PLH22.simata Sistimata

"!#%$&')(*
+-,/.1032146587:98;6<>=?.6@A4CBD4C98;E<
FHG ; G .JILKK M
NPO 23QR98SUT,/SWV O =?5/;R9/4E<

!"$#%&'("*),+-*.0/*+$1-23/4-.""),)--1-")53)67$6891-"+:;<)&/")/=
> ;"1-?!"@BA!"")&4CEDFG*HIGKJG-LMC4NOBHPDF9GHIGQ%RS,.3: .-T"+"A'1--@B -..,#%..P)-U/ > .59Q
")A&'4TE > V)8$1-5W!"X+"5@B<1Y--"+":;ZT&'4&: .-B,/*268V1)8Q
[68;6591\%.
] Q^4QM_`$5a-

C

"! $#&%(')%(*0 ,+ -/.10

2)3547698;:=<?>A@CBEDGF 1-"+"!" "-;6A**) T/*.85P)(!:; A(8'T7)IH P\%.`V+"8@U,P\%.`!",)*a+"*)P#%."Q
J K,H . + 9L 2*),8 !"@B!"")8$1-2 8 !"2CM @B 8:ON!"<\%SA!" 1Y5@BPB/*B 1YAW2*)*)CM "Y:$
!"V)&*a-5"++"V)Y*\% 8 ) > 2.C"M )& > #% A \% 1-5"@B T*.88+"4,+",7@B,\%.`!"V)a"+"*)P#%."QRQ ;
5-6 9L !"CM !"V)&*a-8+"A \%-) > 2.T`S ,1UTP 85VN V)&-U"2W)&?TA*!"1W 8 S FYX$Z S[BM ,.P# !"V)&*a-8+"A
\%E-E)KV-:$6 8G\^]`_aF "2?)TW 8b\^]c_aFdXfeE\gihE_ Q
2kjml7nVo54^618;:qpr:qs`tvuF 1-"+"!" "Y$-6A*7) *.)27)*)&C7M (-:;E,.9L : 5.\ wH . TA*!"/L ;
1-5"Y'91-29Qwx dH .EA!"X!!" .0,.8,9L A/!" : ) !" !:;yTP /T$1-A/91-,/A{z /*+"$1-2r| :')
!"<!:; "1-7+-/8@ :$!"@B!"")8$1#%.?5V} ,\%.K/ T/*.P@mVH )&/.~H . "+AML 2-8 @B!"z +"L 'T! 1Y2UV| Q 5@U
+" )&/L :;4/EvTP 8!"2VN V)&-Y,H . A!"!" 91Y"2).("21)X1-5"-'-/4:;6-/* "+"VBP 8:;
1-"+"&: )-m"EEU 6l6i2)354^6mn&8U<?>A@CBEDdcUt:=:c<@a>VF Q
x )&"+"-:'T; /*)X)&/0!"@BA!"")-*M @B!"5- > 8+"A/. A!"")E)&"-:; !"V)&*a-5"++.P)&-
\%E-E) > 2.9Q
.A!",W 8 S F ) " Y:'8:ON,)-YL; 1-5@UW)8;!"A )-/S 9) 68;5)*!" 8C] F 1Y"+": )&- 6¢¡
£ 6¥¤5 d¦¨§^© 8;B@CBDA>VF TA*!"A A!"/. > > 82*.8/ Q 0)&.ªH,.A!"8:ON,)-L$ 1-5-;,
«

!#"$% '&()**+&$,-.
Analog signal Discrete signal
1.5 1.5
1
1
0.5
Value
Value
0 0.5
−0.5
0
−1
−1.5 −0.5
0 2 4 6 0 5 10 15 20
Time t Time n
x > A!" Q / z U| ] ."+"L$1-2 TA*!" z aU| R $1-8 )2 TA*!"

/LM1-V1Y8;!H,.9)8 L9!H`)/ > 8*2 .8/M-)2*) 1-"+": )&-10a¦ 6 §â¦ n © 832a<?:=ct s`t F A!" A4A!" 67$1-8 )&
> 2./ Q
RS;"1-7 )5A!"")& /!7a7+:ON.P)- "2 "1Y8+"/7@U:;,54 \7698;:=< Q?> )8;!"AW) 1-8+"/7@U:;4 \76@8A:B< )
> .8$1-AK9)8 L9!"A 8DC : .-B) a-@U!\ )2 \76@8;CE:GF Q ] .KH,.WTA*!"?-:;.8U28+")8' 6/.")IH)8;!H,T
H,.8 67$5-9)!" )8$!#%.VM )2*) 1Y"+": )&- O NIHKJMLONQPRSH&L$F DSRQ ] .?-:;.& )8$!H "2H. V,8!H,.8
.7+" )8;!#%. M )27) 1-+&: )YU T8L;G-WJ V L'HPSD RKH&L F SD R&Q %. TA*!" 68;"1Y8 )- > 2.-/rM 68;"1-8 )A )8;!"A*
1-"+"&: )-Y X oDZ ¦ 6 §^© 8=2<?>A<sBD F Q
x A!"")&".P)P#%.)-*9)/PTM7/.A7@T\%E M8 ."+"E L9$1-AE!"-I PTA Q %..8"+" L$1-2 A!"X!",)*=
)I H,V)Y ZBAPB;"1-2 !"V)5 *2 0A¦ 4^6mnAC¤Co X 6 8b:`Bu.[aD?<@a>VF 1-- §;\ 6 £ n ¦ lw4 © 8=]_^CB@sc<a` Bs`<?@¢F Q
> L96Y:$ -.5"")A/ } )WZTAPU$1-AK) > .7+E L:;9 H > 68EL9A& 9). .85"")A/ } "687)8$1#%.
) > .8$1#%k. L;K).4)& > :;K1--B"1-8 a-AS, } L9T:;WZTAPU$1#%.36,6-! H,.P\%."Q
cb - d !e * ;/. f *'gh).ji
% .8 A!" 68;"1-8 )& > 2./ : .- !:; /.5)*T !:;S,+7@B, !",)*a+"*)AM " -:; &: .-
"1UH -'-MX1--`-."8: 9)")&-(2 !:; 1-8+"/7@U:;#4 \7698;:=< Qk> )8$!"A )&/ A!"")- ) > .8$1-A
9)8 9L !"A 8DC &: .-
4 7\ 6@8A:B<)lnmolnp X \7698DCE:Bq
tr s;uwvxzyK{wuw|c} ~ uc} )G~ }9IvK9u{GxzyWQz|wn u{ )uxzKK KS Q|EvKxI}9 ~n)}9 u)} z}9utxyKK K } x uwv
)WnyW9n to aO)z ¡))}ounyxQutn} Qt nyo £¢¤%|w ¥Wuc}¦nyWuEn§c}9In|E {wn¡xzyKK K } x nt} xz }
§EyKxnK 9xuwv{G) un{E vxvn|E} xz¨{w{G nxz} n {GxzvK {Uuwv©%|c9nW¢
o !"$%&() 5+& , .

Unit Pulse Unit Step

1 1
0.8 0.8
0.6 0.6
0.4 0.4
0.2 0.2
0 0
−10 −5 0 5 10 −10 −5 0 5 10
(a) (b)
Unit Ramp Exponential signal

10 1
8 0.8
6 0.6
4 0.4
2 0.2
0 0
−10 −5 0 5 10 −10 −5 0 5 10
(c) (d)
x > A!" Q S/ T$1-5WA!"")& 68;"1Y8 )- > 2.-/

J ,7 1Y5?a-T$1-5KA!"")K68;"1Y8 )- > 2.-/S: .Y9)K"1Y28+"/7@B /

QA!" !".-68;-:'/?"+"!" A<1-/9)8$1-2WTA*!"54 6@8A:B< M !" 698;:mX ]] "+. +"89 X Q M

QA!" !".-68;-:'/Sa-A!"") 4 698;:=< M9!" 6@8A:¥X ]] "+. +"8 Q M

« QA!" !".-68;-:;41-+":;!""1Y-4 698;:=< M !" 698;:mX 8R] ] "+. +"8 Q M

QV1"@UV)8$1-2KA!" 4 6@8A:B< M !" 698;:mX l Q

!"# $%'&)(+*-,).0/1325436798:1<;=,)(>.@?"A>.CBD>E+FGEH/
> £ UR¦ 6i8bt@atvc>pF .268;"1Y8 )-?TA*!")$4 \76@8A:B< -8:ONV)&-\%

5I
X lnm \76@8A: q
J L K
NM
KPO O Q

!#"$% '&()**+&$,-.
] . MY)27)()?4 \76@8A:B< 1-"+": )&-9A!"3,,T!H,.X,.IHL9;7Q Q ; . T/*!7a--: .&--/7)2<@B
J
I H,Y)8;!H, \7698;: .?): ./.3P1-,)5-LM8AEL98W9)?!"6IH,.kL;?!" L95"+" 8 Q

J ,7 1Y5 A!"")&S5"&;E,.IHL9;"H > /.,,-!H,.~¦ l7j 83[mYtF M93"-:;?8:ONV)&-9\%
}8A* /
O O O O
X
D<? u h g
7\ 698;: q
lnm
J &:T.K"-6 > @B&:T*1-8+"W2*)8TA*!") V,8!H,.8*4,.IHL9;)H > /. !"6.8$1-A > YQ

NM
K
O O Q
. A!" 4 7\ 698;:=< 1-"+": )&- C¦ 0C¦¨§© 83[mtvc<?2a<F !" ,8:'-6 M .K/*5 > "1UH-'-
)IVH )&-'4#%9)
7\ 698~
g :mXf7\ 6@8A:] ;8?q
4!$1-827)468/*.8")2J&H&L J /E 1Y."-;&:"). "5-.P\ > H 1Y"+": )&- GOL JYD)JBV@NQTNQRQ
] . 6,. /*5 > & / . $1-.-;: ) > ,H /*)ArM )2*)W) TA*!" 1Y"+": )&- 6 a¦ 0C¦ §^©
8zB [mtvc<? 2a<F Q 8'67 1Y5 TA*!") &: .8- A!"") V,8!,H .8*<' > 7Q ] . : .- Sa-T$1-A
,7:'6ETM )2*) !
L

X l)m1C 7\ 6@8A: q
M
O O Q
!"! "$#&% '# (*)

9&)8 ( ',).@8 A>.0/GB(>. E,+ *-.( 0/
%=4F GE %
1 VDNQHL JYD FJ HIGH23* L O54 )&/ 4 \76@8A:B< "1Y7")& .P)8$1-"@U'9)P#%.P)&W). ,+",7@B,8 !",)*a+"*)A 8 !"
87698 M2"/ 8 66!H,.8"1UH-'-8Q>5V}8S/*)AST/*!7a-7+: N8V)Y9\%
4 _Y698;:=<"X 4 \7698:69_8 :B< A?'6.-!" 6_Y698;:¥X \76@8;6<8 :]&;8=> :Bq
] . 8 @BV)8$1-2 "1UH-'EMT)2*)01-*")91Y@B/9)IH,8*T&z 7+:'M@B38)&?68 }8;5U| 1Y")5 8 > *=
.8$1UH!".568,7Q ] . 8 -.*)8$1-2 "1UH,8-'EM4)2*) "1Y7")& "# @Bfz 7+": M@B8)&
8 9),5r| 1Y")5 6?8 > .8$1UH,E!".568,7QU> )8$!"A )&/!4 \76986@_8 :B< ) > .8$1-A<9)8 L9!"A 89X8;C &: .-
4 \7698:69_8 :B<)lnmolnpYX \7698DCA6<8 :Bq
B H-C J2-D GOE4>GF RG VYNQRSHWN)H?J-G*HIG-J V N3AH NICKKJ NQH,G?8"1-*") !" -.P)8$1-")59)& )/ 8 2 6 8 M 1--
/!7a-8+:ON,)-\% /
4 D_ 698;:=<yX 4 \76L6O8;:=<V] 6r_D698;:mX 7\ 6L6O8;:]*;8 :Bq
o !"$%&() 5+& , .

1 1
0.8 0.8
0.6 0.6
0.4 0.4
0.2 0.2
0 0
−10 −5 0 5 10 −10 −5 0 5 10
(a) (b)
1 1
0.8 0.8
0.6 0.6
0.4 0.4
0.2 0.2
0 0
−10 −5 0 5 10 −10 −5 0 5 10
(c) (d)
x > A!" Q «o/ 8BF 4 698;:=<T8¢F 4 6@876 QZ :B<8; F 4 698

giez:=<8=2¢F 4 6L6 8A:B< Q

DTL$F0CJKF%OE4 D CHcN NR,.2SA!"")<2 !:$ 9)&@B5 8"1-*") "2 ).?8++"""+"T;T!"2

1-5@UE6: L9!"")&)&/STA*!")!"
4 \76@8A:B<yX 4 \7698;:=<_q
B wVYNL OMFG 6 !"5"),\%.4 \
-1 Y14 \ 698;:=< : .-H. A!"40)8;!"A0)/4"-:'/ 1-5@B > .8$1-A
698;:=<
9)8 L9!"A &: .-T)K5@BY'!"?),\%. )8;!#%.4)\%.36 !"5")\%. )*.3:;68; > 8*.7 1YA 9)8 LM!"A
Q
4 \ 698;:=<(g 4 \ 6@8A:B<yX 4 \ 698;:rg,\ 6@8A:B<_q

N D3D-GK D-GOL GOMF0QR
6 <!"5"),\%.08:ON,)-Y\%)<A!" / "1-*") " ).08++"""+"T;T!"2
Q Q
),\%.3.)8:'9)Y > \%.<6 L9!"5")\%.

4 \ 698;:=<
4 \ 698;:=<{X 4 \ 6@8A: \ 6@8A:B<_q
Q ; 5-6 L9!"CM )& A!" 4 Y_ 698;:=< / 8"1-*") \%L9!"!$1-2- /.68/*-!"2<)\%.54 \ 6@8A:B< 1--
Q Q
4 \ 698;:=<
4 D_ 6@8A:B<"X 4 \ K6@8A:B<(g
4 \ 698;:=<
Q
Q Q

!#"$% '&()**+&$,-.
/*8+"EL: N8V)YT\%4 }A /
4 Y_ 698;:=<yX 4 \ 698;:=<(g 4 \ 6@8A:B<yX 4 U\ 698;:=<(g 4 \ 698;:=<{X 4 U\ 6@8A:rg \ 698;:=<_q
Si 0 - d3 !eª*3;/. f *'g.h .ji

Q Q Q Q Q Q

x 9)!" 68;"1-8 )& > 2./zx R y| 1-"+": )&-X1-5@U *.)27)*)& z /*+$1-2 +"EL'!$1-2U| "Y:$

,.8,L9:( ,H . A!" &'26-/ 4 7\ 698;:=< 1--() !"V)& > !"")8:ON`) A!" }826/4 _D698;:=< Q
!"V)& > !"")8'!"2-/*)2/!7a-7+":ON ,)-\%
4 D_ 6@8A:B< X #6 4 7\ 6@8A:B<): q

05 > -/*.<-P1-V)&-:B)2"-T,7 9L VTP A4)*+& )-/*I9L :; /9)!"5")\%."QG> ,7 L9VPTA¦ l ©Y0
rY© 0 i8b<?1@ [o^s Ês [o^s[F : .YB!:;W8 9L VBP A?)/K/9)A!"")&9)&W,68: W)/ > 2./UM "Y:$

,)8$5UN T9) /!,7 BP 5K9)&?51-K)-/S/9)A!"")&z &:'68MmH } 68| 9L ."#%.P)& )*. ,\ =
),7 1YA ,7 9L VTP A?A /*+""-: *T )-/S/9)A!"")&8Q
# EH/GE>. B ( *- ( %'/ . B
%.8)x R 1-"+": )&- l n6¥n ¦ §^© 8b:=sBs`<? F AX9)!" O)4 £ 3545o98;u tu A=pUD?tv:c:`F .` H }682 )/

) > .8$1-A4)8 9L !"A 8 v}P)5)-Y!"2. 24).&:'68 ).X:$67$ > .8$1-A)8 L9!"AYQwQ ; 568 L9!"CM
) /9)A!"")?/?,7 9L 5VTP .P)&- "2 )8' > H 4 26/ Y }826/ z 2"/4 \7698;:=< &:'68 1--

4 D_ 6@8A:B< Hv} 6 |

4 Y_ 698;:=<"X 4 7\ 6@8A:B<V] 6UY_ 698;:mXf 7\ 698;:] ;8 :
4 Y_ 698;:=<"X 4 \ 698;:=<V] 6Y_ 698;:¢X \ 698;:] ;8 :
: .Y9)&")8$1-59Qdx 1Y5@B 5"++" ,8:$")\%M)09)!"`1-+&: )YI0 £ 64 ¦ §^© =8 2pU@CBEu~<F A`9)!"
Q Q

!"0!".A!"MM2"\%M¢L ;?568 9L !"CBM )?"1Y5"),\ /9)A!"")& /

4 Y_ 698;:=<"X 4 7\ 6@8A:rg hR7\ 69876 :B<V] 6Y_ 698;:¢X 7\ 698;:rg hR7\ 698;6 :&] ;8= :

4 D_ 6@8A:B<"X 4 oqOZED_ 6@8G6 :Ug7\ 698;:=<V]

6D_ 6@8A:¥X oqOZwY_ 698G6 :Ug7\ 698;:] ;8 : q

_
#"$%&()¥+& ,

4 \7698;:=< 4 D_ 698;:=< 4 Y_ 698I698:=<

4 \7698;:=< 4 \76@87698_:B< 4 D_ 698I698:=<

x > A!" Q / 0.8$1-5 !"V)5*a+"*)?9)!"

! ('? %>. B ( - ( &%

/ ,E F %A% *-
EH/
('? %>. B ( - ,EH/ / "D ,N%'/
%.8 x RkM / > O: N )K+& )-/*IL9:; )&/W"2 ). !:$¢M 1-"+": )&- £ ¦ § 6 4 n A\ ¤Co¥n

z ] | 8bsc<?u t <?@ EBc<?B@s[F -. 1Y-T!"2.K.

4 \7698;:=< 6
4 D_ 698;:=<
/.,5L9V)Y2*)8
4 \7698;698:=< 6
4 D_ 698I698:=<
L; 1Y5@BEA!"?'2-6/j4 \76@8A:B< 1-Y1-5"@B08+:'M@U*T 8 Q%RS;VPT8V)8$1-5CMB1-"+": )&- £ ¦ § 4 n6C¡

\ 6m¤¢¤ © 4 £ z J | 8bsc<?u t EBqpU<?@a>VF Q

Q ; .4,+AH LC} /!" ./,H . x R : .- ] M/*8+"EL: N8/!" ). Hv}6-4 _ 698;:=< )&/E/9)A!"")-

L ; &:'6 4 \ 6@8A:B<yX 4 7\ 6@86 8:=< Q ] . 4 _ I6@8A:B<yX 4 D_ 6@86=8:=< ML9; 1-5@BX: 654 \7698;:=< 1Y-M1-5@U

7+": M@B 8 9M )2*)X)Tx R [&: .8- ] QR $UTP ,)8$1-5CBM &: .- J Q

6 Y0r¦ 476 & W9)!"S/ 8 9L 5VBP V)YB2 )S > ,H &'268/ -v} 26-/

4 D_ 6@8A:B<"X 4 7\ 698;:!6 7\ 698;6 :B<V] 6Y_ 698;:¢X 7\ 698;:6 7\ 698:6 :] ;8 :

: .Y ] M 68;2*)8B. @m,H -/*!" \%&:'6K)&KA!"

4 \ 6@8A:B<"X 4 7\ 698;6<8:=<V]
6r\ 698;:mX 7\ 6@8;698:] ;8 :
+"!7a-5./!"0\%{Hv} 6
4 _ I698;:=<{X 4 \ 6@8A:!6 \ 698;6 :=<{X 4 7\ 698;6<8:6 7\ 698;698 6 :B<_q

!#"$% '&()**+&$,-.
<A!"3/*)23)/*)8:ON,)-Y!" ). 1Y@B/9),8*!H.E1-)5 8 > .8$1UH,X!".56/Hv}6!4 _Y698;:=< M68;2*)8
4 _D6@8I69_8 :B<yX 4 \7698:69_8 :!6 \76@87698 6 :=<"X 4 _ I6@8A:B< Q
6 Y0r¦ 476 & 1x R[/ 8 L95VPBV)YB2 )S > H, &'268/ -v}26-/

4 _Y698;:=< X 4 8"\7698;:=<V] 6_Y698;:¢X#8"\7698;:] ; 8= :

: .Y J M67$2*)8B. @mH,T/!" -. &:'68*4 \ 6@8A:B<yX 4 \7698;6<8 :=< M9+"!7a-5.8/!"yH }68

4 _ 698;:=<{X 4 8"\ 698;:=<{X 4 8"\76987698 :=<V]

6r_ I698;:5X#8"\7698;6<8 :] ; 8 : q
@U/*),P#%.P)&0). Hv}6*4 _Y698;:=< 1-")5 8 > .8$1UH4!".56MT+-!7a5-./!"

4 _D6@8G698 :B<yX 4 838769a8 Fr\76@8769_8 :B<_q
] CM¢L9,.7 1Y5*4 _ 698;:=<X 4 _Y69876<8 :=< M91--T)K.4+"2EL \ 9)!"?: .- J Q

('/*- - ?( .CB F *-(:/ - - (

. B
%.8-x R MM/S > :ONM)3+"& )/L:;?)/S"2S). *8,!:;CMM1-"+":')-¥R 64^4 ¦¨§© 8;D?<@at BEF -.
1--B!"2.K.
#6 4 \ 698;:=<
gi 4 \ 6@8A:B<):mX #6 4 \ 698;:=<):rgi #
6 4 \ 698;:=<):
L; 1-5"@B a-@U!\ )5 M 1--E1-8+"/7@U:;4 \ 698;:=< M-4 \ 6@8A:B< Q RS;VPT-V)8$1-5CM<1Y"+": )&- 45o¢¡
Q Q Q Q
R 64^4 ¦¨§^© 8b@aA@aD<?@atBF Q

> ML 8!"!$1-2*)7)&EV,1): .,)-M"!H,9\ VLM\dL9AM 1-5"@B V!H."L9!"!$1-2T/*.86/!"2
Q Q
!"5")\%."Q%R *+"6AM . ) &: .-C9L -!"! 1Y2K1--

4 \ 698;:=< 6 4 _ I6@8A:B<V]
8~X ]nqnqnq ]

)2*)IMaL ; a"@B!\ )5 M 8X n] qnq qv ] MmH > /!"

4 7\ 6@8A:B<)X
4 \ 698;:=< 6 4 D_ 698;:=<yX
4 _ 698;:=<_q
cmE cmE
L L

Q ; . V+H La8} /!"<.,H .x R : .-^ML 8!"!$1-2CM V+H[L > /!"<.K&Hv} 6S)/ /9)A!"")-<!"

: 6 ML 8!"!$1-2 /.68/*-!"2 'T26P\%. *)- !" ). .P)8: 9)- > i9L !"!$1-2 /.6/!"2 )\%.
V-;!H / 8} 26P\%."Q
_
#"$%&()¥+& ,
U
4 \ 698;:=<

g 4 Y_ 698;:=<

4 \ 698;:=<

4 \ 6@8A:B<
Q

g 4 Y_ 698;:=<

4 \ 6@8A:B<

Q x > A!" Q / Q !"!$1-2W9)!"

6 Y0r¦ 476 x R 4 _D6@8A:B< X 4 8"\76@8A:B< &: .8-(L9!"!$1-2¢M067$2*)8`-. 4 _ 698;:=< 1Y-4 _ 698;:=<

6*+#%./.?)8'Sv} 26-/* L$ &'268/ 4 \ 698;:=< 1-Y(4 \ 6@8A:B< M .P)8: 9)- > iz 6*+"6AM -.*4 _698;:=<TX
4 8"\ 698;:=< 1-Y74 _ 698;:=< X 4 8"\ 698;:=< | MT)2*)H }86.4 _D6@8A:B< L; &:'6 4 \ 6@8A:B< g 4 \ 698;:=<
Q
/*8+"EL : 8N V)YT\%4 } A /

Q Q
Q
Q Q
4 D_ 6@8A:B< X #6 4 \ 698;:=< gi 4 \ 96 8;:=<):mX #6 4 r\ 698;:=< g 4 \ 698;:=<):

X #6 4 U\ 698;:rgi \ 698;:=)< :mX 4 8i8 U\ 6@8A:Ugi \ 6@8A:GFc<

X 4 8"\ 6@8A:B< gi 4 8"\ @6 8A:B<yX j6 4 \ 698;:=<):rgi j6 4 \ 6@8A:B<
Q Q Q Q

Q Q Q Q
] " +5¢MB@UW+H[L9!" 27)8H.9x R &: .-5L9!"!$1-2 2*).S@mHV)&.P) \% :'T6ªH,.&LM8!"!$1-2 T/*. =

Q Q Q Q
6/!"2 'T26P\%. +-!7a5-./!" )*. H }684)&*.0:;68' L9!"!$1-23/.6/!"2),\%.,-;!H,/`v}26P\%."Q

J &:U.K"6& > ):U,*1-7+"W27)8T Hv}6 ,.2-4"- /6A*7))L9!"!$1-?/9)A!"")-E!"
: 6 ) !"6.8$1-A 1-8+"/7@U:; 4 ¦6@8A:B<X 4 ] ] ] ] < : .Y :;68; !"*68,.8$1-A "1-7+-/8@ :$

#

z 6O: }P)0)& \%E5-91-|VQ

r©A\ ¤Co4^6
J JPWH J H&L cH NEC
1 4 _Y698;:=<yX 4 \ 6@8A:B< J H,GLTF 4 VGPFUFUL J

Q

!#"$% '&()**+&$,-.
h!iS ! ,*411 e h f *).h e 1&%Y
K! X
h Si "!
X
h
# " ( %% 4F 4F -( / E % A>.0/GB(>. E ?97 6('DG%:? 4-, # %*-

/ ? 798
0"\%E&: .-CPB.,82 "2?)&-x > A!" Q MM"- 6A**) A!"S68;"1Y8 )- > 2./j4 \7698;:=< !-:9.8
.+/7@B&:05@U-'!"WT*!"5),\%. !"*.868;-:'/?"+"!"S\%E } A
4 \7698;:=<{X
cm
NM
L K \76 8: 4 6@8;6<8:=<_q
z Q|
K
QQ
\76 : \76 z: 4

698;:=<
4 \76@8A:B<

\76 : \76
\76L6 : = =

:
8

= = 8 \76
: \76
: 4 69876 :=<

= = 8
QQ
x > A!" Q S/ ] .5"+"/ TA*!")TX5"@B-'T!" +!$1#%.<T*!"5),\%.
-$+H[L9.P)&4) > 8*.7 1YAS9)8 9L !"A 89X8DC )*.z Q |[MM+"!7a-5./!"
4 \7698;:=<)l)mol p X \76 8: 4 6@8;6<8:=<)l)mol p \7698DCc:¥X \76 8: 698DCA698:
cm Em
L K L K
NM NM
AM'6.-!"CM¢L;K1-5@B 8
K K
\76@8A:X cm
NM
L K \76 8: 6@8;698:Bq

K
_ , (
&( U,+& , . *
U, ! U,
«
! "$# DGB(>.@4F " 43, / /
0(',E>,N8 , .@43D"A'? 98 9%'&!% )
. F
%),\4 I698;:=< H }86.2"L9!"!$1--~x R L;K:'-64 698G68_:B< Q 2*)IM9H }86$4 _Y698;:=<

L;W:'-64 \7698;:=< /77+"L:ON,)-B\%v}A /

4 D_ 6@8A:B< X 6 4 7\ 698;:=<): X \76 8_: 4 6@8;698:=< 9X L K
cm

NM
X cm \76 8_: #6 4 6@8;6<8_:B<):mX Em \76 8: 4 698;:=<V]

NM
L K z Q|

K
NM
L K
2"/ 9) !":' .+/!" ) A!"¥4 7\ 6@8A:B< 5@B8-'!" "+"!$1#%.K!"5"),\%.S1-- 9) 8=
Q K K
!": > T;!""-'!" )-LM8!"!$1-2*)7)& )&/1x R 3Q5 -$+H[L9.P)&3) > .8$1-AW)8 L9!"A 8 X 8DC M
+"!7a-5./!"
4 D_ 6@8A:B<)lnmolnp X \76 8: 4 698;:=<)l)mol p _Y698DCw:mX \76 8: 6@8;CE:]
Em cm
L K L K
NM NM
AS'T6.!" K K
_D698;:¥X Em
NM
L K \76 8: _6@8A:] ; 8=?q

x /.V"#%EM^L; ).K/77+"L'T!"2 )*<v}26-/ ,.82KL9!"!$1- > .8$1-5 !"V)&*a-"++2-!",./ /9)A8=

K
!"")&4&: .8-"--: )*)?KL9.P#%<)\%. 1-8+"/7@U$#%.

4 698;:=<V] L ; 6 8 q

^X")!" 27)8 698;: : .Y )&I CWVYNQR !"3)& "-: 7+*+"""+"B$5UN V)&- &:'68S) > .8$1-A

9)8 9L !"A 8 M 7\ 6 8_: M 9).3/*8+"EL '!"2K)E } 2-6/ ) > 8*.7 1YA 9)8 ML !"A 8 M Y_ 698;: Q
E).M ,-$"+AH .9M )K,. +"2EL \ 9)!"S&: .- > 8*.7 1Y5W!"V)5*a+"*)CM 687+"68ArM
4 698;:=<{X 4 6987698:=<
)2*)
4 Y_ 698;:=< X cm
L K \76 8_: 6 4 6987698:=<):mX

cm
L K \76 8: 4 698;6<8:=<V]
z Q« |
AS'T6.!"
NM NM
K K
_D698;:¥X Em
NM
L K \76 8: 698;698:] ;8=?q
z Q|
K

!#"$% '&()**+&$,-.
x /.V"#%EM H,.,Q ] x R M%/ > :ON&%)+& )-/*IL9:; )&/2 )*. ,!:;CM > 1)8:ONV)&-

"+"AP\% "2 ).1-8+"/7@U:; §^ ml7n ¦ § 35$6 ©¥§^C¦ l7o5f8;<u[1^D?:ctªct:t[m@a:ct F 4 698;:=< M068;2*)8(

L9.P#%S)*E,- )I,H T).</*8+"E9L !"2W)E } 2-6/54 D_ 698;:=< )/?,. +"2EL \ /9)A!"")&M!"E&:'68

"-;68A7*) 6,6-!,H .?"1-7+"/7@U:; 4 7\ 698;:=< W)K"+"-:'T;W)&/S!""@BA!"") /*)TM @BV\%-*!"E2*)8

-T"1-7+-/8@ :$ &'268/S&: .8-T68,6!H .,7Q

> > H z Q « 3 | AM '-6.!"CM iz Q |[M "-:; /*7+EL :ON ).9Hv} 64 Y_ 698;:=< .29Q ]
x R !" 1Y/9)8$1-A "2"1-8 4 698;:=< M^L ; :'T6 4 7\ 698;:=< M 1-"+":')- l £ ¤ ¦ o 8;@ AaD ^rs`<?@¢F M

1--B/!7a-8+:ON ,)-\%
I
4 D_ 6@8A:B<"X 4 7\ 698;:=< 4 6@8A:B< D_ 698;:¥X 7\ 6 8: 6@8;698:] ;8=>?q

L K
cm

NM
J 0). "++"9L A )\%. 68$1)P#%. X 87698 M !&:.K"-6 > @B&:U27)8 K
D_ 6@8A:¥X 7\ 6 8: 6@8;698:¢X 6 :7\ 698 6 : 4 D_ 6@8A:B<"X 4 698;:=< 4 7\ 6@8A:B<V]

m
L K L K
cm

NM NM
/K6*+#%.U2*)8U T/*.VH +O} &: .- .P)8;!",)@B,)8$1-A?5V} Q" -$"+AH .UM !-: . "6& > @B: 2*)8
K K
/.I,H + 8} : .-,)-;8 9)8$1-A?5V} S1--,-;!",8')8 1YAS\%E8E).482M@BMM687+"68A

4 7\ 698;:=< 4 698;:=<
4 6@8A:B<yX 4 7\ 698;:=< 4 6@8A:B< 4 698;:=< C]

4 7\ 6@8A:B< 4 698;:=< g 4 698;:=< KX 4 7\ 698;:=< 4 698;:=< g 4 7\ 698;:=< 4 698;:=<_q

Q Q
J &:. 6 > @U:X,*1-7+" 27)8() /6I,H ), 9)&- > : ) /.IVH +O} : .Y 1Y/9)8$1-A
"1-7+"/7@U:; 4 6@8A:B< 9M 68;27)8
Q Q

4 7\ 698;:=< 4 698;:=<{X 4 7\ 6@8A:B<_q

=('? 4E>. B / # DGB(>.@4F
x ) yx > A!" Q M-/*B$5UN/!" ).YHv}6E.2Q ] x R L$E&:'680"+"! 1rH, 1-8+"/7@U:;M-

"-:;(-:;.-/*.0!"!"6.8$1U,H ()8$!H`!"2.kL9;3!:;3/L 1YV1-8;!H. > .8$1-A 9)8 L9!"A Q ^X")-*!"

2*)8
)&1Q ] x R "1-8: .V)&- !" 8 F TE)IH > /W&:'68 "+"5")-/* MB!" 8 F MmL$

M" :'T6 "+5)/ PB!"T!H,. > .8$1UH(9)8 L9!H, 7 .VM"1--"!" 8 F ML$

M90: 6K"+"5")&/ / @BK PT-!"9)&: 6 > 8*.7 1rH,4)8 L9!H,ILM2*)9Q

_ , (
&( U,+& , . *
U, ! U,

6 z:

4 698;:=<
4 6@8A:B<

6 :

4 6@8A:B<

8 = 8
4 6987698:=< 6 z:
6 : 4 698:68:B<

4 6@8A:B<

8 8 8 8)g
8
x > A !" Q / ] 2"1-8'T Q ] x R '2-6/4 698;:=< 1Y-¦4 698 6;8:=< zx *!"-.P)8$1-A8")A /

[5V}. )/ > 82*.8/ 8 &: .-T1-- .2)L9;W27+" )&K > A*!")U|,Q
^XVTP -.P#%M 9)~L9,.8$1-A?8:$"),\%MU) .<+"2LM\ 9)!"K: .Y 6/.!$1-2 AK9)!"K!"4!".8A*!"
z% P# ) / ^ 2*)",H .8-Q ] x R [: .-B9)&")8$1-2O|

E). : 6K&: .8- !:; "1-7+"/7@U:; 4 7\ 6@8A:B< M "-:;CMd9L .8$1-5C%M : .Y !" !"6,.7 1YArM )2*)
H 8} 6) > .8$1-A 9)8 9L !"A 8 /*7+"L :ON V)&- -'37+"7"+""1Y9Q 08*B$!"-$#%.P) ){L9-!"! 1Y27)*)&

1--9) > .8$1-A !"V)&*a+"7)2*)*)¢M "-6:O} !"09).E8LM-*!".<859L VTP K2*)8M H } -6 Y_ 6 8:
/*8+"EL : 8N V)YB2K) /.IVH +O}
_Y6 8:X 6£: \76 86£:
m
L K
X 6

Ig L6 6 : \76 8{g :Vg 6 : \76 8_:Ug 6 : \76 86 :Ug z Q|
NM
K

o:q
] CM 2""\%?6: > /!" 9) x > A!" Q M7L9.8$1-5CM 9Hv}6-?.2~Q ] x R ) > .8$1-A 9)8 L9!"A
8 M _Y6 8: MMV1rPT5VN8V)Y9.4)S5"@B-'T!"S)\%. V-;!H,8/X"1-8:'TV\%. )&/KQ ] x R 27+"S)&
6&: 9L !"") )* 'T26/ 7\ 698;: M 8 Q¡> ,-;!,H / "2"1-7'L;W) 68: L9!" &'26-/ ) > .8$1-A
9)8 9L !"A 8 M 7\ 6 8: YM : .Y 6 z: 7\ 6 8: Mr9L ;<)& 6&: 9L !" 'T26/ 7\ 6 8 6 : : .- 6 :7\ 6 8.6 : MrL9;<)& 6&: L9!"

7\ 698-g : : .- 6 6 : 7\ 6 8)g : MM 1Q;9Q 1Q

] CM9L ,.7 1Y5CM -Hv} 6- .2 Q ] T/*)A*!") ) > .8$1-AW)8 9L !"A 8 M D_ 6 8_: BM v} &=

)5)-B"2K28+"K)&?68: 9L !"")&W'2-6/ 7\ 6@8A: M ;8 Q

Q .\%8:ON /!"42*)8B~Hv} 6 ) > .8$1-AK9)8 ML !"A 8 L ; &:'6 "+5)/ /? BP !"2VN ,)-U)

!#"$% '&()**+&$,-.
Graphical illustration of convolution
Output
Input
x(k−1) x(k−1)h(0)
x(k−1)h(1) x(k−1)h(2)
T
k−1 k k+1 k−1 k k+1 n

x(k) n x(k)h(−1) x(k)h(0)
T x(k)h(1)
k−1 k k+1 n k−1 k k+1 n

T
k+1 k−1 k k+1
k−1 k n n
x(k+1) x(k+1)h(−2) x(k+1)h(0)

x(k+1)h(−1)
y(k)=[...+x(k−1)h(1)+x(k)h(0)+x(k+1)h(−1)+...]
x(k−1) x(k) y(k−1)
T y(k+1)
n k−1 k k+1 n
x(k+1)
x > A!" Q o/ x > !"")8$1-AS.8"5)? > H,T*E&'268/8=v}26/-Q ] /9)A!"")-8Q
> .8$1-A?9)8 9L !"A 8 & : .8- 6987698: Q ] . /*)2 )&-LM L9*.82)&?-."-9)A/!"E/!7a-8+$1-5K\%

6@8;6<8_:mX j6 698;698: :

)2*)I9M "2K).z Q | MM +-!7a5-./!"

D_ 6@8A:¥X
cm
L K
NM
7\ 6 8: 56 6987698: :mX

cm
7\ 6 8: 698;698: q
NM
L K z Q|
] CM > T;!""-$#%.P)& )/`1-)5"++*+"/(7'!"EM +"!7a-5./!"`6 .!"-;2*)/*,X > ,H &'EM
K K
).Tz Q « `| TEV-:$,6 "1-7+-/8@ :$- 1Y-B)*.Tz Q `| E,-: 6W6& 9L !"5"),\%.M -B"-:;, ,7 9L 5VTP -/*.
) > H <'T26/ Y } 2-6/K,.2-{Q ] x R Q

©yKuwn {w)}YKnz}9uK{ ~ ) -ut.~)} -~nWK $n} @-Q|EvKxI}9 ~n)} n{u{9§c} !xyKK K } x z}@.uEvK{
)WnyW9 to aG))}QuO§wt zo £¢
_ , (
&( U,+& , . *
U, ! U,

" . E>.0/GE,( 4 94E *- /GEH/
%.8 T *)*!" 1-"+": )&- 6 ¦ n ¦ 6mn © 8b BI^:`BD F . 1-- !"2. . THv}62-<)/ ) > 8*.7 1YA 9)8 L9!"A 8
6.S 8} P)5")&- "2 !"V++".P)8$1UH,3 26/7Q Q ;ªQ ] x R kM : .- VPT-.IH,<"2 ).&z Q | 2*)8
KH 8} 6 Y_ 698;: 6.4v}P)5")&-2S)8'E!",++.P)8$1UH0'2-6/ \7698Kg :]c\7698Kg,h:]nqnq q M . 1--!"2*.8

. 6 8_:mX M 8 Q

] 8CM¥,H .8-Q ] x R : .-T- )8;")2W. 1-YT!"2.K. 6@8A:mX ] ;8 oq

] .kH .Q ] x R &: .8--')8$)2CTM )2*)

l
Y_ 698;:¢X 6 8:7\ 6@8;6<8:mX
L K 7\ 6 8: 698;698:Bq L
cm1C cm

NM
x ).<,7: ")\%K/*)AMBH }-63) > 8*.7 1YA 9)8 L9!"A 8 M _D6@8A: MUv}P)5")&- "2 ) ) H > .<1-- )&
K
,+*@B2.P)K6&: 9L !"")W&'26-/ 7\ 6@8A:]=\76@8;6 :]nqnqnq Q
94E *- /GE # #

/ ", ,N('/"4 - &)%HF"8 B/ . (# ,).0(HF"8 B('? 4E>. B 8 / # DGB(>.@4F 8
%.8Q ] x R 1-"+": )&-rE 6lR4 E£ o5 §^ ¥l n ¦ § 35-6 ©m§^C¦ lô~8 C@<s`t <u[1^D?:ct =t:w[¥A@a:=t

/F <. 1Y/9)8$1-A?)/?"2"1Y8'4 6@8A:B< &: .-U!:;W"1-7+-/8@ :$ !"0V!H.W"+"A7@B!"

I

!"6,.7 1-#%.E2P\%."Q%RS;VBP ,)8 1Y5CMM 1-"+": )&- m¦ o5 §^ ¥l n ¦¨§ 35-6 ©m§â¦ l7o58;<@ C@a<s`t(<u[1^D?:ct

ctvw: [¥A@a:=t F Q(> Hv} 6 ,.2 - )8;")- Q ] x R V,8!H,.8*K1Y/9)8$1-A "2"1Y8'

4 6@8A:B< ln
m1C MCL ;?&:'68*4 7\ 698;:=< M 68: .,)-B"2?) /.I,H +"O}
_D698;:¥X Em1C

L
6 8: \7698;698:] ; 8?q
x ).E,7: ")\% /*)ArMMkH }68X) > .8$1-A<)8 L9!"A 8 M _Y698;: M })5")-M!"2.S"2 )& g -

2¥TP ")&W6: 9L !"")&K)E'2-6/ \76@8A:]nq qnq ]c\ 838:6 F Q
] .P)8:'9)&- > !" ). 7'!"2 - )8;")P#%. /9)!"5")\%.M 8:ON/!"K.GL H&L G*HPD GJN DAN N3 G 1-5U@
"1-7+"/7@U:; 4 7\ 698;:=< L ; ). "-:; ' > &
7\ 698;:5X r] 9L ; 8 oq

!#"$% '&()**+&$,-.
6 Y0r¦ 476
K/77+"L'):U /.IH,+"O}j4 _D698;:=<yX 4 \76@8A:B< 4 698;:=< M92*)-.
\76 8:5X ]] "+. +"8 Q M

] - . 8 M
6 8:mX

r] +*+" Q

1 1
0.8 0.8
0.6 0.6
0.4 0.4
0.2 0.2
0 0
−10 −5 0 5 10 −10 −5 0 5 10
(a) (b)
x > A!" Q / 8BAF 4 \76 8:=<18 ¢F 4 6 8_:B< \% 8 Q

] 2 )&. )*?)E/.IHV+O} z Q |[MCH > /!"E2*)8

D_ 6@8A:mX \76 8: 6@8;6<8_:] ;8?q
L K
cm

NM
] CM¢L;?1-5@B 8 9M )& Y_ 698;: 68: .V)&-"2K)&K5@B- !"?),\%.32P\%. )E"1-7+"/7@U:;

K
4 7\ 6 8_: 6@8;698:=<{X 4 7\ 6 8:=< 4 698;6<8:=<V]

2"/S)P#%4jJ D_JP3IJBVE4SF J&HVG DE4MHPD J H,G-L HWN 8 Q

] C M)L9; 1-5"@B 8 ME1-")-91-,/5VN8/!")8' 4 \76 8:=< 1-Y4 698<6 8:B< M0/*7+"L:ON/!"
)& L .82!",.2)/ z / : .Y !:; "1Y8+"/7@U:;U| M(1-- @U-:ON/!" )& 6: LM!"))&/
L .! H./ Q W5@U-'!"W'T*)-B!" _D698;: Q
] > 1Y5CM 1-")-91-,/5VN8/!"W). 4 6L6 8:B< M !"W.51+"\%WW). > A),\%. V}2.P\%."Q Q ;

8 MU 4 6@8:68:B< "1-*")U"2 ).!4 6L6?8_:B< !"V)5W2 7+": M@B E)&?-8'9)5 1-)5

6O8 > .8$U1 H, !".56 z 6O: }P) ) \% 5-91-|VQ x ). ,8:$"),\%TA!"EM ")-*!" 27)8 L;
8 M9)-
L .82!",. 4 \76 8_:B< 4 6987698:=< : .-B !"6,.7 1YAS"1-7+"/7@U:;CM1-YT58CM _D6@8A:¥X Q

_ , (
&( U,+& , . *
U, ! U,

1 1
0.8 0.8
0.6 0.6
0.4 0.4
0.2 0.2
0 0
−10 −5 0 5 10 −10 −5 0 5 10
(a) (b)
1 1
0.8 0.8
0.6 0.6
0.4 0.4
0.2 0.2
0 0
−10 −5 0 5 10 −10 −5 0 5 10
(c) (d)
x > A!" Q o/ 8;BF 4 6L6 8:B<ª8 ¢F

4 698
68:=< M 8 8; F
4 698
68:=< M 8 M 8=2¢F 4 7\ 6 8: 6@8 6 8:B< M

8 Q

!#"$% '&()**+&$,-.
Q ; M ¥4 698>6 8_:B< "1-*") "2 ).4 6 6 8:=< !"V)5 2 8+:'9@B -E)K6v}8;5
8

1-")5 8 > .8$1UH !".5-6, z 6&: })0)?\%591Y*TA|,Q

] CM¢L; 8 M
l ,
6 lE
Y_ 698;:¢X \76 8_: 6@8;698:mX cm1C X 6 q
cm
L K L

NM
V+$1-5CMmH > /!"E2*)8

r] lE L; 8 M
D_ 698;:¥X 6 ] L; 8

6 Q

rA© \ ¤Co4^6 G N )N DAN ML OBHWJ 4 JKNTQNQR4 D_ 698;:=< H4SR O N*OBHWNLL G_R O NOBH4F0C*H FUH HWN 9N GWVTGJC*H F

O)LXDFG*HWNQR&Q
4 698;:=<
4 D_ 6@8A:B<
4 698;:=<
4 6@8A:B<

8 Q
r©A\ ¤Co4^6
G N QN DAN L OBHWJ 4 O NzH DTL J454 _D6@8A:B< X 4 7\ 698;:=< 4 6@8A:B< G ,H GJ2D
UH8HVG_R
JG-L N DTL O *G
HNQH8HVG_R<H4SH 4 \76 8_:B<
r©A\ ¤Co4^6
%OUHcJH4SH JHVG-OE4H4RO IN H DTL J34R TQPN GJN DAN N3-L GH Q JQJBVGOMF)H N NF DYJ_N NIR

4 \7698;:=< l)
m1C J-GLA4 698;:=< l)
m1C

$ 94E ,( , .0/ '" 4 94E+F *-.( 0/ GE % A>.0/GB(>. EH? 7 6('DG%'?
%.8 Q ] x R Y1 "+": )&- z â@o2at 2 @1[1^s ^@12at 2^sE[o^s | ¥l n6

8;:=s`B aDtF M

. "1-7+"/7@U:;Sv} 26/4 _Y698;:=< : .-PT8L9!H,.kL;<1-5@B/PTVLM!H. "1-7+-/8@ :$ 'T26/4 \7698;:=< Q
I
] . 7\ 698;: M ;8 > MM )2*)

D_ 6@8A: !
X cm 6 8_: 7\ 6@8;698:" # cm 6 8: 7\ 6@87698_: # cm 6 8: q
O O
L K L K
L K
NM NM NM
]. O O K K O O O O K O O
$ X cm
NM
L K 6 8: ]
K O O
_ , (
&( U,+& , . *
U, ! U,

)2*)
_D6@8A: # < ] ;8=>?q
$
] CME"27+"/7)E"@B-'B$!"2*)*) ) 1Y/9)8$1-A`"2"1-7'`,.2-(Q ] x R &: .8-$1-.A4/. @BA8=

O O

1-/L$ /9)5@B&$0)&/X/9)A!"")7Q J 8:.E"-6 > @B&:2*)87&: .-*V-:'T* 1--.8LM1--:;9Q

x /.V"#%EM ,/9)5"@B;?,.2)Q ] x R !"1-8/9)8$1-AS"21-8' 4 698;:=< '68/*.8!":T!" *=

27+/*) "@B-'B$!"2*)*)K)4 6@8A:B< M 6*+"6A

[/9)5@B&$-Q ] x R
lnm NM
L K 6@8A: q
K O O

PLH22.simata Sistimata

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PLH22.simata Sistimata

Uploaded by

Copyright:

Available Formats



      "!   $#&%(')%(*0  ,+    -/.10

x > A!" Q / z U| ] ."+"L$1-2 TA*!" z aU| R $1-8 )2 TA*!"

Unit Pulse Unit Step

Unit Ramp Exponential signal

x > A!" Q S/ T$1-5WA!"")& 68;"1Y8 )- > 2.-/

J ,7 1Y5?a-T$1-5KA!"")K68;"1Y8 )- > 2.-/S: .Y9)K"1Y28+"/7@B /

QA!" !".-68;-:'/Sa-A!"") 4 698;:=< M9!" 6@8A:¥X ]] "+. +"8  Q M

« QA!" !".-68;-:;41-+":;!""1Y-4 698;:=< M !" 698;:mX 8R] ] "+. +"8  Q M

QV1"@UV)8$1-2KA!" 4 6@8A:B< M !" 698;:mX  l Q

>  £ UR¦ 6i8bt@atvc>pF .268;"1Y8 )-?TA*!")$4 \76@8A:B< -8:ONV)&-\%

I H,Y)8;!H, \7698;: .?): ./.3P1-,)5-LM8AEL98W9)?!"6IH,.kL;?!" L95"+" 8 Q

J &:T.K"-6 > @B&:T*1-8+"W2*)8TA*!") V,8!H,.8*4,.IHL9;)H > /. !"6.8$1-A   > YQ

!"! "$#&% '# (*)

x > A!" Q «o/ 8BF 4 698;:=<T8¢F 4 6@876 QZ :B<8; F 4 698

DTL$F0CJKF%OE4  D CHcN NR,.2SA!"")<2 !:$ 9)&@B5  8"1-*") "2 ).?8++"""+"T;T!"2

4 \ 698;:=<(g 4 \ 6@8A:B<yX 4 \ 698;:rg,\ 6@8A:B<_q

),\%.3.)8:'9)Y > \%.<6 L9!"5")\%.

  Si 0  -  d3 !eª*3;/.  f *'g.h .ji

4 D_ 6@8A:B< Hv} 6 |

!"0!".A!"MM2"\%M¢L ;?568 9L !"CBM )?"1Y5"),\ /9)A!"")& /

4 D_ 6@8A:B<"X 4 oqOZED_ 6@8G6 :Ug7\ 698;:=<V]

4 \7698;:=< 4 D_ 698;:=< 4 Y_ 698I698:=<

4 \7698;:=< 4 \76@87698_:B< 4 D_ 698I698:=<

x > A!" Q / 0.8$1-5 !"V)5*a+"*)?9)!"

  !  ('? %>. B ( - ( &%

z ] | 8bsc<?u t <?@ EBc<?B@s[F -. 1Y-T!"2.K.

\ 6m¤¢¤ © 4  £  z J | 8bsc<?u t EBqpU<?@a>VF Q

: .Y ] M 68;2*)8B. @m,H -/*!" \%&:'6K)&KA!"

4 _Y698;:=< X 4 8"\7698;:=<V] 6_Y698;:¢X#8"\7698;:] ; 8= :

4 _ 698;:=<{X 4 8"\ 698;:=<{X 4 8"\76987698 :=<V]

@U/*),P#%.P)&0). Hv}6*4 _Y698;:=< 1-")5 8 > .8$1UH4!".56MT+-!7a5-./!"

     ('/*- - ?( .CB F *-(:/ - - (

R 64^4 ¦¨§^© 8b@aA@aD<?@atBF Q

!"5")\%."Q%R *+"6AM . ) &: .-C9L -!"! 1Y2K1--

)2*)IMaL ; a"@B!\ )5  M 8X n] qnq qv ]  MmH > /!"

Q x > A!" Q / Q !"!$1-2W9)!"

 6  Y0r¦  476   x R 4 _D6@8A:B< X 4 8"\76@8A:B< &: .8-(L9!"!$1-2¢M067$2*)8`-. 4 _ 698;:=< 1Y-4 _ 698;:=<

/*8+"EL : 8N V)YT\%4 } A /

4 D_ 6@8A:B< X #6  4 \ 698;:=< gi 4 \ 96 8;:=<):mX #6 4  r\ 698;:=< g 4  \ 698;:=<):

X #6 4  U\ 698;:rgi \ 698;:=)< :mX 4 8i8 U\ 6@8A:Ugi \ 6@8A:GFc<

] " +5¢MB@UW+H[L9!" 27)8H.9x R &: .-5L9!"!$1-2 2*).S@mHV)&.P) \% :'T6ªH,.&LM8!"!$1-2 T/*. =

6/!"2 'T26P\%. +-!7a5-./!" )*. H }684)&*.0:;68' L9!"!$1-23/.6/!"2),\%.,-;!H,/`v}26P\%."Q

z 6O: }P)0)& \%E5-91-|VQ

# " ( %%  4F 4F -( / E % A>.0/GB(>. E ?97 6('DG%:?  4-, # %*-

 %),\4 I698;:=< H }86.2"L9!"!$1--~x R L;K:'-64 698G68_:B< Q  2*)IM9H }86$4 _Y698;:=<

L;W:'-64 \7698;:=< /77+"L:ON,)-B\%v}A /

X cm \76 8_: #6 4 6@8;6<8_:B<):mX Em \76 8: 4 698;:=<V]

x /.V"#%EM^L; ).K/77+"L'T!"2 )*<v}26-/ ,.82KL9!"!$1- > .8$1-5 !"V)&*a-"++2-!",./ /9)A8=

!"")&4&: .8-"--: )*)?KL9.P#%<)\%. 1-8+"/7@U$#%.

L9.P#%S)*E,- )I,H T).</*8+"E9L  !"2W)E } 2-6/54 D_ 698;:=< )/?,. +"2EL \ /9)A!"")&M!"E&:'68

-T"1-7+-/8@ :$ &'268/S&: .8-T68,6!H .,7Q

4 D_ 6@8A:B<"X 4 7\ 698;:=< 4 6@8A:B< D_ 698;:¥X 7\ 6 8: 6@8;698:] ;8=>?q

J 0). "++"9L A )\%. 68$1)P#%. X 87698 M !&:.K"-6 > @B&:U27)8 K

D_ 6@8A:¥X 7\ 6 8: 6@8;698:¢X 6 :7\ 698 6 : 4 D_ 6@8A:B<"X 4 698;:=< 4 7\ 6@8A:B<V]

/.I,H + 8} : .-,)-;8 9)8$1-A?5V} S1--,-;!",8')8 1YAS\%E8E).482M@BMM687+"68A

4 7\ 6@8A:B<  4 698;:=< g 4 698;:=< KX 4 7\ 698;:=< 4 698;:=< g 4 7\ 698;:=< 4 698;:=<_q

4 7\ 698;:=< 4 698;:=<{X 4 7\ 6@8A:B<_q 

x ) yx > A!" Q M-/*B$5UN/!" ).YHv}6E.2Q ] x R L$E&:'680"+"! 1rH, 1-8+"/7@U:;M-

"-:;(-:;.-/*.0!"!"6.8$1U,H ()8$!H`!"2.kL9;3!:;3/L 1YV1-8;!H. > .8$1-A 9)8 L9!"A Q ^X")-*!"

 M90: 6K"+"5")&/ / @BK PT-!"9)&: 6 > 8*.7 1rH,4)8 L9!H,ILM2*)9Q

8 M _Y6 8: MMV1rPT5VN8V)Y9.4)S5"@B-'T!"S)\%. V-;!H,8/X"1-8:'TV\%.  )&/KQ ] x R 27+"S)& 

7\ 698-g : : .- 6 6 : 7\ 6 8)g : MM 1Q;9Q 1Q

"! $#&%(')%(*0 ,+ -/.10

x > A!" Q / z U| ] ."+"L$1-2 TA!" z aU| R $1-8 )2 TA!"

x > A!" Q S/ T$1-5WA!"")& 68;"1Y8 )- > 2.-/

J ,7 1Y5?a-T$1-5KA!"")K68;"1Y8 )- > 2.-/S: .Y9)K"1Y28+"/7@B /

QA!" !".-68;-:'/Sa-A!"") 4 698;:=< M9!" 6@8A:¥X ]] "+. +"8 Q M

« QA!" !".-68;-:;41-+":;!""1Y-4 698;:=< M !" 698;:mX 8R] ] "+. +"8 Q M

QV1"@UV)8$1-2KA!" 4 6@8A:B< M !" 698;:mX l Q

> £ UR¦ 6i8bt@atvc>pF .268;"1Y8 )-?TA*!")$4 \76@8A:B< -8:ONV)&-\%

I H,Y)8;!H, \7698;: .?): ./.3P1-,)5-LM8AEL98W9)?!"6IH,.kL;?!" L95"+" 8 Q

J &:T.K"-6 > @B&:T1-8+"W2)8TA!") V,8!H,.84,.IHL9;)H > /. !"6.8$1-A > YQ

!"! "$#&% '# (*)

x > A!" Q «o/ 8BF 4 698;:=<T8¢F 4 6@876 QZ :B<8; F 4 698

DTL$F0CJKF%OE4 D CHcN NR,.2SA!"")<2 !:$ 9)&@B5 8"1-*") "2 ).?8++"""+"T;T!"2

),\%.3.)8:'9)Y > \%.<6 L9!"5")\%.

Si 0 - d3 !eª3;/. f 'g.h .ji

4 D_ 6@8A:B< Hv} 6 |

!"0!".A!"MM2"\%M¢L ;?568 9L !"CBM )?"1Y5"),\ /9)A!"")& /

4 D_ 6@8A:B<"X 4 oqOZED_ 6@8G6 :Ug7\ 698;:=<V]

4 \7698;:=< 4 D_ 698;:=< 4 Y_ 698I698:=<

4 \7698;:=< 4 \76@87698_:B< 4 D_ 698I698:=<

x > A!" Q / 0.8$1-5 !"V)5a+")?9)!"

! ('? %>. B ( - ( &%

z ] | 8bsc<?u t <?@ EBc<?B@s[F -. 1Y-T!"2.K.

\ 6m¤¢¤ © 4 £ z J | 8bsc<?u t EBqpU<?@a>VF Q

: .Y ] M 68;2)8B. @m,H -/!" \%&:'6K)&KA!"

4 _Y698;:=< X 4 8"\7698;:=<V] 6_Y698;:¢X#8"\7698;:] ; 8= :

4 _ 698;:=<{X 4 8"\ 698;:=<{X 4 8"\76987698 :=<V]

@U/),P#%.P)&0). Hv}64 _Y698;:=< 1-")5 8 > .8$1UH4!".56MT+-!7a5-./!"

('/- - ?( .CB F -(:/ - - (

R 64^4 ¦¨§^© 8b@aA@aD<?@atBF Q

!"5")\%."Q%R *+"6AM . ) &: .-C9L -!"! 1Y2K1--

)2*)IMaL ; a"@B!\ )5 M 8X n] qnq qv ] MmH > /!"

Q x > A!" Q / Q !"!$1-2W9)!"

6 Y0r¦ 476 x R 4 _D6@8A:B< X 4 8"\76@8A:B< &: .8-(L9!"!$1-2¢M067$2*)8`-. 4 _ 698;:=< 1Y-4 _ 698;:=<

/*8+"EL : 8N V)YT\%4 } A /

4 D_ 6@8A:B< X #6 4 \ 698;:=< gi 4 \ 96 8;:=<):mX #6 4 r\ 698;:=< g 4 \ 698;:=<):

X #6 4 U\ 698;:rgi \ 698;:=)< :mX 4 8i8 U\ 6@8A:Ugi \ 6@8A:GFc<

] " +5¢MB@UW+H[L9!" 27)8H.9x R &: .-5L9!"!$1-2 2).S@mHV)&.P) \% :'T6ªH,.&LM8!"!$1-2 T/. =

6/!"2 'T26P\%. +-!7a5-./!" ). H }684)&.0:;68' L9!"!$1-23/.6/!"2),\%.,-;!H,/`v}26P\%."Q

z 6O: }P)0)& \%E5-91-|VQ

# " ( %% 4F 4F -( / E % A>.0/GB(>. E ?97 6('DG%:? 4-, # %*-

%),\4 I698;:=< H }86.2"L9!"!$1--~x R L;K:'-64 698G68_:B< Q 2*)IM9H }86$4 _Y698;:=<

L;W:'-64 \7698;:=< /77+"L:ON,)-B\%v}A /

X cm \76 8_: #6 4 6@8;6<8_:B<):mX Em \76 8: 4 698;:=<V]

x /.V"#%EM^L; ).K/77+"L'T!"2 )<v}26-/ ,.82KL9!"!$1- > .8$1-5 !"V)&a-"++2-!",./ /9)A8=

!"")&4&: .8-"--: )*)?KL9.P#%<)\%. 1-8+"/7@U$#%.

L9.P#%S)E,- )I,H T).</8+"E9L !"2W)E } 2-6/54 D_ 698;:=< )/?,. +"2EL \ /9)A!"")&M!"E&:'68

-T"1-7+-/8@ :$ &'268/S&: .8-T68,6!H .,7Q

4 D_ 6@8A:B<"X 4 7\ 698;:=< 4 6@8A:B< D_ 698;:¥X 7\ 6 8: 6@8;698:] ;8=>?q

J 0). "++"9L A )\%. 68$1)P#%. X 87698 M !&:.K"-6 > @B&:U27)8 K

D_ 6@8A:¥X 7\ 6 8: 6@8;698:¢X 6 :7\ 698 6 : 4 D_ 6@8A:B<"X 4 698;:=< 4 7\ 6@8A:B<V]

/.I,H + 8} : .-,)-;8 9)8$1-A?5V} S1--,-;!",8')8 1YAS\%E8E).482M@BMM687+"68A

4 7\ 6@8A:B< 4 698;:=< g 4 698;:=< KX 4 7\ 698;:=< 4 698;:=< g 4 7\ 698;:=< 4 698;:=<_q

4 7\ 698;:=< 4 698;:=<{X 4 7\ 6@8A:B<_q

x ) yx > A!" Q M-/*B$5UN/!" ).YHv}6E.2Q ] x R L$E&:'680"+"! 1rH, 1-8+"/7@U:;M-

"-:;(-:;.-/.0!"!"6.8$1U,H ()8$!H`!"2.kL9;3!:;3/L 1YV1-8;!H. > .8$1-A 9)8 L9!"A Q ^X")-!"

M90: 6K"+"5")&/ / @BK PT-!"9)&: 6 > 8.7 1rH,4)8 L9!H,ILM2)9Q

8 M _Y6 8: MMV1rPT5VN8V)Y9.4)S5"@B-'T!"S)\%. V-;!H,8/X"1-8:'TV\%. )&/KQ ] x R 27+"S)&

7\ 698-g : : .- 6 6 : 7\ 6 8)g : MM 1Q;9Q 1Q

)5)-B"2K28+"K)&?68: 9L !"")&W'2-6/ 7\ 6@8A: M ;8 Q

x > A!" Q o/ x > !"")8$1-AS.8"5)? > H,T*E&'268/8=v}26/-Q ] /9)A!"")-8Q

> .8$1-A?9)8 9L !"A 8 & : .8- 6987698: Q ] . /)2 )&-LM L9.82)&?-."-9)A/!"E/!7a-8+$1-5K\%

)2*)I9M "2K).z Q | MM +-!7a5-./!"

" . E>.0/GE,( 4 94E *- /GEH/

KH 8} 6 Y_ 698;: 6.4v}P)5")&-2S)8'E!",++.P)8$1UH0'2-6/ \7698Kg :]c\7698Kg,h:]nqnq q M . 1--!"2*.8

] 8CM¥,H .8-Q ] x R : .-T- )8;")2W. 1-YT!"2.K. 6@8A:mX ] ;8 oq

] .kH .Q ] x R &: .8--')8$)2CTM )2*)

,+*@B2.P)K6&: 9L !"")W&'26-/ 7\ 6@8A:]=\76@8;6 :]nqnqnq Q

94E *- /GE # #

/F <. 1Y/9)8$1-A?)/?"2"1Y8'4 6@8A:B< &: .-U!:;W"1-7+-/8@ :$ !"0V!H.W"+"A7@B!"

x ).E,7: ")\% /*)ArMMkH }68X) > .8$1-A<)8 L9!"A 8 M _Y698;: M })5")-M!"2.S"2 )& g -

\76 8:5X ]] "+. +"8 Q M

x > A!" Q / 8BAF 4 \76 8:=<18 ¢F 4 6 8_:B< \% 8 Q

] 2 )&. )?)E/.IHV+O} z Q |[MCH > /!"E2)8

] CM¢L;?1-5@B 8 9M )& Y_ 698;: 68: .V)&-"2K)&K5@B- !"?),\%.32P\%. )E"1-7+"/7@U:;

4 7\ 6 8_: 6@8;698:=<{X 4 7\ 6 8:=< 4 698;6<8:=<V]

2"/S)P#%4jJ D_JP3IJBVE4SF J&HVG DE4MHPD J H,G-L HWN 8 Q

8 MU 4 6@8:68:B< "1-*")U"2 ).!4 6L6?8_:B< !"V)5W2 7+": M@B E)&?-8'9)5 1-)5

x > A!" Q o/ 8;BF 4 6L6 8:B<ª8 ¢F

1-")5 8 > .8$1UH !".5-6, z 6&: })0)?\%591Y*TA|,Q