You are on page 1of 6

(二)词义的性质

1. 词汇系统自身具有的特征
(1)概括性
(2)模糊性
数量不定:清晨、黎明
标准不定:好、幸福、酷、漂亮
伸缩性:青年
边界不清:婴儿、幼儿、少年,傍晚、晚上、深夜
自身不定:一点儿、大概、差不多、大胡子、秃顶
相对:大、小、高、低、好、坏
语言符号的离散性 vs 客观事物的连续性
人类思维和交际的需要

2. 因外部原因产生的有关特征
(1)社会性:词义的产生和使用是约定俗成的
(2)民族性
① 词汇总体构成上的差异
独特词语
特色词语——
亲属词
官职词
谦卑称
② 附属意义的民族性
汉语色彩词的双重联想义——


绿

(三)词义的构成
1. 理性意义
清脆:*这根油条很清脆。
硬朗:*只有我弟弟身体很硬朗。
     苗条:?我的男朋友很苗条。

2. 附加意义
(1)形象色彩
视觉形象:水蛇腰、金钱豹、月牙泉、象鼻山
味觉形象:火药味、甜丝丝、酸唧唧
听觉形象:叮当、哗啦
(2)感情色彩
(3)态度色彩
又生了个女儿—又添了个千金—丫头—次女
(4)语体色彩

3. 语法意义
(1)词充当的成分及其成立的条件
*我们班上的学生都男。
*他哆嗦地拆开了信。

(2)搭配的关系、条件
*我们强烈地争吵了起来。
*那个羊很胖。
别提+多+v
*别提多进球了。

(四)释义法
1. 直观法/形象释义
初级阶段
图片——龙 看 vs 看见 深 vs 浅
动作演示——掏、端、托、拿、握、提、扛、摸

2. 语素法
语素义与词义的关系——
(1)完全表示: 缝补、迟到
(2)部分反映: 艺龄
(3)间接反映: 甘苦、眉目,比喻
(4)语素义失落:窗户、忘记
(5)完全不表示:汗青、东西

3. 搭配法
文明
出主意、有主意、打某人的主意

4. 主题联系法

5. 旧词释义法
恰巧——正好
当即——马上、立即

6. 情境法
凑合、难怪、满意

7.上下文释义法

8. 辨析法
近义词:成果——后果 或者——还是
反义词:表扬——批评 成功——失败
同译词:开放——开幕 色彩——颜色
具有——拥有 命令——顺序
翻译法、比较法、联想法、词根法、词源法等

第三节 与对外汉语词汇教学有关的几个问题
一、对外汉语教材的选词原则
(一)主要标准
常用,构词能力强

(二)初级阶段对外汉语教材的选词问题
实用性;注重口语化

(三)中高级阶段对外汉语教材的选词问题
1. 中高级阶段教材选词所存在的问题
词语超纲现象较严重,缺乏实用性
词语重现率低

2. 中高级阶段教材的选词原则
注重词语的实用性
控制常用词与超纲词的比例
适当增加反映当代生活与中国文化的词语

二、词汇教学原则
(一)确定词汇教学中的重点词和非重点词
(二)不同语言技能和课程所需词汇应提出不同要求
(三)循序渐进,由易而难
(四)重视词汇的重现率

三、三个思考
(一)思考一:词汇量问题
(二)思考二:词汇教学与语音语法教学的阶段划分与关系
(三)思考三:中高级阶段词汇中心论的思考

第四章 对外 汉语 课堂教 学方法 (汉字 教学部 分)

参考书目
*苏培成(2001)《现代汉字学纲要》,北京大学出版社。
*张静贤(1992)《现代汉字教程》,现代出版社。

第一节 现代汉字知识
一、 汉字的历史和演变
汉字字体的演变——
*甲骨文
*金文
*篆文――秦始皇统一中国后确定了标准型体的汉字叫小篆
*隶书——汉字发展史上最重要的转折点是隶变
*草书
*楷书
*行书——介于草书和楷书间的一种笔体

二、 现代汉字的范围、性质和特点
*现代汉字有广义和狭义两种理解
*广义是指“五四运动”以来所使用的汉字
*狭义是指中国大陆目前通行的汉字,也包括中国港、澳、台地区和其他一些国
家使用的汉字

*汉字是表意兼表音的语素文字

现代汉字的主要特点
1、符号的数目多,结构繁
*语素文字的性质所决定
*通用汉字7000个
*现代汉语常用字表共收3500字,其中常用字2500个,次常用字1000个
*7000通用汉字平均笔画数是10.76笔,笔画最多的是齉
*3500常用汉字平均笔画数是9.74笔,最多的是矗

2、不同汉字的使用频率相差悬殊
*5991个汉字:“的”字使用频率最高,占总数3.834%
*345个汉字只出现了一次

3、形声字是主体
*是汉字表意兼表音的性质决定的
*形声字占现代汉字总数的90%左右
*形旁表意义类别,声旁表读音,增加汉字符号信息量

4、记号字、半记号字增多
*长期演变,汉字符号的象形表意性能不断减弱
*给学习和使用汉字增加了难度

5、简化字成为标准字形

6、汉字是方块形,书写时不实行分词连写
*发展中国家兔养殖业

7、源远流长,社会性极强
三、 汉字的造字方法
1.象形
*用线条描画事物形象,以此表示字义
*最基础的造字法
*例:日、月、木、口

2.指事
*用象征/指事性符号表示抽象概念的造字法,又称象事、处事
*例:上、下、刃、旦

3.会意
*把两个或以上象形或指事字合成一个新字,表示一个新意思的造字法
*例:武、信、休、明

4.形声
*由形符和声符联合组成新字的造字法,又称象声、谐声
*最能产的造字法
*例:河、湖、吗、妈

四、汉字的笔画和笔顺
1.汉字的笔画
*现代汉字形体的最小单位
*是掌握部件和整字的基础
*分成两类:基本笔形和派生笔形

基本笔形(6种)——
*横(十)、竖(中)、撇(人)、点(主)、捺(大)、提(江)

派生笔形——
*横折(日)、横撇( 又)、横钩(写)、横折钩(月)、横折提
(记)、横折弯(朵)、横折折(凹)、横折斜钩(风)、横折弯钩
(九)、横撇弯钩(队)、横折折撇(及)、横折折折钩(乃)、横折
折折(凸)、竖提(民)、竖折(山)、竖钩(小)、竖弯(西)、竖
弯钩(己)、竖折撇(专)、竖折折(鼎)、竖折折钩(马)、撇点
(女)、撇折(公)、斜钩(戈)、弯钩(家)

* 现代汉字的笔画组合方式有三种:
1.分离关系 二、八、川
2.相接关系 厂、丁、人
3.相交关系 七、九、力

2.汉字的笔顺
包括两方面:
*笔画的走向——“笔势”
*书写时笔画出现的先后顺序——“笔序”

*汉字笔顺的基本书写规则(6条)——
1.先横后竖  十、干
2.先撇后捺  人、木
3.从上到下  三、合
4.从左到右  做、洲
5.从外到里  月、向
6.先外后里再封口 日、国

五、汉字的部件
*现代汉字的字形可分为三个级别——
笔画、部件、整字

*部件是汉字的最基本结构单位

*“部件识字法”对准确掌握汉字字形很有好处

易错部件的辨析
*竖――帅 比――化
*却――那 译――峰
*抓――孤 论――枪
*福――被 学――常
*鼻――弄 式――烧――戏

You might also like