GUERRA IRRESTRICTA

Luego de 2500 aos de haber sido escrito el famoso libro El Arte de la Guerra de Sun Tzu, Dos coroneles de la Fuerza Area del Ejrcito Popular de Liberacin de China (EPL), Qiao Liang y Wang Xiangsui, se encerraron en una casa en Gongzhufen- Baizhifang en Beijing, China, luego de participar en las maniobras militares que se tornaron muy tensas debido a la presencia de dos fuerzas de portaaviones norteamericanos en el estrecho de China. Qiao describe que los motiv a pensar en estrategias cuando se enfrentan a situaciones. Por consiguiente nos decidimos a escribir este libro, un libro en el que sea posible concentrar los pensamientos y preocupaciones que cada uno ha tenido durante las pasadas dcadas, especialmente durante los ltimos diez aos en lo que concierne a temas militares. En febrero de 1999, y luego de tres aos de trabajo, La Casa de Publicaciones de Arte y Literatura del EPL en Beijing, public el libro titulado LA GUERRA IRRESTRICTA. Liang y Xiangsui iniciaban de esta manera una revolucin en el campo de las teoras de la guerra aunque nadie lo not en ese momento. En una temprana entrevista con el peridico Zhongguo Qingnian Bao (Juventud China), Liang afirm La primera regla de la Guerra Irrestricta es que no hay reglas, nada est prohibido. La publicacin encendi alarmas en los Estados Unidos. El libro fue inmediatamente traducido por el Servicio de Inteligencia de la USAF y la Escuela de Guerra de la Marina de los Estados Unidos pidi autorizacin a sus autores para emplearlo como un libro de estudio. Pero no fue hasta despus de los ataques del 9/11 que el libro empez a tomar una importancia inaudita. Se lleg al colmo de publicarse en los Estados Unidos una edicin titulada: Guerra Irrestricta: el plan maestro de China para destruir Amrica. El sistema de seguridad norteamericano, atacado por la paranoia, no comprenda lo que Qiao y Wang ya haban percibido y predicho: La exagerada confianza en la tecnologa por parte de su sistema de defensa de Estados Unidos y la incapacidad de definir sus verdaderas e inmediatas amenazas. En una entrevista que dieron al peridico Ta Kung Pao el 13 de setiembre del 2001 a los pocos das de los ataques, Qiao y Wang afirmaron; los ataques que tuvieron lugar en los Estados Unidos fueron espantosos e inhumanos, pero no deben ser vistos desde una sola perspectiva. Mientras que los miles de inocentes muertos y heridos fueron vctimas del terrorismo, tambin fueron vctimas de la poltica exterior de los Estados Unidos. El 11 de Setiembre del 2001, podra constituir el inicio del

declinamiento de los Estados Unidos como una superpotencia. Los ataques demostraron la fragilidad y vulnerabilidad de los Estados Unidos y mostraron que esencialmente no est listo para soportar este tipo de ataques. El Sistema Nacional de Misiles de Defensa (NMD) no la puede salvar. Estados Unidos, un tigre gigante, se ha metido con un ratn; inesperadamente, esta vez, fue mordido por el ratn. Los coroneles chinos vislumbraron un mundo en el que las amenazas sobrepasaran el mbito estrictamente militar, en el que se emplearan mtodos vedados por las leyes internacionales y las cuales Estados Unidos, como gestor de las mismas no podra quebrantar tan fcilmente sin caer en el desprestigio poltico. Simplemente, el tiempo le dio la razn a sus planteamientos. La nueva teora ha resultado tan aplastantemente real que los estudiosos norteamericanos estn buscando formas de comprenderla mejor. En marzo del ao 2006, de El Laboratorio de Fsica Aplicada de la Universidad John Hopkins y el Instituto de Estudios Internacionales Avanzados Paul H. Nitze, organizaron un importante simposium en el cual paneles con importantes expositores y mesas de discusin, expondran y analizaran las implicancias de la nueva teora (URW). El xito y el inters ha sido tan grande que en marzo de ste ao se organiz el segundo simposium en la misma institucin. Bajo este punto de vista, la guerra se desborda fuera del campo de batalla y los mtodos empleados se multiplican a todos los mbitos de las naciones y la tecnologa. La nueva teora de la Guerra Irrestricta podra ayudarnos a entender muchos de los aspectos que rodean las decisiones y acciones polticas, econmicas, ambientalistas, legales, financieras, etc. que dominan la geopoltica mundial, preparndonos para afrontar los desafos y poder discernir entre la verdadera colaboracin o las amenazas de estados y organismos nacionales, internacionales y supranacionales que rodean la geopoltica nacional y mundial. En uno de los pasajes del libro, Qiao y Wang vislumbran el futuro de la guerra en la cual el joven soldado que tenga que cumplir sus rdenes preguntara: dnde est el campo de batalla?, la respuesta debera ser: en todas partes Quiao Liang and Wang Xiangsui- Unrestricted Warfare, Beijing: PLA Literature and Arts Publishing House, February 1999.

Qu es la Guerra Irrestricta? (extracto) Son ataques integrados explotando diversas reas de vulnerabilidad: - Guerra Cultural, controlando o influenciando los puntos de vista culturales de la nacin adversaria. - Guerra de las Drogas, invadiendo a la nacin adversaria con drogas ilegales. - Guerra de la Ayuda Econmica, empleando la dependencia a la ayuda financiera para controlar al adversario. - Guerra Ambiental, destruyendo los recursos ambientales a la nacin adversaria. - Guerra Financiera, subvertiendo o dominando el sistema bancario del adversario y su mercado de valores. - Guerra de las Leyes Internacionales, subvertiendo o dominando las polticas de las organizaciones internacionales o multinacionales. - Guerra Meditica, manipulando los medios de prensa extranjeros. - Guerra del Internet, mediante el dominio o destruccin de los sistemas informticos transnacionales. - Guerra Psicolgica, dominando la percepcin de las capacidades de la nacin adversaria. - Guerra de Recursos, controlando el acceso a los escasos recursos naturales o manipulando su valor en el mercado. - Guerra de Contrabando, invadiendo el mercado del adversario con productos ilegales. - Guerra Tecnolgica, ganando ventaja en el control de tecnologas civiles y militares claves. Terrorismo Tomado de la pgina introductoria del Simposium sobre Guerra Irrestricta del ao 2006 (Universidad John Hopkins). En el seminario han intentado sistematizar y clasificar las amenazas que se derivaran de esta nueva teora de la guerra, pero los especialistas chinos sealan inteligentemente que los mtodos son casi infinitos si se toma en cuenta de que stos pueden emplearse combinados entre s.