You are on page 1of 2

第 20 卷第 4 期            咸  宁  师  专  学  报          Vol . 20 ,No.

4
2 0 0 0 年 8 月          Journal of Xianning Teachers College         Aug. 2000

文章编号 : 1006 - 5342 ( 2000) 04 - 0058 - 02

Ξ
《 宋 诗 别 裁 集 》指 瑕
王友胜

《宋诗别裁集》8 卷 , 原名《宋诗百一钞》, 清代乾隆间张景星 、姚培廉 、王永祺三人合


编 。后人将此书及他们合编的《元诗百一钞》同沈德潜编选《唐诗别裁集》、
《明诗别裁集》、
《清诗别裁集》合称为《五朝诗别裁》。该书有中华书局 1975 年 11 月据乾隆 26 年 ( 1761) 涵
芬楼本影印本 , 上海古籍出版社 1978 年 10 月据涵芬楼本点校本 。
本书的主要编选者张景星 , 字行之 , 江西奉新人 , 乾隆十年 ( 1745) 进士 , 曾为河南鲁
山知县 , 后去官 , 寓居河南南阳 , 主讲于衍畴书院 。编选者姚培谦 , 字平山 , 江南华亭 ( 今
上海松江) 人 。诸生 , 雍正间 , 举人才不赴 。著有《离骚解》、
《李义山诗集笺注》等 , 又有
《松桂读书堂集》。该书是一部小型的宋诗总集 , 分体编排 , 卷 1 五古 、卷 2 —3 七古 、卷 4
五律 、卷 5 —6 七律 、卷 7 五排 、卷 8 五绝及七绝 , 共选 137 人 , 647 首诗 。该书编者崇奉宋
明理学 , 除选有大量理学家的诗外 , 对宋代其他各家各派代表之作基本上都有选录 , 故此书
行世后流传较广 、影响较大 。但由于编者工作草率 , 书中亦颇多失误 、阙漏之处 , 现举例条
辨于下 :
一 、误署作者 。如将刘过《偕陈调翁龙山买舟待夜潮发》一诗误署在苏轼之子苏过名
下 。按刘过此诗见其《龙洲集》卷 6 , 《宋百家诗存》卷 11 亦载 ; 各本《斜川集》无此诗 。
又卷 8 选有张耒《绝句》一诗 , 按此诗为宋初诗人郑宝所作 , 见《全宋诗》卷 58 , 题作
《绝句三首》, 此为第一首 ; 《张右史集》七绝类无此诗 , 《宋诗抄・
宛丘诗钞》中亦无 。
二 、误署诗题 。如所选王琪《秋日白鹭亭》一诗 , 据《宋文鉴》卷 15 , 题当作《秋日
白鹭亭向夕风晦有作》。所选韩驹《题画太一真人》一诗 , 据《陵阳集》卷 1 , 题当作《题
王内翰家李伯时画太一姑射图》。所选周敦颐《游大林》一诗 , 据《宋诗纪事》卷 18 , 题当
作《同宋复古游大林寺》。所选宋祁《寒食》一诗 , 据《林和靖先生诗集》卷 2 , 题当作
《寒食假中作》。以上均系简化诗题 , 由于删削了诗题中部分内容 , 这样不利于读者理解诗
意 。有的地方 , 编者甚至将诗题作过多的省略 、改写 , 以致与原诗题意思迥然不同 , 如将刘
《新晴》署为《绝句》, 又将苏舜钦《淮中晚泊犊头》署为《绝句》。
三 、删削小序 。如贺铸《宿宝泉山慧日寺》一诗 , 《庆湖遗老集》卷 3 该诗题下有序云 :
“在乌江东七十里 。戊辰中元日 , 入夜 , 沿事至此 。邂逅越严生 , 因赋是诗 。
”此段文字记叙
游览地点 、写作时间及缘由 , 有资于读者理解原诗 。编者无端删去 , 殊为可惜 。另外又有小

Ξ 收稿日期 : 2000 - 03 - 20
   作者简介 : 王友胜 (1959 - ) , 男 , 湖南湘潭人 , 文学博士 , 湘潭师院中文系副教授 。

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
第 4 期           王友胜  《宋诗别裁集》指瑕 59

序误入诗题者 , 如所选司马光《华星篇时视役河上寄郡中诸同舍》一诗 , 据《温国文正司马


公文集》卷 2 , 诗题当作《华星篇》, 后 11 字为题下注 , 编者窜入诗题 。
四 、删削题下注 。有些诗歌题下原有作者自注 , 尽管这些自注中有少部分为后人所妄
加 , 但为阅读原诗提供可贵的背景材料 , 删去非常可惜 。如所选刘敞《檀州》一诗 , 《公是
集》卷 19 该诗题下自注 “正月二日”四字 , 《宋诗别裁集》选录此诗时已被删削 。所选王安
石《双庙》一诗 , 《临川先生文集》卷 16 、
《王荆文公诗集》卷 25 该诗题下均有自注 “张巡 、
许远”, 亦被删削 。所选黄庭坚《留王郎》一诗 , 《豫章黄先生文集》卷 2 该诗题下有自注
“世弼”, 亦被删削 。所选张耒《牧牛儿》一诗 , 《张右史集》卷 4 该诗题下自注 “应城道
中”, 亦被删削 。所选杨万里《送王监簿民瞻南归》一诗 , 《诚斋集》卷 2 该诗题下自注 “庭
”, 亦被删削 。所选王十朋《过三叉》一诗 , 《梅溪后集》卷 11 该诗题下自注 “在玉沙县
界”, 亦被删削 , 所选朱熹《西寮》一诗 , 《朱文公文集》卷 6 该诗题下自注 “《云谷二十六
咏》之一”, 亦被删削 。除此之外 , 亦有题下注致误者 , 如所选晁补之《芳仪怨》一诗题下
注云 “事见陆游《避暑漫钞》
”, 误 。按据《鸡肋集》卷 10 , 该诗题下自注当为 “事见《虏
廷杂记》
”。
五 、删削诗下注 。如欧阳修《春日西湖寄答谢法曹歌》一诗 , 据《居士外集》卷 3 ,
“东风落如糁”句下 , 原有自注 “西湖者 , 许昌胜地也 。
”“白发题诗愁送春”句下 , 原有自
注 “谢君有 ‘多情未老已白发 , 野思到春如乱云’之句”。以上二句诗下自注 , 均被删削 。
又如宋祁《将到都先献枢密太尉相公》诗中 “大厦成时与燕来”句下 , 据《景文集》卷 14 ,
该句下原有自注 “守寿春日 , 方闻爰立之拜 。
”亦被删削 。
六 、合二诗为一诗 。杨万里《诚斋集》卷 16 《明发陈公径过摩舍那滩石峰下》共十首 ,
编者将其中第五首 “澄潭涌晴晖”与第六首 “山转江亦转”误并为一首 。
除以上条举六点以外 , 该书还有编次失当 、选诗疏漏等不足之处 。前者如将贺铸置于黄
庭坚 、秦观前 , 将朱熹组诗《次韵秀野闲居十五咏》第六首《春谷》与最后一首《前村梅》
拆开 , 分编两处 。后者如不选刘克庄诗 , 戴复古 、姜夔二人亦仅各选一首 , 似有轻视江湖诗
派的倾向 。另外有些名家名作亦漏选 , 给人以遗珠之感 。如王禹 《对雪》、《感流亡》, 梅
尧臣《田家语》、
《汝坟贫女》之类具有写实讽谕性的诗歌 ; 文天祥《过零丁洋》、《金陵驿》
之类具有高度爱国主义精神的诗歌 ; 苏轼《题西林壁》, 王安石《泊船瓜洲》之类写景纪游
的佳作均未入选 。傅王露《宋诗百一钞序》云 : “钞名百一 , 盖谓尝鼎一脔 , 窥豹一斑 , 亦
可见宋诗宗派云尔”, “一代源流 , 正变已具”, “上下三百余年 , 诗家金科玉尺 , 端有在焉 。

从以上所述来看 , 傅氏所评不尽允当 , 此当由编选者的世界观与美学趣味所致 。

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net

You might also like