Professional Documents
Culture Documents
郑杰祥认为 ,姜字从羊 、
从女 ,说明炎帝族乃是一个以羊为图腾崇拜的部族 。文献记载高平市
北有羊头山 ,或与炎帝族以羊为图腾崇拜有密切的关系 。
炎帝文化的开发和利用 。与会学者一致认为 : 目前在经济建设快速发展过程中 ,一些地方
为了短期的经济利益破坏了历史文化遗存 ,而有知识 、有远见的地方领导则深知保护祖先留下
的历史文化遗产的重要意义 ,开发这些文化遗产 ,促进当地经济 、
文化建设的快速发展 ,改善当
地的面貌 。不少学者就文化遗产的保护 、
开发和利用提出了很好的建议 。
( 常四龙)
2002 年日本史学界关于五代宋元史的研究
矢泽知行 撰
( 爱媛大学教育学部 日本爱媛)
张学锋 译
( 南京大学历史系 江苏南京 210093)
政治史 、
制度史
© 1995-2006 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
22 中国史研究动态 2004 年第 11 期
© 1995-2006 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
2002 年日本史学界关于五代宋元史的研究 23
© 1995-2006 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
24 中国史研究动态 2004 年第 11 期
财政史 、
税制史 、
商业史
首先看宋代的相关研究 。鸟居一康《北宋的封桩与财政运用》《
( 中国史学》 12 ) 指出 , 为储
备军粮而制定的临时措施封桩 ,在财货的储藏以外还具有多方面的性质 ,并对元丰改制以后的
地方财政给与了深刻影响 。后藤久胜《北宋商业流通的地域构造》《
( 史滴》139) , 以《宋会要辑
稿》所收熙宁十年商税统计为材料 ,通过仔细的分析 ,再现了与全国市场圈互动的地方市场圈
的扩大 ,并推定这样的地方市场圈基本上与行盐区一样 ,有一到两个路的地区范围 。同样依据
《宋会要辑稿》 的资料整理出分析数据的还有清木场东的《荆湖南路的商税务及税额》( 久留米
大学《产业经济研究》 43 - 1) 。此外 ,西奥健志《北宋边境的军粮支出》《
( 鹰陵史学》28 ) 是对河
北、河东 、 陕西的军粮支出额的探讨 。藤田慎一《宋代四川的陶瓷器流通》( 佛教大学大学院《纪
要》30) 以出土资料为中心对宋代四川地区的陶瓷器流通进行了分析 。
关于蒙元的财政 、 税制 、
货币 ,去年发表了三篇有分量的论文 。元代商人 、
斡脱应朝廷的要
求 ,向朝廷出售珍宝的制度或习惯被称作中卖宝货 。四日市康博《元朝的中卖宝货》《 ( 内陆亚
洲史研究》 17 认为 ,这种制度或习惯是建立在大汗或王侯 、
) 穆斯林或畏兀尔财务官僚以及商
人、斡脱这三者的地缘 、 血缘关系之上的 。松井太《蒙古时期畏兀尔地区的税役制度与税收体
系》《
( 碑刻等史料》
) ,充分利用东西方现有的编撰史料以及畏兀尔语世俗文书 , 对十进制的居
民组织及其实际状况进行了多角度的考察 。市丸智子《论元代货币中贯文 、 锭两单位的差别》
《
( 社会经济史学》
68 - 3) ,针对元代贯文和锭两这两种价格表示体系 , 通过对黑城出土文书和
徽州文书的分析 ,从时期上和地区上对这两种价格体系进行了定量分析 ,认为江南地区的民间
社会通常使用贯文单位 ,而作为白银价值尺度的钞的锭两单位没有渗透进来 。
都市 、
水利 、
交通
© 1995-2006 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
2002 年日本史学界关于五代宋元史的研究 25
和井上泰也《读成寻〈日记〉 》《
( 立命馆文学》 577) 两篇均是利用成寻《参天台 、 五台山记》而展开
的研究 。远藤隆俊依据宋代文书行政的特征对《参天台 、 五台山记》所收录的官文书进行考察
后认为 ,成寻以一个巡礼者的身份进入中国 ,以后逐渐转变为政府的使者 ,从成寻身份转变的
背景中 ,可以看出宋朝外交政策的灵活性 。井上泰也论文从经济史 、 货币史的角度探讨了现钱
出纳的问题 。此外 ,森公章《刘琨与陈 》《( 白山史学》 38) 也将目光集中在与成寻有关的两个
宋代商人身上 ,对日宋之间的往来以及对在宋日本人的支援等问题作了探讨 。 本涉《元末内
乱时期的日元交通》《( 东洋学报》
84 - 1) 整理了元末日元间僧侣往来的事例 , 论述了江浙地区
的内乱对交通情况的恶化 、 航路的多样化以及日本禅林逐渐失去渡海参学的热情等方面产生
的影响 。 本涉《日本史研究中的南宋与元朝》《 ( 史滴》24) 还对日宋 、
日元关系史研究的史料
与学术史进行了整理 ,具有相当的参考价值 。 《亚洲游学》37 号编辑了题为《马可・波罗与他的
伙伴们》
的特集 《
, SHINIKA》
13 - 10 号编辑了以《丝绸之路上的行客》为题的特集 。以上这两个
特集都与交通史有关 。近年来的交通史研究已不局限于由国家管理的驿站和通过漕运而实现
的物资运输及贸易 ,由此而派生出来的民间往来与交流也被纳入了研究的视野 ,更加广泛的社
会侧面成为越来越关注的研究对象 。从水陆路交通和旅馆客栈方面对宋代的旅行形态作出分
析的还有张碧惠的《中国宋代行旅的形态》( 立正大学观光学部《纪要》 4) 。
社会 、
女性
© 1995-2006 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
26 中国史研究动态 2004 年第 11 期
文化 、
思想 、
宗教
© 1995-2006 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
2002 年日本史学界关于五代宋元史的研究 27
史料 、
译注 、
调查报告
对各种史料在历史学研究中的运用问题作出论述的有坂尻彰宏《归义军时期与畜牧相关
的藏文文书》《 ( 史学研究》 111 - 11) 和武内绍人《归义军到西夏时期的藏文文书与藏文的使用》
《
( 东方学》
104) 。两文均对上述时期的藏文史料进行了周密的分析 ,论证了藏文史料对这一时
期政治史 、经济史及社会史研究的重要价值 。平田茂树《 〈王安石目录〉研究》( 大阪市立大学
《东洋史论丛》 12) 、
盐卓悟《作为历史史料的〈夷坚志〉 》《
( 中国笔记小说研究》6) 、须江隆《虚构
出来的碑文》《 ( 史学研究》 236) ,分别对政治日记 《 、夷坚志》 中的物产记录和祠庙碑文的史料价
值作了具体的分析 ,并指出使用时的注意之处 。其他对史料进行分析论证的还有佐立治人的
《和氏父子撰〈疑狱集〉 整理》( 关西大学法学部《论集》51 - 6) 和会谷佳光的《崇文总目》( 二松学
舍大学《人文论丛》 68) 等 。
与宋史相关的译注 。与《朱子语类》 相关的有宋明研究会《 〈朱子语类〉卷二译注 ( 九) 》《
( 汲
古》41) 、
恩田裕正《
〈朱子语类〉卷九十三译注 ( 一 ) 》《
( 汲古》42 ) 、 垣内景子《〈朱子语类〉译注
(四) 卷 113 第 34 条~卷 114 第九条 训门人》( 明治大学《教养论集》 358) 以及垣内景子《围绕
〈朱子语类〉 记录的一个考察》( 明治大学《教养论集》 350) 。此外 ,还有宋家钰 ( 徐建新译)《明抄
本北宋天圣“田令” 与后附唐开元“田令”再校》《 ( 骏台史学》115) 和河村晃太郎 、
盐卓悟《译注
〈太平广记〉 妇人之部 ⑤⑥》《
( 千里山文学论集》 67 、
68) 。
与元史相关的译注 ,有金文京等译注的《老乞大》( 东洋文库) 、 元代的社会与文化研究班的
《〈事林广记〉 刑法类 、
公理类译注》《 ( 东方学报》
京都第 74 册) 以及浅见洋二等译注的《 〈乌台笔
补〉 译注稿》《
( 中国研究集刊》 30) 等 。
包括考古学在内的调查报告中 ,与蒙元相关的部分非常引人注目 。白石典之《蒙古帝国史
的考古学研究》( 同成社) ,对 11 处遗址进行了考察 ,在此之上结合与这些遗址相关的东西文献
史料 ,考察了蒙古帝国兴亡的背景 。这项成果一定会对蒙古史文献学专家产生影响 。同样将
考古学置于研究视野的还有《史滴》24 号上发表的三篇论文 : 远藤启介《宋元瓷器研究的现
状》、
小川光彦《水下考古学与宋元史研究》、 四日市康博《鹰岛海底遗址中所见元寇研究的可能
性》。此外 ,池内功《河南省元代道教石碑调查报告》( 四国学院大学《论集》107) 、
森田宪司《北
京地区元朝石刻的现状与文献》《 ( 碑刻等史料》 )、松川节《新发表的蒙古语命令文碑三件》《( 碑
刻等史料》 、
) 中村淳《元代藏文命令文研究序说》《碑刻等史料》以及饭山知保 、
( ) 井黑忍 、
船田
善之《陕西 、山西各地访碑行报告》《史滴》24 等篇 , 都是经调查得来的原始史料的解题或目
( )
录 ,这些资料必将成为今后展开进一步研究的基础 。在研究动向的整理介绍方面 ,则有刘晓的
《二十世纪九十年代中国大陆的元史研究》《( 中国史研究》
12) 。
展 望
© 1995-2006 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
28 中国史研究动态 2004 年第 11 期
面目清新的《中国远古社会史论》
蔡凤书
© 1995-2006 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.