RESUMEN EXPEDIENTE N 183410-2008-000780

PROCESO LABORAL ORDINARIO

Cynthia Ann Jennie Beltrn Chang 25 de octubre

Pgina |2

RESUMEN EXPEDIENTE N 183410-2008-00078-0 MATERIA : PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES (MAYORES DE 10 URP) DEMANDANTE : LUCIANO DE LA CRUZ HUAMAN DEMANDADO : C.E. COLEGIO FRANCO PERUANO DEMANDA PRESENTADA CON FECHA 31 DE ENERO DEL 2008 PRETENSIN: PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES DEMANDA INTERPUESTA POR ANTE EL JUZGADO DE TRABAJO DE LIMA FUNDAMENTOS DE HECHOS: 1. El pago de beneficios sociales, entendindose como todos los derechos que perciben los trabajadores tiene prioridad sobre cualquier otra obligacin, siendo reconocidos universalmente lo mismo que por nuestra propia carta magna en sus arts. 24 y 26 inc. 2. 2. Siendo personal de servicio -jardinero, me he desempeado bajo una relacin de dependencia con la entidad demandada mi ex empleador, el centro educativo colegio franco peruano, de manera interrumpida desde el 01 de abril de 1979, hasta el 31 de diciembre del 2007, (trabaje 04 aos a prueba es recin 01 de abril de 1983, que se decide poner como trabador en planillas) como personal de servicio jardinero- de la empresa demandada, mi labor consista especficamente en el mantenimiento de jardinera de todo el centro educativo colegio franco peruano, desempendome durante toda mi relacin laboral de manera honesta y eficiente y de manera inesperada la entidad demandada me separo del centro educativo colegio franco peruano ilegalmente, nicamente por constituir segn la demandada una carga, no obstante haber ofrecido casi toda mi vida laborando mas de 28 aos en el mencionado centro educativo. 3. Que, por lo tanto fui despedido injustamente sin motivo alguno recibiendo nicamente como pago de mis beneficios sociales la suma de s/. 2,219.40 nuevos soles, suma irrita de quien laboro ms de 28 aos para el Centro Educativo Colegio Franco Peruano,

Pgina |3 hoy demandado, por lo tanto legtimamente me corresponde percibir la suma demandada conforme he detallado debidamente en mi petitorio. 4. Dejo debida constancia, que nicamente se me ha depositando en mi cuenta de cts. la suma de $/. 7,500.00 (Siete Mil Quinientos Dlares Americanos), suma que ser descontada de mi pretensin demandada. 5. Que, al momento de ser despedido de manera arbitraria, mi ex empleador centro educativo Colegio Franco Peruano muy sutilmente me hicieron firmar un documento con fecha 10 de diciembre el cual fue redactado por ellos mismos y dado mi escaso nivel acadmico (segundo grado de primaria) no me percate del contenido del mismo., por lo tanto jams efectu mi voluntad manifiesta de renuncia voluntaria, dado que haba regresado de mi descanso medico con las energas y ganas de continuar trabajando, por lo tanto resulta evidente el despido arbitrario realizado por mi ex empleador en mencin. FUNDAMENTOS DE DERECHO: Arts. 24 y 26 Inc. 2do de la Constitucin Poltica del Estado, Arts. 2, 4 Inc.02, 15,19,20,61,62 de la Ley Procesal del Trabajo, Art. 1, 2 y siguientes del Decreto Supremo No.003-97-TR Arts. I, II, III, VII, del Ttulo Preliminar, Arts.424, 425 y dems pertinentes del Cdigo Procesal Civil, norma supletoria para dicha accin, las dems leyes conexas y aplicables al presente caso. VIA PROCEDIMENTAL El tramite de la presente demanda le corresponde el proceso ordinario laboral. MEDIOS PROBATORIOS 1.- Constancia de Trabajo expedido por el CENTRO EDUCATIVO COLEGIO FRANCO PERUANO, donde se evidencia que la labor de manera honesta y eficiente (trabaj 04 aos a prueba es recin 01 de abril de 1983, que se decide poner como trabador en planillas) 2.- Constancia de las 48 ltima remuneraciones percibidas expedido por el CENTRO EDUCATIVO COLEGIO FRANCO PERUANO. 3.- Liquidacin de Beneficios Sociales, otorgado por EL CENTRO EDUCATIVO COLEGIO FRANCO PERUANO, donde nicamente se cancelo como pago de mis beneficios sociales la suma de S/. 2,219.40 nuevo soles, por los ms de 28 aos de servicios laborados. 4.- Las 04 ltimas boletas de remuneraciones. 5.- Fotos en el centro de labores y con el uniforme del Ex empleador.

Pgina |4 6.- Carta de fecha 10 de diciembre del 2007, que hizo firmar la entidad demandada contra la voluntad del recurrente y Certificado de Incapacidad temporal para el trabajo. ANEXOS: 1-A: Copia legalizada de mi Constancia de Trabajo expedido por mi ex Empleador EL CENTRO EDUCATIVO COLEGIO FRANCO PERUANO. 1-B: Copia legalizada de mi Constancia de mis 48 ltima remuneraciones percibidas expedido por mi ex Empleador EL CENTRO EDUCATIVO COLEGIO FRANCO PERUANO. 1-C: Copia de de la Liquidacin de Beneficios Sociales, otorgado por EL CENTRO EDUCATIVO COLEGIO FRANCO PERUANO. 1-D: Copias fotostticas de de mis 04 ltimas boletas de remuneraciones. 1-E: El original de las fotografias de mi centro de labores y con el uniforme de mi empleador. 1-F: Copia legalizada Carta de fecha 10 de diciembre del 2007, que se me hizo firmar la entidad demandada contra mi voluntad y copia de mi Certificado de Incapacidad temporal. 1-G: Copia fotosttica de mi documento de identidad. 1.H.- Sobre cerrado con pliego interrogatorio de preguntas 1.I.- Arancel y cedulas de notificacin CON FECHA 07 DE MARZO DEL 2008 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N UNO La misma que declara admisible provisionalmente la demanda, advirtiendo las siguiente omisin: 1. Indicar la denominacin del concepto por el cual la suma de S/. 12,130.44 por el periodo de abril de 1979 a abril de 1983. Debiendo la demandante subsanar la omisin anotada en el plazo de CINCO das bajo apercibimiento de tenerse por no presentada la demanda.MEDIANTE ESCRITO DE FECHA 28 DE MARZO DEL 2008 La demandante subsana las omisiones incurridas (dentro del plazo)

CON FECHA 02 DE ABRIL DEL 2008 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N DOS La misma que ADMITE a tramite la demanda, en va de proceso ORDINARIO LABORAL, corriendo traslado a la demandada por el trmino de DIEZ das para su contestacin, bajo apercibimiento de declararse su rebelda. CON FECHA 06 DE MAYO DEL 2008

Pgina |5 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N TRES La misma que ADMITE PROVISIONALMENTE la contestacin de demanda, advirtiendo las siguiente omisin: 1. Debiendo cumplir con adjuntar copia legalizada del poder otorgado por la demandada a favor del Dr. Jos Manuel Burgos Cubillas. Debiendo la demandada subsanar la omisin anotada en el plazo de TRES das bajo apercibimiento de tenerse por no presentada la contestacin y continuar con la causa segn su estado. CON FECHA 04 DE JUNIO DEL 2008 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N CUATRO La misma que ADMITE la contestacin de demanda y corre traslado de la excepcin de caducidad y oposicin contra el Certificado de Incapacidad Temporal para el Trabajo presentado por el demandante en el numeral 6 de su ofertorio de pruebas, sustentando su oposicin en que el demandante no ha sealado cual es la finalidad de dicho medio probatorio, formuladas por la parte demandante por el trmino de tres das para que absuelva, citndose a las partes a Audiencia nica para el da 10 de Setiembre del 2008 a las doce del medio da. MEDIANTE ESCRITO DE FECHA 27 DE JUNIO DEL 2008 La demandante absuelve traslado de la excepcin de caducidad (dentro del plazo)

CON FECHA 11 DE JULIO DEL 2008 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N CINCO Se expide resolucin dando cuenta despus de sus vacaciones el especialista legal al escrito del demandante de fecha 27 de junio del 2008 dando cuenta de la absolucin de la excepcin de caducidad, tenindose presente al momento de resolver en la Audiencia nica. CON FECHA 10 DE SETIEMBRE DEL 2008 Se lleva a cabo la AUDIENCIA NICA, con inconcurrencia de la parte demandada. EXCEPCIONES: RESOLUCIN N SEIS .- Se declara INFUNDADA la excepcin de caducidad deducida por la demandada respecto a la indemnizacin por despido arbitrario, ya que se deducen los das en que hubo falta de funcionamiento del Poder Judicial, se tiene que no ha terminado el plazo de caducidad de 30 das que establece el Art. 36 del D.S. N 003-97-TR.

Pgina |6 SANEAMIENTO: RESOLUCIN N SIETE.- Atendiendo a que la demanda, contestacin de demanda y anexos concurren en los presupuestos procesales y condiciones de la accin, determinndose la existencia de una relacin jurdica vlida entre las partes, de conformidad con el Art. 65 de la Ley procesal del Trabajo- Ley N 26636, se declara SANEADO el proceso. ETAPA CONCILIACIN.- La Juez no propone formula conciliatoria debido a la inconcurrencia del demandado. ETAPA DE FIJACIN DE PUNTOS CONTROVERTIDOS 1. Determinar si en el periodo del 01 de abril de 1979 al 31 de marzo de 1983 existi vinculo laboral entre las partes y por consiguiente si corresponde que la demandada le abone al actor el pago de la compensacin por tiempo de servicios de este periodo. 2. Determinar si por el periodo del 01 de abril de 1983 al 31 de diciembre del 2007, la demandada le adeuda al actor la suma que este reclama por concepto de compensacin por tiempos de servicio o si por el contrario, efectu los depsitos en la entidad bancaria que seala. 3. Determinar si la demandada adeuda al actor las vacaciones del periodo2006-2007 y las vacaciones truncas del ao 2007-2008. 4. En caso de demostrarse que ha habido separacin de hecho entre los cnyuges con la intencin de no hacer vida en comn, determinar cual ha sido el cnyuge perjudicado. 5. Determinar si el cese del actor se produjo por renuncia o como consecuencia de un despido arbitrario y si como consecuencia de ello le corresponde la indemnizacin que reclama. MEDIOS PROBATORIOS CUESTIONES PROBATORIAS DE LA OPOSICIN MEDIOS PROBATORIOS DE LA OPOSICIN.- Tratndose del texto de la demanda, tngase presente al momento de resolver. RESOLUCIN N OCHO.-Se declara IMPROCEDENTE la oposicin de conformidad con los prescrito en el Art 43 de la Ley N 26636 ya que el Certificado de Incapacidad Temporal para el Trabajo presentado por el demandante en el numeral 6 de su ofertorio de pruebas, no constituye documento materia de oposicin. ADMISIN DE PRUEBAS: RESOLUCIN N NUEVE.- Se resuelve tener por no ofrecidos los medios probatorios de la demandada sealados en los numerales 1) y 2) (Copia de la Carta de Renuncia y Liquidacin de Beneficios Sociales) por no obrar ninguno de los documentos sealados y ADMITIR como medios probatorios ofrecidos por el actor en los numerales del 1) al 6) y los ofrecidos por la demandada en los numerales del 3) al 5). ACTUACIN DE PRUEBAS:

Pgina |7 Medios Probatorios del Demandante: Numerales del 1) al 6) (DOCUMENTOS) Tngase presentes al momento de sentenciar. Medios probatorios de la Demandada: Numeral 3) (Informe) Conforme se solicita OFICIESE al Banco de Crdito del Per a fin de que en el trmino de DIEZ DAS informe sobre los depsitos de Compensacin por Tiempo de Servicio, efectuados en la cuenta CTS del demandante as como el informe de los retiros efectuados. MEDIOS PROBATORIOS DE OFICIO: RESOLUCIN N DIEZ.- CUMPLA el demandante en el plazo de CINCO DAS, los documento que pudieran acreditar sus servicios desde abril de 1979 hasta abril de 1983 bajo apercibimiento de aplicarse el Art 282 del Cdigo Procesal Civil, asimismo CUMPLA la demandada, en el trmino de CINCO DAS con presentar al Juzgado sus libros de planillas desde el ao 1990 al 31 de diciembre del 2007, bajo apercibimiento de MULTA. Con lo que trmino la diligencia

CON RECURSO DE FECHA 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2008 El demandante presenta vistas fotogrficas de su esposa e hijas tomadas en el interior del Colegio donde habitaban por favor de la Empleadora. Pliego interrogatorio para la declaracin testimonial de don GUILLERMO SOTO TEJADA, quien en su calidad de ex jefe de personal de la demandada desde el ao 1960 hasta el ao 2000, declara sobre la fecha de inicio de la relacin laboral del actor.

CON FECHA 23 DE SETIEMBRE DEL 2008 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N ONCE Se expide la resolucin declarando IMPROCEDENTE la declaracin testimonial del seor GUILLERMO SOTO TEJADA, ya que el proceso se encuentra en etapa probatoria, es decir la actuacin de las pruebas ofrecidas por las partes, siendo que las declaraciones testimoniales se ofrecen en la etapa postulatoria. CON FECHA 06 DE OCTUBRE DEL 2008 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N DOCE Se expide la resolucin dando cuenta del escrito presentada por la demandada de fecha 29 de septiembre del 2008, con los documentos que adjunta, ms las copias certificadas de los libros de planillas desde el ao 1990 hasta el 2007, pasando los autos al revisor de planillas a fin de que informe : a)Fecha de ingreso y fecha de cese del demandante, b) Todas las remuneraciones percibidas por el actor desde enero de 1991 hasta la fecha de cese y c) Las gratificaciones percibidas en el ao 1990.

Pgina |8

CON RECURSO DE FECHA 20 DE OCTUBRE DEL 2008 El demandante solicita la nulidad de la resolucin N 11, indicando que la declaracin testimonial la ofrece en cumplimiento del mandato contenido en la resolucin N 10.

CON FECHA 23 DE OCTUBRE DEL 2008 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N OCHO (TRECE) Se expide la resolucin dando cuenta del oficio proveniente del BCP de fecha 20 de octubre que informa los movimientos y depsitos realizados a la cuenta de Compensacin por Tiempo de Servicio ponindolo a conocimiento de las partes por el trmino de TRES DAS. CON FECHA 30 DE OCTUBRE DEL 2008 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N SIETE (CATORCE) Se expide la resolucin atendiendo a que mediante escrito de fecha 17 de septiembre la demandante ofrece la Declaracin Testimonial del seor GUILLERMO SOTO TEJADA, no siendo ello una prueba documental se declara INFUNDADA la nulidad formulada por el actor. El Juez en aplicacin al Principio de Veracidad CITA al seor GUILLERMO SOTO TEJADA a fin de que rinda su declaracin testimonial el das ONCE DE DICIEMBRE a las CUATRO TREINTA de la tarde, bajo apercibimiento de conducrsele por la Fuerza Pblica y sin perjuicio de aplicrsele MULTA. CON FECHA 01 DE DICIEMBRE DEL 2008 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N NUEVE ( QUINCE) Se expide la resolucin adjuntando el Informe Revisorio N 2592008-PJ-YARC, en consecuencia se pone a conocimiento de las partes por el trmino de TRES DAS en aplicacin del art 35 de la ley N 26635. CON FECHA 23 DE DICIEMBRE DEL 2008 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N DIEZ (DIECISEIS) La demandada observa el informe revisorio, dentro del trmino en aplicacin al Art. 35 de la Ley N 26636, se REMITE los autos al revisor de planillas para que subsane el error o deficiencia en el acopio de datos de su Informe Revisorio. CON RECURSO DE FECHA 19 DE ENERO DEL 2009 La demandante hace de conocimiento el fallecimiento del testigo el seor GUILLERMO SOTO TEJADA acaecido el 16 de Octubre del 2008.

Pgina |9

CON FECHA 26 DE ENERO DEL 2009 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N ONCE (DIECISIETE) Se expide la resolucin se prescinda de la declaracin testimonial del seor GUILLERMO SOTO TEJADA. CON FECHA 30 DE ENERO DEL 2009 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N DOCE (DIECIOCHO) Se expide la resolucin de oficio se remitan los autos a la mesa de partes del Centro de Distribucin General, para su distribucin aleatoria a los Juzgados de Trabajo Transitorio. CON FECHA 30 DE ENERO DEL 2009 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N DOCE (DIECINUEVE) Se expide la resolucin djese sin efecto en la resolucin once en el extremo que se ordena que se remitan los autos al CDG para su distribucin aleatoria a los Juzgados de Trabajo Transitorios. CON FECHA 22 DE MAYO DEL 2009 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N TRECE (VEINTE) Se expide la resolucin pngase a conocimiento de las partes el Informe Pericial N 0281-2009-PJ-10 JL-MN por el trmino de TRES DAS para que expresen lo conveniente. CON FECHA 12 DE JUNIO DEL 2009 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N CATORCE (VEINTIUNO) Se expide la resolucin pngase a conocimiento de las partes el Informe Pericial N 0290-2009-PJ-10 JL-MN por el trmino de TRES DAS para que expresen lo conveniente. CON FECHA 26 DE JUNIO DEL 2009 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N QUINCE (VEINTIDOS) La demandada observa el informe revisorio, dentro del trmino en aplicacin al Art. 35 de la Ley N 26636, se REMITE los autos al revisor de planillas para absuelva las observaciones formuladas por la demandada.

CON RECURSO DE FECHA 07 DE SEPTIEMBRE DEL 2009 La demandante solicita se sirva continuar con la secuela del proceso.

CON FECHA 10 DE SETIEMBRE DEL 2009

P g i n a | 10 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N DIECISEIS (VEINTITRES) Se expide la resolucin atendiendo que ninguna de las partes observ el Informe Pericial N 0290-2009-PJ-10 JL-MN por concluida la etapa probatoria tenindose presente el mencionado informe a la hora de sentencia, concdase a las partes el trmino de CINCO DAS para que presente alegatos. CON FECHA 19 DE OCTUBRE DEL 2009 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N DIECISIETE (VEINTICUATRO) Se expide la resolucin atendiendo cumpla la demandada con adjuntar tasa por derecho de notificacin judicial a fin de que se provea el escrito de fecha 15 de Octubre del 2009 en el trmino de DOS DAS, bajo apercibimiento de tener por no presentado el escrito.

CON RECURSO DE FECHA 23 DE OCTUBRE DEL 2009 La demandante presenta informe escrito.

CON FECHA 28 DE OCTUBRE DEL 2009 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N DIECIOCHO (VEINTICINCO) Se expide la resolucin atendiendo al escrito de la demandante de fecha 28 de octubre del 2009, con lo expuesto por la recurrente. Tngase presente al momento de resolver. CON FECHA 05 DE NOVIEMBRE DEL 2009 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N DIECINUEVE (VEINTISEIS) Se expide la resolucin atendiendo al escrito de fecha 03 de noviembre de la demandada y dando por presentados los alegatos de fecha 15 de octubre del 2009.

CON RECURSO DE FECHA 07 DE ENERO DEL 2010 La demandante solicita se expida sentencia.

CON FECHA 11 DE ENERO DEL 2010 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N VEINTE (VEINTISIETE) Se expide la resolucin dando cuenta al escrito del actor de fecha 07 de enero del 2010. Djese los autos en Despacho para sentenciar.

CON RECURSO DE FECHA 08 DE JUNIO DEL 2010 La demandante reitera solicitud se expida sentencia

CON FECHA 11 DE JUNIO DEL 2010 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N VEINTIUNO(VEINTIOCHO) Se expide la resolucin ingresen los autos en Despacho para sentenciar.

P g i n a | 11 CON FECHA 18 DE JUNIO DEL 2010 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N VEINTIDOS (VEINTINUEVE) Se expide la SENTENCIA QUE DECLARA INFUNDADA LA DEMANDA interpuesta por LUCIANO DE LA CRUZ HUAMAN contra el CENTRO EDUCATIVO COLEGIO FRANCO PERUANO, sobre compensacin por tiempo de servicios, vacaciones e indemnizacin por despido arbitrario y consentida o ejecutoriada que sea la presente resolucin, archvense los de la materia.

CON RECURSO DE FECHA 01 DE SEPTIEMBRE DEL 2010. La demandante solicita se expida sentencia.

CON FECHA 06 DE SEPTIEMBRE DEL 2010 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N VEINTITRES (TREINTA) Se expide la resolucin dando cuenta al escrito del actor de fecha 01 de septiembre del 2010, estese a lo sentenciado.

CON RECURSO DE FECHA 08 DE SEPTIEMBRE DEL 2010. La demandante interpone apelacin contra la sentencia, aduciendo que no se ha valorado las pruebas presentadas.

CON FECHA 13 DE SEPTIEMBRE DEL 2010 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N VEINTICUATRO (TREINTIUNO) Se expide la resolucin se declara INADMISIBLE el recurso de apelacin debiendo subsanar la siguiente omisin: 1) Debiendo cumplir con adjuntar la tasa judicial por concepto de apelacin por la suma de S/. 288.00 nuevos soles. Debiendo el actor cumplir con lo ordenado en el trmino de TRES DAS.

CON RECURSO DE FECHA 07 DE OCTUBRE DEL 2010. La demandante adjunta la tasa judicial correspondiente (en el plazo de ley).

CON FECHA 14 DE OCTUBRE DEL 2010 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N VEINTICINCO (TREINTIDOS) Se expide la resolucin CONCEDIENDOSE LA APELACIN CON EFECTO SUSPENSIVO, se elevan los autos al Superior Jerrquico.

P g i n a | 12

CON RECURSO DE FECHA 06 DE ENERO DEL 2011 La demandante solicita se eleven los autos al Superior Jerrquico.

CON FECHA 07 DE ENERO DEL 2011 SE EXPIDE LA RESOLUCIN N VEINTISEIS (TREINTITRES) Se expide la resolucin estese al oficio dirigido a la Sala Laboral de Turno de Lima. CON FECHA 19 DE ENERO DEL 2011 SE EXPIDE LA RESOLUCIN POR EL SUPERIOR TERCERA SALA LABORAL DE LIMA EXP: 546-11/S Por recibidos los autos, sealando Fecha de Vista de la Causa para el da 06 de Abril del 2011 a las 10:30 de la maana.

CON RECURSO DE FECHA 16 DE JUNIO DEL 2011 La demandada solicita USO DE LA PALABRA

CON FECHA 11 DE MARZO DEL 2011 SE EXPIDE LA RESOLUCIN POR EL SUPERIOR TERCERA SALA LABORAL DE LIMA EXP: 546-11/S Concdase el uso de la palabra en forma indistinta a los letrados de la parte demandada, a efectos que informe oralmente por el trmino de cinco minutos al momento de la vista de la causa. CON FECHA 20 DE MAYO DEL 2011 SE EXPIDE LA RESOLUCIN POR EL SUPERIOR TERCERA SALA LABORAL DE LIMA EXP: 546-11/S CONFIRMARON la sentencia de fecha 18 de junio del 2010 de fojas 506 a 513 que declara INFUNDADA LA DEMANDA interpuesta por LUCIANO DE LA CRUZ HUAMAN contra el CENTRO EDUCATIVO COLEGIO FRANCO PERUANO, sobre compensacin por tiempo de servicios, vacaciones e indemnizacin por despido arbitrario.

CON RECURSO DE FECHA 16 DE JUNIO DEL 2011 La demandante PRESENTA RECURSO EXTRAORDINARIO DE CASACIN

CON FECHA 20 DE JUNIO DEL 2011 SE EXPIDE LA RESOLUCIN POR EL SUPERIOR TERCERA SALA LABORAL DE LIMA EXP: 546-11/S CONCEDEN EL RECURSO DE CASACIN

P g i n a | 13

OJO

EN EL PRESENTE CASO AN ESTA POR RESOLVER EL RECURSO DE CASACIN.