Quy tr×nh vËn hµnh hÖ thèng b¬m tèng, b¬m tíi

nh÷ng ngêi cÇn biÕt quy tr×nh nµy

1. Trëng ca nhµ m¸y.

2. Trëng kÝp ph©n xëng vËn hµnh 1
3. Kü thuËt viªn ph©n xëng vËn hµnh 1.
4. Trëng khèi, trëng kÝp ph©n xëng vËn
hµnh 1.
5. Lß trëng, lß phã, díi lß.
6. Trùc ban БZK

1
Ph©n xëng vËn hµnh 1 - 2003
Quy tr×nh vËn hµnh hÖ thèng b¬m tèng, b¬m tíi

I - Më ®Çu

1.1 Quy tr×nh nµy dïng cho chøc danh vËn hµnh БZK cña
ph©n xëng vËn hµnh 1.
1.2 Trong quy tr×nh nµy nªu lªn c¸c yªu cÇu chÝnh vÒ kü
thuËt b¶o ®¶m cho viÖc khëi ®éng, vËn hµnh vµ t¸ch
thiÕt bÞ söa ch÷a ®îc an toµn vµ kinh tÕ
1.3 Quy tr×nh nµy ®îc so¹n theo b¶n quy tr×nh ®îc dÞch
tõ tiÕng nga.

II - ChØ dÉn chung

2.1 C¸c b¬m tèng, tíi lµ nh÷ng thiÕt bÞ quan träng trong
hÖ thèng th¶i tro xØ b»ng níc cña nhµ m¸y ®iÖn Ph¶
L¹i, ph¶i ®¶m b¶o lµm viÖc tin cËy.
2.2 C¸c yªu cÇu chÝnh:
- M¸i che ®¶m b¶o cho c¸c ®éng c¬ kh«ng bÞ ma
dét hoÆc b¾n vµo.
- NÒn bÖ b¬m ph¶i ®¶m b¶o s¹ch sÏ kh«ng ®äng n-
íc.
- Ph¶i cã d©y tiÕp ®Þa ®éng c¬, vá c¸p, khíp nèi
trôc vµ qu¹t m¸t ph¶i cã chôp b¶o vÖ.
- PhÝa trªn th©n cña c¸c b¬m ph¶i cã c¸c nót x¶ khÝ
( ë vÞ trÝ cao nhÊt )
- TÐt chÌn trôc b¬m, chÌn ty van ph¶i lµm viÖc tèt vµ
xiÕt ®ñ chÆt. Níc rß ra c¸c cæ trôc ph¶i ®îc tho¸t
kÞp thêi qua c¸c èng x¶.
- TÊt c¶ c¸c mÆt bÝch èng nèi ph¶i cã gio¨ng ®Öm
vµ ®ñ bu l«ng ªcu ®îc xiÕt chÆt.
- TÊt c¶ c¸c van ng¨n c¸ch ph¶i ®îc lµm viÖc tèt

2
Ph©n xëng vËn hµnh 1 - 2003
Quy tr×nh vËn hµnh hÖ thèng b¬m tèng, b¬m tíi

(kh«ng kÑt, kÝn khi ®ãng ).

- C¸c ®ång hå ®o ¸p suÊt ®Çu ®Èy, ®Çu hót ph¶i
lµm viÖc tèt.

III - ThuyÕt minh s¬ ®å

3.1 C¸c b¬m tèng, tíi ®îc lÊy níc tõ èng èng chung , mét
èng níc tuÇn hoµn lÊy níc qua van TH8a vµ 1 èng gãp
l¾ng trong qua van TH8a vµ van ®Çu hót b¬m n©ng
1.
3.2 C¸c b¬m tèng 1, 2, 3 ®Çu ®Èy ®îc nèi vµo hai ®êng
èng gãp níc tèng φ377 mm cung cÊp cho c¸c vßi tèng
tro xØ vµ ®i chÌn trôc c¸c b¬m th¶i cÊp 1, cung cÊp n-
íc c«ng t¸c cho c¸c £jÐct¬ hè ®äng c¸c gian lß, hè
®äng tr¹m th¶i xØ, cung cÊp cho c¸c häng níc ®i vÖ
sinh c«ng nghiÖp khu vùc lß h¬i vµ hÖ thèng läc bôi.
3.3 §Çu ®Èy c¸c b¬m tíi 1, 2, 3, b¬m n©ng 1, 2 ®îc nèi
vµo hai ®êng èng gãp níc tíi φ 219 ®i cÊp cho c¸c vßi
níc kÝch thÝch cña c¸c cèc tro cña c¸c bé läc bôi vµ
lµm m¸t trong thuyÒn xØ c¸c lß, b«i tr¬n cæ trôc vÝt
xØ.
3.4 C¸c ®Æc tÝnh kü thuËt cña b¬m tèng, tíi

Sè tt Tªn thiÕt bÞ §¬n vÞ Th«ng sè

3
Ph©n xëng vËn hµnh 1 - 2003
Quy tr×nh vËn hµnh hÖ thèng b¬m tèng, b¬m tíi

B¬m tèng
- Ký hiÖu ЦH400 - 105
- ¸p lùc ®Çu hót kG/cm2 0,5
1 ®Þnh møc.
- Cét ¸p toµn phÇn mH2O 105
cña b¬m
- ¸p lùc ®Çu ®Èy
®Þnh møc
§éng c¬
- C«ng suÊt kW 200
- Sè vßng quay v/p 1470
B¬m tíi
Ký hiÖu D320 - 50T
- Lu lîng ®Þnh møc m3/h 320
2 - ¸p lùc ®Çu hót ®Þnh kG/cm2 0,5
møc
- ¸p lùc ®Çu ®Èy kG/cm2 4
- Cét ¸p toµn phÇn mH2O 50

Sè tt Tªn thiÕt bÞ §¬n vÞ Th«ng sè

+ §éng c¬ b¬m tíi 1,

2
- Lo¹i A02 - 92
- C«ng suÊt ®Þnh møc kW 55
2
- Sè vßng quay v/p 2946
+ §éng c¬ b¬m tíi sè
3
- Lo¹i A02 - 82 - 4T2
- Sè vßng quay v/p 1469

4
Ph©n xëng vËn hµnh 1 - 2003
Quy tr×nh vËn hµnh hÖ thèng b¬m tèng, b¬m tíi

B¬m n©ng
- Ký hiÖu д1250 - 65 T
- Lu lîng ®Þng møc m3/h 1250
- ¸p lùc ®Çu hót ®Þnh kG/cm2 0,5
møc
3
- ¸p lùc ®µu ®¶y ®Þnh kG/cm2 4
møc
- Cét ¸p toµn phÇn mH2O 65
+ §éng c¬
- C«ng suÊt kW 55
- Sè vßng quay v/p 980

3.5 M« t¶ cÊu t¹o b¬m tèng

- B¬m tèng lµ b¬m ly t©m trôc ngang hai tÇng b¸nh
®éng nèi tiÕp. §êng níc vµo hai tÇng cã chiÒu ngîc
nhau ®Ó h¹n chÕ lùc däc trôc. Th©n b¬m gåm hai
nöa trªn vµ díi, liªn kÕt víi nhau b»ng c¸c bu l«ng ë
gi÷a cã gio¨ng Paranhit .
- Nöa th©n díi cã c¸c ch©n ®Õ ®Ó b¾t víi bÖ s¾t xi,
miÖng èng hót vµ èng ®Èy cho phÐp khi th¸o b¬m
kh«ng ph¶i th¸o chóng..
- Nöa ®Çu trªn th©n b¬m gåm cã c¸c vÊu ®Ó di
chuyÓn b¬m, lç x¶ khÝ th©n b¬m, lç dÉn níc chÌn ë
tÐt ®Ó tr¸nh lät khÝ th©n b¬m
- Khi b¬m lµm viÖc víi ¸p lùc hót ( PH = 0,5 kG/cm2 )
thÊp h¬n ¸p lùc kh«ng khÝ, mòi tªn chØ chiÒu quay
cña b¬m.
- §éng c¬ b¬m ®îc lµm m¸t trùc tiÕp b»ng kh«ng
khÝ kiÓu hë, do vËy rÊt dÔ bÞ Èm lµm gi¶m c¸ch
®iÖn
3.5.1 R«to cña b¬m lµ mét thµnh phÇn l¾p ghÐp riªng biÖt
5
Ph©n xëng vËn hµnh 1 - 2003
Quy tr×nh vËn hµnh hÖ thèng b¬m tèng, b¬m tíi

vµ bao gåm:
- Trôc, b¸nh c«ng t¸c, c¸c b¹c b¶o vÖ, c¸c æ bi vµ c¸c
chi tiÕt b¾t gi÷.
3.5.2 Trô ®ì cña r« to lµ hai æ bi b«i tr¬n tr¬n b»ng dÇu
®Æc. Mét trong c¸c æ trôc ®ì, cßn æ kia lµ kia gèi ®ì
chÆn.
3.5.3 ë chç r«to ra cã æ chÌn cÊu t¹o tõ c¸c vßng chÌn riªng
biÖt m¸c XБП, khoang d¹ng vßng ®Ó dÉn níc chÌn vµo
(chØ cã phÝa ®Çu hót) vµ n¾p chÌn.
3.6 CÊu t¹o b¬m tíi D320 - 50T
3.6.1 B¬m h¹ng D lµ b¬m ly t©m trôc ngang, mét tÇng cã
hai ®êng vµo, chÊt láng ®îc dÉn vµo theo d¹ng bÇu
xo¾n.
3.6.2 Th©n b¬m gåm nöa trªn vµ nöa díi víi mÆt ph©n chia
n»m ngang.
3.6.3 Nöa díi th©n b¬m cã c¸c ®Çu èng nèi cho phÐp th¸o
dì vµ kiÓm tra c¸c bé phËn c«ng t¸c cña b¬m mµ
kh«ng cÇn th¸o dì c¸c ®êng èng.
3.6.4 B¸nh c«ng c«ng t¸c ®îc l¾p vµo trôc b»ng then vµ ®îc
cè ®Þnh b»ng èng híng vµ b¹c b¶o vÖ. Do níc dÉn vµo
b¸nh xe c«ng t¸c tõ hai phÝa nªn c¸c lùc däc trôc bÞ
triÖt tiªu nhau.
3.6.5 §Çu b¬m ®îc chÌn kÝn b»ng tÐt mÒm. C¸c vßng chÌn
tÐt vµo b¹c b¶o vÖ cã thÓ thay thÕ dÔ dµng.
3.6.6 ChiÒu quay cña r«to b¬m lµ chiÒu quay vÒ phÝa tr¸i
nÕu nh×n tõ phÝa ®éng c¬.
3.6.7 §éng c¬ vµ b¬m ®¬c ®Æt trªn cïng mét mãng chung
vµ ®îc liªn kÕt víi nhau b»ng khíp nèi d¹ng chèt nªm.
3.7 CÊu t¹o b¬m n©ng
B¬m ly t©m mét b¸nh ®éng ®Çu hót 2 phÝa. Ban
®Çu ®îc thiÕt kÕ trong s¬ ®å hÖ thèng röa a xÝt sau
nµy ®îc ®Êu nèi ®Çu ®Èy vµo hÖ thèng níc tíi. §Çu

6
Ph©n xëng vËn hµnh 1 - 2003
Quy tr×nh vËn hµnh hÖ thèng b¬m tèng, b¬m tíi

hót ®îc lÊy tõ 2 nguån níc: Mét nguån níc s¹ch ( tõ bÓ

БZK ), mét nguån níc tuÇn hoµn qua van TH8a. HiÖn
nay chØ dïng nguån níc tuÇn hoµn vµ ®Êu chung víi
èng gãp níc l¾ng trong ®Ó cã thÓ cÊp níc tuÇn hoµn
cho ®Çu hót c¸c b¬m tèng, tíi ( khi t¸ch ®êng èng
tuÇn hoµn nh¸nh B)
4 Khëi ®éng b¬m
4.1 §ãng chÆt van ®Çu hót c¸c b¬m n©ng 1,2 tõ níc БZK
( cÊm më c¸c van nµy )
4.2 Më van TH8a,b
4.3 Më nót x¶ khÝ th©n b¬m.
4.4 HÐ më tõ tõ van ®Çu hót ( mét trong hai van )
4.5 Khi cã níc ch¶y ®Òu qua lç x¶ khÝ th× ®ãng nót x¶
khÝ l¹i
4.6 Më hÕt van ®Çu hót ( c¶ hai van )
4.7 §ãng hÕt c¸c van ®Çu ®Èy. KiÓm tra toµn bé b¬m,
b×nh èng, van, ph¶i ®¶m b¶o kÝn kh«ng bÞ x× hë,
tÐt chÌn tèt.
4.8 KiÓm tra t×nh tr¹ng c¸c bu l«ng c¸c bÖ ®ì gèi trôc vµ
®éng c¬ ph¶i ®îc b¾t ch¾c ch¾n, d©y tiÕp ®Þa
®Çy ®ñ vµ b¾t chÆt. Bu l«ng nèi trôc ph¶i ®Çy ®ñ
cã chôp b¶o vÖ ch¾c ch¾n, chôp b¶o vÖ c¸nh qu¹t
lµm m¸t ®éng c¬ ch¾c ch¾n kh«ng bi cä s¸t.
4.9 X¶ hÕt khÝ trong ®êng èng xung ¸p lùc ®Õn ®ång hå
®Çu hót, ®Èy, khi cã níc ch¶y ®Òu th× ®ãng l¹i. Lóc
nµy trÞ sè trªn hai ®ång hå ¸p lùc ®Çu hót, ®Èy ph¶i
t¬ng ®¬ng nhau ( b»ng ¸p lùc níc tuÇn hoµn 0,3 - 0,6
kG/cm2 )
4.10 Dïng tay quay khíp nèi trôc ®Ó kiÓm tra sù tr¬n trît
cña r«to ®¶m b¶o b¬m kh«ng bÞ kÑt phÇn c¬, më níc
lµm m¸t gèi ®ì nÕu cã ( vÖ sinh s¹ch t¹p vËt xung
quanh b¬m )
4.11 B¸o c¸o t×nh tr¹ng s½n sµng lµm viÖc cña b¬m cho
7
Ph©n xëng vËn hµnh 1 - 2003
Quy tr×nh vËn hµnh hÖ thèng b¬m tèng, b¬m tíi

trëng kÝp vµ xin ®ãng ®iÖn ®éng c¬

4.12 Khi ®éng c¬ cã ®iÖn vµ ®îc lÖnh cña trëng kÝp th×
trùc ban Ên nót khëi ®éng b¬m, khi ®ã ®éng c¬ b¾t
®Çu khëi ®éng vµ nhanh chãng ®¹t tèc ®é quay
®Þnh møc ( tiÕng kªu b×nh vµ æn ®Þnh ). Khi ®ã ¸p
lùc ®Çu ®©ûe b¬m ph¶i ®¹t gi¸ trÞ max vµ æn ®Þnh
( víi b¬m tèng P®= 11 - 12 kG/cm2; víi b¬m tíi P® = 5 -
6 kG/cm2 )
4.13 Tõ tõ më van ®Çu ®Èy cña b¬m theo dâi ®ång hå ¸p
lùc ®Çu ®Èy, ®Õn khi ¸p lùc ®Çu ®Èy b»ng gi¸ trÞ
®Þnh møc ( víi b¬m tèng 8 kG/cm2; víi b¬m tíi lµ 4
kG/cm2 ). KIÓm tra toµn bé b¬m vµ èng hót, ®Èy
®¶m b¶o kh«ng bi x× hë, tÐt chÌn tèt kh«ng bÞ bèc
khãi, c¸c gèi ®ì kh«ng bÞ rung qu¸ trÞ sè cho phÐp (
≤ 100 µm ). Sù ph¸t nãng c¸c gèi ®ì kh«ng bÞ qu¸ møc
( ≤ 700C )
4.14 CÊm khëi ®éng b¬m khi b¬m cha ®Çy níc hoÆc van
®Çu ®Èy cha ®ãng, nÕu èng gãp chung th× ®Çu
®Èy cã ¸p lùc hoÆc b¬m ®ang quay ngîc.
V - Ngõng b¬m
5.1 Khi ngõng b¬m b×nh thêng ®Ó ®a b¬m vÒ vÞ trÝ dù
phßng hoÆc ®a ra söa ch÷a th× theo lÖnh cña trëng
kÝp vËn hµnh 1. Khi ®ã trùc ban ph¶i:
- Ch¹y b¬m ®ang dù phßng ®a vµo lµm viÖc.
- Khi b¬m dù phßng ®· lµm viÖc b×nh thêng th×
trùc ban tiÒn hµnh ®ãng dÇn van ®Çu ®Èy cña
b¬m chuÈn bÞ ngõng ( theo dâi ¸p lùc trong ®êng
èng gãp ) cho ®Õn khi ®ãng hÕt van ®Çu ®Èy

- Ên nót ngõng b¬m.

- NÕu b¬m ®Ó ë vÞ trÝ dù phßng th× më l¹i van
8
Ph©n xëng vËn hµnh 1 - 2003
Quy tr×nh vËn hµnh hÖ thèng b¬m tèng, b¬m tíi

®Çu ®Èy ë vÞ trÝ s½n sµng lµm viÖc ( chó ý kh«ng

®Ó b¬m tù quay ngîc ).
- NÕu b¬m ®a ra söa ch÷a th× b¸o c¾t ®iÖn ®éng
c¬. Khi ®éng c¬ ®· c¾t ®iÖn th× ph¶i ®ãng chÆt
van ®Çu hót, ®Èy, më x¶ th©n b¬m hÕt ¸p lùc ( Ph
, P® = o kG/cm2 ). CÊm ngõng b¬m b×nh thêng mµ
cha ®ãng van ®Çu ®Èy.
5.2 Ngõng b¬m sù cè
B¬m ®ang lµm viÖc ph¶i ®îc ngõng khÈn cÊp b»ng
nót ngõng sù cè trong c¸c trêng hîp:
- Trong th©n b¬m cã tiÕng va ®Ëp kim lo¹i.
- Gèi ®ì bÞ rung hoÆc nãng qu¸ møc ( cã mïi khÐt
hoÆc bèc khãi )
- L«ng bu l«ng ch©n ®éng c¬, hoÆc b¬m, hoÆc bu
l«ng nèi trôc, cä s¸t c¸nh qu¹t ®éng c¬, gi÷a khíp
nèi trôc vµ chôp b¶o vÖ cã tia löa v¨ng ra.
- §éng c¬ cã tiÕng gõ kh«ng ®Òu, cã mïi khÐt, cã
khãi.
- Cã ngêi bÞ tai n¹n quÊn vµo phÇn quay cña b¬m.
Khi cã ch¸y ®e do¹ trùc tiÕp ®Õn ®éng c¬, hoÆc c¸p
®iÖn cña ®éng c¬

VI - Tr«ng coi b¬m khi lµm viÖc b×nh thêng

6.1 Thêng xuyªn kiÓm tra c¸c th«ng sè lµm viÖc cña b¬m,
duy tr× ¸p lùc ®Çu hót, ®Èy ë trÞ sè ®Þnh møc, nhiÖt
®é vµ ®é rung gèi ®ì kh«ng vît qu¸ trÞ sè cho phÐp.
6.2 Thêng xuyªn vÖ sinh b¬m, ®éng c¬, gèi ®ì vµ ®ång
hå ®o lêng s¹ch sÏ.
6.3 KiÓm tra sù lµm viÖc c¸c tÐt chÌn vµ c¸c gio¨ng, bu

9
Ph©n xëng vËn hµnh 1 - 2003
Quy tr×nh vËn hµnh hÖ thèng b¬m tèng, b¬m tíi

l«ng...®Ó ph¸t hiÖn vµ xö lý kÞp thêi c¸c sù cè.

6.4 Thêng xuyªn kiÓm tra ¸p lùc trong ®êng èng gãp
chung, so s¸nh víi ¸p lùc ®Çu ®Èy cña b¬m ®ang lµm
viÖc.
6.5 §Þnh kú kiÓm tra sù s½n sµng lµm viÖc cña c¸c b¬m
dù phßng.

VII - C¸c sù cè thêng gÆp vµ c¸ch xö lý

7.1 X× tÐt chÌn. NÕu bu l«ng nÐn tÐt cßn nhiÒu ren th×
xiÕt thªm tõ tõ ®Õn c¶ hai bu l«ng cho ®Õn khi kh«ng
cßn ch¶y níc. NÕu x× lín ph¶i ngõng b¬m, t¸ch b¬m
®Ó chÌn l¹i tÐt.
7.2 Gèi ®ì b¬m bÞ kªu vµ nãng: Cã thÓ do kh« mì, vßng bi
bÞ mßn hoÆc vì. Khi b¬m mì vµo gèi, nÕu nãng vÉn
ph¸t triÓn th× ngõng t¸ch b¬m ra söa ch÷a ®Ó kiÓm
tra thay vßng bi.
7.3 Gèi ®ì bÞ rung: Cã thÓ do láng ªcu,bu l«ng b¾t gèi, do
mßn ¸o bi hoÆc lÖch t©m gi÷a b¬m vµ ®éng c¬
hoÆc cã thÓ trôc bÞ cong. Ngõng b¬m t¸ch ra söa
ch÷a, kiÓm tra xiÕt bu l«ng, kiÓm tra c¨n t©m hoÆc
Ðp l¹i ch× c¸c gèi ®ì.
7.4 Cã tiÕng kªu trong th©n b¬m, rung gèi ®ì, ¸p lùc ®Çu
®Èy dao ®éng: Cã thÓ b¬m bÞ vì c¸nh ®éng, ngõng
t¸ch b¬m ra söa ch÷a ®Ó thay b¸nh ®éng.
7.5 Gi¶m ¸p lùc ®Çu ®Èy (< 6 kG/cm2): §ãng bít van ®©ï
®Èy, kiÓm tra më hÕt van ®Çu hót.
NÕu ¸p lùc ®Çu ®Èy dao ®éng vµ kªu trong b¬m:
Cã thÓ bÞ lät khÝ th× ph¶i ngõng b¬m x¶ khÝ th©n
b¬m, kiÓm tra ¸p lùc ®Çu hót, më hÕt van ®Çu hót.
7.6 §éng c¬ cã tiÕng gõ kh«ng ®Òu, ¸p lùc dao ®éng: Cã
thÓ ®éng c¬ mÊt pha. Ngõng b¸o ®iÖn kiÓm tra.
10
Ph©n xëng vËn hµnh 1 - 2003
Quy tr×nh vËn hµnh hÖ thèng b¬m tèng, b¬m tíi

7.7 B¬m dù phßng quay ngîc: Van mét chiÒu bÞ hë, ®ãng
van ®Çu ®Èy l¹i.
7.8 ¸p lùc ®Çu ®Èy lín h¬n ¸p lùc ®Çu ®Èy ®Þnh møc:
Th©n b¬m bÞ nãng do kÑt van mét chiÒu hoÆc van
®Çu ®Èy kh«ng më ®îc, hoÆc do phô t¶i cña b¬m
thÊp.
Ngõng bít b¬m ®ang vËn hµnh.

11
Ph©n xëng vËn hµnh 1 - 2003