Dù ¸n ph¸t triÓn ®« thÞ Nam §Þnh

B¶n tin néi bé

Sè ph¸t hµnh: 02

Céng ®ång qu¶n lý Th¸ng: 05/2007

Thông tin chung

Trong sè nµy:

C hào mừng quý vị đến với tờ tin cộng đồng quản lý (CĐQL) số 2!
Trong tờ tin này, chúng tôi rất vui mừng nhận được sự
cộng tác của cộng đồng và trong thời gian tiếp theo, ban biên
tập mong muốn nhận được nhiều ý kiến, các bài viết để tờ tin
thật sự là tờ tin của cộng đồng, do cộng đồng và vì cộng đồng.
•

•
Thông tin chung  

TDA tín dụng tổ 12‐ Hạ 
Long 
1

Tập huấn giới thiệu về mô hình CĐQL
Sau 2 năm triển khai và
thực hiện mô hình CĐQL, bên
cạnh 20 tổ ở 4 phường là Năng
tĩnh, Trần Quang Khải, Hạ
Long, Trường Thi đang tiếp tục
các hoạt động thì tại 8 tổ của 4
phường mới thực hiện từ tháng
02 năm 2007 là Lộc Vượng,
Lộc Hạ, Trần Tế Xương, Thống
Nhất đang trong bước đầu tiên
là hình thành các nhóm cộng
đồng.
Có 103 TDA đã và đang được
thực hiện, trong đó có 87 TDA
đã hoàn thành. Các TDA rất đa
dạng và phong phú như: tín
dụng xoá đói giảm nghèo, vệ
sinh môi trường xanh, tủ sách
cộng đồng, góc học tập thân
thiện, CLB dưỡng sinh, CLB
thư giãn, đường cống thoát
nước v..v… 09 tổ trong 20 tổ
• Vấn đề và giải pháp    2
       về tín dụng 
đã hoàn thành xong các tiểu dự án •  Tin cộng đồng 2
trong 20 triệu được tài trợ, đặc
biệt tổ 2- Trường Thi, tổ 7- Năng • Ước mơ   3
Tĩnh thực hiện 06 TDA.
       từ những năm 80 
Trong thời gian đầu tham gia dự • Câu chuyện cộng đồng  3
án, 8 tổ dân thuộc 4 phường Lộc
Hạ, Lộc Vượng, Thống Nhất, • Ý tưởng mới‐ Câu hỏi  4
Trần Tế Xương đã được tập huấn
về quy trình thực hiện mô hình và
• Tin mạng lưới  4
cách quản lý tài chính quỹ CĐQL,
tham khảo kinh nghiệm thực tế
qua các buổi chia sẻ của các tổ đã
Ngoài ra, NCĐ và NTQ còn
được tập huấn một số kỹ năng cơ
bản về việc ra quyết định có sự
tham gia nhằm giúp người dân
thực hiện tốt quyền và nghĩa vụ
của bản thân, thông qua việc
quản lý và thực thi tốt các dự án
một cách hiệu qủa, minh bạch và
công khai.
Một thành viên trong nhóm
Tín dụng tổ 5-Năng Tĩnh
vay tiền từ quỹ để làm bột sắn
thực hiện. Một số ý tưởng mới
đang được hình thành như: nhóm
nuôi ếch, tủ thuốc cộng đồng tổ
20- Thống Nhất, nhóm làm mũ
Liên Hà 1- Lộc Hạ, nhóm đan len
tổ 2- Trần Tế Xương, nhóm vận
chuyển vật liệu xây dựng tổ 14-
Họp dân phổ biến thông tin về dự án
Thống Nhất … tổ 13- Lộc Vượng

Dân biết, dân bàn, dân làm, dân kiểm tra

Chia sẻ kinh nghiệm Trang 2

Tín dụng “Phát triển kinh tế hộ gia đình”

Chi hội cựu chiến binh (CCB) 12-
phường Hạ Long đã thành lập NCĐ xây
dựng quỹ tín dụng “Phát triển kinh tế hộ
gia đình”.
Tin cộng đồng
Được nhân dân nhất trí cho vay
4.000.000 (đồng) từ quỹ CĐQL, nhóm đã
vận động hội viên đóng góp 50.000 Bên cạnh việc tìm
(đồng) người lập nên quỹ tín dụng kiếm và mua các
5.000.000 (đồng ), 05 hội viên đầu tiên cuốn sách mới phát
được ưu tiên vay vốn. Việc làm trên đã
gây được ấn tượng sâu sắc cho nhân dân Giải ngân quỹ tín dụng
hành, các NCĐ khi
tổ 12 nói chung và hội viên hội CCB nói thực hiện TDA về tủ
riêng. thời gian lại vất vả lắm. Giờ đây khách sách hay thư viện
hàng đến với tôi đông hơn,việc làm cũng cộng đồng đã huy
Bác Phạm Huy Miện số nhà 8B- tập thể
đều hơn, kinh tế gia đình đã phần nào bớt
ngoại thương tâm sự: "Tôi là cán bộ nghỉ động sự đóng góp các
mất sức lao động, con chưa có việc làm. khó khăn”.
cuốn sách, tạp chí cũ
Tôi mở cửa hiệu sửa chữa xe đạp tại nhà, Tôi thấy TDA đã thật sự đến được với
vốn ít làm gì cũng khó. Nhờ được vay người nghèo, bản thân tôi thấy rất tin từ cá nhân, tập thể có
vốn, tôi đã mua thêm được một số dụng tưởng và phấn khởi. Mong muốn tới đây lòng hảo tâm.
cụ sửa chữa, phụ tùng để thay thế để bán dự án tiếp tục được mở rộng và phát
cho khách. Nên mỗi khi khách đến tôi triển, mức tài trợ nhiều hơn nữa để nhiều Có 7 NCĐ về tủ sách
phục vụ khách hàng được ngay, chứ người dân nghèo có cơ hội được tiếp cận thuộc 4 phường đã
trước đây cứ mỗi lần khách đến tôi lại và được giúp đỡ. hình thành một mạng
phải ra đại lý để lấy hàng về, vừa mất T/g: Vũ Đình Thiêm
Tổ 12- Hạ Long lưới liên lạc thường
xuyên trao đổi đầu
Các vấn đề và giải pháp về tín dụng sách để tủ sách luôn
đảm bảo sự bền vững của quỹ. có nguồn sách mới,
Qua trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm thực
hiện các TDA về tín dụng, các NCĐ đã thu hút mọi người
2. Mục đích hoạt động quỹ tín dụng phải
tổng hợp đưa ra các vấn đề và giải pháp rõ ràng, cụ thể. Quy chế tín dụng cần đầy đọc sách ngày một
trong quá trình quản lý, thực hiện, bảo vệ đủ các nguyên tắc. Đơn xin vay vốn phải đông hơn.
và duy trì nguồn vốn . nêu rõ mục đích sử dụng và cam kết thực
Vấn đề gặp phải: hiện. Vì qũy tín dụng thường hỗ trợ các Hoạt động này đã
cá nhân, gia đình nghèo, thiệt thòi nên góp phần làm cho các
1. Số tiền thu lại từ lãi suất không đủ để khả năng rủi ro không hoàn trả tiền vay là
sử dụng cho các mục đích của tổ. tủ sách thêm phong
rất lớn. Vì vậy, ngoài việc hỗ trợ về
2. Người được vay sử dụng vốn vay nguồn vốn các thành viên trong nhóm phú và đa dạng và
không đúng mục đích. Có một số trường nên động viên giúp đỡ nhau cùng phát xây dựng mạng lưới
hợp khó thu hồi lại số tiền cho vay. triển kinh tế, nâng cao thu nhập. thông tin, liên kết
3. Nhiều người muốn vay nhưng quỹ có 3. Chia làm nhiều đợt vay, đối tượng giữa các tổ tham gia
hạn. vay luân chuyển để tất cả các thành viên dự án và giữa cộng
trong nhóm có nhu cầu đều được hưởng
4. Kế toán NCĐ phải làm nhiều sổ sách đồng với cộng đồng.
lợi
để theo dõi.
4. Nên sử dụng mẫu biểu đơn giản có
Các NCĐ cũng đã thảo luận và đưa ra
thể theo dõi tất cả các khoản thu chi và
các giải pháp như sau:
trả lãi định kỳ, sổ theo dõi phải có phần
1. Lãi suất cho vay không quá thấp để ký nhận giữa kế toán (thủ quỹ) và người
khắc phục sự trượt giá của đồng tiền, được vay.

Dân biết, dân bàn, dân làm, dân kiểm tra

Chia sẻ kinh nghiệm– Câu chuyện cộng đồng
Ước mơ từ những năm 80
Vào dịp này, nếu bạn đi trên con đường đổ bê tông
vào tổ 25- Trường Thi, bạn sẽ không ngờ được rằng
chỉ cách đây nửa năm thôi, đoạn đường này lại chính
là nỗi bức xúc nhất của người dân trong tổ. Bà con
cho biết ngày trước đường đất, khi có mưa đường
đọng nước, rất bẩn. Sang hè, trời nắng gắt, đất cứng
lại thành những ổ gà, đường lồi lõm gồ ghề đi rất là
xóc, gây bất tiện cho việc đi lại.
Xuất phát từ bức thiết đó, với sự hỗ trợ của NTQ,
bản đề xuất TDA “Đường đi cống thoát nước” đã
được hoàn thành
Trong cuộc họp dân ngày 10/12/2006 đề xuất đã
nhận được ý kiến phê duyệt của người dân với sự
nhất trí cao: 83/87 hộ dân đồng ý. Tổng ngân sách
cho dự án là 24.226.000 (đồng). Trong đó đề nghị
quỹ CĐQL hỗ trợ 6.000.000 (đồng). Số còn lại do
nhân dân trong tổ đóng góp với các hình thức khác
nhau: tiền, hiện vật, công lao động hay chi phí điện
nước. Trong đó, mức đóng góp bằng tiền mặt mỗi
khẩu là 55.000 (đồng). Đặc biệt hơn nữa phải kể đến
sự tự nguyện của 6 người dân đã ủng hộ thêm vào
quỹ là 435.000 (đồng), người đóng góp nhiều nhất là
150.000 (đồng) .Cùng với sự, cố gắng nỗ lực của tất
Câu chuyện cộng đồng
Báo tường “Quy trình thực hiện mô hình
CĐQL” tổ 14- Trường Thi. Bên cạnh là các báo
tường: “Sức dân” tổ 7 Năng Tĩnh, “Tín dụng xóa
đói giảm nghèo” tổ 26B- Hạ Long trong hội thảo
đánh giá giữa kỳ hợp phần CĐQL
tháng 12 năm 2006
Dân biết, dân bàn, dân làm, dân kiểm tra
Trang 3
Đường đi tổ 25-Trường Thi
cả mọi người, cuối cùng con đường có tổng diện tích
là 640 m, trong đó chiều dài 200 m, chiều rộng là 3,2
m đã được hoàn thành trước ngày Tết nguyên đán để
nhân dân trong tổ kịp hưởng trọn vẹn niềm vui cùng
với con đường mới.
Bác Thuận- một người dân trong tổ tâm sự rằng:
“Niềm trăn trở của người dân từ những năm 80 đến
giờ cuối cùng đã được thực hiện”.
Năng Tĩnh quê tôi
(Đoạn trích)
……...
Nhờ có dự án chúng ta
Tham gia hội thảo mới ra nhiều điều
Dân chủ bàn bạc thật nhiều
Giải quyết bức xúc bao điều cho dân
Nâng cao sức khoẻ chuyên cần
Môi trường cống rãnh góp phần sạch thêm
Bảo vệ canh gác ngày đêm
Xua đuổi ma tuý bình yên phố phường
Vận động thu hút thanh niên
Xây dựng cơ sở đi lên vững vàng
Nếu ai muốn hiểu rõ ràng
Xin về tổ Bảy sẵn sàng mời thăm
Cám ơn dự án nhiều lần
Giúp cho quần chúng muôn phần hiểu nhau.
T/g: Hoài Phong
tổ 7 -Năng Tĩnh
Ý tưởng- Câu hỏi- Tin khác Trang 4

Ý tưởng  mới Câu hỏi thường gặp 

Một NCĐ tổ dân số 7- phường Năng Tĩnh đã thành 1. Các ý tưởng và kế hoạch TDA là do NTQ
lập TDA “ Góc học tập thân thiện” với ngân sách từ hay NCĐ đề xuất và thực hiện?
quỹ CĐQL là 2.200.000 (đồng), nhóm đã đi khảo
sát nhu cầu và mua sắm trang thiết bị gồm: bàn, Trả lời:
ghế, kệ sách trị giá mỗi bộ từ 300.000 (đồng) đến
Các TDA phải xuất phát từ nhu cầu của các NCĐ.
350.000 (đồng) mỗi gia đình đóng góp thêm trung
Họ là những người được huởng lợi vì thế họ phải có
bình 150.000 (đồng)/ 1 hộ. Nhân dân trong tổ đã
trách nhiệm thực hiện các hoạt động.
nhất trí cho 11 hộ gia đình được hưởng lợi từ TDA
này, số tiền còn lại
sẽ sử dụng vào mục
đích khuyến học: 2. Số tiền 20 triệu là số tiền cho tổ dân vay
trao phần thưởng cho hay tài trợ không hoàn lại?
học sinh có thành
Trả lời:
tích cao trong học
tập. Giờ đây các em Đây là số tiền tài trợ được chuyển thẳng vào tài
đã có thế giới riêng khoản của tổ dân và không phải hoàn lại. Tuy nhiên
của mình để học tập trong vòng 2 tháng kể từ khi ký thoả thuận, nếu
và phát huy sáng tạo. không có TDA phù hợp nào được phê duyệt thì ban
TDA đã nâng cao ý Góc học tập của bé thực thi và bên nhận tài trợ sẽ họp để thảo luận xem
thức các bậc phụ có tiếp tục hợp tác hay không. Nếu không xác định
huynh trong việc tạo môi trường học tập thuận tiện được TDA nào phù hợp trong vòng 1 tháng sau lần
và hiệu quả cho con em mình. TDA cũng thể hiện họp đó thì ban thực thi có quyền thu hồi vốn tài trợ.
sự quan tâm của nhân dân trong tổ tới việc giáo dục
thế hệ tương lai.

Dân chủ  Tin mạng lưới
“…Dễ trăm lần không dân cũng chịu
Khó vạn lần dân liệu cũng xong...”
“…Không có quyền lợi nào mà không có nghĩa
vụ, không có nghĩa vụ nào mà không có quyền
lợi…”
“…Nguời dân có quyền lợi làm chủ thì phải có
nghĩa vụ làm tròn bổn phận…”
Hồ Chí Minh
 
Trong quá trình thực hiện mô hình CĐQL tại
các phường Trần Quang Khải, Năng Tĩnh, Hạ Long,
Trường Thi, một số thành viên tích cực từ CĐ đã
được lựa chọn, tập huấn một số kỹ năng cơ bản, hình
thành mạng lưới thúc đẩy viên CĐ. Khi mô hình
CĐQL được nhân rộng tại 4 phường là: Lộc Vượng,
Lộc Hạ, Trần Tế Xương, Thống Nhất, các Thúc đẩy
viên đã đóng vai trò quan trọng trong việc giới thiệu
mô hình, chia sẻ kinh nghiệm thực hiện TDA. Các tổ
mới tham gia đã tự tìm hiểu thông tin và sự hỗ trợ về
phương pháp qua các thúc đẩy viên cộng đồng. Đây
chính là một buớc trong mục tiêu thực hiện của mô
hình CĐQL là xây dựng các mạng lưới trong và
ngoài cộng đồng, giúp cộng đồng gắn bó với nhau
hơn.

Biên tập: Ban thực thi hợp phần cộng đồng quản lý 
Mọi thông tin, câu hỏi, đóng góp ý kiến xin liên hệ về văn phòng Ban thực thi HP cộng đồng quản lý.
Địa chỉ: 38 Phạm Hồng Thái—Tp Nam Định - ĐT: (0350)834976

Dân biết, dân bàn, dân làm, dân kiểm tra