CONCILIACION EXTRAJUDICIAL

En la ciudad de Chiclayo distrito de Chiclayo, siendo las _______horas del da _____ del mes de noviembre del ao 2011, ante Notario Pblico del Departamento de Lambayeque de la Provincia de Chiclayo, se presentaron, las partes SR. JOSE DOMINGO GUTIERREZ MONTEZA, identificado con DNI N 17524438, con domicilio real en Garcilazo de la Vega N 407 Pueblo Joven San Martn, en la Ciudad de Lambayeque, Provincia del mismo nombre, Departamento de Lambayeque a quien para efectos de esta Transaccin se le denominara EL TRABAJADOR y la otra parte SR. .., identificada con Documento Nacional de Identidad N __________ con domicilio en ___________________________ , distrito del _________, provincia y departamento de ___________, en su calidad de , a quien para efectos de esta Transaccin se le denominara EL DEMANDADO con el objeto de llegar a una solucin de nuestro conflicto en los siguientes trminos: ANTECEDENTES DE HECHO DEL TRABAJADOR: Que, EL TRABAJADOR, inicio una demanda sobre PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES DERIVADOS DE SU PRESTACION LABORAL Y REINTEGRO DE REMUNERACIN, contra EL DEAMDNADO con fecha, ..del 2011, la misma que fue admitida a trmite mediante RESOLUCION N 01 de fecha 01 de setiembre del 2011, signado en el EXP. N -2011, tramitado ante el PRIMER JUZGADO DE LABORAL DE CHICLAYO. DESCRIPCIN DE LA(S) CONTROVERSIA(S): 1) Indemnizacin o Compensacin por Tiempo de Servicios del 18 de marzo 2010 al 22 de junio 2010; 2) Gratificaciones Por Ftas Patr. del 18 de marzo 2010 al 22 de junio 2010; 3) Compensacin Vacacional del 18 de marzo 2010 al 22 de junio 2010; 4) Descanso Feriado del 18 de marzo 2010 al 22 de junio 2010. 5) Asignacin Escolar del 18 de marzo 2010 al 22 de junio 2010. 6) Bonificacin diaria por contacto directo con agua del 18 de marzo 2010 al 22 de junio 2010. 7) Horas Extras del 18 de marzo 2010 al 22 de junio 2010. 8) Reintegro de Remuneracin Bsica del 18 de marzo 2010 al 22 de junio 2010. 09) Reintegro de BUC diario del 18 de marzo 2010 al 22 de junio 2010. 10) Adems de cancelarme los intereses legales, costas y costos del presente proceso. ACUERDO CONCILIATORIO: Considerando los hechos sealados y las propuestas formuladas por las partes, se conviene en celebrar un Acuerdo en los siguientes trminos: PRIMERO.- EL TRABAJADOR Y EL DEMANDADO, CONVIENEN EN TRANSAR EN LO REFERENTE AL EXTREMO DEL PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES DERIVADOS DE SU PRESTACION LABORAL E INDEMNIZACIN POR DESPIDO, PROCESO SIGNADO CON EL EXPEDIENTE N ..-2011, POR EL MONTO DE S/. 3,632.95 N.S. SEGUNDO.- Por el presente documento, las partes despus de un breve dilogo llegaron a un acuerdo, en los siguientes trminos: EL DEMANDADO reconoce el pago PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES DERIVADOS DE SU PRESTACION LABORAL E INDEMNIZACIN POR DESPIDO, ESTO ES, RECONOCE COMO DEUDA LABORAL LA

SUMA ASCENDENTE A S/. 3,632.95 N.S., la misma que ser cancelada en UNA SOLA ARMADA, a la firma de la presente acta de conciliacin. TERCERO.- EL TRABAJADOR, manifiesta y acepta lo pactado en la clusula segunda, convienen que por la presente transaccin se hacen concesiones recprocas, hacindose gracia mutua en caso de haber en exceso o de menos a alguna de las partes en lo que respecta al extremo transado, as como supletoriamente se aplicar lo dispuesto en los artculos 1302 y siguientes del cdigo Civil. CUARTO.- Dejndose expresa constancia que conocen, que de conformidad con el artculo 18 de la Ley de Conciliacin N 26872, modificado por el artculo 1 del Decreto Legislativo N 1070, concordado con el artculo 688 Texto nico Ordenado del Cdigo Procesal Civil, Decreto Legislativo N 768, modificado por el Decreto Legislativo N 1069, el Acta de este acuerdo conciliatorio constituye Ttulo Ejecutivo. Ledo el texto, los conciliantes manifiestan su conformidad con el mismo, siendo las _______ horas del da ______ del mes de ___________ del ao __________, en seal de lo cual firman la presente Acta de Transaccin Extrajudicial, la misma que consta de Dos (02) pginas.

_______________________________

____________________________________

SR. JOSE DOMINGO GUTIERREZ MONTEZA EL TRABAJADOR

ELDEMANDADO