PDVSA

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

VOLUMEN 1

PDVSA N

TTULO

HOH02

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

1 0
REV.

NOV.08 ABR.06
FECHA

INCLUSIN PUNTO 6.8 APROBADA

DESCRIPCIN FECHA NOV.08

28 25

V.S. V.S.

L.T. L.T.

L.T. L.C.

PAG. REV. APROB. Miguel Rodrguez

APROB. APROB. FECHA NOV.08

APROB. Eric Omaa

E PDVSA, 1983

ESPECIALISTAS

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 1
Indice norma

La informacin contenida en este documento es propiedad de Petrleos de Venezuela, S.A. Est prohibido su uso y reproduccin total o parcial, as como su almacenamiento en algn sistema o transmisin por algn medio (electrnico, mecnico, grfico, grabado, registrado o cualquier otra forma) sin la autorizacin por escrito de su propietario. Todos los derechos estn reservados. Ante cualquier violacin a esta disposicin, el propietario se reserva las acciones civiles y penales a que haya lugar contra los infractores.

Las Normas Tcnicas son de obligatorio cumplimiento del marco regulatorio en materia de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional y como parte del Control Interno de PDVSA para salvaguardar sus recursos, verificar la exactitud y veracidad de la informacin, promover la eficiencia, economa y calidad en sus operaciones, estimular la observancia de las polticas prescritas y lograr el cumplimiento de su misin, objetivos y metas, es un deber la participacin de todos en el ejercicio de la funcin contralora, apoyada por la Ley Orgnica Contralora General de la Repblica y Sistema Nacional de Control Fiscal, Artculos 3539.

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 2
Indice norma

ndice
1 INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 OBJETIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 Base Legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petrleos de Venezuela PDVSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Higiene Ocupacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programa de Higiene Ocupacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De los Niveles Directivos y los Gerentes Generales de Cada rea Operacional, de Negocio o Filiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De la Organizacin de Higiene Ocupacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De los Custodios de las Instalaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De la Organizacin de Salud Integral (Mdico Ocupacional) . . . . . . . . . . De la Organizacin de Seguridad Industrial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De los Trabajadores y Trabajadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De la Organizacin de Ingeniera y Proyectos, o su Equivalente . . . . . . . De los Delegados o Delegadas de Prevencin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 3 3 4
4 4

5 DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4
4 4

6 ROLES Y RESPONSABILIDADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4
4 5 6 6 6 6 6 6

7 PREMISAS BSICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 METODOLOGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.1 8.2 8.3 8.4 Identificacin de Peligros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estimacin de los Niveles de Riesgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evaluacin de Riesgos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Control y Seguimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 8
8 11 11 14

9 ANEXOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANEXO A ANEXO B PROCESO DE IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS . . . . . . . . . MODELO DE MATRIZ PRELIMINAR DE PELIGRO . .

14 16 17

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 3
Indice norma

ANEXO C ANEXO D ANEXO E ANEXO F ANEXO G ANEXO H

EJEMPLOS DE ALGUNOS RIESGOS TPICOS, SUS AGENTES Y EFECTOS, EN LA INDUSTRIA PETROLERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ESTIMACIN DE LA INTENSIDAD DE LA EXPOSICIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ESTIMACIN DE LA SEVERIDAD DEL EFECTO SOBRE LA SALUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ESTIMACIN NIVEL DE RIESGO . . . . . . . . . . . . . . . . . DESCRIPCIN DEL NIVEL DE RIESGO . . . . . . . . . . . LISTA DE NORMAS COVENIN A UTILIZAR . . . . . . . .

19 20 21 22 23 24

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 4
Indice norma

INTRODUCCIN
El principal objetivo de la Higiene Ocupacional es la aplicacin de medidas adecuadas, para prevenir y controlar los riesgos en el medio ambiente de trabajo. Las etapas clsicas de actuacin de la Higiene Ocupacional son la identificacin de peligros, evaluacin y control de riesgos, en este sentido: S La identificacin de peligros es un proceso cuyo objeto es reconocer los factores o agentes de peligro, el personal expuesto y los controles existentes; a travs de la obtencin de informacin sobre procesos de operaciones de una planta, instalacin o puesto de trabajo, esta es una etapa fundamental e imprescindible para realizar una planificacin adecuada de la evaluacin de riesgos y su control. S La evaluacin de riesgos es una actividad bsica para poder prevenir daos de una forma eficiente y sus objetivos son: determinar los peligros existentes y su nivel de importancia, potencial de dao en funcin de la exposicin y severidad, facilitar la eleccin adecuada de equipos y sustancias, valorar la eficacia de las medidas preventivas existentes, as como estimar la necesidad de adoptar medidas adicionales y, finalmente, demostrar a los trabajadores y trabajadoras el cumplimiento del deber de prevencin y poner a disposicin de la autoridad competente los resultados de la misma. S El control de riesgos, es un proceso que consiste en desarrollar e implantar estrategias para eliminar o reducir a niveles aceptables la presencia de agentes y factores nocivos en el lugar de trabajo. Tal como lo establece la LOPCYMAT, se hace necesario la evaluacin de todos los riesgos asociados a los ambientes y puestos de trabajo, sin embargo, esta labor no puede ser acometida de manera simultnea y en un solo instante, razn por la cual es conveniente establecer criterios para la jerarquizacin y gestin de los riesgos y de las medidas de actuacin.

OBJETIVO
Establecer una metodologa estndar, clara y sencilla que permita, llevar a cabo las actividades de Higiene Ocupacional relacionadas con la identificacin de peligros, evaluacin y control de los riesgos a la salud, de forma ordenada y sistemtica.

ALCANCE
Esta metodologa aplica a cada una de las fases del ciclo de vida de un proceso, operacin, instalacin o proyecto (conceptualizacin, diseo, construccin, operacin, mantenimiento, modificacin y desmantelamiento) en todas las reas e instalaciones de los Negocios y Filiales de PDVSA, independientemente de su ubicacin en tierra firme o costaafuera.

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 5
Indice norma

Esta metodologa aplica tanto en operaciones de rutina de las instalaciones, como durante las paradas y arranque de las mismas.

REFERENCIAS
4.1 Base Legal
Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo. Ley Orgnica del Trabajo.

4.2

Petrleos de Venezuela PDVSA

SIS06 HOH16 MHO MPR Lineamientos del Sistema de Gerencia Integral de Riesgos SIRPDVSA. Identificacin y Notificacin de Peligros y Riesgos Asociados a las Instalaciones y Puestos de Trabajos. Manual de Higiene Ocupacional. Manual de Proteccin Radiolgica.

DEFINICIONES
5.1 Higiene Ocupacional
Es la ciencia y el arte dedicados al conocimiento, evaluacin y control de aquellos factores ambientales o tensiones emanadas o provocadas por o con motivo del trabajo y que puede ocasionar enfermedades, afectar la salud y el bienestar, o crear algn malestar significativo entre los trabajadores o los ciudadanos de la comunidad. (Fuente: Conferencia Americana de Higienistas Ocupacionales del Gobierno ACGIH)

5.2

Programa de Higiene Ocupacional

Es el conjunto de objetivos, acciones y metodologas establecidas para identificar, evaluar, prevenir y controlar los factores de riesgo que puedan ocasionar molestias y enfermedades ocupacionales.

ROLES Y RESPONSABILIDADES
6.1
6.1.1

De los Niveles Directivos y los Gerentes Generales de Cada rea Operacional, de Negocio o Filiales
Promover y exigir la aplicacin de la metodologa presentada en este documento para la prevencin y control de riesgos ocupacionales.

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 6
Indice norma

6.1.2

Exigir el cumplimiento y efectividad de los programas para la prevencin y control de riesgos, resultantes de la aplicacin de esta metodologa, y que deban aplicarse en las diferentes instalaciones de PDVSA y filiales. Suministrar los recursos para el cumplimiento exitoso de los programas establecidos para la prevencin y control de riesgos ocupacionales y de las actividades y procesos contemplados en este documento.

6.1.3

6.2
6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.2.4 6.2.5

De la Organizacin de Higiene Ocupacional

Informar a los custodios de las instalaciones, sobre los requerimientos legales en materia de identificacin, evaluacin y control de riesgos. Divulgar y promover la implantacin de esta gua. Conformar y liderar el equipo multidisciplinario para la identificacin de peligros y riesgos. Realizar, conjuntamente con el equipo multidisciplinario, la identificacin de peligros en todas las instalaciones y puestos de trabajo. Aportar las tcnicas necesarias para la identificacin de peligros y riesgos asociados a las instalaciones y puestos de trabajo; as como para la evaluacin y control de riesgos ocupacionales. Apoyar la implantacin de los programas de prevencin y control de riesgos ocupacionales que se deriven de la aplicacin de esta gua. Determinar, a travs del monitoreo personal aquellos trabajadores y trabajadoras ocupacionalmente expuesto, a fin de que sean incluidos en la vigilancia mdica correspondiente. Verificar con la frecuencia establecida en la Legislacin, la dosis recibida por los trabajadores y trabajadoras expuestos (as). Establecer las medidas de control (incluyendo los controles de ingeniera y administrativos) correspondientes, para minimizar la exposicin al riesgo, hasta valores aceptables (Niveles Tcnicos de Referencia de Exposicin NTRE). Apoyar en los programas de formacin y capacitacin para la identificacin de peligros, evaluacin y control de riesgos. Participar activamente en cada una de las fases de los proyectos a fin de asegurar la identificacin de peligros, evaluacin y control de riesgos ocupacionales. Realizar inspecciones, auditoras y seguimiento a las recomendaciones emanadas del proceso de identificacin de peligros, evaluacin y control de riesgos, en todas las instalaciones y puestos de trabajo, para verificar que se han incluido los requerimientos establecidos en esta gua.

6.2.6 6.2.7

6.2.8 6.2.9

6.2.10 6.2.11 6.2.12

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 7
Indice norma

6.2.13 6.2.14 6.2.15

Motivar, a las organizaciones y entes involucrados, a cumplir con las responsabilidades establecidas en esta gua. Elaborar un programa de inspecciones, que permita verificar el cumplimiento de las responsabilidades de cada una de las organizaciones o entes involucrados Mantener registros de las acciones realizadas en el proceso de identificacin, evaluacin y control de riesgos ocupacionales.

6.3
6.3.1 6.3.2 6.3.3

De los Custodios de las Instalaciones

Asegurar la identificacin de peligros, evaluacin y control de riesgo en su instalacin, y en los puestos de trabajo asociados a la misma. Implantar controles de ingeniera y administrativos en reas donde la magnitud del peligro pueda afectar la salud del personal a su cargo. Establecer y mantener, segn los lineamientos establecidos en los documentos relacionados, los programas de prevencin y control de riesgos ocupacionales que apliquen en la instalacin y puestos de trabajo a su cargo. Ej. Programa de Conservacin Auditiva.

6.4
6.4.1

De la Organizacin de Salud Integral (Mdico Ocupacional)

Participar en el equipo multidisciplinario en la identificacin de peligros.

6.5
6.5.1

De la Organizacin de Seguridad Industrial

Participar en el equipo multidisciplinario en la identificacin de peligros.

6.6
6.6.1 6.6.2 6.6.3 6.6.4

De los Trabajadores y Trabajadoras

Participar activamente en la identificacin de peligros, evaluacin y control de riesgos a la salud. Conocer y utilizar los controles de ingeniera diseados, para evitar o minimizar la magnitud del peligro presente en el ambiente de trabajo. Cumplir con las recomendaciones emanadas del proceso de identificacin de peligros, evaluacin y control de riesgos ocupacionales. Reportar cualquier desviacin que pueda poner en riesgo su salud.

6.7
6.7.1

De la Organizacin de Ingeniera y Proyectos, o su Equivalente

Informar a la Organizacin de Higiene Ocupacional, sobre los proyectos o modificaciones, a fin de asegurar la identificacin, evaluacin y control de riesgos, desde la etapa mas temprana.

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 8
Indice norma

6.8
6.8.1 6.8.2 6.8.3

De los Delegados o Delegadas de Prevencin

Promover y fomentar la cooperacin de los trabajadores y trabajadoras en el cumplimiento de esta norma. Participar activamente en el equipo multidisciplinario para la identificacin de peligros y riesgos por instalacin y puestos de trabajo. Participar en las labores de vigilancia y control en los ambientes de trabajo, a fin de verificar de manera temprana, posibles desviaciones en el cumplimiento de esta norma. Recibir y procesar las quejas de los trabajadores y trabajadoras, asociadas a desviaciones de esta norma y aquellas que puedan poner en riesgo su salud y seguridad. Comunicar al personal del Servicio de Seguridad y Salud en el Trabajo y al Comit de Seguridad y Salud Laboral las desviaciones detectadas, a fin de establecer los correctivos correspondientes. Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas y de control que deben cumplir la empresa, as como los trabajadores y trabajadoras. Acompaar a los tcnicos y profesionales de Higiene Ocupacional realizacin de las actividades de evaluacin y control de los riesgos. en la

6.8.4

6.8.5

6.8.6 6.8.7

PREMISAS BSICAS
7.1
Todo proyecto o modificacin debe incluir desde su fase de conceptualizacin y diseo, la ingeniera de prevencin y control de riesgos ocupacionales y todos aquellos criterios regulatorios que apliquen en materia de Higiene Ocupacional. En toda decisin de cambios o modificaciones de procesos, operaciones, materias primas o equipos, debe estar involucrado el Higienista Ocupacional, a fin de realizar la identificacin de peligros, evaluacin y control de riesgos ocupacionales correspondientes. Todos los trabajadores y trabajadoras, deben ser capacitados, formados e involucrados en la identificacin de peligros, as como en las medidas de prevencin y control. Las reas de negocio y filiales de PDVSA deben tener todos los riesgos evaluados por instalacin y puesto de trabajo, para ello se debe realizar una evaluacin base cero, a partir de la cual se planificar las acciones preventivas. Para evaluar el nivel de riesgo de los diferentes agentes de peligro identificados, se utilizarn procedimientos especficos y/o estndares establecidos segn el agente en consideracin (ruido, gases, etc.).

7.2

7.3

7.4

7.5

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 9
Indice norma

7.6

Para el caso de proyectos, las metodologas aprobadas para identificar peligros en forma sistemtica y estructurada, son por ejemplo: Anlisis Preliminar de Peligros (PHA), Estudio de riesgos y operabilidad (HazOP), Qu Pasara S (What If), las cuales aplican perfectamente a los riesgos ocupacionales, asociados a cada nodo en estudio La minimizacin de los riesgos deber estar orientada a prevenir desviaciones y los efectos nocivos a la salud del personal expuesto, para llevarlos a niveles tan bajos como sea razonablemente posible, considerando el balance costobeneficio y utilizando las mejores prcticas.

7.7

METODOLOGA
La metodologa de identificacin de peligros, evaluacin y control de los riesgos a la salud presentada en este documento se desarrolla en tres etapas que son: planificacin, ejecucin y seguimiento, todo ello con miras a un mejoramiento continuo en materia de riesgos ocupacionales. En el Anexo A se presenta de manera esquemtica un resumen de la metodologa.

8.1
8.1.1 a.

Identificacin de Peligros
Planificacin para la Identificacin de Riesgos En aquellas reas operacionales donde existan diferentes instalaciones o procesos, se hace necesario la jerarquizacin de las instalaciones, procesos y/o puestos de trabajo a ser objeto de la identificacin de los peligros asociados. Entre los criterios para la seleccin y jerarquizacin de las instalaciones o procesos estn: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. c. N de trabajadores y trabajadoras en la instalacin o proceso. Cantidad y tipo de materiales txicos y/o peligrosos manejados. Complejidad y Grado de automatizacin de la instalacin o proceso. Importancia estratgica de la instalacin o proceso. Estadsticas de enfermedades ocupacionales y accidentes. N de quejas, reclamos o demandas. Morbilidad que pudiese estar relacionada con el trabajo.

b.

Una vez seleccionada la instalacin o proceso, se debe conformar un equipo multidisciplinario de trabajo para realizar la identificacin de peligros correspondiente. El nmero ptimo de integrantes del equipo es de 3 a 7 participantes, los cuales deben pertenecer a las organizaciones involucradas en la prevencin y control de riesgos ocupacionales de la instalacin: Operaciones, Mantenimiento, Tcnica, Ingeniera, Procura, Mdico Ocupacional, Seguridad Industrial e Higiene Ocupacional, Delegados y Delegadas de Prevencin.

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 10
Indice norma

d.

La identificacin de los peligros ocupacionales se inicia familiarizndose con el proceso, instalacin y puestos de trabajo en consideracin, y se realiza a travs de la revisin y anlisis de la informacin previamente recopilada. La informacin a ser recopilada, debe contener como mnimo lo siguiente: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Memoria Descriptiva y Diagramas de procesos. Planos de la instalacin. Informes de inspecciones y evaluaciones realizadas con anterioridad. Flujogramas operacionales. Inventario de materias primas, productos intermedios y productos finales. Hojas de Datos de Seguridad de los Materiales (HDSM o MSDS). Manuales de operacin. Nmero de trabajadores y trabajadoras, Descripcin de Puestos de Trabajo y detalle de las actividades asociadas, turnos de trabajo y quejas relacionadas con la actividad. Equipos de control de riesgos ocupacionales (ventilacin forzada, campanas de extraccin, silenciadores, entre otros).

e.

10. Planes y programas de mantenimiento. 11.

12. Equipos de Proteccin Personal utilizados. 13. Resultados de los cuestionarios y entrevistas a los trabajadores y trabajadoras. 14. Actividades no rutinarias. 8.1.2 a. Ejecucin y documentacin de la Identificacin de Peligros El equipo de trabajo previamente conformado revisa y analiza la informacin disponible y con los conocimientos de cada uno de los integrantes, identifica los agentes de peligro asociados a los procesos, equipos, actividades y puestos de trabajo, y elabora de manera preliminar Matrices de Peligros asociados a la Instalacin y a los Puestos de Trabajo (Ver modelo del Anexo B). La identificacin de los peligros se ejecuta siguiendo la secuencia del proceso y en cada uno de los equipos asociados se hacen preguntas claves tales como: 1. 2. 3. Existe una fuente que pudiera causar dao a la salud o seguridad? A quin o a que puede causarse dao? Cmo puede ocurrir el dao?

b.

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 11
Indice norma

c. d.

En el Anexo C se presenta a manera de ejemplo una lista de los principales agentes de peligro. A fin de corroborar o ampliar las Matrices de Peligro elaboradas anteriormente, el equipo de trabajo debe realizar la visita al sitio correspondiente, durante la cual se debe: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Seguir la secuencia del proceso, a fin de conocer el proceso de trabajo y las actividades circundantes (limpieza, mantenimiento, transporte, etc.). Enumerar todas las materias primas, los productos secundarios y productos finales, as como los desechos en caso de haberlos. Identificar todas las sustancias qumicas y los agentes fsicos, disergonmicos, psicolgicos, entre otros. Identificar los lugares, equipos, zonas, etc., donde se producen fugas o emisin de contaminantes Anotar los peligros detectados sensorialmente. Identificar el uso y manejo de todas las sustancias qumicas. Registrar el nmero de trabajadores y trabajadoras expuesto a los diferentes agentes de peligro. Para cada uno de los puestos de trabajo, observar las prcticas y actividades realizadas por los trabajadores y trabajadoras, as como la frecuencia de realizacin. Utilizar equipos de medicin directa (opcional).

9.

10. Identificar las medidas, sistemas o equipos ya utilizados para controlar y disminuir los riesgos tales como controles de ingeniera, administrativos, Equipos de Proteccin Personal, etc. e. La informacin obtenida permite elaborar Matrices definitivas de Peligros (Por instalacin y Puestos de Trabajo), sealando las medidas de control y sistemas existentes, as como generar las medidas de prevencin y control que debe seguir el trabajador. Estas matrices sern elaboradas por cada equipo de trabajo y desarrolladas segn la complejidad de los peligros identificados. Se debe presentar al Custodio del rea un informe, en donde se especifiquen: Peligros y Riesgos identificados, las medidas de prevencin y control existentes. Si durante la visita se encuentran desviaciones, stas deben ser documentadas e informadas al Custodio en dicho informe. Una vez que el contenido del informe ha sido avalado por el Custodio del rea, se debe colocar esta informacin en los formatos establecidos en los Anexos B y C de la Norma PDVSA HOH16 Identificacin y Notificacin de Peligros y Riesgos asociados a las Instalaciones y Puestos de Trabajo.

f.

g.

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 12
Indice norma

8.2
8.2.1

Estimacin de los Niveles de Riesgo

Para cada peligro identificado debe estimarse el nivel de exposicin del trabajador o trabajadora al agente de peligro y la potencial severidad del dao (Nivel de Riesgo estimado). El nivel de exposicin a estos peligros, se estima considerando entre otros la duracin e intensidad de la exposicin segn los criterios establecidos en el Anexo D. La severidad del efecto sobre la salud, est categorizada en el Anexo E. La informacin obtenida en esos Anexos D y E es llevada al Anexo F y all se obtiene una categorizacin de los niveles de riesgos estimados, jerarquizndolos en rangos de: muy bajo, bajo, moderado, alto y muy alto. En el Anexo G se describe cada una de esas categoras A partir de los resultados obtenidos de esa jerarquizacin, se deben establecer medidas inmediatas temporales para el control del riesgo estimado, utilizando como gua lo indicado en el Anexo G, y de manera simultnea se realiza la planificacin de la evaluacin de riesgos.

8.2.2

8.2.3 8.2.4

8.2.5

8.3
8.3.1 a.

Evaluacin de Riesgos
Planificacin de la Evaluacin del Riesgo Se debe establecer la estrategia de evaluacin con el propsito de definir, sin estar limitados a ellos, aspectos como: 1. 2. 3. 4. b. Donde evaluar? A quin evaluar? Cundo evaluar? Cmo evaluar?

Se debe seleccionar la metodologa de evaluacin segn el riesgo en consideracin, la normativa interna y la Legislacin Nacional o Internacional correspondiente. El mtodo de evaluacin seleccionado debe proporcionar confianza sobre sus resultados. Se debe verificar y asegurar la disponibilidad de recursos a fin de realizar las evaluaciones correspondientes. Se debe recopilar y analizar los antecedentes y datos necesarios sobre las instalaciones y/o puestos de trabajo a evaluar.

c. d. e.

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 13
Indice norma

f.

Se debe preparar un plan de accin, que incluya aspectos como: S Seleccin del personal competente para realizar la evaluacin y organizar su ejecucin. S Disponer de toda la informacin y medios necesarios para efectuar correctamente la actividad (seleccin de equipos de evaluacin y medicin calibrados, aspectos logsticos, entre otros). S Cronograma de evaluacin. S Anlisis e interpretacin de resultados.

8.3.2 a.

Ejecucin y documentacin de la Evaluacin de Riesgos Durante la ejecucin de la evaluacin se deben verificar las medidas preventivas y de control existentes, tales como: S Conocimiento, por parte de los trabajadores y trabajadoras, de los riesgos a los que estn expuestos, S Aplicacin correcta de los procedimientos de trabajo. S Seleccin y utilizacin correcta de los Equipos de Proteccin Personal requeridos.

b.

Durante la ejecucin de la evaluacin se deben considerar y analizar las actividades habituales y aquellas que son ocasionales o incluso inusuales para el momento de la evaluacin. Aplicando los criterios de evaluacin, se debe analizar: S Los aspectos materiales de las instalaciones, mquinas, equipos y herramientas. S El entorno del lugar de trabajo. S El comportamiento humano en la ejecucin de las tareas. S Los aspectos relativos a la gestin y organizacin del trabajo. S El funcionamiento correcto de los sistemas de control de los riesgos.

c.

d.

La evaluacin se debe basar en procedimientos precisos y exactos para la medicin de los riesgos, para el tratamiento de los datos obtenidos segn el protocolo previamente establecido. Si existe normativa especfica de aplicacin, como en el caso de la evaluacin de ruido, el procedimiento de evaluacin deber ajustarse a las condiciones concretas establecidas en la misma. Cuando no exista normativa legal o de PDVSA, es recomendable recurrir a mtodos de evaluacin reconocidos por organizaciones nacionales, internacionales y/o bibliografa de elevado prestigio en la materia. Se debe tener un nmero suficiente de datos sobre los riesgos existentes y se debe someter a anlisis estadstico.

e.

f.

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 14
Indice norma

g.

La cuantificacin de cada riesgo se realizar mediante la utilizacin de instrumentos de medicin, que pueden ser de lectura directa o de recoleccin de muestras para posterior anlisis. La evaluacin puede ser de tipo ambiental o personal, de acuerdo a la estrategia de evaluacin establecida. Durante la evaluacin se deben establecer y registrar las condiciones de exposicin tales como: duracin de la exposicin, tipo de actividad fsica que realizan los trabajadores y trabajadoras, entre otras. Al finalizar la evaluacin de las instalaciones y de los puestos de trabajo, habr que registrar y documentar lo observado, contrastando resultados cuando se estime oportuno. En todos aquellos puestos de trabajo cuya evaluacin ponga de manifiesto la necesidad de adoptar o tomar alguna medida preventiva, se deben registrar los siguientes datos: S S S S S S S S S Identificacin del puesto de trabajo. Riesgos existentes o potenciales. Nmero de trabajadores y trabajadoras afectados. Resultado de la evaluacin. Medidas preventivas existentes. Criterios y procedimientos de evaluacin exigibles y aplicados. Caractersticas de los equipos utilizados. Persona competente y responsable de la evaluacin. Entre otros aspectos.

h. i.

j.

k.

l. m.

Los resultados de la evaluacin deben ser informados y estar disponibles a los trabajadores, trabajadoras y de la autoridad laboral competente. Los resultados de la evaluacin deben ser contrastados con el Nivel Tcnico de Referencia de Exposicin (NTRE), con el fin de determinar los controles necesarios. Se deben iniciar acciones de control en el ambiente de trabajo cuando el nivel de intensidad sea superior al 50% del Nivel Tcnico de Referencia de Exposicin (NTRE). Se debe solicitar a la Organizacin de Salud Integral, informacin sobre las evaluaciones mdicas de los trabajadores y trabajadoras y estadsticas de morbilidad por rea o instalacin, que incluya pruebas dirigidas a deteccin precoz de los problemas de salud. Se deben relacionar los resultados de las evaluaciones del ambiente de trabajo y/o de los puestos de trabajo con la evaluacin mdica del personal a fin de tomar decisiones de prevencin y control correspondiente.

n.

o.

p.

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 15
Indice norma

q.

Al finalizar la evaluacin se debe elaborar un informe con el propsito de documentar y mantener registros de los resultados, incluyendo fotografas y todas las acciones realizadas. Con el anlisis de los resultados de las evaluaciones se generarn recomendaciones dirigidas a la prevencin y control de los riesgos en referencia.

r.

8.4
8.4.1

Control y Seguimiento
Una vez realizada la evaluacin, se debe programar, organizar y controlar la aplicacin de las medidas de prevencin y proteccin, con el fin de asegurar su eficacia en el tiempo y el control efectivo de los riesgos. Para la implantacin de los programas de prevencin y control de riesgos, se deben utilizar las Normas PDVSA contenidas en el Manual de Higiene Ocupacional (http://www.intevep.pdv.com/santp). En los casos que no exista en ese Manual un programa para la prevencin y control de un riesgo especfico se utilizarn los programas establecidos en las normas COVENIN (Anexo H) o Internacionales que apliquen. La frecuencia para las evaluaciones de seguimiento se debe ajustar a lo establecido en la legislacin vigente. El Gerente de lnea o supervisor de la instalacin o rea donde se realiz la evaluacin de los riesgos debe presentar trimestralmente, ante el Comit Operacional, el Comit de Seguridad y Salud Laboral y el Servicio de Seguridad y Salud en el Trabajo, el seguimiento a las recomendaciones generadas del rea respectiva. La efectividad de las actividades planificadas y ejecutadas deben ser medidas mediante indicadores proactivos (temporales o permanentes), tales como: S N de Instalaciones/Puestos de Trabajo donde se aplic la metodologa vs. lo programado. S N de Instalaciones/Puestos de Trabajo cubiertas vs. Total de Instalaciones/ Puestos de Trabajo. S N de Instalaciones/Puestos de Trabajo con riesgos identificados vs. Total de Instalaciones/Puestos de Trabajo. S N de trabajadores y trabajadoras notificados de los riesgos vs. Total de trabajadores y trabajadoras. S N de Instalaciones/Puestos de Trabajo con riesgos evaluados vs. Total de Instalaciones/Puestos de Trabajo con riesgos identificados. S N de riesgos controlados (dentro de normativa) vs. Total de riesgos evaluados (fuera de normativa).

8.4.2

8.4.3 8.4.4

8.4.5

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 16
Indice norma

ANEXOS
Anexo A Anexo B Anexo C Anexo D Anexo E Anexo F Anexo G Anexo H Proceso de Identificacin de Peligros, Evaluacin y Control de Riesgos. Modelo de Matriz Preliminar de Peligro. Ejemplos de Algunos Riesgos Tpicos, sus Agentes y Efectos, en la Industria Petrolera. Estimacin de la Intensidad de la Exposicin. Estimacin de la Severidad del Efecto Sobre la Salud. Estimacin Nivel de Riesgo. Descripcin del Nivel de Riesgo. Lista de Normas Covenin a utilizar.

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 17
Indice norma

ANEXO A PROCESO DE IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

PLANIFICACIN EJECUCIN Y DOCUMENTACIN

Seleccionar / Jerarquizar las instalaciones y puestos de trabajo IDENTIFICACIN

Revisar y Analizar la informacin recopilada

Conformar el equipo multidisciplinario

Elaborar Matrices Preliminares de Peligros Visita al rea para corroborar la informacin

Recopilar la informacin necesaria Elaborar informe y Matrices Definitivas de Peligros

Estimar Nivel de Exposicin (Anexo D)

Estimar severidad del efecto para la salud (Anexo E) ESTIMACIN

Estimar el nivel de riesgo (Anexo F) Tomar las medidas necesarias (Anexo G)

Jerarquizar los riesgos de acuerdo a los resultados obtenidos

Establecer estrategia de evaluacin EVALUACIN Seleccionar metodologa de evaluacin

Verificar las medidas preventivas y de control existente Realizar la evaluacin segn el mtodo apropiado Registrar y documentar los resultados Informa al trabajador y a la autoridad laboral competente, los resultados de la evaluacin

Recopilar y analizar los antecedentes y datos necesarios

Preparar plan de accin Resultados de la evaluacin vs. NTRE

Iniciar acciones de control cuando resultados  50% NTRE

CONTROL Y SEGUIMIENTO

Programar, organizar y controlar la aplicacin de medidas de prevencin y proteccin Utilizar las Normas PDVSA de Higiene Ocupacional

El gerente del rea debe presentar cada 3 meses, seguimiento de recomendaciones

Medir la efectividad, mediante indicadores proactivos

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 18
Indice norma

ANEXO B MODELO DE MATRIZ PRELIMINAR DE PELIGRO

INSTALACIONES

GENERACIN ELCTRICA

TRANSPORTE ACUTICO

GENERACIN DE VAPOR

TRAT. AGUA DOMSTICA

MANTENIM. DE POZOS

RADIACIONES IONIZANTES ESTRS CALRICO ILUMINACIN RUIDO CAMPOS ELECTROMAGNTICOS RADIACIN UV VIBRACIN BIOLGICOS DISERGONMICOS VAPORES DE HCS x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x

CLNICAS

x x x x

x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x

AGENTE DE P LIGR AGEN ES D PEL RO

CIDOS CLORHIDRICO (HCL) SULFURO DE HIDROGENO (H2S HUMOS DE SOLDADURA DESENGRASANTES LODOS DE PERFORACIN PARTCULAS HIDRACINA MONXIDO DE CARBONO GASOLINA GASOIL KEROSENE SLICE ANESTSICOS ASBESTO PSICOSOCIALES CONFORT TCNICO CALIDAD DE AIRE PRESIONES ANORMALES

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

SERVICIOS DE BUCEO

PERFOR. (TALADROS)

TRAT. AGUAS RESID.

PATIO DE TANQUE

PATIO DE TANQUE

COMISARIATOS

EXPLORACIN Y PRODUCCIN

EDIF. ADMINISTRATIVOS

ESTACIONES DE FLUJO

LABORATORIO INDUST.

ESCUELAS

TALLERES

MUELLES

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 19
Indice norma

ANEXO B MODELO DE MATRIZ PRELIMINAR DE PELIGRO (CONT.)

INSTALACIONES

LABORATORIOS INDUSTRIAL

SOLVENTES INDUSTRIALES

TRAT. AGUAS DE DESECHO X x x x x x x x

REFORMADOR CATALTICO

ALMACEN DE PRODUCTOS

TRAT. PROD./REC. AZUFRE

SERVICIOS INDUSTRIALES

DESTILACIN CATALTICA

RADIACIONES IONIZANTES ESTRS CALRICO ILUMINACIN RUIDO CAMPOS ELECTROMAGNTICOS RADIACIN UV VIBRACIN BIOLGICOS DISERGONMICOS VAPORES DE HCS

X X x x

X x

X X

X X X X x

X X

x X X

X X

x x

x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x

x x x x x x x

x x x x x x x x x x

AGENTE DE P LIGR AGEN ES D PEL RO

CIDOS CLORHIDRICO (HCL) SULFURO DE HIDROGENO (H2S HUMOS DE SOLDADURA DESENGRASANTES LODOS DE PERFORACIN PARTCULAS HIDRACINA MONXIDO DE CARBONO GASOLINA GASOIL KEROSENE SLICE ANESTSICOS ASBESTO PSICOSOCIALES CONFORT TCNICO CALIDAD DE AIRE PRESIONES ANORMALES

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

SAND BLASTING

REFINERA

DISTRI. DE PRODUCTOS x x

HIDRATACIN DE NAFTA

MEZCLA Y BOMBEO P.T.

DESTILACIN AL VACO

TERMINAL MARTIMO

DEST. ATMOSFRICA

ALQUILACIN

OXIGENADOS

BTX

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 20
Indice norma

ANEXO C EJEMPLOS DE ALGUNOS RIESGOS TPICOS, SUS AGENTES Y EFECTOS, EN LA INDUSTRIA PETROLERA
RIESGO
Atrapado por Cadas a un mismo nivel Cadas a otro nivel

AGENTE
Partes en movimiento. Derrumbe de materiales Trabajo con martillos neumticos, troqueles. Pisos resbaladizos. Irregularidades u obstculos. Trabajos en altura (andamios, plataformas, entre otros) Uso de escaleras. Zanjas adyacentes. Tuberas que conducen fluidos a temperaturas extremas, hornos, reactores. Fugas de lquidos, gases calientes o frios. Fugas de vapor de agua. Presencia Presencia (superficie esttica). de mezclas inflamables. de fuentes de ignicin calientes, electricidad

EFECTOS
Lesiones o perdidas de manos, dedos. Lesiones mltiples. Muerte. Contusiones (golpes). Fracturas. Muerte. Contusiones (golpes). Fracturas. Muerte.

Contacto temperaturas extremas.

con

Quemaduras.

Incendio

Quemaduras. Muerte.

Explosin

Almacenaje, proceso o transporte de lquidos, slidos o gases combustibles en espacios confinados. Fuentes de ignicin cercanas a tanquillas, zanjas, tanques o recipientes abiertos conteniendo mezcla inflamable y/ o explosivas. Reacciones exotrmicas. a Realizacin de radiografas. Fuentes radiactivas en equipos de medicin de nivel o densidad. Fuentes radiactivas o equipos generadores usadas en laboratorios. Posturas inadecuadas o forzadas, trabajo repetitivo, levantamiento de cargas, espacios. Trabajos en o cercano a aguas contaminadas. Trabajo en ambientes contaminados. Equipos operando a niveles elevados de ruido, compresores, turbinas. Plantas elctricas.

Quemaduras. mltiples Muerte.

Lesiones

Exposicin radiaciones ionizantes Condiciones disergonmicas

Lesiones seas, cataratas. Alteraciones genticas. Afecciones cutneas. Cncer. Lesiones esquelticas. Afecciones conjuntivitis. msculo

Contacto con hongos, bacterias, virus, etc. Altos ruido niveles de

cutneas,

Irritabilidad, insomnio, problemas gstricos, hipertensin, arritmias, prdida de la capacidad auditiva.

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 21
Indice norma

ANEXO D ESTIMACIN DE LA INTENSIDAD DE LA EXPOSICIN

CATEGORA DE EXPOSICIN 0 1 CONTACTO CON AGENTE NINGN CONTACTO CON EL AGENTE CONTACTO POCO FRECUENTE CON EL AGENTE A BAJAS CONCENTRACIONES O NIVELES CONTACTO FRECUENTE CON EL AGENTE A BAJAS CONCENTRACIONES O NIVELES O CONTACTO POCO FRECUENTE A CONCENTRACIONES O NIVELES ALTOS CONTACTO FRECUENTE CON EL CONCENTRACIONES O NIVELES ALTOS CONTACTO FRECUENTE CON EL CONCENTRACIONES O NIVELES MUY ALTOS AGENTE A

AGENTE

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 22
Indice norma

ANEXO E ESTIMACIN DE LA SEVERIDAD DEL EFECTO SOBRE LA SALUD

CATEGORA DE EXPOSICIN 0 EFECTOS SOBRE LA SALUD EFECTOS REVERSIBLES DE POCO INTERS O NINGN CONOCIMIENTO O SOSPECHA DEL MISMO EFECTOS REVERSIBLES A LA SALUD EFECTOS SEVEROS A LA SALUD, REVERSIBLES EFECTOS IRREVERSIBLES A LA SALUD AMENAZA A LA INCAPACITANTES VIDA DAOS O ENFERMEDADES

1 2 3 4

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 23
Indice norma

ANEXO F ESTIMACIN NIVEL DE RIESGO

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 24
Indice norma

ANEXO G DESCRIPCIN DEL NIVEL DE RIESGO

RIESGO
MUY BAJO

TIPO DE ACCIN
No se requiere una actuacin especfica. Por lo cual no se requiere de la implantacin de programas especficos para prevencin y control de riesgos. Aunque parece que la accin preventiva sea suficiente. Se deben realizar acciones econmicas y a mediano plazo que reduzcan el nivel del riesgo.

BAJO

Se evaluarn los agentes de peligro una vez que se hayan cubierto los otros riesgos categorizados de mayor nivel. Se implantarn programas de prevencin y control de riesgos especficos, una vez que se hayan cubierto los otros riesgos de mayor impacto. Se deben realizar acciones para reducir el riesgo, su implantacin debe ser en un periodo determinado de tiempo. Si el riesgo est asociado a consecuencia muy dainas para la salud, se necesita determinar con mas precisin la necesidad de mejorar las medidas de control a muy corto plazo, para lo cual se debe realizar la cuantificacin (evaluacin cuantitativa) del agente de peligro. Se debe implantar programas especficos para la prevencin y control del riesgo. Deben tomarse acciones en el menor tiempo posible. Se debe proceder a la brevedad a cuantificar el agente de peligro. Una vez conocido el nivel del agente, se deben establecer medidas de control e implantar programas de prevencin y control para el riesgo en consideracin. Se debe verificar la disminucin de los niveles una vez implantadas las medidas de control Debe paralizarse el trabajo. No deben seguirse realizando trabajos hasta que el riesgo sea reducido.

MODERADO

ALTO

MUY ALTO

Una vez tomadas medidas de reduccin se debe proceder a cuantificar el agente de peligro y se implantarn los programas de prevencin y control que apliquen.

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 25
Indice norma

ANEXO H LISTA DE NORMAS COVENIN A UTILIZAR

CDIGO
0096 0187 0218/I 021 8/II 0253 0284 0300 0475 0476 0694 0695 0871 0955 1042 1056 1056II 1056III 1100 1328 1472 1565 1566

NOMBRE
Smbolos bsicos para radiaciones ionizantes (obligatoria) Colores, Smbolos y dimensiones para seales de seguridad (obligatoria) Proteccin contra radiaciones ionizantes provenientes de las fuentes externas usadas en medicina. Parte 1 (Radiagnstico Mdico y odontolgico. (obligatoria). Proteccin contra radiaciones ionizantes provenientes de las fuentes externas usadas en medicina Parte II. Radioterapia (obligatoria) Codificacin para la investigacin de tuberas que conduzcan fluidos. (obligatoria) Parmetros fisicoqumicos y biolgicos de los vertidos lquidos que se descargan en forma directa a cuerpos de agua Parmetros fisicoqumicos de los vertidos lquidos que se descargan a redes cloacales que disponen de sistema de tratamiento. Medidas de seguridad a seguir en la obtencin y licuacin del cloro Medidas de seguridad a seguir el proceso de envasado de (obligatoria) cloro.

Medidas de seguridad a seguir para la venta y transporte de cloro. (obligatoria) Medidas de seguridad a seguir por los usuarios de recipientes de cloro. (obligatoria) Protectores auditivos Protectores oculares y faciales Cinturones arneses y eslingas de seguridad para proteccin personal (obligatoria). Criterios para la seleccin y uso de los equipos de proteccin respiratoria. Parte I (obligatoria) Equipos de proteccin respiratoria contra partculas. Parte II (obligatoria) Equipos de proteccin respiratoria combinados para gas o vapor y partculas (obligatoria) Primeros auxilios: respiracin boca a boca, boca a nariz y masaje cardaco a trax cerrado Mtodo de ensayo para determinar la atenuacin real en el umbral de audicin de los protectores auditivos Lmparas de emergencia (auto contenida) (obligatoria) Ruido ocupacional. Programa de Conservacin Auditiva Niveles permisibles y criterios de evaluacin. Condiciones mnimas de seguridad para trabajos ejecutados por contrato.

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 26
Indice norma

CDIGO
1671 1706 1832 1927 2026 2060 2165 2226 2237 2238 2239/I 2239/II 2239/IV 2240 2248 2249 2250 2251 2252 2253 2254 2255 2256 2257 2258 2259

NOMBRE
Fuentes estacionarias: determinacin del ruido. Colores para cilindros que contienen gases (obligatoria) Gases de Combustin determinacin de las concentraciones de dixido de carbono, oxigeno, monxido de carbono y peso. Guantes de Cuero para uso industrial (obligatoria) Transporte de bultos y equipos que contengan material radiactivo (obligatoria) Determinacin de la concentracin de partculas totales suspendidas en la atmsfera (PTS) Guantes de Goma Natural y Materiales sintticos para uso industrial Gua para la elaboracin de Planes para el control de emergencias Ropa equipo y dispositivos de proteccin personal. Seleccin de acuerdo al riesgo ocupacional (obligatoria). Radiaciones no ionizantes, Medidas de seguridad Materiales inflamables y combustibles, almacenamiento y manipulacin: Parte I, lquidos. Materiales inflamables y combustibles, almacenamiento y manipulacin Parte II. Materiales comunes, almacenamiento en interiores y exteriores Materiales inflamables y combustibles, almacenamiento y manipulacin Parte lV. Sustancias de acuerdo a su incompatibilidad Radiaciones ionizantes, cantidades de radioactividad aparatos y fuentes exentas de notificacin, registro y concesin de licencia Manejo de materiales y equipos. (obligatoria) Ventilacin de los lugares de trabajo. Asbesto, transporte, manejo y almacenamiento. Medidas de seguridad pblica e higiene ocupacional. (obligatoria). Polvos: determinacin de la concentracin en el ambiente de trabajo Concentraciones ambientales permisibles en lugares de trabajo e ndices biolgicos de exposicin. Calor y fro. Lmites mximos permisibles (obligatoria) Vibracin ocupacional. Proteccin radiolgica: definiciones Radiaciones lonizantes. trabajo. (obligatoria) Clasificacin de las condiciones y zonas de Medidas generales de seguridad.

Iluminancias en tareas y reas de trabajo

Vigilancia radiolgica. Requisitos (obligatoria) Radiaciones lonizantes. Lmites anuales de dosis. (obligatoria)

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 27
Indice norma

CDIGO
2260 2266 2267 2269 227O 2272 2273 2274 2275 2276 2277 2340/I 2340/II 2465 2466 2497 2635 2670 2742 2792 2878 2817 3027 3058 3059

NOMBRE
Programa de higiene y seguridad industrial. (obligatoria) Aspectos generales

Gua de los aspectos generales a ser considerados en la inspeccin de las condiciones de higiene y seguridad en el trabajo. Soldadura y Corte de metales: Requisitos de seguridad pblica e higiene ocupacional. Buceo profesional: requisitos y procedimientos Comits de Higiene y Seguridad Industrial. Integracin y funcionamiento Explosivos: uso, almacenamiento manejo y transporte. Principios ergonmicos de la concepcin de los sistemas de trabajo. Servicios mdicos laborales: requisitos Industrias o actividades consideradas como peligrosas o insalubres Trabajos en aire comprimido Plomo y sus componentes: medidas de seguridad e higiene ocupacional Medidas de seguridad en laboratorios: parte I general, Medidas de seguridad en laboratorios: parte II bioseguridad. Partculas suspendidas en la atmsfera determinacin de plomo por espectrofotometra de adsorcin atmica. Mtodo de referencia. Chimeneas y ductos de una fuente fija; determinacin de la concentracin de partculas Laboratorio para (Obligatoria) dosimetra personal. Requisitos de operacin.

Partculas sedimentables en la atmsfera: determinacin de la concentracin. Materiales peligrosos. Gua de respuestas de emergencia a incidentes o accidentes. Condiciones ergonmicas en los puestos de trabajo en terminales con pantallas catdicas de datos Desechos txicos o peligrosos, mtodo de lixiviacin, Determinacin de la concentracin de niebla de hidrxido de sodio en ambientes de trabajo Plaguicidas: manejo de desechos, Mercurio. Manejo, Almacenamiento y transporte medidas de salud ocupacional Materiales peligrosos. Plan de emergencia que debe acompaar a la gua de despacho del transportista Materiales peligrosos. Requisitos mnimos que debe cumplir la hoja de datos de los materiales no radiactivos.

MANUAL DE HIGIENE OCUPACIONAL

PDVSA HOH02 REVISION FECHA

PDVSA
Men Principal

GUA PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN Y CONTROL DE RIESGOS

Indice manual

NOV.08

Pgina 28
Indice norma

CDIGO
3060 3061 3069 3070 3152 3153 3154 3190 3299 3375 3402 3496 3558 3605 3689 3835 4001 4004

NOMBRE
Materiales peligrosos. Clasificacin, smbolos y dimensiones de seales de identificacin Materiales peligrosos. Gua para el entrenamiento de personas que manejan, almacenan y/o transportan materiales peligrosos Gua para un programa de proteccin respiratoria. Fluoruros. Determinacin en ambientes de trabajo. Muestreo activo y pasivo. Alquitrn. Transporte, almacenamiento, manejo y uso. Medidas de salud ocupacional Trabajos en espacios confinados. Medidas de salud ocupacional. Evaluacin y anlisis de voltiles de brea de alquitrn Blindajes para contenedores de fuentes radioactivas. Requisitos mnimos (obligatoria) Programa de Proteccin Radiolgica Radiografa Industrial Materiales Peligrosos. Directrices para la atencin de incidentes y emergencias Proteccin Radiolgica. Medidas de seguridad para la Proteccin contra las radiaciones Ionizantes y las fuentes de radiacin. Riesgos biolgicos. Medidas de Higiene Ocupacional. Proteccin radiolgica. Aspectos fsicos de la garanta de calidad en radioterapia: Protocolo de control de calidad. Asbesto. Muestreo y mtodo analtico. Gua para la determinacin del carcter profesional (ocupacional) de enfermedades en los trabajadores. Sistema de gestin de seguridad e higiene ocupacional (SGSHO). Requisitos. Sistema de gestin de seguridad e higiene ocupacional (SGSHO). Gua para su implantacin.