YO, JUDAS ISCARIOTE (MONLOGO TEATRAL) carlossaez@euskalnet.

net

Por Carlos Etxeba

(La escena representa un monte arisco con un rbol sobresaliendo sobre un precipic io. Se oyen truenos y relmpagos. Envuelto en una niebla espesa Judas entra en el escenario, huyendo de su culpa. Habla siempre con la inseguridad de una mala con ciencia) JUDAS - Me present a los sumos sacerdotes para que cambiaran el veredicto de pena de muerte y no lo han querido hacer! Les he arrojado al suelo el dinero que me di eron por traicionarle! Me bastaba con que le hubieran encarcelado y castigado, p ara que no extendiera sus ideas. Lo que yo quera era vencerle. Aniquilar la compasin y destruir el amor. Yo, Judas I scariote, le he vencido! He aniquilado la compasin y destruido el amor! Como siemp re, ha vencido el odio sobre la tierra. No podra ser Hijo de Dios, puesto que no u tilizaba la fuerza para realizar sus planes! Todo lo que deca eran mentiras. Todo s los milagros tenan que ser puro teatro. Pedro y Juan, sus confidentes, lo tenan que saber. Conmigo nunca quiso tener confidencias. Ms le hubiera valido aliarse c onmigo y dejarse llevar por mis consejos. Yo le hubiera llevado hasta los celote s de Galilea y all le hubiramos proclamado rey, un verdadero rey, para aplastar a los romanos. Yo he demostrado a todo el mundo que era el ser ms indefenso de la creacin, el ser ms dbil de todos. Ha sido todo tan fcil! Se refugiaba en el amor porque le tena verd adero miedo al odio. He sido ms fuerte que l! El odio es la fuerza que mueve los ci mientos del universo. Estaba confundido. Su estrategia de extender el amor sobre la tierra era errnea. Otra vez ha triunfado el dinero! He desenmascarado a un fals o profeta. Ha sido todo tan fcil! (Saca del interior de la tnica un pual ) Con este pual hubiese llegado a matarle, para que no propagase sus ideas! (Arroja el pual despectivamente al suelo)

En su inocencia no crea que el dinero es la medida del odio sobre la tierra. Slo va la treinta monedas de plata! No quisieron pagar ms por l! Mdico precio para el Hijo d Dios! (Re de una manera nerviosa e insegura. Entre relmpagos y truenos con grandes efect os luminosos, se escucha la voz de Jess que desde la cruz dice: "Dios mo, por qu me has abandonado") Ha perdido su carisma y ha sido un juguete del poder. Est muriendo completamente abandonado de todos. No saba gobernar. Primeramente hay que saber utilizar sutilm ente la poltica y dirigir a la gente con mano dura, usando las herramientas de la gobernabilidad: el castigo y la venganza. Por eso le traicion. Su enemigo no era Roma, su enemigo era el diablo, un ser inexistente, y mientras tanto los romano s estn oprimiendo al pueblo. Lo nico que quera era cambiar la identidad de la raza juda, cambiando nuestras costumbres. La raza juda tiene que ser una raza dominante, opresora de los dems pueblos, porqu e si no, al tratarse de un pueblo tan pequeo, nos extinguiran fcilmente. Yo hubiera preferido aliarme con el mismo diablo, para aduearme de todas las riquezas del m undo y obtener todos los placeres. Este salvador no ha conseguido nada con su pre dicacin! Tanto trabajo para nada!

Ni siquiera se daba cuenta de que yo le robaba constantemente. Le dije con cara de ingenuo que me ofreca a dirigir la economa del grupo, organizando nuestras esta ncias y las limosnas por donde pasbamos. Era tan simple que me crey y me agradeci el ofrecimiento. Desconoca que mi gran pasin era el dinero y que por dinero le vendera tambin a l. Se fiaba enteramente de los dems como un nio sin malicia. Estaba completamente loc o. Era el loco ms aparentemente cuerdo que he visto en mi vida. El destino de la humanidad est en la violencia del dinero, como hace Roma, la gran prostituta univ ersal, que roba a todo el mundo para imponer su voluntad por la fuerza. Qu locura, querer gobernar por el amor! Yo no le deca nada, cuando pronunciaba sus discursos poticos sobre un mundo idlico, imaginario, donde las criaturas tienen as egurado el sustento diario necesario para cada da. No sospechaba mis pensamientos , que le espiaba y le robaba constantemente. Yo me rea interiormente de sus teoras simplonas, aunque al exterior aparentaba obedecerle. Pero estas teoras calaban e n las gentes y las hipnotizaban.

Para qu le ha valido confiar ms en Pedro y Juan que en m! Para qu le ha valido escuch r sus alabanzas? Esos dos tambin le han abandonado. Aparentaban creer todo lo que les deca. Luego sucedi lo que tena forzosamente que suceder. Empez a creerse realme nte el Hijo de Dios, sin poseer un ejrcito que le apoyase contra los enemigos. Incluso lleg a incitar a los sumos sacerdotes, para que le mataran. Cmo pudo decir delante de todo el mundo que poda reconstruir el templo de Jerusaln en tres das? Atr everse a insultar a los sumos sacerdotes y a los fariseos, ponindose de parte de los pobres y de los oprimidos! Esta ingenuidad pueril le ha costado la vida; per o yo he sabido sacar partido de su imbecilidad, aunque solo ha valido treinta mo nedas de plata! (Re nerviosamente. Entre efectos sonoros y luminosos se oye la voz de Jess desde la cruz que dice: "Padre, perdnalos porque no saben lo que hacen". J udas lo escucha atemorizado) Esta mana que tena de perdonar! Mi pueblo no necesita un Mesas perdonador y perdedor! Tena que morir. El Mesas que esperamos los judos tiene que ser un Mesas triunfante, que nos libere para siempre del yugo romano. He de admitir que tena una extraa personalidad y que poda haber llegado a ser un gr an profeta. Si, al menos, hubiera incitado al pueblo contra Roma, yo le habra ayu dado. Por eso busqu su compaa. Hubiera sido capaz de luchar y morir por esta causa ; pero muere como un enemigo de los judos, enemigo de su propio pueblo. Yo inform a los celotes en las montaas de Galilea de que se trataba de un profeta que odiab a la violencia y la utilizacin de la fuerza. Me contestaron que haba que destruirl o, para no confundir al pueblo y para que no siguiese desprestigiando a los fari seos. Todos sus discpulos eran como yo, unos oportunistas. Mientras vieron que podran ap rovecharse de su prestigio ante el pueblo, le siguieron, aparentando sumisin y ob ediencia. Se cansaron de seguir a un jefe que se aliaba solo con los pobres, los enfermos y los necesitados. (Re nerviosamente. Se muestra inseguro y preocupado) Sin embargo todo esto ha sido tan misterioso. Hay algo que no comprendo: l mismo me mand que me fuera a hacer lo que tena que hacer. "Lo que tienes que hacer, hazl o pronto". Tena prisa por morir. (Se queda pensativo e inquieto)

Se lo dijo a Juan. Yo se lo o, cuando le dio el pan mojado con la salsa. Le dijo claramente que yo le iba a traicionar. Se haba enterado de todas mis manipulaciones. Me mir con una mirada especial, era como si me manda ra hacer la misin ms importante de su vida, una misin que no era de este mundo. (Se pone muy nervioso y anda inquietamente por le escenario, dando muestras de u na gran preocupacin)

Lo saba todo! Cuando sal del cenculo, le mir y qued impresionado por su mirada que me sigui a lo largo de toda la habitacin. Nunca me haba mirado as. No pude resistir el fuego de aquellos ojos que me hicieron desviar la vista rpidamente, para pasar de sapercibido. Casi me anim a que le traicionara. Por qu no me lo ech en cara? Su terrible mirada m e ha inoculado el remordimiento, que se retuerce en mi alma como una serpiente. (Se pone ms nervioso todava) Tena una mente misteriosa, ocultando siempre sus decisiones. Parece que deseaba qu e yo le traicionara! Por qu lo quera tanto? Cmo pudo leer mis pensamientos? Yo no se o dije a nadie! Nadie saba mis manipulaciones! Nadie supo nunca que yo le robaba y que malgastaba su dinero en los burdeles del vicio. Siempre me cuid de tenerlo muy oculto; pero l lo saba. (Le entra un estremecimiento nervioso. Se muestra inseguro y pesaroso) Estas tinieblas feroces me estn helando las entraas! Lo saba todo y nunca me reproch ada! Haba algo misterioso, oculto en su alma. Estaba seguro del triunfo del bien sobre el mal, del triunfo de la luz sobre las tinieblas, del triunfo del amor so bre el odio. Hablaba siempre de la luz de la verdad y de las tinieblas de la falsedad, como si la mal dad fuese la ceguera y la bondad lo natural en el ser humano, cuando en la reali dad es todo lo contrario. Segn su forma de pensar, estoy manchado con las tinieblas de la mentira, manchado con el crimen de la traicin. Ser verdad que la dignidad de una persona, solo la da el amor? Ser verdad que el amor es la pasin que mueve el universo? Ser posible que f uera el verdadero Mesas?

Me acuerdo de sus palabras: "Cuando fuera levantado de la tierra atraer todas las cosas hacia m". Crea que su triunfo vendra despus de su muerte! Si triunfa, estoy co pletamente perdido! Tambin dijo: "Ay de aquel por el que el Hijo del Hombre ser tra icionado, ms le valiera no haber nacido". Se refera a m! Se refera a m! (Entra en una profunda depresin. Se oyen relmpagos y truenos y el sonido de un ter remoto con efectos luminosos sobre el escenario. Se oye la voz de Jess a lo lejos desde el Glgota que dice: "Hijo, ah tienes a tu madre") Otra vez me atormenta el sonido de su voz. El sol tambin agoniza. La naturaleza p rotesta con rayos y truenos por la muerte de un inocente. Me siento miserable. Qu le podr decir a su madre, cuando la vea? Su madre, el ser ms infeliz del universo! C untas veces me trat como si fuera su propio hijo! Cmo la voy a mirar a los ojos, pa ra hacerla recordar, cada vez que me vea, la muerte de su hijo? Con qu cara me voy a presentar ante el pueblo, si todo el mundo lo est comentando, si todo el mundo sabe que yo fui el que traicion con un beso al profeta? (Se frota los labios desesperadamente con la tnica para limpiarlos)

Mi traicin ha sido fruto de mi odio y mi odio es el fruto de mi desesperacin, algo negativo en m, un defecto despreciable de mi naturaleza! (Se vuelve a or desde lejos la voz de Jess que dice: "Tengo sed")

Tiene sed, Est explicando cmo se est muriendo, para demostrar despus su resurreccin. stas tinieblas en pleno da parecen indicar que hasta la naturaleza se avergenza de mi traicin! Qu pasara, si resucita, como lo hizo con Lzaro? Yo presenci aquella resu reccin, pero el odio y la envidia que le tena me hicieron juzgarla como preparada y teatral. Y si fue verdadera aquella resurreccin? No tena unos poderes extraos? No h presenciado muchos de sus milagros, algunos incomprensibles para m?

Si he sido un asesino, dnde me podr esconder para que no me vean? Qu perdn puedo mere er de los dems? Cmo pedirles perdn por haberle matado? Por qu me precipit tanto para aicionarle y no supe contenerme tan solo unos instantes, antes de ocasionar su m uerte? Cualquier otro podra haberle entregado! Esta locura de temperamento que teng o no me deja nunca ni un momento de paz con mis arrebatos! (Se restriega la boca con las manos para limpirsela y se frota al mismo tiempo la s manos con la tnica) Esta boca est manchada con el beso que le di y estas manos estn manchadas tambin co n su sangre! Cmo limpiarme estas manchas? (Se oyen ms relmpagos y truenos con efectos luminosos sobre el escenario. Se oye l a voz de Jess a lo lejos en el Glgota que dice: "Padre, perdnales porque no saben l o que hacen")

No he sabido lo que he hecho. Qu ofuscacin ms terrible! Me precipit demasiado, al hac rlo! Quin me podr perdonar? El fro de este horrible da, transformado en noche, me est elando el alma!

Estoy sucio. Mis manos estn sucias. No me he sabido controlar a tiempo. He comet ido un crimen horrendo, que nunca podr ocultar. Todo el mundo lo comentar! El maest ro me lav los pies. No pude resistir su mirada, cuando lo hizo. Tuve que cerrar l os ojos y mirar a otra parte. Aquel fuego de sus ojos, pidindome al mismo tiempo compasin. Se refiri a m, cuando dijo, que no todos estaban limpios! Quera realmente m rir para demostrar que poda resucitar por ser efectivamente Hijo de Dios!

Me examinaba con una manera misteriosa que tena de ver las conciencias. Era como si estuviera por encima del bien y del mal, por encima del tiempo. Esa debe ser la nica manera de poder comprenderlo todo. Por qu no lo consider antes? Se cumplirn d esta forma la escrituras! No quiero vivir con esta pesada carga sobre mi concien cia! Tengo que morir! No podr soportar la vida ante los dems! (Se oye de nuevo la voz de Jess entre efectos luminosos y acsticos que dice al bue n ladrn: "Hoy estars conmigo en el paraso)

Hoy entrar en el paraso y desde all se vengar de mi traicin. No me podr esconder en n nguna parte. Su venganza ser terrible. Por eso dijo aquellas palabras: "Ay, de aq uel por el cual el Hijo del Hombre ser entregado. Ms le valiera no haber nacido". S e refera a m, se refera a m! Andar arrastrando mi culpa por el mundo mientras viva. E el destino de los traidores! Una noche continua en tinieblas sin ilusiones, ni consuelo! (Se oye otra vez la voz de Jess que dice: "Todo se ha cumplido") Dice que se han cumplido las profecas! Esta oscuridad, estas tinieblas tan espesas me estn torturando el alma. Lo afirmaba constantemente. Las escrituras se cumpli ran de esta manera. Cualquiera podra haberlo entregado para que lo mataran; pero f

ui yo el que lo hizo. Slo por treinta monedas de plata! Por qu me apresur tanto a traicionarle y no lo medit antes? Cmo he sido tan irreflexivo? Ya es tarde para volver atrs! Solo me espera el odio y la venganza sobre la tierra. He t raicionado a la inocencia, a la verdad, al Hijo del Hombre, al Hijo de Dios! Soy despreciable porque odiaba su perfeccin, su ecuanimidad, su sabidura, su pacienci a, todas sus grandes virtudes. La fama de mi traicin se extender por toda la tierr a. Me he destruido a mi mismo para siempre. Mi ideal de la violencia y la fuerza eran falsos! No puede haber perdn para mi pecado! (Otra vez se vuelve a or la voz de Jess que dice: "Padre en tus manos encomiendo m i espritu) Ha muerto ya! Qu soledad tortura mi alma entre estas tinieblas fatdicas! Ha muerto, pero resucitar y todo lo convertir en triunfo, tal como asegur. Ir por le mundo a so las con mi culpa, arrastrando mi pecado, mientras la gente a mi alrededor murmur ar, llamndome traidor. Me siento solo y aborrecido sobre la tierra! La oscuridad de mi pecado nunca podr apagar la luz de su verdad y de su virtud.

Resucitar, como asegur y vendr a juzgarme. Al final la luz de su verdad triunfar sob re las tinieblas de mi mentira. Estaba confundido! Qu ser de m? Dnde me podr escond mi propia vergenza? Yo he ayudado a matar al Hijo de Dios, al gran Mesas! Prefiero morir, antes que soportar el peso de mi conciencia. No quiero que me vean y com enten lo que he hecho. La muerte me lo solucionar todo. No quiero pasar por una h umillacin y desprecio constantes. Me maldecirn. me maldecirn mientras viva! Mi angustia solo podr terminar con la muert e! Qu me puede deparar ya la vida, manchada con el odio, la mentira y la traicin? (Se dirige al rbol del fondo del escenario y con la cuerda que hace de cinturn se cuelga de l entre los efectos sonoros y luminosos de los truenos y relmpagos. La sombra fatdica del ahorcado se extiende por el fondo d el escenario)

F I N