F

2821

. 231

1 2000

. 2122/01/2000
(1)
. 23 " - "

:
1. 156 .. 187/73 ( 261) " ....",
- 10 .
1940/91 "
(ME/) " ( 40 ).
2. 37 .. 187/73 " " ( 261), 9 .2329/95 " " ( 172 ).
3. . 23



.
4. 29 .1558/85 ( 137), 27 . 2081/92 ( 154 )
1 . 2469/97 ( 38 ).
5.
, :

()
. 23
. 23
" - "

:
1. 9/22 1948 ..
499/1947 "
" (
162), 141-157 .. 187/73
( 261)
2. .. 444/70 "
" ( 39).

3. 156 .. 187/73 ( 261 ) " ....",

10 .
1940/91 "
(ME/) " ( 40 ).
4. 29 . 1558/85 ( 137 ), 27 .2081/92 ( 154 )
1 . 2469/97 ( 38 ).
5. To ' . 1111527/1254/0006B/20.10.97
// .
6. ' . 1092626/1481/'0012/6.8.98
// .
7.
, :
'
-
1

, .
2

,
:
1. : , , , , .
2. : , ,
(2.00) (7)
() (10) . ,
,
(7) () (10) .
3. : , ,

.

2822

( )

4. (....): , , .
5. : , , .
6. :
....
7. : ,
....
8. :
.... .
9. : .
10. : ....
, , , .
11. :
.... ,
,
(1) , , .
12. :
,
.
13. E:
, , .
14. ( ):
,
.
15. : ,
,
.
16. :


.


().
17. : ( ) ,
, .
.
18. :
, ,
,
().
, ,
.
19. (): ,

:
.
. -

()

.
20. : , , .
21. :
4841/.76/52 (
111/97) ,
/ . "
"

/ .
22. :
.
23. : .
24. :
. ISO 3046-1 ( 3.3.8)
,
DIN 6270 B ( ). ,

, . .
, (15%).
25. :
.
KE B'

3
....
1. .... , , ,
.. (..) .


(/).
2. .... . .
. ....
.
. ....

 ( )
3.
,
....
4. .
5. 5 6 4,
2, 3, 5, 6, 7, 8 10 5,
6 12 1 2 13 ,
.
4
-
1.- .... :
) .
)

.
) / /
...
.
2. :
) ( ) (2.00) .
) ,



.
) , ,

.
)

, ,
.
3. .
4.

.... .
5. ,


..., .
6.
2
(300) .


.

2823

1. ,
..., / /, ,
,
. 1037940/2350/0009/16-41992
( 325/92)
:
) 8 . 1599/1986 ( 75)
/ /
( ) /
.... () .
)
( ), :
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
,
. ,
,
..
, () ,
, .

... , ,

.
.

, ,
,


.

""
.... .
,
, ,

,
, ,

2824

( )

,
.
.

, (2) ,

: ,
( , , , , .).


. , ,
.

( ) .

, .
,

(...), (),

, .
(Invoice)
.
)

.
,
.


. ,
,
.
) (1)
(prospectus).
) (..,
.., .., ...),
( ..,

.., .., ...). ..

,
.. . .1599/1986
, , , ..
- ,


, 30
.
) ,

4841/.76/52 ( 111/97), " " " " 16/06/98.

4841/.76/52 " " " " 16-06-98 ,
"CE"
. , , . 2.2. .
()
.
2.
.
,
(/ ) .
3. 1 . () () ,
, " ".
4.
.... :
) o
)
() ()
) o .
,
"MAYDAY", "S.O.S.", "SECURITE" "PAN-PAN".


) (

 ( )
)
)
) (
)

) ( , , (),
(), , ,
, , , , )
) / /:
(, , ), (, ), , (model) , (serial number) .

/
) () (),
) / /:
, , , , ( ),
( ,
, ,
, .
) ( ).
5. ()

.... ,
, 1
.

.
, ,
, , ,
.
6.
()
....
, ,
1, 1, 1 1 . ,
, .
, , , , ,
.
7. , . , ,

.
, ,
, , -

2825

,
.
8. ()

.
9.
,

....
.
10. "CE",

( ),
.
....,

( ).
11.
, 2 3,
, , 13,
.
6
...
1. , :
) ( )
)
) .
2. , , , ().
3. ...
7

1. 4 . () 5 ,
,
.
,
, ....
.
8 . 1599/86 /
/.
2. ,
(50%).
3. ...,

2826

( )

( ).
4.
(, )
.
8

1. .... ,
, (50%),
.
....
.
,
, .... . ,
8 . 1599/86 / /.
2.
(, )
.
3. ...,
, .
4. ,
....
( ),
.... .
5.
.
6.

( ).
9
M
1. , ,
:
) . , . 1037940/2350/
0009/ 1641992
( 325/92).
) ,
.

, '
:
(1) , ...

(2) ,
, ,
. ,

(3)
(4)
.
)
, , ,

, .

' 11 81 . 2238/1994

.
) 8 .1599/86

(...), .
) ,

,
.... .
8 .
1599/86 .
) (/,
) .
) .
)

.
) (.., .., ..,
...,), ..
..., .. .. ..

.
.1599/1986
,
,
,
..
,

, 30 .

 ( )

,

. "" .... .
2. " "
( ) 1
, :
) :
(1)
( ,
, ),
(2) ,
,
(3) 1 (), (),
(), (), (), () () .
) :
(1) ( ),
(2) ,
,
(3) (3) )
.
3.


1
, .
() .
,
, .
4. ,
(
) , 1
(), (), () () .
5.
( )
,

'
1

() .
6.
(50%),

2827

1 16
.
.
10

1. :
)
,
.
:
(1) ,
.

(2)
, , ,

, .

' 11 81 . 2238/1994


(3) 8 . 1599/86
,
(4)
,
.

(5) o


(6)

,
.... .
8 .
1599/86
(7)
, .
) ,
,
'
(
). , /, .

2828

( )

) , .... ,
.
,
....
.
2. .
)

, :
(1) (2) , , . ,
,
,
(2)
1 .
) ,
,
,

(),

.
,
,
.
) ,
, '
.
. 1037940/2350/0009/1641992
.
3.
(1) :
) ,
....
,
8 . 1599/1986,
, (
..). , ,
, ,
1
.

.
)
-

.
8
. 1599/86 , .
.
4.
. (), , , .
1037940/2350/0009/16492 . , ()


....
. :
) (1), (2) (3)
1 9.
) 1, 1, 1, 1,
1 1 9.
) 8 . 1599/86
()
.
5.

.
() .
(5.000) . .
6.
.... , , ,
8 .
1599/86 .
11

1. :
) .... 3 .
) , , ....

3 , , ( , , , ) / / .
)

 231

( )

.
2. /
/ .

2829

12

.
.. ""
129 .

.

(50%)

.
13
-
1. .
2. / ,
.... , ....
3. ..., , ,
( ) (1/3)
(7)
.


.
.. "" 5936 ""
5936
""
5936.
....
, .. "" 5936 "" 5936 .
.

.
4.
, ,
.. "" 129. -

'
14

1.
,

.
2.
, 2 4,
() .
3. ,
,



.
15

1.

:
) :
.
:
(1) o :

/

(2) :

(3) :

. ,
2 16,
, /


.

2830

( )

) : .
2.
:
) : , , , ,

) :
.
3. ,

.
16

1. 1 5
:
) ,
:
(1)
.
, (
), ,
,
,
, . 5 1
5, ,
.
.

(.. 2
2 19
3 5),

(2) 8 . 1599/1986
/ /
.
) -

() .
2.
,


.
.

.
. .
3.
(2) ,
(4) . / (2)
(4) , 19 .
4.

, , , ..
5.
.
.
6.



.
, ,
(3)



.
(50%)
.
17
-
1. , .
, /-

 ( )
.

.
) .
, ,

.
) . . , ,

. .

,
/ .
) . , ,
'
.
.
2.
.
3. ()
..
, ,


.
18


1. :
) .
) .
)
.
) (,
, , , , ,
.).
) ( .).
)
(), (
.).
) ,
.
) ()

.
) , ,
. -

2831

,
.
) ,



.
) (.. ).
)
(, , ,
.).
)
.
) (VHF, EPIRB, NAVTEX, .) ,

.
2.
.
3. , 3 15 ,
( )
(,
.). CE, 4841/.76/52 (
111/260297), .
4. , .
/ .
5.
, ,
.
,
,
.
19

1. /
,
,

. , .... '
8 . 1599/86
. . :
) /
(2)

2832

( )

,
.
) /
(4)
,
, 8 . 1599/1986 , ,
.
2. ,

,
.

(1) 1, 16,
:
)
)
/.
3.
6 9 , , , (4) .

8 .
1599/1986

.
4. // , ,
.... ,
//
/
....
.
5.
13 2000
.
20

1. , , (3) .
, :
) (VHF)
.
)
.
-

() () (6) . , .
2. (6) .

( ). (15) .
VHF.
3. (2) . .


(3) .


.
4. 1 2

.
5. "CE"

.
6.



.

.
21

1.
( ) :
) :
(1) , 10%
(
).
(2) 30%
(3) 20%
(4) ,
(15)
(5) (3)
(3) , ,
. , ..., .

 ( )
) :
(1) ,
( 3 ) (
) o

(2)
.
) :

:
(1) ,
(2)
( - )

(3) , 75 ,
, .
) :
' ,
.
) :
(1) ,
(20) .
(2)
(3) (5)

(4)
(5) ,
(6) ,

(7)
(8) (VHF) '
(9) , ( ).
2. (
).
,

, :
) ,

) VHF 6 ..
.
3. . :
) ()
1 .
)
(15) . -

2833

(3) ..
) (3) .
) ' VHF.
) ,
,
() 1 .
) ().
) ,
.
)
(20) .
) .
)
.
) ( ), (
).
) ' .
) , (CO2).
) .
)
3 10 .
.
)

,
.
4. ,

.
5. , ,
/ , ,
,
. ,
.
22


1.

:
) (50)
(30) .

2834

( )

) ' 1 .
.
(75).
) 23
(12)
.
(12),
, .

6 (12) , 135/68 ( 37 ).
1

1. 7,50. 44 .
2.
"
7.
"
"
"
41 .
3.
"
6.
"
"
"
38 .
4.
"
5.
"
"
"
34 .
5.
"
4.
"
"
"
30 .
6.
" 3.
"
"
"
30 .
,
.
,
, ,
.
) ,
3 .
) ,

.
2.

.
)
, .
(50) (30) .

(75) ,
2.
2

1. 7. . . 41 . ... 12
2. "
" 6.
"
"
" 38 . "
" " 10
3. "
" 5.
"
"
" 34 . "
" " 8
4. "
" 4.
"
"
" 30 . "
" " 6
5. " " 3. "
"
" 30 . "
" " 4

,
.
) ,
,
.
) , ( )
(50) (
),
,
, .
)

(12).
) 3
.
3. .
)
.
(3.5) (3) ,
.
)
, .
) ,
:
(1)
(1 . DM2=100CM2)
30
(2) , 75 ( )
(3) (KG) 40
)

12.
) , .
4. , (
) 1
,
()
1 16 .
5. CE,
4841/ .76/52 ( 111/260297), CE
12 1 .
6. -

 ( )

.
23


1 :
1. .
) , ( ),
, , ,

.
) ,
(75)
0,9
.
2. .
)
,

.
) ,
.
) 40%


.
) 40%
.
3.
,
:
)

. 2(),

. 1().
)
. 2(),
40% , . 2() (),
.
4. ' .
24

1. , , ,
,

2835

,
,
, :
)
.
) B
( ),
. , , ,
(15) .
.
,

,
.

8 . 1599/86 .
) , ,

8 .1599/1986 . , ,
14 . 1599/86.
) 8 . 1599/86




.
2. (1)
.
3.

:
) .
) '.
) .
)
.
4. (5)
, '
( ').

(30.000) . -

2836

( )

.
5.
.
() , 3 ,
' () .
6. ,
, , , 3 21 .
7. ,
, , .


.
8. ,

, ,
, :
/ . 4
9. " "
. " " ( ).
10. 28
:
) ' , (10)
(2) .
.
) .
11.

.
'

25


, -

,
.
.
26
,
, (1)

19 ,
( .) .
(.....),
.

, ' ,
.
27

1. , .
2.
' .
28

,
,
,
157 .. 187/73 ( 261)
1 2 .. 381/95
( 214).
29

1. 8 .1599/1986

. .
2. ,

',
. (5.000)
. .
3.
', ', ', ', ',
', '.

 231

( )

2837

2838

( )

 ( )

2839

2840

( )

 ( )

2841

2842

( )

 ( )

2843

2844

( )

 231

( )

2845

2846

( )

 ( )

2847

2848

( )

30

(6) , .
, 4 2000
..
.
.
, 11 2000