1

71.2
2
8.3
3 4.8
4
2.4
5
3.7
6
4.1
7
5.5

1956 2 6
20
50

1919

56

1973 12 18

q%nq&n

1
2

b b c A AB B bb

c AABB

dd
d
d

3
eat it i eat i
it i

4
oi
oi

kh i
qu k
k n l n l
n l

iu

10 11 12
13 14 15
16 17 18

 oeiu bpdtksr

1
2

3
4
mnlr btzc

hurpnr

ddrn
mnjioxin

d d
ji j irn r n

n n
n n , nin()
n , n n n
n
dddd

pmuijenn

xi bn
chu
tn lu shn
zhun di hun jin


bin zho zh
xio
ji c
hu
jn
qu chun

21 :bpmfdtnlkhjqx
zhchshrzcs

12

3 bpm

1 f

4 dtnl

3 kh

3 jqx

4 zhchshr

3 zcs

1
6 bpdtk
2
6 fhxshrs
3

6 jqzhchzc
4
m n
5
1 l

1 6 bdjzhz
2 6 ptkqchc

1 17
bpfdtkhjqxzhchshzcs
2 4 mnlr

21

b
p
m
f
d
t
n
l

k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s

 21 n
noun

y w
yyynyunynwnwn
yn

zhchshr zcs
zhchshr zcs
zcs zhchsh
zhchshr zcs
zhchshr
zhchshr
zhchsh zcs

shrn
srn
zhl
zl
mchi
mc i
xnchn
xncn
f h
f h
f f bp h f
hu h u hu
hu f
fshn
hushn
fihu
huhu
nfi
nhu
snf
snh
n l
n l
n l
n l n l l n n
l
n l
n l
nxin
lxin
shuni
shuli
ni nd i
li nd i
wn i
wl i

mnlr
mnlr

ptkqchc
,bdgjzhz .


tnhu
dnhu

pnji
bnji
chf
n
zhf n
shuti n
shudi n

n n
38 1
9 2
13 3
16

6 oeiu

i
3 oeu
1
2

3 iu oe 1

3

3 ou 3 ei
6

o
e
i
u

3 -i-i
er

-i
shchshr
-i
zcs
er
er

o
o

13

4
i
ei
o
ou

5
i
ie
u
uo
_e

4
i o
iou
u i
uei
iouuei iuui ni
niu u ui

n nn
n

n 8
n
i n
u n
_ n
en
in
uen
_n

n 8
n
i n
u n
en
in
uen
on
ion
uen un l]n lu7n

i
i i i

i
mny
mny
qu nmi n
jji
jju
y nfn
yu nfn
n n
n n n n
n n
n n n n n

nin inun un
en enin in

z nsn
z nsn
chnji
chnji
shnku
shnku
qnjn
qnjn

13
ieioou

qnc i
qncu
lzi
luzi
#
d ji
b ihu i
xu
cnzhun

o e
u
-i-i ie e
ui uei n un n in
on uen

shnxshnxzhrnzhrn

 C 1

1 2 3 4 5
1 5 2 3 4
5 5 55 1 5
15 5 1 51

51

5 1

1 5 5 55
2 3 5 35
3 2 1 4
214
4 5 1 51

55
35

m shn
m shn

214

m shn

51

m shn


214 35

214 21



2

51

35

51

35

38 ieioou

iieuuoue
ioiouuiuei n
n inin nn
iouueiuen iuuiun yw
yyynyunyn
wn wn yn
iinninunuenion

o
e
e

e
e
i

n
i
u
niu

u
ui

i

l
u
n
lun

i
n
in

u
ui
i

1
2 22 21 1
3 38 9 13 16
4 9
oeiu-i-ier iu
iu o n n
5 4

38
3 iu

1 iu 15
2 i 10
3 u 9
4 4

1
2

3 u

1bpm dt bpm u

2kh , zhchshr , zcs

3jqx

4nl
jqx
jin jn bpmf u
b bu

io u e en er o e uen

wmen , q b

1
2
3
4
5
6
7

ua
ua

-r
-r huar yidianr

//

/
5 6
/////

//
/
//

2.

3.

1958 2 11
1977 9
1982 8 1
ISO-7098

zhn

qin q
in qi n
qin

4
1963
1974 30

y w
y
w
1i yiyye (yoyouyn
yinynyinyon
2u wuwwowiweiwn
wenwnwen
3 yuyueyunyun(
iouueiuen
iuuiun niu
uilun y w
youweiwen iouueiuen
iouueiuen

jqxnl jqx u
jqx
u juquxu jqx nl u
nl nl nulu

bt bi
bi jiu
jiouiiuuiun iouueiuen
iuui un ni
uln

1996 1 22
GB/T 161591996

rn
popnyouyudd nshfich n
di nsh j
ntihnq
dubuqchdexio

wfn nunZhnhu Rnmn

Gnhuhnshzhu

1 xnwn li nb
2xn wn li
n b
3xnwnli nb

shio ju x
un
+e pu zn jn
jiu un l
wui
ni wn


37

70%

l
uo
ang

2


3

4


5

+



+






+

shn
shn


hu

hun to b

1
chun

1
1

2
3
4
5
3
6

1
1

2
1

*
1*

2*

3*

4*

5*

6*

1
1

2
3

3
2
4
5
6

4
3

7
8
9
4
10
11
12
1112

1
hu 1
2
3
shng q 1
2
2
gngun

hfn

uni

qun
jun
jun
kif
kifa

1
2
3

4
2
4

5
6
6

telephonebank

3+

20

1
1

2
1
2

2
3

3
4

1*

2*

1
2

12

1958

2
12
1999

1984 1985 1990

1994

1953 1957

1998 1992

20 1936

 1965 1979

1979

1989
1994
1999
10

1956 1960 1978

1983 1996 185 1994

1986 1994 20
1994

1950 1982

20 1987

*
*

1
2
3 *
4 *

12
34
12

1b] b}

:
2 *

4*

B.L.p.

B.L.P.

B.L.P.

B.L.P.

1974 4 2 :
6 *

:
7

8*

9*

89

,.

,,
,
( m ei),
,,
,,

,,
,
,? ,
,**
*
*
,
,
,,,
?
,,,
*,,
,? ,
,

,,

,,,
,,

,
,,,,
,,. ,
,

(),
,

,
(
),,,.
,,,?
:
1

2?
3!

.,,
:
() ,,,
:
1 a.
b.
2 a.
b.
1 a b
2a b
a b
a
b
a b

,,,
,
,,
(
)

1
2
3
4

,
,

A.
B.
C.

A B : A B

B A :

A C C A

* * *
B C
* * *
* * *

ABC

,,

A B C

1*

2*

3*
4*
1

2
34

1
2

1
1 2
2

15

[]

[]

[]

[]

[]

*****
***

[]

[]

AA
ABAB

**

AA
AA

**

**

**

O []
[]

*
*
* *
* *

3
5

17

1
1

2
3
23

4
5

6
7

1
2
1
2

1
2
3
131
23

(
),,,,
,,()()
(),

1,
2,
3,

4,()
5,

6,
7,

:


,,(
),,
,,:
1*
*
,:
2
3

de
,,
*,*
,
,,

,,:
4

[]
5
[]
6

[]

7
8

,:
1 !
2 ?
3 !
,

2
2 1, 2
, 1,
, 1 2

,
,,,,
:
(a) .
[]
(b) .
[]
(a) .
[]
(b) .
[]

(a) .
[]
(b) .
[]
: () ()

1
2
3
1312
3

1 * 20
20

2 *
3 *
232
3

4 *
5 *
56

5
6
7

7*
8*
787
8

9*
10*
9109
10

1
2











3

4
l
2
3
4
5
6
7
8
9
l0
5
lA.
B.
C.
2A.
B.
3A.
B..
C.
4A.
B.
C.
5A.
B.
6
1
2
3

1
|

22

:
A
B
A
B

1512
345

,,

3

4
5

3
4

12
34

1 []
[]
2

[]
3

,
,
:
1()
2()
3()
4()
5()

6
7
8
686
78

1
2
1
2
1
2
3 4
5
6
3
4
3 4
5
6
7 8
5 6
7 8
1-2
1-2
1-2
3-4 -
3-4
3-4
5-6 -
5-6 -
5-6
7-8
7-8

1


1
2
1 ( ) 2
1
2

1-2
1-2 - 1-2 -
3-4
3-4
3-4

[]
[-]
[]

:
l
2
3
4
5
6
7

1
2
3
4

5
6
7

-
9

10

11

12
-

13
14
,
,:
15

16

17

1
2
12
3
3

4
5
6
7
8

12,
:
8
9!
10
11

12

,(8)()(),(9)()(
),(10)( )( ),(11)(
)()12

:(8)(9)10,
,(11)(12)
, ,

1112
13

14

:
15?

1
2
3
4
5

1
2
3
4
5

1.

1
2
3
4
5
2.

6
7
8
9
10

3.
X Y
11

12

13

14

4.
V VV V

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25
/
26

27

28

25 / 2628

29

30

2930
a.
31
b.
32

33

34

35

36

1
2
3 4 5
6
7
8
9 10
1.2
3-4 -

5.6 -
7-8
9.10 -

1
2
3
4
5
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
5

:
1
2
3
4
5
6

1
234
56

,,:
1
2

3
4
5
6

7
8
9
,
:
10
11
1011
12
13

14
15
1415

:
1
2
3
4
5
6 !
7
10
1458
910

,,
,,:
11
12
13
14
15
16
:
17
18,
(19)
20,
(17)18
1920()

21
21

21
1
2
3
4
1-2 , 3-4

:
A ,:
1
2
B ,:
3
4
C ,
,

,
,:
5
6

,,

:
,,
:
8
9
10
11
,(8)(9)(10)(11)

,,
:
(12)
(13)
14
(15)
(12)(13)(14)(15)

16
17

,:
16
17
18
19
20
21!

,,
( )
( )

:
(1)
1


(1):
(2)
: (1),(2)
,(1),
(2)
(,):
(3)
(4)
(5)
(6)

2*
3*
4

1 2

3

9*

10*

11*

12*
9129
10910

910
1112
1112

1112

:
1

:
1

,,,

,,:
:
(1) () () ()
(2) () () ()
(1)(2),:(1)
,(2),
.
:
3() () ()
:
4()
()
()
:
5()
()
()

:
6)/ ()/
()/
:
7() ()
()

8a
b
9a
b
8a 15b
8a

8b 9a 9b

9a
9b

,,
1

2

3

4()
5

6

:(3),,
,,,

,:
7

:
1() () ()
2() () ()
:
3()
()
4()
()
5()
()
(3),(4),(5)
. :
6()
()
()
7()
() ()
8()
() ()
67
8
:
9() ()
10() () ()
11()
()
(9),(10),(11)

|
|

,,,:
1()

2()
3()
4()
(),
()
,

(hu1n)
,
:

1
2
1-2
3 4
3-4

.
1*
2*
12

3*
4*
5*
3
4
......
5

1*

2*
12l31

3*

4*
343

1
2
3
4
5

:
1

[]
2

[]
3

[]

4
5

:
1
[]
2
[]
,

,
:

:

(),()

,,
:

,,
:


:
1
2
3
(1),(2)
(3)
:,4
5
,

1
2
3
4

V
li2oV li2oV V

=
=

=/ =/

[]
1
[-]
2
[]
3
[]
4
5 []

6
7
8

9
10

a.
b.
1
2
1
2
3
4
3 4
1-2 3-4
1-2 3-4

A
12
13

B
14

15
16

17 1972
18

19
20
21

:
l
2
3

l
2
3
4

9
1980
10
11
12
13
14

15
16
17
18
AB

lA.
B.
2A.
B.
3A.
B.
4A.
B.

l
2
3
4
5
6
7
8
:
1
2

3
4

5
6

-
-
A

1
2
3
4
14

5
6
7
8
9
10
11
589
11

+/

1
2
12

1
2
3

4
5
6

+
1

2
/+
3

1
2 44
3
4
5

5
6

9
10

11

12
13
15

[]
16
[]
17

[]
18

[]
19

[]
20

21
[]

1
2
3
4

5
6
7
8

9
10
11
12
13

2
3
4
5
6

1
2
1-2 -
3
4
3-4

1
2
12

1
2

1
2
3
4
5

32
33
34
35

[]
1
[]
2
[]
3

9
10
11
12
13
14

914

2

12

2
1
1
2
3 4
3 4
1-2 -
1-2 -
3-4 -
3-4 -

12

1
2
1
2
3
4
3
4
1-2 -
1-2 -

3-4 -
3-4 -
-
-
1
2
1-2-

1 2
1
2
1
2
3
4
5
6
3 4
5
6
1-2 -
1-2 -
3-4 -
3-4 -
5-6 -
5-6 -

1976.1.11

2*
3*
2

4*


5*

[te]

1*

2*

3*
3

14*
15*
14
15

1
2
3
4

5
6
7
8
9
10

1
2
3
4

5
6

2*
2

3
4
5

34
5

5
5
1
2
3
4

1
2
12

1
2
3

4
5
6
7

8
9
10
11
12
13
14
15

16
17

18

18

1
2
3

4
5

6
7
8
/

1
2

3
4
5

1
2
3
4
5

6
7

8
14
16

17
18

1
2
3
4
5
6

7
8

9
10
11

12

1
2
3
1
4
4
5
12
3

1
1

4
2
5
6

235146

1
2
3
12
3

4
5
6

1
11

3
4
5
6
7
8
9
10

11

12
13
14
15
16
17
18
19

20
21
22
23

1
2

3
4

5
6
7

8
9

1.

1
2

3 70
4 70
3 70 4
70
2.

5
6
7

3.

8
9
10
89
10
11
891011

1
2

3
4
5

6
7
8
9
3
10*
11*
64
5

12

13

14

1
2
3
4
5
6

1
2
3

4
5

6
7
8
9
10
11
12
13

1
2
12

3
4
6

1
1 60 60
70 70 80 80
1
2
3
4

5
6
7
8
8

1
2
121

1
1
2
3
123
12

2
1
2
12
3
4
34
2

3
33

1
2
1-2
3
4
5
6
3-4 ,5-6

4
5
6

46
4 5
1
2
1
2
3
4
3
4
5
6
12
12

34
34 56
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 34 56 78 910

7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 34 5678 910

1*
2*

1
2

3*

1
2

3*

4*

121
2
1
12

1 *

2*

3*
4*

5*

6*1946

5
6

71946

8*

9*
8

1 []
2 []
[]
3
[]
4
1234

5*
5

6*

7*

67

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10


1
2
3
4
5

6
7
8

1
2
3
4
1 2

3
4

5
6

56

7
8*

1
2

3
A B B

4
5
4 5

B
*

:**
B

6
7
8*
6
7
8

9*

10*

11

10

1999 12 12

13*

14*
1314

1
2
12

4a.
b.
a.b.

5*
6*

7*
8*
9*
56
7

8
9

1
2
12
12

3
4
5
6
34
56

7
8
8
8
1
2
1-2 -
3
4
3-4

9
10
910

9
10
1 2
1 2
3 4
3
4
1-2 -3-4

11

2
1-2
3
3-4 -

12
1 2
1-2 -
3 4
3-4
1112

13*
14*
13
14

15
A
B

*
*

16
17
18
1617
18

19

20

21*
22*
21
22

23*
24*

25*
23
24
24

25

1
2
12

1
1
2
1-2
3
4
3-4
2
1
2
1-2
3
4
3-4 -
5 6
5-6

a 1

b 1*/
2
/
c 1
2*

12

3*
4*

5*
34
5

6
7
67

8
9
8
9

10*

11*
12*

10
11
12

13
14

15
16

17*

18* 1986 1987

1718

1
2
1 2
*

3
4
3 *4

5*
6*
56

1
2
3

1
2
1
23
3

4
5*
45
2 3

6*

7*

8*

67
8

9*
10*

10

2
3
4

10
11
101110

11

12*
13*

14*
15*

12 1314
15

3
553

5 90

7
8
7
8

9* 40

10*


9
10

1
2
3
12

2
3

4*
5*
4
5

1
2
3
4
5

12
345

6
7
8
9

10*
11*
10
11

1 70
2 70
1 70 2
70

3
4
343

5*

6*
*56

1*
1

5*
6*

5
6

8*

9*

10*

9
10

5*

1
6
7
8

2
9
10
9
10
3
11

11

12

4
13
13

14*
14

* *

de
--

1
2
Q
3

4

5

6 [ ]
[ ]
[ ]
[ ]

7*

7 de
8*
9*
10*

10

11
12
1112

13*
14*

15*

13

*14

15

16*

17*

16
17

1
2
3
4
51980
6
7
9
10

11
12

13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

10

1*

2*
1
2

3* 18
4*
3

5*
6*
5
6

7*
8*

1*

2*

3*
1
2
3

4*

5*

6*

4

5

7*

8*

9*

8
9

1*

1
2

3*

4*

5*

6* 03
7*
343

4
4
8

575
6


6

10*

11*

12*
13*

10-

11

12
-
14
13

15*

15

15
16

1*
1


2*

3*
4*130

2134
3

4"

5*
6*
7*
5
6766
7

8*

9* 1978

10*

11*

891011
8

8
12

13

89

10


11

12*

1*

2*

3*

4*

3
4

1*

2*
3*

4*

1
23

1*
2*

(1)

2

4*

5*

6*

5
6

1*

1
2* C

3*10

4*

5*

6*
232

3

454
5

1*
2* 23
23:21
3*

1
2
23


2321
23:2121:233

1*

2*
3*
4*

2
3
4

5*
6*
7*

5
6
7

1*

2*

3*


4*

14
1

21

3

4

1*

2*
3*
4*

2
3
4

[1]

*
[2]

*
[3]

*
[4]


*
[5]

*
[6]

*
[7]

*
[8] /
/
*/
[9]

*
[10]

*
[11]

*
[12]

*
[13]

*
[14]

*
[15]

*
[16]

*
[17]

*
[18]

*

[19]

*
[20]

*

1*

2* 12 19

4*
5*
45

1* PC 18 2 2

2 PC 18 2 2

3 18 PC 2 2

4*

5*
4

8*

12

1*
1 2 3
2* 1
2
1 1 2 3
1 2 3
12 1 2
1

3* 1 2
3 4 5

6 7

2
3 4 7
4 1
2

5*

6*

1
2

10*

10

11
12*

11

12

1*

2*

3*

2
3

4* 6 2.4
50%
5*

6*

4 50%
5 32.6

//

7*
8* 3000
30000

9*

78
9

60
24 24

10*

11*

12

1*

3*

4*

5*

4
4*

5*
5
6

7*

10/

1*

2*
*
*
*
*

4*

5*
*
*
*
*
*

8*

9*

10*
*
*
*
*
*
*
*

11

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

23
24
25 Q
26
27
28
29
30

31

32

1964 9 15

1965

1
2
211
2
2

1999 3

1999

1999 9 10


1994 6

1*

2*
3000

3*

4*

1*


2*
2000

2000
3*

2559 2.5 4
5%
2 3 3

2559
4*

2 3 2
3

1
2
76

3 15
4
5
6
7
1
23
4
56
7

[]

4 50

6
2 3
4
5
6

|
| 1+3 2+2

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

3+2

2+2+1+2

1*

2* 176
3*

4*

12
3
4

1
1

1
2

1
2
3
4
1
2
3

4 1991

40
2
1

3
12

1
2
3
4
5
1

21986 3 10

3
4

1.82

12
3

4
5

6
1
2
3
4
5

1
1

2
1

1976 6 28

1
2
3
4

5
6

7
8

9
10
11
12
13
14
15
16

2 9 1
550
650
750 8001100 1400

3 2 8

4 103 11 12

1*
12

12

12

2*

2
3

1*

2*
1
2

1.
2.

1
2

3
4

5
6

3 4
5 6

2
1

1
2
3

1



2

12 1999

12

12

1
2

1
2

38

12
345
2

1
2
3
4

1
2
3
4

1
2

12
3

1
2

7
8

1976
2
1

1
2

3
1

1*

2*

1
2
3
4

23
4

1
1

2
12
2
1

1
2

3
1


1 2

4
1

2
1

1
1

2
1

2 ABC


3
1

[]

1
1
2
3

2
1
2
3
4

3
1

1
2
3

1 5

1
2
3

2
3

1
1
2 114
3
4
2

3
1

1
1

2
1

1
1

2
1

3
1

1
1

12

2
1

21938

12

1
1

2
1
2
20

2
1
2
3
4
5

6
12
34

56

3
1
2
3
4
1

23

1
1

Q
Q
Q
2
3
2
1

1
1

2
160

3
1

1
2

2
3

26 27 33

-s , bookbooks, pupilpupils

600 Geoffrey
Chaucer,1340?-1400) 2000

7000
86000

560

Beijin Deng Xioping

science
internet Internet

yn
tng n

9
10 11 12
7000

1
2
3

1997 4
1997
8 7000

4 3 3 4

4 1 3 4 3 4 2 5 1 1

GB13000.1
1998 20902 560

1


2



3








4

47000 54000
1994 86000 86000

1000 2400 3800 5200 6600

90% 99% 99.9% 99.99% 99.999%
1000 90% 100000
90000 1000
1

2400 99%3800

 99.9%

1988 1
3500 2500 1000
97.97% 1.51% 99.48%
2

1965
1 6196
1974 9317
1983
106 7292 1981 5
6763
3755 3008 1988 3
7000

7000 3500

1955 12 22
810
2 6 1865 810
1055

28 1027

20 1922

1935 8
324


1955 10

1956 1 28 515 54
1959 7 1964 2 4

1964 2236
1986 10 10
2235

54 146

2235 10.3
2264 15.6
5.3 2000 10000 10
1000

1962
1965 1 30

6196

z n
zh n y
o
xi o

1956 1

1957 1962
1800
z nsh y o

1982 6 1985 12
27
839

i
i
i
i
i
o
ni

zhn
zhn zn zn
10%

ji n jin
un u n
h o ho
w

dn sh n
chu qi

dn tn
fn pn

w w

 yn yn
bi bi

d d dozen
sod -d
qi ji
f f

xi
cu
bi

shn shn
shn
lo lo
lo
yn yn
yn
wn wn
wn

540

214

189 250

200

ch

7000

1955 12 22
1956 2 1

1986 10 10

 1965 1 30

50%60%

zh o