:yfoL n]vf g+= #)$#^&@*( ;'=lh=sf=b=g+= M *@@)^!

)^@ ;'=lh=x'=b=g+= M *@@)^*)^(

k[i7
jif{ M * c\s M !^

Hamro Naya Sansar Weekly

k[i7
www.newworldnepal.org

@)^* d\l;/ @, z'qmaf/

Friday 18th November 2011

k[i7 M ^

d"No = %

a;GtLnfO{ sfjf{xL ePg ljsf;df /fhgLlt gug{ cfu|x

k"jf{~rn dxf]T;j ;'?
k|d af:tf]nf ]
O6x/L ;Eo gful/s xfd|f] klxrfg, Knfli6s emf]nf/lxt O6xL xfd|f] cleofg eGg] gf/fsf ;fy ;'g;/Lsf] O6x/Ldf ljxLaf/b]lv k"jf{~rn If]lqo dxf]T;j ;'? ePsf] 5 . dxf]T;jsf] pb\3f6g pkk|wfg, u[x tyf /IffdGqL ljhos'df/ uR5bf/n] u/] . sl/a & s/f]8 a/fa/sf] cfly{s sf/f]af/ x'g] nIo /flvPsf] ;f] dxf]T;jdf s[lif hGo, pTkfbghGo, x:tsnf nufotsf :yfgLo pTkfbgx?sf] a[xt k|bz{gL ul/Psf] 5 . @ ;o % j6f :6n /x]sf] dxf]T;j d+l;/ !! ut];Dd rNg] 5 . dxf]T;j pb\3f6gkl5 cfgf egfO{ /fVb} pkk|wfg, u[x tyf /IffdGqL uR5bf/n] dxf]T;jsf] ;kmntfsf] z'esfdgf lbb} cfly{s If]qsf] ljsf;sf nflu jt{dfg ;/sf/ ulDe/ eP/ nflu k/]sf] atfP . pgn] cf}Bf]lus If]qdf b]lvPsf ;d:of, a9\b} uPsf] nf]8;]l8, dhb'/ cfGbf]ng , s[lifhGo pTkfbgsf] ahf/Ls/0f / ;8ssf ljifodf klg jt{dfg ;/sf/ Tolts} ;hs uP/ nfluk/]sf] bfaL u/] . pgn] c?0f t];|f] hnljB't cfof]hgf xfn;Dd ;+rfngdf gcfpg' /fhgLlts lvrftfgL ePsf] pNn]v u/] . /fhgLlts lvrftfgL gePsf] eP c?0f t];|f] a]n}df ;DkGg eO b]zsf hgtfn] nf]8;]l8sf] df/ v]Kg' gkg]{ pgn] bfaL u/] . dGqL uR5bf/n] k"j{s} s]Gb|ljGb"sf] ?kdf ljsf; eO/x]sf] O6x/L klxn] cfkm"n] r'gfjL nl8 lht]sf] :yfg ePsf] rrf{ ub}{ O6x/Ldf /x]sf ko{6sLo If]qsf] ljsf;df cfkm" ulDe/ ePsf] atfP . pgn] ko{6sLo If]qsf] ?kdf ljsf; x'Fb} uPsf] O6x/Lsf] tfntn}ofdf rfF8} g} :yfoL k|x/L rf}sLsf] :yfkgf ug]{ jrg klg lbP . pgn] O6x/Lsf] a9\bf] hg3gTj, cf}Bf]lus k|lti7fg, Jofkfl/s k|lti7fgnfO{ Wofgdf /fvL O6x/Ldf k|x/L gfoa pk/LIfssf] b/aGbL sfod ug]{ ljifodf tTsfn lg0f{o ug{] atfP . If]qLo /+uzfnf lgdf{0f :ynd} ;'? ePsf] dxf]T;jsf] pb\3f6g dGtJod} pgn] If]lqo /+uzfnf lgdf{0fsf nflu /fhgLlts gug{ ;a}df cfu|x u/] . pgn] hUuf k|flKtsf nflu cfkm"n] h:tf] e"ldsf lgjf{x u/]sf] x'F /fhgLlt aGb ug{ ;fy /+uzfnf lgdf{0fsf nflu klg ;f]xL k|sf/sf] e"ldsf lgjf{x ug]{ atfP . dGqL uR5bf/n] g]kfnsf] ;'g;/Lsf] Og?jf b]lv e06faf/L;Dd rNb} cfPsf] kfgL tfGg] kDk;]6sf] OlGhg xfn]/ agfOPsf] tLg rSs] a;GtL gfds ;jf/Lsf] ;fwgnfO{ lgoGq0fdf lnO{ sfg'gL sfjf{xL ug{] lg0f{o ePsf] Ps dlxgf laTg nfUbf;Dd sfof{Gjog ePsf] 5}g\ . s'g} klg ;/sf/L lgsfodf btf{ ljgf ;+rfngdf cfPsf a;GtL gfds ;jf/L ;fwgdf ofqf ubf{ ;'/lIft gx'g'sf ;fy} b'3{6gf a9]kl5 ;f] ;jf/L ;fwgnfO{ lgoGq0fdf lnO{ k"0f{ ?kdf k|ltaGw nufpg] k"j{ If]qsf] ;'/Iff ;ldltsf] a}7sn] lg0f{o u/]sf] lyof] . + If] q Lo k| z f;s w/0fLw/ vltj8fsf] cWoIftfdf ut c;f]h @( ut] Og?jfe06fjf/L ;8s v08df ;+ r fng eO/x] s f a;GtLnfO{ tTsfn lgoGq0fdf lnO{ sfg'gL sfjf{xL ug]{ lg0f{o ul/Psf] lyof] . k"j{ If]qsf /fhdfu{df ;jf/L b'3{6gf a9\b} uPkl5 If]l qo k|zf;ss} kxndf ;8s ;'/Iffsf ljifodf a}7s a;]sf] lyof] . + a}+7sdf oftfoft Joj:yf sfof{no sf]zL O6x/L, k"j{ If]q k|x/L sfof{no k|d'v, If] l qo 6flkms k|x/L sfof{nosf k|d'v, lhNnf 6flkms sfof{no k|d'v / k| d ' v lhNnf clwsf/Lsf] ;xefuLtfdf a;]sf] a}7sn] lg0f{o + u/]tf klg clxn];Dd sfof{Gjogdf gcfPsf] xf] . a} + 7 skl5 ;DalGwt ;a} sfof{nonfO{ lg0f{onfO{ s8fO{sf ;fy sfof{Gjogdf Nofpg If]lqo k|zf;s vltj8fn] kqrf/ u/]sf lyP . t/ clxn] klg ;f] ;8s v08df cj}wflgs ?kdf ! ;o a9L a;GtL b}lgs ?kdf rNb} cfO/x]sf] 5 . sf]zLsf] k" j L{ t6aGw eTsg uO k"j{ klZrd /fhdfu{ g} cj?4 ePsf] df}sfdf :yfgLon] tLg rSs] uf8Lsf] pTkfbg u/L ;+rfngdf NofPsf lyP . s[lif l;FrfO{sf nflu k|of]u ul/g] kfgL tfGg] kDk;] 6 sf] d]l;gaf6 tLg rSs] ;jf/L ;fwg agfO{ pgLx?n] a;GtL gfd klg h'ofPsf lyP . tTsfnLg k|x/L k|d'v / k|d'v lhNnf clwsf/Ln] sf]zLsf] afFw lgdf{0f gx'Gh]n;Ddsf nflu dfq ;+rfngsf nflu df}lvs cg'dlt lbPsf lyP . To;kl5 k6s k6s lgoGq0fsf] k| o f; ubf{ :yfgLosf] k| l tjfbsf sf/0f lgoGq0f ug{ ;s]sf] lyPg\ . kl5Nnf] k6s If]qLo k|zf;s vltj8fn] u}/ sfg'gL tl/sfn] ;+rfngdf cfPsf a;GtLnfO{ h;/L eP klg lgoGq0f ug]{ c7f]6sf ;fy a}7s /fvL lg0f{o + u/fPsf lyP . lg0f{o k'l:tsfdf x:tfIf/ ug{]x? g} clxn] a;GtL lgoGq0f ug'{sf] ;f6f] Ps csf{nfO{ bf]if yf]kg{ d} Jo:t ePsf 5g\ . oftfoft Joj:yf P]g cg';f/ lgod sfg'g ldRrg] ;jf/L ;fwgnfO{ sfg'gcg';f/ sfjf{xL ug]{ lhDd]af/L kfPsf] oftfoft Joj:yf sfof{no sf] z L O6x/Lsf k|d' v k' i k 9'+ufgfn] a;GtL sfg' g ljkl/t ;+ r fng ePsf] :jLsf/ ub}{ lgoGq0fdf lnO{ sfg'gL sfjf{xL ug{] cfgf] sfof{nosf] clwsf/ If]q leq gkg]{ bfaL u/]sf 5g\ . ;jf/Lsf] :6]08/ / Sjfln6L sG6f]n gePsf] / ;jf/L dfkb08 lgSof}n ug{ ;lsg] cj:yf gePsfn] { ;jf/L oftfoft Joj:yf P]g cfslif{t gx'g] 9'ufgfn] lhls/ u/] . pgn] + sfjf{xL ug]{ lhDdf lhNnf l:yt k|zf;g sfof{nosf] ePsf] atfP . ;'g;/Lsf k|dv lhNnf clwsf/L ' r"0fdl0f zdf{n] OlGhgaf6 /fhdfu{df rNg] hlt klg ;jf/Lsf ;fwg 5g\ . tL ;a} sfg'gcg';f/ ;+rfng eP gePsf] x]g]{ / gePsf] eP sfg'g cg';f/ sfjf{xL ug{] lhDd]a f/L oftfoft Joj:yf sfof{no / 6flkms k|x/L ePsf] zdf{n] atfP . pgn] Psn] csf{sf] bf]if yf]kg]{ eGbf klg PS;gdf hfg'kg]{ atfP . tTsfnLg /fxtsf nflu k|of]u ul/Psf a;GtL clxn] u|fld0f If]qsf] e/kbf]{ ;jf/L ;fwgsf ?kdf k|of]u ub}{ cfPsfn] 6flkms PSn}n] ===afsL % k]hdf

dGqL uR5bf/n] k"js} s]Gb|ljGb"sf] ?kdf ljsf; { eO/x]sf] O6x/L klxn] cfkm"n] r'gfjL nl8 lht]sf] :yfg ePsf] rrf{ ub}{ O6x/Ldf /x]sf ko{6sLo If]qsf] ljsf;df cfkm" ulDe/ ePsf] atfP . pgn] ko{6sLo If]qsf] ?kdf ljsf; x'b} uPsf] O6x/Lsf] tfntn}ofdf F rfF8} g} :yfoL k|x/L rf}sLsf] :yfkgf ug]{ jrg klg lbP . ;du| ljsf; lgdf{0fdf /fhgLlt clxn]sf] cj:yf sfxfnLnfUbf] gug{ bnx?nfO{ ;'emfj klg lbP /x]sf] hgfpb} o;k|lt /fHo . d'n'sdf :yfoL zflGt :yfkgf ulDe/ aGg'kg]{df hf]8 lbP . u/L gLhL If]qnfO{ nufgLnfO{ pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf ;'/lIft ug{ ;s] casf] !% s]lGb|o ;b:o dx]z hfh'n] jif{df g]kfnnfO{ blIf0f Plzofs} a9\bf] nf]8;]l8sf sf/0f gd"gf agfpg ;lsg] bfaL klg ;'g;/L df]/ sl/8/df ;+rflnt u/] . pgnfO{ dxf]T;j cfof]hs pBf]ux?nfO{ 7"nf] cfly{s ef/ pBf]u jfl0fHo ;+3 O6x/Lsf] ylkb} uPsf] atfP . pgn] tkm{af6 If]qLo /+uzfnf sltko pBf]ux? aGb ug'{kg]{ lgdf{0fsf nflu hUuf lbnfpg cj:yf cfO;s]sf] atfP . dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/]sf] pgn] o; If]qsf] pBf]usf nflu eGb} bf];Nnf cf]9fP/ ;Ddfg ePklg ;/sf/n] ef/t;Fu s'/f klg ul/of] . u/]/ yk ljB't cfot ug'{kg]{ dxf]T;j pb\3f6g ;df/f]xdf ;'emfj lbP . pgn] ^ s/f]8sf] cfgf wf/0ff /fVb} g]kfn nfutdf ;'g;/Lsf] rt/fdf km]/L pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf lgdf{0f u/]/ pkof]uljxLg pkfWoIf efis//fh sl0f{sf/n] ePsf]df u[xdGqLsf] Wofgfsif{0f nf]8;]l8 / dhb'/ x8\tfnsf klg u/fP . ;f] km]/L uR5bf/n] g} sf/0f g]kfnsf] cf}Bf]lus If]q pb\3f6g u/]sf lyP . ;f] a]nf 8fdf8f]n aGb} uPsf] atfP . pgL ef}lts of]hgf tyf pgn] c?0f t];|f] ;DkGg u/L lgdf{0fdGqL lyP . pgn] k"j{ ;+rfngdf Nofpg ;s] b]znfO{ If]qsf pBf]uL Joj;foLdfly g} /fxt ldNg] atfP . pgn] a9\b} uPsf] rGbf cft+snfO{ ljkf nufot hlt g} 7"nf] /f]Sg' kg]{df hf]8 lbP . pgn] !% ;Demf}tf u/] klg nufgLsf] jif{cl3 lj/f6gu/ rqmkysf] ;'lglZrttf / ;'/Iffsf] k|Tofe"t lznGof; u/L xfn;Dd lgdf{0f gu/];Dd b]zdf cfly{s ljsf; sfd gyfn]sf]df u[xdGqL gx'g] atfP . pgn] s/ 5Ng] uR5bf/nfO{ :d/0f u/fP . ;f] Jofkf/LnfO{ 5'6 lbg gx'g]df ;8ssf] lznfGof; klg dGqL hf]8 lbb} dxf;+3n] s;}nfO{ uR5bf/n] g} u/]sf lyP . klg ;+/If0f gu/]sf] bfaL u/] . pb\3f6g ;df/f]xdf pb\3f6g ;df/f]xdf g]kfn k"jf{c~rn If]lqo k|zf;s k|1f k|lti7fgsf s"nklt a}+/fuL w/0fLw/ vltj8fn] k"j{ If]qsf sfOFnfn] klxn] ;'g;/L, df]/ / pBf]uL Jofkf/Lx?sf] ;'/Iffsf emfkfdf ;]n/ldnx? k|z:t} nflu ;'/Iff lgsfodf ;a} c+u;Fu ePsf] t/ clxn] /fhgLlts ;dGjo u/L ;'/Iffdf s'g} sld cj:yf / a9\nf] nf]8;]l8sf cfpg glbPsf] bfaL u/] . sf/0f ;a} aGb ePsf] atfP . d+l;/ !! ut];Dd ;+rfng pgn] klxn] tL ;]n/ldnaf6 x'g] g]kfns} 7"nf] dflgPsf] pTkfbg ePsf rfdnx? ljb]z If]lqo dxf]T;j cjlwe/L @ nfv k7fOGYof] . clxn] ljb]zaf6 a9L cfGtl/s tyf afXo ko{6s cfot ug'{kg]{ cj:yf l;h{gf cfpg] nIo /flvPsf] pBf]u ePsf] atfP . pgn] k"j{ If]qdf jfl0fHo ;+3 O6x/Lsf cWoIf klxn] ;gkf6 v]tL ug{] /f]lxt k|;fO{n] atfP . ls;fgsf] ;+Vof 7"nf] lyof] . dxf]T;jsf] d'Vo h'6 pBf]u klg w]/} lyP . cfsif{ssf ?kdf l;/xfaf6

/]zfsf] 9sLof, tfKn]h'sf] /f8LkfvL, un}rf, g]kfnL sfuh / 9fsf ;fdfu|L kfFry/af6 NofOPsf] 5 . To;}u/L ef]hk'/] v's'/L / s?jfsf] k|b{zgLdf /flvPsf] 5 . afF; j]t / 5fnf hGo a:t'x?sf] klg :6n /flvg] 5 . ls/fthGo e]ife"iff / afhf ufhfsf] k|bz{gL ePsf] 5 . tL :6nx?df dxf]T;j pb\3f6gs} lbgb]lv 3'OFrf] a9]sf] dxf]T;j cfof]hs jfl0fHo ;+3 O6x/Lsf jl/i7 pkfWoIf O{Zj/ e/fO{n] atfP . 3u?sf] nf}/f], ljgfof] / d'?r'\uf klg dxf]T;j cjlwel/ /flvg] 5 . df6fsf ef8fx?, ljho;fnsf ;fdfu|Lx?\, sf7sf d'lt{ / x:tsfnfsf ;dfu|Lx?, nfxfhGo pTkfbgx?, lnDa" vfgfsf kl/sf/, /fO{ vfgfsf kl/sf/ / yf? Vffgfsf kl/sf/sf :6nklg 3'OFrf] Tolts} a9]sf]] :6n ;+of]hs ;'lgn cu|jfnn] atfP . !^ lhNnfdf kfOg] hl8a'6Lsf :6nx? klg /flvPsf] 5 . c6f] :6nx? klg /flvPsf] 5 . To;}u/L ljz]if cfsif{0fsf ?kdf ljZjs} cUnf 3f]lift eO{ lugLh a'sdf gfd n]vfpg ;kmn vu] G b| yfkfdu/ / g]kfns} cUnf /fhg clwsf/LnfO{ klg dxf]T;jdf /flvPsf] 5 . dxf]T;jsf] pb\3f6g cl3 laxfg O6x/L gu/kflnsf u] 6 af6 ljleGg hfltsf] emfFsL ;lxtsf] /\ofnLn] gu/sf] kl/qmd0f u/]sf] lyof] . dxf]T;j cjlwe/ /fli6 o :t/ / :yfgLotxsf snfsf/x?f/f dgf]/Ghg k|bfg ul/g] cfof]hs pBf]u jfl0fHo ;+3 O6x/Lsf k|rf/ ;+of]hs lbj; kf] v | ] n n] atfP .

@)^*, d\l;/ @, z'qmaf/

18th Friday, November 2011

;flxTosnf

k|d af:tf]nf ]
O6x/L ljleGg Sof/]S6/sf ?kdf cfkm"nfO{ k|:t't ub}{ g]kfnL bz{sdfem rlr{t xfF:ohf]8Lsf ?kdf :yflkt u/fpg ;kmn ;Ltf/fd s]n w'd';{ / s'Ghgf l3ld/] ;'GtnLnfO{ olta]nf Psl5g klg km';{b 5}g\ . olta]nf k"j{ If]qsf ljleGg lhNnfdf eO/x]sf dxf]T;jdf ;xefuL x'g cfPsf] of] hf]8Lsf] nf]slk|otf;Fu} pgLx?nfO{ EofOgEofO ePsf] xf] . x/]s dxf]T;jdf w'd'{; / ;'GtnLs} xfF:ohf]8Lsf] dfu bz{sn] u/]kl5 pgLx?sf] Jo:ttf PsfPs a9]sf] xf] . zlgjf/ df]/sf] b'nf/L ! l:yt uf]s'n wfld{s ko{6g dxf]T;jdf x;fpg cfPsf ;f] hf]8Ln] cfOtaf/ laxfg d;Fu s'/f ub}{ eGof] ;do / sfdnfO{ s;/L Dofg]h ug]{ ;d:of eO/x]sf] 5 . t/ klg clxn];Dd d]/L af:;}sf] sfd / dxf]T;jdf ;xefuL x'g] sfdnfO{ ldnfPs} 5f} . k"j{ If]qs} ;kmn ko{6g Joj;foL tyf pb\3f]ifs /ljg uf}tdsf cg';f/ kl5Nnf] ;dodf cGo xfF:o snfsf/ eGbf w'd'{; / ;'GtnLsf] d]/L sflQs dlxgfsf] rL;f] df};d . /ft klg l5lKb} lyof] . cfkm"nfO{ dg kg{] ufos ufpFd} cfPsf] rfn kfP/ o'jfx? hf]lzP/ dxf]T;j :yntkm{ xflsb} lyP . dxf]T;j :yndf k|j]z ul/;s]sf bz{sx?sf] cg'xf/df slta]nf d~rndf cfgf] 9's9'sL g} alg;s]sf o'jf k':tfsf bla{nf ufos tyf ;+uLtsf/ k|df]b v/]n pSnG5g\ eGg] Jou|tf k|i6 g} b]lvGYof] . sfo{qmd pb\3f]ifs b]jL -/ljg_ uf}td klg sltv]/ k|df]bnfO{ d~rdf af]nfO{ ;f+uLlts sf]z]nL k:sfpg] eGg]d} cft'/ b]lvGy] . /ftsf] sl/a * aHg nfu]sf] lyof] . sl/a !) xhf/sf] ;+Vofdf /x]sf bz{sbL3f{af6 k|df]bsf nflu x'l6sf] jiff{ ;'? eO;s]sf] lyof] . ljz]if u/L o'jf o' j tLx? k| d f] b sf] ;f+ u Llts k|:t'tL;Fu} gfRg / /dfpg cft'/ lyP . o:t} dfxf} n sf aLrdf zlgaf/ /ftL uf]s'nd\ wfld{s ko{ 6 g dxf] T ;jdf cfof] l ht ;f+uLlts sfo{qmddf k|df]b d~rdf

af:;} xfF:o 6]ln>+[vnfdf ljleGg kfqfx?sf] Sof/]S6/n] ubf{ x/]s pd]/sf bz{sx?n] pgLx?s} dfu u/]sf 5g\ . pgLx? cfpg] eg]/ k|rf/ ug{ ;fy xhf/f}sf] ;+Vofdf bz{s cfpg] u/]sf 5g\ . ToxL eP/ klg k"j{sf ljleGg lhNnfdf cfof]hgf ePsf dxf]T;jdf pgLx?sf] dfu a9]sf] uf}td atfpF5g\ . w'd';{sf] s]kL cf]nL, cfOt] / em'd|Lsf] Sof/]S6/n] x/]s vfnsf bz{sn] pgnfO{ a9L ?rfpg yfn]sf] o'jf Joj;foL tyf pBf]u jfl0fHo ;+3 O6x/Lsf s/clws[t ;'lgn cu|jfnn] atfP . k"jf{~rn dxf]T;jsf] clGtd tof/Ldf nfu]sf cu|jfnsf cg';f/ O6x/Ldf cfufdL d+l;/ ! ut]b]lv x'g] k"jf{~rn :t/Lo dxf]T;jdf klg w'd';{ / ;'GtnLsf] dfu a9]sfn] plgx?sf] k|:t'tLnfO{ b'O{ lbg /flvPsf] atfP . pgn] w'd';{ / ;'GtnLnfO{ lbOg] kfl/>lds klg lgwf] u/] . zlgjf/ /ftL uf]s'nd\df cfPsf !) xhf/a9L bz{snfO{ cfgf] k|xzg k|:t't u/L k]6 ldlrldrL xF;fPsf w'd';{ / ;'GtnL cfOtaf/ ljxfg} wgs'6fsf] /fhf/fgLdf eO/x]sf]

dxf]T;jdf k|xzg k|:t't ug{ To;tkm{ nfu] . /fhf/fgLsf] dxf]T;jkl5 kfFry/sf] /lj dxf]T;jdf ;xefuL x'g] w'd'{; hf]8Ln] atfof] . /lj ;Sgf;fy ;'g;/Lsf] w/fgdf eO/x]sf] au/sf]6 dxf]T;jdf ;xefuL x'b}5f} . au/sf]6 dxf]T;jkl5 O6x/Ldf x'g] k"jf{~rn dxf]T;jdf b'O{ lbg ;xefuL x'g] w'd'{;n] atfP . O6x/Lsf] k"jf{~rn dxf]T;jdf ;xefuL eO;s]sf 5g\ . To;kl5 nuQ} ef/tsf] l;lSsdf x'g] sfo{qmddf ;xefuL x'g b'j} hgf To;tkm{ hfg] pgn] atfP . d+l;/ nfUg ;fy sfo{qmds} nflu l;+uf/k'/,stf/ / ci6]lnof hfg] lgwf] ePsf] pgn] ;'gfP . O6x/Lsf] Onfd]nL xf]6ndf Ps gofF rKkn sDkgLsf] lj1fkgdf df]8ln ul//x]sf of] hf]l8;Fu s'/f ug]{ vfg];Ddsf] km';{b lyPg . zlgaf/ lbpF;f] O6x/L cfPsf] ;f] hf]8L xf]6ndf cfO{ tTsfn glhs}sf] ;Ktsf]zL PkmPddf k'u]/ lj1fkg /]s8{ u/fpg Jo:t eP . d]/L af:;}sf] nf]slk|otf;Fu} aflx/L sfo{qmd / lj1fkgx?df klg Jo:ttf a9]sf] ljifodf gofF klqsf] lh1f;fdf b'j} eg] nf]slk|otf a9\b} hfg' xfd|f

k"j{ If]qs} ;kmn ko{6g Joj;foL tyf pb\3f]ifs /ljg uf}tdsf cg';f/ kl5Nnf] ;dodf cGo xfF:o snfsf/ eGbf w'd'{; / ;'GtnLsf] d]/L af:;} xfF:o 6]ln>+[vnfdf ljleGg kfqfx?sf] Sof/]S6/n] ubf{ x/]s pd]/sf bz{sx?n] pgLx?s} dfu u/]sf 5g\ .
nflu ;kmntf xf] . s;/L ;a} If]qnfO{ ;Fu} lnP/ hfg] / bz{snfO{ gofFgofF v'/fs kl:sP/ :jf:Yo ?kdf xF;fpg] eGg] s'/f r'gf}lt aGb} uPsf] 5 . t/ klg s8f d]xgtn] ubf{ clxn];Dd xfd|f] k|:t'tLnfO{ bz{sn] cf}wLdfof u/]sf 5g\ . xfdL klg bz{ssf] dfofnfO{nfO{ dg{ glbg] lbg /ft d]xgtdf nflu k/]sf 5f} . dxf]T;jdf ;xefuL x'Fbf bz{s;Fu /dfpg kfpg'sf ;fy} kfl/>ldssf lx;fan] klg /fd|f] x'g] pgn] atfP . /fd|f] sfd ug{] g]kfnL snfsf/sf nflu ca g]kfndf u/L vfg ;d:of gePsf] b'j}sf] k|ltlqmof 5 .

k|df]bnfO{ hf]ufpg d'l:sn

plSnP . k|df]b d~rdf plSng ;fy x' l 6sf] jiff{ sl/a !) ldg]6;Dd rNof] . pb\3f]ifs /ljg uf}tdn] lrl;b} u/]sf] /ftnfO{ k| d f] b sf] ;f+ u Llts k| : t' t Ln] ttfpg] hf]z cfof] / pgnfO{ cfgf sf]z]nLx? k:sg dfOs k|df]bsf] xftdf ydfOlbO xfn] . k|df]bn] dfOs xftdf lng ;fy bz{snfO{ cleefjb ub}{ cfkm" klg k'j]{nL l76f] ePsf] atfP . pgn] To; elg g;Sb} k'gM x'l6 ;'? eof] . o'jfo'jtLx? k|df]bsf] k|:t'tL ;'? x'g'cl3 g} pk|mb} gfRFb} /dfpg yfln;s]sf lyP . ToxL aLrdf k|df]bn] lgs} rlr{t o'jf k':tfsf] dg 5'g ;kmn dnfO{ h;n] klg lsg ?jfp5 af]nsf] uLt k|:t't u/]sf lyP . ;f] uLt k|:t't u/L;Sg gkfpb} bz{sbL3f{df /x]sf o'jfx?af6 jfG;df]/sf] aiff{ 5'6]sf] lyof] . o'jfx?n] ;f]xL uLtnfO{ jfG;df]/ eg]tf klg pgn] nuQ} /fli6o efjn] cf] t k| f ] t ePsf] lgs} rlr{t uLt d]/f] b]z Kof/f] g]kfn af]nsf] uLt ufpg ;'? ug{ ;fy bz{sx?sf] x'l6n] sl/a @% ldg]6 sfo{qmd g} :yuLt eof] . k|df]bn] /fli6o uLt k|:t't ubf{ hf]lzPsf o'jfx? :6]hdf yfdL g;Sg' u/L plSnPkl5 cfof]hs / ;' / Iffdf vl6Psf ;z:q k|x/LnfO{ k|df]bnfO{ hf]ufpg lgs} xDd] k/]sf] lyof] . cfof]hsn] sfo{qmd aGb ug]{ atfP kl5 bz{s >f]tfn] aGb gug{ r]tfjgL klg lbPsf lyP . cfof]hs / ;z:q k|x/Lsf] nfdf] k|of;kl5 eL8nfO{ lgoGq0fdf lnOPsf] lyof] . eL8nfO{ lgoGq0ff lnO{ ;z:q k|x/Ln] yk Ps 6 s an kl/rflnt u/] k l5 bz{ s sf] dfofnfO{ ;fy{stftkm{ kl/0ft ug{ d~rdf b]lvP . l5lKb} uPsf] lr;f] df};dnfO{ ttfpgsf nflu ;xof]u ug{ bz{s>f]tnfO{ cfu|x u/]kl5 pgsf] ;f+uLlts k|:t'tL k'gM ;'? ePsf] lyof] . pgn] ufpbfufpb} aLrd} 5f8\ g ' k/] s f] /fli6 o uLtaf6 k'gM sf]z]nLx? k:sg yfn] . pgnfO{ cfof]hsn] # j6f uLt k|:t'tLsf nflu dfq zlgaf/ uf]s'nd\df lgDtf lbPsf] lyof] . t/ bz{s>f]tfsf] dfu / dfofnfO{ y]Ug g;s]/ k|df]bn] & j6f uLt k|:t't u/]sf lyP . jfG;df]/sf] jiff{nfO{ y]Ug g;s]kl5 pgn] b'O{ uLtafx]s ;a} uLt bf]xf]ofP/ ufpg' k/]sf] lyof] . /fli6o uLtkl5 pgn] clxn] lgs} g} rlr{t k|j]u PNadsf] uLt M 8' a f} n f lk| t df eGy] , 8' a fof] kfkLdfofn] /dfpnf lk| t df eGy] , ?jfof] kfkLdfofn] af]nsf] uLt k|:t'tLdf bz{s>f]tf k|df]b;Fu} ufpg'sf ;fy} gfRg] sfd u/] . ;f] uLt b'O{ k6s k|:t't ubf{ klg jfG;df]/sf] jiff{ eg] /f] l sPsf] lyPg . To;kl5 pgn] x] dfof, nflu nflu, d lagf s;} s;}nfO{ d'l:sn 5 kf]v/fdf uLt k|:t't u/L bz{s >f]tfnfO{ e/k'/ dgf]/~hg lbnfPsf lyP . sl/a !! ah];Dd ePsf] ;f] sfo{ q mddf d]/L af:;}sf rlr{t xfF:o hf]8L w'd'{; / ;' G tnLsf] ljz] i f k| : t' t Ln] ;a}nfO{ k]6ldrL ldrL xfF:g afWo agfPsf] lyof] . cfgf] ;f+uLlts k|:t'tLkl5 k|ltlqmof lbb} k|df]bn] cfkm"n] cfzf u/]sf] eGbf a9L g} bz{s pkl:yt eP/ cfkm"nfO{ dfof u/]sf] atfP . pgn] g]kfnsf w]/} :yfgdf cfkm"n] ;f+uLlts k|:t'tL u/]sf] t/ zlgaf/ /ftsf] k| : t' l tdf bz{s>f]tfn] u/]sf] dfofn] ubf{ ;f+uLlts ofqfdf ;ld{t x'g yk phf{ ylkPsf] atfP . cfof]hssf] tkm{af6 pb\3f]if0f ul//x]sf /ljg uf}tdn] % xhf/ bz{s>f]tf cfpg] ;f]r] klg !) xhf/ eGbf a9L ;xefuL ePsf] atfP .

a/dlemof ghfg';\
k"jf{~rnsf] xl/t gu/L O6x/Ldf cToflws u|fxsxsf] dfunfO{ dWogh/ ub}{ u'0f:tl/o k]8f, u'bFkfs, k'i6sf/L / akmL{ laqmL ljt/0f z'4 ePsf] 5. :jf:Yoa4{s b"whGo kbfy{sf] :jfb lng gr'Sg'xf]nf .

ztk|ltzt z'4tf, xfd|f] k|lta4tf

;D

ks

O6x/L k]8f e08f/

h'6ljsf; rf}s b]lv blIf0fklZrd -kLo"if 8]/L;u_ } df]= (*$@!$*$%^

@)^*, d\l;/ @, z'qmaf/

18th Friday, November 2011

n]vlkmr/

@
x'g;Sg] ;Defjgftkm{ ;hu / ;ts{ x'g'k5{ . oL pbfx/0fxnfO{ ;d]t cfwf/ agfP/ xfdLn] xfd|f] Jojxf/nfO{ n}l\ us ;Gt'ngtkm{ / ;fdflhs Gofotkm{ pGd'v agfpg'k5{ . xfdL /fdfo0f, k'/f0f tyf dxfef/tnfO{ cfbz{ u|Gysf kdf :jLsf/ ub{5f}F / ToxfFsf cfbz{nfO{ Jojxf/df ptfg]{ sfd g} k'Gosf] kdf :jLsf/ ub{5f}F eg] ToxfF jl0f{t cfbz{ Jojxf/nfO{ xfd|f b}lgs sfo{df k|of]u ug'{ h?/L 5 . clg dfq g}lts andf of] ;dfh rNg ;S5 . 3/]n' lx+;faf6 s;/L d'Qm x'g] t < 3/]n' lx+;f tyf To;}sf] kof{ojfrLsf] kdf /x]sf] dlxnf lx+;faf6 aRgsf nflu ;a}eGbf klxn] t r]tgf h?/L 5 . r]tgf lzIffsf] kdf, r]tgf ;fdflhs Gofosf] :jksf] klxrfgsf kdf, r]tgf sfg'gL k|fjwfgsf :ki6 b08sf kdf / cdfgjLo, h3Go ck/fwsf kdf 3/]n' lx+;fnfO{ klxrfg u/L ;dfhsf] kfGt/0f h?/L 5 . To;sf nflu aflnsf, dlxnf / j[4fnfO{ lzIff g} cfhsf] cfjZostf xf] . ;fy} dlxnf lx+;flj?4 k'?ifnfO{ nlIft u/]/ klg r]tgfd"ns sfo{qmd ;~rfng ug'{ h?/L 5 . jf:tjdf of] Pp6f oIfk|Zg ag]sf] 5 ls lzIff k|fKt geO{ ;fdflhs r]tgf k|fKt x'Fb}g / ;fdflhs Gofosf] k|Tofe"lt eg]sf] g} lzIffn] dfq lbg ;Sb5 . s'g klxn] t < ;fdflhs Gofo k|flKtsf nflu cfjZos kg]{ r]tgfsf nflu lzIff g} ckl/xfo{ tTj xf], To;}n] klg ljZjJofkL kdf lzIffnfO{ cfwf/e"t cfjZostf / df}lns xssf] kdf lnOPsf] 5 . cj;/sf nflu klg lzIff cfjZos 5 . ;fdflhs Gofosf] l;4fGtn] klg s] eG5 eg] jl~rt ;d'bfonfO{ /fhgLlts, cfly{s, ;fdflhs tyf ;f+:s[lts clwsf/n] ;';lHht kfg{ klg pgLxnfO{ ;zQmLs/0f ug'{ clgjfo{ 5 . dfgjLo ;zQmLs/0fsf nflu lzIff g} k"j{;t{ klg xf] / kl/0ffd klg xf] . To;}n] ;fdflhs Gofo k|flKtsf nflu klxnf] k"jf{wf/ g} lzIff pknAw u/fpg' xf] . Pp6f ;j{dfGo wf/0ff s] 5 eg] lzIff k|flKtkl5 ;fdflhs Gofo k|fKt ug{ ;a} dflg; :jtM ;Ifd x'G5g\ . ;fdflhs Gofo ljt/0fsf] n]vfhf]vf ug{ klg lzIffsf] cfjZostf 5 . xfd|f] ;fdflhs Gofo dlxnf lx+;f;Fu hf]l8Psf] 5 . ;fef/ M ;+rfl/sf lkmr/ ;]jf clxn] klg Tolta]nfsf] k|x/L bdg ef]u]sf dflg; hLpb}5g\ . ltg} hLpFbf dflg;x?sf] Ps ef]ufO{sf] b:tfj]h xf] . of] 8s'd]G6Ln] l5Gtf If]qdf ePsf g/;+xf/sf] ;fgf] kf6f]nfO{ s]nfpg] sf]lz; u/]sf] 5 . pgLx?sf] b]zsf] nflu alnbfgsf] syfnfO{ /fVg] sf]lz; u/]sf] 5 . of] rfF8} k|bz{gLsf] x'g] ePsf] 5. clxn] oxL ljifodf ;~rf/sdL{ h;s'df/ /fO{n] %! ldg]6sf] l8hL6n Oltxf; agfPsf 5g\ . o;nfO{ x]g]{ Oltxf;sf] :j?kdf lnbf km/s kb}{g . kqsf/sf] gh/af6 b]lvPsf] l5Gtfsf] jf:tljstfnfO{ phfu/ u/]sf 5g\ .

xfd|f] gof ;+;f/ ;fKtflxssf nflu

;Nnfxsf/ k|sfzs k|wfg ;Dkfbs sfo{sf/L ;Dkfbs ;flxTosnf ;+of]hs sDKo'6/ n]cfp6 sfof{no df]afOn g+= kf]i6 aS; g+= M o1k|;fb zdf{ M k|ltdf v/]n M ch'g pk|tL { ] M k|d af:tf]nf ] M x]dg ofqL M /fh]z a'9fyf]sLgofF ;+;f/ 8]is6k M O6x/L$, ;'g;/L M (*$@)#&$)@, (*$@!&*#$^ M !#%

dlxnf lx+;fsf k'/fgf oL kx

xl/ljgf]b clwsf/L
g]kfndf n}l\ us lx+;f n}l\ us lx+;fn] k'?if / dlxnf b'j}nfO{ x'g] lx+;f eGg] hgfP tfklg g]kfnsf] kl/k|]Iodf n}l\ us lx+;f eGgfn] dlxnfdfly / aflnsfdfly x'g] lx+;fnfO{ g} hgfpF5 . dlxnfdfly x'g] n\lus lx+;fsf :jkx x'g \ xTof, s'6lk6, of}gzf]if0f, bfOhf];Fu ;DalGwt cTofrf/, anfTsf/, j}jflxs anfTsf/, hah{:tL s/0fLaf6 ue{wf/0f, oftgf, dlxnfnfO{ Iflt k'ofpg] k/Dk/fut rng, klt jf kltsf gft]bf/xaf6 x'g] lx+;fhGo Jojxf/, zf]if0f;Fu ;DalGwt lx+;f, sfof{no jf cGo sfo{If]qdf sfd ug]{ l;nl;nfdf x'g] of}ghGo Jojxf/ tyf b'Jo{jxf/, aflnsf tyf dlxnf a]rljvg tyf afWotfsf ;fy u/fOg] b]xJofkf/ cflb . o'jtLxnfO{ r/d of}gzf]if0f, anfTsf/, j}jflxs anfTsf/, >dzf]if0f, cfkm\gf glhssf gft]bf/af6} a]rljvg x'g'kg]{ xfnsf b]lvPsf 3/]n' lx+;f / n}l\ us lx+;fsf :jk x'g\ . j[4fj:yfdf gu/]sf] sfddf klg ufnL, a]OHhtL, af]S;Lsf] cf/f]kdf dnd"q Vjfpg] k|j[lQ, s'6lk6, dfgl;s oftgf, 3/af6 5f]/fa'xf/L jf 5f]/LHjfOFn] lgsfNg] / a]3/af/ agfpg] rng / of}g b'Jo{jxf/;d]t ePsf 36gf ;'Gg / b]Vg kfOG5 . s]6Lsf] ljjfxsf] pd]/ sDtLdf klg !* jif{ x'g}kg]{ elgP tfklg sltko Jojxf/df Tof]eGbf sd pd]/df cgd]n ljjfx ug]{ / afnljjfxnfO{ cem} k/Dk/faf6 x6fpg g;lsPsf] oyfy{ xfd|f;fd' ljBdfg 5 . ;fj{hlgs :yfgdf x'g] n}l\ us lx+;fdf anfTsf/, of}gzf]if0f tyf sfo{If]qdf ul/g] of}ghGo b'Jo{jxf/, dlxnf tyf aflnsfsf] a]rljvg, k/Dk/fut lje]bk"0f{ k|rngxh:t} bfOhf]sf nflu /sd lbg] tyf lng], b]psL k|yf, em'df k|yf, 5fpk8L k|yfnfO{ lng ;lsG5 . hg;f\lVos ;j]{If0f @))^ cg';f/ @# k|ltzt dlxnf / @) k|ltzt k'?ifn] xfd|f] kl/jf/ tyf ;dfhdf n}l\ us lx+;f 5 / To;af6 3/]n' lx+;fnfO{ k|>o lbOPsf] 5 egL :jLsf/ u/]sf lyP . o;af6 d'lQm kfpg g} ;g\ @)!) nfO{ g]kfnn] n}l\ us lx+;flj?4sf] jif{ egL dgfPsf] lyof] . g]kfndf n}\lus lx+;fn] k/Dk/fsf] kdf 3/]n' lx+;fsf] k lnPsf] 5 . o;nfO{ sdL ub}{ n}\lus ;Gt'ng /

E-mail : nayasansar2062@gmail.com

d'b0f M ldlgDofS; lk|G6;{, O6x/L!, /]8qm; ejg tn |

k':ts c+z

;f]r
s0f{ zfSo

lul/hfafa'n] d f { l g T f c ; l g e f , y x 5 g . nO s o] j/ b'o] ff } t tg jf;d dn gkn 6llhs] ;rn ;dtf /] / L i{D }] ]f ]negf +fs lld x/ sduf,5td x t/v/dn eg k{ llhaa j pfs f b{ fLf f f] }] G} 5, u/ff' f xf sg sosfn df{gsg /hLt bf lP gtdf sg '} f{t{] nO '} fgls aj b, a6 '} kfb g pf . df{ T;]f lZf ef sg Jlmf{ sg mOf } 7P nO oan jj; o] '} oQnO '} k j b f d d f g gu f T ; f k f 8; } / h L t : f {g b f h{f g]o b{ os] 5l w+ fgls jy } xgk{eg 5g.tgjfs] so{ld llhaanO e6gdug ''5 G] } L i{f ffjwf u/ff'f{ ]\ O . j:jf gtxs a/d ht xn xf/], of{f T:f ftd ]ff f]f l Nf 'b]x5 yyd ot] j Tl xf /]5. f ot 'b] xg llhaaltf d/] b]|] e6 Sf; ckf ld{f u] u/ff';s] ]f f;f ] oG/ :tn gf0 g{ cefs qdf es] x] . j:jf Tf e6 / logf md Pf f ftd o] ] 3 g q d d s x o l ; G .c k f l d { f/S f ; p r / f 6fm lN} a{g :tn gf0 oG/ kfs nl cl{ ;ft k/fg u{ dn P lNL r/]d P fu fys |] lrn g }] s vn 'f6f s k; zN nfg k:f tf k/s] lP . T;f{ }f 's up] |tj o/ f]f y onO ;s/ kff :L[ ufg dn w/ s]z u] . yk} /fL Ia6 jst /p }] ]} fl; /+ '| ;+b; s/ u] . t sx ;k nug . Plg f;xlt 'f /+ / ]L L f] sb o=g8=L s]/le]d j/G| bxn] fg]\ zSh, "P=Lk= f fqfhf L]b ffn cpf; foL llhaa;u lgOb5 eL d/] xt tg/ n] . u/ff' rflG' g ]f f f] u n x", sf zS eg pf g x] eb j/G|] llhaa;u h/ 0{ fo G] x } f G} L]bn u/ff' b]f/] k/o uf . df{ yx lo] o] xn'd fx]f lr /P nO ff yf, Tf 'dnf llhaan df{ w/ ;o lg ;g xG eg . llhaanO u/ff'] nO ]} d b S' 'g G] u/ff'f{ s o { oj 3 d e 6 g d ; od n t ? t J Q u ] .p f n d f { ffn f /f ]\] gf }] 'G} om /+ x] nO ;o kg lgef . d l b'o] sx lgl pf r/]d P k; zN nfg k:f ]L bk5 P6 'f6f s }f 's up] |tj lP aa/ly 8= zf s]/ns] 3d llhaanO n/ f;fL:t f z fOfff /f u/ff'f{ e6g ku+ . pf eO+ tff a;x' es] /] . pf ]\ '] x '{ nd l/g Pf x5 x ages] ;]m kf8 f lo] . f kf8f :'Pf fkf 5l on yf on 5ls] pon]f s/f pfnO :i bV ;sbgo] . kOd Hffs f0 xf{ k6 ]g l+}Yf fkf r / ] t G } f g ] \z S h ,d f {r }a l /h g 5 ns e g 'f6 fb cpf; foL nO f8 fx f', ] G' 5e g ; e g e f .dtP l gc d sk ] .d e s ]c f G'\ G'o] s5 sS /+ ;u Pf 7/ khf k:f P}fl s/ eg < dn pfnO :i e], ]s] |tj sr]6 ;L G] }] xf{ k6 g+ d x'nO bM lgcPf x]g,dof d/]Jlmt:f{fnl h/f{ 'v b fs] fO x ]f oQu jys fu cPf kg x]g bzf ltf nl x"s] sx ;o] lg fs] l fO, ]s] xs fu h/f ]L xfu n cPf x . x"n h/ kg df{ b lg6f ;o t lg fs] ' h/] ;L l nO z d]s] d b' ko] . cg d;S x] pfn egef xG xG f l ''s f;/ x] G'o] n '5 '5 eg]\ . llhaa d;S xb sx]fL df{ d]fnff Gf; u/ff' ''s f:f lnsx+ nO fgl;s] d:f ob cp5 . pfs] x;O df{ ;r /df nU . d/] 'sg f f xf f nO fR} f|] f5 ]f k:fgs dV'o cz dn a lg6e k] ;gP . |tjff 'odV + }] fx d]lq 9/ 'f P6 nf/ pfn df{xl/g ef /d/]k:f Wf lO ss uP x] nO ]/x' o] ]f |tj og b{ ;G'o].kllmfjkd P zb kg gfn tsng 'gef |tqo: ;u s A l a]L TfL c{GL d] cronO kfg u'ef . t, cro;u ydq xz ff{f{ m] g{o] / ff{ Tlv/ kfg ;k{ xg ;] . cg llhaan df{ ot] m] Ds ' sg l, u/ff'] nO ;w+ egef L 5 zSh, n tf{ hg]\ tf{s] L} G'o] 7s foL kO+ ff;, kO+f sd xG . xsxs eg x]g llhaan d/] k:f f '5 fffL G] fe] u/ff'] ]f |tj k; u/b'fn eg lZf df{ nus lP . cl/ f llgx]f G] jj; nO f]} yg fv p f k g g t g t x ] t r /d x f l d ; o Q / H x l ]f } f / f lgk5 +'m fo c]/ff a]6d sGf 5]ff{ e6g hfr/]d P dlss] f:gf f5] f/nO ]\ fb 'f6f s k; zNs] k:f a] ei0d cPf s/ d/ 5]L }f 'sf |tj h6 ffff fs] 'f ]L f/ ;hg] dofd 6lkfg uL df{ ;gO\ . Tf /t 'fn W/tf ]nm] / nO 'fg o] f d/] lGus]P6 v;s]/tlo]. ]f hbLf pf 'Lf f yf llhaaltf T;ls d/ c ;Ifs/f 3g u/ff';s ok5f ]f ffTfs 6f kg pQ} /]s 5\ . T;ff k{g dqnn k{g l ls fr g\ ots o6 Gfo] o6 ls;f nl kwgGLf cofff /l6o k{g k/f\ jfs fu |fdqs] WItd fi o6 lib :fg u] o]g afs] /] . k/f\f kxf a7d ykf g{ fhf gPf x5 libs] ln] }sf k l l 7 J l m f b O h f k l l l ==afsL csf]{ xKtf!$ |tit oQxa6 '{ g |tgw

ca{eGbf a9L dflg; o'4sf] ljeLlifsfsf] l;sf/ eP / cGttM Pp6f o'u -fk/_ s} cGt eO{ csf]{ o'u -snL_ sf] ;'?jft x'g k'Uof] . jf:tjdf u\ufdflysf] lje]bk"0f{ Jojxf/, ;TojtL k|flKtsf nflu ;Gtg'n] u/]sf Jojxf/, b[li6xLg w[t/fi6;Fusf] grfxFbfgrfxFb} ufGwf/Lsf] cgd]n ljjfx, s'GtLdfly ;"of/f { ul/Psf] anfTsf/af6 hlGdPsf s0f{sf sf/0fn] ePsf lx+;fTds sfo{n] a9fjf kfPsf] b]lvG5 .
;fdflhs Gofosf b[li6n] n}l\ us ;dfgtfsf] kdf xfd|f ;dfhnfO{ 8f]ofpg' h?/L 5 . o;sf nflu dlxnfsf] dfq} e"ldsfn] k'Ub}g, ;dfhsf ;a} tx / ju{sf] ;dfg'kflts tj/n] ;xof]u / ;xsfo{ h?/L 5. kf}/fl0fs tyf P]ltxfl;s pbfx/0faf6 klg l;sf}F xfd|f] ;dfhdf ;a}eGbf dflgg] u|Gy eg]sf] /fdfo0f / dxfef/t k5{g\ . >Ldb\ efujtnfO{ t xfd|f] k"jL{o ;dfhsf] dxfg\ u|Gydfq geP/ df]Ifsf] Pp6f ;/n dfWodsf] kdf klg lnOPsf] 5 . /fdfo0fdf ;d]t ;Ltfdfly ul/Psf] b'Jo{jxf/n] Toqf] n\sf ;fd|fHo g} tx;gx; eof] . ;Ltfdfly cof]Wofdf ul/Psf] ckdfgn] /fd/fHodfly ;b}j sn\s g} nfUof] . cfkm\gf 5f]/fx egL glrGg] /fd / /fdnfO{ cfkm\gf lktf egL glrGg] nj / s'zn] /fdn] ;Ltfdfly u/]sf] cTofrf/nfO{ ;jfO{df jf Znf]sdf ufpFbf /fdnfO{ aNn yfxf eof] ls cfkm"n] s:tf] cTofrf/ u/]sf] /x]5' . /fdfo0fdf g} ;'k0f{vfsf klt ljB'lHhx\jfnfO{ /fj0fn] ef]lnsf nflu cfkm\gf] k|lt:kwL{ x'g] b]v]/ xTof u/]kl5 bfh';Fu l/;fPsL ;'k0f{vfn] h;/L eP klg /fj0fsf] ktg u/fpgsf nflu dxfk'?if vf]Hb} hfFbf /fdnfO{ km]nf kfl/g\ t/ ToxfF klg pgLdfly gfssfg sf6]/ lx+;f g} ul/of] . To;n] ubf{ Psflt/ ;Ltfn] ckxl/t x'g'kof] eg] csf{lt/ /fj0f / /fdsf] eLif0f o'4sf] ;'?jft ToxLFaf6 eof] . olb ;'k0f{vfdfly lx+;f x'Fb}gYof] eg] /fj0fn] ;LtfnfO{ ckx/0f ug'{kg]{ sf/0f b]lvFb}g lyof] . :jod\ ;LtfhLdfly ue{b]lv g} lx+;f ;'? ePsf] kfOG5 . dGbf]b/Ln] cj}w ue{nfO{ n'sfpFbf k[YjLdf hLljt e|'0f n'sfPsf] tYo yfxf x'G5 . o;/L /fdfo0fdf ljjfb, o'4 / g/;+xf/ x'g'df dlxnfdflysf] lx+;f g} k|d'v cfwf/ kfOG5 . o;}u/L dxfef/tdf b|f}kbLk|lt ul/Psf] of}ghGo ckdfg / b'Jo{jxf/n] sf}/jsf] Pp6f j+zdfq gfz ePg, To;a]nfsf] ;+:s[ltsf] klg gfz eof] . ca{eGbf a9L dflg; o'4sf] ljeLlifsfsf] l;sf/ eP / cGttM Pp6f o'u fk/_ s} cGt eO{ csf]{ o'u snL_ sf] ;'?jft x'g k'Uof] . jf:tjdf u\ufdflysf] lje]bk"0f{ Jojxf/, ;TojtL k|flKtsf nflu ;Gtg'n] u/]sf Jojxf/, b[li6xLg w[t/fi6;Fusf] grfxFbfgrfxFb} ufGwf/Lsf] cgd]n ljjfx, s'GtLdfly ;"o{f/f ul/Psf] anfTsf/af6 hlGdPsf s0f{sf sf/0fn] ePsf lx+;fTds sfo{n] a9fjf kfPsf] b]lvG5 . k/fk"j{sfndf dlxnfdfly x'g] of}glx+;fsf] pbfx/0f xf] dxfef/t . sfzL/fhfsf tLg 5f]/LnfO{ b]jj|tn] cfkm\gf] efOsf nflu :joDa/af6} x/]/ NofpFbf cDafsf] j}jflxshLjg tx;gx; ePsf] kfOG5 . cl3Nnf] hGddf cfkm"dfly ePsf] cTofrf/sf] abnf lngsf nflu cDafsf] b'|kb /fhfsf 3/df 5f]/Lsf] kdf k'gh{Gd eof] t/ Tof] 5f]/LnfO{ 5f]/f g} egL kflnPsf] / z:qf:q l;sfOPsf] lyof] . o:t} s'GtL, u\uf, ;TojtL, zs'Gtnf, b|f}kbL, ufGwf/Lxsf] lx+;fsf] ufyf xf] dxfef/t . xfdLn] xfd|f kljq u|Gyx tyf kljq syfxsf cfwf/df klg dlxnfnfO{ lx+;fTds sfo{ cgj/t eO/x]df x'g] ;dfhsf] / ;Dk"0f{ ;+:s[ltsf] b'u{lt

l5Gtf cfF;df ljZjf; ub}g ' {

blIf0f Pl;ofnL d'n'sdf sDo'lgi6 cfGbf]ng rln/x]sf] ;do )#^ ;fndf To;sf] Ps lemNsf] k"jL{ g]kfnsf] ls/ft a:tL wgs'6fdf klg l5of] . wgs'6f lhNnfsf] vf]s', l5Gtf / cfFvL;Nnfdf ;lNsPsf] Tof] lemNsf]n] g]kfnsf] sDo'lgi6 cfGbf]ngnfO{ Pp6f gofF prfO{ lbof] . sDo"lgi6x?nfO{ ;Qfsf] l;+xb/af/ ;Dd k'Ug] alnbfgsf] af6f] lbof] . /fhgLltn] e'n]sf] t/ Oltxf;n] l5Gtf sf08 eg]/ ;lDem/x]sf] Tof] vfN;f If]qdf !% hgf dfl/P/ u'dgfd zlxb ePsf x'g . Tolt 7"nf] ;kgf 5}g vfN;f If]qdf dfl/Psfx?sf], /fli6o zlxb 3f]if0ff ul/lbP x'GYof] . l5Gtfsf] s'gfdf c3f]lift zlxb algPsfx? ToxLsf] s'gfdf pleg' kbf{sf] kL8f;Fu l;+xb/af/ lsg b'Vb}g < cfkm" d/]/ prfn]sf] sDo'lgi6 cfGbf]ngsf] lj/f;t sDo'lgi6 zlQmaf6} lsg a]va/ 5 < b]zsf] nflu alnbfgsf] cy{ a]va/ eP klg c3f]lift zlxb kl/jf/ cem} ?g rfxb}gg\ . ls/ftL ;F:s[ltsf] dfGotf 5 ls d/]sf] dfG5]sf] nflu slxNo} ?g' x'Fb}g, /f]of] eg] p;sf] cfF;'n] cfTdfsf] af6f] 5]S5 . To;}n] vfN;fIf]q ?b}g / cfF;'df ljZjf; ub{}g . tL; jif{cl3 @)#^ ;fnsf] sflQs @^,@& / @* ut]sf lbg l5Gtfdf tTsfnLg k~rfotL zf;sx?n] u/]sf] k|x/L bdgaf6 !% hgfn] Hofg u'dfPsf lyP . To;/L Hofg u'dfpg]df wgs'6f lhNnfsf tLg j6f ufla; l5Gtf, vf]s' / cfFvL;Nnfsf /x]sf 5g\ . @)@@ ;fn b]lv g} sDo'lgi6x?sf] k|efj kb}{ uPsf] l5Gtfdf qmflGtsf/L r]tgfsf] hfu[t ePsf] lyof] . oBkL @)@^ lt/ tNsfnLg /ftf]em08f;d"x / sf]cl8{g]zg s]Gb|n\ sDo'lgi6 r]tgfsf] hfu[tL pTsif{df k'ofPsf] lyof] . ufpFsf hldgbf/x? -dlemof k|yf_ sf lj?4 cfGbf]ngdf plqPsf hgtfnfO{ bdg ug]{ sfd Tolta]nfsf ;/sfn] uof] . TotLa]nf l5GtfnfO{ rf}lt/af6 3]/f xfnL slDa ck/]zg rnfOPsf] lyof] . cfFvL;Nnfsf] ynyn], lrD/fxf , lqj]0fL / ;'gjfn'jf If]qaf6 l5Gtf Ps;fy 5]s]/ k|x/Ln] rnfPsf] ;f] ck/]zgsf cfwf/df /fhgLltssdL{ eGbf klg ;j{;fwf/0fn] Hofg u'dfP .

@)^*, d\l;/ @, z'qmaf/

18th Friday, November 2011

;dfrf/

ljjfbdf k/]sf l;l8of]sf] ;?jf

lhNnfdf zflGt ;'/Iff sfod ug]{ / t:s/L lgoGq0f ug{] ljifodf k|x/L k|d'v / k|d'v lhNnf clwsf/LaLrsf] rs{b} uPsf] ljjfb ldnfpg g;lsP kl5 ;'g;/Lsf k|d'v lhNnf clwsf/L r"0fdl0f zdf{sf] ;?jf ePsf] 5 . ;f]daf/ u[x dGqfnon] ;do cjlw gk'uL ;?jf ul/Psf !^ ;x;lrjsf] sfuh ;?jfdf pgsf] gfd klg k/]sf] 5 . u[x dGqfnosf] gLlt lgdf{0f txdf ;'emfj lbg ul7t ljleGGf cfof]usf sfo{/t ;'g;/Lsf ;?jf ePsf zdf{ ut h]i7 @% ut] u[xaf6 ;Lw} ;'g;/Lsf k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] lhDd]af/L lnP/ cfPsf lyP . k|x/L k|d'v;Fu} s} ljjfbsf sf/0f ;'g;/L cfPsf] % dlxgf k"/f x'g gkfpb} pgsf] nlntk'/ lhNndf k|d'v lhNnf clwsf/Ls} ?kdf ;?jf ePsf] xf] . zdf{ ;'g;/Lsf] k|d'v lhNnf clwsf/L eP/ cfP nuQ} tfgfzfxL z}nLdf sd{rf/L / k|x/L k|d'vnfO{ Jojxf/ ug{ yfn]kl5 To;}a]nf g} k|zf;g sfof{nosf sd{rf/L / k|x/L k|d'v plg;Fu lrl8Psf lyP . aflx/ ?kdf /fd|f] s'/f u/] klg leqleq} 3'; vfg vlKk; zdf{n] k|x/Ln] nfdf] ;do vr]{/ kqmfp k/]sf e"ldut ;+u7gsf g]tf sfo{stf{nfO{ 5'6fpg yfn]sfn] k|x/L k|d'v /fh' dfgGw/n] pgL;Fu lrl8b} uPsf lyP . lhNnfsf] zflGt ;'/Iff / kqmfp k/]sf cleo'QmnfO{ 5'6fpg] ls y'Gg] eGg] clwsf/L cfg} dfq ePsf] 3d08 ug]{ zdf{n] k|x/L;Fu

Pskl5 csf]{ 36gfdf zdf{ / dfgGw/ aLrsf] ;DaGw lau|L af]nrfn aGb ePsf] lyof] . pgLx? aLr kl5Nnf] ;dodf;Fu} af]nfOPsf] sfo{qmdf klg ghfg] l:ylt l;h{gf ePsf] ;|ftn] atfof] ] . ;|ftn] eGof], l;l8of] hfg] ] sfo{qmd yfxf kfpg ;fy k|x/L k|dv ghfg] / k|x/L k|dv hfg] ' ' sfo{qmddf af]nfP klg l;l8of] ghfg] qmd a9L/x]sf] lyof] .
;dGjog} gu/L cfkm" v';L sfd ug{ yfn]kl5 k|x/L k|d'v;Fusf] ljjfb rs{b} uPsf] k|zf;g ;|f]tn] atfof] . bz}Fcl3 ;'ud Uof;sf ;+rfns lzjk|;fb l3ld/]nfO{ kqmfp u/L sfg'gL sfjf{xL ug]{ u[xn] lgb{]zg lbP nuQ} k|x/Ln] pgnfO{ kqmfp u/L sfg'gL sfjf{xLsf nflu aofgkq / cfjZos k|df0f ;lxt k|d'v lhNnf clwsf/L zdf{nfO{ a'emfP klg /ftL & ah];Dd d'2f kmfF6sf sd{rf/LnfO{ sfd nufO{ tf/]vdf d'Qm u/fPsf lyP . k|x/L k|d'v dfgGw/ lhNnf cfpg ;fy ;'g;/Lsf] blIf0fjtL{ ef/tLo ;Ldf If]qaf6 t:s/LnfO{ k"0f{ ?kdf lgoGq0fsf] cleofg yfn]sf lyP . t/ k|lhc zdf{n] 3'; vfb} 5f8\b} u/]kl5 dfgGw/ hf]8n] l/;fPsf lyP . To;}u/L u[xsf] lgb]{zgcg';f/ ;'g;/Laf6 cGo lhNnfdf lgsf;L x'g] lgsf;L s/ ;+sng k|x/L k|d'vn] /f]s]sf] / k|d'v lhNnf clwsf/Ln] g/f]Sg kqfrf/ ul/ lgb]{zg lbP klg k|x/L k|d'vn] dfg]gg\ . Pskl5 csf]{ 36gfdf zdf{ / dfgGw/ aLrsf] ;DaGw lau|L af]nrfn aGb ePsf] lyof] . pgLx? aLr kl5Nnf] ;dodf;Fu} af]nfOPsf] sfo{qmdf klg ghfg] l:ylt l;h{gf ePsf] ;|f]tn] atfof] . ;|f]tn] eGof], l;l8of] hfg] sfo{qmd yfxf kfpg ;fy k|x/L k|d'v ghfg] / k|x/L k|d'v hfg] sfo{qmddf af]nfP klg l;l8of] ghfg] qmd a9L/x]sf] lyof] . h;n] ubf{ sltko sfo{qmd cy{xLg ePsf lyP . sltko sfo{qmd pgLx?s} clgjfo{ pkl:yt

k"jsf ;8sdf 7"N7"nf vfN8f {

;s8df k/]sf 7'nf vfN8f / ;8s dd{tsf] sfd gx'bf k"j{ If]qdf ;jf/L b'36gf a9]sf] 6flkms k|x/Lsf] k|ltj]bgsf cfwf/df F { k'jf{~rn If]qLo k|zf;s w/0fLw/ vltj8fn] c;f]h @( ut] a}7s /fv]/ ;8s ljefusf If]qLo lgb{zsnfO{ tTsfn ;8s dd{t + ] u/L vfN8fx? k'g{ lgb{zg lbPsf lyP . pgsf] lgb]{zg cg';f/ clxn];Dd ;8s dd{t / vfN8f k'g]{ sfd ePsf] 5}g . ] pgsf] lgb]{zg cg';f/ clxn];Dd ;8s dd{t / ;'g;/Lsf] nf}sxL glhs} s'zfxf Jof/]s hfg] pgsf] egfO{ 5 . vfN8faf6 s;/L ofq' ;lxtsf] vfN8f k'g{] sfd ePsf] 5}g . k"j{ If]qsf] af6f]b]lv cuf8Lsf] sl/a # lsnf]ld6/ ;8sdf a;nfO{ ;'/lIft tl/sfn] rnfpg] xf] rfnsnfO{ /fhdfu{df k/]sf 7"N7"nf vfN8fsf sf/0f ;jf/L 7"nf vfN8f afx]s s]xL gePsf] pgn] atfP . ;f] r'gf}lt ylkPsf] pgn] atfP . ;8s ljefu If]lqo b'3{6gf a9]sf] If]qLo 6flkms sfof{no O6x/Lsf /fhdfu{ x'b} b}lgs h;f] xh/f} ;jf/Lsf ;fwg lgb]{zfgfnosf lgb]{zs tyf ;8s cg'udgstf{ k|jStf eLd bfxfnn] atfP . pgsf cg';f/ s'bg] u/]sf 5g\ . sf]zLsf] k'jL{ t6aGw eTsg \ /ljGb| >]i7n] k"j{ If]qsf] ;8sdf b'O{ rf/ j6f O6x/L rf]ssf] rf/}lt/sf /fhdfu{df sl/a ! uO{ /fhdfu{ cj?4 x'bf elTsPsf] ;f] ;8s v08 vfN8f kb}{df 8/fpg' kg{] cj:yf g} l;h{gf jif{cl3 k/]sf vfN8fx? cem};Dd k'g]{ sfd clxn];Dd agfpg] sfd gePsf] vltj8fn] atfP gePsf] atfP . pgn] elTsPsf] ;8ss} sf/0f gu/]n] b}lgs h;f] ;jf/L b'36gf eO/x]sf] { . ;8s gag]sf sf/0f k'j{ If]qdf ;+rflnt b'3{6gf a9]sf] eGg]df ;xdt gePsf] atfP . k|jStf bfxfnn] atfP . sltkosf] t Hofg klg pBf]udf rflxg] sRrf kbfy{ 9'jfgL ug{ / pTkfbg pgn] ah]6 cefjsf sf/0f vfN8f k'g{ / dd{t uPsf] pgn] atfP . ul/Psf df;g /fhwfgL k7fpg ;d:of ePsf] ug{ sl7g ePsf] atfP . pgn] ah]6 dfu ul/ k"j{ If]qsf] ;jf/L b'36gf a9\g'sf] d'Vo { pBf]uL Jojkf/Ln] k6s k6s cfkm"nfO{ u'gf;f] ef}lts of]hgf tyf lgdf{0f dGqfnodf n]v]/ sf/0f dWo] Ps elTPsf ;8s dd{t ;Def/ u/]kl5 cfkm"n] klg ;8s ljefusf] If]qLo k7fO;s]sf] atfP . pgn] ^^ dlxgfdf gul/g' ePsf] pgn] atfP . ;8s dd{t / 7"nf lgb]{zfgfnonfO{ ;8s dd{tsf nflu lgb]{zg lbbf ;8ssf] dd{t sfo{ ul/g] hgfP . vfN8f k'g{sf nflu sfof{nosf tkm{af6 k6s r'knfUg] sfd dfq ePsf] vltj8fn] atfP . pgsf cg';f/ sf]zL afFw elTsPkl5 aGg k6s ;DalGwt lgsfonfO{ cfu|x ul/Psf] pgn] w/fg sfFs8\lef ;8s v08df ljut * g;s]sf] ;8s sfnf]kq]sf nflu dGqfnoaf6 atfP . sf]zL k"j{sf ;8sdf Ps a9L vfN8f jif{b]lv a; rnfpb} cfPsf rfns /fhs'df/ ah]6 ljlgof]hg eO{ 6]08/ cfx\jfg ul/;lsPsf] /x]sf] pgn] atfP . k"j{ If]qsf elTsPsf ;8s sfsL{sf cg';f/ /fhdfu{sf bh{gf} k'nx? atfP . casf] s]xL lbgleqd} ;f] ;8sdf dd{t / vfN8f k'g{sf nflu ;8s ljefusf If]qLo elTsP/ vfN8f k/]sf 5g\ . klxn]sf] eGbf sfnf]kq] ug{] sfd yflng] pgn] atfP . If]qLo lgb]{zsnfO{ lgb{]zg lbbf lbbf cfkm" x}/fg ePsf] /fhdfu{ lau|b} uPsf] pgn] atfP . dd{tsf gfddf k|zf;s vltj8fn] k6s k6s lgb{]zg lbg] eGbf If]qLo k|zf;s vltj8fn] atfP . sltko If]qdf /fd|f] gul/Psfn] ;8s dd{t u/]sf] s]xL lbgd} klg ah]6sf nflu dflyNnf] lgsfodf bjjf ;[hgf t ;jf/L grnfpg] u/L vfN8f k/]sf 5g\ . p:t} vfN8f k/]sf] 7fFp klg cfkm"n] b]v]sf] ubf{ /fd|f] x'g] pgn] atfP .

x'FbfxF'b} klg cfof]hsn] ljgf pkl:ylt ug'{ kl//x]sf] lyof] . l;l8of]sf] t lhNnfsf /fhgLlts bnsf g]tf, ;fdflhs ;+3;+:yfsf JolQm, pBf]uL Jofkf/L / kqsf/;Fu klg ;DaGw lau|b} uPsf] lyof] . pgsf] ;?jfn] /fd|} eof] . obL ;?jf gePsf] eP lhNnfsf] zflGt ;'/Iffdf g/fd}| c;/ kg{] lyof] . pgLx? aLrsf] ljjfb sd{rf/L, ;/sf/L sfof{no, ;fj{hlgs sfo{qmd xF'b} u[x tyf /IffdGqL ljho uR5bf/;Dd k'u]sf] lyof] . ;'g;/Lsf] t/x/fdf sflQs @! ut] ePsf] k"j{ If]qsf] ;'/Iff a}7sdf pgLx? aLrsf] ljjfb + u[xdGqL cfkm}n] 5tf5'Nn kf/]sf lyP . pgn] df]/sf k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] pbfx/0f lbb} d]/} u[x lhNnfdf tkfO{x? -l;l8of] / P;kL_ lsg ldNg' x'b}g < tkfO{x? ldn]/ sfd ug'{xf]; . lhNnfsf] zflGt ;'/Iffsf nflu b'j} hgf ldn]/ sfd gu/] zflGt ;'/Iffdf k|ult x'g ;Sb}g eg]sf lyP . pgn] uf]Ko ?kdf ;f] ljjfb ldnfpg If]qLo k|zf;s w/0fLw/ vltj8fnfO{ lhDd]af/L lbPsf lyP . vltj8fn] ;'/Iff a}7s + ;lsPsf] ef]lnkN6 b]lv nuftf/ rf/lbg;Dd v6\bf;Dd b'j} hgfaLrsf] ljjfb ldnfpg g;s]kl5 xft lems]sf] lhNnf k|zf;g sfo{no ;'g;/L ;|f]tn] atfof] . vltj8fn] ljjfb ldnfpg g;s]sf] hfgsf/L u[x ;lrjnfO{ u/fPkl5 !^ hgfsf] ;?jf lni6df zdf{sf] gfdklg /flvPsf] ;|]ftsf] egfO{ 5 .

k"j{klZrd nf]s dfu{ cGtut{ ;'g;/Lsf] sf]zL Aof/]hb]lv emfkfsf] sfs8\lef / w/fg lj/f6gu/ ;8ssf ljleGg :yfgdf dlxgf}b]lv k/]sf 7"N7"nf vfN8fx? gk'l/bf ;jf/L b'3{6gf a9L/x]sf] 5 . ;s8df k/]sf 7'nf vfN8f / ;8s dd{tsf] sfd gx'bf k"j{ If]qdf ;jf/L b'3{6gf a9]sf] 6flkms F k|x/Lsf] k|ltj]bgsf cfwf/df k'jf{~rn If]qLo k|zf;s w/0fLw/ vltj8fn] c;f]h @( ut] a}7s + /fv]/ ;8s ljefusf If]qLo lgb{]zsnfO{ tTsfn ;8s dd{t u/L vfN8fx? k'g{ lgb{]zg lbPsf lyP .

ah]6 s6f}tLn] O6x/L sf] ljsf; k|efljt

g]kfn ;/sf/n] $! gofF gu/kflnsf 3f]if0ff kl5 k'/fgf gu/kflnsfnfO{ lbb} cfPsf] jflif{s ah]6df s6f}tL u/]sfn] O6x/L gu/kflnsfsf] @ s/f]8 #% nfv, && xhf/ ( ;o #^ ?lkofF ah]6 sd ePsf] 5 . ah]6 s6f}tL ePkl5 gu/kflnsfsf] ljsf; lgdf{0f k"0f{ ?kdf k|efljt x'g] ePsf] 5 . O6x/L gu/kflnsf kl/ifb\n] cg'dflgt !) s/f]8 #* nfv ## xhf/ ah]6 agfO{ ljleGGf of]hgfx? 5gf}6 u/]sf] lyof] . t/ ah]6 s6f}tL x'Fbf * s/f]8 @ nfv %% xhf/ &$ ?lkofF dfq ePsf] a'wjf/ O6x/L gu/kflnsfn] kqsf/ ;Dd]ng ul/ hfgsf/L lbPsf] 5 . gu/kflnsfsf] ah]6 Go"gLs/0f x'g'sf] sf/0f gofF gu/kflnsf] yk x'g'sf ;fy} bftfaf6 k|fKt /sd $) k|ltztn] s6f}tL eP/ k|fKt x'g', g]kfn ;/sf/af6 cfpg] lgoldt cg'bfgdf a9f]Q/L gx'g', gu/kflnsf] cfGtl/s cfo cg'dfgsf] t'ngfdf nueu !* k|ltztn] sld cfpg', g]kfn ;/sf/sf] lg0f{o cg';f/ k|zf;lgs vr{ a9\g'sf ;fy} sd{rf/L kf]zfs / eQfsf] Joj:yfsf sf/0f ljsf; lgdf{0fdf l;w} k|efj k/]sf] ;f] kqsf/ ;Dd]ngdf gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t /fh]Gb| e6\6/fO{n] atfP . ah]6 s6f}tL x'Fbf laut aif{x?df em} w]/} of] h gfx? ;+ r fng ug{ g;lsg] clws[ t e6\6/fO{n] atfP . nlIft ;d"x ljsf; sfo{s|ddf klxnf]sf] t'ngfdf ;DkGg ug{ g;lsg] pgn] hgfP . ;du| gu/sf] cfly{s,ef}lts tyf ;fdflhs ljsf;sf] ultdf lu/fj6 cfpg] gu/kflnsfsf OlGhlgo/ ch'{g bfxfnn] atfP . ah]6 s6f}tLs} sf/0f gu/jf;Lsf] ljsf; k|ltsf] tLj| rfxfgfdf kof{Kt ;xof]u x'g g;Sg] bfxfnn] hgfP . pgsf cg';f/ ah]6 s6f}tLn] gu/ kl/ifb\n] :jLs[t ul/Psf w]/} of]hgfx? klg s6f}tL ug'{ kg]{ afWotf cfOk/]sf] 5 . OlGhlgo/ bfxfnsf cg';f/ g]kfn ;/sf/n] hu]8f sf]if / Pnlhl;l8kLsf] ah]6df s6f}tL u/]sf] xf] . To;}u/L cfGtl/s cfodf sld cfpg'sf] d'Vo sf/0f aSof}tf s/ c;'nLsf] cg'dfg cg';f/sf] c;'nL x'g g;Sg' bfxfnn] atfP . 3/ jxfn s/ ,d'Vo ahf/ If]q afx]ssf :yfgaf6 Joj;fo s/ ;+sng x'g g;Sg', kl5Nnf] ;dodf 3/ hUufsf] sf/f]jf/df dGbL cfpg', :yfgLo :jfoQ zf;g P]g / lgodjfnLn] u/]sf] Joj:yf cg';f/ s/ ;+sngsf nflu j}1flgs Joj:yfsf] cefj x'g' ePsf] bfxfnn] atfP . To;}ul/ d'Vo ;|f]tsf] ?kdf /x]sf] Plss[t ;DktL s/ tyf Joj;fo s/ lgoldt ?kdf k'0f{ c;'nL geO{ aSof}tf /xg' klg gu/kflnsfsf] cfGtl/s cfodf klg sdL cfPsf] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 . ;/sf/af6 k|fKt cg'bfg s6f}tL x'g'sf ;fy} cflGtl/s cfodf k|efljt ePkl5 gu/kflnsfn] afifL{s ah]6 g} ;+zf]wg ug'{ k/]sf] sfo{sf/L clws[t e6\6/fO{n] atfP . pgn] kqsf/ ;Dd]ngdf ljt/0f u/]sf] rfn' cfly{s aif{ @)^*)^( sf] oyf{y cj:yf ;fj{hlgsLs/0f sfo{s|ddf k|:t't ah]6df cfGtl/s cfo tkm{ @ s/f]8 ^@ nfv %& xhf/, g]kfn ;/sf/sf] lgzt{ cg'bfg # s/f]8,(! Nfv (* xhf/ &$ ?lkofF / g]kfn ;/sf/sf] ;z{t cg'bfg ! s/f]8 $* nfv ?lkofF pNn]v ul/Psf] 5 . o;cl3 gu/kflnsf] zqf} gu/kl/ifbn] rfn'cfly{s aif{sf nflu cfGtl/s cfotkm{ # s/f]8 !* nfv,:yfgLo ljsf; z'Ns jfkt g]kfn ;/sf/af6 k|fKt cfo ! s/f]8 ## nfv / g]kfn ;/sf/af6 k|fKt x'g] z;t{ cg'bfg tkm{sf] cfo % s/f]8 #& nfv * xhf/ cfo cg'dfg u/]sf] lyof] . gu/kflnsf] ah]6 s6f}tLkl5 gu/ / j8f :t/Lo of]hgfx?nfO{ s6f}tL gul/ afFsL of]hgfx? k| f Kt ;| f ] t ;fwgsf cfwf/df ;+rfng ul/g] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 . gu/kflnsf] lgoldt vr{, ;dk'/s sf]if tyf ;z{t cg'bfg /sd 36fO{ x'g cfpg] /sd dfgjLo,ef}lts,cfly{s / ;fdflhs ljsf;df vr{ ul/g] sfo{sf/L clws[t /fh]Gb| e6\6/fO{n] atfP . o; k|sf/n] sfo{ ubf{ zqf} gu/kl/ifbn] ljlgof]hg u/]sf] /sddf nueu %) k|ltztn] s6f}tL x'g ;Sg] e6\6/fO{n] hgfP .

@)^*, d\l;/ @, z'qmaf/

18th Friday, November 2011

dlxnfafnaflnsf

lzIfsf/f 6\o;g " k9fpg] lgxdf anfTsf/ '

bf]ifL lzIfsnfO{ sfg'gL sfjf{xLsf nflu sflt{s @$ ut] lhNnf k|x/L sfof{no ;'g;/Ldf hfx]/L lbbf clxn];Dd btf{ ul/Psf] 5}g . lhNnf k|x/L sfof{no ;'g;/Lsf k|jQmf od'gf /hsn] cfdfsf] aofg / d]l8sn l/kf]6{ cfPkl5 dfq d'2f btf{ ug]{ eGb} kG5fO/x]sf] cf]/]ssL dgf]ljdz{stf{ zfGtL d]xtfn] atfOg\ . d'2f btf{df l9nfO ubf{ cleefjsnfO{ k};f lbP/ ufpFd} ldnfpg] s;/tdf nflu;s]sf] pgn] agfOg\ . kLl8t 5fqf / pgsf cleefjs eg] kL8s lzIfsdfly s8f sfg'gL sfjf{xLsf] kIfdf 5g\ .
Ps ul/a kl/jf/sL 5fqfnfO{ lgMz'Ns 6\o";g k9fO{ lbg] k|nf]egdf b]vfP/ lzIfsn] anfTsf/ u/]sf 5g\ . ;'g;/Lsf] dw'jg uflj; j8f gDa/ % l:yt hgftf pRrdfljdf cWofkg u/fpb} cfPsf ;f]xL uflj; j8f gDa/ # 3/ ePsf k|fylds txdf @( aifL{o lzIfs uf]kfn ;fxn] ;f]xL pRrdflj sIff !) df cWoog/t d]xtf y/sL !* aifL{of 5fqfnfO{ ut ;f]daf/ anfTsf/ u/]sf] :yfgLoafl;Gbfn] atfPsf 5g\ . bf]ifL lzIfsnfO{ sfg'gL sfjf{xLsf nflu sflt{s @$ ut] lhNnf k|x/L sfof{no ;'g;/Ldf hfx]/L lbbf clxn];Dd btf{ ul/Psf] 5}g . lhNnf k|x/L sfof{no ;'g;/Lsf k|jQmf od'gf /hsn] cfdfsf] aofg / d]l8sn l/kf]6{ cfPkl5 dfq d'2f btf{ ug]{ eGb} kG5fO/x]sf] cf]/]ssL dgf]ljdz{stf{ zfGtL d]xtfn] atfOg\ . d'2f btf{df l9nfO ubf{ cleefjsnfO{ k};f lbP/ ufpFd} ldnfpg] s;/tdf nflu;s]sf] pgn] agfOg\ . kLl8t 5fqf / pgsf cleefjs eg] kL8s lzIfsdfly s8f sfg'gL sfjf{xLsf] kIfdf 5g\ . /fxt b/aGbLdfkm{t dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnsf] l;kmfl/;df b'O{ jif{cl3 k|flj txdf ul0ft ljifosf] lzIfssf ?kdf ;fx lgo'Qm ePsf] ;f] pRrdfljsf k|fWofgWofks dx]Zj/ ofbjn] atfP . ;fxn] ljBfnos} k"j{ k|c ;Togf/fo0f d]xtfsf] 3/df Ps sf]7f lnO{ ljut Ps aif{b]lv 6\o";g k9fpb} cfPsf lyP . ul/a ePsfn] lzIfs ;fxn] tL 5fqfnfO{ k|efjdf kf/]/ ut ;f]djf/ 6\o;g k9fO;s]kl5 6\o;g " " k9fpg] sf]7fd} y'g]/ anfTsf/ u/]sf] k|wfgWofks ofbjn] atfP . lzIfs ;fxn] cGo ljBfyL{ k7fP/ d]xtf y/sL 5fqfnfO{ ltdL;Fu s]xL s'/f ug'{5 . egL /fv]sf] / sf]7f y'g]/ ha/h:tL u/]5 . anfTsf/kl5 aflx/af6 sf]7fsf] 9f]sfdf ;fFrf] nufO{ km/f/ eP5 . pgL y'lgPsf] kLl8tsf kl/jf/ / ;fyLx?n] yfxf kfPkl5 ufpFdf xNnfvNnf u/]sf lyP . ufpFn]n] 3/ wgL ;f]xL ljBfnosf k"j{ k|c d]xtfnfO{ 6]lnkmf]g u/L 3/ af]nfPsf lyP . d]xtfn] kmf]g u/L kmf// lzIfs ;fxnfO{ tTsfn 3/ cfpg cfu|x u/]sf lyP . t/ pgn] cfkm" e06faf/L ePsfn] gEofpg] atfPkl5 k"j{ k|c d]xtfn] cfkm}F sf]7fsf] 9f]sfdf nufPsf] tfnf kmf]8]/ tL 5fqfsf] p2f/ u/]sf] :yfgLo cleefjs u+uf/fd d]xtfn] atfP . dw];L hgclwsf/ kmf]/d u0ftflGqs_ sf :yfgLo g]tfx?n] 36gfnfO{ aflx/ gNofO{ leqleq ufpFd} ;N6fpg vf]h]kl5 kmf]/d nf]stflGqsf g]tfx?,cleefjs / ljBfnosf s]xL lzIfsx? kLl8t ul/a o'jtLnfO{ Gofo lbnfpg nflu k/]sf] d]xtfn] atfP . d]xtfsf cg';f/ 5fqfsf] lk;fa k/LIf0f ubf{ kf]h]6Le b]lvPsf] 5 . :yfgLosf cg';f/ Gofo dfUb} ph'/L lnP/ kLl8t 5fqf / pgsf cleefjs lhNnf k|x/L sfof{no Og?jf uP klg k|x/Ln] lgj]bg lng gdfg]g\ . kmf]/d u0ftflGqssf lhNnf txsf g]tfx?sf] bjfadf k|x/Ln] ph'/L glnPsf] lkl8t kl/jf/sf] egfO{ 5 . slx sQ}af6 klg lzIfs ;fxdfly 5fgljg / sfjf{xL gx'g] ePkl5 cfOtaf/ ;fFem :yfgLo ! ;o %) cleefjs e]nf eO{ sfjf{xL u/L kLl8t 5fqfnfO{ Gofo lbnfpg' kg]{ dfu /fvL pRrdfljsf k|wfgWofkssf] 3/ k'u]sf lyP . cleefjsx?sf] ;d"xn] lzIfsnfO{ k|cn] ;d]t ;+/If0f u/]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ . pgLx?n] Ps ;ftfleq lzIfs ;fxnfO{ sfg'gL sfjf{xL gu/] ljBfnodf clglZrt tfnfaGbL u/L r/0fa4 cfGbf]ngdf pqg] r]tfjgL lbPsf 5g\ . pgLx?n] ;f]daf/ cfkm"x?sf] dfu / lzIfsn] ljBfyL{dfly u/]sf] ck/fw sfo{sf af/]df lnlvt ?kdf lhNnf lzIff sfof{no / lhNnf k|zf;g sfof{no ;'g;/Ldf kq ;d]t k7fPsf 5g\ . lhNnf k|x/L sfof{no ;'g;/Lsf k|jQmf tyf k|x/L gfoa pk/LIfs od'gf /hsn] kLl8t 5fqfn] lnlvt lgj]bg glbP klg df}lvs hfgsf/L eg] cfPsf] atfP . pgn] sxLF st}af6 bafj cfP/ pgsf] lgj]bg btf{ gu/]sf] bfaL u/] . lgj]bg lnP/ cfP btf{ u/L cfjZos cg';Gwfg yfNg] atfP . pgn] df}lvs ph'/Ls} cfwf/df kL8s elgPsf lzIfsdfly sfg'gL sfjf{xL cuf8L a9fpg g;lsg] hgfP . pRrdfljsf k|WofgfWofks ofbjn] lzIfs ;fxn] k6sk6s 5fqfdfly of}g zf]if0f / b'Jo{jxf/ u/]/ ljBfnos} ab\gfd u/fPsf] atfP . p;sf sf/0f lzIfs h:tf] dof{lbt k]zfnfO{ bfu nfupg] sfd u/]sf] ofbjn] atfP . pgn] ljBfno Joj:yfkg ;ldlt u7g x'g g;Sbf lzIfs ;fxdfly tTsfn sfg'gL sfjf{xL cuf8L a9fpg g;s]sf] atfP . sflQs #) ut] lzIfsx? a}+7s a:b}5 . ;f]xL a}+7sdf lzIfs ;fxdfly s:tf] vfnsf] sfjf{xL ug{] xf] ;Nnfx u/]/ lg0f{o ug]{5' . To; cl3 36gfaf/] lhNnf lzIff sfof{no ;'g;/LnfO{ kq n]Vg]5' . lhNnf lzIff sfo{noaf6} k|fKt /fxt sf]6fsf] lzIfs ePsfn] lhNNff lzIff sfof{noaf6 klg /fo lnO{ sfjf{xL u/]/} 5f8\5' . o:tf dgf]j[lQsf lzIfsnfO{ d ;+/If0f ub}{ ulb{g .k|c ofbjn] eg] . k|flj txsf] Tof] klg ul0ftsf] lzIfsn] s;/L c+u|]hL ljifosf] 6\o";g k9fp5 eGg] s'/fn] cfkm"nfO{ crlDdt agfPsf] pgn] atfP . pgsf cg';f/ lzIfs ;fxn] b'O{ dlxgfcl3 dfq ;f]xL 6\o;g ;]G6/df " k9\g] ofbj y/sL Ps cfg} 5fqfnfO{ anfTsf/ u/]sf lyP . :yfgLo / kLl8t 5fqfsf cfkmGtn] lzIfs ;fxnfO{ lgoGq0fdf lnO{ d/0f;Gg x'g] ul/ s'6lk6 ug'{sf ;fy} 5fqfnfO{ % nfv lbg] sfuh u/fO{ d'Qm u/fPsf lyP . pgn] Ps aif{cl3 klg 5fqf s]xL 5fqfnfO{ of}g b'Jo{jxf/ u/]sf lyP . lzIfs ;fxnfO{ cfkm" / cGo lzIfsx?n] klg k6sk6s ;'wfg{ cfu|x ubf{ c6]/ u/L bfgjLo k|j[lQ b]vfPsf] k|c ofbjn] atfP . lzIfs ;fx eg] 5fqfnfO{ anfTsf/ u/]sf] :yfgLo ;a}n] rfn kfP kl5 3/ guO{ ;f]xL lbg e06faf/Ld} /S;L vfO{ dft]/ rSs'n] cfg} xft sf6]sf lyP . gzf ;d]t sf6Lg] u/L rSs'n] xft sf6]kl5 :yfgLosf] ;xof]udf pgnfO{ jL=kL= sf]O/fnf :jf:Yo lj1fg k|lti7fg w/fg egf{ ul/Psf] lyof] . pgsf bfh' k|lti7fgdf sfo{/t /x]sfn] pgs} lgu/fgLdf pgsf] clxn] pkrf/ ul//x]sf] 5 . pgsf] gzfsf] ck|]zg ul/Psf] 5 . cfgf] st'{t aflx/ cfPsfn] gf6s u/L xft sf6]sf] k|WofgfWofks ofbjn] atfP . xft sf6]/ pgn] sfjf{xLaf6 aRg] k|oTg u/]sf xf]nf, t/ sfg'gn] s;}nfO{ ;xof]u gug{] pgn] atfP . kLl8t 5fqfnfO{ cf]/]s g]kfnn] ;'/lIft cfjf;df /fv]/ sfg'gL, :jf:Yo / dgf]ljdz{ ;xof]u ul//x]sf] ;f] ;+:yfsL dgf]ljdz{stf{ zflGt d]xtfn] atfOg\ . lzIfs dfly sfg'gLsf nflu kLl8t 5fqf ;lxt % lbgcl3 ph'/L btf{ ug{ lhNnf k|x/L sfof{no uP klg clxn];Dd btf{ g} gu/]sf] pgn] atfOg\ . ;f]daf/ klg ph'/L btf{sf nflu lhNnf k|x/L sfof{no uP . lhNnf k|x/L sfof{no k'u]/ d'2f kmfF6df sfo{/t k|x/LnfO{ btf{sf nflu cg'/f]w ubf{ k|x/L k|d'vn] tf]s nufPkl5 dfq btf{ ug{ ldNg] atfPsf] pgn] atfP . k|x/L sfof{noaf6} aflx/ /x]sf k|x/L k|d'v /fh' dfgGw/nfO{ kmf]g ul/ hfgsf/L u/fpbf c:ktfnd /x]sf] / s]xL ;dokl5 sfof{no cfpg] eg]/ lbge/L gcfPsf] d]xtfn] atfOg\ . sfof{no gcfPkl5 pgsf] df]jfO{ndf k'g M kmf]g ubf{ gp7fPsf] pgn] hgfOg\ . k|x/L k|d'v klG5Psf] b]Vbf pgnfO{ dflyNNff] lgsfosf 7"n} JolStn] d'4f btf{ gug{ bjjf lbPsf] x'g' k5{ . olb d'4f btf{ gu/] o; 36gfnfO{ cGt/fli6os/0f ul/ cfGbf]ngdf pqg] d]xtfn] r]tfjgL lbOg\ .

dlxnfdf dfq x'bg afemf]kg }

hd'gfjiff{ zdf{
Ps ;DkGg kl/jf/af6 ljjfxsf] k|:tfj cfpFbf ;'lgtf ev{/ !( jif{ 6]Sb} lyOg\ . cfO{P;Ddsf] cWoog l;WofPsL pgL k9fOnfO{ lg/Gt/tf lbg rfxlGyg\ . t/, kl/jf/sf cGo ;b:on] dfUg cfPsf] 3/ lgs} ;DkGg / s]6f klg u'dfpg gx'g] vfnsf] eGb} pgnfO{ ljjfx u/fOlbP . sf:sL lgd{nkf]v/LsL pgL clxn] @& jif{sL eOg\ . ljjfx ePsf] cf7 jif{ ; Dd klg ;Gtfg ePgg\ . kl/jf/af6 pgLdfly l6Kk0fL ug{ yflnof] of] t afFemL xf]nfh:tL 5, gq oqf] jif{;Dd hfohGd eOxfNYof] lg . ;do;Fu} ;'lgtfsf] bfDkTohLjgdf g}/fZotf 5fpg yfNof] . h;n] ubf{ pgnfO{ 7"nf] dfgl;s kL8f ylkFb} uof] g k9fOnfO{ lg/Gt/tf lbg ;lsg\ g hLjgaf6 ;Gt'i6 g} x'g ;lsg\ . kl/jf/sf cGo ;b:on] >Ldfg\nfO{ csf]{ ljjfx ug{ s/ u/] . lzIf0f k];fdf ;+nUg pgsf >Ldfg\nfO{ kl/jf/n] ;Gtfg gePkl5 j+z gfl;g] eGb} csf]{ ljjfx ug{ afWo kf/] . ;Gtfg gx'g'sf] bf]ifdf ;'lgtfsf] hLjgdf ;f}Tff cfOg\ . 3/af6 afF e mL ;Gtfg hGdfpg g;s]sL eGg] cf/f]k / dfOtL kIfaf6 3/ vfg g;s] s L, nf] U g] l/emfpg g;s]sL eGg] jrg . aflx/ xfF;] klg dgdf cg]s k|sf/sf kL8f lnP/ ;'lgtf hLjg cufl8 a9fO/x]sL l5g\ . pgL w]/} af]Ng rfxGgg\ . kf]v/f df6]kfgLsL zjL If]qL -@@_ sf] ljjfx ePsf] kfFr jif{ laTbf klg ;Gtfg gePkl5 >Ldfg\n] ;Gtfg gx'g'df >LdtLsf] bf]if b]vfpFb} csf]{ lax] u/] . t/, csf]{ ljjfx u/]sf] kfFr jif{ laTbf klg pgsf ;Gtfg ePgg\ . klxnL >LdtLaf6 ;Gtfg gx'g'sf] sf/0f yfxf kfpF b f;Dd w] / } l9nf] eO;s]sf] lyof] . ;Gtfg gx'g'df cfkm" klg sf/0f x'g;S5' eGg] s'/f a'em]sf eP bf];|f] ljjfx u/]/ b'O{hgf dlxnfsf] eljio tgfjdo agfpg] lyPgg\ . lgM;Gtfgxsf nflu clxn] pkrf/ k4lt 5, t/ pkrf/ k4ltlt/eGbf klg ;Gtfg gx'g' s]jn dlxnfs} sf/0fn] xf] eGg] dfgl;stfn] ubf{ w]/} dlxnfn] tgfjaf6 lg/fzftkm{ ws]lng'k/]sf] 5 . zjLnfO{ kl/jf/af6 ljleGg nf~5gf nufpg yfn]kl5 pgL l;nfOs6fOsf] sfd u/]/ lbg latfO/x]sL l5g\ . ;Gtfg hGdfpg g;s]kl5 d Tof] 3/sf] ;b:o aGg;d]t nfos eOgF, To;}n] t cg]s s'/f ;'Gg'kof] . clxn] cfkm\gf] v'fdf pleg] sf]l;; ul//x]sL 5', pgL elG5g\ . ;'lgtf / zjL xfd|f] ;dfhsf ltlglw kfq dfq x'g\ . o:tf w]/} bbLalxgL 5g\ hf] ;Gtfg gePsf] eGb} 3/kl/jf/af6 ljleGg nf~5gf nufP/ gsflnPsf 5g\ of t ckx]lnt hLjg afFlr/x]sf 5g\ . efUon] glbPsf], eujfg\n] gx]/]sf] eg]/ cfkm"n] cfkm}nfO{ + bf]if lbg] dlxnfsf] ;\Vof klg sd 5}g . ;dfh;]jL km"ns'df/L yfkfsf cg';f/, dlxnf lx+;fsf cg]s kf6fdWo] afFemf]kgsf] cf/f]k klg Pp6f xf], ufpF ;x/, wgLul/a, lzlIftclzlIft ;a} kl/jf/df aRrf gePsf] bf]if dlxnfnfO{ g} nufpg] ul/Psf] 5 . ;Gtfg gx'Fbf wfdLemfFqmL / hfGg]sf] z/0f kg]{x clxn] klg TolQs} 5g\ . w]/}h;f] afFemf]kgsf] pkrf/ klg x'G5 eGg] yf]/}nfO{ dfq yfxf 5 . dflg; cfkm\gf] k|hgg k|lqmofdf Toltv]/;Dd :j:y x'g ;Sb}g ha;Dd cfkm\gf] hLjgaf/] cfkm}+ lg0f{o lng ;Sb}g . xfd|f] ;dfhdf /x]sf e]befjk"0f{ ;fdflhs d"No / dfGotfn] dlxnfk'?if b'j}nfO{ ljleGg k|sf/n] c;/ kf/]sf] 5 . o;k|sf/sf] c;/n] pgLxsf] of}lgstf, k|hgg lg0f{oh:tf cfwf/e"t clwsf/dfly aGb]h nufPsf] 5 . ljZj :jf:Yo ;\u7gn] kl/jf/ lgof]hsf] s'g} klg ;fwgsf] k|of]u gu/L Ps jif{;Dd :qLk'?if ;Fu} a;L ;Gtfg k|flKtsf] k|of; ubf{ klg ;Gtfg gePsf] cj:yfnfO{ afFemf]kgsf] kl/efiffleq /fv]sf] 5 . hg;\ V of tyf ljsf;;DaGwL cGt/f{li6o ;Dd]ngsf] sfo{of]hgfn] k|hgg :jf:YocGtu{tsf] If] q df afF e mf] k gsf] /f] s yfd tyf pkrf/nfO{ ;d]6] klg pkrf/fTds / k/fdz{ ;] j f pknAw u/fPsf] t/ hg:jf:Yosf b[li6n] hgr]tgf hufpg], /f]syfd ug]{, k|rf/k|;f/ ug]{ ;/sf/L sfo{ q mdx eg] x'g g;s]sf] klZrdf~rn If]qLo c:ktfn kf]v/fsf k|;l" t tyf :qL/f]u ljz]if1 8fS6/ lu/wfl/ zdf{ atfpg'x'G5 . afFemf]kgsf] ;d:ofdf dlxnfk'?if b'j} a/fa/L lhDd]jf/ /xg] 8f= zdf{ atfpg'x'G5 . afFemf]kg dlxnf k'?if b'j}nfO{ x'g] eP tfklg g]kfndf c1fgtf / cGwljZjf;sf sf/0f afFemf]kgsf] ;d:of dlxnfnfO{ dfq x'G5 eg]/ eGg] dfGotf 5 . o;n] ubf{ dlxnfn] cgfjZos dfgl;s kL8f v]Kg' kl//x]sf] 5 . ;Gtfg gx'g] dlxnfnfO{ afFemLsf] ;+1f lbOP klg k'?ifnfO{ afFemf] eGg] ul/Psf] 5}g . ;fdflhs b[li6sf]0f dfq geP/ g] k fnsf] sfg' g n] klg dlxnfdfly e]befj u/]sf] atfpg'x'G5 clwjQmf piff a?jfn . ljjfx u/]sf] !) jif{;Dd hLljt aRrf hGd]sf] 5}g eg] pgsf] kltn] ljjfx ug{ kfpg] Joj:yf sfg'gdf 5, o;n] dlxnfsf] af/] d f eg] pNn] v u/] s f] 5} g . k'?ifaf6 aRrf geP dlxnfn] csf]{ ljjfx ug{ ldNg] of gldNg] s'/fdf sfg'g df}g 5 . o;n] bf]if dlxnfdf dfq x'G5 eGg] cGwljZjf;nfO{ k|f]T;fxg u/]sf] 5 / afFemf]kgsf] ;d:of k'?ifdf klg x'g;S5 eGg] jf:tljstftkm{ Wofg k'ofPsf] 5}g . cGo cf}ifwf]krf/af6 ;Gtfg k|fKt gePsf] cj:yfdf sf7df8f}sf] lgM;Gtfg + s]Gb| / cf]d c:ktfnn] afFemf]kgsf] pkrf/df ljz]if1 ;]jf pknAw u/fO/x]sf 5g\ . oL :jf:Yo s]Gb|af6 cfO{eLPkm 6]:66\o'a a]aL_ k|ljlwsf] ;]jf lng ;lsG5 . oL s]Gb|af6 6]:66\o'a a]aL ;]jf lnP/ sltn] ;Gtfg k|fKt ul//x]sf 5g\ . 8f= zdf{sf cg';f/ k'?ifdf z'qmsL6sf] pTkfbgdf sdL ePdf, jLo{ jflxgLgnL 6\ o 'd/ jf of}g/f]u ;\qmd0fsf sf/0f aGb ePdf ;Gtfg pTkfbgdf c;/ k5{ . o:t} l;kmln;, ugf]l/of, PrcfO{ e LP8\ ; cflb of}g;+;u{af6 ;g]{ of}ghGo /f]uaf6 klg afwf kg{;S5 eg] P8\;afx]s cGo /f]usf] pkrf/ u/L ;Gtfg k|fKt ug{ ;lsG5 . dlxnfdf klg l8Dasf] ljsf; ;dod} x'g g;Sg', clgoldt dlxgfjf/L, l8DajflxgL gnLsf] ljsf; x'g g;Sg' tyf /f]usf sf/0f ;fF3'l/g' jf 6flng hfg' , c;' / lIft ue{ k tgsf sf/0f x'g;Sg] ;\qmd0faf6 afFemf]kgsf] ;d:of b]vfk5{ . nfu"kbfy{sf] b'Jo;{g, w"dkfg, dfbskbfy{sf] cTolws ;]jgn] klg ;d:of lgDTofpg ;S5 . ;d:of cfO;s]sf] cj:yfdf a]n}df pkrf/tkm{ Wofg lbPdf ;Gtfgsf] rfxgf k"/f x'g ;Sg] 8f= zdf{n] atfpg'eof] . afFemf]kgsf sf/0f ;Gtfg k|fKt gePdf bDktLn] ;dod} pkrf/ ;]jf lnP/ ;Gtfg k|flKtsf] rfxgf k"/f ug{ ;S5g\ . afFemf]kg k'?if / dlxnf b'j} jf s' g } Pshgfdf ePsf] :jf:Yo ;d:ofsf sf/0f x'g] ePsfn] bDktLn] g} :jf:Yo k/LIf0f u/L pkrf/ ug'{k5{ . k| h gg :jf:Yo ;d:of, o;sf] /f] s yfd tyf pkrf/sf nflu klg ;/sf/n] ljz]if sfo{qmdx ;~rfng ug'{ cfjZos b]lvG5 . ;fef/ M ;+rfl/sf lkmr/ ;]jf

@)^*, d\l;/ @, z'qmaf/

18th Friday, November 2011

k"jf{~rn dxf]T;j ljz]if

t:aL/df k"jf{~rn If]lqo dxf]T;j

;'lgns'df/ cu|jfn, :6n Joj:yfkg ;+of]hs

dxf]T;jdf :6nx?sf] Joj:yfkg s;/L ul/Psf] 5< xfdLn] k"jf{~rn:t/, /fli6o :t/sf, ax'/fli6o sDkgLsf pTkfbgx? Ps}ynf]df k|bz{gLsf nflu :6nsf] :t/Lo Joj:yfkg u/]sf 5f} . ;a} u/]/ dxf]T;jdf @ ;o a9L :6nx? /xg]5g\ . h;df ;]jfd"ns If]qsf !%, lgdf{0f ;fdu|Lsf !%, vfBfGg ;fdu|Lsf @), ;"rgfk|ljlwsf !), On]S6f]lgS;sf !) j6f :6nx? /xg]5g\ . ljZj kl/b[Zo g]kfn gfdsf] ;+:yf PSn}n] @% :6n lnPsf] 5 . o; cnfjf, s:d]l6s, x:tsnf, s[lif, c6f], h'Qfsf :6n ;d]t /xg]5g\ . :6nx? sqf 5g\ / s] s] ;'ljwf pknAw u/fOPsf] 5 < xfdLn] :kf]G;/sf nflu bzj6f :6n agfPsf 5f} . :kf]G;/ :6n !* km'6 afO{ !* km'6sf] x'g]5 . c6f]df]jfON;sf nflu ag]sf :6nsf] cfsf/ !) km'6 afO{ !@ km'6sf] x'g]5 . afFsL cGo :6nx?sf] ;fOh eg] !) km'6 afO{ !) km'6sf] agfPsf 5f} . cGo ljlzi6 vfnsf c6f]df]jfON; cfO6dsf nflu !) j6f :6n agfOPsf] 5, o;sf] cfsf/ !% km'6 afO{ !% km'6sf] x'g]5 . k|To]s :6ndf Pp6f 6]jn, b'O{ s';L{, Pp6f ds{/L nfO6, y|LkLg ;s]6sf] Joj:yf ldnfPsf 5f} . :6nsf] 5fgf] jf6/k|'km x'g]5 eg] x/]s :6ndf sfk]{6 la5\ofPsf 5f} . dxf]T;jdf vfg]kfgL, ljB't, ;+rf/sf] ;'ljwf s:tf] 5 < tL ;a} ;'ljwfsf] e/kbf]{ Joj:yf u/]sf 5f} . xfdLn] ;'/Iffsf nflu d"nu]6df Pp6f cTofw'lgs oGq nufPsf 5f}, o;n] b'3{6gfsf] s'g} ;+s]t kfP, rf/}tkm{ ;fO/g aHg]5 . ;f]xL

oGqdfkm{t s'g} b'3{6gfsf] ;+s]t Joj:yf s;/L ldnfOPsf] 5 < xfdLn] cfof]hgf u/]sf] kfP nuQ} xfd|f ^ ;fyLx?sf] dxf]T;jsf] klxnf] / bf]>f] df]jfOndf P;PdP; cfpg] ;+:s/0fdf ;'/Iff ;DaGwL w]/} Joj:yf klg ldnfPsf 5f} . sdhf]/L ePsf u'gf;fx? k"jf{~rn dxf]T;jsf] bf]>f] cfPsf lyP . To;nfO{ :jLsf/ ;+:s/0fdf klg tkfO{ :6n ub}{ xfdLn] o;k6s afx\o / Joj:yfkg ;+of]hs g} cfGtl/s ;'/Iff dha't kf/]sf x'g'x'GYof], o;kfln cGo 5f} . d}n] cl3 klg eg] ljz]if dxf]T;j eGbf km/s s] 5 < lsl;dsf] oGq h8fg u/L s'g} lgZro g} klxnf eGbf km/s b'3{6gfsf] ;+s]t kfP nuQ} k|s[ltsf :6nx? cfPsf 5g\ . ;fO/g aHg] Joj:yf ldnfPsf 5f} k"jf{~rnsf !^ j6f lhNnfsf] . To:t}, cfGtl/s ;'/Iff tkm{ k|tlgllwTj x'g] :6n :j:km"t{ :yfgLo lecfOkL ;]So'l/6L cfPsf 5g\ . ;"rgf k|ljlw, ;'/Iff sDkgLaf6 klxnfsf] t'ngfdf oGqsf :6n ;d]t 5g\ . bf]Aa/ ;+Vofdf ;'/IffsdL{ cfo'j]{lbs, xj{n ;DaGwL gofF v6fOg]5 . afx\o ;'/Iffsf nflu :6n 5g\ . On]S6f]lgS;df klg eg] g]kfn k|x/L / ;z:q k|x/Ln] b'O{j6f gofF vfnsf :6n /xg]5g\ ;xof]u ug]{ k|lta4tf cfPsf] 5 . . dxf]Tjdf /fO{, yf?, df/jf8L o;sf/0f ;d]t o;k6ssf] hfltsf] hftLo kl/sf/sf :6n dxf]T;jdf ;j{;fwf/0fn] ;'/lIft ;d]t /xg]5g\ . dx;'; u/]/ /dfOnf] ug]{ jftfj/0f dxf]T;j cfof]hgf :yndf k|fKt ug]{5g\ . cfGtl/s / afx\o ;'/Iff

/fh]Gb| e6\6/fO{, sfo{sf/L clws[t, O6x/L gu/kflnsf tyf dxf]T;j ;xcfof]hs

k"jf{~rn :t/Lo If]qLo dxf]T;jsf] laifodf gu/kflnsfsf] wf/0ff < of] dxf]T;jn] gu/ If]qsf] cfly{s lqmofsnfkx?, gu/ If]qdf ePsf pTkfbgnfO{ cufl8 a9fP/ n}hfG5 . gu/ If]qsf] ko{6gdf ;d]t 6]jf k'/ofpF5 eGg] xfd|f] b[li6sf]0f xf] . ;xcfof]hssf] lx;fan] dxf]T;jdf tkfO{x?sf] e"ldsf < dxf]T;j :ynsf] ef}lts k"jf{wf/sf] If]qdf xfdLn] ;xof]u u/]sf 5f} . dxf]T;j:ynsf] u|fp08 ;Dofpg], k'g]{, lu6L xfNg], /f]ln+u ug]{, kfgL xflnlbg] sfd u/]sf 5f} . af6f]df lah'nL Jojl:yt ug]{ sfddf klg ;xof]u u/]sf 5f} . o:tf d]nf, dxf]T;jx? hxfF cfof]hgf x'G5g, tL If]qsf] cfly{s pGgog, Tof] If]qsf] /fli6o cGt/fli6o klxrfg aGg] s'/fdf s:tf] ;xof]u xf]nf < o;n] cToGt 7"nf] e"ldsf lgjf{x u5{ . s'g} klg If]qleq /x]sf ;fdfg, pTkfbg, k|ltef, :yfgLo ;|f]t ;fwgsf] ;b'kof]u, ltgLx?nfO{ lrgfpg] sfd dxf]T;jn] ub{5 . cem a9L of] If]qsf] aGbJofkf/sf] k|j4{g ug]{ sfd u5{ . u|fdL0f e]ux?df n's]sf pTkfbgx? k|bz{gLdf cfpg]5g / ltgLx?sf] ahf/ aGg] 5. of] dxf]T;jaf6 O6x/L / gu/af;LnfO{ k'Ug] kmfObf < lhNnfdf ePsf s[lif pTkfbg, unf{ < cfly{s ?kdf rnfofdg x'G5 cj:yf / k|ljlwsf] af/]df :jefljs ?kdf dxTjk"0f{ ;xof]u O6x/L . dxf]T;j cjlwel/ gu/af;LnfO{ 1fg x'G5 . k'U5 . cfly{s lqmofsnfk hlt dflg;x?sf] df]ljln6L a9\5 . nufgLsf] If]q v'N5g, cj;/sf] a9L x'G5, To;n] gu/ If]qnfO{ g} O6x/LnfO{ glhsaf6 lrG5g af6f] v'N5 . kmfObf k'U5 . gu/kflnsfn] kfpg] cfuGt'sn] . O6x/Ldf /x]sf :yfgLo lgsfosf] p2]Zo ;|f]t a9\5 . gu/kflnsf] ljsf; pTkfbg, j:t', lrhx?sf] j[xt k|flKtsf nflu o:tf lgdf{0f, ;]jf k|jfx ug]{ s'/fdf k|bz{gL x'G5 . k"jf{~rnsf !^ dxf]T;jn] s:tf] ;xof]u k|z:t d2t k'U5 .

a;GtLnfO{====
lgoGq0f ug{ g;Sg] k'j{ If]qLo 6flkms k|x/L sfof{no O6x/Lsf k|d'v l8P;kL k|sfz nfdfn] atfP . a;GtL P]g ljkl/t ljgf btf{ ;+rfng eO{/x]sf] :jLsf/ ub{} sfjf{xLsf nflu cfkm'n] oftfoft Joj:yf sfof{no n]v]/ k7fPsf] pgn] atfP . pgsf cg';f/ oftfoft sfof{non] P]g cg';f/ btf{sf nflu ljefudf n]v]/ k7fpbf dfkb08 leq gkg{] epsfn] c:jLsf/ ul/Psf] lyof] . ca a;GtLnfO{ lgoGq0fdf lng lhNnfsf /fhlgltsbn,k| x /L sfof{no,lhNnf k|zf;g sfof{nosf] ;fy ;xof]u rflxPsf] nfdfn] atfP . /fh:jklg gnfUg] / k};f klg sdfO{ x'g] ePsfn] clxn] ;'g;/Ldf a;GtL ;+rfngsf] s|d /f]lsg'sf ;f6f] a9L /x]sf] pgn] atfP . sd vr{df 3/d} aGg] ePsfn] klg o;k|ltsf] cfsif{0f a9L/x]sf] pgn] hgfP . pgsf cg';f/ 6flkms k|x/L;+u ;'g;/L / ;Kt/Ldf ul/ %& j6f dfq a;GtL ;+rfngdf cfPsf] clen]v 5 . ;a};u ;xsfo{ ul/ +

a;GtLnfO{ k'0f{ ?kdf x6fpgsf nflu If]qLo k|zf;s / k'j{ If]qsf k|x/L k|d'vnfO{ hfgsf/L u/fO{;s]sf] pgn] atfP . Dfkb08 leq gk/]sfn] ;jf/L Joj:yf P]g cg';f/ btf{ gePsfn] b'36gf eO{xfn] { s;n] IftLk'tL{ lbg] eGg] laifodf nfdf] 5nkmnkl5 a;GtL ;+rfns :jod\ wgLn] Ifltk'tL{ ofq'nfO{ lbg' kg{] sfuh eg] lhNnf k|zf;g sfof{no ;'g;/Ldf k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] cWoIftfdf a;]sf] a}7af6 + lnlvt sfuh eg] u/fPsf] nfdfn] atfP . If]]qLo k|zf;s vltj8fn] tTsfn lgoGq0f ug{] a}7sdf lg0f{o ePsf] xf] . + kfngf gug'{ b'Mvb ePsf] atfP . sfo{ G jog gu/] cfkm' n ] ;DalGw sfof{nosf ;DalGw dGqfnodf n]v]/ k7fpg] pgn] atfP . pgn] @( ut]sf] a}7sn] a;GtLnfO{ ;f] /fhdfu{af6 k"0f{ + ?kdf x6fpg] lg0f{o s]an lg0f{osf nflu dfq gu/]sf] atfP . clxn];Dd sfo{Gjog gul/Psf] laifodf pgn] eg]of] d'n'sk|lt sd{rf/Lsf] lhDd]jf/L 5 ls 5}g <