Professional Documents
Culture Documents
1.1 复句概说
1.1.1 复句的含义及其特点
复句的定义为两个或两个以上的在意义上密切相关,结构上却
互不包含的分句所构成的语言单位。其构成的表现为:
分句+分句(+分句)
复句的特点可分为:
(一)一般有两个或两个以上的分句构成。分句是组成复句的
各个单句形式,其结构相当于单句,意义上却不等同于单句。
例:(a) 昨天下雨了,所以我没出去。 (分句)
(b) 昨天下雨了。 (单句)
例(a)的“昨天下雨了”属于分句,句子后面还有另一分句
构合成复句。
例(b)的“昨天下雨了”是独立形式的单句。
(二)复句的分句可以是主谓结构,非主谓结构,或是词语。
例:(a)房顶上挂了一盏白炽灯,灯泡很小,但
灯
罩却很大。(主谓结构)
1
(b)打雷了,下雨了,快收衣服。
(非主谓结构)
(c)阳光,沙滩,海浪。(词语)
(三)复句的分句之间必须具有某种内在的意义关系。
例:前面是山,后面是水,中间是一片肥沃的土
地。
以上复句例子中的三个分句分别列举了三种并存的现象,
它们之间存在着不分主次的并列关系。
(四)一个复句只有一个句调(以句号、感叹号、问号或省略
号表示),分句之间一般都有停顿(以逗号、分号或冒号表
示)。
例:假如有人看见我做这个举动,我就不好解释自
己的行为……
以上复句例子所运用的句调为省略号,其分句之间则以
逗号作停顿。
2
1.1.2 复句和单句的区别
复句和单句是句子的两种结构类型,就一般情况来说,这两种
句子的区别是明显的,但由于复句的结构有繁简的不同,分句主语
可以省略,分句之间可以没有停顿,而单句的成分也有长短的不同,
成份之间可以有语音停顿,因此有些句子是单句还是复句则难以区
分。
复句和单句的区别可以从以下各方面来看:
(1)结构特点
单句的构成成分是词或短语,复句则是分句。复句中的
分句,结构上互不包含,一个分句不做另一个分句的任何
成分。因此,凡由主谓短语充任句子成分或是几个主谓短
语互相包含的句子是单句,不是复句。
例:大家必须清醒地看到,我们以后的路程更长,
任务更艰巨。
例中的“看到”的宾语由复句结构充任,即“我们以后的路
程更长,任务更艰巨”。
3
(2)意义关系
单句中各构成成分之间只有主谓、述宾、述补、定心、
壮心等结构关系,没有逻辑关系;复句中各分句之间既有
联合、偏正关系,也有各种逻辑关系。因此,构成成分之
间是否含有逻辑关系,是单句和复句在语义上的主要区别。
例:(a)他开了门,走进院子。
(b)他毫不利己的专门利人的精神,表现在
他
对工作的负责任,对人民的热忱。
例子(a)前后部分之间均有意义关系,即承接关系,因
此它是复句。
例子(b)是主谓结构形式的单句,句中成分之间无逻辑
关系。
(3)语音停顿
复句中各分句之间一般都有语音停顿,复句的紧缩形式
无语音停顿,含逻辑关系;单句中各成分之间一般没有语
4
音停顿,有些单句标有语音停顿,主要是为适应说话的语
气和某种表达需要。
例: (a)他不说我说。
(b)他呢,天天,从小车的小窗里,眼巴巴
地望着自行车道上 的自行车。
例(a)是复句的紧缩形式,分句之间无语音停顿,但可
加上停顿,使之成为一般复句,如“他不说,我就说”。
例(b)是单句。句中停顿是出于表达需要,若无表达上
的需要,也可去掉停顿。
(4)关联词语
一般复句都用关联词语关联分句,表示分句之间的意义
关系,而一般单句的成分之间则不用关联词语。少数用关
联词语的单句,主要是强调某个成分。
例:(a)今后,我无论走到哪里,都会想起那片高原
上盛开的花。
(b)社会主义初级阶段的分配方式不是单一的。
(c)今后,无论谁都得按章办事。
5
例(a)是复句,“无论……都”表示前后分句之间是条件
关系。
例(b)是单句,句中无关联词语。
例(c)是单句,“无论……都”分别用于主语和谓语上,
强调主语。
1.2 多重复句
多重复句是一般复句的扩展形式。这里所谓“重”是指层次,“
多重”即指“多层次”。多重复句主要就其内部的结构层次确定的,
凡结构上具有两个或两个以上层次的复句都叫做多重复句。
6
本组组员将根据各学者对多重复句的研究看法,探讨其定义、
分析方法及类型。其中多重复句的分析方法中包括分析的步骤、划
分层次分析法及分析的辅助方法。
2 相关理论
2.1 复句的类型
复句中各分句之间都有意义上的联系,这种联系常通过不同的
关联词语或一定的语序反映出来。根据分句之间的意义关系,结合
其形式标志,可把现代汉语复句分为不同的类型。
7
根据李子云《汉语句法规则》,复句可分为并列、承接、递进、
选择、总分、转折、假设、条件、因果、目的十种。 骆小所主编
《现代汉语引论》中也将复句分为十类,即并列、承接、递进、选
择、解说、转折、因果、假设、条件、目的。张庆翔、刘炎编《现
代汉语概论》则将复句划分为两大类:联合复句及偏正复句。其中
联合复句内包括并列、连贯(即承接)、递进、选择四种,偏正复
句则包括因果、条件、假设、转折、让步和目的六种。
除了总分复句(李子云)、解说复句(骆小所)及让步复句
(张庆翔、刘炎)以外,其他复句分类一般没有差别。
1.并列复句:复句的各分句分别述说相关或对立的几件事情或一
位置而基本意思不变。 其常用的关联词语为:也、还、既……又、
不是……而是等。
例:秋天不是人生易老的象征,而是繁荣昌盛的标志。
8
2.承接复句:复句的各分句按顺序说出连续动作或相关情况。几
个分句在意义上不分主次,但顺序上有先后,位置不能互换。其常
用的关联词语为:就、才、一……就、刚……就、开始……接着等。
例:我们一踏进那绿色海洋般的果林,就闻到了一股浓
烈的苹果香味。
3.递进复句:后一个分句在程度、数量、范围等方面比前一个分
句更进一层。其常用的关联词语为:更、而且、甚至、不但……还、
不但……而且、不但不……反而等。
例:大家不但欣赏花朵,还欣赏绿叶和鲜果。
4.选择复句:几个分句分别列出几种情况,让人从中选择,或者
两个分句已说明选择和舍弃的情况。选择复句可分为两类,一类是
取舍未定,另一类则是取舍已定。
(1)取舍未定即几个分句分别说出几种可能的情况,供人作出
取舍。常用的关联词语有:或者 …… 或者、要不 …… 不要
是……还是等。
例:她或者躺在床上看小说,或者打开收音机听音乐。
9
(2)取舍已定则是说话人已选定其中一项,舍弃另一项。常用
如等。
例:我宁可不休息,也要把这件事办好。
5.转折复句:前后两个分句意义相反或相对。这类复句往往是前
一分句肯定某种事实,后一分句则说出与此相反或相对的情况,全
句的意义重点一般是在后一分句。其关联词语为:可是、然而、却、
虽然(虽)……但是、尽管……但是等。
例:虽然百废待兴,但已经是万紫千红的局面。
6.因果复句:分句之间有原因和结果的关系。因果关系可以分为
两类:说明因果句和推论因果句。
(1) 说明因果句:就既成事实来说明其中的因果关系。典型句
式为:因为 A,所以 B。
例:因为她教导有方,所以受到嘉许。
10
(2) 推论因果句:前一分句提出某 种 理由或根据,后一分句由
此推断出结论。典型句式为:既然 A,就 B。
例:既然幻想是人民生活的反映,它就有变成现实的可
能。
7.假设复句:前一分句提出一种假设情况,后一分句说明在这种
情况下将会产生的结果。分为两类:
(1)结果和假设一致。典型句式为:如果 A,就 B。
例:如果没有研究清楚,就不能盲目推广。
(2)结果和假设不一致。典型句式为:即使 A,也 B。
例:即使成功的希望不大,我们也要试试。
8.条件复句:一个分句提出某种条件,另一个分句表示在此条件
下产生的结果。一般分为三类:
(1) 必要条件句:即缺少前一分句所 说 的条件,就不能产生后
一分句所说的结果。典型句式为:只有 A,才 B。
例:只有搞好廉政建设,才能转变社会风气。
11
(2) 充足条件句:即有了前一分句所 说 的条件,就能产生后一
分句所说的结果,但不排斥别的条件。典型句式为:只要
A,就 B。
例:只要我能活下去,我就决不让这个叛徒漏网。
何条件为转移的结果。典型句式为:不论 A,都 B。
例:不论你说什么,我都不会改变主意。
9.目的复句:正句表示一种动作行为,偏句说明动作行为的目的。
其关联词语为:为了、以便、用以、以免等。
例:为了一切能顺利实现,我必须付出些努力。
(李子云)总分复句:几个分句分别表示总括和分述,或前一分句
表示总括,后几个分句表示分述,或反之。分句之间是总括与分述
关系。
例:来客也不少,有送行的,有拿东西的,有送行兼拿
东西的。(前分句总括,后分句表述)
12
(骆小所)解说复句:后面分句对前面分句加以解释、说明或总括。
一般不用关联词语。
例:一种是教条主义,一种是经验主义,两种都是主观
主义。(后面分句对前面分句总括)
本组组员发现李子云的总分复句既是骆小所的解说复句。惟在
分析方面,李子云的总分复句较为仔细。骆小所的解说复句只说明
一种情况,即后面的分句总括或解说前面的分句;而李子云的总分
复句则包括前面分句作总括,后面分句解说表述、前面分句解说表
述,后面分句总括等情况。
总括言之,骆小所的解说复句属李子云的总分复句内的其中一
种情况。
(张庆翔、刘炎)让步复句:偏句先退一步说,正句说明在偏句这
种条件下会产生的结果。常用的关联词语为:即使……也、哪怕…
…也等。
例:即使你们反对,我也要买下这双靴子。
此外,邵敬敏的《现代汉语通论》对让步复句有较详细的解说。
13
(邵敬敏)让步复句:前行分句先提出一种假设的事实,并姑且退
让一步承认这个假设的真实性,后续分句提出的结果却是违背常理
的,与前一分句形成转折语义。分句之间是假设——转折关系。常
用的关联词语为:即使……也。
例:即使你住在深山野林,也能感受到市场经济大潮的
冲击。
邵敬敏认为让步复句与转折复句的不同点在于,让步复句的前
句是假设的事实,而转折复句的前句却是真实的事实。
就邵敬敏与张庆翔、刘炎对让步复句的解说,本组组员发现邵
敬敏的见解较为仔细,也较为清楚,易于理解分析。
以下为本组组员就三家对复句的见解相同之处所作的图表:
14
表一:复句类型
复句类型 (李子云、骆小所)
并列 连贯(承接) 递进 选择
关 联 词 语 : 也 、关联词语:就、 关联词语:更、 1 取舍未定
还 、 既 … … 又 、才、一 …… 就、 而且、甚至、不 关联词语:或者
联 不 是 … … 而 是 刚 …… 就、开始 但 …… 还、不但 ……或者、要不
等。 ……接着等。 ……而且、不但 ……不要、是…
不……反而等。 …还是等。
张 合 2 取舍已定
关联词语:宁可
庆 ……不如、宁可
……也、与其…
翔 …不如等。
因果 条件 假设 转折 目的
&
1 说明因果 1 必要条件 1 结果和假设 关联词语: 关联词语:
刘 典型句式: 典型句式: 一致 可是、然而 为了、以便
因为 A,所 只有 A,才 典型句式为: 却、 用以、以免
炎 以 B。 B。 如果 A,就 虽然……但 等。
2 推论因果 2 充足条件 B。 是、
偏 典型句式: 典型句式: 2 结果和假设 尽管……但
正 既然 A,就
B。
只要 A,就
B。
不一致
典型句式为:
是等。
3 无条件 即使 A,也
典型句式: B。
不论 A,都
B。
3 研究与分析
3.1 多重复句的定义
各家对多重复句的定义可从二方面来看,一为其分句,二为其
逻辑层次。
15
综合了各家对多重复句的定义为三个或三个以上的分句,内部
不止一个逻辑层次,即具有两个或两个以上的结构层次,是一般复
句拓展的结果。按其内部结构层次的多少,多重复句可以分为二重
复句(包含两个层次)、三重复句(包含三个层次)、四重复句
(包含四个层次)等类,超过四个层次的复句,可依次类推。
例:(a)三朗润起来了,水涨起来了,太阳的脸红起来
了。
(b)青年时代是人们精力充沛才华横溢的时代,只
要
他方向对头,只要他肯钻肯干,是可以干出一番
惊天动地的事业来的。
例(a)三个分句在一个平面上组合而成,是表并列关系的一
般复句。而例(b)经过扩展由四个分句构成,内部具有三个逻辑
层次。第一层次为因果复句,其“青年时代是人们精力充沛才华横
溢的时代”为因,“只要他方向对头,只要他肯钻肯干,是可以干出
一番惊天动地的事业来的。”为果。第二层次为条件复句,“只要他
方向对头,只要他肯钻肯干” 是“干出一番惊天动地的事业来的。”
的条件。最后的第三层次为并列复句,“只要他方向对头”和“只要
他肯钻肯干”是并列的逻辑层次。
16
3.2 多重复句的分析方法
3.2.1 多重复句的分析步骤
李子云、骆小所、张庆翔及刘炎对多重复句的分析步骤皆为三个
步骤,如下:
(1) 确定分句数目
总观整个多重复句,确定分句的数目。
例 : 如果你能仔细观察,多注意别人,就会发现任何
人都有值得赞美的地方,就会肯定和表扬别人的长处。
以上多重复句由四个分句组成,“如果你能仔细观察”,“
多注意别人 ” , “ 就会发现任何人都有值得赞美的地方 ” 及 “ 就
会肯定和表扬别人的长处”。
根据邵敬敏,张庆翔及刘炎的说法,分句之间一般有语
音停顿,但停顿的不一定是分句。单句中主语与谓语之间、句
首状语的后面有时也会有停顿。
例:(a) 我们结婚的时候,手电筒是唯一的家用电器。
(b)昨天是休息,今天复习,明天正式考试。
17
例(a)虽然句中有一个停顿,但这是句内停顿 ,即“我
们结婚的时候 ” 是句首状语,全句是单句,不是复句。而例
(b)是复句,尽管有三个分句,但只有一个层次,三个分句
之间是并列关系,因此这是一个基本复句,不是多重复句。
(2) 找出关联词语
关联词语是确定分句层次关系的重要语法标志。分析多
层复句时,关联词语有助于理清分句之间的结构关系和语义关
系。
例: 在交往活动中,如果心理上能够经常把自己想象成
交往对象,了解一下自己处在对方情境中的心理状态和
行为方式,体会一下他人的心理感受,就会理解别人的
感情和行为,从而改善自己待人的态度。
“如果……就”是条件复句的关联词语,而“……从而”则
是顺承/承接复句的关联词语。
表二:复句的关联词语表
18
并 单用 也 、又、还、同时、同样、另外、另一方面
列 配用 也 A,也 B、又 A 又 B、既 A,也 B、一边 A,一边 B、
关 一方面 A,另一方面 B、有时 A,有时 B、一会儿 A,一
使用 会儿 B、不是 A,而是 B、是 A,不是 B
系
承 单用 就、便、才、再、于是、接着、跟着、然后、后来、终
接 于
配合 首先 A,然后 B、 起先 A,后来 B、 一 A,就 B
关
系 使用
递 单用 而且、并且、并、更、还、甚至、甚至于、何况、况且
进
关 配合 不但(不仅、不只、不单、不光)A,而且(并且、还、
系 也、又)B、不但不 A,反而 B、尚且 A,何况(更不用
使用 说、还)B、别说(不用说、慢说)A,连(就是)B
选 单用 或者、或是、或许、或、还
择 配合 或者(或、或是、或许)A,或者(或、或是、或 许 )
关 B、也许 A,也许 B、要么 A,要么 B、与其 A,不如 B、
使用 宁可 A,也不 B
系
转 单用 但是、但、可是、可、然而、却、不过、只是、反而、
折 倒
配合 虽然(虽、虽说、固然、尽管)A,但是(但、可是、然
关
使用 而、却)B
系
因 单用 因为、由于、所以、因此、以致、从而、可见
果 配合 因为 A,所以 B、由于 A,因此 B、既然 A,那 B
关 使用
系
假 单用 要不是、那么、就、便、则
设 配合 如果(假如、要是、倘若)A,那么(就、便、则) B、
关 使用 即使(纵然、就算、哪怕)A,也(还是)B、再 A,也 B
系
条 配合 只有 A,才 B、除非 A,才(不)B、只要(只需)A,就
件 使用 (便)B、一 A,就 B、无 论 (不管、随便、任) A,都
(总是、也)B
关
系
目 单用 为了、为的是、以、以便、用以、好、以免、免得、省
的 得
关
系
19
(3) 确定层次
仔细分析全句,找到全句语义关系最松散的结合点,以
此确定多重复句的第一个层次,第二个层次,以此类推。
例: 倘要做常留世上的文字,要充当长留世上的文
学家,是描写香汗好呢,还是描写臭汗好?
第一层次的划分为假设复句,即是“倘要做常留世上的文
字,要充当长留世上的文学家 ” 及 “ 是描写香汗好呢,还是描
写臭汗好?”。而第二个层次则是从第一层次再仔细划分出来
的,前两个分句为并列复句,后两个分句为选择复句。
此外,邵敬敏还多了一个步骤,那就是先确定是单句还是复句。
如果是复句,再确定是基本复句还是多重复句。这乃是邵敬敏的首
一步骤。
本组组员认为张庆翔及刘炎的学说最为明确易懂,即是确定分
句,找出关联词语及确定层次。
3.2.2 多重复句的分析法
多重复句的分析法基本上分为两种,一是使用画线划分层次,
二是使用表框划分层次。各家都有使用第一种方法来分析多重复句,
20
但各家对其称呼都不太一样。邵敬敏称之为“画线分析法”,李子云
称之为“符号法”,骆小所只表明使用竖线并没为其方法命名。至于
第二种方法,只有李子云有对其命名为“框式图解法”并进行详细的
分析。
本组组员认为 “ 画线分析法 ” 较为简单直接明了,因此在以下
的资料分析将称画线划分层次的分析法为“画线分析法”。
“ 画线分析法 ” 其竖线如 “ │” 为第一层次, “ ║”为第二层次,
如此类推。在竖线下面标明前后部分之间的意义关系。
例(a) 镇上的人们也仍然叫她祥林嫂,║但音调和先前不同;│
A 转折 B 并列
也还和她说话,║但笑容却冷冷的。
C 转折 D
例(b) 阿 Q“先前阔”,〣见识高,〣而且“真能做”,║本来
A 并列 B 递进 C 解说 D
几乎是一个“完人”了,│但可惜他体质上还有一些缺点。
转折 E
例(c)你如果不按人民的意志办,║或者工作不能让人民满意,
A 选择 B
│人民就有权利批评你控告你,║甚至罢免你惩办你。
条件 C 递进 D
21
以上例子皆从整体到部分逐层剖析,使用了“│”,“║”,“〣
”来标出层次,并在竖线下标明其句子的复句关系,一直分析到单
个分句为止。
“框式图解法”则是用了表框来标出层次,可以把分析结果形
象地展示出来。如上的例(a)、(b)、(c)若使用“框式图解
法”,其分析成果如下:
(a)
转折 并列 转折
A ║ B │ C ║ D
……第一层
……第二层
(b)
并列 递进 解说 转折
A 〣 B 〣 C ║ D │ E
……第一层
……第二层
……第三层
(c)
选择 条件 递进
A ║ B │ C ║ D
……第一层
22
……第二层
3.2.3 分析多重复句的辅助方法
邵敬敏在分析多重复句额外加了一个辅助方法,可分为:
(1) 切分以后的两部分的语义是否相对完整。
例:陈晓慧是这样地使人快活(A),可是没有他(B),
别人也这么过(C)。
从理论上,以上例句有两种切分:
A,║B,│C。
A,│B,║C。
第一种切分的语义“陈晓慧是这样地使人快活,可是没有
他”不完整,而第二种切分的 B 和 C 先结合,“可是没有他,
别人也这么过。”,意义上基本可以理解。所以,第一种切分
不正确,而第二种切分才是正确的。
(2) 运用换位方法看分局之间的关系是否合理。
例:封锁虽严(A),冒险偷渡者依然不绝(B),而且
十 有八九是偷渡成功的(C)。
以上例句也可有两种切分:
A,║B,│C。
A,│B,║C。
23
从语义是否相对完整来看,不管是 A 与 B 先结合,或 B
与 C 先结合,语义都可以理解。故,这里我们可以使用“换位
法”来检测。
显然的,第一个换位不能成立,第二个则可以理解。故,
后面的切分才是正确的。
另外,句中的标点符号也对层次切分有帮助。
例:掌柜是一副凶脸孔(A),主顾也没有好声气
(B),教人活泼不得(C);只有孔乙己到店
(D),才可以笑几声(E),所以至今还记得
(F)。
切分时可参照句中的标点符号,分号是句中最大层次的
分界处。所以,上例要切分为:
A, B, C; D, E, F。
并 列
因 果 因 果
24
并 列
条 件
多重复句也有“多切分”结构,即各种切分都可以,而且
语义基本相同。用以上两种方法来检验,结果都会一样。
例:为了改进工作,我们必须虚心听取各方面的意
见,即使有些意见不正确。
以上例句都可分析成“A,║B,│C”或“A,│B,║C。”
3.3 多重复句的类型
3.3.1 二重复句
二重复句包含三个或三个以上的分句、两个层次的复句。
例:只要我们为人民的利益坚持好的,║为人民的利益
并列
改正错的,│我们这个队伍就一定会兴旺起来。
条件
以上例句是包含三个分句、两个层次的二重复句。
例:誓言如果不付诸行动,║就是谎言;│理想如果远
假设 并列
远脱离实际,║就是梦幻。
假设
25
以上例句是包含四个分句、两个层次的二重复句。
3.3.2 三重复句
三重复句包含三个或三个以上分句、三个层次的复句。
例:捣鬼有术,〣也有效,║然而有限,│所有以此成
并列 转折 因果
大事者,古来无有。
以上例句是包含四个分句、三个层次的三重复句。
例:只讲民主,〣不讲集中,║那就会走到极端民主
并列 假设
化,〣走到破坏纪律的自由放任主义;│只讲
集
并列 并列
中,〣不讲民主,║那就会走向官僚主义,〣
搞
并列 假设 并
列
“一言堂”,〣搞命令主义。
并列
以上例句是包含九个分句、三个层次的三重复句。
3.3.3 四重复句
四重复句包含三个以上的分句、四个层次的复句。
例:宋师父毕竟是个快乐的人,│虽然因为合作社撑了
因果
他的行,〣苦恼了几天, 装了几天病,║但过了那股
因果 并列 转折
26
劲,〣憎恨的情绪慢慢地就淡了, 对小绮也不管得那
承接 并列
么紧了。
以上例句是包含七个分句、四个层次的四重复句。
4 结语
综合了各家对多重复句的研究及看法,本组组员认为要分析多
重复句就得先掌握对复句及其类型的认识,因为多重复句是由复句
扩展开来的一个形式。
在分析多重复句步骤的理论上,本组组员认为张庆翔及刘炎的
分析较为仔细明了,邵敬敏、李子云和骆小所则简略叙述。至于多
27
重复句的分析法,邵敬民及李子云较深入地研究分析,而张庆翔、
刘炎和骆小所无特别阐明其方法。
此外,邵敬敏还额外提出了分析多重复句的辅助方法,而李子
云则仔细分出了多重复句的类型,其他学者并无特别说明。
由此可见,各家就多重复句的研究所着重的点不径相同。
参考文献
张庆翔、刘炎主编,《现代汉语概论》。上海:上海大学出版社,
2005 年 9 月。
邵敬敏主编,《现代汉语通论》。上海:上海教育出版社,2002
年 9 月。
邢福义著,《汉语复句研究》。北京:商务印书馆,2001 年 1 月。
骆小所主编,《现代汉语引论》。昆明:云南人民出版社,1999
年 7 月。
李子云著,《汉语句法规则》。合肥:安徽教育出版社,1991 年
7 月。
28