I- BALANCE COMMERCIALE (BIENS)

IMEE
N 10/2011

Janv-oct 2010

Le chiffre du
mois
Les recettes MRE se sont
leves fin octobre 2011
49,1Milliards de dirhams
contre 45,1Milliards de
dirhams un an auparavant.

IMPORTATIONS CAF
EXPORTATIONS FOB
SOLDE
TAUX DE COUVERTURE (% )

244 454,0
121 764,5
-122 689,5
49,8

Evolution
MDH
%

Janv-oct 2011*
294 211,6
142 120,9
-152 090,7
48,3

+49 757,6
+20 356,4
29 401,2

+20,4
+16,7
24,0

*Chiffres provisoires

II- BALANCE DES ECHANGES DE SERVICES

Sommaire

Principaux rsultats des

I- Balance commerciale
(biens) CAF/FOB

Janv-oct 2010

P1

changes extrieurs

Exportations FOB
P2
Importations CAF
P5
Echanges de marchandises
par pays
P8

IMPORTATIONS
EXPORTATIONS
VOYAGES
SOLDE

51 626,2
87 556,5
47 417,2
+35 930,3

52 932,1
93 565,1
49 994,5
+40 633,0

Voyages
Services de transport
Services de
communication
Centres dappels

P9
P9
P9
P9

III- Balance des changes

P9

de biens et services

+2,5
+6,9
+5,4
+13,1

III - BALANCE DES ECHANGES DE BIENS ET SERVICES

P8

+1 305,9
+6 008,6
+2 577,3
+4 702,7

*Chiffres provisoires

II- Balance des changes

de services

Evolution
MDH
%

Janv-oct 2011*

Janv-oct 2010
IMPORTATIONS DE BIENS ET SERVICES
EXPORTATIONS DE BIENS ET SERVICES
SOLDE
TAUX DE COUVERTURE (% )

277 746,2
209 321,0
-68 425,2
75,4

Janv-oct 2011*
325 077,8
235 686,0
-89 391,8
72,5

Evolution
MDH
%
+47 331,6
+26 365,0
20 966,6

+17,0
+12,6
30,6

*Chiffres provisoires
NB:les im portations sont values FOB

IV- RECETTES MRE

49.125,8MDH contre 45.098,5MDH, soit +8,9% ou +4.027,3MDH.

P10

IV- Recettes MRE

V- Investissements et

prts privs trangersP10

V- RECETTES AU TITRE DES INVESTISSEMENTS ET PRETS

PRIVES ETRANGERS
20.022,3MDH contre 23.866,8MDH, soit -16,1% ou -3.844,5MDH.

VI- Rglements entre le

P10

Maroc et ltranger
VII- Avoirs extrieurs

nets

P11

NB : -Les donnes synthtiques du

commerce extrieur sont exprimes
FOB/FOB. Les donnes ventiles par
produit sont values CAF/FOB.
-Taux de passage CAF/FOB est de
7,5%.

VI- REGLEMENTS ENTRE LE MAROC ET LETRANGER

644.208,4MDH contre 589.526,5MDH, soit +9,3% ou +54.681,9MDH.

VII- AVOIRS EXTERIEURS NETS : 175.336MDH contre 192.784MDH fin

2010, soit -9,1% ou -17.448MDH.
Dans un souci de clrit de diffusion de linformation, la prsente publication est tablie sur la base de donnes provisoires et agrges .
Les donnes plus dtailles du commerce extrieur peuvent tre consultes sur le site web de lOffice des Changes : www.oc.gov.ma

N10/11

I- BALANCE COMMERCIALE
(ECHANGES DE BIENS)

Exportations
A fin octobre 2011, les exportations de marchandises exprimes FOB, ont progress de 16,7% ou
+20.356,4MDH : 142.120,9MDH contre 121.764,5MDH fin octobre 2010. Cette progression est attribuer
aux exportations de produits chimiques et parachimiques (+18,4% ou +5.077,8MDH), de produits des
industries mtallique, mtallurgique et lectrique (+16,9% ou +5.055,8MDH) et de produits miniers (+32,5%
ou +3.374MDH).

Evolution des exportations par groupement dutilisation

Hormis les produits alimentaires et lor industriel qui se sont inscrits en baisse, les autres groupements
dutilisation ont enregistr des hausses, particulirement les demi-produits, les produits bruts et les produits
nergtiques.

Hausse
des demi-produits: 45.732,2MDH contre 35.261,4MDH, soit +29,7% ou +10.470,8MDH. La progression
enregistre est due aux ventes des drivs de phosphates, dargent brut et de cuirs et peaux.
Les principales composantes de ce groupement dutilisation ont vari comme suit :
-

les drivs de phosphates : +36,2% ou +7.966,1MDH (29.976,7MDH contre 22.010,6MDH fin

octobre 2010) pour un volume galement en progression de 8,3% ou +402,7mt (5.241,6mt contre
4.838,9mt). Le prix moyen de la tonne lexportation a atteint 5.719DH/T contre 4.549DH/T fin
octobre 2010.
Exportations de drivs de phosphates
JANVIER-OCTOBRE

2 007

2 008

2 009

2 010

Variation 11/10

2011*

%
Drivs de
phosphates

Poids (mt)
Valeur (MDH)
Prix moyen (DH/T)

3 767,6
13 095,9
3 476

3 015,4
32 440,9
10 758

3 613,7
11 850,7
3 279

4 838,9
22 010,6
4 549

5 241,6
29 976,7
5 719

+8,3
+36,2
+25,7

*Chiffres provisoires

largent brut : +87,8% ou +997,8MDH (2.134,6MDH contre 1.136,8MDH).

Exportations dargent brut
Variation 11/10
JANVIER-OCTOBRE

2 007

2 008

2 009

2 010

Argent brut

535,4

706,7

693,6

1 136,8

2011*

2 134,6

MDH

+997,8

+87,8

*Chiffres provisoires

les cuirs et peaux: +248MDH (462,9MDH contre 214,9MDH).

Les demi-produits se placent au premier rang parmi les groupes de produits lexportation avec 32,2%
contre 28,9% fin octobre 2010 ;
des produits bruts : 18.715,2MDH contre 14.934,9MDH, soit +25,3% ou +3.780,3MDH. Cette
progression est imputable aux exportations de produits bruts dorigine minrale. Les exportations de
produits bruts dorigine animale et vgtale se sont inscrites en baisse:
*produits bruts dorigine minrale : 15.921,9MDH contre 11.813,3MDH fin octobre 2010, soit
+34,8% ou +4.108,6MDH. Ce rsultat a pour principale origine les ventes de phosphates
(10.152,8MDH contre 7.428,6MDH fin octobre 2010, soit +36,7% ou +2.724,2MDH) et de dchets et
dbris de cuivre : +77,5% ou +1.216,9MDH (2.786,9MDH contre 1.570MDH);

www.oc.gov.ma
30/11/11

N10/11

*produits bruts dorigine animale et vgtale : 2.793,3MDH contre 3.121,6MDH, soit -10,5% ou
-328,3MDH. Ce repli sexplique par les exportations de pte papier (-50,9% ou -429,9MDH) et de
boyaux frais, secs et sals (-46,9% ou -187,2MDH) attnu, nanmoins, par la hausse des ventes dhuile
dolive brute et raffine (+53,7% ou +219MDH).
La part des produits bruts dans les exportations totales sest tablie 13,2% contre 12,3% fin octobre
2010.
des produits nergtiques : 4.940,5MDH contre 1.228,1MDH, soit +3.712,4MDH ;
des produits finis de consommation : 31.757,9MDH contre 29.189,7MDH, soit +8,8% ou
+2.568,2MDH. Les principales composantes du groupe ont vari comme suit:
-

vtements confectionns: 15.841,1MDH contre 14.923,9MDH, soit +6,1% ou +917,2MDH;

articles de bonneterie : 6.154,4MDH contre 5.739,1MDH, soit +7,2% ou +415,3MDH.

Les produits finis de consommation viennent en deuxime position parmi les groupes de produits
lexportation avec 22,3% contre 24% une anne auparavant ;
Exportations de vtements confectionns et darticles de bonneterie
JANVIER-OCTOBRE
Vtements confectionns
Articles de bonneterie

2 007

16 887,4
6 560,7

2 008

15 951,7
5 562,4

2 009

15 727,2
5 595,1

2 010

14 923,9
5 739,1

2011*

15 841,1
6 154,4

Variation 11/10
MDH
%
+917,2
+6,1
+415,3
+7,2

*Chiffres provisoires

des produits finis dquipement : 20.742,3MDH contre 18.748,4MDH, en hausse de 10,6% ou

+1.993,9MDH. Cette augmentation provient essentiellement des exportations de fils et cbles pour
llectricit (+14,8% ou +1.617,6MDH).
La part des produits finis dquipement dans le total des exportations sest situe 14,6% contre 15,4%
fin octobre 2010 ;

Baisse
des produits alimentaires: 19.832,4MDH contre 21.295MDH, soit -6,9% ou -1.462,6MDH. Ce reflux est
d principalement aux exportations de poissons en conserve (-19,2% ou -810,9MDH), dagrumes
(-20,8% ou -432,1MDH) et de farine et poudre de poissons (-38,7% ou -336,7MDH) contrebalanc par le
bon comportement des ventes de fruits frais, congels ou en saumure (+16,3% ou +234,7MDH), de tomates
fraches (+10,3% ou +152,4MDH) et de lgumes frais, congels ou en saumure (+2,4% ou +38,5MDH).
Les produits alimentaires ont occup fin octobre 2011 le troisime rang parmi les groupes de produits
lexportation avec 13,9% contre 17,5% un an auparavant.
Or industriel : 400,4MDH contre 1.107MDH, soit -63,8% ou -706,6MDH.
Rexportations en suite dadmissions temporaires pour perfectionnement actif
-Les rexportations en suite dadmissions temporaires pour perfectionnement actif avec paiement se
sont accrues de 22,6% ou +11.363,2MDH : 61.550,2MDH contre 50.187MDH. Ces rexportations
reprsentent 43,3% du total des exportations contre 41,2% fin octobre 2010. Les principaux produits
rexports dans le cadre de ce rgime sont les fils et cbles pour llectricit (7.482,6MDH), les vtements
confectionns (3.855MDH) et les articles de bonneterie (2.115,2MDH).
-Les rexportations en suite dadmissions temporaires pour perfectionnement actif sans paiement se
sont leves 37.773,8MDH contre 36.330,8MDH, en hausse de 4% ou +1.443MDH.
Leur part dans le total des exportations a baiss 26,6% contre 29,8% fin octobre 2010. Ces
rexportations concernent principalement les vtements confectionns (11.483,1MDH), les fils et cbles
pour llectricit (5.030MDH), les composants lectroniques (4.196MDH) et les articles de bonneterie
(3.988,7MDH).
www.oc.gov.ma
30/11/11

N10/11

EVOLUTION DES EXPORTATIONS PAR GROUPEMENT

DUTILISATION

M DH: millions de dirhams

GROUPEMENT
D'UTILISATION
Alimentation, boissons et tabac
Energie et lubrifiants
Produits bruts:
-d'origine animale et vgtale
-d'origine minrale
Demi-produits
Produits finis d'quipement
Produits finis de consommation
Or industriel
TOTAL

Janv-octobre 2010
MDH
Part %
21 295,0
17,5
1 228,1
1,0
14 934,9
12,3
3 121,6
2,6
11 813,3
9,7
35 261,4
28,9
18 748,4
15,4
29 189,7
24,0
1 107,0
0,9
121 764,5
100,0

Janv-octobre 2011*
EVOLUTION
MDH
Part %
MDH
%
19 832,4
13,9 -1 462,6
-6,9
4 940,5
3,5 +3 712,4
18 715,2
13,2 +3 780,3
+25,3
2 793,3
2,0
-328,3
-10,5
15 921,9
11,2 +4 108,6
+34,8
45 732,2
32,2 +10 470,8
+29,7
20 742,3
14,6 +1 993,9
+10,6
31 757,9
22,3 +2 568,2
+8,8
400,4
0,3
-706,6
-63,8
142 120,9
100,0 +20 356,4 +16,7

*Donnes provisoires.

PRINCIPAUX PRODUITS A LEXPORTATION

MDH: millions de dirhams

Janv-octobre 2010

Janv-octobre 2011*

Poids:mt Valeur:MDH Part %

-Drivs de phosphates
-Vtements confectionns
-Fils et cbles pour l'lectricit
-Phosphates
-Articles de bonneterie
-Composants lectroniques (transistors)
-Crustacs, mollusques et coquillages
-Huile de ptrole et lubrifiants
-Poissons en conserve
-Dchets et dbris de cuivre
-Argent brut
-Fruits frais, congels ou en saumure
-Lgumes frais, congels ou en saumure
-Agrumes
-Tomates fraiches
AUTRES

TOTAL

EVOLUTION

Poids:mt

Poids

Valeur:MDH Part %

mt

Valeur
MDH
%

4 838,9
49,7
68,5
8 622,5
35,5
2,8
81,5
187,0
127,5
22,3
0,3
136,0

22 010,6
14 923,9
10 914,8
7 428,6
5 739,1
4 166,0
4 116,9
1 136,5
4 228,0
1 570,0
1 136,8
1 443,1

18,1
12,3
9,0
6,1
4,7
3,4
3,4
0,9
3,5
1,3
0,9
1,2

5 241,6
50,0
74,7
7 846,6
32,4
2,5
63,2
445,9
91,9
29,3
0,4
134,7

29 976,7
15 841,1
12 532,4
10 152,8
6 154,4
4 323,0
4 143,7
3 839,7
3 417,1
2 786,9
2 134,6
1 677,8

21,1
11,2
8,8
7,1
4,3
3,0
2,9
2,7
2,4
2,0
1,5
1,2

+402,7
+0,3
+6,2
-775,9
-3,1
-0,3
-18,3
+258,9
-35,6
+7,0
+0,1
-1,3

+8,3
+0,6
+9,1
-9,0
-8,7
-10,7
-22,5

206,2

1 619,1

1,3

214,6

1 657,6

1,2

+8,4

+4,1

+38,5

+2,4

339,6

2 080,4

1,7

282,8

1 648,3

1,2

-56,8

-16,7

-432,1

-20,8

209,0

1 475,1

1,2

246,4

1 627,5

1,1

+37,4

+17,9

+152,4

+10,3

3 852,5

37 775,6

31,0

3 559,4

40 207,3

28,3

-293,1

-7,6

+2 431,7

+6,4

18 779,8

121 764,5

100,0

18 316,4

142 120,9

100,0

-463,4

-2,5

+20 356,4

+16,7

-27,9
+31,4
+33,3
-1,0

+7 966,1
+917,2
+1 617,6
+2 724,2
+415,3
+157,0
+26,8
+2 703,2
-810,9
+1 216,9
+997,8
+234,7

+36,2
+6,1
+14,8
+36,7
+7,2
+3,8
+0,7
-19,2
+77,5
+87,8
+16,3

*Donnes provisoires.
mt: milliers de tonnes

www.oc.gov.ma
30/11/11

N10/11

Importations
A fin octobre 2011, les importations de marchandises, values CAF, se sont chiffres 294.211,6MDH
contre 244.454MDH une anne auparavant, en hausse de 20,4% ou +49.757,6MDH. Cette hausse est
imputable principalement aux produits nergtiques : +37% ou +20.509MDH et aux produits chimiques
et parachimiques : +19,8% ou +8.493MDH.

Evolution des importations par groupement dutilisation

Tous les groupements dutilisation limportation se sont inscrits en hausse, particulirement les produits
nergtiques, les demi-produits et les produits alimentaires.

Hausse
des produits nergtiques : 75.939,5MDH contre 55.430,5MDH fin octobre 2010, soit +37% ou
+20.509MDH. Cette volution est imputable aux importations de gas-oil et fuel oil (+69,7% ou
+11.152,5MDH), de ptrole brut (+24,8% ou +5.107,3MDH) et de gaz de ptrole et autres hydrocarbures
(+27,7% ou +2.992,5MDH).
*gas-oil et fuel oil: 27.146,5MDH contre 15.994MDH, soit +69,7% ou +11.152,5MDH, pour une hausse
en volume de 33,3% ou +1.037mt: 4.150,6mt contre 3.113,6mt. Le prix moyen de la tonne importe a
atteint 6.540DH/T contre 5.137DH/T fin octobre 2010, soit +27,3%.
IMPORTATIONS DE GAS-OILS ET FUEL OILS
JANVIER-OCTOBRE
Poids (mt)
Valeur (MDH)
Prix moyen (DH/T)

2 007
1 539,7
7 968,6
5 175

2 008
2 241,6
16 103,1
7 184

2 009
3 146,8
13 074,4
4 155

2010*
3 113,6
15 994,0
5 137

Variation 11/10
%
4 150,6
+33,3
27 146,5
+69,7
6 540
+27,3

2011*

*Chiffres provisoires

*huile brute de ptrole : 25.711,4MDH contre 20.604,1MDH, soit +24,8% ou +5.107,3MDH, pour un
volume en baisse de 5,5% ou -242,1mt: 4.131,7mt contre 4.373,8mt. Le prix moyen de la tonne
importe sest tabli 6.223DH/T contre 4.711DH/T fin octobre 2010, soit +32,1%.
IMPORTATIONS DE PETROLE BRUT

JANVIER-OCTOBRE

2 007

2 008

2 009

2010*

Variation 11/10

2011*

%
Poids (mt)
Valeur (MDH)
Prix moyen (DH/T)

5 310,1
21 384,8
4 027

4 858,3
28 598,5
5 887

3 797,0
12 999,9
3 424

4 373,8
20 604,1
4 711

4 131,7
25 711,4
6 223

-5,5
+24,8
+32,1

*Chiffres provisoires

La part des produits nergtiques dans le total des importations a atteint 25,8% contre 22,7% fin octobre
2010.
des demi-produits: 62.517,8MDH contre 51.510,4MDH, soit +21,4% ou +11.007,4MDH. Ce rsultat
provient des achats de matires plastiques artificielles (+27,4% ou +1.862,9MDH), de produits chimiques
(+24,8% ou +1.776,8MDH), de papiers et cartons (+27,4% ou +798,7MDH), de fils, barres, palplanches,
profils en fer et acier (+36,3% ou +657,4MDH) et de cuivre (+26,7% ou +627,1MDH).
La part des demi-produits dans le total sest situe 21,2% contre 21,1% un an auparavant.
des produits alimentaires : 30.154,6MDH contre 23.015,4MDH, soit +31% ou +7.139,2MDH. La
hausse enregistre provient des importations de bl (+38,9% ou +2.095,7MDH), de sucre (+57,9% ou
+1.443,1MDH), de mas (+33,2% ou +1.033,1MDH), de th (+61,2% ou +460,4MDH) et de beurre
(+51,2% ou +316,9MDH).
www.oc.gov.ma
30/11/11

N10/11

6
IMPORTATIONS DE BLE
JANVIER-OCTOBRE

Poids (mt)
Valeur (MDH)
Prix moyen (DH/T)

2 007

2 008

2 009

3 013,3
7 120,3
2 363

3 138,8
9 891,5
3 151

1 870,5
4 481,3
2 396

2010*

2011*

2 508,5
5 385,4
2 147

Variation 11/10

2 442,6
7 481,1
3 063

-2,6
+38,9
+42,7

*Chiffres provisoires

IMPORTATIONS DE BLE PAR PAYS

2010
JANVIER-OCTOBRE

mt

2011*
MDH

mt

Evolution
MDH

MDH

1 627,7

3 368,2

1 274,5

3 945,5

+577,3

+17,1

Canada

339,8

808,7

317,6

1 009,3

+200,6

+24,8

Etats-Unis

416,9

951,1

262,5

755,3

-195,8

-20,6
-

France

Argentine
Autres
Total

247,8

745,1

+745,1

124,1

257,4

340,2

1 025,9

+768,5

2 508,5

5 385,4

2 442,6

7 481,1

+2 095,7

+38,9

m t:m illie rs de to nne s

M DH:m illio ns de dirham s
*C hiffre s pro v is o ire s

La part des produits alimentaires dans le total des importations est passe 10,3% contre 9,4% fin
octobre 2010.
des produits finis de consommation : 50.886,9MDH contre 45.991,7MDH, soit +10,6% ou
+4.895,2MDH. Cette volution rsulte de la hausse des achats de parties de carrosserie (+60,6% ou
+1.045,6MDH), de tissus de fibres synthtiques (+36,7% ou +985,3MDH), de mdicaments (+10,5% ou
+383,7MDH), douvrages en matires plastiques (+16,5% ou +345,6MDH) et de papiers finis et ouvrages
en papier (+19,8% ou +300,7MDH).
La part des produits finis de consommation dans le total a baiss 17,3% contre 18,8% fin octobre
2010.
des produits bruts : 17.720,3MDH contre 13.112,1MDH, soit +35,1% ou +4.608,2MDH. Cette hausse
a pour origine les importations de soufres bruts (+90,4% ou +2.022,1MDH), dhuiles vgtales brutes
(+33,9% ou +924,3MDH), de coton (+60,7% ou +293,9MDH) et de bois bruts, quarris ou scis (+6,1%
ou +154,4MDH).
La part des produits bruts dans le total des importations sest leve 6% contre 5,4% fin octobre 2010.
des produits finis dquipement : 56.972MDH contre 55.389,7MDH, soit +2,9% ou
+1.582,3MDH. Cette augmentation est attribuer aux importations de moteurs pistons et autres moteurs
(+96,5% ou +1.666,8MDH), de fils et cbles pour llectricit (+43,3% ou +1.300,3MDH) et de machines
et appareils divers (+10,5% ou +907,5MDH). En revanche, dautres produits ont enregistr des baisses
dont le matriel broyer, agglomrer (-49,9% ou -1.778MDH), le matriel frroviaire roulant (-77,9%
ou -948,8MDH) et les machines outils (-52,6% ou -693,4MDH).
La part des produits finis dquipement dans le total des importations a baiss 19,4% contre 22,6% fin
octobre 2010.
Importations en admission temporaire pour perfectionnement actif
-Les importations en admission temporaire pour perfectionnement actif avec paiement se sont
accrues de 43,9% ou +8.447,5MDH : 27.695,8MDH contre 19.248,3MDH fin octobre 2010. Elles ont
port principalement sur lhuile brute de ptrole: 16,8%, le soufre brut : 15,3% et les produits chimiques :
10,9%. Leur part dans le total des importations sest leve 9,4% contre 7,9% fin octobre 2010.
-Les importations en admission temporaire pour perfectionnement actif sans paiement ont enregistr
une hausse de 14% ou +3.188,7MDH : 25.892,9MDH contre 22.704,2MDH fin octobre 2010. Leur part
dans le total des importations sest tablie 8,8% contre 9,3%. Les importations effectues dans le cadre
de ce rgime ont concern les composants lectroniques (transistors) avec 13%, les tissus de fibres
synthtiques et artificielles avec 8,5%, les tissus de coton : 7,1% et les fils et cbles pour llectricit :
6,2%.
www.oc.gov.ma
30/11/11

N10/11

EVOLUTION DES IMPORTATIONS PAR GROUPEMENT

DUTILISATION

M DH: millions de dirhams

GROUPEMENT
D'UTILISATION
Alimentation, boissons et tabac
Energie et lubrifiants
Produits bruts:
-d'origine animale et vgtale
-d'origine minrale
Demi-produits
Produits finis d'quipement:
-Agricole
-Industriel
Produits finis de consommation
Or industriel
TOTAL

Janv-octobre 2010
MDH
Part %
23 015,4
9,4
55 430,5
22,7
13 112,1
5,4
8 963,2
3,7
4 148,9
1,7
51 510,4
21,1
55 389,7
22,6
1 758,6
0,7
53 631,1
21,9
45 991,7
18,8
4,2
244 454,0
100,0

Janv-octobre 2011*
MDH
Part %
30 154,6
10,3
75 939,5
25,8
17 720,3
6,0
10 550,9
3,6
7 169,4
2,4
62 517,8
21,2
56 972,0
19,4
1 442,6
0,5
55 529,4
18,9
50 886,9
17,3
20,5
294 211,6
100,0

EVOLUTION
MDH
%
+7 139,2
+31,0
+20 509,0
+37,0
+4 608,2
+35,1
+1 587,7
+17,7
+3 020,5
+72,8
+11 007,4
+21,4
+1 582,3
+2,9
-316,0
-18,0
+1 898,3
+3,5
+4 895,2
+10,6
+16,3
+49 757,6 +20,4

*Donnes provisoires.

PRINCIPAUX PRODUITS A LIMPORTATION

MDH: millions de dirhams

Janv-octobre 2010
Poids:mt
- Gas oils et fuel oils
- Huile brute de ptrole
- Gaz de ptrole et autres hydrocarbures
- Machines et appareils divers
- Produits chimiques
- Matires plastiques artificielles
- Bl
- Voitures de tourisme
- Fer et acier en blooms et bauches
- Voitures industrielles
- Houilles, crues, agglomrs et coke
- Fils et cbles pour l'lectricit
- Soufres bruts
- Mas
- Mdicaments
- Sucre
- Papiers et cartons
- Appareils rcepteurs radio et tlvision
AUTRES
TOTAL

Valeur:MDH

Evolution

Janv-octobre 2011*
Part %

Poids:mt

Poids

Valeur:MDH Part %

mt

Valeur
%

MDH

3 113,6

15 994,0

6,6

4 150,6

27 146,5

9,2

+1 037,0

+33,3

+11 152,5

+69,7

4 373,8

20 604,1

8,4

4 131,7

25 711,4

8,7

-242,1

-5,5

+5 107,3

+24,8

1 904,5

10 808,5

4,4

2 044,2

13 801,0

4,7

+139,7

+7,3

+2 992,5

+27,7

68,8

8 613,1

3,5

74,2

9 520,6

3,2

+5,4

+7,8

+907,5

+10,5

1 331,4

7 162,0

2,9

1 458,1

8 938,8

3,0

+126,7

+9,5

+1 776,8

+24,8

467,7

6 796,5

2,8

517,5

8 659,4

3,0

+49,8

+10,6

+1 862,9

+27,4

2 508,5

5 385,4

2,2

2 442,6

7 481,1

2,5

-65,9

-2,6

+2 095,7

+38,9

65,3
1 034,5

7 612,5
4 918,9

3,1
2,0

70,0
955,4

7 432,2
5 396,7

2,5
1,8

+4,7
-79,1

+7,2
-7,6

-180,3
+477,8

-2,4
+9,7

68,0

4 339,1

1,8

57,7

4 569,0

1,6

-10,3

-15,1

+229,9

+5,3

4 594,5

3 709,9

1,5

4 316,0

4 409,5

1,5

-278,5

-6,1

+699,6

+18,9

28,0

3 006,1

1,2

33,0

4 306,4

1,5

+5,0

+17,9

+1 300,3

+43,3

3 290,1

2 237,9

0,9

2 964,6

4 260,0

1,5

-325,5

-9,9

+2 022,1

+90,4

1 622,2

3 109,4

1,3

1 544,6

4 142,5

1,4

-77,6

-4,8

+1 033,1

+33,2

5,6

3 640,9

1,5

5,7

4 024,6

1,4

+0,1

+1,8

+383,7

+10,5

651,8

2 493,7

1,0

732,2

3 936,8

1,3

+80,4

+12,3

+1 443,1

+57,9

309,8

2 919,6

1,2

355,5

3 718,3

1,3

+45,7

+14,8

+798,7

+27,4

24,8

4 051,6

1,7

19,8

3 671,3

1,3

-5,0

-20,2

-380,3

-9,4

8 458,6

127 050,8

52,0

8 627,9

143 085,5

48,6

+169,3

+2,0

+16 034,7

+12,6

33 921,5

244 454,0

100,0

34 501,3

294 211,6

100,0

+579,8

+1,7

+49 757,6

+20,4

*Donnes provisoires.
mt: milliers de tonnes

www.oc.gov.ma
30/11/11

N10/11

ECHANGES DE MARCHANDISES PAR PAYS

A fin octobre 2011, les changes commerciaux du Maroc avec ltranger se sont tablis 436.332,5MDH
contre 366.218,5MDH un an auparavant, en hausse de 19,1% ou +70.114MDH.
LEurope avec 257.349,7MDH a particip pour 59% dans le total des changes commerciaux du Maroc,
suivie de lAsie (89.697MDH ou 20,5%), de lAmrique (59.819,7MDH ou 13,7%), de lAfrique
(27.315,6MDH ou 6,3%) et de lOcanie (2.150,5MDH ou 0,5%).
La France se place au premier rang des pays partenaires avec 68.644,3MDH ou 15,7% du total des
transactions commerciales du Maroc avec ltranger : premier client avec 28.818,8MDH ou 20,3% et
premier fournisseur avec 39.825,5MDH ou 13,5%. Les changes commerciaux avec la France dgagent
un dficit de 11.006,7MDH et un taux de couverture des importations par les exportations de 72,4%.
LEspagne occupe le deuxime rang avec 59.127,6MDH ou 13,6% des transactions commerciales :
deuxime client avec 25.794,2MDH ou 18,1% et deuxime fournisseur avec 33.333,4MDH ou 11,3%.
Les changes commerciaux avec ce pays font ressortir un dficit de 7.539,2MDH et un taux de couverture
de 77,4%.
Les Etats-Unis dAmrique avec 31.959,6MDH ou 7,3% arrivent en troisime position, suivis de lItalie
avec 21.304,4MDH ou 4,9% et de la Chine avec 21.242MDH ou 4,9%.
Principaux pays clients
janv-oct-2011 (%)

Principaux pays fournisseurs

janv-oct-2011 (%)
13,5
FRANCE
ESPAGNE

6,8
6,5

CHINE
ITALIE

18,1

ESPAGN E

8,5

ET ATS-UNIS
ARABIE
SAOUDITE

20,3

FR ANCE

11,3

IND E

5,6

BRESIL

5,3

ETATS-UN IS

4,8

ITALI E

4,2

5,2

II-BALANCE DES ECHANGES DE SERVICES

A fin octobre 2011, le commerce des services du Maroc avec le reste du monde fait ressortir un excdent
de 40.633MDH contre +35.930,3MDH fin octobre 2010.
Les recettes ont progress de 6,9% ou +6.008,6MDH : 93.565,1MDH contre 87.556,5MDH. De leur ct,
les dpenses ont augment de 2,5% ou +1.305,9MDH : 52.932,1MDH contre 51.626,2MDH.

Commerce extrieur des services

Janv-octobre 2011*
MDH

Services

Recettes

Dpenses

Solde

93 565,1

52 932,1

+40 633,0

Voyages

49 994,5

8 245,3

+41 749,2

Services de transport

17 804,2

21 226,2

-3 422,0

Services de communication

4 852,7

546,1

+4 306,6

Centres d'appels

3 532,1

93,1

+3 439,0

Autres services

17 381,6

22 821,4

-5 439,8

Total

* C hif f r es p r o viso ir es

www.oc.gov.ma
30/11/11

N10/11

Voyages:
Les recettes voyages se sont leves 49.994,5MDH contre 47.417,2MDH fin octobre 2010, en
hausse de 5,4% ou +2.577,3MDH. Par rapport la moyenne des dix premiers mois des annes 2006
2010, soit 46.713,2MDH, ces recettes ont augment de 7% ou +3.281,3MDH.
Recettes Voyages
55000
45000

Recettes Voyages 43 906,7 49 773,4 48 192,3 44 276,3 47 417,2 46 713,2 49 994,5 +3 281,3 +7,0

35000

Millions DH

Janv-octobre

Moyenne
Variation
2006 2007 2008 2009 2010
2011*
2006-2010
MDH %

25000
15000
5000
-5000

*Chiffres provisoires.

Les dpenses voyages se sont inscrites en baisse de 3,4% ou -290,7MDH : 8.245,3MDH contre
8.536MDH.
La balance Voyages fait ressortir un excdent en amlioration de 7,4% : 41.749,2MDH contre
+38.881,2MDH un an auparavant.

Services de transport
Les recettes au titre des services de transport ont progress de 17,6% ou +2.660,5MDH:
17.804,2MDH contre 15.143,7MDH fin octobre 2010.
Les dpenses se sont accrues de 15,2% ou +2.797,6MDH : 21.226,2MDH contre 18.428,6MDH un an
auparavant.

Services de communication
Les recettes au titre des services de communication se sont amliores de 3,2% ou +148,9MDH :
4.852,7MDH contre 4.703,8MDH;
Les dpenses ont enregistr une hausse de 6,2% ou +32MDH : 546,1MDH contre 514,1MDH.

Centres dappels
Les recettes des centres dappels ont augment de 5,7% ou +191,2MDH : 3.532,1MDH contre
3.340,9MDH fin octobre 2010.
Les dpenses ont accus une baisse de 28,9% ou -37,8MDH : 93,1MDH contre 130,9MDH.

III- BALANCE DES ECHANGES

DE BIENS ET SERVICES

A fin octobre 2011, la balance des biens et services fait ressortir un dficit de 89.391,8MDH et un taux
de couverture des importations par les exportations de 72,5%.

Importations
Les importations au titre des biens et services se sont chiffres 325.077,8MDH contre 277.746,2MDH
fin octobre 2010, en hausse de 17% ou +47.331,6MDH. Les achats de biens valus FOB se sont
accrus de 20,4% ou +46.025,7MDH : 272.145,7MDH contre 226.120MDH fin octobre 2010. Quant
aux importations de services, elles ont augment de 2,5% ou +1.305,9MDH : 52.932,1MDH contre
51.626,2MDH.
Exportations
Les exportations de biens et services se sont leves 235.686MDH contre 209.321MDH fin octobre
2010, en progression de 12,6% ou +26.365MDH. Les exportations de biens ont port sur
142.120,9MDH contre 121.764,5MDH fin octobre 2010, soit +16,7% ou +20.356,4MDH. Les
exportations de services ont enregistr une hausse de 6,9% ou +6.008,6MDH : 93.565,1MDH contre
87.556,5MDH.
www.oc.gov.ma
30/11/11

N10/11

10

IV- RECETTES MRE

Les recettes MRE ont progress de 8,9% ou +4.027,3MDH : 49.125,8MDH contre 45.098,5MDH fin
octobre 2010.
Par rapport la moyenne des dix premiers mois des annes 2006 2010, soit 43.685,4MDH, ces recettes
ont enregistr une hausse de 12,5% ou +5.440,4MDH.
Recettes MRE
55000

45000

Millions DH

Moyenne
Variation
Janv-octobre 2006 2007 2008 2009 2010
2011*
2006-2010
MDH %
Recettes MRE 39 457,7 46 198,1 45 778,4 41 894,5 45 098,5 43 685,4 49 125,8 +5 440,4 +12,5

35000
25000

15000
5000
-5000

*Chiffres provisoires.

V- INVESTISSEMENTS ET PRETS PRIVES ETRANGERS

Les recettes au titre des investissements et prts privs trangers se sont tablies 20.022,3MDH
fin octobre 2011 contre 23.866,8MDH une anne auparavant, en baisse de 16,1% ou -3.844,5MDH.
Compares la moyenne des dix premiers mois des annes 2006 2010, soit 26.304,5MDH, ces recettes
ont baiss de 23,9% ou -6.282,2MDH.
Recettes au titre des investissements
et prts privs trangers

Recettes des Investissements

24 029,2 30 740,6 29 180,1 23 705,9 23 866,8 26 304,5 20 022,3 -6 282,2 -23,9
et prts privs trangers

35000

Millions DH

Janv-octobre

Moyenne
Variation
2006 2007 2008 2009 2010
2011*
2006-2010
MDH %

30000

25000

20000

15000

10000

5000

*Chiffres provisoires.

La rpartition des recettes au titre des investissements et prts privs trangers, par nature dopration,
demeure prdomine par les investissements directs avec 86% du total des recettes, suivis des
investissements de portefeuille avec 8,3% et des prts privs trangers avec 5,7%.
RECETTES AU TITRE DES INVESTISSEMENTS ET PRETS PRIVES ETRANGERS
En millions de dirhams
Nature d'op rati on

Investissements directs
Investissements de portefeuille
Prts privs
TOTAL
*Chiffres actualiss

JANV-O C T 2010 *

JANV-O C T 2011 *

MDH

MDH

20 399,0
2 757,0
710,8

85,5
11,5
3,0

17 227,3
1 660,4
1 134,6

86,0
8,3
5,7

23 866,8

100,0

20 022,3

100,0

Les dpenses se sont contractes de 69,9% ou -16.164,2MDH : 6.968,6MDH contre 23.132,8MDH

fin octobre 2010. Elles sont constitues des cessions dinvestissements directs trangers (62,4% du total),
des cessions dinvestissements de portefeuille (22%) et des remboursements de prts privs trangers
(15,6%).
DEPENSES AU TITRE DES INVESTISSEMENTS ET PRETS PRIVES ETRANGERS
En millions de dirhams
Nature d'op ration

Investissements directs
Investissements de portefeuille
Prts privs
TOTAL
*Chiffres actualiss

JANV-O C T 2010 *

JANV-O C T 2011 *

MDH

MDH

20 591,1
2 020,9
520,8

89,0
8,7
2,3

4 349,0
1 533,5
1 086,1

62,4
22,0
15,6

23 132,8

100,0

6 968,6

100,0

www.oc.gov.ma
30/11/11

N10/11

11

VI-REGLEMENTS ENTRE LE MAROC ET LETRANGER

A fin octobre 2011, les rglements entre le Maroc et ltranger se sont tablis 644.208,4MDH contre

589.526,5MDH un an auparavant, soit +9,3% ou +54.681,9MDH. Ces rglements se sont solds par un
dficit: -22.717,4MDH contre -22.425,9MDH fin octobre 2010.
E VOL UTION DE S R E GL E ME NTS E NTR E L E MAR OC E T L 'E TR ANGE R
J anv ie r-oct
2010

Tota l des rglements

J anv ie r-oct
2011*

E volution
MDH
%

589 526,5

644 208,4

+54 681,9

+9,3

R ecettes

283 550,3

310 745,5

+27 195,2

+9,6

Dpens es

305 976,2

333 462,9

+27 486,7

+9,0

-22 425,9

-22 717,4

291,5

1,3

S olde des rglements

* Chiffres provis oires

La ventilation de ces rglements par devise, font ressortir les volutions suivantes:
les recettes en Euro sont demeures pratiquement stables (182.776,2MDH contre 182.678,8MDH).

Celles effectues en Dollar US se sont leves 119.293,1MDH contre 91.664,3MDH, en progression

de 30,1% ou +27.628,8MDH;
les dpenses en Euro se sont inscrites en baisse de 3,1% ou -4.998MDH (154.540,8MDH contre
159.538,8MDH) et celles intervenues en Dollar US se sont, linverse, accrues de 25,1% ou
+33.650,2MDH (167.472,3MDH contre 133.822,1MDH fin octobre 2010).

RE CE TTE S
J anv-oct 2010
J anv-oct 2011*

DE PE NS E S
J anv-oct 2010
J anv-oct 2011*

Montant
MDH

Montant
MDH

E uro
182 678,8
Dollar US
91 664,3
Autres devises 9 207,2
TOTAL
283 550,3

Part
%

Montant
MDH

Part
%

64,4 182 776,2 58,8

32,3 119 293,1 38,4
3,3 8 676,2
2,8
100,0 310 745,5 100,0

159 538,8
133 822,1
12 615,3
305 976,2

Part
%

Montant
MDH

Part
%

52,2 154 540,8 46,3

43,7 167 472,3 50,3
4,1 11 449,8
3,4
100,0 333 462,9 100,0

Millions de dirhams

RE PARTITION DE S RE GLE ME NTS E NTRE

LE MAROC E T L'E TRANGE R PAR PRINCIPALE S DE VIS E S

350 000
300 000
250 000
200 000
150 000
100 000
50 000
0
-50 000
Janvier-oct 2011*
Recettes
Janvier-oct 2010

Dpenses
Solde

* Chiffres provisoires

R e ce tte s par principale s de v is e s jan-oct 2011

Autres
devises
2,8%

D pe ns e s par principale s de v is e s jan-oct 2011

Dollar US
50,3%

Dollar US
38,4%

Autres
devises
3,4%
Euro
46,3%

Euro
58,8%

NB/Les dpenses nincluent pas certaines oprations ralises dans le cadre du march des changes, non encore communiques par les banques.

VII- AVOIRS EXTERIEURS NETS

A fin octobre 2011, les avoirs extrieurs nets* se sont tablis 175.336MDH contre 192.784MDH
fin 2010, soit une baisse de 9,1% ou -17.448MDH. Cette baisse est imputable aux avoirs extrieurs
nets de Bank Al Maghrib: 170.468MDH contre 187.672MDH fin 2010 (-9,2% ou -17.204MDH) et
dans une moindre mesure aux avoirs extrieurs nets des autres Institutions de dpt : 4.868MDH contre
5.112MDH (-4,8% ou -244MDH).
*Les avoirs extrieurs nets sont tablis selon la nouvelle mthodologie des statistiques montaires, mise en uvre par Bank Al -Maghrib . Ils incluent
les avoirs nets de Bank Al -Maghrib et des autres Institutions de dpt.
La reproduction des informations contenues dans la prsente publication est autorise sous rserve den mentionner
expressment la source.

www.oc.gov.ma
30/11/11

N10/11

12

TABLEAU DE BORD DES ECHANGES EXTERIEURS

Evolution
MDH
%

JANVIER-OCTOBRE

2010

2011*

COMMERCE EXTERIEUR DES BIENS ET SERVICES

IMPORTATIONS

277 746,2

325 077,8

+47 331,6

+17,0

226 120,0

272 145,7

+46 025,7

+20,4

55 430,5

75 939,5

+20 509,0

+37,0

8 832,1

12 093,1

+3 261,0

+36,9

51 626,2

52 932,1

+1 305,9

+2,5

18 428,6

21 226,2

+2 797,6

+15,2

8 536,0

8 245,3

-290,7

-3,4

209 321,0

235 686,0

+26 365,0

+12,6

121 764,5

142 120,9

+20 356,4

+16,7

14 923,9

15 841,1

+917,2

+6,1

5 739,1

6 154,4

+415,3

+7,2

11 288,0

9 760,9

-1 527,1

-13,5

Services dont:

87 556,5

93 565,1

+6 008,6

+6,9

Voyages

47 417,2

49 994,5

+2 577,3

+5,4

Services de transport

15 143,7

17 804,2

+2 660,5

+17,6

3 340,9

3 532,1

+191,2

+5,7

-68 425,2

-89 391,8

20 966,6

30,6

75,4

72,5

45 098,5

49 125,8

+4 027,3

+8,9

23 866,8

20 022,3

-3 844,5

-16,1

21 062,9

18 581,6

-2 481,3

-11,8

AUTRES

2 803,9

1 440,7

-1 363,2

-48,6

DEPENSES

23 132,8

6 968,6

-16 164,2

-69,9

22 612,0
520,8

5 882,5
1 086,1

-16 729,5
+565,3

Biens( FOB) dont:

Produits nergtiques
Crales

Services dont:
Services de transport
Voyages
EXPORTATIONS

Biens (FOB) dont:

Vtements confectionns
Articles de bonneterie
Produits de la mer

Centres d'appels
SOLDE
TAUX DE COUVERTURE (% )
RECETTES MRE

INVESTISSEMENTS ET PRETS PRIVES ETRANGERS

RECETTES
CESSIONS DE DEVISES

CESSIONS D'INVESTISSEMENTS
ETRANGERS
REMBOURSEMENT DE PRETS PRIVES

-74,0
-

*Chiffres provisoires.

www.oc.gov.ma
30/11/11

N10/11

13

STRUCTURE GEOGRAPHIQUE DES ECHANGES

CONTINENT
EUROPE
ASIE
AMERIQUE
AFRIQUE
OCEANIE
TOTAL

Total des
changes

Part
%

257 349,7
89 697,0
59 819,7
27 315,6
2 150,5
436 332,5

59,0
20,5
13,7
6,3
0,5
100,0

Importations
MDH
168 744,2
67 353,6
40 715,8
16 667,1
730,9
294 211,6

Part
%
57,4
22,9
13,8
5,7
0,2
100,0

Exportations
MDH
88 605,5
22 343,4
19 103,9
10 648,5
1 419,6
142 120,9

Janv-octobre 2011*
Solde
TC
MDH
%

Part
%
62,4
15,7
13,4
7,5
1,0
100,0

-80 138,7
-45 010,2
-21 611,9
-6 018,6
+688,7
-152 090,7

52,5
33,2
46,9
63,9
48,3

*Do nnes pro viso ires.

PRINCIPAUX PARTENAIRES COMMERCIAUX

Importations
Fournisseurs
Valeur MDH
FRANCE
ESPAGNE
ETATS-UNIS
ARABIE SAOUDITE
CHINE
ITALIE
RUSSIE
ALLEMAGNE
ALGERIE
TURQUIE
IRAK
BRESIL
GRANDE-BRETAGNE
Belgique
PAYS-BAS
Sous total
Autres pays
TOTAL

39 825,5
33 333,4
25 113,2
19 944,7
19 126,4
15 367,6
13 879,5
13 399,2
8 056,2
7 655,4
7 318,4
6 885,8
6 023,3
5 542,3
5 193,1
226 664,0
67 547,6
294 211,6

Part %
13,5
11,3
8,5
6,8
6,5
5,2
4,7
4,6
2,7
2,6
2,5
2,3
2,1
1,9
1,8
77,0

Janv-octobre 2011*
Exportations
Clients
Valeur MDH Part %
FRANCE
ESPAGNE
INDE
BRESIL
ETATS-UNIS
ITALIE
PAYS-BAS
ALLEMAGNE
GRANDE-BRETAGNE
Belgique
SINGAPOUR
TURQUIE
PAKISTAN
CHINE
PORTUGAL
Sous total

23,0 Autres pays

100,0

TOTAL

28 818,8
25 794,2
7 888,4
7 556,7
6 846,4
5 936,8
3 840,7
3 721,4
3 354,6
2 749,7
2 631,1
2 345,6
2 271,3
2 115,6
1 919,0
107 790,3

20,3
18,1
5,6
5,3
4,8
4,2
2,7
2,6
2,4
1,9
1,9
1,6
1,6
1,5
1,3
75,8

34 330,6

24,2

142 120,9

100,0

*Donnes provisoires.

www.oc.gov.ma
30/11/11

N10/11

14

REPARTITION PAR DEVISE DES RECETTES AU TITRE DES REGLEMENTS ENTRE

LE MAROC ET L'ETRANGER

Janvier-oct 2010
Montant MDH Part %
EURO
DOLLAR AMERICAIN
LIVRE ST ERLING
FRANC SUISSE
DOLLAR CANADIEN
RIYAL SAOUDIEN
YEN JAPONAIS
DIRHAM EMIRAT I
COURONNE NORVEGIENNE
COURONNE SUEDOISE
COURONNE DANOISE
DINAR KOWEIT IEN
RIYAL QAT ARI
DROIT S DE T IRAGE SPECIAUX
AUT RES

TOTAL

182 678,8
91 664,3
2 981,9
1 228,8
1 163,8
729,0
1 399,0
528,4
486,5
224,2
218,9
98,3
69,9
12,4
66,1

283 550,3

64,4
32,3
1,1
0,4
0,4
0,3
0,5
0,2
0,2
0,1
0,1
-

Janvier-oct 2011*
Montant MDH Part %
182 776,2
119 293,1
3 027,5
1 434,3
969,0
782,5
613,5
604,8
464,5
270,0
248,3
133,0
59,3
22,2
47,3

100,0

310 745,5

58,8
38,4
1,0
0,5
0,3
0,3
0,2
0,2
0,1
0,1
0,1
-

100,0

* Chiffres provisoires

REPARTITION PAR DEVISE DES DEPENSES AU TITRE DES REGLEMENTS

ENTRE LE MAROC ET L'ETRANGER

Janvier-oct 2010
Montant MDH Part %
DOLLAR AMERICAIN
EURO
YEN JAPONAIS
FRANC SUISSE
DINAR KOWEIT IEN
LIVRE ST ERLING
RIYAL SAOUDIEN
COURONNE SUEDOISE
DOLLAR CANADIEN
DINAR T UNISIEN
DROIT S DE T IRAGE SPECIAUX
DIRHAM EMIRAT I
COURONNE DANOISE
AUT RES

TOTAL

133 822,1
159 538,8
3 118,3
1 810,1
1 424,8
1 623,8
1 553,7
1 037,6
582,0
585,2
44,1
585,5
185,1
65,1

305 976,2

43,7
52,2
1,0
0,6
0,5
0,5
0,5
0,3
0,2
0,2
0,2
0,1
-

100,0

Janvier-oct 2011*
Montant MDH Part %
167 472,3
154 540,8
1 989,8
1 945,4
1 487,6
1 458,9
1 419,7
964,5
578,9
524,2
498,7
327,5
178,0
76,6

333 462,9

50,3
46,3
0,6
0,6
0,4
0,4
0,4
0,3
0,2
0,2
0,1
0,1
0,1
-

100,0

* Chiffres provisoires

www.oc.gov.ma
30/11/11