You are on page 1of 177

ICS 23.020.

10 J 74

NB/T

47003.1-2009

( JBfT 4735.1 )
JBIT 4735-1997

Hi37H~~

Steel welded atmospheric

pressure vessels

2009-12-01

it 1li

2010-05-01 ~1iffi

NB/T 47003.1--2009

(JB/T 4735.1)

!tr~
1 J 3
-4

··

·..······4 ..
5

mlIl ..······· ..·..···.·································· ..·· . ~.m1t1·115Imxf4·· ··········· ·..·..· ··· ··..·····


*i!:fQ}i:)(

················ ..········5 ,
:
7

,~.J)ltl··· · ;tt;f_j. "

·..·····

··..················..·..· ,

···

···.. ·8
····························,···········13 ·····················23 ··························46

5 6
'7

~*~~5tf4
JL.:a:[!gJmr~!@:~··············································

,
,

~~~$

1fftlm, .f.&~.!=J~!&:. ?M~ A ( ~f4'l1m:t]{ )


9

t'IHA'.f:E;if' 1PJm.~r Fr:l'l1g~

······

·· ················61 .. ····· ······ .. ·· 78

· · ·····
·····

·..· ·

·89

tf,rtff:)(

·· ·93 ..·

NB/T 47003. 1~2009 (JBIT 4735.1)

....l..L...

~IJ

_...L..,.".

j:::;j

NB/T 47003 -~ -~ 2

5t/!j 2

-t-m:5t:
0

1 $%:

llXJ*~mt1.:ilit EE~~;
1 $?to

m:5t: ~,,**-+-fr7
NB/T470031'E~ JB/T 4735-1997

*m?tJg

*m?t£j
~ -

f£ 1~iTT ~~m,

tEl H;, ±~~{t.YIlT, 1t£iL~m, ~ ~ 1*~ ifili: ml'E ~~

l'E3'i:iit*~E13 2.5 ~~~ 2.4.; M~ 4 B~ Jj\ J!jI J3t?f1l itJ¥ J!jIit I'E)E>L :i1!1jT f~iT; ffij] Ut:~ ~ to.E(ff il\$:, iJ!: lJ{[ff ~ ::iJ EI3 1.15 i& jg 1.10 fif; ffij] iJt~Bt I'E r§L fJ;f3l ~1£·H T ~tT j. m 5 .1IHgmH;f~ff£~5t7#J, ;fll[ijz~±~tllf;l5 j ijf1Jllt~H:L t~-lij:JtHVHIXJ~; ~:hJl~HfiJiq:

*~,

)j~H~;Mttf- Mtl1t1.i'ls!iU.t-r ~ {i

fflJ.j)zj];

±~1JIl:IR~*;t;f:-J.;

_._

#J-'@:*'~ftl'E* 5:&f "rJgffill!l]M", m 6.


• "SjL~",

":9j-,ffiIMI~l§:9pffpjt%", ~ 7. "~t~·" 9:$: "TF:rL;fllTF:rLfj-,S!i" , 10.~ "r1i~" ii'.#:I9*m7tm 6 !it

;f±'! {tt" j. j[; M~ 6 1t "~*ia~j[;1Lj:"

* "~*~
8

.p1'E"~~",

"fHLfI:I7ffL.fHii." ;fil "#i~"

1'E$?t0~it!

_. _.

8-u:gMt0 i.\:iJ.t1T ~ lE ; T :x-tm 8 ." 9iE 7~~~" .8'~$?t0 i.\:ilt:fj T 1!i lEi ~ 9 .*~:b1J ~ID~-i* , 4:./liii\gi.&:1J1t-Et9l*J ~ ¥t~&p\~a-t 1r mlrHJ3t1ti~5jg T ill1'1t£ =f 5'"C ; ma~ m 12:S: "Jt s:t 1M] M ID-fitffii", ~ 14 .. "1M! f~jr;*41t", ffl;qt A ".:M" *-+ Ef.j fP 1E .ffi!tf-li
x11f?; 7 ~ ".ll.~ ~ ~ ID~t~"
a

fiT.~;~~T*R~M~~~~;

;l;Jll.5E"iYf13R ,

1!t." Ilf1~ G "!atir'p ~ ~ [!I", 11ft}J{ "Jf 5jl- ~;W :l31L~ fFfL W :JFfL f~5!i H *$%8'~I!ft"~ A ~Jtt-J.·I1:I!ftJRo *W?tE13 ~ ~~;I? ffjJ;g$;fjji;fl{t:tt*~ 1n~ (SAC/TC 262) m:t±l.#~.=!:0 o

~~.m ••~m~*~~*~*",m~F~ ••i~.~,~~••~~~~*;fll~


n

'·JLs:tlli!lMIDfit'~l'Em~i9.:i.t",

iYf1~ D "*JttI~~U5!~ii-j,t",

jlf-1~ E

"1L

*.?t~.~

••

*cgiS%~jJD~.~{ft; ~ jrIEnlrtn~MJ{;foJf , 1(rij:r§~#~*:tftW)iJ ~, .~~::fi {.tIfi~ift0,§] , I:j:I ~ lfJ5j(I ~ i~ 'Rl, .p ~::fi rw I~iRi.t -0 '§] :k:i!%i.\. WJ, .p ~.:fi {tjfHIIJ:i$ I t'!t~ ~~0 i§f], rtr JiI3 E

m: ~ ••

#E{t~~.*.ffi~~0~0

itIif:¥-0~,

~m,~~~.~M~.**OO,~~a,*~~,*ili~,~~~,~~OO,fi.o
-

*e*~.e.A:~~~,~~,FOO~,~,IR,*~~,~.~,I~fi,.*, ••
JB/T 4735-1997<>

.p ~~flPw**,iW!lHjjf9i:~, ~tEn=P1*~~I?fl~~lUt[{f0a.J

m.ftJli&t*~~PJf

*fi*mre.~m~m~M*~~M~~:

NB/T 47003.1--2009

(JB/T 4735.1)

1. 1

'~fff:!~Jt;~$B~ i9.:+HtJ+:J:fi JB/T 4731 H~HIJIJgjl,st~~tDB~:tf~J;_w.JE,ltitmJ.j\z7.dlrjlr:f1i*~ ;

'*' tfI~5HJil.5E]' wHliti m:Jt # ffi ~:I?* ( lV,T' Wf f1Jcy: t.~) i¥Jij: tt, ftI~:iiI.
~.Jt(o - 0.02MPa,

~!jft ~ ~

L& (:l'~ ~

:5t 4.6
1. 2

;$: $)tJiIi,l=] B'~?§ AA-feJm::Jg : a) ~1~HB~~: i&tii-}f.j]jc=f Jl'TtfiJ~ ;


b)

/J\7

O.JMPa

ia:itrliuflm~HjHT<Jti1"fti9=~-&J1H\Th_

~%Wft:ia:#ffij]~~,~#.Mm~~m~ft~~~m.M.~o
l1Jl~-*;/:~JJ!1~ftJ~1}'~; 'i:;f,H~M~$~~; !&~¥'Ii~t&fl~~J_i1TI:i!f1r 11~:I~ILA.jt!ff r.~; i¥J~ ijJ 7H~4:mj
~1itiAAjgE8${tn; ;f4-fr j
JL1jjJ~~Jtk=f I 000m3 B9.lrA~~%:g~;

1. 3

$m*7F:if!:jlFfr3iIJ4}~~~:
a)

b)
c) d)
e)

@:B'~$:l*;

f)
g) h) i) 2

~j~jcT

10m.§_¥:1i2

It::k-'f

E8*:rt;~:£k~o

~m't151FIH(1*
0

T':9!J::)c1~:x~- *X{4=E81ilUFJ~16'/FDJ ye'g }L~¥1 S MB'gSI R'lX{'I:. {X'.tt I MLJ~Il&*JtifflT* ),({4o .fL~::f¥1 EI a~;l1ljltt {Lj=, ;tt::ii~)f&;$: (1:!l.f?if;JT/(;f 8~1~i&Jf!- ) :U!!tt.Ff:zjqtf4: m
0

GB ] 50--1998 GB/T 699-1999 GB/T 700-2006 GB/T 711-2008 GB/T 712--2000 GB 713-2008
GB 912-2008

m flilj JI.jJ $:fM

{jtJJJt ~ JK M ttJ If1XJ

lWt]{:.tMtJm (GB/T 700-2006, {;It ltlHWt~ tM~ ~ 1t.~!J:L~ WJ *:Ji 5Fil mH-1*,ffgi51tJ~W ( OBIT 712-2000,
l±. EQV)
~ZFI*nJf-jJ

m*

ISO 630: LASS

~995, NEQ)

00 ~f~a~.& 11f~ ecs 9:t ~1.J3/:f;&

'€f~tfJfJm;t& (GB 713~2008, 1S09328-2: 2004, NEQ) lilR~~;f'q4'!XJ*i:I{ij;if~t~;j{J1~#.~$U!gm,jR iqXHW (GB 912-2008, ISO
4995: 200 L, ISO 4996: 1999, NEQ)

GB/T 983-1995 GB/T 985. 1--2008

/F'@§m:tlj!~ (GB/T 983-1995, ANSI/AWSAS.4; 1992, NEQ) E(:m, m1k r:l~J)II1;!j!, l=( ~:If' ;t!i!4iJ~ tj~~j!j! (i~l11~ J1£ D (G BIT

f*

985. J
5

NS/l 47003. 1-2009

(JB/T

4735. 1) -2008, ISO 9692-1: 2003, MOD) ISO 9692-2: 1998, MOD)

GB/T 985.2-2008
GB/T 1220-2007

:I~B)llm B<Jtf£r-of.:jffi: n (GB/T 985.2-2008,

GBIT 1591-2008 GBIT 1804-2000 GBIT 3077-1999 GB 3087-2008 GBIT 3091-2008 OBIT 3098.1-2000 GBIT 3098.2-2000 GBIT 3274-2007 GBIT 3280-2007 GBIT 4237-2007 GBIT 4334-2008 GBIT 5117-1995 GBIT 5118-1995 GBIT 5293-1999 GB/T 5779.1-2000
GB/T 5779.2-2000 OB 6479-2000

{~ir~ ~~.ffiIlmt~m -tNi~~ *ffi~~BTI~115f!lj§ItR


ISO 2768-1: 1989, EQV)

~~WJ*
il":1li:ia-f1;Jifj
{~l:j:l

-t[-tTIi~~

(GB/T

1804-2000,

( GBIT 3077-1999,

DIN EN 10083-1: 1991, NEQ) ISO 9329-1: 1989, NEQ) ISO 559: 1991, NEQ ) ISO 898-1 : ISO 898-2:

ffim:IP JfJ7C~m1f ( GB ~ti

3087-2008,

{~ffiYRHfi:rtu:i!m~mm'if ( GB/T 3091-2008,


~ ~{t;F;ffL~'~~~~

j:.~n*1]~;f1( GBIT 3098.1-2000, (GB/T 3098.2-2000,

1999, IDT)

~ ~{tj:m:fJJUE1i~ ~-B3: *ll3ft~~J:


1992, IDT)

~~tEt'qmjfj:J{~*~gs;ftjffitMl~m11Rf(I-wJ~
ISO 13976: 2005, ISO 630: 1995, NEQ)

(GB/T 3274-2007

~~m~!tLt1X.l~&fl]m* /F ~ t1XJ 1'A $L m if.&. *11 m


3651-1:

~mU1Hr~fr'~/~'v.R~ijH'jX1R~faJJ~/C!hiJt~:n1!( GBIT
1998,1803651-2: 1998, MOD) rWtm:t~*-(OB/T5117-1995,

4334-2008,

ISO

ANSVAWSA5.1: 1991, EQV) ANSI/AWSA5.5: 5293-1999. 1981, NEQ) ANSI I/AWSA5.17:

fr£ifii£mM!~ ( GB/T 5] 18-1995, :l;!l.BJIl;t!¥J=tH~1¥}M!H:*-nm5fU (GB/T


1989, EQV)

~ltjWI;*OO~ll§ 1~;ji, t~nif1J~tt -f~~* (GBIT 5779.1-2000,


1806157-1: 1988, IDT)
~~ifj:( GBIT 5779.2-2000,

~WJ{t~*itlf~f~
NEQ]

ISO 6157-2: 1995, lDT) 180 9329-2: 1997 (E).

~]f.:{tHei5t*ffl7C#Jlm'1f[GB

6479-2000,

GB/T 8162-2008 GB/T 8163-2008 GB/T 8165-2008 GBIT 9019-2001 GB/T 12470-2003 GB 13296-2007 GBIT 14957-1994 GB/T 14976-2002 GB 50009-200 I
6

~w:i!b1i:1*m7C~tlH~~( GBfT 8163-2008,


:1~BJIl:Uj!Jfj ff~il" iit 1¥J m H: iffl m.1f1I t'r59:tP,1?:~X1tkfrfiJ1l/F4jH=fXJ)C~m1f(
213M: 2001, NEQ)

~*¥~ ffl7CgJtt1XJ~ ( GB/T :::G-mWJji irm;j:jililmw ff.;JJ ~ 7,fii~ lH.£

8162-2008,

EN J 0297 -1: 2003, NEQ) EN '10216-1: 2004, NEQ)

**

GB 13296-2007,

ASME SA-213!

;t§1tmmm~f
im1*!fjftr:i!m~-mm::7GgiH¥J~(
NEQ)

GBIT 14976-2002,

ASTM A269: 2000,

1t511JMtj :(iiJ~1Jln'Q:

NB/T 47003. 1-2009 OB 50011-2001 G850017-2003


OS 50236-1998

(JB/T 4735. 1 )

0.IH;IJ!i;}~ i&B-r;t.m"?'[ i'{X] g~ttJ (~j-I-)Jl\m:

~~~4,T~Wm~mTfi.LRRftm~
q:r 7JM1fLWH; ~

JB/T 4701
JB/T 4702 JB/T 4703

* }Jjfxil-:/:!l! t!~
i~mlj! 1:F, 'i~.if f.#
JfjJ

Z, l1'U ~~!j!

7t ~

JB 4708
JB/T 4709

m f~~fT-.JJ ~./iff 1;Ii!tJ( T:tW ~ 'tlXJ 1It~Ff.j] 1ft r.~ t~u_mm ;t!f.
~gr'H*_Il13..1:3:@~§9& ~1.~ 3t~ m I -'l!Mt: 11tl.:'i\X§l! ~4't~ 1[~ ~ 2 ~?t: !W:r.tXli:
~.(,tf_S[~ 1=f.. tJ ~
4

18IT 4710
JBIT 4711

JB/T4712.1
J8fT 4712.2

18IT 4712.3 JEtT 4712.4


18fT 4726

*f.1fx~

m 3 m~1t: _Ej:Jtx~
$5:/-:

x*~J[~

JB/T 4728
JB/T 4730.2 JB/T 4730.3

B'= T.~ f~ ~ WJ fllf~itjf£ i{xJ-Wi 14 JfI Fr. :h ~ 1*JiI/G ~ m@{lj: ~ffi~§~m.~ .2$#: M~~.

JEIT 4731
NB 4744

m~ffih~ftF~~~~~~~~@n ••
'r1Xl mu Jf

m ~1~ 'it?£f '?,~ ml'

~ffi~*~m~~ .3$*:8~~~

NB/T 4746 NB/T 4747 NB/T 47002.1


NS/T 47002.2 NBtT 47002.3 NB/T 47002.4 SY 5036-1983 SY/T 5037-2000

sv/r

5038-1992

I-IOIT 20592 - 20635

~wm~.m.mru.~.~ft~m~ *~~~~mft~m.~.~.~mw

h W!fiif. m M:)k ffi1J w~mHJWJ:J;lj!~nj;!t:tt* 5:k14'fK jJ ~ {,~ )-I~:lfH!I: ~il" ;t& ~ I :gi511-: 7G -m tlXl-<'rtX] :1£ iH& If}) ift11WHJ1I:kFW~~~ -ft1& m 2 '&f~*: t~-!tlXl1i 15;1:& m3.#: )I~tJ -*t 1.*JTJ :r~H1; i, ' t~~ fi -I1i ~ 4 =gj)jj-: ~ifi]-i:1Xl~ ~ ~& ~ ffi ME {*tw JH 9~!¥"JJJrf.i :tJlB)1l mm~

~,*

ffi~~~m.~m~.~~

.-m.fr~

HG 20660-2000 I-IG21514-21535 1-1 G 2 1594 - 2 1604


Y BIT 5092-2005

WJt~IJ~ r;!:~=':, mit, ~ 1P114 )-F.: j J ?G ,~~ ~I:r t~~:fI i J1Q '~t : i!t 71'11 1:: fl1; I~ii}: J.t 7t~ m im:l:' jf~ 'r1XJm~ 1L ;'1'1.1 F-:rL A /G'H'i~A, -J-1L ~IM~ 7G ~ ttX] itt J IJ

NB/l 47003.1~2009 (Jail 4735.1)


3. 1

lli jJ
3. 2

pressure

1~i1a,ij::j!f3'r. I1'F ffiJ


3.3

ffij]±'iJjli~ffi.:tJ
0

0 pera

ti ng p ressu re

T~ffi.:tJm~~#I~m~T,3Hme~n~~~
i:~it ff 1J

•• ffi.:tJo
~,§ m_

i&ti-I- H~ :f~~~ FfJ3 ~~ lii!m~ ~ ffi 11, ~ j] i¥J:Ii


o

design pressu re

1i!.Ji&t·r-r-lhWltl-@fF- -jg-l,9: i-I-ft.fni 1ft f~:, ~ til::f 11£


i5[. T

'fIf1;f1UJ 7r ffi 3
3. 4

B'9l,9:it], ffi j
calculating

Ji\iJl~~ 1~T :t£iE 1lt IfF·tf!j


pressure

PJ f'mtlH\I113:%~ 1*1 671, {1!.J

lfi*

FI~ ;& jJ

it.ff 1J

it.ffi.:tJm13:~~~~~mMr,m~~~3B&m~~~#itm.~~ffi.:tJ,~m-jgW*ffi jJ _5j?@ #*~ i{1S liI. §;: 5C14 F;II"W; ~B'~ ~ t± 1¥fr IT}] z-ffi E8 w.J][!}.It ~ -t- IJJ J::§ fJ!.~ g_npY: EfJ:§ #i, ~, 1iff.I;E itJ¥:fi jJS~-, m_ 5~)!t~ ~ ;;(JSJ a/Hit ffitJ ~ f

~D

*~ ~

3.5

~.~Nmm3H~#~a.~~.~.~~o
3. 6

:lit Ji;_g_}j metal tempera tun

~ffMM&T,~#~~~~m.~~Wa~mMft~~~m.mo

nm~~•• ~.S~.~o~~T~~~m~,~it.m::fM~T~~~.~n~~~.~.&~
,§ ftlhft

i~it;_g_}j design temperature ~#m~m~~~IfFm~T,~;E~~#~Zm~.~m::f~*~~#~mUIfF~~T~ ityE!J3[flP *;F ff 1:£'§ c6~~ (


~J ~7,{f.
a

t-E: xtJ"l.1f~;f!H#!1tI.lil 3.7

J~\! l; ~!.J l2: i.-l- rlill . J3t) 7l: 1*I'E i1m.Lt a 19:·1"1J1irr I¥I + 1J!.t;f§ illt'Ij(#Jt Il~ l'H~ 1 IlfJ"*~ft=I i:I~r ilfIE'Z i¥Ji9:-i-I- Hin '.f111& ~HillU-i ,

*~'~

#tJ;;.Ilk TInl](j~I.ij(_ w ~I·

4. 1

iM WI]

$UI'E~#.~~,~.~.ft~m~~*~*~.~~~,~m~~oo*.~~~~~~.~
~Jllf[i ~JI1.:tif~ ;
4.2

*w~~~~m~*m$~~~&~~~~.~~~$~,~~~~T~~~~:
a) -B'=. mi ~

gaa'H2:ijj]
1)

"HlfS ~ ilia tff: :

~ fJQ ji§ t:i@ ~~ ~ - .i1R 'If rOJ

**:lJl[

tI

·~.mnfii:

NB/T 47003.1-2009

(JB/T 4735.1)

b) c) d) 4. 3 4. 3. 1

i~~)l::it1~9~~-1-It~1t~;;;iWW; 3) 1!~J!*S~~-/j'-i!~I&Jfmf; 4) .~ m:i!f~1LI'!!:x1t{lj::i!~~~m-1'-WttroL, :Jt~~, A1L, =f1L~B~$),t!it~, -1jL.fI1i'&'~~1i51f4<> ~ #~tr~x: jf(:ffi 14=, fHL·1+ 5.i:ffi1rt- .:&~ J=j %{,;tq3~iiq~ tjH4t~k~ ~ ~ lLr1C ~ ~ {E ~ ~~ .l;S-<J!Ji~ ?l!!:jj!d~It"
2)

1ft~1:jJm~

?£t ~ ~~ ;&ti.-!-

4.3.2

N#.m@~i&t~~~(-M~~N**#~~&#~~)~~~tt,*.tt~.D~ ~.mm~AA~*~~~*~fiWB~~o~ ••~~~#,@.3~&#$&~~~c 4. 3. 3 ~ltl:@ 131:~ t& 1J~f§j) n ·tt~ $ *~ a<JII ~jl9:q:i1 jC I j§-, mz tli ffl$ 7t t:!l!.)E ;f1lia:i.t ~ ~ef:~ ~ a ~

ilJiJ JJ!t JfL 131: : JJ..*mJ:\ ~ ~~ Jff!:m if:@.1* w

~~~~ff*~A~®~., .lli~.m*,*M~.*~~~~~~%.tt~~o ••
~W i:!ii-t- n1 JJlZ ~ ttUJ_rF wY: 1W :
a)

*.

4.4

i9:it ffiJJ ;

b) c)
d)
e)

mt: tll1r1t FE j];


~ ~ §]I! (§ 115 0J 14·;fn *4~) l:$!

~),R ~(:E£ 'Itt I ft ~14 1

JiJ; lit ~~ ~k

1i~n~- *4 ( 9J; iJl:ffi tii r.*J ~!W

~)~mj].~,

lift~ i9: 1~~:tit:t4, 1*l, 1f3i, H ~.fiif, )XL~1IiJ_&:tmJl~l1'fff;


:i.±mz~mj,'),r~'X;{aj'8iJ~n~J:
jf(,

*.&~

~R~~~.ft~~~~ •• j]~;

**J#, ~ # ~ 8~ §j;'fi~~1iIf ;

&,~8t.
f)

4. 5

:i!f t:t:~ :itL& ~ fill trrH4 '51 }@ 901'1='FFJ j]; g) El3 1.-M~nlf:f= ~ ~ I}§ t:l~1t- JI~j] ; -=f h) € tfttr. :3( ~, !ffdll: H~·. '€f,g~ E!~if Yll:;IJ <> ~Jf.

-* § X

*~

4.5.1

JIJJJtliftj]!lil
~~1lft1]n1li~~(4-1)1ijfJlE :
............................... (4-1 )

J:\ t:p
CCj
-

JJJJrI~11J!lfL mm: ~~~xAlxJ~rt:JJi:J3(~1Iria~,

:J1(;f0JlH1H.&~WJ,..If;t'FrftmJlk.

mm;

C~ 4. 5. 2

~t~Mtt:J~lJttn.{\fD~:f=*Ta.301m £l::FMi:i14?i)(}!?:ljtr.y'~ 6%~~', TlJJjX CI=O; )1J;H'!lFf6:m: ~gWr, 1'~ i?~iii =f M l!lt, *1LfllXI~ tffHffi ~ fx JJ JJ[ ITlit¥iJf.IY~~& ift, m.1t ~ #~Ht'~I * I 1m

z::~ll#f1::~*.&J9r6l.tPF;tjt5R{~:1iJrJk (1~/F~JH'f~"~, -fl9:/FIuj\:r:


~/j\)J:Ij[

l mm ),

4 5.

1'§m;rfk!Jt!lt*:it~9~~l&/J\j!j!Ji': 3 ~i'~J-JJj[
i 1-:}.r-~J.tf~H1<~~ i~~l-I-.ffr~ff.~IJ

){>1'rWt~t1Xll?d~lrftWJ~g 3mm; X~-f&Jf:l~4:'¥Jj; Zmm,

09 ~JJt

~~

A~', fc:j nlHi-

AJt11!!.fJtw JiJrm I'-JJt ( JA!. 4.4 )0


9

NB/T 47003,1-2009
4. 5.

(JS/T 4735.1)

4!&itl~~ W:i-t- &.J/i ~)it~ ~ JJt _!=j :lVNJ JJt cp $.)l.':* {j -!:=J we 1JJ11ft IiZ.;fU 4.5. 5 ~ 50'" f:fr ~ xJ~JJttlIia:it J~grtJ[Lt mif;j' w}'r:fn.'{'ffii.~}g, IE]1: Imlm3HlXJtA·ftJ;(1Ef..M~ i'I~)",J1[, 1'![ItT,t.£1± I~J# J: fl0 ~ Jlf. " ::!!J" i-r~J!J JJt IJ\ T:i: 1bJ.J f!f IH, ;It ~ 51-.. ~ OCr.iT /G" ~ t~ ~;f:J Jlti Itfh 'Wil ~

J'

=~

4.5.6

4. 5. 7

#~til'] iIi: Jf! {ftli!L ;f1~1~ TiiU~ T z.:; fR {t, .=.It ~ L·/K; ~& .ttJ ~ liif,:JJ if I~ f=j' fiffJ JE :1m T ¥§ liI, ~)ifflf~ f;j' T ~:l?~ {L n~ ~ :g1)1ft A~ I~~-~J!t /F lj\ T ~ *lSfft ~"~~ St. r~if tr~~ ~;flt JJ. ff fJJ. -wu If: o ::k r
~

~~.mm~xJ.Jm~~.~m~~m~~Nm~~o
i~mm 11
-*- $:5t ~T J IHJ
It ill11k c

{ft&J¥Jt

4. 6 4. 6. 1

)1::;1· itF m;lol trJJ( m tl'~ 9~) f1i* 4-1, t~,i#:.fJf4f1i~4-20

JE itT: jj:j )jizjJ B~ :ti t1:

1:1XJ ~~.

(JW; ~

a ~~. *'I.

*f

W11llliiJ
~. F"fIJ4H¥['j' (JiJ:Ui/J'Ulf., MPa
I

rWt~~ . 1J£-A- ':iH1XI , ~~i*~f,-:;,v.WJ ~[I:;'!*l\'Ilfr~'iJXJ H~: Rm,

Rm

2.4

1.5
a

ReL

L5
-

RoL

-1.5
MFa;

RcL

R;L

1.5

t14M t/J; fit fJl: t?L ~ffiJJr""f 1Il~fill ,


t:PJf~f;J;fW·,l~·IIffi.m!mx , ~E:ri'

RcLRcLa
I

MFa; MPa?

WI ,fA" (,: W: ~hWdJJt F I'I~ nrg~..J[ . Jill J

~mlH ft i!r:.ff il'& :J: ik '\.1em 11'1' liT jjj . '.!:if.! 1:'&1t7k

~ 1MtHH'fJ
0

Ei:U 1

111 ~~flllill d

0.9 ReL

~t ;;F.iJj 14l.-J" 1!~ llX; JUt!.! }J\!:@

o: 1t J&. ,M;t'*..rHttlflD11'j;\( ~I;I:Lf':1 J$j1'i"

,M

Jj.~f

j~Mn;':.f1:
.;;:M22
M24-M48

1'!.\ )'l: JJIl~)\ it

i'f J F!Jjiz j"J


I

• MPa

li!k#tl~

1.:!~$L. .IEx

RcL 12.7
,

R~L 12.5

.;;:M22

fk~1i" 11):'@
L!J JX;1*~ f;-<I}:m

R.L 13.5

M24-M48 ;,.M52 ,;;;M22 M24-M48

V~I

I9i

ReL 13.0 ReL 12.7


I

~L~l*j\i!;{'I~1.liJ
tl~ :
10
ReLI

I,~
MPa

i¥1

RoL 11.6

RcL 11.5

~ t~*;;j·tEi1.I:i·l· ti~Jj[ F u!l Jlii Jll,{ UJ[ .

NS/T 47003.1-2009
J.

(JB/T 4735.1)

6. 2

i@j-I-7Jfil.r~{I£T 20"(:81, /FmWJ~ifl1H!HfJi.fJ-HmTJJ

1& 20"CA~·B9·~q:ff.l@7J::(:E

-i. 6. 3

x1-TflJf?-1::j~5g"Rii~.i2silj lBfT 4733 * B2 ~W~)_tD~~1fmt~, ~ I~' <4 ~~ ~lftJ:lt A~l', :1t -1& T I' tffiU~ F i¥J W m J1L )] },1< st ( 4 - 2 ) fylj ~ : *
[af == [a]~ol +[al~02
01 +b~

i&ti.-I-lLJI:*, ~n~it Ali

...............................(4-2)

:rt 1:1:1 :

ru]:--

[a-]L -

-i&( Jtt',irrt

F:£ 1i:-l1XJ1Jir-l~i9:'t1J1iZ jJ, J

MPa;

W+I-i'ffiUt·F~fu111;f&~~~4~HIMjJ. MPa; [a-]~--- i5ti-rr~IJ:tT~&~;fH~Ji!-FWlJllZ7J, MPa.; /1, ¥JiH¥l11i B/J ff Y& J¥ It, rnm:
6-:.- iI~*J*4R~;f.fl&J~J3t,
L

rnm ,

6. 4
a) b)

if FFl 'i'rh!UJ fKtm J1lj]


i&-i-j-71ffi.J.t-fl':l~;fJ;f:HfFtJJJll1:J fliT ¥~tv ITlW ::jUlk Sf] B iii :
1)
(_[I,~ 5 ~~);

~.~ft~~Wm.~ffi~@j].T~M*~~~~m: r1<:rt:
(4-3 )

H'~

Am: A==~-----=--

0.0940" Ro

............................... (4-3)

):~*I:

2)

Iml m~~/if-=r ~J:ff 5& J¥ JJt, mm , E R l[ll]f§J liJ/i~; fJ~ 5'1, ¥ ~£, mrn -T ftHfti ftf(";®*~·;fit, ·&:i-I-tliiut.& A 11'Ht OB
Jc
-00

A-*~;

150 ~ (i-3-r~

6-) 0

1!t

(~I

t1IfTJtJfil.JJr J IJ P;J tITlt! )

:5jtltR B-mo

~AmM~~*~mTM.~~~fr.
B==-AE

~~~(4~)*.Bmo
I

...............................(4-4)

j:_tlj
8EL _._
.!

I:

l~J:~I~irPJH~!-!WJllZ;:JJ,
(fJ: ',-j- YlfiUJiT

MPa;

f~' i41'1/~ 'i"t it. J )1(1

*~

M Pa"

Wti1i~~!t&
1

! -.
x;

-*~ 191' :I;tf-l~ f~~ *1i:X jjft m T §IJ


1= 1.0 1= 0.85
¢= 0.70

~:rt tfl jG t1r1;f& jji!rJ ~- j.Jt J& J;jjZ. <> 1::giljE~w~f[~)!IJ


~lfflxt!r!,f&j»m

1f[1)-f

tfl ~ 5t fit- B~tf:l IE i

I<~=,;It iiifrt m!@ (,;If ~

Jf-_ ffl~ 7t

rJ~t~

!~2

zyffi~~~~~ffi~W~~m~~~M*:

II

NS/l 47003.1-2009 (JB/l 4735.1)


¢= 0.90

)~d51~ 1W :Ji 1ml] 7E; ;f1$:7E;f1l1t&1'W]

cP = 0.80

1= 0.65
i!=li&!W~~±tfll7Gmffi:jR~J..§.J·{l{*~lill:8(J ¢&'MDliltl< os J 50 ~*(t:J:5t:JJJl~

1'3:: *'ffll1t-f:J)t>F~:*~~~7G:Wl.;fTt:mJ,

JW.; tffl:5t

tm t&~mll

q>= 0.70
¢= 0.60

/F 1$:7G:rm ~ iNI]

4. 8 ilt~ 4.8. 1 ;g~1ttl)Jx;m }J!Z~wjJ

~~tt~.~~m~.M~B~, x~••~iitOO~,~.~ffm~,~~.~~~~§m~ ~
~~ktt~oiit.~A~~*~9~~m~o
m~~ffijJ: a)

lit:g{jzM~ml1.A~o~~f.1:PJ1$~

(1E)

*~~,ijiffiit9ft, j

-9:;J£i:t:fu'St,

4. 8. 2

WE ffi iA~;t):~ :i:'\; (4~5) i-I-:)i::


L25P ICY] { 0.05 ............................... (4-5 )

Pr:;;;.

[cyJ'

b)

~FKi.~~f1i:*}:t

(4-6)

i-l-#:
1.10P

raj,
[a]

Pr ==

............................... (4-6)

0.05

PT :;;;l.Op

............................... ( 4-7 )

s:\ 9=1 :
PT p-

iJ.\ ~~ rr-::1J,
i&i+ ffifJ.

MP a ; MPa;

[0'][Q" i':t I: .1m Ilsl

r-

*m

:g~~HM*41£iJ3:·~t1fuJ}tT8~itft~ill:1J, _§ i* 5t 1'~;f;;t f£i5lH tlffi. [ft' T li~ J1j ts », i!F

*~

MFa; MPa
0

0.05 M Pa ( t1li:

n~iA~~ )

l~

0.05 MFa (

"'t Eli iiI:.!Nt ) tit as: ,

o !if.i1&,~jl'j:t@JJU 'it WW-Lfr ll~',


[a]
(k( ffi iitJ~ )0

~lIJ.iti!fill

!.!'ilr$:1I!Ji\!h~}£:fJ. '1I=!./F1~1ff;f 1.25 P [o'~

[a]

(fill: ffi mlJf,t ) !!..It 1.1 Op [a]1

tE

2:

;&~N#JGf* ([l!111£ll", :H~.


Q

tt~r.

m~J.Uf,IWI1'I'~)

Hi J'Il M:lSHiJd;\ti-l" iffiI.&::r; [fo]Ht , JJ)Il&*i-j"(d'+ La l z;


[a]

t'1: ]: 4. 8. 3
12

~f.#
~~

ll::ffi:. cp 1't'~-lfl\:'J~* k..( I~I''16: ill:fi·tlt J-r.: il.t gf): H·t. i5l.: \h~ Hin

:R~1'frHMt ii\ ~, 1£l~ ffi i'i\!Jnt )fr)lif Jt: r&: ~ JJt niT %f:66 tJUr: B~ fflj Wi~ J3r. _Elj9: i-I- Y. /G n!v:r-.

JfI 1J S1 j'lll'J' O~l]:;lJ@:m.:h

PT jill ii~ Wl·FE11 tt

NBIT 47003.1-2009 itifB,j" ,

(JBil 4735.1)

PI *fflmt J=K~k(fk!iI.-friJtM~" iJ\~IfiJ-f.h PT ttii·t ( 4-6) f!ffJj£" i:itl~M, 5b~ ~*~3tJk¥1J :i!if[ it it i"f 83 mt iiI. $j It, .pf~ ffi ~ ~ 9:, tI: A ~~~ J- flil. 11 '¥. ~ 4·§210) if jJ )6 :¥IJ !~IfF fJ ;}<. Ii'~iitllif FE :fJ m"
:9/-- ff. W ,1'* IV. pig ffi:I1t 1f If.: jJ iit~
e

4.8. 4

FK:JJil\~~MB~mzjJif)E1t:

I-f trli\~ At. ~ MB~ fUJ. J&I; 1J!l f.li A (4-8 )i-!·;t4: : PT(Dj +aJ a - --'--'---'----=....:....
T-

28

............................... (4-8)

J3:: cp :
0""[-

mllf§H(If~mzjJ,

MPa;

PT-·-

Dj

iJtOO:ffif.l. MPa; @1"OO" I*J 11:1£, 01111;

0" _.
aT

~J 1l1J a~7f-f ~ JJ JJL,

mm,

liZ rpfJ J£ ""F 3iV ~+f: WHi iJ\!jfLfloj":


............................... (4-9)

aT::;; O.8¢RoL

.............................

(4-10)

.it; ~p:
ReL -

~I M *,U<;~:f£ jj\~~ if,,\ J§CF"89 Jffi IlIHliHf£, MPa,

tP 5

!!illf~jtt'~ :k!iLtjH~ g,;!1& o

:vH-4
,~,!JJIJ ~tt(~~J1H14~:m;@:;J;!f-~·~ ~:ilTI'I~~¥t" 9~A GB 150 8~WJMj1lpJfF:& ~tFtJffXJ~

5. 1 5. 1. 1 5. 1. 2 5. 1. 3

~:f*J=r:I'WJJJ\11,y.it"*~J~JE,

W~~ffl fiXJ liiZ J±13Jl-:ip, Ei!:JP ~ $V~ 'fHP lf~ nL 'Wl I-Ig-li..f; 11f)/<:)Jl ~ # ~;§I!llI'l'0 t~JM t,~ 1=f H rt£~ *- f.u:.IF: ~ f41¥J tJl! JE <> 5. 1. 4 ~ i?~m ~ Jti Iff1tf t~~:M F -'1! (il. O~ m ,fiJ· Jgj: 1i1: j [ry] -t~, '@:~ illulif.11IJE: t.a ftlJ: lftiiE flJ'j -r;x'.tm tt ~
5

·fl:jf~·:mn=H'R.II.i!Z~·t!t~t,ffl]~i5l:!JtJ*{tl:(:MONi-f-r/ijUJt, 11' 1!ft!f.!jtE*iltMf1::~~'.?,iAq;), +/j"NB~t¥ m tt 1m, JG: finB~11r~Jft J~z.; !.!), .&. f2 tiT J!.R'~~
5.1 5.1.6 5.1.7

5. 1 . 8 5. 2 5.2. 1

~~mm~~ffl~~T~,m~Mft~~~mmMF~o M~~~m~~*M, ~*$m~«oo#~~~~*~~~~~ 41XJ,j;;!" ~ If.] r~J3t t-l: flg ~ ~ f1Ilh!.11t1 fJZ A ( ~ Jli;f ,Vt IIfHj{ )0 8~
tfXlf& 1.~J,jftEt'0;f}fttf'L fr.!"!l-li~)t~&iq:m$Lj]fti:* 5-1 A9jJll.lE~
13 .

NB/T 47003.1--2009 (JB/T 4735.1)


:ili
0
11"1 M n n

..
I
<X)

.
0 00

"

"

I I
0

<:I"

QO

<:I"

CO

"""
0"\
N

<:I" 00

C')

00

0>

0\

0"\ 00

IX)

0\

0\

000

~
<:I"

"" '"
.....,

I"-

,.,.,
\0

......

f-ro
0 0
1"""1

±!II

. f-a
N

'" '"
0

00 00

'"
0 0

00 00

o-

00

a ......

00

o.

00

,....;

If"l

I"-

<:I"

00

,.....

M I""-

-R 0 If"l ~ lIE J±-

a .-

......

0 -

\0 0\

0 0

-......

'-=' 0-.

<:I" N

-<:I" N
M

ra ......

---I"l"0
M

\0 .....

I""-

trl

'" --0 0-.


00

:[i

.,..
~

.......
'-'

!L-

.....
N 0 N

......
a

N 0 N

-N 0

r--

N .....

......

r-a .....

-- '" - N

<:I" N

0\ .....

00

IX)

0 I"-

0 0 N

0\

"" .....

~ ~ ~

.f--

0 .,...

.....

.....
N \0

N ......

0 N

<:I" ~ .....

C')

-M

""

r--

o
<I"

,...,
M

<:I" -

r-

0-. N 0 .....

r-

0 N

r-

-l:li

fL-

~ N
VI

\0 N

.....

\0 N

\0 N

.....

N -

0 N

\0 N

-N
\0

N .....

0 <:I"

---0 <:I"
M

.....

t"<:I"

,...,

.....,

t-

o-

N N

.....

N N

"<t
0
V"l ,...,

....;

0 <:T

"<t

-.....,
N
M

0 <:I"

"<t .....

0 ..,......

"<t
N

0 <:I"

.....

\0

""

.,.,

on ,...,

\0 '1""1

\0

.,., ,...,

on

'..0

,..,

V1 .....

l"-

,....;

V1

<'"l

('oJ

00

N N

N N

e,

.$
+r-\llll

I"

::E

'" ~ ~
...l

.~

{lIE-

~ ~ "'"' ~

r:.!
t--ro

~ ~

......

on

""'

.,., ,...,
N

M N

on

V)

v-, M N

....,

on ..,.
0'

or,
N
M

~ .,., l* on <:I" N <m ,...,


N

N ,....,

or.

0 I:"-

40
IH

0..

.... '"

V")

I:"M

.... ,...,
or,
...;-

S R:::

""
......

r-'"

I"M

.,.,

--

""'

0 ..0

""'

r-. ...,

on

r-

oro

c-

'1""1

""
.,,......
1

r-

'n

on l"-

'" ......
I"-

<0

0 0

0 0 <:I"

..... or,

0 0

e ,....,

It")

'" '"
\0 I \0

0 ,...,

~ ~~

<:I" I M

\0 .....

\0

0 <:I"

\0 <:I" I

t
<:I"

'"

...,
I

I on
<:T

t
\0

.,,0 I \0

'" I

''"'

'"
<:I"

,.-

""l
<:t

0 <:I" I \0

\0 I \0

-o

I \0

.....
1\

'" 1
\0
M

.....
I
\0

\0

\0
M \0

\0

.....

""'

I
\0

~~ $ tiE
±$1

""" ~

_J

.;_

_,

~ ~ ~~
_J

~~

.....

~\

"""
...;c,",",

f-!;

~ ~

_.;;)

~ .;..,.

P-:1

....;J

$. .,,N 0\

~{

.;. .....

R:l

!lEl :Ri: :p:"""

<:I"

'" iJ:l

.....

r-

N 0\

f..._ CQ

,....,

e-

.-

....
v
,."

CQ

r-:r ill

CQ

l-

iJS

rn
N 0\

,....,
0
r-. CQ

t:
0

...,
r-CQ

0
cG

rCQ

'"'"'

ro

).l..

air'
Ef;

0'

""' '"

-c If"l

V"l

,..,

<:t:

...., ....,
iJ:l
N

V\
M

0:: ,,.,

'r,

0'

'"

0'

""" 0'
N

<I"

""'

0:: 0 r-

0'

,..,

0'

14

NS/T
;ttl

47003.1-2009
.e

(JS/T 4735. 1)

.0

.0

.D

.=

.e

~
0..

'" '"
0 0 r"l

~ .....

'<I"

N
<Xl

..... .....
....;

N 00

,.,.,

..... ~

cc

.,.

,.,.,

00

co

<t

.,. '"
00 0'1

'D

'"

a..

I\C

"'

~ ,..., ~
+r-

--

I-

.....

VI
00

,....,

M M

.,.

00

V'\

00

.....

e-

00

VI

I00

I-

r"l

Ir,

0\

l:-

1.0

'D

r"l

V'\

.c:- ......

l:I;,

HE
0\

~ ,

0 N

...... .....

N N

.....

s~
~ ~ ~

-...

0
V'\

'"
\C 0'1

.....

0 0'1

.....

V'\

"" '"

r"l

0'1

.....

1.0

r-

0 0

......

-e-

r-

.....

r-

.....

e---0 0

R-

..... .....

,,., .....

'D

0\

..... ""

0\ 0'1

'<t

.... ""
r,.,

0\ 0\

.....
0
00

00

00 0

.-

00

"" .....
r-

u,

,.....
N "" I-

0 N

VI

..... ""

"" -Ii--

M 0

.....

r--

t0

t-,

,...

---

I0

.....

e-

l-

00

~ ......

I00

e
0\

m! i1l"
-\S ,0<1

$. :&i ~ ~ ~ ~ ~

4!!

*
f.1l ff

oj

!f.

~ ~
.s»

~j.i

~ ~ " <:t::' ~ 8
<:t::'

~ ~ ~ ~

\C N

.....

Ir"l

.....

'<t

.....
l-

..... ""

'd" ..... ,...

r-

..... '"

r-

I-

..... '"

.....
rrr"l

oc .....

oo

~ ~ ~

r-

co

0'1

.....

00

0..

r-

r0'1

.....

'>R

~oe

0..

'"

4,u

1!:i
l-

~ ~ ~

:':I

,.....,

-I,...,

,.....,

....

I-

,...,

0 \0

r-

r"l

I-

.-

<", .....

,.... ..... '"

r-

'"
......
\0
0

.-

.....
0
\0

co

..... ~

.....

-I.C I
N 0::>

00

.....

t-0.....

w:
j}j
rx

~ ~II
t--

ft..

~ ~

0 'D

I
N

0 \C I
N

0 \0

V\

I
M

I
N

I
N

I
N

N I N

4* ~
-K

mw , .....
'j}1

::::c
i'J

...

Ig
~ ~ ~

¥~
~ ~

{P.,1

HE

~ ~

i;~
!§I

~ ~ ~ ~
I-,...., N -e-

!§I

t1!
JEj!

];.1:

lj!!!j

8±:

!§I

-R W ~~
-<!:l

¥
~ ~
0

f;(
r<t
lM

0\

m
#...
ffi:;

!ii:I!

* ~
lIE

1~

e f3

'" <t

I--

,...
I--

N '<t

M N

t co

t:: CQ

5
N 0

t:
0
CO

<t

M N

t-<t

,"I N

r-

....... ..,
N '<I"

t:
0
CO

t-

<t

* 1=
~ -R ~
!if;

<:>

ro

E-..
CO

0
N

~ ~ $1 ~ ~

:<!;.-

ft..

ail'

.....

<"1

.q;
00

;Z

U
0

;:

z ....,
0

f=
,_,

~ N

!= N

00

Z I0

.....

..... ....

z .....
0

;:;E

.....

i
00 0

0 .....

..;....;

::.;;

N 0

Vi

....
"'"
0

~ :iii ~ ~
u'-

-R -R ~~ tIE: DE
:l;t

!1J ~

!~

"'" ...

....

Z r-..... ....
U 0 e

00

..... ...

z;

v 0
0

II-> ..... ~, ~ .. ~ ;I;tl ~


.0

Ie'

,'" *

15

NB/T 5.2.2

47003.1-2009
1iOC

(JB/T

4735.1)

&"twlj1B~m:t& Q235A.F S9i~JIHi1~:J1i tV T~.m!E:


l Smm , I)) :&r~~~1tI.\1r

a) b)

Wl.t& S"J f!l!Ji=HlfuJ)f 19 0 CC - 250 -c ; rrr:.Ffr:4*7Ef*wj. t~1Ji~Jll'*=f


.-G{{} Jl-]

c)

r!i'£~iff·l1.jg~&J!f,

i~JJt;fn tf1 J.tftt~1r.J!fr


Q235C

)]JtB"J4}~~:f.ti

~; *m~rt~~8~m.~~MW~~*.~~~~HG2~~~~~o
5.2. 3 wJj~~~~#iim'tm1& Q235A,
a) b) '; 5. 2. 4 Q235B,

E!<jiJ!!RH'i1~1J(J.,.:J.T:~.!IUE:

t1XJ.j:&AjBEltHJf!Jl~J 0<"(;- 350'C j JtFfW~:f:}tWM, 1lXj"fli~JJ[::F*-=r 40mmo .!:§" -'"'{.it JuHI<] mll tar J~ J;.U:{!7~?g J,~~ ~ 13tlilUIH[ffi] fl'~~lU~
J:TFf)L~ ~ , ~;f&, 3jZ-w~j[;{~:,

Jf.JI:7c=Y"

SOmm (j'~ Q245R

fil

Q345R

i1Xl~&Jj)zl'£jE*~~r

19!ffl

fi~~Vm~Q~.~*~~~.Bm~.~~~B~, ~~~~~~~.~:
a)

5.2. 5

tirT ~i~J*~~A;1*R~', 9i9:ittlf!!JVflJ.wJ:t&J~Jt~:ii


i5[i-rYlillJ~~-=r 20"C,

r911'fI!j&a~',

Jl\z'ffJ:tttJ& -j'~!WJ~iit

fi{t1;T - 10<"(;, ~--W'f'&[!j[J3r*T 12rnm I¥J Q245Rc 31'-i:it¥(:B~ (I:~nTJ)] :lffiJiJ[::f/j'T 27). iLL!]: 1 -t-iA~B~~W:9J/J\T3jl-:itgQ[, l.§./F~~/J T 70%; b) i§tj:I-imU:fifJjr - 20"C, _§_ {l~T - 10"(;. mif&f.JJjEje;:p 20mm O~Q345Ro 3 1-lJ.\~B<jitl·I*J1J :ift.J5;~=1~JJ\=j::' 311, ftilF I 1"-m:f#J¥1 ~h1TJJJ+T5jL:l:(f)m, fJ3)Ff,(ij-/j'T 700/co 5.2. 6 i9i*iL1~Mt&-f:Jx¥Ji GB/T 4237 illil'tL x~'~J1[IJ\T 4rnm B~~JtJi GB/T 4237 ~fflR1, i.9:ii-1¥tfi'ljj1zitnJHI~J;fi~i1ffm2iiE~Jm~U; 9fli GB/T 3280 :i!iftjll,j" , i')htl'tl1iII.W:ffl'!JH~J*&*TmIJfJI~

~*

~o

5. 3 5.3.2
5,4

WJ~
0

5. 3. 1 .W] -m: B~flF rf£ ,& 1.4:H=11ilz:tr!3i:~ 5 -2 J¥1t;m JE

*Jf:l
Ui1tJ:

GB/T 8L62

JiLJ:Ii1ifMrWHKiJt:Ij{ij:n

WU4 891~ ltt& if/Of! J.iIZ j] t:!Z ~ 5- 3 (t.j ~~JE" 5. 4, 2 'Ht-I¥:I!&jJlj dri9:H 1'(.1.1ftflffim, :1"1" I.W:R tt 1:IT: El)] JlFf bJ., M~ II! e ~U.it.·Ii~)_f/J mtLtlCB'~t~fij:J.l!Li~m 11~~£iflirlHlljo 5. 5 ~ tl ;fll !t'l -fij 5.5. 1 ~;f±HJ1'¥lI'l~;fiFl1f:, ftm:jj(~'&i-fr-JIH.JZ1JrtU& 5-4 aiJ~.m5Eo
5. 4. 1

rp J3rfrt

~j')-

16

NBIT 47003. 1-2009


:1'2
\,r

(JB/l ~

4735. 1)

;l;lJ

0
V")

r'>

I I
I N 0 N

N 00

00
Q\

r<"l
,-

r...

V")

~ ~

r'l

00

-_ ~ ~
-r-,

:a

0 0

,.,.,

,
I

00 00

00

r<"l
,-

'<:t
0 0

~
0
V")

~~
-

.--1

00 C7\

~
,-

.... -

'J, ~
\0

...... ~

"' -"
,-

V")

00

>=
,"7>

0 N

n,

-:::;

'..!...

e:
.~

.-

N 0 N

~
c ......

'"

00

'n .....

Jm

0
V")

0\

I--0

S -::i ~
=
..;t

V")

"'"' -

I--0

,-

0

......
,-

00

\0 C7\

-R ~ ~ '-'.,_.

fj
0

0 0\

= ""'" f<~ ~ ~
lr-'

0 0 N

a
,-

'--1

""'

\0 C7\

0 N

\0 N

\0

f---0
,-

'-e-

"'"
1.0
,r'"l

0 N

VI
o:J

r...., ,....

"'"

~ tt:n
.g

PlJ.

'"

'"" N

p. <:..<,l>-

~Illl

{nE
N

-!:ti
0 0

jL-

r,-

r'l

M
,-

.ll-

.u;:;

2 .:;

:JE1

--~
~

EE1

<I

~ ~ ~ .,
?!l:t

V")

V")

0 N

on

V")

"'"

<{ll

~ ~ "" ~

0 N

~ ~

,.-

\0 N

f----

"'"

~
V")

<1.0

r-

"<T

jn[
0

::l,.~ .,_--

~ ~

c,
r<1 M

'"

'n I""-

M ....,

<t"l

0\ M

a.
v

:::>

VI

...... ,....,

-r<l 00
,-

r-.

,._
M

]if:

~~ ~

VI
N
Q\

VI
a

.....
0

c
,-

'D
,-

VI

VI

VI

~ ~

... c

E:

VI

..... VI
,-

00

VI

\0

r<"l

~ ~
~1lIl

.-. ft--< t:: ;:q t:: C5 CQ


M

0\ 0

,-

0 f'"l

0\ 0

00 0\
N

0 ....,

00

C5 (!J

t--<

'" - - .....
\0
N

\0

-1--'
CQ

00

00

00

CQ

t:

"in Q

f-

\0
r<l

."..
\0

ar--

0
N

D:)

t:

i;!!!

-c:

co

1.0
00

~ iillll ~

f-

C7\

...... v

<"<

0-

\0

'-0

iii

p:l

- t:
v

C7\

r--

CO

!-

iii
o

!JiI'

<I";
II")

p:l

v-r

0'

0'

<"I N

0 ,-

0 N

::E \0

c:

v ....,

on

ojr>

....,
0

..... .._
U

~
00

CJ

.....

...

17

NB/T 47003.1--2009 (JB/T 4735.1 )


:\:':1

"
0 V1

.
N 00

~
,...,

..
00

,...,

...... ......
......

'" 00

"I"

co

...... ,.....

"I"

=r o-

0\ \0

0 0\

r-\0

0:1

~ ~ ~
"

0 0

......

"'"" ......

VI 00

......
N

r-, 00

oo ,.....

......

("-00

00

0\

r<"l

.,...,
0\

t-

r-

~
0-

ttlP
~

It00

-R
Iff;

,r,

$ ~

r---0 0 N
f------

N
N

0 0\

,...,

V1

......

......

VI N

r<"l

0-

......

\0 t-

......

qI"-

.c;

It0

I-'&-'

......

0 M

\0 0-

"I" M

......

0\ 0\

-sr-

".....

......
r<'l

0\ 0-

-<

00

00 C>

......

ee

$~ ann W;

:g;
\0 "I"

'*
.IJ.IJ

Iff;

4""

rr-

<In S:
~ ~ ~ ~ +Ill Ill"' ~ ~, ~ ~ ~ ~

,.,.... =-

~ 1E!i ~

C>

......

VI

......

...... 0 ......

r......

r-

("--

......

.-

I"0

00

,.....

oo

l"00

I-'#i

0 0

......

...... ......

r-

r---N

~
<'l

'... ......

!:: ,.....

r...., ......

c-

......

.......

I"0-

= I"00

00

r-

f.......
Ol (.:J

'" , El

r-

0-

VI

...... @

r-

e......

r-, ,...,

("-M

,.....

e-

..... ......

t-

oo

00

,.....

00

......

00 ,.....

.....

tt
~

If-.
M

If-.
""

-;;;:'

0:1

!I$:

~ ~0-&1
;-",f"'II

.:<
p..,

..J

~ ~ ~

!1>

$~ ~rnr

~~ ~ ~ ~ ~

.*

11Il

<lIT

:gj
\0 N

~nr

!1l§

~ ~ ~
8 8

'"

I
,..., ......

I
,..., ,.....
VI

I
,...,
......

I
,..., VI

......
i=O

'" ,...,
0

-.w It<
I~

~iI It-

mlP
00

~ ~~

,.....

00

VI

VI

VI

00

......

VI

VI

VI

""'

00

......

......

00

VI

VI

', ....

*
7;Ij Iff;

:!t -N
f-p{
,~

lE!!l
,

'It!l
tJ.1!lI

,.....
CQ (.:J

N M

\0 0\

\0

0-

r-

-:r ......

\0 0\ N

\0

0-

r-

ill:

t: o:l o

..... '"

-:r ......

\0 0N

,....
......

Ol

f-< .....

III

Ol

t:J

1::: ill o

-:r

\0 I"0\

\0 0N

c0\

\0

CQ

,..... '""

,.....

OJ

q-

N '" ,..., "I" ......


0\

\0

("--

\0

CO (.:J

Ii1
0

f-

~ Ie

"*
-R
~ BE
!l}.§

~ ~ ~

-R

* -«
$!l

:lJ1

If-.
fIE

:<;1;
N


j::::
N

tt'~

j:::

!1Jt'

00

~ ..,
0

.~

::E N

.U

...

u C>

...... ....

:z
("--

Z U
N
00 C

c :;E

'" ...
......
0'

......

N 0

.~

U
0

z e.....
0 0

::E ~ .....

lEf -B-

~ BE
,."..

-R

& ' ....

:\;!;l

..

Ir

~ ~

18

NB/T 47003.1--2009

(JB/T 4735.1)

. ;i;tl
I--

;!±l
I--r>
..<"l

.
N 00

"

..
eo

a
'1"1
M

00

'1"1

0 '1"1

..... .....

~ ~
..... '" -

I--

f---.0-.

I----

N 00

.....

...,.
Q\

\D

0-.

Q\

\0

t-

'"

0 0

...,.

""
I--0
VI

N .I--0 M

~ -R ~

I--

a .f----

..... ,.....

,._

If>

00

rM

$
j-L-

li;

I----

'1"1 00

00

,.....

00

t-

Q\

oo

,.,...,
t-

o-.

'1"1

a
e-

"" .V'>

I--0 0 N

:!fi

._..

---&J
~

I--0

~
......

...,.
<t .-

'"

HE;

{E£i = f'?-. j-L-j;!;l

....,

('I

.-

I---t.'1"1

~ -R ~

'"

.-

0\

N N

.-

Q\

N N

.-

Q\

'1'\ N

.-

Q\

""

a .....

\0

r-.

o ,.....

r-

\0 V>

f~ ~ r:l$ :is

*:

411

$ ~

fl£:
~

c-----0 0

f---0 M

I---M \0

P
&J

0 0 N

0 N

.-

.....

>.0 0'\

,.....

\0

Q\

......

...,.

Q\

0'\

.-

.-

oo

00 0

r-

0 00

M --<

\0


~ ~
l@i

.-

......

.....

'-'

'-----

I---M

VI

00 .-

~ ~ ~

0 '1'l .-

N
.-

ff1

""
1

Ln

~ ~ 116 . ~ ..:; ~ ~ <l::~ ~ {E£i ~ ~ J¥!l $i: ~ ~


0:1

'"

V>

.-

it ~ ~ ~

I---V\

4_[]

4t:j

I'N

~ ~ ~ ~

2t 411

#!
a
0

}L

"" -tM 0

e-

.-

M 0

.-

trn

0 .....

r-

t.-

00

t-

.\W 00

~ .,...
rtJ">

r-

et-

oo

~ ~

-e-,

Rt>(

VI

\0 N

r-

...,.

.~
r.-

M .-

...... .....

""

-e..-

t--

"" -

.....

I'-

e-

:::

r0'\

r.-

.....

Q\

t-

0\

I---


N

0-. M

0
V'l

...,.

:::!

r-

I'M

8 <l::

a a VI

r-

I'M

I'M

.""

I'-

r-.-

""

e.-

-r0 0
N

.-

r.-

.-

r-

0\

r-

~ ~II
;l;I:1 ft-,
0

.,;fI

~ ~

$i!

lg:)

I---0 0

ve-

mil;'

;it E

E:l

a VI

0 N

<~

"" VI

~ ~S ~8
(-4

0 0

..... VI

0 0 N

a VI

("I

VI

VI

VI

0 N

a ..... VI

I---

J-

~ € ~

-J;I1

'*
-R
~
-v>
..::t:I

tt Ig -N
f.!>(

$!I

*
~ ~
.J::H

.*
$'

!.S
tr ~

£1

\0 N

r-...,.

r...,.
CO

... o

*
or
m;

e:!

-.

..___ *'

~ ~

r...,. CO .....

00 N

00

ID ....,

r-

toe

e:!

I'-

co <:t-

t-

00

00

CO ,...,

CO ..,

e...,.

r...,. CO .....,

00 N

CO ......

~ ~ ~

14- tl
-R EE
I!J§ ..

-l±.,_.
'---

1c-.

\0

::;E

'"

~fr'
~

.-

--.:: U
0

.... o 0

Z 00
.-

~ 0

,..... --.::

i 00
0

Z I'.-

::is <"'I .....


....

N 0

Q\

:z
0 0 0

i e-.:
0 0

~ .... U

<'l 0

N
!Z)

'" =

M 0

'" Z
00 0
<;;I

@:

ffi: ~~ ~ -R ~ ~
:it1'' ee-

fI--.

-eZtJ

..

19

NB/T 47003. 1-2009


:\;\:1

(JBIT 4735. 1)
;l;::l

Fl

'n

I
'0 ,,..,

0\ '0

r-

...., V ~
v
V")

,_ '0 ~
'0 t-

....,

'<!" C'1

1-

Fl

<'l

V")

...<

'0

...<

co

0
"..,

I""0\

Fl

t-

Fl

.....

r-

N eo

r-

.....

co

0\ .....

oo

~ ~ ~

c'"

Fl

l""-

'<t

-s» r-

l$ll

~
I,..,
0
N

C'1
0\ .."

"" -'¢

.....

V r-

oo

0\

0 ..,., <0 0 0

10

oo

co

'<t

\D

;l:;t

BE ~
0 0 N 0\ '0 0\

-('l

\D t-

<'l
0\

.-

-0

0\ t-

eo

",.,

0\

r-

oo

'"

00

I""00

= -0
~ ~ ~ ~

ft&.J

.....

N 0\

V)

'0

00

v .... -l"-

v V")

r-

0\

I0 ....,

••<' '

me!

I"-

'"'I"

0\

00

a a

I"-

t--.

~
0\

'"
0 ....,
N

'" -

r------

-ao
M

,..,

.".

00 0\

V)

0\ 0\

-R ~ tiE ~

el

'" 0

co

0 0\

ao

'<!"

0 0\

I"-

co

0\

....

$;
N

}L.-.

a a

a '" .....

"I

}L-

I--0' N

0 0

<:> r-c "" 0> -

....,

'0

>0

.-

oc

0\

...<

.".

-on
0

<::>

'"

....,

0\

co

0\

'0

0\

'0
0\

.." 0\

0\

0\

&J
'-'

r-,
00

VI

-......
r'"I In

I"-

00 .-

10 0\

......

en

t-

\0

r--

o
N

.-

N N

00

~ i!l¥l

.;:p
",.,

jL

= f<?.

V)

......

,....

0\

r-

"'" 0

0\

r--

0
I"-

!$

'"
.3

lP!l
(::r

0::;"

~ ~

I---

~ ~ ~ ~

:ti;l

...., ,...,
N

'"

·n

4n
"<-

:ttl ~ lJ< ~ ~

00 '0

In

....,
\.0
M

....,
In

""'

r-

~ ~ '" ~
00

:;t!

<n

-0 0
l"-

e..,.,

r-

:::: -

t.-

.-

.-

0\ 0

.-

4[!
~
0
N

t-

~
E a::

Ir,

r-,.,.,

I,..,

a ....,

<=>

V'>

I N ""

a
00

.,..,

'0 r-

·n

a r-

\D

""
V

....,
VI 00

""
oo

V")

VI

10 N

~ - N .- - ""'
0\
N

0\

r-

r'¢

::J

0\

.... r-

~ ~

r-

ttl
~

91
VI

\0 N N

::E

VI

""' ~
1 .~

00

:::E

VI

N '"

Z
I '<T N

N N

VI

2:
r-;

'<!"

::E

VI

I '<t

~ ~

t-

::E

""" ~
=t$
:itJ

+H

N N

2
v
I

("-1

oo
N N

VI

2:
v
I

00

~
\tg

VI

N N

N N

~
!;2

VI

I '<I' N

:::E
VI

00 V I V N

*'

1lJ,'j;> ,..,..

2:

tI! !! i!I
tiE -R ~

:t? rn::

~~

_J

.:.. .....

I€:
)'g

~~

r':l

~ ~

~ ~

~~

BE

~
I§l

~

{2J

""'"

:l£

!,l§

0 0

0\
0\

l"-

l""-

r-

w.;

rCQ

'0

l-

t: D=l
0

r'"I

t'-

t0

t-

c-

t: p:)
0

0 M

t: p:)
0

~ ~ ~ ~

N N

r0

0 N N

in

r-

iii
o

0 N

* tu
~

.-

in

r-

t:
N

r:t1

"
C'l

Ojl'

-< ....,
<"l

...,

m;
20

,.,
\I'l

0'

~ ::E 0
v

< c
U
0

-c
0

C4'"

~
_..,

t"1

U
v-r ,_

~ ,~

U
N

...

Q\

Z co
0

f= <:>
OQ

....

z
u
<:>

-;:

Z
N

-H-

-R Ui iiE $ ;g; ll:l1 ~ ~


:\;tl

.....

... U

NB/T 47003.1--2009 (JB/T 4735.1)


5. 5. 2 ~

*t ~!W~ ffJ m ~il:g. JiHt<]~!fl:J m tt {9:! -fY:

a"Jt;f> ttL
5~5

{If J I J ;jj\ 1.5 Edtt:

J:t.l JJY 11PJ t1t;& 5- 5 m m


i¥l I~Hl~ti$ llMfL l.Mt
tt.:l<.
LEx

~~&mWi

9~ ft i'I1 -€J
Q235A

1~

'@~;HJ;1ft GBIT 700

~m:U\:~
;l;!~47L

m
Q215A,

~*
~l
7

11];

ffl

WIM~~(flt
GBIT 700 GBIT 700 OBIT 699 GBIT 699 GBIT 699 GBIT 3077 GBIT 699 OBIT 3077 GBIT 1220 GBIT 1220 OBIT 1220 OBIT 1220 GBIT 1220

*JfJ iiiAiJ[ .
>-20-300

"C

Q235A

35

GBIT 699

1£1<.
jRiJ IJ£[
'Vii] lill 35,

Q235A 20. 25 40Mn

:> - 20 - 300
:> :> -

20 - 350 20 - 350

40MnB

GBIT 3077

45.

45,

40Mn

iE:k jllililli:

> - 20 - 350 > - 20 - 350


:> - 20 - 350

30CrMoA

GBIT 3077

30CrMoA

35CrMoA

OBIT 3077

i"JJlIt ~,~J I9i'


~1i'jf

45, 30CrMoA.

40Mn 35CrMoA 2Crl3

IE.:k
V,\iJ9i

>-20-350 > - 20 - 350


:> - 20 - 350

2Cr13

GBIT 3077

lerl3.

iJ~gr
ili.:k

ic.u
OCrl8Ni9

OCrl8Ni9

OBIT 1220

r,l,1i# fJiJtff

- 350 - 350 - 350

OCrl8NilOTi OCr 17Ni 12Mo2

GBIT 1220 GBIT 1220

Il'iIm: n~IM

OCr 18Ni lOTi OCr 17Ni 12Mo2

[iI1lm

5. 6 5.6. 1 5. 6. 2

~HIXl

tMt.J~mt:b:
~

mHJ $#tH§ ~ Li~I~R WH1lf~ -fr ~ tw ~E1iHtUiIXJ8~ iq: J-F1 iI j] E


GBIT 700 ~11GB/T 1591

*~5 -6 A'~~~JE

~ 5-6

~~l~iflJfa~~Wi~lHt.J~ilXJ~qiq:}lHy:tJ
i~H)~iJl[ (

WlJ~
Q235A.F Q235A Q235B

~¥H:if,IU:

:-~12)

.(.1:'~~·ilF;t r

n~ tHIH~'Ij].

MPa

mm
:;;: J6

~iL : , iJU Ii;filv'L \l~' N


150 137 167 152 235 225

tiL ffiJ
88 84 98 93 142 137

OBIT 700

>16 - 40 :;;:16

Q235C

OBIT 700

>16 - 4() :;;:16

Q345

OBIT

1591

>16 - 25

5. 7 5. 7. 1

~!iMM

'W; Il~~

r.~ ;~HfH.f~4JI!Z 11ff T ~rHff-liE : HJ i


GB1T5118, GB/T5293,
GB/T 12470,

GB/T983
50920

, GB/TSI17,

GB/T 14957

JB/T4747,

YB/T

21

NB/T 47003.1--2009 (JB/T 4735.1) 5.7. 2


5.7.2. 1

mHH·H~J1ltm:YE(:l)j~

j:.lj!tiM~-+BlI~JSlHn'liEfJJl45o ~17tEn:QiiEaJl4$~MJm:il:iiEr¥J451Hi;Ha]~t,
j;!Mt;j;J

J.ilZM~:ti;M·n

ill1'T1l~o
5. 7. 2. 2
5.7. 3

;t!j!tiM#e~J2t;m
'~foIJI¥J~*!ftXJ, 1f£-€tiE:m2.n3]{~m.B~~!j!~HJMf.iJ:f1i:;&

*'~ *

En:li iiEr¥Jc:j'J mz r.t.g. *1'1 $I 00 ~ iff> m B9]~;E 5flJ~ >.K

5.7.3. 1

5-7

ft<J~_mJE~ffl"

5-7

'W; ma~~~i\il,

1ff;~itlliJ z.iBJ H!~a~'~ti*jf*!lmffl


:l;\!l

~9k!:l2.j)K~
{¥l~'

iJJIi

m.
~
3'fIJ
7"

xt$
i¥·#d,W~ JI¢%
~{yU

mfj:~% 'f1
H08A H08MnA

~,tsllJl!l! J
~'ff-iVtl
H1431

~\J~-{!.fH? ;t~ ~~WI%

='$J.1U'k

JmJJ1l:t~
:tfjltH!XJ%

Q235A.F Q235A 10 (~.l 20 ( E4303 1422 HJ401-H08A H08MnSi

'11 )
E4316 E4315 E5016 E5015 E5515-0 1426 J427 J506 ]507 1557 ROSA H08MnA HJ401-H08A RJ431 HOSMnSi

Q235B Q235C Q245R 20 (tr} ) 16tvln Q345R Q370R

HIOMnSi

HIOMnSi HIOMn2
-

I-IJ401-H08A HJ402-H 10Mn2 HJ404-H08MnA H1404-H08MnA

HJ431 H1350 SJ 101 H08Mn2SiA

5. 7. 3. 2

1it Jii Iii]~ if 1ii m z, fll]~:M~!8<] :til!~

ifj~s~ -ar

**

SJIOI
0

--

--

5- 8

e~ ~J\l,JE:izHtJ
t.lli ~R ,~!f.

*- 5-8
WJ-'.}
E308-16 E308-IS OCrl8 ilOTi E347-16 E347-15 OCrl7Nil2Mu2 E316-16 E316-15 OCrl8Ni 12Mo2Ti OOCrl9NiJO OOCr17Ni 14Mo2 OCrl3 E316L-16 E318-15 E308L-16 E316L-16 E410-16 E410-1S 22 :l;ljl.*:1~4 OCr18Ni9

11f ffl B~f.% ~1itWiz. fBJ f!3**s~**HH;;t*~mffl:W


~IMRIt!. WLU'i'

~ %< j(~"i\I ~;r- ·~U Jl!i!


AI02 AI07 At32 A 137 A202 A20? A022 A212 AOO2 A022 0202 0207

;t~1H:WJ-%
HOCr21 Ni 10

mfflJX1" 1.&J:tll-'% ff,: f91J


H1260

W-Hm"'%
HOCr20NilO

ili!'JJK1.!l!

HOC r20N i lOTi

HJ260

HO Cr20Ni lOTi

HOCr 19Ni 12Mo2

HJ260

HOCrl9Ni 12Mo2

HDCr20NU 4Mo3

HJ260 HJ260
-

HOCr20N i 14Mo3 HODCr21 Ni 10

HOO r21Ni10

NB!T 47003.1--2009 (JB!T 4735.1)


5. 7. 3. 3

#, R~I'I{J;iF [JJJmJi7Zn3];f01.-~1'I0mt1it;f;j-sj. PJW~ ~ 5-9 l' iE1liXl Z [8] ~EI -5 ~ ~'MR~IHJlH!jI

5-9

I'!{_J

~~;E:®flL

a~~HHtNmm

*=
. ±Ij~

!l11l

:t¥:J;!j! 11")

fiJi :t¥- Wl ,fA


~)jIJ

1tm1W~

'm·%:~~·

M!JiII.:i\!~· lh"191j
J422

i~HHl1%

~"'%

NJ.ilIIf!ll~

ffiifU
HJ43J

Q235A,

Q235B,

;trtiJm·m
~,Miftl::jl~

~~WJ

Q235C

E4303 E4315 E4303 E4315 E5015

+
10 (~), Q23SA. Q245R Q245R

H08A

HJ401-H08A

]427
1422 1427 J507 A302 HICr24Ni13 A307 A3!2 A302 HICr24NiJ3
-

0"~tfjzr[j] ~~".JJl:

+
16Mn, Q345R Q370R P235B, Q235C. Q245F

R08A H08MnA

HJ401-J-108A

HJ43 I

fW;- ~ l,¥J ~ J);b

E309-16 E309-15 E309Mo-16 E309-16 E309Mo-16

L\ 1* /F ~ 11~ Zli]] ~'1!:tt

+
OCrl8Nil0Ti OCr18Ni9 16Mtl. Q345R

HJ260
--

IB,;~ 1i}jI~ .bj I);![Hl~:;r~


i¥]Z Is) ;i;'~1~

+
OCrl8NilOTi OCrl8Ni9

HJ260

A312

6 6. 1 6.1

l;*~-tt]7C

1*

P1 IE ~ M iJ'Q I*J Hi tj( ~ 1 ~: ~~~UlR D lvrlif'iY.ff.x::f*%rt~A1:2, rnrn ,


j -

Pcu-

il-srrFJ], MPaj & ll' rliilJ!t l;;" iJ,lJ~ IiJi::r:R 1L I'I"J it't~:k ts . MP J
'1]. -±" "" •

ai

[U]I_ i9:itilf.l.JJ[TH;jili.tFJtJlilU] . MPaj s: PI o_ 1~ 'I. IlnL;J:t. r 111"11 ,'JJ l!)(. ~ 'iL n I4i\'}Ei m: I . J+l' 1-.' IE!l :rt.\. ~~. ,,,t) ~.~ f'lx, -.JJ'fgc ¢-

mm ;

Imlf!fS DRfJ( ')'UI'~~H~ JJ¥ JJt, f

,tljq·~·J1< 1.& 6. 1. 2 :iJ:1lJ IJ fl£lf,1 -1>: ~.il!JlJ r~ IAJ]I~fll ( EJi: ) iiH1·lfftffijJ i'fJlff?fi: ~~J]J!] f¥.)" ifIlJ#%J!iqtA0 t:!-~=, 6 .. 1 3 )'1- '''''''Ii-f I"J' j,' (t
0 j'

**

mm;

6.1 3.1

Lxi

j,w,tUr f"I5lIMJI'I{JH<~+J¥I:tts:::i\ ( 6-1

) liffl)£: ............................... (6-1 )

23

NB/T 47003.1-2009

(JB/T 4735.1) D. t5 == P
C

4[0" 6. 1.4


I

............................... (6-2 )

i-I-1n.!iZn
i9:i-h'IlJtl'"Jmlf8Yl-I-lt-blZj]f!iJ:t ( 6-3 ) r&~~:
............................... (6-3)

6.1.4. 1

...............................( 6-4)

6. 1. 4. 3

0"

mLrM k:rt:

(6-5)

8Y~*:
............................... (6-5)

1'1\ff~~~Q71\ffi~~ 6.2. 1 :91,JKWllM:fn;Y~ffE~7C(I<]i-!-~ :5'~ffirml1f5l;f11;Y~J=kf3R~JLi'!~i-I-~f1( 150-1998, GB


6. 2

6.2 r:PB<]~~J:Eo

:9~ffillm~lm5In~B'-Ji9:i-l:91,ffilmlM1mi]~\~~!<.Ji9:~tit( GB 150-1998, 6.2.3 i-q:mnY:j] l!lz:1~_ *". ~sllY~ m J1J. tJ ~~'f! JJY. U} 5 fj'i fly r:mIE -it):
6.2. 2

6.3

r:pa~~_w.5.Eo

6. 3
6. 3.

lt~ 1 q~f.!i7·~5~/Y:J
AI-

r-

o; -

Iff 'iffi ,~, $JK iN tq J[; 1fj-:iLl ffiU ~ :IJ~;:/ h i'fif,i ~ l!m f~LI!f ~~!lt Err 'ffrL~,If< Fkl1U m, mm 2 ; 1"t 1":) fm11i1)":i! ttHlJ:Y;; r~1'm~~~jJn (II.] iJ\JIi Till,fR, mm2; IfJ J~ 11"-* P'J a ;g::IiM1lU~ij- -sl ~i\j1*1~: 1{:. 111m;

:eJ( %UB ¥t ~ EX 7G:jfl-jjJ i1fJ~it ~k-*!ilifi.!jI2ilf~ .i!ttB£

mm2

D"isD1,Q-

D,"" Dj
-

1IHB1t-:J.../J\Y;lWqJ~[1i: mm: #1d(gi;l**~'lijit-11>Y~ lL~. mrn , '~t.JBH~ IHMi ttYl-:5'~ 11:11:, mrn :
[li\1f::4YPOl Gd}.,
mrn ,
111m;

hiLh Pc[p]-

l'~ ~dll11ii'l*}Jr,

'!!flUB 11 ~)diJIIIIJ I'~:IX JJt, m m ; 1:

~I<~~rrr-.t),MPa;
lfi*JtifFTff)klJ,
f$ }ffjl~

Q-

~H TIl JG iII':ill '~~ H1;: !1;/ij.!::oj ~ Mi.a t~ ~ JI~

MPa;

Q'_ )clfr-Jli m:l~11·*/H;1ilI=j IYilltl.i!tJt)d: .~,I'I'~J+Ii1]j], RhiII~d~it~1*TIfI7lM-H~I*PI4f: mm;


24

.{;j.(l'~ fi'iJ jJ, :Ef N;

N;

NB/T 47003.1--2009 r~

(JB/l 4735.1)

Z; -

r;'~
T! -

T;T2s l~s -

TJi,ltMiot -*:i3t tIl ~.!fti fH ~ H~,*1 41it., mm; fJJO'f.i%¥J -* :gJZX:fil-:ill 'iflnf1-1-t 51: :khMH1${u:ff 1n]*J:t_ta~~:2 ~ P-JJJ. Nzmm, 7t:JJi-i?J~t*tB~:lI\ftffit~!'ji1il.ffrilJ*J.tJ:Ii~~JnJ P'.I7J, Nzmm , r*fat 1l}i1* mt::3GtJrJtl ffH~1t**Vif.l:tl.b)i111t? ~lj LcJ}LI: Il~Pf~(r:iJ fk] j], Nzrnrn

:7Cm-:it1tW%~:f3-:/j\fIiffl~l!i{.lL~~ In] -L~J3t..t.l!9J>f itT] ,;1;;1J, Nzmm: j RI(}fjB~:t1 !Ix.:7C 1fT:ill ~!JBM :* YiIll Ej I2\l it j!f f~ :llt Iffil~ .BJ:~ .L .b)i TIl L~rr u{ J Pf, I~ pg fJ ,

'*

N/mm;

w:I~: abe -c, -

We -

IYI,-

7t 1JT:it1 ~n~ IJ\ li!ffl IQU M' Ef t:t€ ~ @I It): ~ J: Jf1. 1ft:!f:N (:J<J ff It] pq j] N/mm ; it~ £j ~ l::RlaDf.Hl~k~7G:jJf:it1 t1HI}ioJ' 1WlE:! 1m] %J .i!:t~.£t:lQ\lmr _tJ91'i%c~Lt, mrn : 5G1JTJil tlf. m t-t IJ\ ~ £j IMI~ :l!t~!l.t Wll1~'.L (:I~ 1i~:x~ mm; JJ[, 7G:Jfr.ill teWj~ i'l~:*: Yiid t t~tlt i-t:* .L S91f~f ~ [[, mm , i 7C:fJI-:it1 ~UfHt* IHfM:i! ~:!lbM =* .I; a~~ ~.tYii:Jt, mm; ;\'1 7G:JJr llilfU~ it 1'1frc "])f #l, xtJ:j( ~ % it~ ::J:J .i1~JBH* 7C -tJJ ~.Ej 1il11 00 ~ IYn4: ill .

**

*~

" );
mm;

lml r.n1f?}Jr ~lJt,

f:1< fcif% ~t~ ~ 5C 1!T :itlltt:lf~it

b;s 0hOil" -

5~c -

7t tlTill Tltf~ i<J' Ib ~.~ IMIi~ :ii:f1H11ril i~Ll BY{f %cJf.1f, mill; M51:it¥rJ.Jilf, rnm: it:§k;;(j ~ ~ Jl EiX:x tJT it14!fHB 1;]"jJdc Yffi; -~ 1M! it ~~6ltit ~ A~ ~ XtW: &, ~ 7G1fr:ill {it if5 it I Him J::j ~ ~ :ii~ ~ t.t ~;;(lJl=f~}( Jljl: gr, mm;

*'*frM

Ej

W1l/~ :if :t~6l.t I1J!I M' 1:. 8'~ t;!i Ii 7ff Ji, rnm :

{\n -

mm j

d,... ~I_ h ..J<- -rlx, "liN """ :f;~ 7~:.o

. mIn,

tln-

1Di1~~ :x.PJI5t,
I-

mm; mm : MPa;

0r- ~~!llt1J1l5H:r®(J0J¥1Jt,
[ IT]

¢:: 32m

#IH:tt~HJ:;- -* fx

i&l:it il~Uj[r ~yf·lli.r JJlz;JJ, m


0

JiH'fl: If,}
(fjI(il.MlJ[fi't~,
(~)[fi':j'-*,

'-*~JOE 7 8jf5M~
~ 6-1,
': 3. 3

J;j(JafBir~k) ~ll7Gm.iil iHf.H,t*~(j~ t i&Ht, ~II


7.2 ;f117.6 rj:Ij'r'~~J[/£o

r¥l6-3

J5JT.:7Ko

tFrii1tflj8iJ~Edfl'r~==r~~I~J~J;Ek-tJ( GB 150-1998,

r~dfHt~

D.,

25

NB/r 47003.1--2009 6. 3. 3. 1

(JB/T 4735.1)
~~ {~:liJ 2 (i~*7F ffI~ rm1 )~ ~fi
J

fWf¥
6.3.3.1.1

*JIH~ ?;IT ~

mlJjlU1~ft~J;: ~IAJJ{ ( r liUi3tffi) ffljl~}r:Ht~·tl·1!r.ffl(JJtitiA (6-6)

f1·9;:

~j£:
...............................(6-6)

o _ KPcDhi
h-

2[o-f ¢

:rt:q=1:
K-

f1!(H!l!ltf3Nyd~t\:*1&. ;f!.il[!A!.* 6-1, tl1~f1l:J;.t (6-7) lifo;iE:

K~~[2+(~~)']
2.3 1.21 1.4 0.66 2.2 1.14 1,3 0.61

(6-)1

D1,,1211i

2.6 1.46 1,7 O.SI

2.5 1.37 1.6

2.4 1.29 1.5 0.71

2.1 1.07 1.2 0.57

2.0 1.00 1.1

1.9 0.93 1.0 0.50

1.8 0.87

K D." 12111 K

0.76

0.53

K -s.; I n~tjf;{{E-W(j ~

JJJJt@:t.:/J'=fN*II'J JlUcHM"
6,3.3.1.2

a~f.I~Jl1J.lJ.i!1;r:/J'::f:H*r*J :a:1:t:8~ 0.15%. K> I i'J<];f!lIi@lJf.Ht:k B{_Jlf~:.t rli f{ (1~0.30%0 {ll ~ ftJ'fJ :@#* J-J~nt r:: ~ L'&t T P-lffiTa<jjfl1'11:Xt.w.In)@i. nT;r":5l;
riffl.iE:
............................... 6-8) ( 7.1.2.2

MtJ~

*1l¥i!.GllJ!~1"EkFI~J±fk*fti{FTfFJli:jJj:&~6-8) (
[pJ

= 2[0-]1 ¢~,e

so;

6.3.3.1.3 6.3. 3. 2

~91,jk (1~,lljI~)f) rtWi)f:H;f:k

lflH~JIf3't~kr]9)-'J~rr~~n: GB 150-1998, rkJ Ja12.

r-PA0~~;Eo

r*:ir~¥Ek.H~rm 11-15)}r'j.(J IT-I~K)\\;::;FjCTH~ '

W-~'!iJ'r~1*1:'I~fi'~
6.3.3.2. 1

r r:y)F 1)\ =f:t,j'g._ I)-.J ~[Fi:(-10 10%

lili'ii~'~ 0.9 1ffA~t-j"::'k 1r.H: T!!4Hrq3it~d:1~Jr I~-.J J3_=1'i~ I!'- T- 3 1*" [j{J::g )(~J§t 0lln
r<'

~I).,J) k

jI~ li'il:W:ff)

l~j~¥J'~

H-¥j:}:f.JJttlHt
Ii
h

(6-9)

iifOJE:
............................... ( 6-9 )

MPcRhi

2[o-f ¢

j;\ ql :
i\lJ-

limJF5H~*V;:*1&,

JtffiVU&

6-2,

IB.PJ1~i\: l6-10)

lifn:iE ~
............................. (6-10)

26

NB/T 47003.1--2009

(JB/T 4735.1)

P. II
..

1.00 1.00 3.25 1.20

1.25 1.03 3.50 1.22 8.00 1.46

1.50 1.06 4.00 1.25 8.50 1.48

1.75 1.08 4.50 1.28 9.00 1.50

z.oo
1.10 5.0U 1.31 9.50 1.52

2.25 1.13 5.50

2.50 1.15 6.00 1.36


-

2.75 1.17 6.50 1.39


-

3.00 1.1 S 7.00 1.41

~r
.tf

1.34
10.00 1.54

~
1/

7.50 1.44

.\l~ 1.34

1'l0iiJltJ~it-*,

Jl1=f~~Jg J5tJ.!lZ/F/J -it~ ji;J1H<2.R<J

0.15%

M> 1.34

(:10qmJfj1i*. Jt:1':.f

-_ ~ J.t@/F/J"T~M"* Z: _,.i. r:r! ffi1J


0

I*J .~.1£A~0.30%0 {rJ. ~lif(jJE# =*~JfA;JB

~'Jg T ji;J J1<:r 11Y 5~!'r.i/Jc~ rrIJJMf,


r(05:E:

nJ/G

~ 3 3.2.2

1trt-lFf (llJ IDf~JK) T~]~t~·~119ifJ9jffi)J.J1(A (6-11)


[p]
=

2[u]t¢5hc MRhl GB ]50-1998

(6-11 )

: 3 3.2. 3
'J

5t:7HI~ (r.'.Ji1ff51:rk.

)liJ;U~~H~~~~Jt~-j-~:fj(

7.1.3.2 rj=Q'j91i.!EJe"

3 3. 3

•3

:Ej;;7@;3~:M~ .f;j(Jtr-Jf~t,t~ fiT ,Il·Ht-Srjf,ji-;j·:'J;, tl1 i5J J=IHt-rfj#~ j'fJ.HD1.3L'i:r'IfJ9=1j13] ~t~, ;1titi-tt]%iI.';M I~I 6-2 191)J'; 3. 3. 1 ;I':J(%!tj;f;L*" Ii\] :Ett/j\J-J~ J3!L7G/j" -.!=j ;ft£fl~ a':J ~ M B~lf$t/j fJtr 3~·*.!=j [!i!] 1m tfi 1~:ilt (I~ ti
u
0 0

- 'it!, 6.3.5

...,

............................. ( 6-! 2 )

,.rt9~FI<. (,'IIlITf51:n:) y.lj<JflJf~H·*11·~~ll1Jt11X F-Y1J=.:jI1j·qll't9iR dl1: a) /9l1'r~ (J~:Q'V j\ If Ii; b) 1'ti: GB 150-1998, 6.2.2 Ii I ·ijJfJJi' 8~WJ[; c ) :J1rit ( 6-12 ) TiIl]):E(I~ Jif~OC" 6 3. 3. 3. 4 t~fCtJ~!t~ JIJ fFYW ~!h:.lr. ,~:~ tf~ { I~-IIB] HdlJ, t t1i-tmiE~l If, £1IZf.IIlf{V)IJ n~·5tr-:8'~ U'G, Iff] r
:3 3.3.3. 3

Jd,
27

NBiT 47003.1-2009

(.J8/T

4735.1)

1t i'lJ fm tl:l r.ffi i¥J :i:i'fJ't.lj T i')c A<.J~ j J g_(:l it ~ tt I<~r. JJf 6. 3. 4 7Glji'Jl1 'flU ~ H y~ ( I~W'~-'jt, Ni #1 0. < 6 0° B'~~f~ f* jl[; +rr .it11fUF;:I7{ :k. ~n xt I¥l
0

*~

6- 3

/Yi' jf.;

o:

I)",

6. 3. 4. 1

JG=I'Jr Jlll~iUf~:N J'J\J :lffuH!J.:JJt:;f/J\ T J=j ;W;~;BU It 8~*trIii 1M] fpJ [f.J :l.iVJ\ L'-J][, :StJ);Jff;.U~J[;trr;lllftJ~:J:J:ki+~:~)1lt£(A
5
h

i·t~~ Io,j t~l~J:Ii ~

~1l9~Kf~&l-I'jt!, 6.3.5n
6.3.4. 2 (6-13) rif(j;E: ............................. (6-13)

PcDhi._1_ I 2[0'] ¢ cos rz

~>'r'Jld-l0JdJI'JllTlnfJJdydj{1:tf~'iI,--m:* GB 150-1998, 7.2. 5.2 lCl'fr0~~/-E" . 6. 3. 5 H L-:j 191111'1)' j1 t~t.tt A0 ~5t -IL 6.3.5. 1 r*)f:UBT-l~. JGfJj-Ji1l1F.Jl~fHI~~tlJlljr*Y.i1·HH.t:i'I'~ ~~H~L11¥l 6-4 J9?%;. HH5k.
6.3.4. 3

tmlfm § :5l'A<.J

28

NB/T

47003. 1-2009

(JB/T

4735. t)

:;

~ ~ .t!){.fL
6-14)

-lX& D~Yf rtJ rkJ)J t1Z-rt:

(6- 14),

;;\: ( 6-15 ) iijijjE<:

~ £iz R:t)~±1 *:i!~t~loj_x=tn·iZl tlt)~1J-:f,*~ j~t1.;§ FI'~~J!~'13H~ I: ~F'·1~L I *Jit O~* rnll*J/1.Ji;;t

N[j5E:
............................. (6-]4

'I

............................. ( 6-15 ) :-: 2

:tS}{Ja)~.£1:9, 1:. r'~.{rr.t~gt (i'~~1-:rtJ, vr-'111J r)'1 JJrl(


I; == T2 == -:; Rhipc
1

j;~ (

6-16 )

No i-E :
(6-16 )

: : : 23

7E;iJritl f1fJB i·t"* .l:Jfl.W: [;.:JJt: U9~}rtJ I:I;Jh t;j!IF Iii] f}q :f1it( ~\; ( 6-17) :If m 111T.lU~ i'J ~ j(Y1ffl!lj:l)'l. ill IX: 13£8(J i~[tHAI 7) -Io;j 11~[IlJ I;I'J11 6-1

*~t(

-:?~ r 6-20) lIff]:£ : j


7

>. .:t\ ( 6-18

(iff! l:E :
(6-17)

.............................

...........................

( 6-18 )

.............................

( 6-19 )

............................

11-~l

:::

- ~e3
- ~: 3
1

1ml1~j"*>]t:E1~rPJjJl~~~T~~11Ut(:rt; 6-21 1. :C\ ( 6-22) rifn;t:: ( ;:*J1l~:t~J~EJtX1.rr:i:U<fW)f~:H*jcflffii!:J[!)lJ M~N.H1:!fn'fj','JJ:1)<J ff~9~1~1~A

M~~~~~*~~~~~~

T~, Tl~&1i"

r;,

72'sJ:(IE{~i:~/f-fi'l:JJ. ;Jgj)J.ffii*<)f.;IFf),

( 6-21

fifo1E:

............................. (6-21 )

............................. (6-22)

~~532
~

:lA~;.K:l:fFrJ'i]jJtt~~~J[JJ't-I3C;;t (6-23) }oJ< JBJf5 it :k J : l'l~,ff ~j{~ l!r t~: ( 6- 23 ) iI"~~: A;

Jot

(6-25)

iifuj.i::
....... (6-23)

..................

........ ( 6-24 )

NB/T 47003.1--2009

(JB/T 4735.1)

w~=O.6JR;OI~e
~.p:
R2• R~-

............................. (6-25)

~Jf~:tt**~,
(6-26),

JJ\i4!ij~lMli~H~t~~?tHfE~1t-~3I~~·qJIL'I'I~~£~ (Jjt!,rn6-4 ), mm,


_ R 2Dhi

IS, R;r~A

:it ( 6-27) T!fIiJE:


..... -(6-26) 2cosa DItI<

R'26.3.5. 4 a)

............................. (6-27)

2cosa

~f~.!::jOOl1f#j~¥H1:,~.J1\fl:iJjJ i~'~!§ IMIflm ~t~!l.I:,ffi,*[IlJjJ nc:rt:

(6-28).

:it ( 6-29)

{ifrJ~:

}';j(Ja]rHi:'k~.JGffr;llltft*~J~*JIffilJ:§"llffif~J!*~,ffi.*(rlJj1ttt~

(6-28)

(iffl~:

............................. (6-28) b)

5f;1JTilli1H~!f~/J\AAliEj~foJ~1~51,~,fflt:lj]fj(~ (6-29) rifQ~: Q' = T;W~ + T;sW; -~ T;Dhis sin a

(6-29)

6. 3. 5. 5

t-l. ~ .!:;j[InJ 1~Ji!1t£!: wr m: B~,\I!. *- Jt-: lHi 1R : t"{~~@l~j~lHjUll:M-WfA~,~*£k1llil,qf.t(Jt (6-30) -:it (6-33) 11flJE: a) ~ Q < 0 H;t (;;tJli), P.I<}(tl~t·t~!lx7G1JTllitiU~~t~*Yittl~ffill~i!1t£t:JiJff,lfHI~,~7JUf.ffiTl,q* :it (6-30) (iffl~'
A=-b) ~ Q' < 0 8J (
{iflj IE :

.......................-..... (6-30)

[ut
3I)

5t F& ) 7C-til. i1~JjU~ ilit~ IHfffl ~ IPlI :l!:j~£t: EfT 'iffi I'i~,~.I¥: J::JIij f:R t_P_::i\ (6ijjI J
1

............................. (6-3l ) c) ~ Q >0

Al-(~1\1: ), i:j(fcD~3J~·Wi:7G.JJr:il!fIlUF;;!:~-~**'i~ 1Mlf,fj%fm~Mmr-l~~,*iliOO;fJ!j~


A =_R_ [ur ¢
............................. (6-32)

A; ( 6-32) .jjffiJE:

d)

~ Q'

> 0 rN ( 5t t\/:)

5C 1fT ili~nB-11~ I b itifij.t.i [IDJ if:lLi~:tfHzt)9f ~ : A,=_l[_

a~,t/,;$.ff.1£i:PfH;jJ( A

( 6- 3 3 )

5fnJi. :
............................ (6-33 )

[af¢

30

NB/T 47003.1-2009 ~ 6-3 [Clt


/:<;;

(JBIT 4735.1)

1i
200 < t,,;;:250 95 250 < [,,; 350

1:littA1l JJt
(Cl]~r' :: 3. 5. 6
a)

t,

'C

10;;

100

\ 00 <

200

MPa

103

100

80

1'1~ _Ej uro ilijit lli:~~" If>Ffffl!*f 11Da9 i¥t.}E mHR

ii'-5kJ::j!lJjJlmjjH~5z1:1kJij:1m Jt1m
(j{J~* :

A (6-36) S"J!l->.I<: T4( JB;1~ i-t~ ~ 7f. trrJti ttln~ 1't9ddtffl.!::j[jffi~1:ii~;2t ~ If,~ ±~1m .ti~;ij!: ffi 1mtqli!L'lVJJ JEj:t:: iWi
A~7tt_R'fflff:,qm:tjIljJEj:t ( 6-34) .............................

(6 - 34 )

(6-34)

.............................
c)

(6-35)

~~H~M~m~~~~~ffi~~~~M~~.~~~~~.~~Jij:~~~~~lliOO~~
W1J~st ( 6-36)
(J9~*:

.............................

(6-36)

5t )f-j:'Ek '=J 1m] fsJ 11:m (:19i-~ i ~ Q < 0 ( sz[f>:) F11'. i>.I·:?kEjIIDl~ ~ji6LtB<ji-rW~mzmJEs:\; ::~ ft<Jf-.iIDt-q!}J *9~ :05 ElZm JEs:t (6-37 ) A<J
5 3. 5. 7

~*:

(6-34)

l'X:;rt

(6-36)

~1~T-W¥.i±~110
(6-37)

6 3. 5. 8 D. 3. 5.8. 1

if

i~·~l§IIDlj\jiJil1#!itEt<Jit~.t!ll/GtI~J111jJEs:t:; (6-34), :it (6-35) lk~ (6-36) i3~gf.*F1;J, -~I±~:1JDfM:*jffl 1IfWi W a<j}~If, ~~~Jm~EdlJ 6 3. 5. 8. 2 l1D ~!a1m 'ilJ *U=f:LlliiXl ffI m, fiW tWJ ~~;1il!.!Jl if Jf.lj ~~ f~J~ s:\; # 6 3 5 - B. 3 1ms!n1Il1[~,±11M1 ~HY1~ ~ 81il7J< -f-~ OCl'1rililu 16 1f-fB~tUs!fi ~ J~J:fr Or ' £l.IlIB J]:i9:1if:E'3ili # 3k l:j ~ ~ a~:i1tiMl, ~[l 00 6-5 Ji)r jf;
0 0
0

............................. Ej @l flij :i!~3H.t1JU sEdl

ti
AI

31

NB/T 47003 1-2009


6.3. 5. 8. 4

JB'T 4735.1)

~~~~~~m~m~~~ ~*m~~m~m~M~R~.%~~~~~~~~*mB~~~g~
~:w~ I~Jjt aj 8 ff'i,
g_ -lil!tt.t1. K 1!7f'/j\=f 1m] J;!lJ-K JlUI\I-' - to. ~JJfJJl;jJ;$Jl1J~i*fl~·{~: rp~ttlH*UiJ

jJll5[fd~ '-i .~ 0;1itNlm*HJ

~'HI;d:·;q_~q~~li\l:rIC. 1J115~.H~1~11~"(fJfft1l ~

ilT*HJl~~.xmXf!H~

*=fMl

J!¥:1t
6.4

-'¥£
rf-I:};Jl~ a -. ~~!lIT1 If--]Wi (10 j,'ff~. -K'lI, mm; J~ b- ~~INlm3j1-f.iirl':J-K~lh-~I!l, mm; Dc.- :1Jl-w-H-~~M1::l ( vU_1{ 6---4 rl-11ilP-t1 l. rum:
Di-

6. 4. 1

.t:t-M

...,._. r-l'}\!.

t'~.t:J_

--J.~;l,

b:, mm : 6-4);

KpLLG Lp Pc -

f¥i.fiJrif1iE%H& (It*

H1 #J twJJII5S'::ljZ-JtWiffJ WJZlrIJW£~f, mm; ltll{;j3~ 9:1 'c' _¥Jf~#)=K'Mt7] ifJ=l=J I-P J~'~ niJF·I:l12.\ ( cl~IllllffPv.: ~ ~~ 4i ~1'1 [.,.cr:f~}1r] -1:.(;:, mrn:
j

w.~ 6-4 rp fm I?fl),

rnm ,

f<~~n~ ri,

MPa;

[aJI' -

iftHi;IH,fCF iUf4ttrH'J lilIfi (tk~; 5 ~.L


rnrn :

MPa;
N:

il.frH10;li VIIZ]]ilJ 5J114~'12,

rrr Zp-

1ilim::{}t?5ll~-!j!H~f1~*;.$fi;"JljiJ~~~H!li}:m(:I1i: 6.6, I+)[ It'"!iX: wp~*flli:)'

z, Zx-

~~I~lffJfjfLf.tj~)~;!R*:I&. Zp=3.4- 2.4alb, .13, Zp~2.5; JJn ~mjl1JEj -iJZ- ;itt!JifHI&ffi"i:Rliif,tl'lX1m EiJ&, mm3; jJll~Eil.mJEj:;]z-fEHII."g.-~\lQTiifF)fiWjTh~llif}jH& 6~4), mm3:.

(w*

o01 -

3t1*H~ii-m:J~~,
1J11~!J'::ijJ.;J'l~WJjt,

mrn :

mrn :

0c%1*j'IY-{if:a~JJ£,rnm , 01'- ~z. j1ir_ii,~~)jt, mm: ¢6. 4. 2

W~1H~~ffo.~" Jt-- rl/~ J~ :tIl:11, fQ\I m ( «~j ~ IBlI ~ jB, If 11/\1~B, ~p::m:&il~1f If; ~ ) O<J 3jl. ~ -1:9: ~ t- ~ /f~It JI:J Tn.x J!U[ .J.jLJit.1'i:li L ( fFfIW J].'UIJ) R~-II" ilL
Tl 1.--1:

~JlH[ l1ij

4">: $.itt J IJ =f jl: {Jg n; EX~b

Ij>: ~ 6_ 4. 3

:ijl-ji'iUifJi .:ilL:3'o ~ nl~ :5.\- 'k ·t~'- ~ =I~ I ~I -j='" -1:1. I I :3-:0 --, .110. -;J tJ_l 1"').8; 1"J>.:'",0:" , R,t:!;; !f.T T:l.J _Yt;, '0':.

6 - 4 to

6.4.3. 1
6. 4. 3. 2

xH.~ 6-4 i:fFf--\5'Y:I 1 if11 2 }Yf~.ljLf6f.. AJ¥J.r1iIfg~ 6-5 iliJlil. x,J $: 6-4 11:1t: -'?1J 3 - 17 })JT IF3]Z- iIT£. 1!1!1 Jf*f ~J!j!Jjt 1J(:J:t:; ( 6-38 ) i"l-1f:: r
............................. (6-38)

5r =a
32

.............................

(6-39)

NB/T 47003 _1-2009

(JB/T

4735, 1 )

;{i1'* 6-4 ql If-ry 17 J1t'jf;~r: IffllJbijL~_J!¥:If*j;\


6
. I'

( 6-40)

JI-:'¢::
............................. (6-40)

==0

~[aj¢

(K;P:

;ftq"
6.4. 3. 3

Kp

1lL.!Jt!,* 6-40
:5HjIJlYfr,

5Wli 6-4 Ii) Jf.--'%R 1m 1H~ 1Itj'~j I-:

mt:tt ( 6-40)
6 4. 4 a)

fdf. -ttlnlt $.~~J'UW!1tt'C~,&fm~tk~ 80 r, ,,"i1tA:rt:( l!X f1jd~.. ;lot ~ 1M ~ tICiI\} I'lH a]1 1& 1t {Iii\. (19~FJI:l [ijz }j
17 r~~3jl
u

o-3R )

b)
c)

d)
e)

1JII'11IHmI3T *= JiJ Jilll1'f(]. ffJ I~~. fiJi tM ~ t\y.1¥l ; hll ~1l}f1j*}111ifIl1'JX]1I~', hm 1~~ rRjl-:j J1¥JJ[z tthiZ/f..:*::r 16 i (I'~ 6-4 rl-l It: -7 -JJ I 0 - 14 JYf~ ¥:lili, J~)m ~9i 1fJJ tl!. nj' tE B: (,If ';},1 1tfS ; tJU5':uifn~.:qz.IiHEL %ff& rm"*:t& z, m/G/j\T~ 6-4 rl=l t~JEi-I-J;l: [Ii I'J'~ JfrrtfflfJi.ffu %d& Zx. )m~lt~t J=j-¥iIHtl*1~£TIiJf.gfr§"1JlI~!RMr-I:1JL"WHv1lJ-~ [Oap 1i1Plil; jJOj~jfJj.!:P]2:·11tr B".Jl!tifnf*F1l:atl~tW] Itfrtlj!.o ~ ;1HH ttlJ1ffr'~lj!n·J", )JU)ill1l'Jj1ilWllj I'M]Iifr~H!H~~d~. IlvT )JIl~p.MK J3t B~ J!2o

*~

(-

~;@:
jJ'(-t_

-'%

fiji

~l

Jlu---'T'J ---IJ1,t1

II

...tl I!. 1

t------L..L• t

b,

~I
15

I j£ JlJ ;'1'1.1 t;l :


1'•.;;;;0,0021\1 f'J ' {~:!oo\
Dj:;;;22UOmm

/11\
-+ -

__j__

1--1-r---

r- -1-

w.~ 0-5

m)-tJ&ff'l:
Pc';;O,002MPa 1~200't: D,~220()mm

~ fF.:& 1I!:J1I J~
4

Wt.H&11i
f't!. Ii 6-5
210rnm

~.fF:lfu.:'iIJm'

33

NB/T 47003.1--2009 (JB/T 4735,1)


;fk 6-4

CMU
~~Kp

FJ. flillE
J.}

"jJ'i!
~I

mJ

I¥I «!;j n !:l!.U-k u:


I
I

~:w
!
c1

%~ii'iJ~n: ~~I!Bl~
Zx,

mm J

f.Tli

r
I

\l_ :y
'-51

((
(jl.~'

n; r_".

0.03

O.OlPcD; [0"

mfflmffil:
pc";;0.07MPa

J'

J? ~

D1=D/3

/1.

:;::-_;...--

tl

~j_

.!oj

.s:

l~

j
r

D,· _,,-

<l

1* tfi
;t!j!.
, ,

0.03

O.OlPeD;
[0-]'
I

~,f:IH'i'!ml:
p.";;0.07MPa D1=D/3

it it

--1T~ ffT
~

\! eD.

~I\

IT

:///////// /'//////b
5

~
0.440"/4

r
v

J3./f"/J\T

0.2

0.44

I-

v/////////'//////~
6
D.·

~
0.440"/4

iL;;r~I), =P 0.2

0.44

34

NB/T 47003.1--2009

(JBiT 4735.1)

.~

l'f

1m Ii' ti'di:

fflj
DI

~I

*~Kp

I2IIJ~

~~ruJ~

~mi~a!l l Z", mm

~t£

~ 8

~"

I I

0,

.
otlJ
I

N
.

1*
~ ~

fgj

:W:

~t

1-

+-

ID,

1r-~

-.,.....-"--0.03

ii

OOlPcD:
[0-)'

DI=Do/3

'1
I

!}

05

0.44014.
D,

_____E_

13.~/J'

0.44

0.2

~
rn
051

__
_

lD.

I
ii

!---'\t-- ~
_ili
I

10

0.132

0.05p,D;.
[a]'

~ flij (1': jij

-(1- -

II
ij(

~!j!

-~
11
I

--))Jj

~I
I
(j

..iI

ID. I I'-~ I

II

-j-

, LJ
/
'1-

...!~ _._
I

0.08

raT-

O.04Jp<D:

I~
~ I

-fl-

I- t--

35

NB/T 47003.1-2009

(JB/T

4735.1)

if I;J;]~ ~. Jj'ft

r;;]

1*1

~f!l: Kp
IJilI f; )

It.~ -* :'Sr [ill


Zx, mm

~~ 1mI;1~

~rt

~I
A ~V

~I

10
T I~~ 'it"

}
,

12

-, b~
(-18:
-+-

-(; J

---!--

0.032

O.OL9p,D;

-[;f-

r--

n
L_.oJ

IH

ID, --'1

=1
s
0.018

I
~~)
I

~J
13

l,fl:

il-~

ffl

11 .ft

r "~-~!
d. -.0'- I
I

I --

I :iV,

'V

~J-t-

O,OISPcD;

-"

l I -j I 1 I ~~ ,V'
I
:=-I

-i-T

r-I -1r
14

tI ~

I n.
l~~.-i-

1
s
'--

i~ l~ 1$ ~ 1"
~

/L

:/.

~J II~I: I rr ~12il~
h

I:

""" &

jbd c:l ' _c:l

0.012

O.OI4p,D:

[0"1'

-l'r,

~Ir~ ) -;';"1" 9'

NB/T 47003.1--2009 ;& 6-4 UfO

(JB/T 4735.1)

rt Ji'i'j.\E
~ /'ftt:

fill

!¥I
~t~

~1&

«,
FIhlIJf£

jlt~illl~~ Zx. mill

~tt

Jt I H
I

.1~2I
o. I
I ~ y

~I
I
,I

fI!ij 15

!=J

..A

1*
~ ~
:J.i!!

/,I~ 'j / ... j~I~I"


I

-I-

0.03

O.Olp<D~ [a]'

DI~Dc/3

~IV
++:
/),

""""'I~i"1

II

r;

16

n 11'/ t:I ~

~t
'//////// '////A///

Ll

LH

f1I

0.25

0.25

Ii

.A v

I--

;ji

~ t1i:

Lei

0,

.p.lfPU;j- :
1 I1J1j

tlkf'Fflt:
p<~,d

17

Ir ~

rJ...t:: /'////////

~~ 'l///LfLLL/
T

03+ 1.781t1.o OJ~+-.-, ~

pi'>;

ffi~lIt:
1.78WLa - PeD;-

1Vi~n;L
6WLG

p,L"a1-

37

NB/T 47003.1--2009

(JB/T 4735.1)

§JJIi 0fiJ;H~{:
mm
:s;:600 700~1 100 1200 1400 I 600-'1 800 2000 2200

iilblt: WI:&1~ ~:;i :If Mtl!;r}!t , mm


If.~~J
H<:.£j- 2

m
18] ~I! L

:;f ~ ~1i'ilI!j!:!l, mm

WI ftJ {1XJt;(t\m
mm

1M'¥lji~~
mm

J~~JJZ-~
4 5 5 6 5 5 6

{;JT~Jf~ 6

mm

ff.~J J9r~3jl'11if
3

ry.~. 2
J9rlRJILit
4 4 4

fi3JY€
mm

X
~
3[;

5E
:;It

6
6 6 5 5 6

3
4

7C

.JG
L 50>:50x5 L63x63x6 L63>:63x6 1.5mmo 600 700 750

4 4
4 5

4 4
4 5

X
L50x50x5 L63x63x6 L 63>:63x6

600
700 750

r-l: ; lj!t*m..& lE!:if~ iH ft'vFmI'fl1ffi-M!:


6. 5
6. 5. 1

*fL~p*1L*I\sg;_
AB --

:f.f~i3Vj)J 7ffLJ!llj~Hrr*s'~tH!Uw1tiIDlg,
:f~~!i'tff~':ty,;:lt, mm;
~JJt[~~'j]Oiii
I

mm

c-C1C2 --

C=C1+C2•

mm , mm ,

i~lfli1!ltt~~}!JllfA -Wuff, !~t'!hm l7J:, mrn:


]jill ~ P-J r;11£, mm:
jT7 -I

D. -Do -d171112-p,.R i --

ffiL tu~ Il!llJBfL1t~t1<~r);J1l1£lm 21-fr"1!!lIft1JllfJ:. ~n di+2 ( C2+CI); d= IDll1fHL1j.3l.I9f~kb:l.lfLHr J: ~l~R '.1- ( ifi:l~. '€!Ht )¥j][I~&j]n.m), 1 mrn :

tit~· {!? Jd. -.,

rnm ,. .

fIlfjlMll~~*

t~tgf"H~!llf=f~~,H~if'tj8JJJ[.
m~i*J{mrm~~I'~~r£'iJt.
i-I·~ffijJ, MFa; ~R [;Ig ~:f{;, %

mill; 111m;

tJ!{j I~BB 1t:* .~ illpq .t'jt flIT

[0-]1- !&[Hilfultr'iel*s!.J-ltt:fflJ]ItJ bbe bCI


-

.*,15:!'&{'*:ff:Ht~ jf-J f# iN-*-1£,


MPaj
mm ,

mm :

(fltm 5 ~),

%1*ffiL~Njtl·~I-.~Ji, rnrn ;

7Ef*fFfL!ltj)~~~~lt,
.f~~~l~mIJj[.
Oct

0. =0"-C,

=0,,1 -C,
mm;

rnm:

0n- 'iC1*JHL6.1!'J0i;.){.JJJI, 0,,[- tt~1~~tgU~J3[, mm; 5 Op-- 3jZ-JiB~}H~~J'Jj[. 5: +:it- Mr. "'< '-~. '$' nsr r(-'F U1;11; IS rd11 '!F(-I"f-ijl:_,
t

mm ; mm;

38

NB!T 47003.1--2009 CJB/T 4735.1) ¢~¥·t~tt*%diiL) 6.5.2 ,\i1,PllJ

*;Rft~~ rf?:~~nf4"1'J'~JrfL'&*HJ: ' 'h W UI~ n:rL 191m!J~, ~~jlIlfl J~ TIX; ~ ~ iB

Jfi9: WH )~ EiJUf:~ jlf :rUi;t, lLfJ'~·~ 12 Ej :i5.;f-i:::t It IG Im1

)JlZ7c:f
6. 5. 3
6.5.3.

2.0
1

lIli J IHI'~ JFfL irL I'm


1!JJlf'1lJ
d~O.6Di, d~O.4Di,

~nF'~_bd2 o,« I 500mm M, JfILlli:kti1£ :!.1j=~I)H'Cf{: o,» 1500111111 IH. *:rL1I1* ~J2
6.5.3.
6.5

ELd~60Dmmi
l:L
d~ 1 200mmo

Irl'~H

*DJi:J*'j~
[Hit: d~O.6Di
0

1IIIj~t'JSt ...&~7GfliJ]HLli*
3.3

tfl:7E ( n1H1H1J.t1~ ) 1m: TC (&: tflUf; J:,Hk ) (~~) f fL ~ ~f 11 d ~ 0.4 o., o, 7J fF:rL r:p L., 6lJ:: H9#E ~ j*J tIJl: 6.5.3. 4 WfilOiI )lfl%T~J~JJyd:itrl~S7~ -fE if!:ti fill! Jf; !J;;jil~H:HJ.y, i1 VjUf~ 5-} 7f :rUH, :;!-t:rLF1~I=j:1'L' ll:Kt I& rif -*~ mf u t~ 6. 5. 4 .I{' jJ qj. fl·' ~lil IJ~N)~.rF1L ~C FI 12 1f:,1,f:7f?LifIJJ'JE T 11~!~~f.KM, J EJ7F5IJ ~~~~!i: a) ImHlI(I)JnL~r{,'n~raJUr~ rtJHmrS]H2~)JmKi-r~ ) lilI:;:f/J\=frnHL_~1~Zf-fIA9 21if; ( b) -t~~;i~f~\;[1~ DN~ IOOmm; j c) i:&~.' :lli1H\~ P11Wl.@: ~ 6-6 B0~· ;:Jt

111111

it!"ffi;i~;f8ttd1: ON
i8:;ti~:IH'ljf.Ilj!. l

25

1
3.5

32

40 4.U

56

I
5.0

65

liO

I
6JJ

](10

i··j: :

ti~~;(I~J1!.H~1 i 1H

~tJ.J 1 mrn.,

WfL fl'i]!J(gIIH<iJ 'ltH~(I~·fL-iHb't n] ttd·!·1*~1L~-@JJ1+~ff\j{!j!.i.x)~IYt. ~"f~a~~iti:l(, J~t¥t~.f=& iJ~pT$!.h!. GB 150 , rr 1 ~HlI'tWbI(l<J~'i1f;i-)IIi. Ii eJ[) 1~1L'fGf* fl0+1 ~~·*FI Jl fi"-'lifi ~J J"1.J!t-J~,f~*i_:'iH~J_')JL a ~iJ 6. 5. 6 fHiI1 rVfl: .illl i:i ] HL r ~I {,'. [1 tT~I~:T 7'~1*,~ Em 80~~illi J:!9T~ ru0ilV h ~Hi! Wi f:!U§:-I'" ;)ilJ ~ 3ft:{if~ JJ: a 6.5.6.1 P-JJf<!i¥ 6N: 6. 5. 6. 1 1 Iw!i~],fi It~~ J HL ~jlj.li))~JT7m(J~"H ~ill1\-m lliifHj:a:it ( 6-41 ) i I-~ : 'iG
6.5.5
1

A=d5
j,:~q-l :

............................. (6-41 )

()_
6 5. 6. 1. 2

WdMfITUrh-t (nJ:ffl'JfH'j.:'k) H0il-~:P-jl:J:iif, 7})JIJ~J:\; (6-1), J\ (6-13) Il-~. "{Hil~,~[,!j JF-fL rlllL,'~ (I(JI)g ~.r::f1::11R ~lt (6-13) 1 R'0 o; 11l(1 l!ill}F~l'.x: T% I }J;l·j· 4.: IF fLtJ'JJj~ JYr~rrr tl~fHillll~rm fHff.J~ ( 6-41 ) i j·n, Jtlj:1 "ftC F §u'fli?)Uifu

rr

39

NBfT 47003.1-2009 }:E:

(JB/T

4735.1)

0= PcKjDj

2[rrJllfl j\

............................. (6-42)

r:p : Kl-~j~lj~-~~tHtbltm(jcJES~~U&.
b)

fffLf1l ~r,*mtl*(_j0f*i1fi1fl11tn;J-,

F8 GB (5 t&::ct
6=

150-1998 (6-43 )

rp~ -1-1--.:

7-2

~1~o
(6-43)

c)

*~L1J'L T

2[rrr ¢

pA

a ), b)

'Wi %: Ji.fr:i£ frH~j:t:;'I' A~', tH1i::it ( 6-6 ), J:\; ( 6- 9) ii·Jf: c :


(6-44)

6,5,6.2

j~ff<.~~*

:$I~ff?£f

~fHL,PJr\fn! B~f~~ill~ l1ITlJH1i:J:\;

it;Ji::
............................. ( 6-44)

A=O.5d5

:rt:: r:p :
(j -

is:91, ffi ~t;)f:Etrq~i+~:):J)jt,

mrn,

6.5. 6. 3

mo

fLx~5t pq }=Kf1l9~ ff B~~:R~, ffJLf!JT~ El9*~5MtI\~iIii;fRmz*gIJtJi:


3jLjf7FfLH5~Et9~*: ~1itfffLJ[1~
d~ .!.Do

pq lli;ffl:7~ffi itJf-,

If:{!§l:;k:

6.5.6. a)

(~jJnm:1fL1ti~iIl:1[f::~

1/2, !JX~~lMIm3jl-~H~HrtH~Jlla~ 112)

M,

J5JrWfift9f~~liUr~Wf.R:f1(Jt (6-45) it~:


............................. (6-45)

it (6-45) J1!#Ff9~lJn*H!nj[;111:1'!':J*~~!i1!}f*o ;ff~~U~±*11Jl1Jf I~<]J.JJJtitHTfH.iJiA;J-, 9l~x·t1~ti:ll t~fl~3jl- , ~~Pl~ .wJ¥Jll-j;r.j\ rp I¥J Yui ~ IifJf s; 1'*11 2Kp:it!::fji-r~; M1tfmmit Sl.ff·w. )liVI~Hf:1mz~)jti-j-~:itEr~x, IJ. 2Kp 9.X;:1f 0.75 r:p
W-J 1lf r:p B~ / J \ $.£
b) 6. 5. 7

m 1"~A:itt1l'it~: ;
2

JfiJ'r:llJL.'ff1L1i:1£ d > "!'DoM, f.f ~ f H~H[ jf,L&AH!i Im:f;R ff1LfH!n nt, ~~:!{fH!i1

it GB 150-1998 a<J 8.9 ili:1cri~:ito

6.5.7.

i+.
1
a)

m ff,] .&*~5'£ lliifJH:!{ ~


it~:
B=2d

6-6 tf~l~iJJf WXYZ 1~ FF>Jli1lJ.xE

;g·~i*H.¥,ffi~: :ff~.MIl B flt.it

(6-46)

......."

(6-46)

40

NB/l 47003.1-2009
B 0." t-O+-(C~'+~C.---')-'}-'-'

(JB/l

4735.,1)

__ ~W+-~~~~~,~

__ ~X

--,
I).,

(C>+Co)

.-trA

It,,,

A,

.~
U

A
'<>

d
11

t-

'A, A,..-

I :·:ll'J[:::·:
,

I'\.

J
'(

o.,

..,.,.,..,_

~+~+_>D

~+~+_+_

>1:""'1

c:J
~

A""d(i
AI""

(B - d)(o.

-f))

~
~

A2 =2171(6,,-6,)
A, = 2112(60\ A4
-

C2)

l1li
III 1:i5&i\tJ3t:11trt ( 6-47), jrHYlIJ ~ J3t :
b)

6-6

~?<I' S5: ffi!lff- ~ lID it., 7tjjIJl&~t:p~/H~L,

i\; ( 6-48)

.................... ,

(6-47)

....... '

,.'.,. 6-48) (

6.5.7,2

:rB!lTIITfH tF(f~*r~~ m~ r.kJ, ~ tF.1J1ir~!i'ca~~jlifff.!nfi:\:6-49 ) -J-I·~: (


................... , (6-49)

i\; r.p Al -

; 1iH§lIffffR,
mm2; f.t(j:t (6-50)

Ae-

%1*7fj5&f¥it~~it~ffl!~;t9HJ'~$?kiIDfH.
A\ = (B -d)(5. -0)

it.,

mm;

............,

(6-50)

41

NB/T 47003.1-2009

iJB T 4735 1) ............................. ( 6-51 )

AJ -

r*Jf~+~'1~fft\Z~JjLi~i

*" d-J?~J~)~;tf7I'i'I"_'$~ffiifH,
A)
=

:J1(it ( 6-52

ii-~:.

mm 2;
:

2h1(6« -C1)

(6-52)

is Ac~

;!IJjF1L:f'rfii ~ }Jn~HsL 110 fHHL t{¥r JJntl'5§.1mfR:fl{s:t( 6-53 ) } I<~:: A4


3

.{~:Ae < A. JI!I]*fL~t~

A - Ac

(6 - 5:3 )

Arj-r: A4-

6.5.8 6. 5. 8. 6-7).

¥f3i'jnHITdt!~r.kJnjmfrJ~*1'5!llW*R (.!Jll~ 6-6), nun 1c g;1-fffL H~m 1 ~11 ,~:fI}-J 1-1'~113n:{LfI~ Jell'L'UE/] TWHL 11f2:t.. fn, mJ-&r~t*HM r[Hr,ll&J1tmJ~J1'J ( ~~ 00
9!IJ.tI:t ~7

ffLlii7.i'f fJfffL11'1 ,G'~ tl'~3fID rtJ ¥Jl: 6.5.8.2 UHTfH!i'd-j·~. J3.JiiI:~U~Jlr~H't*i'~iofti1;fi'~gl i q I~J ,g, WlfH. /f-:/J\ r~:rL g'Q1t *H!iUYr~ffii fRz.:fIl ~HL:t.. i'UJ 1;I<j *r~ffiIITi;J',P, ~ d;' }\;t: ~=f- WHLJijf17~ ,\¥1, tr 5'1t111W~(:I'~ ,> (d-I-~'n*1r*H.1l1 rmlSW1·. 1f~Jr&jjIT~:f~:j:~ ti-A,~ 'fL II~ {,'fE III] -a~_L B<.I 50%JlfL, PI f1.C ~ 7Ji:.~kJr11.17 f.fL~J'll n

~*

i!~t~A:i=ltl) FI~ l iL'ElI~!_;i[ JF1L Li 1t0.-'~r Jt ifJ~ 1~I:Kt'r/~ fr10 rr XF-;j:I'I~~~1LzlllJ B~'f.~~hl I jiJi;fWN~P ~rJ; If<1Xf;'j1Uijr'rIiL8,*H~(lmm(]~50%, :{~1T:~;jfJ:j m111JFfL r:p !L\lf~'/J\T ~Pfi1] r§l:f{:B~I fg.. P1~tK~:rLz.J8J]~f[{TiJ {it 1m ;l±J;:;f~t~ft-H'jm, ( ~»-~:JT-'fL~'3YI.J1( 6.5.8.3 O<J'jJjKilHrfH'i'to G. 5, 8. 3 H:M~m:3n')"jIM Ji-'\flf31lJ(r~~;Wi-IHHL, ±1Jar11=Y:l-1'-l~}J!fL (JtI-H~§jfi!ifr7(9-'7jLili:A~ JFiL) JIHi f 1'1[[1 !fN1J.HLJ'I<j 'i:11:/f;:N·,liU16.5.3 A~:J;m;:E. JYT*nj:':fFf.%r~;MJ_,fmJIHrfr~ii~ 1

6.5.8.2

~rl,\j1'-~). U~IHriJffLJ'I~j:lrJL'~E/J

1.:ltWHL1L1£Z;f:II,

1l*J1JlfX-fr*HlRut

(lQ,[ID

6-8).

Dlil

I \
\
<, ..__

6. 6 6. 6. 1

~2M5*=

rf-~H>VUJ
{~l'~~J\!.ii I;,
'rf'~;:'JJ.

40 -

rl'~ i'r'I·l'-~!~H1~+tl~fOT ~},!W~tt bf{ i I m:!ix ~),)lJ.lfl?X ,fIt. I r11)~J~flil1ft fi /J,


n1m2;

~1:i-l-ti. 11&!fiJj\fl'I.
42

NB/T 47003.1--2009 (JB/T 4735.1)


Ab -

~1-m;fi~~tFiSl.Utj~~ThHH, I:J,t~~/J 1£it_W2:1:J, 5t~,.!f,~tTI~0-Bl,jjfjJl'~~·~t~, 1&$X/J'


j-,5 I£j.,

mrn ;

Am-

All h-

~~H~tyl+9~~M4Imu~. 1& Au 11Ap ~l,],fi-rl~!&*m. m2; m ~11:~j(~ "-. 1ti ~!i~lrll'~tim-/HIi!WjHf~, WJJf~~J:/H} Itm:~[..'J.3CfL~~Xr.il*fl~ !fVJ\ n
12i:l-~,

iyt~ tk
I-

2b bo-

j:¥; fil::JX. (,f;

*~

lI&.~jVHn. mm2; Jt 1lf ~X~HW9~J}f,

m )t ;,fij- ;ij(,

rnm :
D1 m ;

1&,:

~M% OC.

DDb -

o, dd bF-

fDf~t\~-UHf~**it!i'tUi'. bo=D -o.. mm , HI.1tt ~&iI:ff ~ )t ~Hml] ~15.~~ ~ 1ft ::::ijl- 1ml]IE~~, QV.p;r;j~. tl~JBi: 11) ff[. f j;QJt111~ IJfi!l!~t1:'I' .c.' fi'l~. mm; m.111 fIi.\t [ij1ti: ~ IAJ lYl~Ee:m, 111111; I ~~~ i~ ~ t':, m 111 i ti: ;f/J; IM;J~±A"L ,1;-<71m'r±1 ..f:L1,:. mID;
fFJU

mm ;

FD

--

H4~lgu~1X \ ~~ 6-9 .±1':W.1!l )jJiE1*)rj]iJ'~I't'J~bIoJtr, F= O.S(Db -db )i-»: ' N; if ):1Ff ~~i ~JH1~15S:( lIt!.["!I 6-9 ~ 1':!I\ If] ) rk:::: I*J Jli.rtffi ff~11- 11{H1E 1* W 11 iJ 1j!MI~!M rtJ)J, ~~
FD

= O.5D;LFpc'

N;

FG --

r,FR -

f§f~~R~t, iP-·t-t~ti;m~e~~/b~)llf-.'~tJ, 1*11:; ;lfi:~"f, J:~.l' ~~1;?ri'W iJ'01i /]\1n Jt Jf ~ fJ, N; flF J:l:J1t~,~-M:I:j"l'L'!I~~JW, 7'-' '1"l.{fJ[.j F D, Fp' Fri""CE el.J jJ9iI:U!rr'rhl B{_j~ilJ ri. N; rt:J
F Ej F D

FT LA-

z~£, F; = F - Fo

IN;

Lot; -

LF LFn,ax -

g~f!£rrIL'~1*"->;:T=rr(fj'};\fmttJ(_Jf~E.~, mm : ~$tt'llJL'~ FDfFHHfz.Jl.)1i'1'~~£i:~, rn: m PJiH~ 11'." ¥ t.t,; .~.jIH~lU l~~~l. mrn , 9=' tl~ ;j:1'l4(fS ~~ tF.li:jJ 1~E., uun ; 9~Ri~iVck iFi1ffl~, mm;
~~~f1'IIJL'~

i; LRLT -mM,,-

r,ft}-IHlZj[t.1(II.J~~7~,

rnm ,

_l1'.!fH1j:1-"L'~ FRff.JH1(L~·31fI9Rei'~I,mm , fr{11rF'JL'~ FT {1:) II1ILW;:11HI<Jlt'~i*\, mrn ,

tt.~)t*~,

111~6-71i1~i N . rnm ,

1!~i&ti 1- J)tfi,

pc -

t-j'3+rrtJ, MPa: [U]b- 1~~c f' tlRtf fA-:Js1- ~ [IF JlJ!liz ) J, MPa; iti' B [ (T] ~-IX ~1-if.Mlr nill{ 11 ~~. *41~~i!HIJJ~ tJ, MFa; [ 0"] :-bQ- ~ hlfiHff -r r1i: :!:.¥.j';fi4 8~Vr J II Ltt. ) J. MP a; We T~I~;JA!~ F, i0:tf.(I~ Q'1.1'1~if.:ii/J ~£:t;r, Wp 1*,fl::!A;5 f, ~-hfW:'A~ ''(lTt1ja3dLt/J\~.r{ilI,
~~JtltJI~)).

N: N;

yr)r6.6 2

IIHI~6-7 :l~Hl}, MPaj


rnm,

li~~1fR:llJ~Jt, .~,Y!IJ

43

NB/T 47003.1--2009 6.6.2. 1

(JB/T 4735.1)

GB

*5RJ;m}ETltW~~7ti:~ ISO tfJt].lEo


., L , II

tt~ii-~1f'l!, ~n~ 6-9 ['ffjR, )(·tT~ .":fi:iiMHI~1MI1Bt!~·BtitT.!!Z .

-~~
A

"r

A-AIW!·H

._.... - ~

~~
/

,-

..___

ib$

.~
~
I...

=iT
II

--"'_!~

dl

l' la

IE

r ~~
/.;.
b'

I"

I~

t~l>f.li
D

b"

6. 6. 2. 2
a)

b)

c)
6. 6. 2. 3
a)

JJ.5t rmf*jlf{~ Jfj] Rm Jt FK fFR~ ~jJ *~i'l T 9tl~fLF t~~i'!~ it j~i9jt: I'I~ ~,,,~:itt Lt*~· 2 n"Jj;€f~%IDi$:~ ( &IJ~J:ta"Jtf€J1jiJ1W7t;ftiT~~:rLrr'L'P'l&HJ;{j{IDU); x;JTi'E:, t:'illtl tt/j\T 2 BJ~mf[~ ==. t!1 PI~ Jm*1J7*i:t~ j t.t l&:it ffii }g 3't m 3JL mi ; *):f=JJi:Jl~/J\-F 1.5mm H'-Jcf~.1li:~!iX:£~Jt !I&;f~1! ~j!E#{i9:it-E1f6:
;$: ik:i1!J'f~ T
0

iiffJ5i:~Jt;fJ*4&R-t; b) fiffJ~~~;f.t;f.:lI", :Ii.mm&!k1ii; c) r!11JiEit ~;fj*4&~~ttJR +. d) *ITJ:U.t.J~~o t~::~<V1. rt' JYf 1'-f }~ + ~J=1' §t!ifM I'm m Jll: () 6.6.3 mJt
6.6.3. 1

1fttIH:X1t.~f\-8"Jt~"'~::~!f&
y)

'm.m~U~Jl8~*ftE~1& (111, 6.6.3.2 1l:)t1=Tt;.i(Wj;tYlrit:


a)

ifJEln.~ 6-7

.IT):{o

J::ilt~~;t:titl=T~~Wti:%IJl*~

( 6-54) 1lfIiJE: ............................. (6-54)

b)
6.6.3.3 a)

~fF:t7C7$:tll:Jtff5(>U&;3it~!Jt (2b') 1ill~=f 5mmo WJ=1-ffi1tfl: fJi1~:{;I(?,gj~w. Af,J:Ili/j\~Jt ffi~j]ncJt ( 6-55 ) i-j-.:
............................. (6-55)

44

NB/T 47003.1--2009 (JB/T 4735.1)

.............................

(6-56)

~J&jif4!!g:f&

Jt M tJf
~£'(; -c 75

ffr.lt 6.a!1Jt J1i!:J:fr


mm

'* i!&
0.50
1.00

In

tt IfijJ
MPa 0 1.4
II

~75
3 1.5

.ot'ilit~*&, -5tlilfi rJ;j1<f:fllI~HU}~~Mc~

2.00 2.75 1.25

25.5 2.8

*i~~HIR
6.6. 4

1.75

7.6

~~1i
1

6.6.4. a) b)

tm~{plli'::

9tmt~fEiJREF Ez..'Ii ~ ti5*tJ R>t LA, i; ~i~:liVbiin:rttr~ L tt#B0~~:I!*rB]W·Et~:tt ( 6-57 ) itm::

6-8 r!f1J~; ............................. (6-57 )

mm
db 12 16 38 18

20 46 20 24

22

24 56 26 28

27

30 70 30

36

LF
Le

32
16 16

52

62 28
31

80
36

24
26

LA

20

36

39

.............................
b)
-I.~~ Jf,,:: d I' ~ ±L>. 1""'·fF'lA,,,.,:;>!,;'I'.:I:'tXI10J .;!;!;: .1:-/- -I'-

(6-58)

"m

*"~

59) w:r:" (6 -_

l·)

't-'P\' : r
............................ (6-59)

45

NB/T 47003. 1-2009

(JB/T 4735.1)

6.6.4.
a)

~1~runJt!
1:li1~!K1k,$'Mf~s~:f,uH~1i1fi]tH:J1i:~ (6-60) it.:
............................. 6-60) (

b)

tt1'f:t\:~~'fi\'f~: Ij\~tluIirHl.*A ( 6-6 r1(;~


A
p
;=-

j)

it~:
............................ (6-61 )

Wp [a1~

c)

d) 6.6. 5 6. 6. 5.

~W81~¥:E!IDfJLI ",Ilk A A r L7diL ~'~r.t~~OO.f'QA bM:lF/J\ Tfffi~8/~t*:jiiiiUR 7t~~ 1 7t '':::jJ9;E_:J$::r.~ ( 6-62 ) i+~::
0~

1110

............................. (6-62)

............................. 6-63) (

71

1:1~ i."ri ~J1


A3'.13.

ftl~~f.illlY{fHH~,A == Ex T + 0, x

LSI

+ (Yx Ls'

mm2;

AbA, -

ab-

cd-

Do Do F-

FHFt F;t h46

Jt!J.ll~Pto/,tJmtlhf,fR, ~'J.p*~i/H:iit~;.mm1; 1'(J..rR jz_ Ill~ rI~ ift~UITftIT;J'H . ~ . t J1.~ rrr;·11i I;(:OC. mm . Ji:: I:'1f jK; iJi 'Q: J1. mill; "Z 11': m 1& 'ffi Jrr, 111 111 ; 1'~ 'p"·UUl 1~f& r'$; TIITx ,r.'J. ~ ~ :~~ :5t1'~ a~RI§Jar, m m ; ~ Jil!.1l14]~tftl~ 1·111L.'I~ftr.12. mrn: 'ff ~I:~ ( !01 f~r) ~J{_j:y1n:1?, rnm: 'ffj. l'3t.1i 1:. D~~ f,Ij. N; 't+{f.frY~}k 'P-l]. QIII Jxl~{ilf:1il±jg~~fnfmiJE. N i 5[ f·l:I'I:JI&*ml1{ r2)J, N; - (If '~:i::rtli a{]!t.£ (;~ ( ~ I~ 7-3), N; lii:ii:lj]]li:m~ ~Q:-ffr ,[if[ {,. A~ IhlJ JJt !lJt5t If. roHK [~~J rr. mm ; ~

'* *'

rr

NB/T 47003.1--2009 L1-

(JB/T 4735.1)

~f1:H1& f-:tti1D~u:stIli!H~~~£:t~iH:il9=',L'B~*If. mm;

nnb~v RCL -

:stOOiJlJ1-~iJX:*If1*tm1~*:F:f.:r-t:st)_i
-1-3tIlil!Er.JJ;tI:!}J!llrJlti1-~; J)(l~.U-ili. N; 3t IDH;j" 1l'4~{_J J[i flIBill J.t, MP a ; ~1I~.lt.fi-lj,N, l&i£!"~:i:*tNdtili-;:;

B~J[*,B~;

wa-

1IMJi~}fHJiEI~)~:#J. (0); o"c[:stID~1tJFJrrrM£f ~~H:..tffi!{AJ:ilZJJ. MPa; CT JTh t.& i¥j 1f1 !f?;J1J r§l_ fJ. MPa; [0- ] IvH&, m= ,t&, 3t!lit! ~/tl~W:tff: oM *4B~if m mzjJ. [aJ. Jl4:&tJ:M!'f!J itffl ~ rHl1ilUJ MPa;
c max -

MP a ;

ITt:f&;fJ;jHl-a~JifJtl~EltlJjl!:JJ, MPa; [01- :st lIill, WHlitt *4 o~if ffl ffi !1~iIitr j]. MPa; (cr]l)lliH9:ttrA1!~r:n<.JitFJ§J.iiI)J. MPa; s- xJllllB~7I<f.&tJ. N: Sa )t}~:~H&~J3t. mm , Sb- Jz:B~ms;fli!1.X;~TiIB*~I~J~J!ft, mm; Og- A'Jj1&J.~Ji', mm .
[cr]b- 5[lIilL

A7. 2 7.2.1
7.2. 2 7. 2. 3

~JliR ii<J 1i~ l~ tt ; ~m

Ac- 3tJJjfHI9~}H~·~glli~to

~tt.Ji£it

~%(~)M~.~m~.*M*~~~~~~~~*~~ •.@~m~w~~~:
~~~1*~PJ.Jt JBIT
4701 - 4703

illlffl

A fL, -f-iL 'f!l1:&~fLB3i5t!:: \WiuHTVHf~~wJ.ffiIDt1tiJ:@1i:~~LV-lkt&3!t, ~#£1~ ~>R 8~~}~. _I_:~ Ji\Z ff19:A =JL:vi; =JL, 1& :rI fL, ;It w:l: 1iL1![ J.i!Zf!! T +N ~, 1rr:fill. ~·UfL if ~~ I!t.l1.! itl1i ~ lilR ~ m ;r:U ¥ ...
0

1s.G-@,~llXJ*tlA::rL, -¥JLflJ#( JIL,


7. 2. 4
~~~:,& f§;J~$ ~:

HG215r4-21535~mo

/Gt~t~fli~A11,

f-fLt~HG21594-21604®

1lW.B~{f~t-M i:E:Jj[:§:* 1Mi1::H~, i&ttr~7G·(;fkt\li:fl-II £ fl{_J~*r!IlJJE, :f!~;:JI1:: ?f 1«f W 1JL1lTIIJE*:JI ('~: ;f1l1~1w.' frfJ ,':H-~ N q2 1jf[llE mfIi'!]1[- 1'1;: == , ~ Jt , %t ~ 14 '§:~ H G IT 205 92 ~ 20635

~}-H"
7. 2. 5

3i:iK7HR= iL5t: IMl1l"lj ~~;~HmR~Yi. jil. -51- 7J ~1 1m ~j IJl!! A : r a ) 11= A 3t Jl:, ~rl-7g -lWf?i* JJU 5!n ~ lI!~J~ .i·'ex ruHilrt ~'I* ;lJOiJ1ii.Pf~£I=itj[ mf iJtjifjl ~ ~\ ; b) :tinl1:it 3t if.\. ; c ) jUJ: J:-\Jt it;, 5:)- jig {Ii!" it tllf ~:tJ 1OCJ:-\ fJ] iMiJ Tm 1flq~~:ct:; d) isttAX.rf{"

7.2. 6

-retw;J<
EI3 1& TIX: lli!;j:J ~1Ur1.!L WJ X'J~ fl~ ilfii JJr ~ IWJ EI~ J€i::g, 1l!Z -ill: it t~,11tl m- iYJ Jz 14t fj, B<.I
:d':5[7~

7. 2. 6. 1

'*

7. 2. 6. 2

;t{ ~;ftJ ~r.1 1*1

7- 1 11fT,if,;.,
47

NB/T 47003.1--2009
7. 2. 6. 3

(JB/T 4735.1)
nT{ fl]\ Iff

rw1:T ]tJR~TI 1.1t%.f1{ fiJ; fftJ~~ m; J~, jllU:l:l tf- lfU[ ~;,t)~ Q9mz~

B~+t-.

jJ rt:i1JJjitJf

_Ef:J:t~~ J+:tt:t_Illi1:i:f;!tJlG:f.t( JB/T 4712.3 7. 3. 1 ~ i:# lJiHJI: 110 ~lit .f:El= rt: X JW: J 7. 3. 1. 1 i'llv11J
7.3

~m

A~fit7£, PI i,fU j JJI1-K}In


7-2

/F*~f*.JJlgm1>pT-it~!%-J1I~ rt~Jt~*&,
fJQ, l~ ;ill I Ni,j&!JX;
0

1ffi-tlHJl~" J.Jrl$1Ej;~-r.N-n{*00 ~Jt'ff5JJlZ.iJ.


0

~L&~r~7E1*

rrrli;

i9:tIiIYf& ~;-J1n5!llrFfM[ :.t:*~{4jJn5~PfFl=AXJlli a'-.Jt~~:1;rtlQ I!J

7 3.1.2
11J

[,J ~ Jt]

~E1=:d:;tP1~1j]" x'Ff1'£jf.(§l:frff1J~:r{r, ~12.JhT~~-=f 700mm B~;g#~. :1 1'" Ef-.it:k J~ xtfiJ\ f};(P x;n -j( H l1:J3Jtt: It~3t~ [19 ~ JJ~, )j1z ~ ~ f~ )In:Ef j.~ x p.~e"J~:m
- -.~Q:!ft-:#~~U~J 4 ~I~-¥'X
j
0

7. 3. 1. 3

JIG fljl}E M

ti~ 1" R

( Yr!.00 7- 3 ). ~.1Jl ~',.( tJ;131\H!Hl'tt.. : T

4!l

NB/T 47003.1--2009 (JB/l 4735.1)


e

.~

0,

~
,-5

a)

1j1H.&~Jit*ffi~ *:rt JiiZ1J

( 7-1 ) rr~,

:ldcJf.~

liiz)J Jj~Z;J\"T~~=f I$llHA .f4(I~i~mffi~

Lili:iJ [a 1, [oJ iiis:t ( 7-2 ) tJ-)1- ~


.............................. (7-1 )

J:tl:p :
LI =bsi~na;

e=( d-%}ina;
FR=--o
2sina [0"]
1+

[O"]e

(L / r)2
140[a]
2

............................... ( 7-2 )

A~P:
r -L2--

WHlii:·tff1tE"*'1~. r =
{vtth j;' t~. r.\IJ11X

= O.2890g,

mm ,

i.X.1.:i,

[2 =-.-, SIn a

mm;

i"'in-- :/fy:/J\'ljRtl~I~, mrn":


A-

b)

WlfJt mm1o ~1& tt~:Ii:* !lizJJitli A ( 7-3 ) "1t#.


1Jjj.flii. ~~
I

:.Ij* Gil}] fii[Jh~!J1t~~


an =--1 alib

Jffi~Jif;j·*+tJ~l9= ffl)j)z

}J a]h "

fJFh

............................... ( 7-3 )

49

NB/T 47003.1-2009

(JB/T

4735.1)

J:\:;9=' :

palb

i±l)~t!HI<j*J3f

0,

'9f!:Jjt b 7-1

tk:JEB~*~,

.Yt!,~ 7-1c

83JiiH&as {-E- Ii, 't[1l;~:iE as


1.0 0.67 1.25 0.72

*'~ fJ
1.5 2.0 0.79 4.0

0.50 0.36

0.667 0.45

0.77

0.80

...............................

(7-4)

it 9::'1 :
c-

7. 3. 2 7. 3. 2.

fil]\fli.Y9 SOmm, lI:k-mjg 80a ;?W~~ jJlg~1 If- it 5[J~ fIF 1 ~ ~ s:\;xmH1 Iml ~ pg if it?i?i ~ fI<] fiiJ if~J.!i1 jHx:;xH~lf~ ~50l~1~Pi?Vlll;j# M Jf

1*

~fiM,
7.3.2.
2

m*ffl*.~~~~~~~~~o
'l#ff{*1m~!'ilYFa{_j~rt:3t~PTi&t]t
F

*,

TIff./G 1~L* m

2, 3, 4, 6, 8

t-3Z:m,~, ?H-PFmfiJJ:itg;fjJ, :110007-4 fj}f7.f:o

..:::

/1
F. b

I I
L
I I

_,. ~

1
I
1

I
I
_l

I\;~
Fe

s
0 .. 0,.

~t

~M\-li1L'I'

~JlIjt~:o 7.3.2.3. 1 m-fnt£Ufitf<jtltl:'jYJJ:ffH~: fl!UE ~JjjVI: PF 80 R. '.I ~nI*l 7-5 JYrff.;


7.3.2. 3

rmlfl*rJ't:f*J::1=f~jJIl~!f:~Jl

t; fj[~\'

( 7-5 ) -L-f'~: L. = 1.1~ Dooe ............................... (7-5)

I\'r:j:I:
L.-

W1lf~Bt1*~~)(1JIJ~!ll~fft,mm ,
(7-6)

WlI.1~7C1*1¥J1i~J'Ji. rnm, ~1~Ll::+lj;'!t.:t&091i~j(jJU~:ffi~J3t Ld~A


6c-

It;Jf-:
............................... (7-6)

so

NB/T 47003.1-2009 it'; ~p:

(JB/T 4735.1)

i; I~
Do1--0el--

1M]fol" .t; m- m;fffi. (.~];f=fXt 1Jri ~Et Jihlr,

mm ;

~1'&IlffiOOEI~;rH5:, mrn ; ~.f& ~"J~·X;[~OC, mm, x


D

D..

g.E[..g- ~Jmij /rtJjH:1j;8 1 ( mm·1 ~

rt:L~ ( 7~ 7 ) -ti-~;
I
=

it [:I~:
II lZ
J3 1 = -8 12
3

r.I =
j

'I

+ 12 + IJ

..............................

(7-7)

T+BTal

:=

12°1 Lsi + 0ILslQ2


(J

1 .]

:=

1 5,"3 5,". 2 12 o L, + L,G) ;


1 2

U1

=a" --B;
I == B +-01 -ax:
2 B + 01· + - 5 -

02

an =

.'

I 2

Q_

"

:it r:p :
BT ---

01 --

~ljtI:Jfa~!9.!:JJt, rnrn: ~JljttFF8~J.fOC, mm; 1N'&L-fJ}~Jj£, rnm ,


5)

NB/T 47003, 1-2009

(JB/T 4735.1)
"

'1m'~14JlJfit:: Ds

rnm ,

*~'(7-8)
Ds
(I~ iii. It :
=
2

H--1f-:
=

Do + 2( VI + B - ax )

............................... (7-8)

~1l f .wx ITif 1i~t~tt1: $111 -X i , X


a
x

(TB )/2+0IL.1(B+lil

12)+6Ls(B+ol

+612)

(7-9)

BT + 61LSI + oLs

::ctl~-'I :

~lJ'I1Pf~j~~~1:!HtHfflU<jJEE]lg, rnm; 7,3.2.3. 2 i-I·~:3tJ:lHJ::fFRFfPlIJt£YF_l:Et"l7J: 3t~ ~ 'fIF- )-I:Ff ~JiJ'!1 tL1<j7] F, f:& it; ( 7-1 0) i-l-Ji:
ax -

F= Fbb
h

............................. (7-10)

:rt: i=f :
Fb -

1'F-JtJ r--txffiU:BTIfI.

N,

fti.:rt: ( 7-11 ) -tl'~:


Fb

= 4M + W
nDb n

··

··(7-]1)

J:\ rep :
M-

;9 Hf):.fiff 11.: J:r'E .§': {f"~.tJ0 fI 9;§:, N· n

111

m; 7-6)0

Db -

5Z: ff.!0 ~ «:1\ -Ilffl!1\ ffiI 9-'1 SY][12 JL'

?!H*j-' Jlt~lli 11'.t , f'iJ t&;it!!lIJ;!It~t{f t:p JL' uru 1f.1£*tt~, mm.,

i-I·.~IJ'~EJHlI:ffrrri1iiJ:.j'ljr},l:t:J, $i.JJ (~~

7.3.2. 3.3

i1-~·3Z:J]HHiIMx)~J:f If!] 91)XJIJ·~fHlI:frI:triW1:B~$i.jJ:


(7-12)

3tBHt.b :

P-Jj]~-a u.. ~~

Lt~:
M
r

= -~ 2 FRs

("!"-cote) e

............................. (7-12)

52

NB/T 47003.1--2009 (JB/T 4735.1)

AI-I'!:
B =-, rad ,
n
11:

~50~!th'=4 n~': n
mJltJJJ

=-

1t
0

Tr, ~rt

(7-13)

i.t~:
T =-FcotB
r

1 2

............................. (7-13)

J1LiJ

aftU.t

(7-14)

it~:
·····......·················(7-14)

fJiI.j i:

9=J rBJ 6tJ: : P;J fJlJ:-E M,. ft(Jt

'*

( 7-15) ii-~::
M =-FR
r

1 (1sin e e1)
--S

........................

(7-15 )

T=-r 2 sin

............................. (7-16)

............................. (7-17 )

3t 1lrn.~ 1i:tl 7. 4. 1 illL!i!U 3llill1El3ffl;;1&, i:,f!, w;tli!.I3.Jilt" i£'~R~·j]Jl~1J1J:1JnjfH1i. ~[lOO 7-7 Jiff;;'" 3lfl:iID1itd=J1"M~~~~:it1 ff'lm1lilJJj.x;, milT~1m~WniX:.I-¥i¥J1IJlJn\(;D 3Z:~j.\5Z:~1r{tJt;ft( JB/T 4712.2 :iZ'!;JtJ, /llHIH;F{1nl1~a~
7. 4

nc Jm 7.4.4 vl-)i-

53

NB/T 47003.1-2009
7.4.2 j[lli!

(JB/T 4735.1)
3 -i'-x!lifi,

f~1*lH£/JvT!i,\!;~;::f 1 200mm a;j-, fitTfJ1'l


3[MLt-I:}]!~ n , i!:t~J=j ;llj! m ~~ ~
7.4. 3
a)

001*1I1£*T

1 200mm

at, :t~#m 41'::R

•.• 1*.~£*M~m6-8-tj[&oj[.~ft.~~~~,.~~ft~*~~~**~,~~

*§r~L ;(£ 3t JllfrJJf ~51t1Jlli!j!~f& "

/[':1t*fflx.j[ffa{_)~:Jt~ ~~T~~jXJ~t:t£mIL..tfiJ~:Jti; ~M.~~~~tt.~~~mft~rt~.~3fto

~D-H~~ffl~~~#~~~3ft:
b)
7. 4. 4

~!i!J[ i-r Jf-

7.4.4. 1 ~fpf

5z&~1J OO~IID

7-8"

t1
D,

_-

&,

F..
0

0....1

- .>:
<:

....-f-

::t:

f' r-,
I
, I

<;~ ~:>

""

..... .....

c:p
F,

I.,
F,

o.

. n

(7-18)

54

NB/T 47003.1--2009 CJB/T 4735.1)


4hFH W F.L =+---nDb J1 7.4.4. ............................. (7-19)

Im~~xJMrJ;J ~·mx.~ffiAAJj\UJ
0

~~~.~~~~~~~~~,~
[O'1c"

xJli!!~,IE2if'l.iJt-H·.

O'c

tii:rt ( 7-20) it•. Ff.JmmjJJiil/J\T~$f.

••• ~m~_o •• ~&~~~~.*mh,~~~~ffi

3tJJi!Ht-Jllh~~iLffflffi

~}:;\ZjJ

............................. (7-20)

:tJl*l¥Jllffi.w-iq:J1~R~jjriMjJ [0'1, MPa. FSA (7-21 ) ~A


~A.~Acn1:

(7-22)

:::j(lIR"

..·..········· ..··..··· ..·..·(7-2l)

............................. (7-22)

j\;rp:

A_

~lliR~<j;ff~*;Dnt,
.

A = 0.7 H ;
i
2

ns-ltlA%1lil.cCk:JE~~*~.
1]-

ns;=~+3_(~J
2
1]=

3 A.c

ia:~ it(~Jt%U&. 11K

I;

iH-

'P-II! 5< IJiIlif£ ilil (j~ill/J Y.: lfr.~ JJt.


rum:

@l!f(i 'i'12

, i~

if,

nun ;

1-

!~·:tf~~lliH (l{_Jmlhn~[(ij'tm'I11;{i, mm4 o

3t}li1!tl'~II(r..wL~~mIt A.c f1i:J_~ ( 7-23 ) ii-~:


Ac

............................. (7-23)

s~9" :
E-

4\iUt)I-r'!{)qqq'H;%:ht x;J~'f~l¥J, E=2.1X)05MPao 5i JIill fr~ -I;JJ fi\7.:;/] T fiC):~ ( 7- 24) ~I<¥t~, ~y -l.JJ Jill )J JIilI J\ r!]X; ~ T 3t JIljHI~i~: 1 !f'j -lJ] JllLiJ ['C] , .Y-lf H
55

['l"] =0.6[0"]L"

NB/T 47003.1--2009 (JB/T 4735,1)


'l"==-

FH

(7-24)
a

nAt 3tJlllHl<]~m,mzjJ
(Tb

f.ti:r.t:

(7-25)

i-j-~,

d'l~$:j] lilZ;bT~~=r3t}jjfH8i.q: ffl~rJil.mzjJ [O']b

............................. (7-25)

:rt 9=1 :
Zmin -

~*1t~lliIHtiJ~iJJ':fJi:~~IDJ~t, e~{*JH2~5z:jli!H~JL,a<]fi!E.~, 3t Jii! ~t'tg J3lI till JE:it (7 -26 ) ~ Jj( :

mm:
romo

(T ~c

+_b

~!

[cr],
7. 4. 4, 3

[alb

......................

.... (7-26)

fmJ]!ijJ~f.i i¥J 5jIfit.


00

Jtli.JI!pt~~~<]1Ir.J3lZ:tJ abl t1i:J3: ( 7-27 ) it~ .~HtJ¥::1~a<]{i![lJ\T 0 8t, it{j[:k ~=f!t!1.}J!iJ~,g{~~ir'fJtJfi'r.@j] [a]b!' XitTli!itm#~1i.rF: [albt =147MPao
O"bl

1\J.J3lIjJJ.i!Z/J\T~

n·nb·

1
Abt

(4FHh

Db

-wJ

............................. (7-27)

d 1Cbl-

:lw.JJSfJ¥,.~f.iaiJ mm; ~j~2, ±illIJ!4lij{;jtnij1W.r£tfL mm;


±!J2}Jt.Il~;jit~HE..
mrn., 00

b-

it!!. W~Ii;j1 sf.] 1tJl J.!iZjJ rbl f.ti:it; ( 7- 28 ) it ~, ~ i'I-# q!'} aiJ ffi I j\ T 0 8;1, ;f.t {ltjg ! t]J =f~~=f±{ftJ]!ijJ~~B<Jiq:mlW1;JJJ3lZj] ['l"]b!' :x1'=fiHlXJ'ffi'fMl r: ['l"]bt ==117.6MPao

wltrJ $:j] LiluJ\

............................. (7-28) 7. 4. 4. 4

Jf$;;t!i
acl

5l:llifHtFfJ:r±ja!~±~TrHIJ:Jf;mJ3lZj]
mrrfkJ.Uj] [0"11
'J

f.1i:a: (

7-29 ) FL bb

i·t:»T-, Ff.JmmzjJJ3}uJ\::r-llx~Tra!~±i9:ffl
........, (7-29)

a =01

12

:it

t:1:l :
-

b I, b2

IfM& i¥J lX;fil Ji'[,

rnm

fff;f&a<]~lt 8b nc:rt': ( 7-30)

it~:
... " (7-30)

56

NB/T 47003.1--2009 (JB/T 4735.1) :rtt:p : Bcb-

:tff~IJ¥lI1IFt.&:it2~B0:Ji*1£1Jl.

mm;

w;;f&m!t'!J:l¥t:t:l:,

mm,

7.4.4. 5

j[JM~rECmt~1¥J5!¥"}j[i-r. :tJlJ!~sn~G~!ltB0J1TtJJillZjJ T,

*~
D

(7-31 )
T

itJl::
1

=-

FL

·····························(7-31)

:r:t t:p :
A-

:tllHl B~iVHI& iIDtH mm 2 1:JEf!~ i'J[.:t~H1t ErlJ ~ r:1±1I\7. tJ ar 11Ki;\ (7 - 32 ) it.: J


RLI CTr =............................. (7-32)

=' "'1:1 Z-

1Jll!i R<J tli: w; lI'& flii~ it , mm 3

.............................

(7-33)

j:!Iil!~IC:nlHiB9rttig, t)t~iq: tl~)J!ZJJ [B]11K:r.t


[B]
=

(7-34)

ii-.:
............................. ( 7-3.:1-)

1.5[CTr

J:tt:p :
[B] -

:tJ1ill~WGmflBjm~,
~glVf~~o

mWi9:fflm7J,

MPaj

x;tT1fI~~~9JtJJBi·, ¢=0.49o Jt I1illYt'HJctlj!(lJ ~lHJJJ1l j] TI fill ~,IE A ( 7-35 ) B'~ >1< : git J ~
¢'1:;:;; [B]

............................. (7-35)

JtJW~YJCi!jHia~~EItIJJiljJ arJiiI~JEs:t ( 7-36


3tJIill.~jfJjc~fula0 ~Irt[iJzjJ
7. 5
CTz

8<]~*:
............................. (7-36)

CTr ~ [B]

iUrJl1l JEi.~ ( 7-37)


CTz

B<]~*:
." (7-37)

:;:;; [BJ

Si jf~:it 3t 1m :t*:rX;:tmHt~~~~iH~~fll;f'&~~.E~t~Mf!il~A.
0

7H}IJ!JL!,~1 7-9»~

7-10

j[:if.t:i\J[JmlIf:Jt_$tt((

JB/T 4712.4 J2lr;ffl

57

NB/T 47003.1--2009 (JB/T 4735.1)

A-A

d,

b, b,

ly

:-,(0'

I--

,l,

I
7. 6

II

mrtJt~ .rn A 3t (1'0~!£H ~I'~ i1r ~ ,~~] BIT 47 I 0 j1Hi ~ Jt: ~MiJ, f;j' )f.+ til Q\;; i\:H~;:;II.:fi'I -@- W, ;J;Jl!. JE : r' 7.6.1 tHJ* .j?J; ~/i~f~!ll. nT*)IJxtt~El:t*f~(:J<)%Ap ~ X~1~M, 1i:{~m~~~1U11~&H~J=jT:lN:5l::n<.J &~11: ~1=1~;, m I(.l~ii-'iY Iij ff {,~ ~ (I~J t~:tlj!~ t12~ IN J-H 1t #1" ~ X~·t~lif ~ ,,tIi!,, ~ tft ~1kM. J]Z;fX ift 1Ji! tf€ 1* 1,j~

m~~~mhn*~m*~mM~*~~~M~
W'iP:l~fmf*~~J;~-1~1#/j\ 3mlTl" T x;H~');lf.1tt:t*J~it,& R + yt!.I¥1
7-11 IfrlJi;,

t*t~m!t4H~~)b;;lt~it.&}{·t!A!.~-12 prr Jh 0 7

5R

NB/T 47003.1--2009 (JB/T 4735.1)

....__

15'

ILk

~
M

~ ~

7 ~
M

'n 1\\

\.:I:t~y,H,ft~o'.J*,tt-l·~·i&titYII='!'JJi~-f OOC, 1~T' 250"Cn.nfJ~J.*FFJ Q235A.F, {1J.HJ$J!l/f'IIIJ. ~·:f l Zmtn., o!ii9:Htlffir:rI~T - 201::, fk~T- 350''CH·tnfL-),·*HI~ Q235Bo 7.6. 3 ~lwUl~mmJ~U=J-A-~1'f<J, /Gi~m(19%Wt~·Jjlln'J, &'~])DtE:HJa~JtW:~~fllij~I~}¥fH'lXJ·J;'M1Hr~ IriJ (rei fM~ME 7. 6. 4 }.R Jllifll;/-~:rL !1JiJI~ec~: ~ 00 1* _Ii tii~ /I;; l&: f~ mt ( 1¥ ~, 1W:.k ) & R;j', :(£ W'E ~ f,ft 1M Tffi %ij 140mm 91 ii!Z ±1] 6.J ::rFl&: (p 80m m Iii) ;oj~F-FfLn fjty.j~I)'J1~/bYITX~=r- 1200mm nt, Jf~)[21-fL, ~Nt~I:kJ12* 12QOrnm H~', Hi9_:4 t-=rL" fIf .~ l~gilfl:f.f.illfJF1Ek;JgH~:bf\:jJHtt~kd~~{Jiklln;J ( ~J;M*~71}):tljJ.)~1 7-13 l. Pf/FJh9:tI~ed r, tggtinl{*
7.6. 2
0

~·In:~ 7-2

f01'I1£"

mm

1hJ,f, SLJlfJJ£
'D:!:ft
K R

(5"

4-8

10 - 18

20 - 26 120

70
35

Ion
50

ilV.;LI q"11,

60
59

NB/T 47003. 1-2009

(JB/T 4735.

1)

L.._ _~
n

._j

~ fi~Hfi:~ t-fi J¥ ::fH¥ jful. ( f¥ t~. 1m1< ) )~ Il,t, #I" illLl. t§l~m:iS) 1:] W: _I: ¢> 89 x4 mm fj~I:[~ t1~ 12 ~r*J -J..J 600mm - 1 200m m nil" , .~ 2 1'- ; tJ{ J~ It] 19. 1 200 mm - 2 400mm fJi)" , i9: 4 1'- ; flt 1* 0J tt -=f 2 400mm I'I;J, i1t: 6 1'- <> 7. 6. 5 1~~ JIilI fm}~ ffll~ JiJX·!&tff 1 l' tlbk fL, ;lt~i5t~ -t ~11 7-14 Ji)fjf\" R 00

-:
C

'n
, I

IE 7-14
7. 6. 6

~~*:rL

sr A ~

;Rtf if F'I:!EJt.E /iJH~Xj£ rl~'~ J

r£ l~,

~?i,LII F 5fil1l1i 1& rfJ gMi;,) R V

¥1i:Ii:F1,:7EiJl1H&nt,

JtI1f:~f.tA ( 7-38 ) i-I-~:

+PJ' * 00 7- I 5 5fil~
...........................

7- 3

i$tJ&

,. (7-38)

JHlliP1~1i1l'h;f,&B>t,

;F-t)~J]'ffiit; ( 7-39)

-li'~:
0, ~ )~;:
............................. (7-39)

it;rJ'l :
(Tbn1ux -

¥1i~±~i'i:I:_l. iJiJ1fk*JfJ.\IZ1.J,

m ra/r 471 0 ~ A

r 8-.54)

it~;

60

NB/T 47003 1-2009 Ms-

(JB!T 4735.1)

[CY]b -

;·i·¥f.JJl,-E:, Jtd£%~:&XiJ x. y 41~ 't3'tE Mx. My ~X;j"m.i1::*:$i". (fJ "I'l:it ( 8-56). it (8-57) H'~; ~ii:l:Ff tt *:4IJ~if nJ @. ti, xt 1~ ~ Wl w.{ [ CY]b = 14 7MPa"

Mx, My:J1( 18fT 4710

mrn

~11n~H?:
MI6 M20 M24 M30

d 20

G
35

.f 120

B 80
100

F 6

60
70 90 100

24
28 36

40
50 55

J40 J80 200

8 10
10

120
140

8. 1

r.'f ~ i.!t ail


'A, B ab-

~~%1'&t-r~:~~:i~£jl"[l~ ~r9ifiJB321J~-fl9:~~~, f 1t~ A. J;J H, Hi. W, wr1'~:fD s,


F

rnrn ,

I~J:HA·H!t~1f*IP],W ) L. Lr• LT J...'

~9:BJfj~-~#ftJ:tr7l<5JZ-rRJlf§:, frffl m 'jf, 1.t. rum:


J!l!!flij·t1JII-/i, C=C1+C2, tW+&JJJJtffllXtu~, 111m; fmJ t~lm i!:, mill j

rnm:

C-

1l11l1;

C1-C2 dd;-

C,

E;Jf~ ~-E M

¥;: .f,;If lim t~:tv.fYr!I 1_2,

mm , mill;

F ID~~JfH~f.~~Z i~illf f17.tf.1li1}, i

El__
F;-

[fl
r.

J r.max -..

~i-ri1rVi' F*~·;jtj·(I{nfjl·11:1~:M,MPa; D, E l]lj;EJ1;: '@(,~* i if&1ffill11 U51fm J)rlf5lI<':JJLl O'J~~{ilj', ~1Ji!!.xTvI;f&.I'I~il: F1J!i'liJt, rnrn: '0 E , G' 1flj~~l;J.'j.;er. !>'i':~ •• I J=:l k'Ai- 1-.. 8.-..... Ix. 111m; J.r~'1"<" " i'r?l'1c z:;; _¥'[I)UoIOo:1\.1)(; -1:1<.1# 7't'.
_"h

N/mm;

61

NB/l 47003.1--2009 (JB/T 4735.1)


gHe, ~ Lc -

h1JIJ~Jt,

g=9.8 [ m/s2;
mm:

J-J- :@:~~Jj[,

u..

mr.i21)Jnl!~1ftI:*~fi~r1.iRi1J~~~~,
1.-'), L.

lE&,

mm , '~tmAt~J!.l*IO];W),
mm:

H, hi

1-t~

L1'1~1* Lei

Hi-D.
h-

E, G~9:{Uf~~f,~~i%t7JDI£tI~,

ti/.H~~:ff~rElljf~.

H~ 11 113] mm j lf~, 11;- D. E. F, GW1l:!1eWflTffi-51l.!"§m i ~~illUJU ~I~L fi'r.;tr!,(II*1fRE~. mm: iD. E. F, G ~ ~ jf~ )JIIf9j I~, r.z -rr~Jf;A ErJ ,Fr:. pt;.f}, J,A m Jt.t~:1 F t! .w1].7:T I, 2, 3 ... ff 4 mm; lc.i- D. E rurff:1f; ?ii'=?N~ i rtU11fflJfliffI WIMlIHlfttt~, Ie. TTJii.it!fJU 11!114:J9f1iHliHtt-E. rnrn": 4 t,G ID! nilfj .g $]]I if[)]f,x H til -g.~ TIDtB1'11: r.-e. , mm j

F ~f! Jf3- :fHIHI/ j;E

~#*

LLb-

~*n-"JJ[,
J..

mm; (L~

w);

J~.f&5[if\~rBJJj!E., mm; Lbmax*~i1[i¥'~Jfi*fti!HB]R£, mm; Lr, Lp.n,u C, E, G ~j;fi)~ §.fifftm [iIil:f:t I)]]RP.:, :$:* 1'8] R~.
LR.LT •

ITIm;

ti/>ll!!JVr7tH-~ft.

rnm ;

w: -

MPa-

lJJi:f& 1105~ W1 rf\- L, W If It] (1~I'D] fttL j]lI!illtU4i~tl<].*1¥~. N· mm , ]H1Rllf1jJn~~.filj. p« =1.2x 10 lvIPa; 3
MPaj
( r'V~L). ]Ji! ~ L Jntl.
lTJOl;

mm ;

Pc=::' -j:f~:r-Kj],

wz, LTL,

~·;'$~tt

C, E, G ~~1;-ffJ~ 1f ## imli!f1 J'JrW/111ijt tt WT.


\'1-

ZT- T!Jft&1m~~l,W]I1i;~~\\.\riti

Z" -

G
Ll -

ff,lJ

r.
(Y,

9:f:U~ ~<.# TNfflS li*+H.fi il ftfr fiJrlilhm ilii minJ ; ~~:r~ ~~ [£J11 fn nt1ll. r J..] A, B 1=1:1 Ll~~X*{j[, L11J 11i

'*:i&.

iJjLfdi~: . mnr , w 1rrpl1JD5!iHfljJ1.rr'Mi~mi.~U&.


)

mm;

*~

mm ",

*~.

A,

r:p S~t€Vj\{a.

mrn:

~U&, VM~l 8-5, ~ 8-7. III 8-15; [0"]0- ')InlJtFt\~/r¥.I!IIf·ltJ f'tMJftA~ ttmrujJ, MPa; [n]bt- 'r.J'ifin'·Jl·(nl!~IIXij:H~f/UiHti:i¥-MkX;rYH1UJfY.)i'''HfJm:)J. MPa; ~.@JjlR~a~mt 55.6MPaj [0']1- itiii-?/tVSt F1imH&,j:J~4(1~~tJfJ@:.1J, Pa; M !In,w fl'i.HIJX:JfJ,:;ff tl §1f lit]] 51 ~~9 ~ rttiJitr.:fJ, MPa; at,p tiT.;ff ltlt l{)(: tN1~ H~~l,'E9I:r~ JllZ 1J, MPa; f;jqf-fr N: !J1.w11I>tfWZJf:Ur I~ 11:Hit.1Jr;1Jlli.8~.fJi:JJ!zjJ, MPa;
f3 !JR.,,",~ Uh,
~

f'r'JflT.J'I'r.flti£J+f;;J:}(J<jI&*,_&fJ.
Ub.e
J:

MPa;

l)b,n'

..

J~ 1r.:: • I- -!!1-JOj"' X. rJ:i '1'&11 """. IE);ff

h \', I'll: iel..J<.... ",-IX...

J~

-J=: "!;J, J 11' '1=1 )I.x.," ,,-,

JF-f

rnm:

bc-OJ,
!:.~

UI.1,"

tRJ8~fi,\i!.H!.i. Ji1A&ij%!~J1[, mm; E , F G 1-!LJ';e._ 1~1:'r-ftftptJ TI'I)~:r:;JL'/ :<"'-' !~l!.l11r i:h.r:- 0 c ....
I

. S f4_>!1: ./,t;:; • 1-1tr)~ P'-F l Jz.'~'PJilll-J1~ j"'-Ly_,

"nb- G U9~§Jl;;5f-ftt~~;a'fx1I{}'itH~~ 1 xJ'll. uun: 6" ,{)T.n, ()r .e -TIntn i I ~: )!%ff[. ~ 5( I!i(Jjt, 1f~1J~f1£,
62

mm .

NB/T 47003.1--2009
uw ..... UW~n'"

CJB/T 4735.1)

UW,e -

.~~-.~ ;'R-·J-1~/~ ~'1JX "'r

-ct .)l...J=.F- ~

hNgJ~

*~~~
.

"FJ MJ=j"--J.JL,

mm ,

'1pPM -

ll]'~iffFJmJli3~*~; f~tii i'f,' J3t, kg/nun", P= J x 10-6

kg/mar'

~EJtH&Wt)JD~ fL~B9:f;tJl4W[(,

kg/rnrn",

PM =7.85x

0-6

kg/rnrrr",

82

~~1;Ii~it

~ 2. 1

~~::I~Jt#~ *E%?6~»i'iJ7f.U~::f1JDfID~ (A~),

~ , ~1VffltMrOJ~-g.lJD@'1~U ~-l:fHa;ft;%A, ;It:5t~lJVYH:tU&


~
",;:

1JJ::it11mIJj)?T:~ (B*U), ~1i:;lJu~~ (cJIO, .t1ArIlJ;lJIlIm~(D (E ~~), 11r.HtJ0!E1JJ!! (F ll!J ) .&*~rtJ71<:lf-1l*¥f~1lt.mtm!l! (G '!t! )

*
]JfJ

8-] 0

8-1

~§Jf~~H1t~i.M.~Jl R. "tj-

""-

f~'; .!o.i45;f;j\
A!J2

~1J:r.t

zm~!J!tl
V~lm3

m: Em.!=j

it!: it
lJl,fKFiJ~),

jG

{ll'

'J,
'l2

/F1JfJ~~ B'w. rm Jh illl [;IiJ lfl

/FJlO f8I TJiI :itl1JJlIWl ID! J1111U ~1

O.3~H/L~3

Jij;~&,

!l:f&

Ii'fl A
,

W);

J§l :ltI 1J11IW11~:

=
~

c ~~
~j~jo~~~ D~

~1ltm~ TNit1:IJoI!l
~r:J] 1JfJ [!j

[1'1] B

If!; ill1i: J[1J11 filii f'~, tiLH[nr~l rrrJBlliIi

t.liiJllJjmr~H~
E~

*3Jl-1J11 f~114'
~WF, 71< ljl- jJn iWHlJ:
A

ImJll1m IJlfl
¥]I:lJfI~

ill; Jf:I J.ljt Jj!IJ 1'ti

~.
!1

~]{rnt.1lilU]~ft 1J11~~
F~

ijl3i"ffit:f'jl

IWJA~;

(j[:b1J

itJ 1JOra1 l]Lin 110nsl


f)7

*-

V'I:.fI::lJIJ ~i~ G~

P;JmS~tJii.FB Xl!.ltiJj'vlTJm[iq

fHl
It¥]
B

1!~; i1ifl

JJl:lll;Jmlm
I:I;;J~M~l[jJfI~ IAJ W 7l< .If'- :x.R (lij 11* +l1JIlIi'iI
0

1'~

*;IJ..rIIJ*3Jl-~H·~lr :IJ~liliIl;tl

~\Qi

~M1J1lltil14,

7.k~~~H
a) ]

8.2. 2

~1!;lT~,§4*;j&J22:it~%AJ.?dm Ij~!f1JME:tmr~ 8-1 E!J1mtJiJJI1~II;j", J.l:t1Jjj;f&lI.V:~jJlll~ttM~"

x;f'~ll;IJnl~](f~3;Eilr;~:;m,

~Q7TUFH~ 8-1

~LLL
a)

b)

c)

d)

8. 2. 3 8. 2. 4
lI20

~ ~~ t*J $ia.:.Ii ~

*~!Witlii 11;j", [Wi tliJ3Y: tri ~ tH~.-Lt

~if'M:&' mtlii;IJlI f\1tl{~;PT J:r1:i4 ~;tf~.EJt IS]ltii:t!¥,

4IJ11J!1J IWJ~:t.¥-~m:'k ~1<J '15(.IF j;'-YJ]II ~11~: l.{J,

15i::Jl' ~~

8. 2. 5

1;fB~ ~.r.H 1fT .'I:::r 3f iIfJ~ fI:iIJ:, .1lL ffl ~ WDt fjji: ( ~IJ!II 8 - 16 )" r:iJ
63

NB/T 47003.1--2009 (JB/T 4735.1)

8.3 i9:itl2:ililJ-nit
8. 3. 1

!f-ff,t~7c{~: J¥J"1~i-I'

m*3~m~.~~.~~~N#~~m~~,#~~~~~;3~afi~~~N#;~~# ttffi~~D~~~~~*~BW~*o
8. 3. 2

ilF Jfj EiI :b til ilf J:fH~ fJt

8.3.2. 1
~£;iE"

tf1ID~-6~f!~, JJlit&, JtH& l'fXl.f& WJflJ1iI.1J* J1;._ 4.6


~ti~~r.lHIH!L 1Jt;j"&itfPFJ~)Jt11itt( 8-1 ) ii<_:
[f] = 5

5.2.1

j;Jl.I.m;{~:~tH.tiq: 1JU ~ J'll5iljJfJ(

5.6

8.3.2. 2

(J

VA

[B. __i_J
500

............................... (8-]

0.00.' O.llO285 ON)27 0,011255 (W024 ().I)1)2 25


_L

_L.

L
/ V /
/

nco 1 95
0,(1013 '1 0.001

0.002 I

!WUI65

o.oor

.,5

(1.001 2
OJX)1 OS

'J" In'
7.5)( 10" Ii x 10"

4.5" In' J)( 10"'


I..'i

If) ~

I--"
(} 0.1

,...,.

I-""""

~
(),~

./'

/"

() 2

0.4

0.5 ,j/ /'

0.6

In

fI.8

0.9

1.0

64

NB/T 47003.1--2009 (JB/T 4735.1)


l~'JJj!'1'it.m

J~jJrrY.l:!1j{1

tl'l'lflt/FiHfI.

J~ 1m J!j!.:;r-f}ti\' !it

fj*~il'ljJjt I-I

~lli\t\1'tIUtrr~ j/UI~I f'~l I [J~iJ1fr::r-iH8. ~)JU~J'j[;f'~il\=

~W,t

'$iI~;'IIill!' fI -ftH-'-rl!X!\'rF

"'' ' ' ' run.

200(lmm 1I;J-

ttl

II~IJ1ft 'F rJ- m I1T i:).ffiitlJW)JIIS~J!j!: iiUIiJl!Jll1iii f'l'flllllel

OJT'(.ig,j/t'1Jm~l!ii lOCiI.llm:lm!'li1 f!HilJII£ I

IJIlIUJr ,.j' fa

'@Jlj}IVt[iiJiJll~ (q'J

~U*.ft

li'JIJ~1'*r6

[~liI.iIl:H-iiIi.ul

!~&lJli1!:ii-jijH:tl --......__!i'J~JJ[1'%H-\
mlV!WI;'lJJllI"

~~*&2

[1mi!l j'I'

/,

liiif&lrrJj~B~* Iflt.'II~}ifl'l

1I'lIIft1'G-.m. l.JIfr!f.(*

.i'~V;IJ,~tll_/J!);fffijl ~EI

11~IH~ frt1l '!, nr!.'.J.:ill~J'tilJU~I!;!

65

NB/T 47003.1-2009

(JB/T

4.735.

8.4 A~,B~,C~,D~~*~~m-0~ B. 4. 1 ~~ii-.Ji.N:f1i:it ( 8-2) i-I-.:


......., ( 8-2 )

..."

(8-3)

fw,nm 8. 4.4

< [I]

............................... (8-4)

;~U.ru~7GlilUJ\T LSOx50x5o ]l!;itl1m I~11[J:r!ITfffl~tlt'E T :j1(je"\: (8-5) it~, 1JI111!i'W~~~.iFw-J'tlJl;tl:#:J]z~/J\T lc. T t;


0.217 pgH; L! I e.r - -----=---=El

EI:it11m fmff-f.&:*mf.'1HlXL

............................... ( 8-5 )

8. 5

~tJll,~~

(A~)

8..5.1 ~f2iI

A~~%~$~m~~*Tl~,

~f2iI*~~~8~o
I

I I
I

8. 5,. 2

~1!.i
f@:1]: ~

A ~'J~)fj.ff:{;}f~;jlR·ii-)l:,~J~f.ti~ ( 8-2 ) it~,

tftftrJi:iI: (8-4) ~t;M:",JJ: "P'§'~~~


( 8-1 ).

;f-tl~:j r 'R L, H i:p BI~ ~*aI,

L1 j; L,

·~iH1i:li*t~JJrt1i:P: ( 8-3) +1-11=, ~f&i@:*t~Jlr ffl 8-4. A llkjg t.. a, p t:l HIL it m 8-5; [f 1ft;: s:t H l:p (J~:tIUJ\ft; Pc:t&A (8-6) H~:
pgH
................................(8-6)


8. 6

;;=;

rm .ill;lJlJ ,1j511Ji~ (B
~M~
B

~-5Q )

8.6. 1

tlJ!~EIB¥f:-R*tl~TJJ!)lli9:~1m W'11~:, -JiJ.Vj~JtJft1m, Af;!t\#r1~E!z;J\T


~.f'&

L 50 x 50 x 5. ;ft~11f~

~nril

8-6"

8.6" 2

66

NB/T 47003.1-2009
B ~~'!H~~?r~l;fJi'lt~"}Jtjl(s:\
-1 l*:J1t:rX;

(JB/T 4735.1)

8-4)Q ;I§!;~

~j:t
2 6. 3

(8-1), B

( 8-2 ) itJJ:, ~;f&~*mfftf.ti:J;t ( 8-3 ) H¥t. ~*li:f!dc~J.t :rt ~%$!t&J& {l1g: 1mr!fl 8-6 A liR.1g L, E 1fJ.~h H; a, f3 W, EIA lflIl 8-7; [11 r1:J L, H Ji:lB~~*{j~L f1 71 L H l-rl'I'~~/J 01; Pc:J1tA (8-6) lttL

l]!:itijJO~{4

ID! 9;EJ~.¥f f.flJi:ill j10 ~ {4 M' iffl t~tl,:9:§. A ( 8- 5) 1tJ.t"

-, H, i; 1&71 t.,

j;~ J

P :fr ~~!&

m 19:

M fill

8-6.

He!&

0,072 0.06114 n,)(,4 8 U.061 '1 0.0576 0,054


0.0504

Il I fJ r~

I-Y /. V
./

1/
./

V
V

V f-'"
V UL

/,

W'

r-r
I

O.Q4tiS 0:11412

(l.P

nm91'i 0.031'i 0.0:124

0.Q288 0,0252
0.021 (i

/V
/. II 1/

-I

(,1

O.Di~
0,0.144

0.010 8 0.007 '1 O.Omfi


I)

!J r
o

"

[1.250_,0.75

l.25 1.5 1.75

2 2.2,52,.) 2,75 ] 3.2.5 1.5 :1.75 11 -k2.'i 4.:;47.1 .'i HI L

'"-

/(1);I'JJtliilfrftJil
~~jJi ----...,

)
I --

( ~HJl{olJll.frfIN

}"'"

-----~
~

11'~1'1

I
I
I

1.

67

NB/l 47003.1-2009

lJB/T 4735 1)

om..
n.!lfl'J J lUI!>;; 7 0.0112
U.D.'iS4 D,nj47

I (I l

r"':::::: ::::-...

0.051 I OJ147 ~
f1.

I""-- t-/

~
V

/'"

V r--

I--

.(J

0.0438 0.040 I

O.mti5 O.ll12R

It!
If

n.o:~'i 5 ..
I),mll)

0.0292

'"

/V

j, JL
-~

"I

O,IlIM 2 [1Jl14 ()
O.OID 9

//

VI II

O.nn71

0.003 (\
f)

.: ./' n

I/

/
3 3.253.53.75 4 4.254.5 4.75 :;

!).2~0.5 0.75 I 1.25 15 1.7'5 2 1,25252.75 RIA

8. 7 8.7. 1

~1i~Djj~ ~~

(C~)

c 1fM9;l~M;g{,~.lJ!Jil'l5t1t1Jn IAH~:. -{~}B1Hfl1M11, Jtj~**/GM+~ L 50 x 50 x 5; iF.-~JlJrlfjL '91!:1JE1Jloj·fiff~l:.iQ:}i~][jm r-crltt, ~;'~Mfm'~(i(J1Jn l~ttZI'8Ji'iJ i9:j!Jti.fF. 1*~i!lfirM I!l 8-8
0

I
IJOfil1f-i

.r=

lit.H

m sn 1m f,fJ {'I'
/
I

."

-,
------

I
:t:

;J;"

---.....,

JIi:: I&.

!
I
I

~t& 96 fl!H9: C ~~~E:jF;?£f ~~)JII fi!!] tJ:r~'uJJ!l~ 1fl, f~)r=i ~ 8.4 IY.~11i.g $(~m= (5w. n ttl. i.1lt.li: 8.7.3, 8,7.4 i, *118.7.5 x'JJj!l~tt, TliUt!)JIlIlilHilHl[fh1l:1fNi-I-; llim-tJi: 8.4 ~;-J~~1Ri[i-*ml_~jH:1l-f;t~o ~nOO8-8, A!&7::rLp, B~y"j]H; a~).BJA~r.fI8-7· PcfJ<:rt (8-6) ~t-Jf."
8.7.2
8 7. 3 8, 7. 3. 1 )JI1I?~tt

1JfJIN! *Hl~:I:J1:*In] ilfi: i:t(:?t ( 8-7)


-.: nx ~

Lt}\l:;
04086" •.•

J[<T]'

............................. (8-7 )

a Po

68

NS/T 47003.1--2009 AI'j:l1§.~~mr.{t:7g: jW11l8-8,

(JS/T

4735.1) (8-6)

A !lk1-J Lp'

B!fJ.7J tt, a, f3 V) BIA:m:11l 8-7; Pctti~


Lp.
max

it

J!f:o
8.7.3.2 8.7.3. 3

I!I 8-8 tp~~7Fe~1Jol~tlrSj~E LpJ.!5l/G:kr

jJotmUPfi~~OO*~

zpttiit
P

(8-8)

i.t1t. )JDrnfttt~~~~ilii¥~JjlFf~/b::f
J

Zp: (8-8)

Z = L (0.0642 P g H
P

[0-]'

ow.•
6

...............................

8. 7. 4 11

]Ji Jil1JO Ii!! f4 W:iti1Jo~1~:§T1fflt1~H1~iHtcJ:t(8-5) it.o A q:.*~~!IiZ.-m:1J: H, Le JfJZj] Lp; ~ X tlJ:;ff B1 , He IW-jg H, t; mr.:7g t.,

~rlJIl 8-8.

?!t~m;ffM,

He

~R

8.7.5 8.7.5.

IMIf¥.I:tILff 1 ~tv.ff*JJt

LR;::: 363 eft3,

mH1H:£1tJ1:
d=O.553H

(8-9),

(8-10)

it.:
............................... (8-9)

[albl =[a]b-62.1

} =55.6

X1SWill1liW~~VFiJ1OC[a]bl
8.7.5.2

.............................

(8-10)

ttA (8-11) -:rt fi'rff § ~ IjJ 51 IE? attftEiI tr!:ti A ( 8-11 ) tl-.:
~Hi/.H*J.lLR<363cfI3,

(8-15):itt1jJj)zjJ~~:

............................. (8-11 )

............................. (8-12)

(J

l.p

= -------'- 2 d

O.306pgH Lp

.............................(8-13)

.............................

(8-14)

............................. 8. 8 8.8. 1 ~1cJ1Jll~~ CD~)

(8-15)

~i1i~

D ~9;EJ~!@"~!,

JJi:iti~:i:nu ~f~;,
8-9"

-~*m1f;j twJ.

;J~J.m~/f:)_j)ZlJ\=f L 50

50 )( 5; :t£lm~_tiiji

tJtfrtJjm~~,

Jt~¥£I:!m!l

69

NSfT 47003.1-2009
8. 8. 2

(JB/T 4735.1)

:mill 1JO IQJ {L~ ffiill1Jol!tJ#trTfffi!~tE9:£t!iA

(8-5)

tt.o At:pt&~~~{ij9;

~DOO8-9,

Hc~'jg

hi'

i; ~j9 i:

fl'-----jt--

-,~

....,

----------

========t6r-:3F"-,--i.

....... =~======:::::Ht::s~=--__....._
!----------

~ .......
L

B. B. 3

JJ[I[iIi]II
~!J&j!.!:j

:lttf-=? 89 jlfJ~
$,wif!i
H,

Wi rfillfE:§J:,*

8-2

5ffi* 8-3
B-2

~1l~1iI~~ >3000-4000 3 >4000 4

min

500-2 100
I

>2100-3000 2

1JIJ[iliI~~ill

(1- )

tli:iil:(-tl
HI 1 2 (l.60ff H~

it
;Jt

IIi]

~I-l,
Hl

mm

H4
-

H.I
-

DAOH
O.30H

O.2SH O.2IH O.ISH

DASH
O.37H O.3IH

3 4 8.8. 4

O.2SH
D.2IH

0.17H O.16H

O.l4H

"*&:~-~-~ 8.8.4.1 ~-& m ~ i§: Jmlifol~l 1f!1vi\: Jjt_l_: a~~ fni tt:rt:

( 8-16
6

H¥l:;
+hJ (8-16)
T:

1 I'; =-pgh2(hl

~-:i.t!1Jf1n!f]~Br'fffi{19't!J!tH-en:j:t (8-17)
I

'H'~, itm)]I1W~~Il3f;~J'Im:tl:9;£mz/F/J\=y·lc.
\.31';£ ---'--3

e.r -

EI

............................. (8-17)

70

NB/T 47003.1--2009 (JB/T 4735.1)

61

3arpghl [all
B

.............................

(8-18)

Wf¥:"l 8-7 AS a , ltl!lBi' , 8.8.4. 2 m-tJl:V_,rF~m il:~


0.1

!fXPJ L,

Jt!t1J

HID

Ft=1~i~J~~#~TJliJlflij$~, ~ i (i=2,

3, 4 .. _) lH~tlt]jJO~llfm1f!i\L-L'E:JJtJ::8!~~mr*.rt;
-

(8-19)

it.:
(8-19)

I F; = "6 pg(hi+l
~i

hi_l )(hH I + hi

+ hi_I)
II!fl

}EH~ j1l]:JJ1J IIfI~I&r'm;(I~'tJl!11~f*;:t:(8-20)


I.
C.I =~..!....-

H~,
1.3F/; El

~llt)JI]

jjl~lliF~{l'rdHi~e:m/F/J\

TIe.

i:

............................, (8-20)

15 = L
I

6a/pg(hi_

[0B

+h/)

.............................

(8-21)

J1';rp a.i~I'fI 8-7 8~


8.8. 5 8. 8. 5. 1 Ij': ~~jXJIJll~;f$(

0.,

1l1~II;J, A 1&;lg L

lK7:7 Hi

m -f'l

f~it(8-18) i:l-Jf-(-I~~-~Ji~,HlR~J.t }_)\Zt!l~ (

8-22 )

It ••

:;kt3aIJt. ;Jt-:f.t<:rt; ( 8-23 ) ft#<I~IJ

(8-22)

;;.m".\
I, I

:%

[J]
~\ (

, 8-23 )

(8-23 )

.!'\: ( 8-22 ) 'I fil ~ l'¥l 8- 7 ~"J fi. it I¥III~·.A !l&J-J L, B .Ef>!._1g HI; )tq r J:!.X HI 'i I ~*ffi., LI J&, L, HI ~I-I !tt;HN., L, II ;jt~-li;;F1fH&J;fIit! 8. S_ 5. 2 ~~ .¥§t ~:J,-r~*¥1
fJiL4p g(h,_1 + hi)
2E15?
t .e

T"j:1. [fH1i:rt ( 8-1 l. !'OJ L'E:JllZ.lt LIlT It I r:~<1 8-2 15:~k"

}:t:];\ ( 8-21 1 ~-I<tll'JI~~P9jl~1MJl?))[. JilIi1iJ't ( 8-24 ) l-I-:f;(~mCk:f}tJJ[, fHlC;rt ( 8-25 ) t:t~~JIJJJr:

,r;,n",x =

.................."...."... (8-24)

.I~.m".~ [f]
;:\: ( 8-24 )

.............................

(8-25)

Jot 'II r 1& L,


8. 9 8.9.1

"II , II, ilt ~I H I ~II $x*{~.,

8- 7 ~I~ jJ,
Ii

lI!Cjg L, B ~RJ.J Hi; A ( 8-25 ) II". [/H~:rt; ( 8-1 L l~R L, H, ~1!iX ;Hi. II ~1H~\i1;p. tI.HIT.iZl ~ K .illZ Lt Llir 1-1-1~1 Jtf.lf>!. J~ r 8-2
A
(E~)

m: r~1 111',

~j[;fQt~(ojIf*~1J1l~~

tt;fty
71

NB/T 47003. 1~2009

(JB/T 4735.1)

~9{lJf~~'('~~ H'MIi1 2200rnm

at, )j'm·iEll.H&*1CtJo

I]!!j s~ID:i~
0

" fl}jm,fjrPlJJO~fII,

~)±~1JO

~1&8~ 1XJ11~, llt[!n~~~~ r51~*if1JI] J?J!l (E ~ ) ~E%~*~, 1.w 1!J 8-10 m 8. 9. 2 i~HlE ~~;;ejff'@~~lW:itl1Jn !Wli4, ~fJH.IOjJm ~ ~~ ~*1R8"J lib-t-, ~;f$:fti:
Lp;

8.8,

-itt.mi.i-~"f s"J

~ffl

~lItn~tt;fnl7JJmfIr.Ha9ifhtf!{
mllilJmfl.i('l'
(1/itf.il@JhffJtli )

8.7.3 ;fi:18.7.50

8.

10

13LfF1Jll~~

(F~)

8. 10.1

~rlrt;J
~ill~:Qn 00 8-11, tv.f"fW jiB'J. E:151! a=
h0

x>t$.ll::*Jp-jff~=R~, ilT *J:H I*J~Hv.:ff~*t;,

C1

8.10.2

~;f)i
a::::

tl/:ffjBjIfE

hat,

~1&'~i<}~:~Ji*:rt: (8-26) H~:


............................. (8-26)

8. 10. 3

v!.ff tV.:ff1L1:i:fk:i\ ( 8-27)

~t., Jj)GJl\I/)\T

6mmo
............................. (8-27)

72

NB/l 47003.1--2009 8.10.4 jJ L"


8. 11

(JB/l

4135.1)

ImiiI1JDffil14 19!ill:lJQlj~Wfffrfffi8'~trutl:~nb::~ (8-5)

it~Q :A;t:p*~~.&ll.m~:

~D~18-11,

Hc~Y.1J

hi, Lcl&

*)()llcpJ<+~Hf¥1[1JIl~~

8.11. 1

!a~

(O~)

.m~*~Gff~~~~~(O~)~%WB,jJ~m~~oo.*~~*~D,~#~~~~
1ID1:3:;t_ra:J~It-fl~~WHIF::f~R~a{_iIt*H,
~J.i[o 8. 11.2

-m1ifIl1*1f~~fj::~;f1R50~, ;J;l;~ft:J~Q 00 8-12 a, fJ

Ei=l ~

8-7

110 I1!ltt-!=.i$(:ff 8.11.2. 1 i9::m:-Fzf~;fT-R1 8.11.2 .. 1.1 jJDli!iltt If*1f1[iilttE H1=O.6H !l!::, J1tA,j" , j]rlIi!f1UI9T~B~it~TIU *~1l!l::f/J\T Zp:
Z
P

*~ 21' f1fi:\: ( 8-28)


6

-ttj'Q:, ~1l7]\!'I~~~i1ii

=L
P

(0.015 p g H3 [o-h

<5 ~."

............................. (8-28)

-.
1\1

$11-- E!: tf :i.:


~=}~l()lff

~* <,
<,

r;

r=r=.

r=
""
..f!
--'<

;--

:E

:E
I.•

/
L,

I,

!f1!J'J!±U
L-

I".

L.

Ii==' = =IF =jl = IJ= =F=t1= t ::1 IF== ==JI= ~" ~ L IL Jl 4R __jl ~ F1- ih
II II 1111 II II II 11== 11= =jf ==41 tt= =~=tI= =

flf 'll ~11Jr 'If

r'lf

.---.
1.

)
J

II_jj _jL
8.11.2.1.2
a)

1~~=4==Jl=~=

F~

dL.JL ==f = ----= '/==' =='

dLl

Ii

=-=

JfilJmJl*ff "P i'bi] If)( ff : I0Cff ~ ~:mJJ 'J I ® A':JfV.EY:.:iJtj:i.t

l 8-29 ) it:)i=:

73

NS/l 47003.1--2009 (JB/T 4735.1)


0.8 El b2 ............................. ( 8-29)

............................. (8-30)

~ 1*Fill FF-. }J 1'r=: m T' ~1:qWJ 1:OJ I ® fI~iv.1ili:J] rti A: ~;lHf


U

(8 - 3 I )

it·~:
............................. (8-31)

t.p

= ------'---

0.27pgH'lLp

(Job - 2 C) (b - 2 C)

9:Jjl:iJ IfHT

tlJ IIfck: JjlIJ]~:tc;:~ - 32) (8

ii- ~ :
............................. (8-32)

............................. (8-33) b)
JJJT

fflH[;k: ifF

:
l::=j

nrffjl.q:;t; H

1JIT *1i FIt!it~ m

iIiF& iliig~IJI 8 - 13, P:: ( 8 - 34 ), i.~ ( 8-35 ) g:r m if r~~ a~ t&W.:HFi iN

~.ili%.OO*~~*.W~$mtt0~~.o

9.6E 1.
I

(8-34)

IlX: .:j·T· J5f IIi: JJ 11 iliHr0 iW rltl !ilU:H1( it ( 8- 35) H- ¥f- : n


Un.w

9.62xlO·r, Lit (Jnbb+JT."l_p) Zx

............................. (8-35)

0"
t.p

=-

0_06pgH
-

Lp

(b - C)(gll~ 2C) -

+ LnSI".c

............................. ( 8-36 )

74

NB/T 47003.1--2009

(JB/T

4735.1)

.............................

(8-37)

............................. (8-38)
8. 11.2. 2 ~9:.!:W.J~1fj{ffI3t

8.11.2.2. I JJIII'ffltt

J1XHI{&iU£
i-J-ffiL ~ I~ R~ i~iTil

*iI& r;iz:;f'

f-i1=0.45H,
IJ \

H2=O.3H, H3=O.2SH

9J:.,
3

JJtEI'J. nD ImH:Pff'm: H/~~iID

*~ z, .J1(:rX; ( 8-39

Zp :

Z
p

= L [O.0054PgH
p

(cf]b

O!.c J
6

............................. (8-39)

8. 11.2.2.2
a) ~

hliit1Xlllj(n
J~)r~;f=F :

]fxH ~ ;§}]ijJiJl®~"Jfi/.J.0:)J 0'1. w f~>~'LluJl\JjJ an. w m:tt ( 8-29) iY4t IT<: fr:J:tJ T~j] r~If*t-1_I_: '11 i@ I~~ mI i.rl$: :tt ( 8-40) it~: :tIT.
0"
t.p

ifil~ (8-30

ii'11~, 7{£1*

= -----'----

O.15pgH L"

(Onb -2C)(b-2C)

.............................

(8-40)

b)

m=~JljtH:
Ifft;jflq~lLiJi)Iill,\89ti'r.Jj\zf.l 0'1. wfll~ttll)jlUJ an. wfli;~ (8-29) ;f1tt; (8-30) WftffjJwmT~=Fz!:w(:H J: '3[ tmos11.lilln:j1i:ct: ( 8-41 ) ii""N-:

ii-J:T.. ail"
( 8-41 J

.............................

m .=nP~HBSm:*Mj] c ) TIllfflS FF :

]JI 151:ll:l;J;t'F I} JJJ1 {iii IY~ i HI. if jt~illi .!I~rIl 8- I 3 I[x;f"f I~-!it _mj) i} I ~(~<) fif.J.IYjJ 0'1. IV fll 1?? rliWIn
_
O"I,p 2

l*

r.

O"Rl11ax

&lijrMl'IiiiJEI1{_J~)R)HJIJ*i\ ( 8-37

) filii:; ( 8-38 )~

an.

t~A

j'ffJ-)fuJ{~mT1]l!j}lllfHTJ:i)lj~MI/~tlT.EY:jJt!ij;.~ ( !s-42 )
O.034pgH Lp

+I<~=:

( 8-34 ) filA

( 8-35)

~I-m:,

Y1~

{*

(b - C)(O:,b - 2C) + Lp(5T.c


(8-37)

.............................

(8-42 )

8.11

"]]i$Irk;frl]~:&dcEY:jJO"R.n",., .&PJfiJ;niUiJirI9~:::j(f.l'?;Uf1.t.t:t j~,~*&

if:l.i~(8-3!S)0
l1h\; (8-21

~nl~18-12.

~H'&f1{?}}z;;J.f~H:$-Hll:, *T-rl~H&(j~tr.)'}:tlfkA (8-18)

) It~.

~+n:

f1111J.IJfII II (J<j L i&J H i; 8,12 l"Yi.f&


8. 12. 1

ij1if'4J
75

NB/T 47003.1-2009

CJB/T 4735.1)
~Q~

~jfj~~tf]H&J:-1.N1f,}-W:Ji1JU5lium. § :m:jf1] ilf;JjJDtitfrlf Pa=1.2x I 0-3MPao

8-140

trrIVi1&8-tJit~J¥Jl'~fi:*t%Jt,

,R15mT!lIti

8.12. 2

1lH&a<Ji-I-~JJ)ju:ti:~> (8-43)

itW:
+2P.[0"]l)
(8-43)

8. _ 3A2apMg+A~3a(3A2ap~l T[O"r

:ct: r:p }{it {]I 1J:


B

~ lID

[!I 8-14

itititbo 5E&:1$ El~', A J!X j;;

LT.

lI'J. jg Wr; _~;:;y:; ·!&t1JD 5E&.1l1i RJ,

A r&]9 L,

Jtil.:h

Wo a IV. BIA

8. 12.3

~I¥I 8-15" 1J1.fJifi:*m.lJtrti:r.\ (8-44) it~,

:l:It*=mJJtJ.liZ~):f:r.t

( 8-45

~*:
............................. (8-44) ............................. (8-45)

J,.. ax m

[f]

:r.\:;r:pll&:lll:'h: ~lIIll¥l 8-14 i9:i!i:h115$.l$M, A JjRJq LT, B JlRn WTi ~:::fij[:b!J5!UJja;f, A )f){AI L, B ~1] Wo P ~ BIA leI!! 8-15" [/1 fliil:: ( 8-1), ;Jt.r:p r 1J A, B ~~I B9~*m. L1 J.J A, B 9:.1(:t~~~\UJ,m, '7 l;!). AIr 1!fOO 8-2"

76

NB/l 47003. 1-2009


0.J4fi 0.139

(JB/l

4735.

1)

0.1:11
0.124 0.117 O.H19 0.102 0.0949

l J": V

,/

"

,.,-

....-

r--,..... 1---'

--

0.0876

a.P

O.OSO) 0.073 0.0657 O.05M 0.0511 0.0431\ 0.0365 0.Dl92 0.0219 0.0146

V /

//

rL"

/~
I

J 1#
/'()

f...

o.oon o

VV /V
05

_j_

t:!1 I

.r"
Y
)5

2 811

2.5

3..i '

"

4.)

8. 12. 4

jJP~!Rlm

8"1lI'~00 ZT llR L 1J [P] tR~Iifi-*!I& ZT,L ~ w 1i [P] ~ un ZT, W 89 W *- {i ,Zu ,ZT. W , ZT,H1Utlt:it (8-46) -:it (8-48) H~, Uiif&J:1Jf15ffii1j~I~ft;]~jJij~H&1lll/F/J ~ ZTo
J];J1i J: 11fJ !i1mi 5 Z
T,L

*~

*~

= (PMgor.c + Pa) LrWT


9.4 [a]b

LTO~.c
6

............................. (8-46)

z
T.W

= (PMgb'T.O + p.)wT4
9.4 [rr]b

_WTS~.c
6

............................. (8-47)

............................. ( -48)
8.13

ra;m.
~;ftJ
0

8.13. 1

J€H.& PTJlt:ll tE ~ ~ 3t jf J:, l1u~ 8 - 16 ill OJ fit.1:E~ 1-1JL rnLL 3jl- ffif X Et'~Ii*'&. ~ ~ ti ,~ ~ IjvT' lOmm sf. ~f1i~J.f/G/J\T 6mm; .¥Hllf&JJll't:.1:l l Omm - 20mm at. }~;f.&~[t/F/J\~ Smrn

77

NB/T 47003.1-2009

(JB/T 4735.1)

-------_j

r
::::

rt\': Iii

:l2t,4Si:Jf

r;---d b
~
LI

--.:»:

i~
L

............................. l 8-49 )

Lb.rnax = 1.258b.e

............................. (8-50)

rr-f-~i~IlI:.~1jl-llliJ[I~09m;;fJi ~J~;fJi~1'-*rniY.R.:tr~A~·, JfH&JfVI L-,rr1lt ffl 4mrn - 6rnm ( 9X ~~f&~J!i!), il:?!Hff~ m-A& (I(J :?; j( Pr: II ~
8.13. 3
0

IPlIH~mn~t'!llrG

9. 1

,~, 9}IJ

9.1.1 9. 1. 2

f1~11~l1l:. }Jf{JilIJ J::J.liOl!£~.!J J]f1 t&:tf'-lr11jL:±l iU~ i5tit¥W X {~:~ ~~fM:O!J;!. 1fL$Z~~H~i 1-k.lI(~JJ*Jf1tEJi&:TIlU: r~~w:glTl jc.~o
t;!
9_2

6ft~~m.~.~~~~~n~*.~~*.~~n~~~OO~~~~D
r.~ ill rYlfil MiJUi illl]

Mn

~T~m&~~~~~3W~M~illD~.:
a)

1¥.l-tA' Iffiflt tIE f18 =I~1&1ft I¥rt:Jl-t'4-tEn~~i1ii';:7G~;


~HiHHxJlfdiiil:f!J-H=5;

b)
c)

9. 3 9. 3.

I¥Itf i.1 qF,J xHM -t~-'fn~ ~~(~. 3jt e tJU fiX::ru' I 1 Ji u 3& lHfJ! a) :I11i D ~Wf ~l~fl~tH::c1}!*. ~5l~~{f~Wj; b) Ji1h ~ n-~, )l{ iJ!f I~U:t IJ &. Jt 1#~~-rnHDlIJ ~ rlli 20mm fB rm F9 ( [)) ~:rEt [_J 111~

*:

I~~

lfe.m iI ~ ) I~~~-it.

!I'J!J,
78

YlhN. MtiltJkJ~l~fllrtF~Hj~lW:"

NB/T 47003.1-2009
9.3.2
a)

(JB/T 4735.1)

t.t:§k; M~:i1-f:ll~;f§xl¥1fJt~lj!·mtJ! i=f IL,tj;r8]N~~£j;'Jj!z:i'gt~H!i~5(j!JJi 0" al~31* ..EI.-1'/J\T ] OOIllUlo ~~rO]:t.lj!3J,'Hi~zli3]fVJ\~Ei~HI2/Fq~/J\T_t)£(JTI ~5E. ~r:tI'IJ fjf~o ~;l1UIPf1'J~Hita~jifE 9-1 ffi~~ :1ft 7m~, E8

b)

.M~illm,m~U.~~~o*~~M~fiXm.~, ~~~§~~~mM.~N.X
t9!:f&l9lIJo XHlf.3fj:M:5idRX~·*/J\ 1-l1lmU1:9.t:~9:i1H'11:::r1~M~t€LW!IJ iTn1.2:~£~H~f~1t1.tI¥J1tflE.
tiS liz::f:!i! fjlBiZ Ej ~
{;$:;ff;}:

Ji!e;j:f:ltl~ WJ ill 1)\ ifP:1!l ; J'G1tt-*1iJri J~_ID! B'.J r:d~t:t-~k, ;ltI*Jf9!IJ~{fmEJI.J:t.lj!tit~~Ej ~~{9!Ij*WjlJI1~jjX;~J.m:mEI'-J'W~t1f~JJlI 1 T AA~lW nl§~ Ej -£g: M Jf!jZ., prr~ fJt:.Wtl-!killT ~,t m~}fji1t1'1 ~ $:!iJ1~ l~~J!f?!:IftWI]. ~ ~ii ~

~M~~.*~~M*~M.~.~~ti~~~~~.rm~m~~~mfl~m

*~ 1ti ·(J'lliftJ ~jtHl! ~

mil tt {§Ij :fl'llfil ;

c)
d)

r~*13J*EB$t~tr~lm"JtlillJll@if&t;lHfH!l~Ji!(;EI;-t.lJl[ii.!]t&JiiI~*T O.7DN ( ON ~it~)dH2 J; {If If nit~ m fl<J!tt -'*. ;Jt :SlIb ~ It/f' ill 1J' T tfJ*lR~ 5( W [f c5n ~ ~ m ;fJi.if! 1ffiU ~ ~ ~ I!l;f-f- J}} 3]<: ;

e)
f)

~J[Ht:!k,
8ITHi~,

tT:itJ.ffu~t~
~IJ~!t~
b

% N. tT:lt!.1JL.mft{Jttmt 1K!f~ff:J 1£:::f~~/J\ T I¥.I¥M~1i'; *

.w~JIij~t~I~8ifJ;

( ~:Jt1* ) ;fnf-~ ( !JtI.OO ) ~1'~1JnIft~@7f'*=f·* 9-1 fI~:M!,)E(~ 9-2 %~_.f;1~*T O.3%DoB.::f:k"y 4mm)",.

!I
r- r----

II
I

II

-c

II

~I
t

<l

D" ll.. a)

I~

A..

-..

D,: D.D.

<I

I
I

..

II 'YJ
~"

l'

b)

79

NB/l 47003. 1-2009

(JB/l

4735..1)

c)

d)

" ""~~==I==--:....:::::::):t::;t:
D. ± /:'D. e)

<l
+I ~'

f)

lID 9-2

(~y;)

mm
J§!

El

~1[:f1:o,

,
3200 4000 :1:3 +4 4200 6000 ± 3.5 +6 6000 10 000 ±4_5 +6

fI. fI.
,

o, J;$1 iiiJfHi

*
e b

< 800 :1:2 ±2 3

SOD 1200
±2

I 300-

1700-

2600 3000 ±3 +4

1600

2400
±3 +4

> 10 000
± 5.0

±2.5
+4

o, ;Itlill 1~_~tJ~
r*.J

+4 -3

-3 7 4

-3
10
4

-3
14
4

-3
IS
4

-4 25
4 +4

-4 25
4

+7 -5
30 4

ltk*&ll\

11i'f!;:tj{.:

5 3
+3

1i ffiI JIiJ #I~..!1I"dll r

ir.it2 i\'Ii JJtft. ~J'::fI. h2 N ydt i\~ ft__.l;:


9.3. 3
a) .6. H

-2 +4
-I +6 +8 +12 +16

-2 -3 -4 -5 +20 -6
+20

-2

-7

+20 -7
.;

+20 -7

'~f*:

r~ _I_: 1*

i;t)Ji'l b ( hll~ 9-4) 1j)J.~';:*""ftlXl;fN;mgJ~JJlI¥J50%. Ei/f::k:"J': 2mm;

**

j;1jl- tlti1i! :y". ~1-C1'rlb2',dfr b (

.!JG f!l 9- 3 ) J_ili f.j:-@-

9- 2

l'iJ ~Jll,Jtc

1?t WJ 1BU]~ rH1f M

80

NB/T 47003.1--2009

(JB/T 4735_ 1)

mm

xt 1-1 !lH~~ {1M. 4?J s. )!]J-!:[ tfiJ


.;; t 2 >12 - 20 >20 - 40

On

x.t I I t~i-:in.ll, i
~})\ 1''1) '~M:&t~*

PF r,,] 't~·f](m~,
.;; 1/46n

.;; 1/4.1"
.;;3 .;;3

.;; 1/46"
.;;5

b)

;(£:wmt*~Jf- rt1 *

Jf:l"5R ~T 1/6 P'l12 o.. f1.1"/J T 300mm Lr~r-"J ¥F,f&~:$'I'1T;f&~1f ( !It!.~ 9-5), A E ffiI::f:* T ((In /10 + 2) rnrn , FL:f*=.F Srnrn, {Ej;1j~nt~*~1111t:JJBMWJ~1~E (JR,L~ 9-6), J+J-If::JJr/f"::/b-J- 300mm I¥~HR~1t. It E {~:f
}j)t fl'~tocJfl

E.

jeT (On 110 + 2) mm,

.EI./Fje=f

Srnm:

1/6D;Lr;:I~/) r;\(Xlmm

1/(,1l.111>/)I-t'JOO mill

c)

X 1*..L 8'Jx;HJ}:.t!'~:ti1:&·*. ~ TPHti}!f-: JJt /F ~~n'J. ~n1;t&)!¥: JJVF r IOmm, n Wi ~&~ JJr ~ ~ :i:i 3mm, k,(lk.WJt&JJ[[jer l Ornrn , llM~&J!JJ!l~*Tt\lJ;f)i}~JrFt'~ 30c;';IlxMfjj 5mm M. :l:3] I!lZ:J1( l!l 9- 7 Eli]!lf WIJft1J ~ f& a~:ill~ ;

I{I

NB/T 47003.1--2009 (JB/T 4735.1)

d)

%1*li5'j-i¥rfIDJ.:.l§:jc I*JlItt~~/J\r*JjL1£z&@:
30mm ( ~~ 9-8)·

"*T~~oopq;f£

D;

B~ 1%, '§_/F*T

~~~H:rrillJ1iLT J-fJL6lt, :ITxmff=tL'1:1 ,r., 1 1:g(]f1L pg :Q;@1rl ~ P-J Sit, JIlrj~Wr ITil:l1t-x rAl1l1£-~ 11'Vbl*JtH£z~ .1!iz/GjcTw:wrIDlr*H£ D; B"Jl~ ~7ffLI*J][1S:B~ 3%zi'n, _§_~*T 35mmo ~j~;f;?'# r~J--tIt\tmf 1::, :Ii:*:it1-lE:~f~/J".it1 !f:Z~J.W:/F*T ~~t\tmj)n _~ fl9 ] %, J3./G7c=f
JOmm (

!JJ.I~I 9-9 );

r:
llliLLII

-c

1
Q" •••

""

82

NB/l 47003.1--2009 (JB/T 4735.1)


e)

flltl ~.Jt1* R,J, ~~ ~~ ~ I~HI9WdPJ t~t:tgl-: lEe~, ~:tM f:lt-~:J~ t~H~ *'i,~~ f§ ~151m1ff,1 f[~ ·~),:tl{) W. r5J :,t~4~~ ft~R§J*l:l5] EY::*: T tW 1& t6 X ~ /.t 00 a<:l 3 iff. _§_:::r: J bTl OOmm I'Brfi·1f JJt ~ 7f( ~ JbT 300mffio ~§JJj~:g~~,H1i;f§~15t}H~~~;jfJajJi!E 1.lll*=fm;f1i~ >'..~JJt 5n fit) 3 1~, 11.~</1 t... T IOOmm (.%00 9-10);
0

e~

f)

~M~.mrlm~~x~~~~I~, n~*=f2mm,#~
~~3£;

flll] :@ rp ~

~ §M¥Hii ~

Ufi ~'0tfL.fJlXW11%. ;i:,t ~}IIl.:I: (I'~ ~tI:1%:®"JJlZ .ill: 1l'1~ @f" M~ fJL
••

1*mt:& 8'~ f~ fMi

~~~~~clH.~W
;&H~ J!i Y3iH.t ilti H\ t-m 7E, it

g)

f~ L!1*Jt J1l:::r: i!tl:i1m 1& J¥)jt (jl ilWJ 1& tlit &~ J¥ & ) BYfj'j:Wu ~ i~3iUIH!j!:tfi1~1+, :f I1ill: rif,!j §k *):f:

~~~m~3U~*OO~~~~~m.~rt~~.mm.~~~M~n*~~~~+ ••.
m)§"~

JE*

g. 3.4 a) b)

#;:::!::

~nt: , '@:*~~~ m~;~J~:f,;J;Hr~ ~


9- J) )

fjH~1!J(;.rm mffW 7!~ (.!JM~l

:i1Hi·lJUI.,

(j"J)JLlI~>JHuT:

AC

1)'~iJ.b

D+/lD

//

I
u.

///

£1
t

8J

NB/T 47003.1-2009

(JB/T

4735.1)

mm
;gIi

EI
<800 800 - 1200

1l q2
1300 - 1 600

D 2600 - 3 000 7 8 3200 - 4 000 7 8


I

1 700 - 2400 6
7

h < 100

3 4 3

4 5
3 5

5
6

.~f.1t~t:..D
h » 100

*:. jj'ij /G JjZ-IJt a. III mt*lrVJ\j~l:1?.G~ e


II:£; 100

3
6

4
7

4
7

4
8

2.5
3.5 +3

iLff1:j/G~.RJ!taC
II> 100 b:£; 100

mJJtitit t:.b
b » 100

-2
+4

-2
'-;;O.loJi.-;;)

J'rr.1t~

t:. 0

t-E : mWL .I"iiHl~J J1ifT

-1jl. JJr

m LEtIt l' IJ' =f

JOOmm

~~:IM:R #L:m: , t:. In ;;J.J 11: R ~ -1&: ~

3jZ- iiiJ ZIIl] Wit

2mm;
3) c)

7!~ ~ Iill::G~~;fHBl tt, ~mlJ, tV. .& 1¥.fr1tH!iUt il~ 1J<"BJ 1Ht BiJItili: ~~. o ~ V* ~ TIffillHfu ili.=fm~~ 1Ml1~Y :E!tIll':P'L'~IL FfJ l*~ l¥J~tiiiIrfLJ.j)z~ Jt,,*~!flEfil~.fa~~~ "p;;fjJJI ( £Ill 9-12)0 ~%,y*~)j(H,t, !JlI:(£l!I~J:ttrlJ3

d)

~~m~$;~ ElZW-riE$~fiijB~*Sf~~lI

e)

f)

~~mi:i1i1-~~H?:Rt~ 1% (ii~~H:i:/bT 11:]'[ !f:f7.ff B~JI!;Jm: Jill, /ff:t&l:Jt!l.JJt4!~;j1jITi.fL£lZJr ~;ffi" ~, tp 'L' lm1U£ft£, ;fINI3WHL5tKft &. iff! if 1li: M fL r;t -if ft;J;;;:15} T 2 rom j;~ if;; W 7.fr m tR .IUlia: JIt!Jf!lJ iJ!% fi( _m WI 9-13 ), .i1t!JJkIJ ~ ~fL if! 'L' ~ -If It i; , Wb a~ft~:1J 2mm; ~

(~1~0I::~>JuJ~mtEl!l;Wif-!ff~), ;It·Wt~:f!;J:::G lOOmm M, ~ IOOmro ii-), .EL::G7cT 3mrno

~"*

joJ-j~!fa@:1'L!=f ,Crxl:,

~:fl4;l3,1f~Wit~~fL

9~'L'll£~ ft~1J Zrnm,

84

NB/l 47003.1-2009

(JB/l 4735.1)

f I I

tI

----G--e---e---e--~-_e-_e-_"
////////-//-////////

fI

r
//L//~LLLLL/LLL/-L L,.

/-'

/-

f I

tI
I

v
----G--e---e---e----£t----e--e-~

fI

~. 3.5 .;'-"'9.2 ~ 3, 6

~~,

~£j:

~1.@:,

~./:ij;~~

[jl~W~mz*LHi1~t:FJf:~j('7H}IJ~ GBIT 3098.1, GBIT 3098.2, GBIT 5779.L GBIT

B9;J;.mJEtJD T.o *tH!R-WU~

_-,_iE .-~4

1'JL~jJDI.~1ID~11~~tlt~1JnI~HmEt~~t'.±.R >t~:flH.lH~il~, ?tJjIJrli: GBIT 1804 !f(:l'~ m ~'fI1 c :mS1


o

:tJj1.~~

= 4. 1
~j!: ; -4

;t!j!_T.~*1r *~1~;f§E.!l iImilE -t5


0

M•• ~~Wm,~B~~mI~~(~~ffi~~ftffi~VmmI~~~.~m~U)~~~~
IT~ilt,
a)

2 ;IJ¥~rt*»'Ji1[m:f;f~:
b)
c)
d)

?ff~fi([~M, [i\Z;ltHil~;j$~*fflIJJE~J1U~..c.f-1iI~t~~<> %f R~ !iffiJIf- ~tr, Ell ~ 1f IMIf~ O~ gEl.~ JJ! It, m &; 11Ii tJ bUt fJti 1¥1IJ 0mm 2
t5, ~1-t&:btJtfrn.~J9L
~~,

r~ [~[P'l g<] verrY, tft:~,


60%0

i~l

1.!j!11lJ&Jtflli~*tif:;HflJf.tr¥J~mz1*f~T~,

;t-F:lM~}.t/f*T

e)
:: 4. 3

:!:'jnm:~:f;flJHlD~-F.9JJ1f-ffil£ • .EL7E;:fl~[ltj1f'rt4iJli!ln1, ~J1:1jl1!::J;!j!: 1) ~f.~I1!.~~mA'J")Aj£:k T 1OmJs; 2) ~ i*1~H'p1;!j1-ri1XI.i2!:k=f Zm/s, ! 3) ~{lMlillU3t*T 90%; 4) lllTI, ~:I1'~ ~ ~j.!f-14lmr_J3t1~T O"C flit , IilZ:fEPFt:i;.'l!M: 100mm 1t[I'I-lIt*Jffl~~jlJ 15"C~;f5

~tftIl.::
;mJi1li:j;!j!ijtrrt~;t!j!~:r. ~iSjZxE:, JilZt{i JB 4708lttfr; ~ t~I z:; if JE 1IH.~·, m~ I z:; }JUlf, Ji1li::i;.'!! ~E:j!j! I tt9 iR ~1H1f~c i-C, IilZ 1¥1f 3 £f
~
Q

a)

b)

85

NB/l 47003.1--2009 9.4. 4


a)

(JB/l 4735.1)

~t:iV&[ij5'I'xm~*: ;WjJft~~~1lli7f'~~~~tt,

b) c)

~:jiit~~itIF.l9:ii~ lOOmm, Wit*~~fD1~Il3i::I111~J'~,~,*Ii'.::f~~Jmlli~~mtj:! t~,*,~,*B~ 10%, 1~J11y*Jl:;f~~*T O.Smm, ~-@-~1~1Iitl?&~;:r:;~4}:;ff,~itI;


');.!j!t.i:j:i;;~~t~JJZr"'J ej ,
e2~~

'=C~L, If:J3t.::f~~*

~~;lg1)fll16~lli~;

9-4 ;fill!! 9-14

S~1!lElEo
mm

iji
€I

rrn~

[J

~rmitt
€2

[J
132

el

0-

15%8n

13.",,;4

",,;1.5

0-

15%01 _§_",,;4

O-15%O2.§.",,;4

9.4. 5
a) b)

~tji;i5.1~: '1ffi~ :ig,f~i¥J 'm1t:t4f:'k ~ :is.1~T .tEtr :fif -g. 9.4. 3 B~;§ *.mJEr ;

ff :fit ~M8] [II) t&~ 3"j( S~ r~r€i lfr: t1XJ 1l1ti@::K~, lI31!$~1I{1L JJ~ {!fHiEllfi:ff Jffi!: i 1 :1: o 9 .. 5 l.tj!HI 9. 5. 1 ~TIx~IfiUJX:t\Ht~ JJY:ilifJ·1t.~ru:£J!o ~ltM Jl!t.~1.1arffJ1*I~ jiJtlli!JI§" BI,_j;fj·~(;Hi~i~rq.itjHt, ~J99~>fi: ~. ~~~~o~~#~~~~, 9. 5. 2 I~ ;.tiM:]:Il)HHl!L jJ ffiJa'ili 09 ?f f.~, Jill ill1'l· fF'l Ilff llizj] ~~ :Ell:! ru: 9. 5. 3 19 ~jJme~ SJ( (10~Ejj. ~ tr~ fk !l-@-tr1Xl;l:Ji lM ~ {,~ ~ iii, !]I:it!: ff AA ¥9c, t'l! it ru: }_EJ! i$ ~ m tlilJ 1f ~f) 1~ f1
c)

~.~ft.$~~~.m~m~A~.~mA~~ i;

~~.~.~~~~~mM~~~~fi~~~o
0
0

~~~v*m~~~Wfl.~~~M~,~~ru:~o
9. 6

7C t9H:& ;mlJ

9. 6. 1

rift, l i(~fk.m}:E, 'ff H~3:.]"t~#iLl! t§f ~ 1m :iJll·''j' :gil ~;J ~ Jill pi 1ft 19!IJ. ~ 1Ji!~.~ ~.::f 1~ j-' =f 13- ~ ~~ ~ J mr ~
)Djf:ftl
0

m Ve,;K i! n<) J O%n

X:fJJl ;lftI'MI] J1!..1jc $'G~;f)1 T )~:I~~~ii111 9.6. 2 ~~*1t-~ tJ~J5G1ll1~i!J1i)).Nt1iJB/T 4730.2, lE/T 4730.3 J31,]~1.~~~l", ~>R:lmr': a) :1!HtH~~Hl/~a1'~~~wlllt.k:#~tft17 AB !Ii; J!Jtit"r!f.~&lI[~it':m;
b)

mt*t~§I~ illi J# ~ (l'~

lW l
l

iZ If,: 1tjf. g;J jg

B g;J;

Jlfrnl: ~~

11t& irm

9. 7 9. 7.1

i;tt~li

?6~~1M.iJI7t)}.!U~, 1iifl(I~¥(,:W:;f<::itt1T~~*iA~,~Fkm~. J

~ffiii\~~,

'9:.W'I1:ii\~9)(J.!tTIE
0

~mf)iJ\~~o 9. 7. 2
86

# 1Itf ~~ )FrL I'~nH'(§IIili:{r-: J=kj] ii\ Lj'6} ~.JRtriffi A

O.1MP a

8"1fjlfi 32 '9:.1&:m: ~ it =* Jlfr ji J t!f-

NB/T 47003.1--2009 ~ 7.3

(JB/T 4735_ 1)

·r~*JIJ*, llW'~II,t-illnJ*R~/F4i~3&fitll~B'0;1t1ll!.1W1*c 1J.\~~W-AA;;\iHfFF'~. -:,¥t I'JI.J It:, '1m~- n'f tl1 nHR J IJ~V~E.x;J=t{~'r~'~·E~ ~ 1;t;. IX1*/F~ tjXJ~jtl # ~~ FfjJ.k:iJ11=JttlfK iJ\~tt.J5}j)z:jt~~.m¥Pfrtf,-r~{tfr ~Il)eliddiylJ ~ - i~)}( H·.t. m¥i1mJ fj~7K R%,o:(,}ii -=r"Pi lf17fjNU:1 25mg/Lo ~ 7. 4 j;I\ ~ 11 Jiiz J HfJ.Xj l' f;";& lUI/~. [I. fa:;w,;f~ jI!J 81~IT jJ ~, Jf: JJ ~Hll,_j t 1:liLj'l i;i\ ~ }-f j] 8~ 2 iiT t: 11 ,j" i ~ 7. 5 ~JK iJ\lJ~J:Ttl~: i;rt!J\?J.ttfi,j\:
0 n .~

a)

ia\.~(ij:BIT}M ¥r 1;lt~it

t~~ II':! PH!Hfrf

¥f!1'I~ -I -:$, }H!£::t. -H~;


111;

b)
c)

~J\!,l\ft (]'!) t-H-ik fI,j'florJ iN

d) e) ~ 7. 6

frHl': xm~ fifrflii ~11,_jII;-Hfu i:kiE. fQ/F 1~ 0-" 1W\!J0. ,II ~~-!ifff~ )\;UL1~ tHL J.; ~n1-f1~tT~\, 1~1+~-J\;;: i1i:jffr ~A~(l;. h ; lit !J\ri ':Ii;; loll:< m. !\;£:111·IK {:IPsfHIl n~~i'r?: p~'tfjSI ~ + l:(,~.
0

Wlrri;i-tl~)-*-Jr11 iJ\~}k)JmWI;jt(",~j;f" ii\!J(;Z Y1!': 1~ ilfiUJ[ jiii. -{"; {ft (10 ¥fiJI~~JUJt\l:Jrjt:
iJ.\!J011'j' ft: ~~Ii'H~imlr\;n5tflt:F-{.1-1 ,

~ 7.6: 1
~ 7.6 _ 2

r 5 "C

~ 7.6. 3
a}

itl:11~INi'n=f1[~'/"i.D,

t:),.fiju-f*~ 1}~rl'J ~~~~)~

Cli.1\~jjl~'

P,

JN1¥H:rfJ,~&~1XII1i I:~,w;
b)
c)

iJlItlHf L: n, J25JiI] tJtYE-iJ.\!Jffiffi)J Fri. J~ ~H~:IE. f~E1~'I'EiL #t:&lt}9Tfl1;.'f!t1i!t~~:fn ;i!·It:~){'\r.. ~n11~ Iil, 1~ Fn 11[ 1~iA lli-iZ ; i fl' iil;!10 'it:; l:1~ )1\/ IT. Nil H }rflf:~ [:1, ll'l.~tj·/< ti 1*tir.Jg 1t- Hl 1-1~f.f~2: 7 1=(#1- I*J iflSJJx-j~
~:r\!JQ:II·JJ UJ
0

~. 7. 7
:. 7.7.1

~Uk L\~;It,& 1n~


(f:

1"9H"'I~~1'-. nJ-*)H~Jl~iJ\®.1tw~:4[ffiA~L a) 11=1rti'i+f~.8Ji:j[JXJffiI;-!. :n: ~1f~H~1(7E:!I!!.!J*7J<; b) f-r: 6~ mq~~~jj I:~, k n 11' -1": fti'F~~ iW ii\~trL?f!f,*" 1)'1 ~ 7 _7 _2 I U k j..rt!~ )11m !& 1:ttr JIm" ? 7. 7. 3 I (l1dJ-\Jji,z J " 11 hid"i.e I:lf-If'U!~.'Ji:',
~ 7.7_ 4
~ 7.7. 5

IClIdI\!~II·J·1rI;r,J'"U(tJ\ii.-1~111T SeC

/UkLt!j0.hil~ iAJJ;,zll,j' /1 J\ittjH~ I' n, l~ I~JL:W\!JQ II~) J I'I~J0%11.]'. i~} I~.@ {U$ II'J' lUI *~)fr X'JJ9? 1i~liLJ1at: V, HI.ii Jk 5 . ...ri'I;FUl1:fd)Hkflll:~!IH~ft, UII{nlll:Vrti. 1~,nJ,~iJl;fJr;.tJ~" 1)J{X?I1I:~tf,\):~#fi1)fT. fll:~IH~~'~JIJk!!f~ ~ i.rt!j(.U I.: }J" l~H kit ('Jill·J"liIJJflIIj.fk:i1trJ·?IIHffil-f0. ~i ft ~ll1-fl'lItZffi, MHH'1 IF:9&lJt1t1i: 9 7.8 I G~+i'lI!:w\'~N htL ~ 7.8 1 X'J'I~It'( );M_\~it'h'/(*,('~I:k\!}~'~)J«(I\J?nm, j~Hl'~Jf~iA¥~{H~rn II'J~;lt1-J ..'o.U;'i'H{EIi\!M) 9 7.8,2 Of,:ni.Lt!J;.zJk }jil;ai?I*IH:J~;.,i~, 9 7_ 8. 3 (),*,:'I'I: W\JJQ II.J. J I~ ) J hii. !;H\i 1-.II-. .ib jjlJ );~)iiJ\!j@.} r; ) J!Fi 1¥rtdE ~JtlN li3j, 1.~fR 111(: 13:.1& ~I'n~ J. xHI,r1'!.Ht; J...-rllji.J'W {fIHli.ilt 1dllljMij.j{,'£ -fin PIIfi rllljlilL 11,*~I'!III'fdil2 iJt~~ IJ" It;)t n: (,Nilit'=e ~f'~Jii\~t1i: II.]' ~ IlJ til: A;)< '1I,j-{,l_ tt
1

9 7. 9 ~!MIII(~~'IiHJ-\!J{.f. & jn); '


9 7. 9. 1
II.

:111·'J:l,'H:!-li2 1diG (~~H:;.z'fHI~

~ 111iYr!iJln

I ~i'ft. mHJ. I' I ~~}jt,I~?- I: 1fT. '(d'Ht:H~y.; J'J -'ITiiMH'J,'M!;

rlJ!}<I[lf:j!HiIJ)£lutIY~~X:~'IL 0.5h }fH~I'I:~~j t1:

U!>t11 iii I Mh Piff'l

87

NB/l 47003.1--2009
9. 7. 9. 2

(JB/l 4735.1)

9.7.9. 3
9.8 9.8.1

'(£l!lfi(; ftitHlf~(5tfM~i)U-t- -,¥!{j'[Ifil~, nr ~ffl;llM~tmmll@:f-t~~7Kia.t~o MT~{~fHr\1't*~(:l0?t¥{{*, )))z5t;)(,j"W4m ( *1*) i1i:;J;Jl!.~:itf1j45-J.]!i~lliFz,m~f.t***J§~>L'f.~

~oM* ••• ffi~R~,m*B3ft~~*ffi~.~~.D


ij~q~

~ -~*1:\11
a)

ftllm:iiEf!f:l45
JJJJ: iii-if f!f:j

X {lj: $i. § tiS -. 'tf[1-B- :

b)

c)

FifhiH~ i.iE; ?iJ frffi}t I~ =~), ~y)))z 'E2 :fJ5r 9"U rkJ ~ : $~IH1jtE(-@:t!i:Sht FF-:n, ·i.ltOO:ffifJ, i&Htr~tft, J&: r,~U!l,I¥I ( El:dT J;t 1f!- fj'[ 1~ 00 at ijJ /G 1.121! .tit rffi ); ~f.~.±~~m)14~; If:i: f,ff tt.~6lH.lI!~;$~ ~ :W~4HJH~aJj J!JHitiiE I¥J 4'1 ~ -j? illl1gfi5 r?"U rkJ?if :
Q

fF1t J9§:

);

9. 8. 2

.±~ ~ m){4::f~·;¥.4~1.t,~ }j£5};frJ j] ~tt fi~; B


:JCtJn;f.fti!i!ljia-5f!:,; ffinii\:1jf.tij!§:W:; .!=j ~ ¥f-l' ~,'fi¥J Jjjl §

?67.Hfr~
fltUml'1i1.li:~ f*;

.H@Willl~~~~ftf!f:jB~mIQW".~m~M~~rkJ$:
a)

b)
c) d) e)

ili~illJ!fi!-f.llxt~$f.tfF~ ll"J~.l;}; 1fjIJ Wt EI WJ ;


i9:it ~jJ i.it~ffifJ;
;

f) g)

i~i-I-71fiUf; ~1!~ liit


0

9. 8.3 ?&:~ifB'~rl:l!~, 1Q~, ~hlii ~"I~~'h1it*, {g~, ~.11l!ifJ( JBIT 4711 i't<rkJl!.5Eo

88

NB/T 47003. 1-2009

(JB/T 4735. 1)

!lf1 A C8H!l 'tiIlf1~ ) Wl tt -t£ ~ Iii] ill! Ji l' a~'t1~~

WJ

.I;}

Jlj[Jjf

tfl' 91Jj./ffiJt ( 't: ) T ~g RpO.2 (s: ), MPa


.;;20 I 100 ISO

mm

200

250

300

350

r~ ~
6 - 16 Q245R >16 - 36 >36 - 60 245 235 225

m
220 210 200

WI

.f&
210 200
191

196 186 178

176 167 161

162 153 147

147 139 133

1.

t~
6 - 16 Q345R >16-36 >36 - 60
6 - 16

'"

Sit WJ
315 295 285
340

m *&
295 275 260 320 310 290
I~

345 325 315 370 360


i
,

275 255 240 300 290 270


,

250 235 220 285 275 255

230 215 20U 270 260 240

215 200
185

255 245 225

Q370R

>16 - 36 >36 - 60

330 310
i}-

340

iIt
OCr13 OCr18Ni9 OCr 18N ilOTi OCrl7Ni 12Mo2 00Cr19Nil0 OOCr 17Ni 14Mo2 OCr 18N i 12Mo2Ti
i

m
189 171 171 175 145 145 175

,f& 184 155


155

205
205

180 144 144 149 122 120 149

178 135 135 139 114 111 139

175 127 127 131 109 105


131

168 123 123 126 104 100


126

205 205 177 177 205

1(; I
131 130 161

89

NB/T 47003.1--2009 (JB/T 4735.1)

m
10
20

'''I ".i

iWI§:~}lji

fE fYIJt\;\}Jt ( 'r: )
:;;;20 f~
,Ii(
,:!-'

r U~Ji?P(U
200

( Rei

J, MPu 3110 350

mm

100
1'IXJ

]50

2St)

11']

~:

,;;; 16 ,;:;; 16

205

lSI

J72 210

162. 196

147 176

133 162

123 147

245

220
A

fI~
ItiMn :;;.: 16 17 - 40
~;

1:

tl~ WI

~;

320
310

295 285

275

255

235 225

215
205

200
191

265

245

tl: : IflJ f11: 1f1Xj'11-<] ~;

11iil JI.lJ JII£ ~!ll ITl $;\'j' :& A. I &r YIJ~:fIil WJ Y-1'19 ~:JJ,li " J9: (

'L¥J

r-t

~~f,j: )~~ l:lt


111111

;(t:Tylj

ifulJ[ ( To )

-Fo0
200

'"3

,;;;20

I
I
/_'>.

100

I
I

R1>u.2

( ReI. ),

150

I I

250

I
I

MPa 300

,
I

350

rJlX 20
,s;

V '" WI iW

1'1:
181 167

100

215 {Ix
n

191

~ I

tw
245

16Mn

:;;;]00

275

, *~235

rr

152

137

127

if: il'Ii.g. ~ t?llJ:~nilii ifiI.JITI !llmIJ$[ liT $;tj- ~

215

205

IR6

176

A, tPJi'3ilj

;f1]lii1m·~ff.l~ {l,1j 0

ill!

~}

~R 1'~J!:m
mm
:;;;2()
(~

II: FJiIHlITtrtt t 'c )


100
),' .,~ 1~ m!t' ""'~

F(I~ RpQ.2

( Rei ). MP~l 250

150

200

300

350

H:
265 250 245 230
22()

:;;;M22
35

315 295

285 265
A.

20U 191

186

M24 - M27

210

176

r~
:;;;M22 40MnB

rI

A-

.Il

Wl

~~ fl:
GOO S50
4!W 435 6-15
60{)

6S5
635 550
-'00 735

620 570
495

5S0

570 530 460 420 615 575

540
500 450

500

M24 - M~6 :;;;M22 JOCI'Mo!\ M24 - M4K :E:Mn J5CrMoA M2ll- M4~

540 470
41';

460
435 .195

45()
665

410
(i05

625 5X5

S80
540

GR5

«zo

S(,S

I 1i~; iHi If~)n~Jt.~tu::j!rllll,lli 1M5.!1'dtt uf z; t

t:. A. I JiJBiHl1 h\(~N'.j. (l{l1&: j),r:"

90

NB/T 47003,1-2009

(JSIl 4735.1)

*4

(:I~ fYlji"ffiUi ( ''C I F 8iJ ~i)l~l: l:,Itt , 10JMPa H


-20 194 208 199 203 20 192 206 195 201 100 191 203 191 198 150 189 200 187 195 200 186 196 IIl4 191 250 183 190 lSI 187 300 179 186 177 181 350
I

r~~m
Wi Jlti1iJ (

(CO>;O,.30% 1

173 179 173

C> 0.30% 1,

@(lli1iJ

It! [1;; He i'M

IfIittlWl

(CrI3-CrI71

175

,t;j

~4
10.39

1'E
- 50

r JI']tl~l)[
0
10,,76 16.28 9.29

(T )
50 11.12 16.54

!o.j 20'C

;trill ~~J,~,J~t£m;JJ!f-~ ~ . ,
150 11.88 17.06 \0.20 200 12.25 17.25 10.45

10- ~mml ( mm"'C) 250 12.56 17.42 10,67 300 12.90 17.0 I 10.96 350 13.24 17.79 11.19
,

100 11.53 16.84 9.94

!ilk~W], IW<TtLtw
J.nEI::.1lfi:m

15.97 8.95

il;-mm

( Cr I 3 - Cr I 7 )

9j9

91

NB/T 47003.1-2009

(JB/T 4735.1) 'j(

*~,t ~~

«t!XJ%IJ~Hfmff~H))

-,

*jf-;I.I{"Fm
NB/T 47003.1-2009

E8 "t1XJ1!lIJ'J;!j1J~'ffi rf<: rnt#~?}lit. I>(t~I" !Jl~Hcl&J¥,1ffiHf. *p:\9t

~~il.w:.1J1~

l'(t ~rn:::

g_g_-~: )(IHiWi~ lil§irii"J: $IJt~,

mNr4t,

~m: ~~$.~Mtt.~~~,R~.
J~l~*
6l'O@.~f.lL:

~~~.ttM~,F~$.*m.~~~.~

••.

1:I'fr1l~¥~1l1tr\)U'fi~1&JJ~{B-:fifII~i~ RJ ~ NB/T 47003.1-2009 :@: hll~}~:if!-{ft: ~~15mflli)[1i-tiUliJ i!Jt, rp P'I.E 1tTflHl!i)(i~ PJ, 1+1 t¥1~ }5j(I~i~ if]. rl' ['E11jriJfrfjmi-l·i~ l=iJ *:il5t-0~, r:p §Y;C11tMH'fI_t¥k}If£1~H~:L~ m'l~a;q1tT.*~ pI. i~ , l:p ~¥j:f1H~f[r+£t. WliJ1Jf1G, ~tH:TIT~~4A~ ~~m1f:i~f:fJ tflTi)tl~Hinl~J9r" if] fl.'Tt r~'lfI NB/T 47003.1-2009 4:ti'i:t±'·J!,r.ffll.~A: xiJ11i\ w; ~ 1~ ~'i1If,1 xIJ~m;j{ 1ll'~2 If[ ;!;JlI.ii1tEi=JIHl:zf4 xlj;ffii:Wk ~ 3:$' *i~f~!E>L
NBJT 47003.1-2009

Xl] 1M

~8. *
~ 7

~ 5~

m 6 $:
Iff
9 :Ejr

M:f:-+
~*~M~~j[;f~; ..\L ~ JQIj ft4l ~If ~~ ~ ~§fg~:llif
flilJ

j¥:

*
9j

FOO$,~mm,.

~
lW:l'W1~,

ffi~ffi,~~~
~~JyJ,

m:, +f!~~ .!:J ~

i:t1:rJj~ ~tE W

We:

mgMlw/. T£iW~

)1ft ~ A

;tJ 14/f-:fI5]fgJi T D~ fJ~ tl:

tfnifHtl .r 1~B0t~{lL'&A9l1f: t:fptrl![~11":ti1ti'£'i~fr~-*lflilii~~J: ~d:*g], TJJ'TWi, 4E1!jtJ=lJj 9:1 151tI. :t!Hl?i£i~ PJ: ~ 'ill3i ~
~jJll NB/T 47003.1-2009

::!tJRrIH~;{9:t;Rmfflir~fi1ffi~RJ *Yiftll l.&-i-tftIJftPJr: z.. *3'ciJHf1


1

~OO~~~*~~m~~: ~~m.I~~

LUJA.

m~
NB/T 47003. 1-2009

1m 1J1l~11,F(ft

OB 1SO «'fIXJ~JIIJfjJ -if.'~*

» liY~~11fi1#;,

);J\.\)E {

illHI tlYJ-kjJ rQJfi1


tr.u:Ult. #t

;g*r-O.02MPa ~ .!=j Jjf. 4$[ B"J ~

~/hT O.lMPa. ·1&t·~-I·i1~IJ~nlIHmt1Ct{X]U fcifd~~HJjlill.JJUliJffi lIR y~ T I~'Rtlf, dE 9:) "ft:); i'l1A1l};).u.7] r i5~,. (I~ tJ!I.J-E

h$·mHQ:tt-,

NB/T 47003.1-2009

t JB/T

4735. 1)

«WJ*lj~tim-lli.r;H»

tr-;tUlJl.

i9:i.t ff 1:1 i.i:itffiJJB%EX-!=.i OB 150 ~-'fl[r.i], lJL~1 A TitJi:ffijJ~If.J.iE;<_. NB T *"'003 1-~O()9 ~ GB 150 ~ ~z5l1:1'£ T, 1-!:1T iitit FI-': f,tjg;, 5titfuJiFtl'rIT(}t ~1"~~ffijJ Jj_j JiiZ it A 1i!i tl:rfli I"f_ j] - ~-B T ~ 7003.1-2009 )J ~Ig fiH ffi j J?'i1 n~1fr': £.J GB I 50 .ffr ~ J~ J~ i* ffii (iffj ~ ~~ ;fl~ fMl1m 1B ~ntf lJ'l 9-' HHJ:J T JB 2880- I 981 «{'{XliIT~ :m:j~'m' ffiff~.m~ *#<f~:) rjt.IifiHdt!J.:If,l; tIH~~7tN$£lOll*~. g.j;; tl.'JT~·~;I~ 1~{ffltffn~fi.#7Jzi1IYt!Ix 14't;n7.kWANM~aJ~, ~&NE/T 47003.1-2009 j;JeJE~EJ~n: (,fi-t'!'~ 1&i1- It.:)] -J-J';!,,~ iri Jij 't~IJ Ilf;!~ -tE If \ r o. I [ 1Pa if ~- T t:) T ]M.j 1" li1JgPJ : J7H. CD n] ~j U-f.}JW~*3(1:**%f~j;W.t!lD ( 1999 Jl& )l1J.i)~-3&c> ® ~*;tl/&Ifl~Uf)J~ ?tiFrr~IJJHIH1H~, ~n GB 150, ~~ ASME-VllJ-l, ~ffil BS 5500, 13* ns B8270 ~1~9~rt.lJ f--f] fl)~~~i.ljj£fr 0.1 MPa~ 1. 2 i9.:it i1il't Jl! ~T.ff ~J iXirilfflJJ[;kiHi!fiXl~~·ftiq:~mtlfil.gr. ;j:N-t1lr+1Xl~~' (1~1'ij:'l1rttrJ~, RTM. - 196 ~.::3HlxJ;fj8~t:~~~m
1. 1

=l~~ Fftf~*ffj(m~i;jXJ:

f* l:ftHi1ri1It f[ ~1fI:: :

i~~ IJ~<WJ O"'C~250"C;

UUrHI~ OCC-350"C;

ffihfi:ftffHjfWt~t?l: - 19"C-350"C; ff.\; ~t~'i'Rl: - t 9 <C-3 50 CC;


~1f~m: -19"C-350"Cr xrt-=f- b2: i 1-(}fiHt1~T - 20'( 00 'n;' ffi ~ fl*,
~H~41z:0{J~;Jth;Z.!::j GB 150
1.3
NBJT 47003.] -2

mrr:ij"

009

l' J31-Jj;~ iJ:: ~=ti)ti-I-, fttl ~,


I

t@:y~

::f'i§ffl a{J:§~~mf
NBtT -l7003.1-2009
a)

iFmHHI<rff{{);,;~)lll. IWJkjJllRi!irJYI·.

J!* tIP]

GB 150

-it., A1*~1l

b) c) d)
e)

'i: *:ltrJJ[j1~1'1~ ~~ : ~ 1t {t( 4U\ _g,t SV ¥i=:6tf ; ~~~lt-:lgttZ 1~llX:~JJUit&fr &t(I~-1J:;m i fl.~1tj:_~A.li!!. r-I~~?~ p,~;

ilr r1-li~ '=\..}1:

1:

f) g)

~7,>

'm' ~illll0 ~t~#:

*;~fr:
JL (iiJ ¥f.fH-t(T I OOOm) 1'J'01L;rt;1J!11 ffjjJfjW ~~;

h)
i)

l~1?:t~*r 5 ~9t*~t.§**" 1t Jm';!~ g ), h), i )- :it -~\\19t-Ii J}I]jj), rW, tti: % R~7f ioft t)'~1i ,~W t}. Yl -';9 \& ~ !!x3;-~rif fG~':_F;.1t \~'~~W~.:r,i_;\ ~\; :& A..~~ ~, cit *- ir , \\~ll~L~ ~ f<ft \
10m.
tr)VTr'-f G B I 50

i%J:f[*=r-

+.

l:j ~~ t\'i~:)K ~

NBfT 470()3.1-20Cr9

T r&i9J, !m;j'ffi:#
94

(.;If(i~

g.B n] fj~.!=jJ~~-~, fJitEl'jJI)JE 3(1:. fro ai I- Jt -,)) Lit 7!J "J!lZJ.rJl.~fEk.c=r1£ lu;tIAt~'r'fmG l~ nTA~l~lJmTE'iGAj~ 7'~D9:1ij;,:ffi Ijq
[!II" III iZitfif1J5.'E')(.

*~~Jl~OB J 50,

NB/T 47003. t-2009


jj:&'''.
0

(JB/T 4735.1)

~WJililj%Mim-J±.!tH"U

t;f;tH~-*.

~1llil¥J!g iiiJ~xEj GB 150 *FI fI3l i+Jf fk jJ m rr:*13fliZ .89wit ~ JJl T. mk'Uifu JE if 1f~4}1HlfSL Iibd~P '~-I"~~ [f a<]lLj), j!Jf.

~ (tL:J\Ji1tH-jf.

~~Wft*fim~~#~~~~Mtt.ffijJ~~o
l~li&i:i-i-ffijJ$X/J\, ~mUttmIH:J]J!;jmi-r A (GB j 50 :ftJ1!,JEt1jZ1:1::MI%'jjlJ\~J-iJi:'j,trkJ:1 1'1<] 5%fl,j"I'iJ/G H A. io NB/T 47003.1-2009 ~:J ~~t·I-~>z.~;i:t::~~{9!J'!H-r~ffijJ lOfJ5Eit.J.JlF 4§-;frjr~f3tZIiJ)JJI,_j*¥ pc
0

m~ftal¥1

I §rm!

iYfT-fF,l.Ii[,)

!'glltiiR

C,!

i1:ii·J.Il(ij[

I!jI:Il!:lId!,",~c,

t
f

:r. s(J~il.l!>l"

q-?aJ!j!:IiJ.
FHllf.lJt

~Im
jIllT.!OJi\lJl'f1 ( ;fiq~r

i-'I[J!Wt!m~
~'l!?')

3 3. 1

,~,91IJ

J.

tH~!rlm~
1:£'J:!{{ (fKtJ$4*3(~1i*ll[~~;fj ~( 1999 ft& ) ~9~JI1.~, i~HtJ~jJ/] T 0.1 MPaA~~6fi/F~ T$:

~&~.Jj~JE?Gfl0i9: i1-, fIIl]:@ -4i& J.IiZJt.f-J ~3£ (191!l:1lit 1**, , VJ,jll!!R.ffi 1lJIJioo::l1t, )~ n(ru1:f" .&_3i: ~ t~T j_ f,~ J£JJj:[~. NBtT 47003.1.-2009 ~Jrn GB 150 fl{Jff.ft'Ml£, !ti*"'r'ftFf~Wf(I/~t#,~, X1i'lrr, 1M€if!.1Ji
D

fi~~~~~.m#ffi3~~3T*~*~W~.~R

~~.m~••,%~~~.m/G~*M~ffi~~~~*.&mm~.~~~~~~*~~ffih~
••

~,~N.~*m~~*M~*~~ •.

A<.J~#l.!:3!IHjttfFT ~1*~::;:J(D 3.2 :teet *J&:


NB/T 47003.1-2009

IE tl~:t:1t
$~,

t,m ~;e~ (1~l~<. ~ ·mHf1;. e.~·lm !\\HR\~tJ;. (f~ JJ <'\":. ~~


~ *~'1C(ijfJlEjJ 2.4. ~~ j3.1.j

~.T$.~~ ..
*'~);]

'f~HT~RJl('WJ, {~-fr~m, 1t)(~,,*~i*-£:~[t{J1<ift*lko 3.0. J BfT 4732 { ~ ~1~ TJ §?~ ffi -::S-Hfi- ~i-r;vj; tit > 1~):E 8'1 'Y:.1t -g,_ ~

~~~~~8Q

~n~*~ffi~~fi~m~~~~~*~~~~~~.
±

El3::f OB 1SO 1£ j:J 2.6, fi E.1Se J1:I

(:1<JFldJ ~{{~iflr-{1[B ~~:t(~*~riffjJE;1g 2.3 JB/T 4735-J 997 1t&1:m:fEJ<Jy:'~ 1 ¥.'$:);j 2.5 B,'fj!_.f~1hjij~, ~r!i1t 18fT 4735-1997 ~1,_j1rJ::mi~lJft. 19Jt;7bfIJJ-H4>:1;f4ttR~, 1)~1~~Ff~~*f ~<;Hi~:i§:filt*, :f:E1iffJ1:¥1i 1f!:1rJ::JlHI<;ntH{rF. fNffi ift T f'l::~Jl 2005 {F ~ 1'~1 t)('~-;-Ji't:;fk:)E, ~if·flit]tt;I'IT'ntvL ~ 11/..!ii II r J~l~ 09 J7;: 3! :~O&JJl 2. 5 I~ 5*J 2.4, ;J=t ~.I::j G B 150 - IX. :T tt~ P.)( j {j§[ 1~ 3. 3 ffi 1J lit ~fiL!:j i.J\'J~ -m' ffi ~ ?,fi j.; I~ )vr J~ 3l: ){;JJ );)'19: t~I' .!.:~Wi tt i¥ft ffi:J ) Z;fl1, :it t:p ~ g& 'tIT i1~ 11~ ffr J~ 71~ :±1i:1~ R~jJ -F fl
0 0

*1&.\tt 11

\.5,

*~ l~.
fy-)

j1 ?§. {,~?t ~jl'1&I H'll' '1~f_E..'.\4:!i

jiL, mIT 4735-1997

1:mJEfI~ffi~tA~.FKjJ.

~)-~iJ.\11trr.11'J"1J O.IMPa. ,=(H~i5t!j~II'Ljq0.07MPa, .5j~-tl:


95

NB/l 47003.1-2009

(JB/l 4735.1)

«ljXJ*IJ~ti*,ffi$i'l'n

tf;/1U~>::

l~.§ r,H ~ 1jiHK 1J :i1:;k, tE ii\JF. a;f 1fT ~~ ~ 1~ ~MtFj£ H~, Irn/Fq~7f'i~~HJIFJt f!J tr i1H'1 1* 'W-:[k. ~)J[I/F&\~li~tjrlJmfjJ.t*, Me NBIT 47003.1-2009 ~#·ffijJiA!~ffif.JI~{~: i~FF-:iJ\®FJi"jd] O.IMPa ,~;I'J O.05MPa. E(Jfl;r'#.~R'J-ll=l Q.07MPa ~$-jg O.05MPao #!PJH"1t~JE'{m~*Jli O.05MPa (1~ffiiJt~~ ) !!X O.05MPa ( t'tJ rdrt!}ft lli\Fk. ~~~&:'1m±~JJnJ'M*JJJjfN. !ll~ftifUI ~ Il~lE£ii\:~ffijJ, 1fl~{~H~T

TfIt ffitJ;f§ JJII.IR~~.~

[0'] 1.25p-M· 'r a [O'r

('); rr~=f'illl. ('h.rl"-i<J.I."J''i.

-,I~

!lx.

[crJ l_l0p- MP a (I=;-R-'~J'tl"') ~ "_W-\-':J'v.

[o-]l

"

Ftll::' Jle,'-B7K lJl\t\ff Ii'~~~*-f ,ll1. NB/T 47003.1-2009 ljjOI~T }1~_re7k iJt~B<] ~JIl.~{) AJl ~ Ff iAf,ij: IIt·f\' mH~Urr -!:oj GB 15 0 (1~1!.\lJE H~IF {~f~ T' I 5 "C ~ IPJ, NB/T 47003, 1-2 0097:J;r:: fa; T 5 <t o £~ L/ttJiIJ~), f 11;"1 ~ : CD 1.t It-: ¥t jtlHI~ iit!jtr; ffi :h ~'flx,1" $X 1~. II&-iA ~ i1t¥ I:j=l ~I~ frU§!. ·It ill;f1~j;H$.Q1E£ ; (2) -.:,~. n~~imEI'.r~tlt~;t4 Q235. Q245R. Q345R ~~llfiZ'I1n'1[tl~Jt±5J1± - 20"C~). T. Q235A.F 1=l J ['If ~~t£- 20 "C-Ot:;:t rHJ ll:/l.JlfBtt!f~i.f£, !'i>r = ffi iit~R,t1r J9:tYFuU¥ :;r;f~ T 5 '1:: 1i11C~ B/~; ® JB/T 4735-1997 %,./"'CR~jJt~~11' }jjr~InrTif6J;Ef:J/Gq#1ij;T 15OC. F-1lW, ;f£1&$'11HJil. -F:fLUfEfJH'f!,

~ft~~$~~*m~~~~ffiiit~1rmmND
4. 1

.~,9!IJ

FhT',~ rr.${'-~~ll.xt T GB 150 j~iER'~JlfJ ?§-ftn n'fi§~)Y:!&f~, NB/T 47003.1-2009


150

~!I\1E FL~ GB

0r)iJJ'J{_jlVl;f;p"iJnrJfj-=.F1ltfl~:g;*
NB/T 47003.1-2009
R0004-2009«

TI~.

jf:j:~jm (Q235A.F. Q235A ~Mf_;I-<, 1itJF.:A!r.N-JlI1l~(1V1~J·IJilffi~ llii& j--JfJ(,'MH it ~~rn~'f~ffly_ffiL~l;I)~n rITI~j:t;njJ~-mfll;r~~ftjf~» I'I'~tJ~;:E,fiJ·9:.Jfill:!f&iAtl~ffi:;lJ r:!q 1.l5p [0'] :
[0' ]'

*116 TSO
f!!J.-J.11.10p

[o]' Q370R 1:r.jJ.~"

[a]

4.2

tfXJt&

f~1fiitm11Rj:(i1JJn

i~{fiiti1~t&ll-~iIVF'ffi·J:tJEr'0
X1'T Q235A.F,

OCr19Ni13Mo3;fil

OOCr19Ni13Mo3

-t}l$%, J'ill 1mooc-: SNi5Mo3Si21W+:1-" tt'Nt!;J;IJ'r~J-M ft ~/fff':/~Ht"


4. 3

Q235A.

Q235B,

Q235C

~i4XJ;j;.&1'1~~Jt~&fM

lfXJ~ fWt~H~'ftXJ~:J'MI}JU

:01E51+t;:J:m'if\'FF.~im(I~1';f .~. ftJll.Ii: it i'F JH GB/T 8162 0<) 111~'m;, ili.Jj\zj~ fM<rf!!:ffi jJ.\Mr.t" 1~,.iI:ft£1'IXJtf~~iii /f~'m' fFJ(J'.J OCr 19Ni 13Mo3 fll OOCrl9Nil3Mo3 WJl'JifIlIi5·. xJ~ OCr18Ni19 IIW-\§-, ~l~~H!:] OB 13296 ~1~'r¥l1llll;JMJ.¥Jj\::_j~EX:~ljFf 13mm, 3fUH GBIT 14976 U%¥:I'EnH ~fflbJJ" 2['l2]~ T J Srnrn,

*'

Q235A,

Q2356,

16Mn

JWl%,

NB/T

47003.1-2009

4.4

UH*

~jifllr)~ fJlj OOCrl8Ni5Mo3Si2 J:¢~" 4. 5 !l'lttlQ~a ijtHfn~~Ut}:m'fIXIJ:~')m 40MnB ,30CrMoA. 35CrMoA ~'~'. OCr 13 fr!%! J9· 4. 6 ~l~
oJ

~iJl{ L"HIj'rl1lW.

YR Q~ 15A, 20,25.

2Crl3

16Mn"*~3'f~l:!)(7:l Q345 I~J.-'7(,


96

NB/l 47003. 1-2009 4. 7

(JB/T 4735. 1)

HlXJifiIJ~tl,*, ffiga»

*if-;l~_)(_

.WI)m T :J;.~H~*J·*+tl{J *1 1 'tf, jJ'~lf~i:.;j·*_;~n~m !iiiE~lfl:pi, 1Wt~'WJ, 1~1}~m;t_ ItrH~ W (j{J ~Ljj.; *,1:¥4, ~ ~ ii2 tlXlz; Iill ~:I'IJ:lj! tl~:J;.'f. 4~ *1"*4. IF )WJtf<.! ~ z. fEfJ ;f[j :J;.!f "un! H *:>j.Ft'J i?'i; JH +JHJt 7 ~ : ~I{J
NB/T 47003.1-2009

~tl:flt*~

~1«Wo

pg ffi ~ Foi *~Htgffi f1t~ ( I ) p~ )-f.1Jnl1m 1M1~~Jtit~~:5tUHm-5~JJnll!v~it¥r)iliJ I.!!ZJJ ~l~i~j:t .j-1H~Ht J=ftfJ: P,thYJ~#,~. It] . 1:;]" 1& 1~, i~JO<··J· it 11Hr Jl1Ht" J'l. {*-l~j;\; ~uT : i~
5. 1

Fh-'f

ill: Vi-JflJ tn

................................... (I

(2)

P'Jn~N()L
1~1m [;I,] n~f.q(ft H-j}:i~J:t, .f<~ Jt Y {rW:J!JI, J

NBiT 47003. [-2009

~t:it~Iff] JriJ $J.}J fl<Ji~ i\:.


i*i~it~DT :

'Itt 1!.~'ffi'I~~W#~til)¥.), ,~,.

1*J FkJ;j(:,'t;I'1tt t J ~~ *1=t:Jt{~-~!iu§tJm rh r L9:i 1-fiJ] til x>t~1~. J!jj( x-t i~ f ;:t.iJHj T fij it fi-

...................................

(2 )

5. 2

7"1' I± 181j1i;Ho 91' ff J5J{ ~


:Y~Jk ~ j'~ jfJl:YI'J-f.J;j('JEtI<JIr~t:i~~1J RJIJ·j>g:fl1*=~rn:J@i, ;-=ti+m=1JiiJ::i GB 150 A~~J-l\}l5G:i£-'ix,

/GP}J:H j-1;miE" i&titMI~iJf mm:trl1<NB/T 47003.1-2009 t~A£ ijl', :;tt~·i1·.)f ?t1c~fJ( GB 150 1'I')~.mIE~ 5.3 119~ t·~~r;· ~~[IM~f.~ ;f1l'f1!J:fHl'ff5t, f)CyIHM T .j:;f,({E ii1fj ID1l ~_m)fHlI:f,;j(]@;J~14·~. ~:J.&j[;:lJTjil #F.j~ Jf.~ JfJ,
NB/T 47003.1-2009

M* (TI.x:.:ffj;t1tJt)u
tt( OB

*YU I'H4'::Pj(1f~, 1H)T;illi!lt.J~%il*r:-Jl~tl~(~183,i;k, ~1!JI'J;ff *JlLLit:l~.J":€kM.

nr

150 (1\J:ff.:kj~/E"
FR T JB/T 4735-1997

~.ru.iE~ rkJ ~l~ ( I~I illi ~FK ) ffljl9fli~:N~dj~fl'~JJJJ[ ·1t~·WH!timi:2~~, rrI ~ Fml-l:\3'.mr-HAI*JJT~~~~'.I'r~rrlJ~, IS}r BIT 47003.1-2009 +gW GB 150 :H;ltjlHr riliill{, III JBfT 4735 N -] 997 9=1 ~ 1)'1 I~ ( IIII Tfij ~ J·I~) ./l!{j IMlJ~ 11-Y,;{:f:it J?,; iJ[ j,v.;r..; / kr:H -y"rkJ t[ 12 (J~ o I 0%. f~ j;lj :)lJ: K:::; I (I~ J flF 71t~OOll )B¥]"~.: (I') 1f~n}J[ [i1./G 1]\ '::fi;j"~ pg .Q:12 (lj 0.150/1"; K> I (I~Wlj!JjlH~:tt ~ [I\J+F& J~GrJ.I1./G IJ~ T' f1' j:'r* 1*1 tff[: H!~ 0.300/1n m ~ (oH5iN·::k }~)JtwJ" B ~ Llf.{ Y pg Ik-r· (i{J~r~.p_ttft: f~rnJmI. I1f ,r;>_!l Jltl{ri7f1i] ~ ~·J:_L:~}*IJ~1. NB/T 47003.1-2009 x,j"5tP-Jffi (r~illf~n;) (~m±'t~dj9f'f{:t~fftili.:ilHi r
{~~, f~F&:~: r'R JB/T 4735-1997
'tl~lj.;ln; ( I~Wi~Jf.)

CD

li*Jf1:f'J-:J,~·%:Jij{J!tJjiz~/l~T1J·~·.;iJ~1~1~Jt(J

0.10%

M:::; 1.34 ~~{,*)(U4·*.

1f~ Ifj[& }iiz ~/J\ 1~~ lit I!l~ Ifill" aD JC {j-T'jfl4'fl~ J ~ ~tH-51;: ;f'11Nt}[.fill H :k-~ Lt?- ':oji;" Fk ?If ~~ fl~ ~:.r!;i: .. 12= P.rtT .R I~I TI inr ~.: ~ A P 1 620 1'110 j I- 'W 1J it API 620 1~~J;EGI~i.i·t~r 1n-td~.ill {~A<J, 'lli1lf ~ !~ili~~ IlljJ,;U J fiIJPJl:flJ.ilIfJ tJ{_J!~ [I(uj, mIll T API 620 ~
0

1t{if%:J~JJtJ_Ili:If~/J, :rt-J"3)dkJ:r.i{2(r~J 0.15%; M>1.34 n~r,*JfHL!I;:, .Jt :}i"~ [:JH~: 1{:(J<] 0.30% f[! ~ M11-E 1-tv::!!}ijfrH E. fJ" ttn' p~Fk1; H{H!~ ~c~jl1] Jill. ar 1~E

NB/T

47003.1-2009

(JB/T 4735.1)

«WJililJ~tt!:;%J±$n\} *,j.:;iEn)(

~_H~m~~~~~~~~&~h~~~~mlli~~.g~~M~.»~m~, ~E~~*~*
i1stit11fI)~~ T
}t,

.LIt ttjJ1£ ii}*:Y.t1"1:Pf r5JIff11mffif.l O.S7;Dllis sin a tEitit .tl.g,f[~r5J I*J jJ Q J1IMPJrtn't:1*:f:£- ~ ElZjJ~~m: ~ I*J !'I01WlmtJ T2Wh jJOJ: T2SWC f-Q rff't1Jllffij] O.ST2Dhi• sin a 8':L\'~.-flHoo5E, ~n NE/T 47003_12009 r:p:it ( 6- 28)" {EL~ j~Ht~ %110:7g:i1 mt Nt fl;j', 1£ 11'f: % I J \ ff:l\j ~ 1m] [lij j~ t1l:.tl. • 7G. {1z II r_ EI~ JDt -if: m~ j] T; ~~ IlRI 1 ~ r5J:l'H'fE, lIt t1t1:J:tE~ i:lt4tt F!:E:Ef ioJ 1~11JnN: fJ o. ST;Dh;~si n a , !~110 Y fFffl 1f)! ti~ B~,g, m
0

~~ffi~m~.~E~.~*~~~.~~~,M*~*.~*~~~um~~~

-w:t;f- iiE.,

fFloJi'fl{$j] Q'. Nil NEtT 47003.1-2009


T

~:it

(6-29)"

Wt:it ( 6:"'29 ) i-I-~:* [O],g.1*J JJ ( ffl. -% )0


x;t~f~, ~ ~:tt6d:fthtl:1'.1

I; . ~';fll T2• Tz ,& urn f:ij tli?t 1P-1fI -If: I!Ll: Jij~[OJ :h T2,
Q

!!lZ Q' Ht8Jt~ [Kf,!J

:tt:*:g-fl?t-'f!11z-L~JfJ:~jJ • T;, ' ;ft Jr rtl] J::j ~ ~. Jf-. Elt£;t§ & 89 {-t A it ( 6- 2 8 ) ~, T2, T2s ~l 7;' , T2' , T;, ~~ f)r. ( 1E -% ) ~~ffi
~{f_&~Jf-.fFJf.lT,
t

~~*~ nr.

~=(x!1lZ.:fJ3f~k1t~jIJ~I±9Jm7~H1(:A;

(3 )_

-~+~;
.
(3)

L-~·4 -

1Jlij (1-J.l2)
3

_,
...................................

(4-)

-I'm :r:"".;

R-

1!iJ1 f'Cj

1:9 ¥12,

mm;

0-

1f~Ej

1l!II1ml~.I1, mrn., mIl f*rtEiitJ<~JJ,1f =rxE!Ij] a1l1B~I ~iJFkf~ "1~~;;iI:~J3t" iiIiliMtfiJt

( 3 ) .&:it ( 4 ) riftJ5E,

~ NB/T 47003.1-2009

,fnnmmr I~~8'~m:1~t1X·J~~mllj;:tillnL ~1'J:'k ~I~mt1t*Jtl1~*M!A~', 1;J:'kJ:s01f~'(iIiHRWh ' Wi: ErJt ~f:j~t£t17fk,JtYHfi} 7J, J1tM NB/T 47003.1-2009 ~I=l~ ( 6-34) &:il:: ( 6~35 ) Wi;i\ ( 6-36 ) mz~:'J.J ri'J

9:'~ (6-21) - i~ (6-25)0 ff~ rt.J,~ I*J tJ Q !!Jt Q' l*!JlIJ 1:-_I:~I:iij~&t ofJ1ff ~*YiUrftHI~II*J ~1&ffii =* iftj!t, {§_:Jt: API 620 ~J\lJEXq-t-j-:'k f:lfJ

~it;
................................... Ar A'-2W'5' c ................................... ...... __ _, (5) (6) _._-_ ( 7 )

::0.: ;.--

es

-f !Ix. ~{::-f 5f, .If;;~ JE At Jr:z lW Jm ~M:1:::fil mllififj (-ti] ~ Jf ~ ±fjt 1:9: JJrI~lil a ; ~ ~*JlJ1tH&fI:j-. ~1~jd'~jJO f:FJj}\)f._ ffii;lH t~*HJMmBf$:, [r.ijRj NB/T 47003.1-2009 r-I"il:: (6~37 ) l:I1 ~F fj~ H-J i"F 13I:,ffo.;!OJ c;L. rl~ ~JE: 'VJ ;<$: r;-t ~ r!,;l:!J - f19:;g: l1H;t -51,,= bI -!~H1Hjt~ J:f-j x'H~!Hfe ~, f *= MTUJlI.5E 1J~.;-, IW/~ § ~8~ ~t~!l6' ~jl'UfU8 X;Jj~t~*<> i~'Cf1\i5t-1-I-'1iilfi: W*m1ft:f~t~~n'j-. ~lIJm~ f&.1l:JJ [1<J/F.if:IJ:lltan(.ij, l~JJ[I:ilj:¥&t*)F:W;fR, .LIt tli7t nr 4£: hl A PI 620 rp 'f91JJMi o

9".J A r Ji"L I b

.0

9R

NB/T 47003.1-2009 :i1·jJHt 8~i.f J1~1i!Z.1JiI[tt: API 620

(JB/T 4735.1)

«t~*lj'Wti1ltEE~a»
2-38

fiFaUIt.*.
2

~~:it @l a~ Q 235 r~fKffXl ), ~ Q> 0 ntJt)(_~j~ffr.f~1 ~J[-tJRCk~lf WfJ O m Q < a lit ,iq=fl~Ff;jm $Lj] j.g 15000 rl9}r9!f-t 2 (~103MPa)0 1.E!.APT 620 ~Jll.JEa-<J3IiJ:rH[ 1'm~~j1~1tA~':i:ffiHmWL/FJtMi1 200T' (93 "C )0 ffii NB/T 47003_1-2009 B<j7JiaJJt~RH'i11f.l tt API 620 ~, _§_ffti~:(£jfi;:~vr-IE] H-jifilj)Z}] a,j", Xttt*~11)w.,~iS If-.~ W ffl $ltj{j~jQ 1iiJ m 11R~ ~ z_ 1'iJ 3 at ~ tJi!l, ~ R ffi ;t;j' ~~ 'm' ~JI\'NIf (J~IliFf~ mJJL1l t:j if] ¥J R~ IIQi :W- JJlZ jJ ·tI1~iliz rl~B~JJltYlIJ, ~ J&t:t-E API 620 *Ji\ iiUI9 20Q"FHt J&Vf J Ij ffi%iimj] 15000 M'jI3R;Tj- 2 (~I 03MPa ) 8~~iiiIU:., NB/T 47003. 1-2009 t=pffHi'l~ 6-31;j:!;i&~-~'*-Ayo NB/T 47003, 1-2009 I-PA ( 6-37 ) ~/j-n1~:2J:::H:k.}~)tl'!<.l{f'X?Oi~)f.JYlf:!(iJ<.l7K.:IJl·t1H!~M7f'/j\f[Iill !fSi' pq#:f2 ~!'J 0.015 1if, lJ.1¥ilHt y,EjI1l1I~J~tj(6!.ttE*~vr-rbJ li-jffiJ.!!Ij] ftt::;r;~j(T:&1=_A~" m ~Ht~, §~ ttH~ J:1H~ ut , ;EHIdjfbH~ 1f ~~ H~ t£::: 9tUf a~7K1jZ- tJ::lf6/f~14~ IHIE JE 7}( 3jL J%: I1t ~(] m ~, jj!1j IE ~ ~ i'~ t~ 9f ~~3l J1lfiUQ: I'Pl pq~ tm ~Mi:Jt~* ~ fJ:i. 1 -jW:'I~{.!;Lr, NB/T 47003.1-2009 i=J'l:i't ( 6-34) -):\; ( 6-37) ~>t</F§l;~~rIJiWt1E, .tltli;Hlii~tE ~f~:2J::i&t_m:j]L1~illl, M~!jHlllfl{_j~A1~$. nrY-}!rfilt-lXl,fM1¥J:gJt)JIIJ¥ff.j:~kUljl'i,~'H&~~ API 620 fr~d JL.f11fti.tHtEJ-tHll/Gftif*}-IHI9~~rto NBIT 47003.1-2009 Ht{;~HtJJ:).r=_;Nltt;l~~,~n[!l2 JJfiRu
Q~

t~~

0~

Jill R~1MJjt:f£ 30 000 fl~/~-t

000 f~r~-.j-

a}~m,M( tR

~f*

litklM.

,)

D.

~*
5. 4

f"t? AP[ 620 JJ(\j_£]1I~!iH~lhiT J~fft iJi_1!t{f¥l[[:!j:!l-.; '-oj 11m ~-~ .I.if~~~lfL IW1., Fl_JJJ15flJd~ fill/I\ I~ll i%r"H~!lj 0 u 1fi:JJr7f~Jiv.Ml.cl 16 #f fl'~Jm ~k\ 1'4Jlf,JJr if 'llii't.tlt IHL0Z ~. L!i 1E)1II ~.m 11 1M11l& [ii L)J1J .>tl;f:, [,:1{~ liE IJll %1 11!t1
0

~ ~B~;j;iJE'I1 c
:qr~
;JN~'~infl@:~~B0q;lj:}~" jt·4.jI,B.~5;;foa(_jmJlIJ.

lC\JX.j· JB/T

4735-1997

jl.J:;j:fF r

'1E±~(r.~, _:t
~i1ifl~

iNr&iYJMr:

CD

±~)JUT p~O.002MPa

1Jt!. NB/T 47003.1-2009 ® 1~J1I1 T )1;P11121~J)JIlMj(I'~~~i+~,


@ ~.j:lj1JB/T4735-1997tj':&8-1
0~

'Ir-mtTWJ1JZ-~*§IJ)g:JJt, 6-4 'i:1J-f:Ji7- I, 2 err}J~;


"I)~NB/T

J~JJrYt!. NEfT 47003.1-2009


6-4
IJII? T;J

1[1_1Ii: 6-5,

7003.I-20091R

3. 4,

R flFr7fdi!H~J;

~-!J1"-;-"~1, 2,6,7. II, llngL £~·~-r~olt)2fJ'1t.!Jt~H-t.rse j;- )-11 ~ji-*rl:1 =f~~MdhiJ~~-l,HfUfP--j GB 150 Mi'~tl~ IPJ 1 [-){ff-I*JF1ArH·. ;"lUi-( GB 150 1~~till1T ji~Jt=, ® )(;Iitl))H~1+iJtI~~tf1*"HjE*~ s, ( JB/T 4735-1997 1111'.1K) Ii: U1rZVJ ,
99

NB/T 47003.1-2009

CJB(T 4735.1)

H[XJ*IJ~m,*Ili:@:in

*;f-ItU~_)(

::HT.1li11j-' )CillJ)LJIH1~p~O_002MPa (200mm H20) ~1J~'M!f(3t NBfT 47003.1-1009 (.m 6-4 !=fff: ~ 1 - 2PJrff,;ti5fi;J J. SfZ 111f.r1Jjt±~ FH~l~1ifO)E, HJ71J ~~fI,~j]" T1~#ljl1\'itjIf:1f., Jlt P'l ~4$:5If HG5-1571 !580 « tW-:@ rLiR%t~.& fij;~~'i.'M ~~tHjftjljt*71j», :}i:t2i1~~Fnr~fIJE, ;(£ I3fI P-J tl1tftrl 5Jt~:!~ s~1j!PlH2M~ )(t* 6-4 li:1 Jf-'7 3, 4, 8 1rr~~2 ltD1m 1lJ'ii1ifq , $::4f HG 20582-1998 TIiH~, ~7Jl §)}jt?}j:J+1t)(~

9:lo;J,J1*:mm-H~i-r~i~:rt[;f;f,1'11~'-I:J):'
-iX, "ErI1!'t-~1{ Kp=0.03o
MT;ttfiliJ~AJfru(,

(6-38)

], ~"E HG 20582-1998

t:j:li~:rt:~W~.!'5i\
i~:ct:;Jmr:

(6-38)

;;;fUflT~..w.R{_J~ GB 150 -i~H19J¥JJti~i'.tH:Hl--11·ff.G

s=
)(.J.-1~!PI(IY Uf ~I;j.

D
c

[cr](¢
0

K pPc

J II

(/F [I'f] (i~ ~f-H~ ~H:f{K p fili

x'I'NB/T47003.J-2009~6-4"Prr.J,)-5.

6, 7, 9rfr~.lf-~~~1z],

Kpmtt~T

:® Jlk 0 l$: fi It mIT 4735-1997


7'~~j COOAP ~.

11£. £ ~~ tf-

x,j" NBtT 47003.) - 2009 ~ 6-4 a:p ff.~ 10, 12~ 15 JYrjf ¥~~·f~ .x, B: ~W *- 7J& z x 00:* JB/T 4735 -1997 ~11X Jt~~T Ji'ilJllm::~olil}~~~£j~.J1i r a~i~i'.\,;frl-*g&, R%,HtJE*~~o . x·J'NBfT 47003.1-2009 %~6-4 r:pFfE} Ll r;lj}j~~~~;f1iJMr KpBcm~mJ~U:l1: z~m-m~¥T}ff]:it1fij jzlll4 fj;M7iP:)~;jji B'~'l}j:.tfn~ ~. f£f~ 1tJfi>1t1¥J'n
0

lfij:(-E JIS B8270 IF.

*~ s, B 1~1ij;~-~ ASME

lBfT 4735-1997

*!t1.!l: «; ~~ 13
*fI~"

* rrs

ASMEi{'flGB 150 8243-1981

lJz.

x>j" NB/T

47003.1-2009

ASME ;fOri API 620

-~Xo

6-4

!=fff-'%

16,

17lfri~3JL~~tf;jWJ

KI'{I[ft{ GB 150"i2tIlk" 1.2Sp[a]/[at,


'=C)f

~tm:m-E§

*T*~
I.1Op[a]/[a]\, 5. 5

~*HJ*

Wi[

~r.~iJf:M~H:::j]

,m=~

ow?§: mf7kJf-1l\~~JfjJ

$~k

iit~ffijJ f.llZAA

":itm(J~ilt!JFiffiJ':H';t, iii.t AJ1L g fj'~~:lJZ-~5~UJn_x;WMtEo

-it Jf.'1rl'*t~OB I50 in J8fT 4735-1997 It'~ jjij f:R 1Hil 'It, m tIli 1jt )f ~:fi*A~ 11'ill] T 1~ ~ : 4i1f,~ (D 11!h&:t12~ *t fit -SJ :I FfL?t 1**J ~mfi] ~t-FI :iiI 09 5!P. 1'§:;fff- lIils!JJt ~IJ~~ !t& j~=I . ?8f it H§! ~

1f1L~~HftL~I' sSi

*~~ ~

illif:Hi-I-."
(Zl
a)

1'& ~ r.iili H=J n~ ffrL rlHI~1 o [1)lf~:


~:j=~Il;j 1~(~-2 o,« I 500mm

~ Jtr}'J tf12 D;> 1 500nun o b) ~ld~':H!kTI_X;:rJ>jcIY~Jf1L:m:*:eIi2 d~O.6 o.; c) Im'7G ( n\i/C1iui!i\t-j~ ) tll~~n=fL.I:&:kl'H2 0.4 o; Dj :1'J7f:rL tP,L.'!z£ fJ'~~if.7G ~1:2" d!S; pg 1¥l3 ~1~~f1gf9IJij~JVl GB l50 5j NB/T 47003.1-2009 fffL1[ftlIB~ lt~"

At. fffLifi*J~J:2 d~0.6Di , 13. d~600mm; Ilot. lHL:Ii:k1I12. d~ OADi, 11 d~ 1200mm

100

NB/T 47003. 1-2009 (JB/T JFiLM7c."M.1i:


d
nun

4735. 1)

H~HIiIJ ~t£

*'

ff ~ Hi» fffi f~U*)('

JB/T 4715.1

600
520

I----~.----...,.

I-----~,.__-

..........

400 600

I non J 040

J 500 I 560

2 000

2 500

3000

I1IITI

*~JET JBJT 4735-1997 /F~ql':f~~;R.t~~~JJ~*o 7t*3f:rLm~ T:YH~m~Jf.*A1·, i'iJ~*LS.*H!u: a) rm *EI--t~ f fL ~ Jl,' B~fa] Jill?: (~;J d~[ff ['8j RE tA WR i.t~~ JIlL /f /J' T ~fL lH?:;;t. ffl j f *- )
@
b)

:Jl>gi~fJJ,1i:1?:

DN"';100mm; I ~*o rnm

c)

:!t~iVH!,fJfr~JE:*

t.ltiH~~,:tti: ON
U2: 'lf~
I

25

I 3.5

32

40
4JJ

50

I
5.0

65

80

I
6.0

100

j,~ JijX I mm,

t.±: ~ 'm: B~JIlS1m1ft Ll: J.J


@~

jltf ~ ~;j":.t W4- ~l5t.!3j ~1*M:f4 *fI fPJ , ffr lU. m~Jrrt; JBiT 4735- ! 997 I:~I1< ~ 51ii ~ tit *""ilF m J11 j:; ~ ~ili % 1**1" *:4 iff} I~EiZ j] l' rPl Fl1, 5(iJ" fH!fd1iH1:tB~~ e ® J4iz. r~ J BIT 4735- 1997 1:1:1~ 11:;@.jtfi ,"IJ, Jtj ~0 il ill 3t at, Xq' ;!ttl' 5!a lHf tl:! fn t~ 1ft ~9~ W:1<:" ~1ft @IH$ 1:: :.t~!i!}~ 1f!; (;I'~ 1m t~ i~.It ii {.H A 3 ~ ii£ ~Jl\ U CV 45Jr!{ AS ME ~JHi!. xJ ":fi ~j tH!a WI ~ ~ :lr¥1 ,(ll' I~7f; H1fi00 ~H 1'1' T 1~ 51:, ~ ~'jlfIIIJ'i it!:

m~

>J

~"*:lc

'!f:IT"
5. 6

~TIiHH$fffLt~5ffi.~t~:F!tHt;'&;;k1!x1iXii~ OB 150-1989 U.iFfW*fY.» (,riJlf :kiJtB_.ij ill ~EJf~ 51i:::::

NB/T 47003. 1-2009 f$U ~JlIfI'~ ~liH~ ~

~,

~.w i<J W FR~. [lij #i; ~

i& 1'1 % llif $~J'B:ct:;

8:1 T1±{E.\;Jl<jjfi=1k;$T t't0!P.Pf.~*~1i:B'$Juj\. 9[iITf;fft~ [tiJj] ~t.lllJ\, jiJf tA fFFlUfr! ~ .l;IjI~.:i:J~IH!~-:/J\o ~ ~ jJ ~£r1'~ 1I@;/J\, 1F{ll. 1£~ 0!i't ~ ~J.t ~ Vi~, raj nt-tJ1;f~f~:xtW}J ~~~ B~~ln~f0i*i!1f:9l:.§:3W!&:*1t: jJ ~ J;E8{)~ artrJ, Q{ :x,Uii1* 8{_J i)iit~~ ~ c 1inB:

~~~~~ffi.U~TM.~.~~m~~~~~*~h~,

~wm~-~m~~ffi~~~~~ffiI~~,~~~OCff~~tt.~Tffi.~~T~.@.~~

OO~m~.llif~~~~~~~~mo

101

NB/T 47003.1-2009

(JB/T 4735.1)

Hli:liliIJ~1i*,ff3~»

t'f,IiU~)(

M~.OO~~ffiX~~~~X§~~,¥*~w*~m~ffi.h,@~~~~~I~ffi~~.

~.~.~~~~#~*DM~~ffi~~~~*~~*mxw~~~~W~OO,~~§nIr~ffl
,~£ ,t:J,~

m~ffi~*,~.~&*ill~.mWMW~~m~mm~~~~~~o~T~~~A~~*~~~
lE*1l"fljtI;f§li9:~I-I:I~~[~rm~, Q;:(jz~)cIt&#f~E*~~Wtt[[fr&_;t,J~OO~~,

it~JfY*tl1ft

TM@.ao~m~~ill~~~~~m~~o
6. 1

1'*~1*1JIl~!Hl'~Jt1i~
(I)

/F1I1~{*tJU531l'F!I=Aj[~B<.J~tt.J~A&1tJfjm:1'rn ;f 1*)JD~!ltJf:Ej:s: Hi~ ~ f8j ~. fJllJ :illt7r 1j!.) ¥Z}J\Z J'FFf r:pIJ\ ~~t1l. 1l !=f 'it 'i\;i.~ ~~rn~:Ej:A3t~~~~~A*a#~~m~~~j[~.*m*~~~a~*.*:Ej:A3t&D

'*~

§ iW,

/F

'*~
1 j\

1£, -f.:IX*jhl;j.L1c, {ix'J~~M~f,~ PIFU§-#t" 7GlfHJi:Ej:A3t~m:mT/J\iU!J'LA~fl" m tli ~ it 3t1M F8'MJ tIi, :nn 1& 1LC&' JEHli ~ rot" m 1JiJij[ ll- rut]!i1. Ej % 1*~ J!J Elx)FIJ\ TO. 8 1ftJi:

7GftHlfEJ:A Mi;!1i EjJi ~ gIl. JJX; M 1Ji ~ iHNm i9: ~B'~:m::!: ~L& 5Ui It i9:
0

JiJT

m jt I¥J7~ * ~ ~~

ifrf

~m,,*~.~~~~~ffl~~T~*: mj[m~i9:.%~F~~~~~~M*. ~~~x~~~ .•m~m~. ~.~i9:4%~~


mJ$ttw"
j[

f*

® ~ 7L f*;f~·4 7g:lf' fHfJ R,y, ~ Wi Il;:ii.i*~ * ~ ra] 1m:;r;t1H~ ~~ "


JB/T4712.3

mf tF. ~:m:u~ rp -ibli: 5G]t

a~jjft_~, m: {± ~ ~ £j jC

~~g~pt~~~R

<f.fr,~~~ ~ 3:tfJ))t: ~j\5[~» r:pBW~Bl~IJi±I~1tH1il}~5[~, *~ifffi~El=5.'tst +, .x1Ti~;j?F1I:1£II\T~~=P 4 OOOmm B-jftAImlM*~:w:g17t5'G~ffl IB/T 4712.3

~~5E~x~o

.m~:Ej:~j[~.~.~ttM.$~~@~~~,~~*N.~~r~~@fflo~mT~T&*:
CD
;.:of" T 5[ Jm ~

1\iFPfi 5t ft\t?iIJ Mi I~\ Ji:. E1t it if ~)tfiIf fl'i: 19;1a9 r.p ~ 1£:rt; mll $1J m?&
4 OOOmm,

® i~¥Jl1L1£/J\Tl1X;~T
(2)

j:~i&!:i-j-it~~ m~Herry H. Bednar.P. f.I # tJf (jl,j ~~.&;f.t L~-$e

TIH'1J.t~:et::r\;Y:~Li~t~U~-J-I-~

.~5:

{t~ 0

tt_;t,1 2~5

B9~-ito
i:j:l ~T

E. (FK.1J ~r,h'it:it~Hft»

JJntI51i:fit1i3tl} 8~-Jt

*Tit¥ti~:r.tA9fLR.,i5~F:!f:l: CD fJFIriffl~jlJE~nti1f1 ffift,JiiJ~JJ 1& 5l: if TiH i] I ,U!Q ~i5ttj·)t 'X. ~ Ll9~
@ n(ri] o
O"cmax
o

O"OInax

JJ\Z/J =njjJ11iU~;;UI{_Jffi~i.g:.mJWf.J

[O"Jc•

[0"1 ~

it T

EI3M T

5J1'iilli(if.Jlli7cJf,JftiJ.N.JJ
O"cmax

jJjHIHlt ~A19;1'&-"j'w;J!lTffl~1ift$'l:1RiH,'ffif.l WH~I¥J [FJR A~5jZ1Ji.


Llog

S:*ffiifi'l1.iizjJ

FF! Fit '11®~I~ffim~

FR .&~rttlm.i.16~FR±J3.n'Z.
Ll0r,

tEit!=f e =(d-'!_)Sina
2

r:p, d

-f.R lfn't PMrIfM& ~1i 1.:

r:j:l 'L' ¥IJJM*;~~~Ji!e:~" ~


_It

tE mHliJJ. II

*= ~iJ89'~ ~
[O"]cb

T,
SIn

1f}j ~.&J!1JJt Og B~H~i~:r\;

F. 6eF., EJf1H$jJjjl1iE~JM:::kffi5tflJjizjJ +_,_R tt~l±l. O"cmax =

L,og

L"jOg

~[J Og =

(3d - b) F

2.2

j.\;~1 [a]c Jg1f}j~J.H;f

102

You might also like