Memento - Paradisuri Exotice

editorial
M
emento este brandul Christian Tour dedicat
exclusiv turismului de lux. A fost creat pentru toi cei
care vor s-i transforme concediul ntr-o experien
n care confortul i exoticul sunt cele dou ingrediente
ale relaxrii i ale bunei dispoziii.
De fapt, am creat acest brand chiar pentru tine. tim c vrei s te rsfei
sub soarele Caraibelor, c eti nerbdtor s i testezi limitele ncercnd
tot soiul de sporturi nautice n valurile Oceanului Indian i c eti
curios s vezi leii deflnd lenei prin savan.
i nelegem preteniile. De aceea, n selecia pe care i-o propunem vei
gsi doar hoteluri de top, a cror personal tie ce nseamn respectul
pentru client. Din acest motiv, serviciile cu care vei f tratat se vor ridica
ntodeauna la nlimea ateptrilor tale.
Cnd am construit oferta, am ncercat s intuim care este defniia
ta pentru o vacan de vis. Drept urmare, coninutul catalogului este
mprit n dou. Prima parte, sejururile, sunt dedicate celor pentru
care vacana nseamn insule exotice, clipe de relaxare pe rmul celor
mai frumoase plaje din lume, mncare bun i cocktail-uri rafnate.
A doua parte, circuitele, vin n ntmpinarea celor pentru care concediul
nseamn aventur. Astfel, i-am pregtit dou trasee prin cele mai
importante orae ale civilizaiilor disprute din America de Sud (aztecii,
incaii i maiaii), safari n Kenia i n Tanzania i circuite culturale n
cele mai frumoase ri ale Asiei: India, China i Japonia.
Paginile care urmeaz sunt anticamera celor mai frumoase coluri ale
pmntului. Citete-le pe ndelete!
Cristian Pandel
General Manager
christian tour
2
Info
Preurile prezentate n acest
catalog sunt valabile la data
publicrii. Ele ns pot suferi
modifcri n funcie de criteriile
alese de tine, de data rezervrii i
de disponibilitate.
Catalogul de fa conine
informaii generale menite
s te ajute n alegerea vacanei.
Informaiile i fotografile
prezentate n acest catalog au fost
furnizate de ctre partenerii notri
locali i sunt cu titlu informativ.
Agenia nu este responsabil
pentru eventualele neconcordane
care pot aprea ntre informaiile
din catalog i informaiile primite
n agenie. ntotdeauna vor avea
prioritate informaiile primite
n agenie.
Datele de plecare i aeroporturile
de legtur (Frankfurt, Munchen
etc.) se pot modifca n funcie de
disponibilitate.
Clasifcarea tuturor hotelurilor
pe care le vei gsi n acest catalog
este dat de instituiile autorizate
din zona respectiv.

Orarul de zbor se poate modifca,
astfel, turistul are obligaia de a se
informa nainte de plecare. Agenia
nu este rspunztoare pentru
eventuala modifcare a orarului de
zbor.
Plata excursiei se va face ntr-o
singur moned: lei sau euro.
Programele opionale sunt
organizate de ageniile locale.
Agenia noastr nu poart nici o
rspundere pentru organizarea
acestora. i recomandm s
achiziionezi excursiile opionale
direct, prin reprezentanii notri
locali.
La frontier este obligatorie
deinerea unui paaport valabil
minim 6 luni. Pentru unele dintre
sejururile i circuitele turistice
din catalog vei avea nevoie i de
viz. Pentru a evita confuziile,
la fecare destinaie, la capitolul
Formaliti, vei gsi detalii despre
felul n care vei putea obine viza.
Agenia se ocup cu obinerea
vizei turistice pentru turitii
care contracteaz pachete turistice
pentru destinaiile care necesit
aceast formalitate.
Pentru procesarea vizei sunt
necesare aproximativ 15 zile
lucrtoare. i recomandm s
aplici formularul de viz n temenul
indicat, mpreun cu paaportul
valabil cel puin 6 luni.
Toate vizele aplicate intr sub
incidena autoritilor privind
imigranii i pot f refuzate fr nici
un motiv bine ntemeiat. Toate
taxele de viz trebuie pltite n
momentul aplicrii formularului
i sunt nerambursabile, fr nici o
excepie.
Pentru a putea iei din ar,
copiii sub 18 ani trebuie s
ndeplineasc urmtoarele condiii:
s cltoreasc cu cel puin un
adult nsotior i s aib asupra
lor acordul ambilor prini (sau
al printelui care nu-i nsoete),
legalizate la notariat. Adultul care
i insoete, n cazul n care nu este
unul dintre prini, trebuie s aib
cazier judiciar.
Iat cteva sfaturi legate de cl-
toria cu avionul, de care te rugm
s ii cont:
Turitii se vor prezenta la aeroport
cu 2 ore nainte de plecare.
Greutatea maxim admis gratuit
la bagajul de cal difer n funcie

de compania aerian. Transportul
bagajelor care depesc cantitatea
admis gratuit este supus unor
tarife suplimentare. Fiecare
kilogram n plus se va taxa cu o
sum impus de compania aerian.
Toate informaiile legate de
condiiile impuse de compania
aerian, le vei primi n agenie n
momentul achiziionrii pachetului
de servicii turistice.
Nu trebuie s introduci n bagajul
tu obiecte care ar putea pune n
pericol sigurana aeronavei sau a
pasagerilor.
Din raiuni practice, la unele tabe-
luri de preuri din catalog am folosit
urmtoarele abrevieri:
sv sea view (camer cu vedere
la mare)
lv land view (camer cu vedere
spre uscat)
ov ocean view (camer cu
vedere la ocean)
ssv side sea view (camer cu
vedere parial la mare)
gv garden view (camer cu
vedere la grdin)
Informaii
generale
Cltoria
cu avionul
Legenda
3
Cuprins
sejururi
Maldive
Mauritius
Seychelles
Barbados
Bahamas
Republica Dominican
Antigua
Martinica
Cuba
Brazilia
Cancun
Tailanda
Dubai
Bali
Malaezia
Madagascar
circuite
Mexic
Peru i Bolivia
Safari n Kenya
Safari n Tanzania
Japonia
China
Fascinanta Indie
6
12
18
24
30
36
42
48
54
60
66
72
78
86
92
98
106
108
110
112
114
116
118
Maldive
adevrata frumusee se gsete n adncuri
de la
1.695
P
e scurt, Maldivele nseamn
soare prietenos, nisip auriu, ape
cristaline i o mulime de insule
care te vor trimite cu gndul la
paradisul primordial al insulei lui
Robinson Crusoe. Uimitoare grdini de coral
subacvatice i largi lagune de varii adncimi
cu infnite nuane de albastru i turcoaz
completeaz elegant acest cadru ideal pentru
urmtoarea ta vacan exotic.
detalii geografice
Republica Maldive este o ar insular din
Oceanul Indian, format dintr-un ir dublu
de douzeci i ase de atoli. (Cuvantul atol,
n limba maldiv descrie o insul de corali sub
forma de inel, care nconjoar o lagun).
Arhipelagul este localizat la aproximativ
700 km sud-vest de Sri Lanka i se ntinde de
la nord la sud pe o lungime de 820 de km. Din
suprafaa total a rii de 90 000 km, 99 %
este acoperit de ocean.
Atolii din Maldive s-au format pe structur
de corali i sunt separai de lagune. Aceti atoli
sunt de fapt parte a marii bariere Laccadives-
Chagos, care se ntinde pe aproximativ
2000 km.
Din totalul de 1.190 de insule, nu mai mult
de 200 sunt locuite. Din restul de insule,
87 sunt resorturi turistice, iar restul sunt
nelocuite, unele dintre ele find utilizate
pentru diferite activiti agricole. Insulele
mbrac o mare varietate de forme: semilun,
inim sau aproape circular.
Geografc, Insulele Maldive sunt cel mai
mic stat asiatic, att din punct de vedere al
populaiei ct i al suprafeei. Fiecare dintre
insulele arhipelagului este o pies din puzzle-
ul de coral nconjurat de ape de culoarea
turcoazului, ale unui miracol n care fecare
insuli n parte este un loc idilic ce merit
descoperit.
originea maldivienilor
Se spune c primii locuitori ar f fost din Sri
Lanka i din sudul Indiei. Dovezile arheologice
demonstreaz existena hinduismului
i a budismului nainte ca ara s adopte
islamismul, n 1153. Astfel, nu trebuie s ne
surprind faptul c populaia maldivian
de astzi este alctuit dintr-un amestec de
locuitori africani, arabi i din Asia de Sud-Est.
limbi vorbite
Dhivehi este limba vorbit n Maldive.
Considerat ca fcnd parte din grupul de
limbi indro-indiene, Dhivehi i are rdcinile
n vechile limbi ale Asiei de Sud. Limba
nativilor a fost puternic infuenat de
arab, dar i de englez, mai recent, odat
cu introducerea acesteia n coli n anii 1960.
Datorit numrului mare de insule, nu este
de mirare ns, c att vocabularul ct i
pronunia difer de la un atol la altul, cu
diferene mai semnifcative n partea de sud.
Dup ce portughezii au fost alungai acum
aproximativ patru secole, a fost introdus
scrierea Taana. Literele folosite sunt cele ale
alfabetului arab, iar scrierea este de la dreapta
6
la stnga. Rata de alfabetizare a acestor insule
este una impresionant: 98%.
capitala insulelor maldive
Capitala Male, centru comercial, educaional,
i de afaceri al arhipelagului, este situat n
mijlocul lanului de atoli. Populaia insulei
este de aproximativ 75.000 de locuitori, cifr
care reprezint o treime din totalul populaiei
Republicii Maldive. Male se numr, cu
siguran, printre cele mai mici capitale ale
lumii, att ca dimensiune ct i ca numr de
locuitori. Spre deosebire de celelalte insule,
Male este un ora al cldirilor nalte i al
drumurilor pavate. Aici nu exist plaje, n
schimb insula este protejat din toate prile
de un zid protector mpotriva valurilor.
Strzile din zona rezidenial sunt umbrite
de copaci, care, n anumite locuri se unesc,
formnd un soi de bolt arcuit. n zonele
rezideniale exist multe strzi ticsite cu
magazine pe care le vei putea vizita ca s i
faci cumprturile. Dac shopping-ul nu e
preocuparea ta principal, vei putea intra
ntr-unul dintre numeroasele parcuri de aici,
pentru cteva clipe de relaxare. Dac preferi
s-i menajezi picioarele n timp ce vei face un
tur al oraului, cea mai la ndemna variant
este taxiul. Aici, taxiurile sunt confortabile
i foarte bine ntreinute, iar o cltorie pe
timpul zilei pentru 4 persoane cost n jur de
15 MRf, la care se adaug cte 5 MRf / bagaj.
gastronomie
n Male, capitala arhipelagului, vei gsi
restaurante n care se servete att mncare
local ct i internaional. Petele i fructele
de mare proaspete se gsesc din belug pe
insul, iar restul ingredientelor necesare
buctriei internaionale sunt importate.
Restaurante exist i pe insulele resort, iar
numrul lor variaz, n principal, n funcie de
mrimea insulei.
n Maldive, singurele baruri existente
sunt cele din resorturi. Aici vei gsi un numr
imens de buturi alcoolice i non alcoolice,
de obicei la preuri foarte mari. Este foarte
important de tiut c localnicii nu beau deloc
alcool. Din acest motiv nu vei gsi baruri n
insule n afara celor din hoteluri.
Dintre specialitile locale, trebuie s
ncerci fructele de mare i petii gtii
tradiional. Tonul, caracatia i petele sabie
sunt n topul preferinelor localnicilor. Alt
preparat tradiional este kvaabu. Acesta este
de fapt o specialitate prjit din orez, ton,
cocos, linte i condimente. Frunzele de curry
sunt frecvent folosite n buctria maldivian.
De aceea, i recomandm s testezi i un curry
de pui sau de vit.
Dintre buturi, preferatele localnicilor sunt
sai i raa. Sai este un fel de ceai, iar raa este o
butur obinut din frunze de palmier, uneori
lsat s fermenteze. Acesta din urm conine
foarte puin alcool i este singura bautur
maldivian de acest fel.
ce vizitm
Din punct de vedere arhitectural, Centrul
islamic este cel mai reprezentativ loc din Male.
7
durata zborului
Zborul BucuretiFrankfurt dureaz
aproxima tiv 2 ore i 40 de minute, iar zborul
FrankfurtMaldive aproximativ 9 ore i 50 de
minute.
fus orar
Diferena fa de fusul orar al Romniei este
de + 3 ore (gmt + 5 ore).
formaliti
La frontier este obligatorie deinerea unui
paaport valabil minim 6 luni de la data
plecrii. De asemenea vei avea nevoie i de
viz pentru a putea vizita Maldivele. Aceasta
se obine la punctul de frontier i poate f
8
n timp ce te vei apropia de ora, vei putea
vedea din orice punct spectaculosul dom
auriu dominnd cerul n toat splendoarea
sa. Cldirea simbolizeaz importana religiei
islamice n jurul creia au gravitat timp de
secole toate aspectele vieii. Construit n
1984, centrul este reprezentat de o moschee
sufcient de ncptoare pentru 5.000 de
persoane, o bibliotec islamic, o sal de
conferine, birouri i sli de clas.
Muzeul Naional este gzduit n Palatul
sultanului, sau mai exact n grdina palatului
i este o cldire n stil colonial edwardian cu
trei etaje. Acesta cuprinde n primul rnd
o impresionant colecie de obiecte care au
aparinut sultanilor de-a lungul timpului. O
vizit n acest muzeu reprezint o important
incursiune n istoria locului.
tradiii
Bodu Beru este cea mai popular form de
muzic i dans din ar i e ndrgit att
de btrni ct i de tineri, femei i brbai
deopotriv. n aproape fecare insul
locuit exist cte o trup Bodu Beru care
cnt la diferitele srbtori i festivaluri.
Instrumentele folosite sunt trei sau patru
tobe i o varietate de instrumente de percuie.
Tobele sunt confecionate din lemn de cocotier
acoperit la ambele capete cu piele de animal.
Dansul Bodu Beru este foarte energic i plin
de frenezie, cu un ritm care crete progresiv pe
parcursul melodiei. A fost adus n Maldive n
secolul XIX de sclavii africani.
shopping
Dintre produsele cumprate pe post de
suvenir, best seller-urile sunt cutiuele din
lemn lcuit i rogojinile mpletite manual.
Cutiuele sunt produse n atolii Tulhaadhoo
i Baa, iar rogojinele cele mai cutate sunt
realizate de femeile din atolii Gadhdhoo
i Gaafu Dhaalu. n Male, cele mai multe
magazine de suveniruri se gsesc n partea de
nord a Chaandanee Magu, zon cunoscut mai
degrab ca Bazarul Singapore.
Dac vrei s gseti cea mai mare ofert
de produse locale, trebuie s te duci la pia.
Acolo vei gsi o mulime de fructe, carne alb,
nuci, dulciuri, murturi preparate n cas i
foarte multe banane.
viaa de noapte
n Maldive nu vei gsi foarte multe cluburi
i baruri de noapte, iar cele existente se af
n hoteluri sau resorturi. Toate acestea sunt
compensate ns de existena unor trupe locale
care in concerte live. De asemenea, petrecerile
pe plaj i barbeque-urile sunt foarte populare
printre turiti. Din cnd n cnd hotelurile
organizeaz petreceri culturale sau seri de flm.
prelungit o singur dat la departamentul de
emigrri.
moneda
Moneda naional n Maldive este rufyaa
(Rf ), care are ca subdiviziuni laari (L). 100 de
laari sunt echivalentul a o rufyaa. Monedele
care sunt n circulaie n momentul de fa au
urmtoarele valori: 1 laari, 2 laari, 5 laari, 10
laari, 25 laari, 50 laari, 1 rufyaa, 2 rufyaa, iar
bancnotele sunt: 5, 10, 20, 50, 100 i 500 de
rufyaa.
n Insulele Maldive dolarul american este
moned forte, drept urmare este foarte
posibil s poi face anumite achiziii direct n
dolari. Cu toate acestea, trebuie s fi foarte
atent n momentul n care vei dori s efectuezi
schimbul valutar, pentru c pe ambarcaiunile
dhoni sau la vnztorii din magazine nu vei
obine un curs avantajos. Pentru ca s ai un
argument solid n negocierile cu localnicii,
af chiar nainte de plecare cursul ofcial de
schimb.
bine de tiut
Colectarea coralilor este strict interzis. La
aeroport putei plti pentru deinerea lor o
amend de 500 $.
Consumul buturilor alcoolice n afara
resorturilor turistice n locuri publice este
interzis. Buturile alcoolice sunt foarte
scumpe.
Medicamentele necesare pentru o
cltorie de acest fel trebuie luate de acas,
nainte de plecare, deoarece n Maldive nu o
s gseti prea uor o farmacie.
i recomandm ca nainte s pleci n
Maldive s te vaccinezi mpotriva hepatitei A.
clima
ntr-o ar cu mai puin de 1% uscat i restul
ocean, este evident c profunda nelegere a
fenomenelor meteo reprezint un lucru foarte
important. Astfel, maldivienii au dezvoltat
un complex sistem calendaristic bazat pe
micarea soarelui, a lunii i a anumitor stele,
numit nakaiy. Fiecare nakayi este format din
13 sau 14 zile, cu cte un tipar previzibil de
vreme. Calendarul nakaiy este folosit i n
prezent pentru a determina cea mai bun
perioad pentru pescuit, cltorii sau cultura
cerealelor.
Fiecare an aduce cu sine doi musoni: Iruvia,
musonul de nord-est i Hulhangu, cel de
sud-vest. Pentru cei mai muli vizitatori, acest
lucru se traduce simplu n sezonul umed i
sezonul secetos. n sezonul musonului Iruvai,
care este format din 9 nakaiy, vntul bate
dinspre vest. Sezonul cald i umed, cnd bate
musonul Hulhangu format din 18 nakaiy, este
o perioad cu vnturi puternice i vreme cu
mult personalitate.
Insulele Maldive au un climat tropical cu
temperaturi ridicate pe tot parcursul anului
i cu o durat mare de strlucire a soarelui.
Cea mai cald lun este aprilie i cea mai rece
decembrie. Clima este infuenat n mare
parte de musoni. Temperaturile nu depesc
31C i nu coboar sub 25C chiar i n luna
decembrie.
servicii incluse
Bilet avion FrankfurtMaldiveFrankfurt;
Taxa de aeroport FrankfurtMaldive
Frankfurt;
Cazare 7 nopi la hotelul ales;
Masa n funcie de hotelul ales.
preul nu include
Bilet avion BucuretiFrankfurtBucureti
(aproximativ 250 );
Taxa de aeroport BucuretiFrankfurt
Bucureti;
Transfer aeroporthotelaeroport;
Asigurare medical de cltorie;
Asigurarea storno (obligatorie);
Taxele de intrare la obiectivele turistice;
Taxa de rezervare: 8 / persoan;
Alte taxe i cheltuieli personale;
Programe opionale.
hotel velassaru maldives
Atolul Sud Male (mic dejun)

www.velassaru.com
Complexul este situat ntr-un paradis
tropical, nconjurat de ape turcoaz i nisip
alb, la 12 km de aeroportul Male, adic la
aproximativ 45 de minute distan cu barca.
faciliti
Printre facilitile hotelului enumerm
restaurantele Vela (internaional) i a-la-
carte cu specifc mediteranean, european,
indian i oriental, bar, piscin, boutique,
centru de nchiriere CD/DVD, internet contra
cost, cabinet medical, ezlonguri i umbrele
la piscin i la plaj, centru spa cu 8 sli de
tratament i vedere la ocean i, ocazional,
muzic live.
sport & agrement
Activiti sportive contra cost: gimnastic,
tenis, ski nautic, wind-surfng, caiac,
catamaran, parasailing, excursii cu barca,
cursuri de snorkeling i scufundri.
Echipamentul pentru snorkeling este gratuit.
De reinut c reciful se af la 450 m distan
de insul.
variante de cazare
Deluxe bungalow Suprafaa lor este de
70mp, sunt amenajate modern cu materiale
naturale (lemn i piatr) i ofer un maxim de
confort. Sunt dotate cu baie, cu cad i du,
usctor de pr, baie cu du n grdin, LCD
TV, DVD player, internet, aer condiionat,
mini-bar, seif, teras amenajat cu ezlonguri
cu vedere la grdin.
Beach villa Cldirile sunt nou construite,
sunt localizate pe plaj, au o suprafa de 96
mp i sunt amenajate modern. Fiecare vil
dispune de: baie cu du n aer liber, toalet
de lux, daybed pe teras, mini-bar, cafetier,
LCD TV i DVD, staie IPod, pat king-size i
teras cu vedere la mare.
Water bungalow Suprafaa lor este de 80
mp, au un design natural, conceput pentru
intimitate i ofer o vedere panoramic
asupra lagunei din patul king-size datorit
uilor de sticl glisante. Alte faciliti: toalet
de lux, mini-bar, cafetier, LCD TV, DVD,
Ipod i teras pe ap cu ezlonguri.
hotel angsana resort &
maldives velavaru
Atolul Sud Nilandhe (mic dejun)
www.angsana.com
Complexul dispune de 79 de vile pe insul i
33 de vile pe ap.
faciliti
Printre facilitile hotelului enumerm: bar,
business center, restaurant, magazine de
suveniruri, piscine interioare i exterioare,
pavilion pentru nuni, curatorie i loc de
joac pentru copii. Hotelul dispune de unul
dintre cele mai mari centre spa din zon, cu
12 pavilioane de spa i camere de tratament.
sport & agrement
Odat ajuns aici, vei putea practica:
windsurfng, catamaran, sailing, canoe,
water-ski, scuba diving i snorkeling. Aici se
af i un centru performant de scufundri,
cu instructor pentru toate categoriile de
cursani.
variante de cazare
Vil pe plaj Atmosfera intim, cu un dor-
mitor care se deschide spre o teras cu vedere
panoramic spre ocean. Vilele sunt dotate cu
TV-satelit, internet, mini-bar, sistem audio-
video stereo, seif, usctor de pr i cafetier.
Vil pe plaj cu jacuzzi i pune la dispoziie
un jacuzzi privat pe care l poi folosi oricnd.
Este locaia perfect pentru relaxarea
decadent pe plaj. Toate aceste vile dispun de:
TV-satelit, internet, mini-bar, sistem audio-
video stereo, seif, usctor de pr i cafetier.
Vil pe ocean Dac vei opta pentru aceast
variant de cazare, te vei afa n mijlocul apelor
turcoaz ale Oceanului Indian, cu peti tropicali
care noata pe sub pontonul tu. Astfel, vei
avea la dispoziie o piscin infnit: oceanul.
Dotri: TV-satelit, internet, mini-bar, sistem
audio-video, seif, usctor de pr i cafetier.
plecri vil pe plaj vil pe plaj
cu jacuzzi
vil pe ocean
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 2599 2753 3579
14.12, 11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02,
01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 05.04, 12.04, 19.04, 26.04
2622 2776 3917
Transfer aeroporthotelaeroport: aproximativ 240 / persoan. Preurile afate sunt de persoan / sejur.
plecri deluxe bungalow beach villa
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 1955 2494
14.12, 11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02,
01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 05.04, 12.04, 19.04, 26.04
2054 2691
04.01 2443 3080
9
sejururi exotice maldive
hotel anantara dhigu
maldives
Atolul Sud Male (mic dejun)
www.anantara.com
Complexul este situat pe insula Dhigu,
la 35 de minute distan de Aeroportul
Internaional Male. Complexul dispune de
vile, suite i bungalow-uri att pe plaj ct i
pe ap.
faciliti
Printre facilitile hotelului enumerm
sal de conferine, centru spa, saun, bar,
restaurant, piscin, centru de ftness i
jacuzzi.
sport & agrement
Scufundri, snorkeling, jet-ski, Kayaking,
sailing, windsurfng, parasailing, schi nautic,
banana boat, brci de vitez.
variante de cazare
Deluxe Villa Se gsesc pe plaj, sunt luxoase,
au suprafaa de 110 mp, sunt decorate cu
o elegan tropical i ofer o panoram
mirifc fe spre apus, fe spre rsrit. Dup
o zi plin de soare, te vei putea relaxa cu un
du-ploaie pe terasa proprie, la doar civa
pai de lagun. Propria bucat de paradis te
ateapt. Toate camerele au telefon, internet,
sistem performant audio-video, Cd/Dvd, Mp3
Player, minibar, 24h room service.
hotel adaaran prestige
water villas
Atolul Raa (mic dejun)
www.thewatervillas.com
Complexul este situat pe partea de nord a
insulei Raa Atoll, la circa 130 km de aeroport.
faciliti
Hotelul i pune la dispoziie o grdin i
o piscin cu spa. n plus, toate facilitile
hotelului nvecinat, Aadaran Select
Meedhupparu, pot f utilizate n mod
gratuit: restaurante, baruri, discotec, salon
cosmetic, jacuzzi i piscin cu teras.

sport & agrement
Scufundri, snorkeling, surf, schi nautic, jet-
schi, plimbri cu catamaranul i tenis.
cazare
10 Water Villa cu cte 2 apartamente dotate
cu du i wc, aer condiionat, TV-satelit,
DVD, telefon, internet, cafetier, mini-bar
(contra-cost), teras cu acces direct spre
mare, dotat cu jacuzzi privat, podea din
sticl cu vedere n ap, halat i papuci de baie.
plecri water villa
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 2879
14.12, 11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02, 01.03, 08.03, 15.03,
22.03, 05.04, 12.04, 19.04, 26.04
3033
04.01 3039
plecri deluxe villa sunset deluxe villa
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 2387 2772
14.12, 11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02,
01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 05.04, 12.04, 19.04, 26.04
2766 3333
10
hotel chaya island
dhonveli
Atolul Nord Male (demipensiune)
Hotelul este situat pe o insul privat, n
Atolul Nord Male, la 13 km distan de
aeroport, adic aproximativ 20 de minute cu
barca rapid i dispune de water bungalows,
over-water suites, beach bungalows i garden
bungalows.
faciliti
Sal de conferine, birou de schimb valutar,
servicii internet, boutique-uri, servicii
medicale i magazine de suveniruri, room-
service i serviciu de spltorie-curtorie.
Resortul dispune i de centru spa cu centru
de nfrumuseare, sli de tratament i masaj.
sport & agrement
Snorkeling, ftness, tenis de mas, tenis
de cmp, darts, scufundri, surfng,
windsurfng, catamaran sailing, caiac, canoe
i sunset fshing.
variante de cazare
Beach bungalow Constau n 2 camere twin
construite pe malul mrii, fermectoare,
intime i romantice. Aceast variant de
cazare este perfect pentru romanticii care
aprecieaz rsriturile magice. Camerele sunt
dotate cu bi exotice amenajate n aer liber,
paturi afate la mezanin, camere ce comunic
ntre ele, aer condiionat, usctor de pr, TV-
satelit, seif, mini-bar, verand, ezlonguri,
espresor pentru ceai i cafea i dressing.
Water Bungalow Ofer vederi magnifce
asupra apelor cristaline ale oceanului. Dispun
de pat king-size, sofa, jacuzzi i ponton cu
ezlonguri. Dotrile apartamentelor sunt: bi
exotice amenajate n aer liber, paturi afate la
mezanin, camere ce comunic ntre ele, aer
condiionat, usctor de pr, TV-satelit, mini-
bar, verand, ezlonguri, espresor pentru ceai
i cafea i dressing.
hotel palm beach resort
Atolul Lhaviyani (pensiune complet)

Se af n Atolul Lhaviyani, la aproximativ 130
km de aeroport i are 118 camere mprite n
5 tipuri diferite de bungalow-uri i vile.
faciliti
Resortul dispune de piscin, restaurant,
centru spa,centru de conferin, centru de
nchirieri biciclete, doctor, 2 magazine de
suveniruri, magazine de bijuterii, internet
corner, baby-sitting, spltorie.
sport & agrement
Canoe, catamaran, windsurfng, teren de
tenis, tenis de mas, volei pe plaj, sal de
gimnastic i ftness, squash i scuba-diving.
variante de cazare
Junior Suite bungalow Au o suprafa de 60
mp i sunt formate din dormitor, dressing i
baie. Camerele au mini-bar, aer-condiionat,
ventilator n tavan, TV-satelit, telefon, seif,
du exterior i cafetier.
Vile Acestea au 2 etaje i o suprafa total
de 80 mp i dispun de sufragerie, dormitor la
etajul superior, balcon cu vedere spre ocean
i baie n aer liber. Faciliti: mini-bar, aer
condiionat, telefon, usctor de pr, TV-
satelit, jacuzzi, cafetier i seif.
plecri junior sunset bungalow villa
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 2097 2545
14.12, 11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02,
01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 05.04, 12.04, 19.04, 26.04
2485 2989
04.01 2489 2993
plecri beach bungalow water bungalow
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 1695 2157
14.12, 11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02,
01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 05.04, 12.04, 19.04, 26.04
1793 2332
04.01 1802 2341
11
de la
1.349
I
nsula este recunoscut pentru
frumuseile sale naturale excepionale.
n Following the Equator, Mark Twain
nota: Ai putea crede c Mauritius
a fost creat prima. Apoi paradisul a
fost copiat dup Mauritius. Aici se gsesc
unele plaje splendide, dar i peisaje montane
ncanttoare. Toate acestea sunt completate
de peisaje urbane interesante, unde ntr-un
amestec cultural armonios, se gsesc temple
hinduse, moschei, biserici i pagode budiste.
Pentru vizitatorul atent, insula poate f
vzut ca un delicat amestec ntre trecut i
prezent. Acest lucru i d acel femec care, dup
toate probabilitile, te va face s i doreti s
revii.
detalii geografice
Republica Mauritius este o ar insular din
largul coastelor continentului african, situat
n sud-vestul Oceanului Indian, la aproximativ
900 km est de Madagascar. Mauritius face
parte din insulele Mascarene, mpreun cu
insula francez Reunion, fa de care este
situat la o distan de 200 km sud-vest.
Insula are o form aproape triunghiular,
cu lungime maxim de 72 km i lime maxim
de 53 km. Relieful ei este de origine vulcanic.
Acest lucru se vede cel mai clar pe podiul
presrat de numeroase vrfuri i cratere
vulcanice stinse din centrul insulei, care
coboara treptat spre nord, dar cade brusc spre
coasta sudic i spre cea vestic. Cu excepia
prii de sud, insula este acoperit cu lav pe
mai mult de dou treimi din suprafa. Cel mai
nalt vrf din Mauritius este Mount Piton cu
nlimea de 828 m, iar rmurile, nsoite de
recifele de corali, nsumeaz 217 km.
Superbele lagune i nesfritele plaje
albe fac din Mauritius un ade v rat paradis
pentru cei ce iubesc marea i soarele. Cele mai
frumoase i mai renumite plaje publice sunt:
Grand Bay, Pereybere, Belle Mare, Blue Bay, Le
Morne & Tamarin i Flic en Flac.
istoria pe scurt
Insula Mauritius a fost descoperit n 1507 de
portughezul Pedro Mascarenhas. Mai apoi,
n 1598, devine colonie olandez i rmne
aa pn n 1710, purtnd numele principelui
Mauriciu de Orania. La 12 martie 1968
Mauritius i declar independena de stat, ca
dominion n cadrul Commonwealth-ului, iar la
12 martie 1992 devine republic.
limbi vorbite
Limba ofcial este engleza, cu toate acestea,
franceza este limba cel mai des utilizat.
Creola, limba local derivat din francez, este
i ea folosit foarte des.
orae
Capitala i cel mai mare ora din Mauritius
este Port Louis, situat n nord-vestul insulei.
Alte orae importante sunt Curepipe, Vacoas,
Phoenix, Quatre Bornes, Rose-Hill, Beau-
Bassin si Quartier Militaire.
gastronomie
n Mauritius standardele buctriei sunt
ridicate, indiferent c e vorba despre buctria
francez, creol, indian, chinez sau englez.
De la nicio mas adevrat nu trebuie s
lipseasc fructele, carnea, legumele i chiar
fructele de mare proaspete. Cteva specialiti
care merit ncercate sunt: venison (n sezon),
camarons n sos picant, caracati gtit
tradiional, dholl purri i gteaux piments
(plcinte picante). Buturile locale sunt:
romul, berea, alouda (lapte rece cu gust de
migdale) i laptele de cocos proaspt. Vrsta
legal pentru consumul de alcool este 18 ani.
ce vizitm
Capitala Port Louis i ofer variante excelente
att pentru cumprturi ct i pentru
distracie, n zona nou dezvoltat, Caudan
Waterfront. Dac te intereseaz arhitectura
islamic, vei putea face o oprire la Moscheea
Jummah, construit n 1850, n centrul
cartierului chinezesc. Apoi vei putea vizita
Fortul Adelaide, o fortrea maur pe care
localnicii o numesc Citadela.
Grdinile Botanice Pampelmousse sunt
locul unde se gsesc peste 500 de specii de
plante, inclusiv arbori rari, plante din care se
extrag condimente i crini uriai.
Grand Baie, Saint Tropez-ul Oceanului
Indian, a fost la origine un mic sat pescresc.
Astzi, te va ntmpina cu o via de noapte
intens, cu nenumrate posibiliti de
shopping i cu numeroase restaurante cochete.
Oraul Curepipe este situat n centrul
insulei i are aerul unei piee englezeti. Ca i
curiozitate, aici exist o fabric specializat n
producia de corbii n miniatur, un suvenir
extrem de popular.
Parcul naional Black River Gorges (cheile
Rului Negru) situat la sud-vest de Curepipe
este cea mai frumoas zon din insul. La
aproximativ 6 km de Curepipe, singurul drum
montan al insulelor atinge peretele celui mai
mare baraj: Mare aux Vacoas. Fiind nconjurat
de conifere, zona aduce aminte de peisaje
montane din America de Nord, nicidecum de
peisaje insulare din Oceanul Indian.
La circa 64 km sud-est de Mare Aux
Vacoas, vei gsi lacul sacru al hinduilor,
Gran Bassin. La civa kilometri spre est,
Plaine Champagne, locul cu cele mai multe
precipitaii din Mauritius. Atracia parcului
sunt animalele slbatice: maimue, cprioare,
porci mistrei i multe specii de psri
slbatice. Tot aici vei putea vedea i o mare
Mauritius
soare n orice anotimp, palmieri i scufundri
13
varietate de pomi specifci zonei. Parcul
este situat la 30 km sud de Port Luis i poi
ajunge aici cu autobuzul de la Curepipe sau cu
transport privat.
Mahebourg este un alt punct de interes.
Dac vei ajunge pe aici, nu rata piaa i
fascinantul Muzeu naval.
tradiii
Divali sau Festivalul Luminilor este srbtorit
de regul n luna octombrie sau noiembrie.
Mici felinare, aprinse imediat dup apus,
mpodobesc pereii, balcoanele i grdinile.
Lumina lor aurie, despre care se spune c o
ghideaz pe zeia sntii i a norocului,
poate f vzut peste tot. Divali reprezint
victoria adevrului sau a binelui, simbolizate
de lumin, asupra ntunericului, adic a rului.
Ganesh Chaturthi este srbtoarea hindus
care preamrete naterea lui Ganesha, zeul
nelepciunii. Festivalul dureaz 10 zile i are
loc, de cele mai multe ori, undeva ntre 20
august i 15 septembrie.
Holi este un festival al culorilor provenit
din legendele hinduse. Pe tot parcursul
acestuia, brbaii i femeile se stropesc cu ap
colorat i cu pudr, urndu-i noroc reciproc.
shopping
Principalul centru comercial al insulei se
gsete n capital, n Port Louis, i se numete
Caudan Waterfront. Acesta nu este ns un
mall obinuit, ci este format din mai multe
construcii, toate situate pe malul oceanului.
Aici vei gsi att brand-uri consacrate,
binecunoscute turistului european, dar i un
crafts market, de unde vei putea cumpra
suveniruri i obiecte de art realizate manual.
De-a lungul insulei vei vedea din loc n loc
anunuri cu factory outlet. Acest lucru
se petrece deoarece industria textil din
Mauritius lucreaz pentru o mulime de
branduri cunoscute. Vei gsi numeroase
produse din materiale de foarte bun calitate,
vndute la preuri rezonabile. Exist i
un revers al medaliei: marea majoritate a
produselor care se vnd cu etichete cu nume
bine cunoscute n aceste outlet-uri sunt, din
pcate, fake-uri.
Oportunitile de shopping nu se opresc
aici. O vizit la LAventure du Sucre, i va
oferi posibilitatea de a cumpra o mulime de
dulciuri preparate cu zahr produs chiar aici,
pe insul.
Un alt loc care nu trebuie ocolit este La
Vanille Crocodile Park, o ferm de crocodili
unde poi s afi totul despre aceste animale
impuntoare i chiar s i faci o poz cu un
pui de crocodil n vrst de pn la 6 luni.
Tot aici vei putea s te joci i s hrneti
cu frunze estoase de Galapagos. n ciuda
dimensiunilor lor gigantice, acestea sunt
extrem de prietenoase. La fnal vei putea vizita
shop-ul parcului, de unde vei putea cumpra
luxoase geni fcute din piele de crocodil, dar
i alte obiecte: mici buci de lemn pietrifcat,
crocodili sculptai n lemn, coliere cu dini de
crocodil .a.m.d.
viaa de noapte
Grand Baie este centrul distraciei n
insul datorit barurilor cu muzic live, a
restaurantelor i a numeroaselor cluburi.
Cu toate acestea, Port Louis deine principalele
baruri i restaurante din Mauritius.
Riviere Noire este un district creol de
pescari, unde se danseaz sega n fecare
smbt noapte. Trupele de sega dau
spectacole i n majoritatea hotelurilor.
Cazinourile sunt o alt mare atracie a insulei.
14
durata zborului
aproxima tiv 2 ore i 40 de minute, iar zborul
FrankfurtMauritius aproximativ 12 ore i 25
de minute.
fus orar
de + 2 ore (gmt + 4 ore).
formaliti
Pentru Mauritius ai nevoie de o viz de
2 sptmni, pe care o vei obine direct
pe aeroport. Pentru viz sunt necesare
urmtoarele: paaport valabil minim 6 luni,
bilet de avion dus ntors i voucher de cazare.
moneda
n Mauritius, moneda ofcial este rupia
mauritan (Rs), divizat n 100 de
ceni (sous n limba local). Monedele sunt
cele de 1, 5, 10 i 20 de rupii, iar bancnotele
sunt de 25, 50, 100, 200, 500, 1.000 i 2.000
de rupii.
bine de tiut
Pentru a putea pleca n Mauritius nu sunt obli-
ga torii niciun fel de vaccinri. Cu toate acestea
i recomandm s te vaccinezi mpotriva
hepatitei A i B, a tifosului i a tetanosului.
Baciul este un obicei puternic ncetenit,
de aceea este recomandat a se lsa baci n
restaurante, n hoteluri, oferilor i ghizilor.
Rata criminalitii este foarte sczut.
clima
Clima n Mauritius este tropical, cu tempera-
turi medii anuale ce depesc 23C la
rmul mrii i 19C pe platoul nalt. Iarna
este clduroas i dureaz din mai pn n
noiembrie, iar vara este ferbinte i umed.
Precipitaiile sunt abundente n sezonul ploios,
ajungnd pn la 3.500 mm /an n zona
podiului central.
servicii incluse
Bilet avion FrankfurtMauritiusFrankfurt;
Taxa de aeroport FrankfurtMauritius
Frankfurt;
preul nu include
(aproximativ 250 );
Bucureti;
Programe opionale.
hotel constance le prince
maurice
Poste de Flacq (mic-dejun)
www.princemaurice.com
Hotelul Le Prince Maurice este nconjurat de
grdini tropicale, lagune turcoaz i nisipuri
albe de vis i se af la 45 km de aeroport i la
35 de km de capitala Port Louis.
faciliti
Hotelul i pune la dispoziie o piscin mare
cu muzic sub ap i ezlonguri cu umbrele,
saun, baie de aburi, jacuzzi, bibliotec,
boutique-uri, coafor i mini-clubul Les
Petits Princes pentru copii ntre 4 i 10 ani,
cu piscin separat. Programul de sear este
diferit n fecare zi.
dotrile camerelor
Cele 89 de suite luxoase au vedere fe direct la
mare, n mijlocul grdinilor tropicale, fe sunt
construite chiar pe marginea lagunei. Toate
dispun de dormitor, loc de luat masa, baie,
cabin de du separat, usctor de pr, halat
de baie, TV, telefon, internet wireless inclus,
aer condiionat, mini-bar, seif i teras sau
balcon.
variante de cazare
Junior Suite Aceste apartamente sunt 76 la
numr, au suprafaa de aproximativ 70 mp
i au maxim 8 locuri. Dac vei opta pentru
aceast variant, vei f cazat fe ntr-o csu
cu acoperi autohton, fe ntr-un bungalow cu
teras construit peste lagun.
Senior Suite Sunt 12 la numr i au suprafaa
de aproximativ 130 mp. Vei f cazat n
bungalow-uri cu piscin i ieire la plaj sau
pe marginea lagunei, fr piscin, cu dormitor
separat.
Princely Suite Acesta este vedeta hotelului.
Este unul singur cu suprafaa de 350 mp,
inclusiv mprejurimi i const din dou Junior
Suite-uri i un Senior Suite legat printr-o
grdin privat.
15
plecri junior suite
12.04 3039
30.11, 07.12 3399
01.02, 08.02, 15.02, 22.02, 01.03, 08.03, 15.03, 22.03 3059
14.12, 04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 29.03, 05.04 3069
16.11, 23.11 3619
21.12, 28.12 4589
sejururi exotice mauritius
naiade resorts beau rivage
Belle Mare (demipensiune)

www.naiade.com
Hotelul este situat pe superba plaj Belle
Mare, n partea de est a insulei.
faciliti
Hotelul dispune de: piscin de dimensiuni
impresionante, spltorie i curtorie,
babysitting, salon de nfrumuseare, bibliote-
c, mini-club pentru copii ntre 3 i 11 ani, 2
terenuri de tenis cu nocturn, sal de ftness i
gimnastic, centru spa i de tratament, centru
medical, rent-a-car, centru de informare,
camer de jocuri i acces internet n lounge.
dotrile camerelor
Toate tipurile de camer dispun de balcon
i teras, aer condiionat i ventilator, baie
proprie, telefon cu linie internaional direct,
TV-satelit, DVD Player, mini-bar, seif, usctor
de pr i internet wireless (contra cost).
sport & agrement
Cursuri de yoga, Tai-chi, teren de volei pe
plaj, mini-golf dar i un teren de golf pentru
profesioniti, sporturi acvatice (windsurfng,
kayak, schi nautic, voley-ball, snorkelling) i
programe de divertisment n fecare sear.
variante de cazare
Junior Suite Au suprafaa de aproximativ 60
mp i dispun de teras cu vedere spre grdin,
pat king-size, un mic dressing-room, baie
spaioas, aer condiionat, DVD player i TV-
satelit. Majoritatea au camere interconectate.
plecri junior suite
12.04 2089
30.11, 07.12 2099
01.02, 08.02, 15.02, 22.02, 01.03, 08.03, 15.03, 22.03 2399
14.12, 04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 29.03, 05.04 2409
16.11, 23.11 2499
21.12, 28.12 3829
hotel constance belle
mare plage
Belle Mare (demipensiune)
www.bellemareplagehotel.com
Hotelul este situat pe coasta de est, pe una
din cele mai frumoase plaje ale Mauritiusului,
plaj cu o lungime de 2 km. Este nconjurat de
luxuriante grdini tropicale ce se ntind pe o
suprafa de 15 ha, iar cele 2 terenuri de golf
de clas mondial cu cte 18 guri, se ntind
i ele pe o suprafa de 140 ha. Hotelul deine
92 de camere Prestige, 137 Junior Suite, 6
Deluxe Suites, 20 de vile cu piscin privat i o
Presidential Villa.
faciliti
Hotelul dispune de: 7 restaurante, 4 piscine,
baruri, bar la piscin, club i activiti pentru
copii, baby-sitting, sal de ftness, centru
spa, saun, masaj, salon de nfrumuseare,
coafor, caiac, snorkeling, wind surfng, schi
nautic, scuba diving, minigolf, volei, 4 terenuri
de tenis de cmp, 2 terenuri de golf, sli de
conferine.
variante de cazare
Camere Prestige Au suprafaa de 45 mp,
ofer vedere la ocean i sunt dotate cu baie
cu du i usctor de pr, balcon, sistem audio,
TV-satelit, DVD player, aer condiionat,
mini-bar, seif electronic, voice mail, telefon i
acces internet. Pentru familii sunt disponibile
camere interconectate.
Junior Suite Acestea au suprafaa de 68 mp,
iar dormitorul, cu un decor exclusivist, ofer
o experien unic de cazare. Junior suitele
dispun de balcon sau teras mobilate privat.
16
plecri dubl prestige junior suite
12.04 2099 2428
30.11, 07.12 1829 2200
01.02, 08.02, 15.02, 22.02, 01.03, 08.03, 15.03, 22.03 2109 2445
14.12, 04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 29.03, 05.04 2119 2455
09.11, 16.11, 23.11 2299 2677
21.12, 28.12 2999 3916
le preskil beach resort
Pointe Jeroime (demipensiune)

www.lepreskil.com
Resortul este situat pe o peninsul privat,
este construit n stil creol arhitectural i e
nconjurat de 3,5 ha de grdini tropicale. Aero-
portul din Mauritius se af la 20 km de hotel.
faciliti
Hotelul dispune de 2 restaurante cu mncruri
tradiionale i internaionale, un cocktail-bar,
plaj, 2 piscine, mini-club pentru copii ntre 4
i 12 ani, piscin pentru copii, servicii de baby-
sitting, 6 camere de masaj, bi japoneze, o sal
de ftness, 2 terenuri de tenis, volei pe plaj,
mas de tenis, jocuri electronice, 6 sli de
conferine cu o capacitate de 300 de persoane,
recepii i sal pentru petreceri i nuni.
sport & agrement
Vei putea practica: schi nautic, surfng, canoe
i scufundri.
dotrile camerelor
Cele 200 de camere au vedere la mare i au
pereii decorai cu fori deschise la culoare i
mobil atent asortat. Fiecare camer deine
un balcon sau o teras, aer condiionat,
TV-satelit, telefon, internet, mini-bar, seif,
usctor de pr i faciliti pentru prepararea
ceaiului i a cafelei.
sofitel imperial resort &
spa mauritius
Flic en Flac (demipensiune)
www.softelimperial.hotelinmauritius.com
Este situat pe coasta de vest a insulei, pe plaj,
la circa 50 km de aeroport, la 20 km de Port
Louis i la 5 km de Flic en Flac, locul unde se
gsesc restaurante i magazine. Hotelul se af
sub administraie german, este amenajat n
stil asiatic discret i este recunoscut pentru
calitatea serviciilor sale. n total, Softel Impe-
rial Resort dispune de 191 de camere.
faciliti
Vei avea la dispoziie: lobby i restaurant cu
vedere la mare i la imensa piscin, restaurant
chinezesc, show cooking japonez, restaurant
pe plaj, restaurant principal cu mncare
internaional, piano-bar, teras cu ezlonguri,
umbrele i prosoape incluse, centru de ftness,
mini-club pentru copii ntre 4 i 12 ani, bazin
pentru copii i diverse activitii distractive.
sport & agrement
Contra cost vei putea lua lecii de tenis pe cele
2 terenuri cu nocturn, vei putea face excursii
cu catamaranul i vei putea pescui n larg. Din-
tre sporturile de ap, vei putea practica: schiul
nautic, scufundrile .a.m.d.
variante de cazare
Duble Deluxe Aceste camere, 143 la numr,
au suprafaa de aproximativ 50 mp i sunt
situate la parter, la etajul 1 sau la 2. Sunt ame-
najate cu mult bun gust i au canapea, baie cu
cad sau du, usctor de pr i halat de baie,
aer condiionat, telefon, TV, seif, mini-bar,
cafetier i teras ctre mare.
Suite Sunt 42 n tot complexul i au
suprafaa de 75 mp. Elegant amenajate i
foarte spaioase, dispun n plus n plus fa de
varianta anterioar de cazare de 2 bi (una cu
cad sau du iar cealalt cu wc) i de un living
imens. Se gsesc n partea de sus a cldirii
principale, n grdina exotic amenajat n stil
tradiional asiatic, cu mici cascade i plante
tropicale situat n apropierea centrului spa.
17
plecri dubl lagoon vil prestige deluxe penthouse
12.04 1349 1475 1594
30.11, 07.12 1359 1485 1604
01.02, 08.02, 15.02, 22.02, 01.03, 08.03, 15.03, 22.03 1459 1585 1704
14.12, 04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 29.03, 05.04 1469 1595 1714
16.11, 23.11 1479 1605 1724
21.12, 28.12 1799 1925 2044
plecri dubl deluxe suite
12.04 1819 2281
30.11, 07.12 1909 2406
01.02, 08.02, 15.02, 22.02, 01.03, 08.03, 15.03, 22.03 2159 2740
14.12, 04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 29.03, 05.04 2169 2750
16.11, 23.11 2199 2801
21.12, 28.12 3179 4166
Seychelles
mi sterioasele insule africane ale oceanului indian
I
nsulele seychelles, adevrat
paradis exotic, sunt considerate unul
dintre cele mai frumoase arhipelaguri
din lume.
Seychelles ocup o suprafa de
400.000 kmp i numr 115 insule, toate
situate n Oceanul Indian, la sud de ecuator.
Dintre acestea, 41 sunt insule granitice, iar 74
sunt insule coraligene, dezvoltate pe un lan
muntos submarin. Cele mai cunoscute insule
din Seychelles sunt: Mahe, La Digue, Praslin,
Silhouette, Bird, Fregate i Desroches.
istoria pe scurt
Arhipelagul Seychelles a fost descoperit
de Vasco Da Gama la nceputul secolului
al XVI-lea, ns a rmas nelocuit nc 150
de ani, pn la sosirea francezilor. Numele
arhipeleagului a fost dat de portughezi, i
nseamn: apte surori.
limbi vorbite
n Seychelles exist 3 limbi ofciale. Acestea
sunt: creola, engleza i franceza. n plus, muli
dintre locuitori vorbesc fuent italian sau
german.
capitala insulelor seychelles
Capitala arhipelagului este oraul Victoria.
Este situat pe Mahe, cea mai mare insul din
Seychelles i are port i aeroport internaional.
Principalele atracii ale capitalei sunt: Muzeul
de istorie natural, Grdina botanic i Turnul
cu ceas.
gastronomie
Buctria creol, consistent i picant, este
vedeta artei culinare n insulele Oceanului
Indian. Ingredientele cele mai folosite sunt:
carnea de miel, petele, fructele de mare,
legumele i numeroasele condimente exotice.
Buctria creol a reuit s i dezvolte o
puternic personalitate, ns pstreaz
puternice infuene englezeti, franuzeti,
chinezeti i indiene.
Buctria din Seychelles are la temelie o
mare varietate de fructe i legume: papaya,
mango, banane, avocado, grapefruit i ananas.
Menionm cteva dintre specialitile locale:
caracatia, carnea de homar, porcul i puiul.
Vei gsi o gam extrem de generoas de
buturi alcoolice. Dintre buturile locale, cele
18
de la
1.769
mai populare sunt: calou vinul de palmier
i bacca un lichior din trestie de zahr, care
se servete la ocazii speciale.
ce vizitm
Nu este posibil s vizitezi tot ceea ce i
pot oferi Insulele Seychelles ntr-o singur
cltorie. ns putem s i recomandm cele
mai frumoase locuri de vizitat i cele mai
bune lucruri pe care le poi face pe parcursul
vacanei.
i propunem s i ncepi sejurul cu o
cltorie de descoperire n jurul insulei Mahe,
principala insul a arhipelagului, care are mai
mult de 70 de plaje. Aici vei putea vizita i
oraul Victoria, capitala Insulelor Seychelles.
O alt insul care trebuie vizitat este
Praslin, care se af la 3 ore cu barca sau la
15 minute de zbor de Mahe. Insula Praslin,
considerat de muli drept Grdina Raiului,
este singurul loc de pe glob n care cresc
cocotierii de ap.
O alt insul, cu splendide peisaje pe care
trebuie s le vezi, este North Island. Aceasta
este cea mai granitic insul din arhipeleag.
Insula La Digue, vestit n special datorit
flonului de granit de aici, este gazda unor
frumusei exotice de o perfect armonie.
19
durata zborului
aproximativ 2 ore i 40 de minute, iar zborul
Frankfurt Seychelles aproximativ 9 ore i 20
de minute.
fus orar
de +2 ore (gmt + 4 ore).
formaliti
Pentru un sejur n Seychelles nu este nevoie
de viz. Cu toate acestea, urmtoarele
documente va trebui s fe prezentate pe
aeroport: paaport valabil minim 6 luni de la
ieirea din ar i dovada de cazare.
moneda
Moneda naional este rupia, ale crei
subdiviziuni sunt cenii. O rupie este alctuit
din 100 de ceni.
bine de tiut
Pentru o vacan n Seychelles nu sunt
obligatorii vaccinuri sau alte msuri similare.
Dei apa din majoritatea resorturilor este
sigur, se recomand apa mbuteliat.
clima
Clima n Seychelles este clduroas, iar
fenomenele extreme lipsesc cu desvrire.
Temperaturile scad rareori sub 24C i la fel
de rar cresc peste 32C. Temperaturile medii
anuale se ncadreaza ntre 26 i 29C, ceea ce
nseamn c insulele pot f vizitate tot anul.
Ploile i fac apariia doar n lunile ianuarie
i februarie. Din mai pn n octombrie
clima este clduroas i uscat, iar din luna
decembrie pn n martie, clima este ceva mai
umed.
Insula Praslin este singurul
loc de pe glob n care cresc
cocotierii de ap
n sfrit, mai este i Insula Silhouette,
situat la 2 km nord de Mahe. Aici se produce
scorioar i copr, miezul uscat de nuc de
cocos, din care se extrage ulei pentru unt.
tradiii
Timp de peste 2 secole, Insulele Seychelles au
rmas un amestec de diferite rase, religii i
tradiii. Practic, fecare naiune de pe pmnt
a fost reprezentat n acest melting pot din
mijlocul Oceanului Indian, iar cultura local
a benefciat din plin de aceste infuene, care
pot f observate n muzic, dans, arhitectur
i n arta culinar. Cu toate acestea, locuitorii
arhipelagului i-au dezvoltat o limb i o
cultur proprii, unice i de neconfundat.
Pentru o ar att de mic Seychelles
posed o scen artistic impresionant, pe
care se fac remarcai o mulime de pictori,
sculptori, scriitori, poei, artizani, muzicieni i
dansatori. De aceea nu trebuie s te mire dac
pe parcursul vacanei tale vei ntlni artiti
ambulani, productori de vitralii, de obiecte
din coaj de nuc de cocos sau din corali i
fabricani de bijuterii din aur i argint.
Muzica i dansul sunt prezente la toate
festivitile locale. Muzica este acompaniat
de un ritm de tobe sau de ritmuri de simple
instrumente cu coarde.
shopping
n oraul Victoria, capitala arhipelagului,
vei gsi cel mai mare i important magazin:
Seychelles Buy and Sell. Un alt loc n care vei
putea merge la cumprturi este Cote dOre
sau Anse Volbert. Aici vei gsi foarte multe
magazine de suveniruri.
sporturi nautice
Insulele Seychelles ofer numeroase posibi-
liti de practicare a sporturilor nautice.
Scufundrile sunt extrem de populare i se
pot practica pe toat durata anului. Sezonul
de vrf este n lunile aprilie i mai, cnd apa
este linitit i cu vizibilitate bun. Printre cele
mai bune locuri de scufundare din Seychelles
sunt Insulele Aldabra i Parcul marin din
Golful Ternay. Aceasta din urm este o zon
cu adncimi de pn la 19 metri, bogat n
formaiuni de corali i alte vieti marine.
Snorkeling-ul este i el la fel de popular.
Pentru iubitorii acestui sport, exist multe
locuri potrivite, situate foarte aproape de
plaj, chiar lng rmurile stncoase.
20
servicii incluse
Bilet avion FrankfurtMaheFrankfurt;
Taxa de aeroport FrankfurtMahe
Frankfurt;
preul nu include
(aproximativ 250 );
Bucureti;
Programe opionale.
Seychelles posed o scen
artistic impresionant,
pe care se fac remarcai o
mulime de pictori, sculptori,
scriitori, poei, artizani,
muzicieni i dansatori
hotel banyan tree
Insula Mahe (mic dejun)

www.banyantree.com
Hotelul se gsete la 30 de minute de aeroport
i la 45 de minute de capitala Victoria, n Gol-
ful Intendance pe coasta de sud vest a insulei
Mahe. Plaja cu nisipul fn, privelitile minu-
nate ale oceanului, palmierii care se unduiesc
n btaia uoar a vntului i frumoasa pdure
tropical te vor trimite cu gndul la una dintre
gurile Pradisului.
faciliti
Hotelul i pune la dispoziie 2 restaurante cu
specialiti thai, creole i internaionale, bar,
piscin cu ezlonguri, umbrele i halate, sal
de lectur, teras, centru de ftness, sal de
jocuri, teren de tenis, sporturi acvatice, spa,
masaj i jacuzzi.
sport & agrement
Vei putea practica sporturi acvatice, tenis i vei
avea acces la sala de ftness.
variante de cazare
Hillside Pool Villa Acestea au suprafaa de
97 mp, sunt nconjurate de pdure i ofer
o privelite de vis asupra oceanului. n plus,
vilele au i o piscin.
Pool Villa by the Rocks Acestea sunt vile cu
suprafaa de aproximativ 107 mp i piscin.
Beachfront Pool Villa Aceste vile luxoase
i spaioase au piscin proprie i o gradin
minunat cu acces direct la plaj. Vilele au
suprafaa de aproximativ 251 mp, i sunt
dotate cu un dormitor spaios, baie cu usctor
de pr i halate, cafetier, mini-bar, telefon,
TV, seif i aer condiionat.
hotel beachcomber sainte
anne
+
Insula Mahe (demipensiune)
www.beachcomber-hotels.com
Acest superb hotel se gsete pe Insula
Mahe, este cuibrit pe coasta colinei i ofer
o superb privelite nspre Oceanul Indian.
Hotelul dispune de 87 vile catalogate la 5 stele.
faciliti
Hotelul dispune de: recepie 24 ore, restau-
rant, baruri, curatorie, sal pentru banchete
i conferine, centru de frumusee i sntate,
coafor, frizerie, centru de afaceri, parcare,
piscin, room service i babysitting.
sport & agrement
n acest resort vei gsi: dou terenuri de tenis
cu nocturn, navigare pe brci cu pnze,
wind-surfng, snorkeling, plimbri cu barca
cu fund de sticl; mountain bike (nchirieri),
scufundri, plimbri cu barca cu motor, centru
spa cu masaj, wellness, manichiur i trata-
mente de nfrumuseare, dou saune, dou bi
cu abur i un centru de ftness.
variante de cazare
Garden Villa / Ocean Villa Sunt dotate cu
pat dublu, baie, du, wc separat, usctor de
pr, halate de baie, climatizare, TV-satelit,
telefon, internet, seif, mini-bar, ferbtor de
ap pentru cafea i ceai, du exterior, o teras
mobilat cu orientare spre mare i biciclete
Pool villa Aceste au, pe lng dotrile pe care
le au i garden i ocean villa, au n plus piscin
proprie i se af n inima pdurii tropicale.
21
sejururi exotice seychelles
plecri hillside pool villa pool villa spa pool villa
13.11, 20.11, 27.11, 04.12, 11.12 4269 4416 5158
09.04, 16.04, 23.04, 30.04 4879 5019 5887
08.01, 15.01, 22.01, 29.01, 05.02, 12.02, 19.02 4339 4486 5235
26.02, 05.03, 12.03, 19.03 4939 5086 5961
26.03, 02.04 5059 5206 6088
18.12, 25.12, 01.01 4659 4806 5562
plecri garden villa ocean villa pool villa
13.11, 20.11, 27.11, 04.12, 11.12 3599 3914 4320
09.04, 16.04, 23.04, 30.04 3839 4175 4630
08.01, 15.01, 22.01, 29.01, 05.02, 12.02, 19.02 3869 4205 4667
26.02, 05.03, 12.03, 19.03 3879 4215 4677
26.03, 02.04 3969 4305 4767
18.12, 25.12, 01.01 5359 5653 6220
hotel hilton seychelles
northolme resort & spa
+
www.hiltonworldresorts.com
Hotelul Hilton din insula Mahe este unul din
cele mai bune resorturi i cluburi din Sey-
chelles. Este alctuit exclusiv din vile private
de lux presrate de-a lungul plajei din Beau
Vallon Bay, fecare dintre acestea oferind
priveliti superbe asupra Oceanul Indian.
faciliti
Hotelul dispune de trei restaurante cu
specialiti creole, italiene, asiatice, mediter-
ane, i internaionale, lobby lounge, internet
cafe, piscin, bibliotec, magazin de suveniru-
ri, centru spa i sal de ftness.
sport & agrement
Snorkeling, sal de jocuri cu biliard, tenis
de mas, darts, ah i jocuri video, salon TV,
centru de ftness, baie de aburi i caiac. Contra
cost poi avea acces la excursii de pescuit la
mari adncimi, centru de sporturi nautice
(wind-surf, schi nautic, jet-ski, parasailing,
catamaran), coala de scufundri n apropiere
i centrul Duniye Spa (ayurveda, masaj i
tratamente de nfrumuseare).
variante de cazare
Cele 40 vile cu suprafee de 90 mp ale resortu-
lui 14 Deluxe Villa pe malul oceanului i 26
pe o colin cu vedere la ocean sunt mobilate
n stil tradiional, dar dispun n acelai timp
de dotri moderne. Iat care sunt dotriile lor:
dormitor, living, baie, jacuzzi, halat de baie,
TV-cablu cu LCD, CD i DVD player, telefon,
mini-bar, faciliti pentru prepararea cafelei i
a ceaiului, ventilator, acces internet, usctor
de pr i teras.
hotel coco de mer & black
parrot suites
Insula Praslin (mic dejun)
www.cocodemer.com
Hotelul situat direct pe plaj, ntr-un loc plin
de farmec, n partea de sud a insulei Praslin,
lng micua plaj Anse Bois de Rose. Numele
de Coco de Mer provine de la numele cocotier-
ilor de ap, unici n lume i a fructelor lor ce se
gsesc doar pe teritoriul acestei insule.
faciliti
Hotelul dispune de: piscine cu bazin pen-
tru copii, bar la piscin, restaurant cu bar
i boutique. De 3, 4 ori pe sptmn au loc
seri cu muzic live i o dat pe sptmn
se organizeaz o sear cu specifc creol.
ezlongurile i prosoapele de la piscin i pe
plaj sunt incluse n tariful camerei.
sport & agrement
n funcie de disponibilitate, vei avea acces
gratuit la: tenis, squash, windsurf, kanoe i
mini-golf.
dotrile camerelor
Camerele sunt dotate cu: baie privat, usctor
de pr, TV-cablu, telefon, un mic frigider,
fltru de cafea, seif, aer condiionat i o mic
teras sau balcon cu vedere la gradin sau la
mare.
22
plecri ocean villa deluxe ocean villa
13.11, 20.11, 27.11, 04.12, 11.12 2879 3292
09.04, 16.04, 23.04, 30.04 3049 3462
08.01, 15.01, 22.01, 29.01, 05.02, 12.02, 19.02 3069 3475
26.02, 05.03, 12.03, 19.03 3089 3495
26.03, 02.04 3179 3585
18.12, 25.12, 01.01 4149 4569
plecri dubl standard dubl superioar junior suite
13.11, 20.11, 27.11, 04.12, 11.12 1869 1988 2198
09.04, 16.04, 23.04, 30.04 1879 1998 2208
08.01, 15.01, 22.01, 29.01, 05.02, 12.02, 19.02 1889 2015 2225
26.02, 05.03, 12.03, 19.03 1899 2025 2235
26.03, 02.04 1989 2115 2325
18.12, 25.12, 01.01 2439 2691 3020
hotel paradise sun
Insula Praslin (demipensiune)
www.paradisesun.com
Hotelul Paradise Sun Seychelles este situat n-
tr-un loc superb, presrat de frumoase grdini
tropicale. n spatele ei se gsesc dealuri verzi,
mpdurite, iar n fa se deschide frumoasa
plaj Cote DOr din Insula Praslin.
faciliti
Faciliti hotelului sunt urmtoarele: res-
taurant, piscin, spa, salon TV, magazin,
animaie, ezlonguri i prosoape de plaj.
Hotelul are 80 de camere situate n cldiri de 2
etaje tip caban.
sport & agrement
Odat ajuns aici vei putea benefcia de: sal
de jocuri, animaie seara, tenis de mas, volei,
sporturi nautice, windsurf, canoe, centru
scufundri i plimbri prin natur ghidate.
variante de cazare
Double Superior Au vedere la ocean i sunt
dotate cu balcon sau teras, dressing room,
usctor de pr, seif, frigider, mini-bar, aer
condiionat, ventilator, telefon i faciliti
pentru prepararea ceaiului i a cafelei.
Double Deluxe / Family Acesteau au aceleai
faciliti ca i camerele Double Superior, iar n
plus au cad i living room mobilat cu canapea
extensibil.
hotel meridien barbarons

www.starwoodhotels.com
Hotelul Meridien Barbarons este situat pe
plaj, la numai 30 de minute de capitala Vic-
toria i de aeroport i a fost redeschis n iunie
2005.
faciliti
n mijlocul grdinii este situat piscina cu
ezlonguri i prosoape incluse n pre. Hotelul
mai dispune de: 3 restaurante, 2 baruri,
serviciu de babysitting, birou de nchiriere de
maini, magazin de suveniruri, club pentru
copii, centru de wellness cu jacuzzi, masaj,
tratamente cosmetice i un centru de ftness.
Crile de credit admise: American Express,
Master Card, Diners Club i Visa.
sport & agrement
Incluse n pre n funcie de disponibilitate
vei avea la dispoziie: dou terenuri de ten-
nis (nocturna se platete), tenis de mas,
gimnastic n ap, volei, biliard i echipament
de snorkeling. Contra cost: schi nautic, pescuit
pe mare, jetski, nchiriere de biciclete i teren
de golf cu 9 guri afat la aproximativ 30 de
minute cu maina.
variante de cazare
Hotelul are 124 de camere decorate cu mobilier
modern, din lemn. Camerele standard dispun
de: baie, usctor de pr, aer condiionat,
telefon, posibilitea conectrii la internet,
TV-satelit cu video, seif, mini-bar i balcon sau
teras cu vedere la grdin.
Camerele superior sunt situate la etaj i au
n plus fa de cele standard au n plus DVD
player, fltru de cafea, halate de baie i balcon
cu vedere la mare.
Camerele deluxe au n plus fa de cele supe-
rioare i o teras ctre mare.
23
plecri dubl superioar dubl deluxe
13.11, 20.11, 27.11, 04.12, 11.12 2619 2766
09.04, 16.04, 23.04, 30.04 2679 2826
08.01, 15.01, 22.01, 29.01, 05.02, 12.02, 19.02 2699 2839
26.02, 05.03, 12.03, 19.03 2719 2873
26.03, 02.04 2929 3083
18.12, 25.12, 01.01 3299 3439
plecri dubl superioar suit
13.11, 20.11, 27.11, 04.12, 11.12 1769 2378
09.04, 16.04, 23.04, 30.04 1779 2388
08.01, 15.01, 22.01, 29.01, 05.02, 12.02, 19.02 1789 2405
26.02, 05.03, 12.03, 19.03 1799 2415
26.03, 02.04 2069 2671
18.12, 25.12, 01.01 2879 3565
Barbados
mica anglie din marea caraibelor
B
arbados este destinaia ideal
pentru cei care sunt n cutarea
unei vacane linitite, cu bi de
soare i surfng, cu via de noapte
nu foarte zgomotoas, dar i cu
locuri istorice de vizitat.
detalii geografice
Barbados, cea mai estic insul din Marea
Caraibelor, este situat la aproximativ 430 km
n nord-estul coastelor Venezuelei. Succesul
turistic al acestei insule de mic altitudine se
datoreaz att fumuseii ei intrinsece, ct i
climei foarte prietenoase. Plajele ei frumoase
au nisipul fn i alb, iar oceanul este perfect
pentru toate sporturile nautice.
Spectaculozitatea Barbadosului este dat
24
de la
1.859
25
de contrastul dintre coasta de est, scldat
de apele Oceanului Atlantic i restul zonelor
litorale, unde plajele alterneaz cu monolii
din roc coraligen, artistic sculptate de vnt
i de ape. Insula are o vegetaie abundent,
i asta n ciuda faptului c are o densitate
apreciabil de aezminte urbane a cror
activitate este canalizat n principal spre
turism.
Pe lng plajele ei superbe i clima ideal,
Barbadosul este o Mecca a turismului i
datorit forei deosebite i a structurii ei
geologice unice.
istoria pe scurt
Barbados a fost guvernat de britanici timp
de aproape 400 de ani. De aceea, insula este
considerat mica Anglie din Caraibe i
pstreaz i acum un puternic aer englezesc.
Aici vei regsi o mulime dintre tradiiile i
distraciile populare britanice: vechi biserici
anglicane, meciurile de criket, cursa de cai de
smbta, ceaiul de dup-amiaz, precum i
portretul reginei Elisabeta. De fapt, se poate
spune c bajanii aa cum se numesc locuitorii
insulei au mprumutat cea mai mare parte
din obiceiurile onorabile ale britanicilor.
limbi vorbite
Limba ofcial este engleza. De asemenea se
vorbete i un dialect al insulei.
capitala barbadosului
Bridgetown este capitala insulei i totodat
cel mai mare ora din Antilele Mici. A fost
construit n anul 1628 n preajma vechiului
port. De-a lungul anilor a fost afectat de mai
multe ori de incendii i uragane, ns a fost
mereu reconstruit. Oraul este reprezentativ
printr-o serie de cldiri istorice i monumente:
Piaa Eroilor, Podul Chamberlain, construit
n 1872, cldirea Parlamentului, statuia
Amiralului Nelson i Sinagoga. Construit n
secolul al XVII-lea, a fost distrus n 1831 de
un uragan, apoi reconstruit n 1929 n stil
gotic, ea este folosit i astzi ca lca de cult.
Majoritatea cldirilor de aici sunt construite n
stilul colonial.
n Bridgetown vei putea vizita Muzeul
Barbados, care se gsete ntr-o fost
nchisoare colonial. Exponatele vorbesc att
despre istoricul insulei ct i despre culturile
amerindiene i africane care au infuenat
viaa n insul. n plus, vei avea ocazia s vezi
opere de art create de artitii europeni care au
vizitat insula.
orae
Hasting este un important centru istoric
afat n sudul insulei, dar este n acelai timp
i o destinaie de vacan apreciat datorit
plajelor, restaurantelor, barurilor i cluburilor
de noapte. Amatorii de curioziti pot vizita
aici Muzeul Automobilelor, foarte interesant
datorit vechimii unora dintre exponate.
Bathsheba este o alt localitate din
Barbados pe care trebuie s o vezi. n
vecintatea oraului, pe un promotoriu, se
af grdina botanic Andromeda. O atracie
cu totul exotic este grdina Welchman Hall
Gully care este o prezentare pe viu a istoricului
naturii din Barbados. n vecintatea Peterii
lui Harrison, pe o colin, se gsete rezervaia
Pdurea cu fori ce adpostete numeroase
plante exotice. Petera lui Harrison este una
dintre principalele atracii ale insulei, cu
spectaculoase fenomene carstice: stalactite i
stalagmite impresionante i de o frumusee
rar, cu izvoare limpezi i cu cascade. n
Camera rotund i n Piscina cascadei, dou
dintre grotele special amenajate, pot f
admirate boli carstice. Mnstirea Sfntului
Nicolae, construit n 1650 n stil iacobin
chiar n mijlocul unei foste plantaii, are n
vecintate o rafnrie de zahr.
Pe un deal mpdurit din Saint George,
n mijlocul plantaiei Francia, strjuiete
26
durata zborului
Frankfurt Barbados aproximativ 9 ore i 35
de minute.
fus orar
de - 6 ore (gmt - 4 ore).
formaliti
Pentru Barbados nu este necesar obinerea
vizei pentru scurt sejur. Perioada de scurt
sejur este de 21 zile. Permisiunea de a intra
n ar se obine n aeroportul din Barbados.
Documente de care ai nevoie sunt: paaport
valabil minim 6 luni, voucher de cazare i bilet
de avion dus-ntors.
moneda
Moneda ofcial n insul este dolarul
barbadian (BD).
bine de tiut
Sunt recomandate hainele subiri din bumbac
i apa mineral mbuteliat. mbrcmintea de
plaj nu este permis n ora.
Nici un tip de vaccin nu este obligatoriu
pentru a intra n Barbados, ns este bine s fi
vaccinat mpotriva tetanosului.
Majoritatea crilor de credit sunt
acceptate n magazine, restaurante i hoteluri.
Baciul oferit hamalilor i portarilor este
de 1$ Bd. n restaurante sau cluburi nu
exist un baci standad. Localnicii prefer
s le lase turitilor posibilitatea de a-i arta
generozitatea.
clima
Clima din Barbados este tropical moderat,
cu un sezon ploios care dureaz din luna
iunie pn n noiembrie i un sezon uscat, din
luna decembrie pn n luna mai. Datorit
localizrii sale privilegiate, n estul Oceanului
Atlantic, Barbados este deseori ocolit de cele
mai grave efecte ale furtunilor tropicale din
regiune i de uraganele din sezonul ploios. n
Barbados, clima tinde s rmn constant cu
temperaturi medii care se nvrt n ianuarie n
jurul valorii de 28C.
servicii incluse
Bilet avion FrankfurtBarbadosFrankfurt;
Taxa de aeroport FrankfurtBarbados
Frankfurt;
preul nu include
(aproximativ 250 );
Bucureti;
Programe opionale.
mprejurimile un conac colonial construit n
1913, reprezentativ pentru unul dintre stilurile
arhitecturale autohtone.
Saint Lawrence este o localitate turistic
situat n sudul insulei, la 15 km distan
de oraul Bridgetown. Oraul este mrginit
de plaje cu nisip alb i este renumit pentru
agitata sa via de noapte. Saint Lawrence
ofer condiii excelente pentru snorkeling
i scufundri, iar plaja Dover Beach este
cunoscut pentru condiiile excelente pe
care le ofer iubitorilor de surf i not. Cei
care vor s afe mai multe despre istoria i
tradiiile din Barbados nu vor f dezamgii,
pentru c oraul e vestit pentru centrele
meteugreti de artizanat local. Pentru ca
s i condimentezi ederea, vei putea face
o vizit la rezervaia de psri famingo din
apropiere.
gastronomie
Buctria din Barbados mbin, n principal,
tradiiile culinare din Anglia, Spania, Frana i
Africa. Coucou, o budinc fcut din mlai i
bame, este unul dintre cele mai populare feluri
de mncare. De obicei se servete cu sos i cod
srat. Alt mncare tradiional este orezul cu
mazre. Un desert preferat de autohtoni este
pinea de nuc de cocos.
distreaz-te! ai de unde alege
n Barbados poi practica numeroase
sporturi, de la cele acvatice pn la tenis,
golf, cricket, polo sau rugby. ns, probabil c
cele mai inedite activiti pe care le-ai putea
ntreprinde aici sunt croazierele i sporturile
acvatice.
Poi ncerca o croazier cu catamaranul
Jolly Rogers pe coasta de vest (open bar,
snorkeling), sau o croazier cu vasul Tiami, n
care vei putea nota cu broatele estoase. Vei
putea clri n zona Scotland, vei putea juca
golf, vei putea face turul insulei cu scuterul
i vei putea vizita fabrica de rom i fabrica de
igri.
Petrecerile de noapte pe vase de croazier
sunt o privelite obinuit. Doritorii pot s
nchirieze mici vase pentru petreceri private
cu prietenii sau pentru romantice clipe n doi.
Plajele din vestul insulei cu nisipul lor fn i
cu apa de culoarea turcoazului, sunt excelente
pentru plaj i scufundri.
Practicanii de surf prefer coasta de est
a insulei, datorit vntului care aici bate
constant, i a valurilor de mrime perfect
pentru practicarea acestui sport.
ns indiferent de vrsta pe care o ai i
de sportul de ap pe care vrei s l ncerci,
recomandarea noastr e s vizitezi parcul de
distracii Boatyard Barbados.
Plajele din vestul insulei, cu
nisip fn i ap de culoa rea
turcoazului, sunt exce lente
pentru bronzat i scufundri
hotel hilton barbados
Peninsula Needham
www.hiltoncaribbean.com
Hilton Barbados, cel mai nou hotel din por-
tofoliul lanului Hilton, se bucur de o locaie
premium n peninsula Needham. nconjurat
de plaja cu nisip fn i alb i de apele cristaline,
resortul de 5* se af la doar 5 minute distan
de capitala Bridgetown i la 20 de minute
distan de aeroportul internaional.
faciliti
Hotelul are n dotare salon de nfrumuseare,
cas de schimb valutar, magazin de suveniruri,
sal de ftness, piscin, teren de tenis, faciliti
pentru practicarea sporturilor acvatice, club
pentru copii, restaurant, baruri, teras pentru
micul dejun, bar la piscin, dou sli de
conferine i cel mai mare centru de conferine
din zona Bridgetown.
sport & agrement
Activiti sportive contra cost: gimnastic,
tenis, ski nautic, wind-surfng, caiac, catama-
ran, parasailing, excursii cu barca, cursuri de
snorkeling i scufundri. Echipamentul pentru
snorkeling este gratuit. De reinut c reciful se
af la 450 m distan de insul.
variante de cazare
Hotelul are 350 de camere cu vedere la ocean,
printre care 77 de camere executive i 33 de
apartamente, toate dotate cu balcon, acces
la internet de mare vitez, telefon cu 2 linii,
mini-bar, faciliti pentru prepararea cafelei i
a ceaiului, aer condiionat, radio, TV, usctor
de pr, seif. Pentru celelalte tipuri de camere i
apartamente se mai adaug i alte faciliti, n
afara celor enumerate mai sus.
Camerele duble Executive Se af la etaj i
ofer o privelite spectaculoas asupra Mrii
Caraibilor i a coastei insulei Barbados. Cam-
erele Executive sunt dotate cu baie proprie
cu du, halat de baie, aer condiionat, balcon,
radio, usctor de pr, mini-bar, trei telefoane,
TV i fltru de cafea. Turitii cazai n aceste
camere benefcieaz de accesul la Executive
Lounge, unde pot servi rcoritoare pe toat
durata zilei.
Suitele Sunt situate la ultimul etaj, n
partea sudic a hotelului i ofer o privelite
spectaculoas asupra oceanului. Salonul prin-
cipal este decorat n stil colonial cu infuene
locale. Suitele sunt alctuite din 2 dormitoare
i sunt recomandate familiilor. Baia cu jacuzzi
din dormitorul principal i baia cu du sunt
decorate n stil Bajan i induc o atmosfer
relaxant i revigorant. Suitele sunt dotate
cu aer condiionat, balcon, halat de baie, radio,
TV, usctor de pr, mini-bar, fltru de cafea,
telefon i seif.
27
sejururi exotice barbados
plecri dubl ocean view suit
13.11, 20.11, 27.11, 04.12 2529 3425
11.12, 16.04, 23.04, 30.04 2479 3375
01.01, 08.01, 15.01, 22.01, 29.01, 09.04 3419 4595
05.02, 12.02, 19.02, 26.02, 05.03, 12.03, 19.03, 26.03, 02.04 3429 4605
18.12 4569 6445
25.12 5129 7285
Transfer aeroporthotelaeroport: aproximativ 21 / persoan. Supliment mic-dejun: 20 / persoan / zi.
Preurile afate sunt de persoan / sejur.
hotel treasure beach
+
Peninsula Needham (mic dejun)
www.treasurebeachhotel.com
Deschis nca din 1977, hotelul se gsete
chiar pe plaj, la 4 km de centrul oraului i
gzduiete n fecare an un numr mare de
turiti.
faciliti
Iat care sunt facilitile hotelului: recepie 24
h, restaurant a la carte, bar / lounge, room ser-
vice, seif, sal de conferine, spltorie, centru
nfrumuseare, centru medical, baby sitting,
parcare, piscin nconjurat de o gradin
tropical, sal de ftness, centru spa i loc de
joac pentru copii.
sport & agrement
Fiind situat chiar pe plaja Paynes Bay Beach,
hotelul le ofer turitilor o mulime de
sporturi acvatice (scufundri, jetski, sailing,
parasailing) i un teren de golf situat la numai
10 minute distan.
variante de cazare
Suitele Garden / Pool / Ocean View Au fost
recent renovate, bile au fost restilizate i au
att du, ct i cad i chiuvet. Sunt dotate cu
aer condiionat, ventilator n tavan, usctor de
pr, internet, TV-satelit, telefon direct, mini-
bar, fer de clcat, cafetier i toaster. Livingul,
mobilat modern, are ieire spre teras sau spre
balconul privat.
almond casuarina
beach resort
Saint Lawrence (all inclusive)
www.almondresorts.com
Este situat n sudul insulei, pe plaja cu nisip
alb i fn, cunoscut sub numele de Maxwell
Beach, aproape de Saint Lawrence Gap. El-
egantul resort a fost deschis n anul 2008 i se
af la 6,5 km distan de capitala Bridgetown
i la 8 km de aeroportul internaional.
faciliti
Vei avea la dispoziie: 3 piscine, 3 restau-
rante, 4 baruri, faciliti pentru practi-
carea sporturilor acvatice, gradin tropical,
teren de tenis, club pentru copii, salon de
nfrumuseare, magazine, sal de ftness i spa
cu mpachetri i masaj.
sport & agrement
Hotelul dispune de asemenea de un shuttle
bus cu care poi ajunge la plaja Almond unde
vei putea practica snorkeling i windsurfng.
dotrile camerelor
Cele 280 de camere standard sunt dotate cu
aer condiionat, radio, usctor de pr, faciliti
pentru prepararea cafelei i a ceaiului, seif,
telefon i TV. Hotelul mai deine 88 camere
Deluxe cu vedere la ocean i 7 Suite. Camerele
care nu au vedere la ocean le ofer turitilor o
privelite foarte frumoas asupra grdinilor
tropicale ale hotelului.
28
plecri suite garden view suite ocean view
13.11, 20.11, 27.11, 04.12 2579 3251
11.12, 16.04, 23.04, 30.04 2539 3211
01.01, 08.01, 15.01, 22.01, 29.01, 09.04 4899 6663
05.02, 12.02, 19.02, 26.02, 05.03, 12.03, 19.03, 26.03, 02.04 5039 6803
18.12 5079 6843
25.12 5219 6983
plecri standard deluxe pool
13.11, 20.11, 27.11, 04.12 2549 2983
11.12, 16.04, 23.04, 30.04 2879 3215
01.01, 08.01, 15.01, 22.01, 29.01, 09.04 3229 3523
05.02, 12.02, 19.02, 26.02, 05.03, 12.03, 19.03, 26.03, 02.04 3599 3935
18.12 4039 4431
25.12 4289 4681
hotel southern palms
beach club
Saint Lawrence
www.southernpalms.com
Southern Palms Beach Club este situat pe
coasta de sud a insulei, n Saint Lawrence Gap,
cu o selecie larg de restaurante, via de
noapte i magazine, toate la doar civa pai.
faciliti
Hotelul dispune de: room service, sal de
conferine de maxim 80 de persoane, seif,
recepie 24 h, cas de schimb valutar, 2 piscine
exterioare i sal de ftness. Restaurantul Te
Garden Terrace i barul Khus Khus i vor oferi
o atmosfer relaxant i pitoreasc. n fecare
sear, n cadrul restaurantului, se organizeaz
programe de divertisment.
sport & agrement
Aici vei putea practica urmtoarele sporturi:
tenis, mini-golf, volei de plaj, sporturi acvati-
ce (snorkelling i windsurfng) i scufundri cu
instructor. n fecare zi de mari un instructor
de windsurfng e la dispoziia turitilor.
dotrile camerelor
Camere sunt decorate n stil caraibian, cu baie
privat, balcon sau terasa, TV-satelit, fltru de
cafea, usctor de pr, seif n camer i telefon.
Majoritarea camerelor i suitelor au acces
internet. Suitele i Duplexurile au chicinet n
plus fa de camerele duble standard.
accra beach
hotel & resort
Saint Lawrence
www.accrabeachhotel.com
Resortul este situat pe pitoreasca coast
sudic a Insulei Barbados, oferind cuplurilor
i tinerilor afai n luna de miere o mare
varietate de restaurante i baruri, camere
spaioase decorate n culori pastelate, cu
mobilier artizanal lucrat manual, prelungite
cu balcoane sau terase largi. Hotelul are 146 de
camere (cu vedere la mare, piscin sau insul),
junior suite i suite cu un dormitor.
faciliti
Ajuns aici vei avea la dispoziie: pool baruri,
bar pe plaj, jacuzzi, piscine pentru copii, seif,
2 restaurante, snack-bar, boutique-uri, maga-
zine, coafor i salon de nfrumuseare. Hotelul
dispune de un restaurant polonez Wytukai
de un restaurant cu meniu internaonal Coco
Patch.
sport & agrement
Iubitorii de micare vor avea la dispoziie
centrul de ftnes, sporturile nautice, terenuri
de tenis i golf, nchirieri de biciclete i clrie.
n fecare sear vei putea participa la diferitele
programe de divertisment (sear jazz, sear
Karaoke etc.).
dotrile camerelor
Fiecare camer este dotata cu baie, usctor de
pr, radio, telefon i TV-cablu. Unele suite au
jacuzzi pe balcon.
29
plecri dubl garden view dubl ocean view
13.11, 20.11, 27.11, 04.12 1899 2137
11.12, 16.04, 23.04, 30.04 2049 2301
01.01, 08.01, 15.01, 22.01, 29.01, 09.04 2659 2939
05.02, 12.02, 19.02, 26.02, 05.03, 12.03, 19.03, 26.03, 02.04 2699 2979
18.12 2769 3049
25.12 2789 3069
Transfer aeroporthotelaeroport: aproximativ 21 / persoan. Supliment mic-dejun: 20 / persoan / zi.
plecri dubl standard dubl pool view
13.11, 20.11, 27.11, 04.12 1859 1943
11.12, 16.04, 23.04, 30.04 1919 2003
01.01, 08.01, 15.01, 22.01, 29.01, 09.04 1949 2145
05.02, 12.02, 19.02, 26.02, 05.03, 12.03, 19.03, 26.03, 02.04 1969 2165
18.12 2219 2415
25.12 2259 2455
de la
2.469
Bahamas
ultima frontier a luxului , a di straciei i a exoti smului
B
inecuvntate cu minunate
plaje cu nisip alb, rou sau auriu,
de apele cristaline ale oceanului,
spectaculoase apusuri de soare
i numeroase oportuniti de
practicare a sporturilor acvatice, insulele
Bahamas sunt o destinaie de top, att pentru
cei dornici de o vacan relaxant, ct i
pentru cei ce i propun s exploreze o lume
nou. Dei muli consider Bahamas ca find o
singur insul, pierdut n apele Atlanticului,
de fapt este vorba despre un ntreg lan de
insule, rspndite pe o suprafa vast, de
un albastru-verzui perfect. Unele insule sunt
mai mari, altele mai mici, dar fecare grup are
o personalitate distinct. Colindnd de la o
insul la alta, vei descoperi c pn i cel mai
mic petic de pmnt din ocean poate avea un
farmec aparte.
Indiferent dac eti amator de scuba diving
sau de pescuit ori pur i simplu doreti s te
relaxezi, Bahamas este terenul ideal. Cele 700
de insule risipite ntre coasta Floridei i golful
Haiti ofer, fr ndoial, unul dintre cele mai
frumoase domenii balneare din lume.
Cable Beach i Paradise Island, dou
destinaii turistice magnifce, sunt faimoase
pentru sporturile de ap, golf, tenis i pentru
cazinouri. Paradise Island este o insul de coral
alungit, paralel cu rmurile insulei Noua
Providen, i un adevrat port natural pentru
Nassau. La sud de acest ora se af Cable
Beach, o plaj cu nisip alb, hoteluri luxoase, un
teren de golf cu 18 guri i cel mai mare casino
din Caraibe
limba oficial
n Bahamas limba ofcial este engleza.
nassau, capitala bahamas-ului
Nassau urmeaz stilul de via al oamenilor
mrii, etalnd o combinaie de plaje frumoase
i posibiliti de aventuri acvatice, de-a
dreptul perfect pentru sufetele tinere. Dac
v-au fascinat peisajele din seria Piraii din
Caraibe, atunci o vacan n Nassau este
alegerea ideal pentru un sejur relaxant, ce
mbin momentele de linite cu tumultul
unui ora foarte ndrgit de turiti. Aici vei
gsi un numr mare de restaurante i terase
cochete, intensitatea vieii de noapte riscnd
s-i uimeasc chiar i pe cei mai experimentai
petrecrei. Pe lng toate aceste atracii,
Nassau este renumit i pentru numrul mare
de cazinouri.
Capitala Insulelor Bahamas ofer turitilor
numeroase puncte de atracie. Printre acestea,
cele mai populare sunt Muzeul Pirailor,
Centrul de Conservare a Naturii, Fortul
Fincastle, Scrile Reginei sau Portul Nassau.
Grdina botanic i zoologic Andastra
Gardens se ntinde pe dou hectare, gzduind
o mare varietate de plante i de animale
exotice, din insule sau aduse din lumea
ntreag. Principalele atracii sunt locurile n
care se hrnesc psrile famingo i papagalii
Lory.
Cei care viziteaz Nassau nu trebuie s
omit nici Cldirea Guvernului, un edifciu
de culoare roz, ce amintete de bomboanele
fondante. Un moment special este reprezentat
de schimbarea grzilor, care te poate duce cu
gndul la ceremonia de la Buckingham Palace.
Grdinile i mnstirile Versailles
impresioneaz prin arhitectura lor baroc.
Dei au fost construite n Frana, mnstirile
au fost aduse rnd pe rnd n Bahamas
de ctre Huntigton Hartford, un bogata
ce deinea odinioar ntreaga Insul a
Paradisului. Datorit aerului romantic, aici se
organizeaz nc nunile aristocrailor. Nassau
este i punctul de plecare pentru croaziere de
o zi. Cele mai frumoase destinaii sunt Insula
Lagunei Albastre (o oaz de linite pentru
diverse staruri care i-au construit case n
zon) i plaja Orange Hil - o micu plaj dup
Sandyport, nainte de zona plajei Love Beach.
Apa este puin adnc, cu puini corali, cteva
anemone de mare i peti mici. Insula Lagunei
Albastre se nconjoar n 45 minute cu barca,
printr-un peisaj pitoresc ce adpostete casele
de vacan ale celor bogai i faimoi. n
timpul acestei cltorii vei putea vedea prin
fundul de sticl al brcii o mare varietate de
peti iar apa este puin adnc, avnd culoarea
turcoazului. Nu ntmpltor, aici s-a flmat
Gilligans Island.
gastronomie
Nu n ultimul rnd, trebuie s ncerci buctria
local, reprezentat n principal de petele-
spad i fructe de mare: scoici i molute, de
obicei servite cu sos de roii. Varietatea de
homar de aici nu are cleti i este delicioas, la
fel i crabii de pmnt, iar fructele tropicale,
guava, lime i papaia, abund.
Petele proaspt gtit pe nisip i pstreaz
nealterat savoarea, dar nici petele fert,
gtit cu elin, roii, ceap i nenumrate
ierburi aromatice nu este de neglijat. ncercai
un pahar de Kalik, o specialitate de bere din
Bahamas, care trebuie inut ntotdeauna
cteva ore la frigider pentru a-i dezvlui
calitile, i neaprat un pahar de Switcher, cea
mai bun limonad din lume.
de vizitat
Bahamas dispune de cteva atuuri unice n
lume, cum ar f apusuri saturate cromatic n
verde smarald. Acest fenomen natural specifc
31
Dac te-au fascinat
peisajele din seria Piraii
din Caraibe, atunci alege o
vacan n Nassau
de la
2.469
tropicelor are loc n zilele complet senine,
dup ce soarele dispare de pe cer. Rmnei
ct mai mult n apropierea plajelor, pentru
a avea ansa unic de a vedea cerul luminat
ntr-o uluitoare lumin verde, de intensitatea
smaraldului.
Delfnii cu nas borcnat se simt ca acas
n apele calde i puini adnci ale Bahamasului.
Acrobai jucui, aceste mamifere marine
sunt capabile s fac salturi de pn la
ase metri de la suprafaa apei i, cel puin
aparent, par s aprecieze contactul cu oamenii.
Laguna Albastr, lnga New Providence, i
UNEXSO, pe Grand Bahama, sunt locuri n
care vizitatorilor le este permis s intre n
perimetrele nchise i s noate cu delfnii, iar
excursiile specializate i dau ocazia s observi
delfnii slbatici, n apele de lng Bimini i
Grand Bahama.
O alt atracie a insulelor Bahamas sunt
peterile. Parcul Naional Lucayan are cele mai
mari peteri cu ap din lume, cu o lungime
total de peste opt kilometri, presrai cu
caverne i tuneluri. Nu lipsesc nici plajele
frumoase, mlatinile sau dunele de nisip.
Putei petrece o zi ntreag numai explornd
aceste minunate locuri sau putei ncerca un
picnic romantic pe plaja Gold Rock.
Orice ai alege, nu ratai psrile famingo!
Vizitez grdinile Ardastra, cu grdina
zoologic i centrul de Conservare i bucur-te
de spectacolul exoticelor psri. Mai departe,
vei putea s te plimbi relaxat, admirnd o
multitudine de arbori, fori i fructe exotice
precum i animale pe cale de dispariie din
Caraibe i America de Sud.
distreaz-te! ai de unde alege
Insulele Bahamas i-au ctigat o solid
reputaie internaional i prin cele peste 50
de recorduri la pescuit stabilite aici, alturi de
competiiile nautice care se desfoar pe tot
parcursul anului.
Aleile de plexiglas ale parcului subacvatic
Atlantida te las s stai literalmente fa n
fa cu rechinii. Cel mai mare habitat marin
din lume gzduiete 50.000 de vieuitoare
marine, captivndu-i deopotriv pe copii i
pe aduli. Doar aici, turitii pot cltori prin
vechea Atlantida, pot ncerca toboganele de
ap sau lua parte la diverse activiti educative
i pline de amuzament.
Te vei putea bucura de frumoasele ape ale
Bahamasului n timp ce clreti de-a lungul
plajei. Aceast experien romantic este un
moment de neuitat mai ales pentru cuplurile
proaspt cstorite.
nva s conduci un yacht sau relaxeaz-te
pe punte n timp ce un iscusit marinar te va
purta ntr-o adevarat croazier.
Apele cristaline abund n recifuri de
corali, ceea ce face din Bahamas destinaia
perfect pentru snorkeling i scuba diving.
Lng Nassau se pot vedea o mulime de
vase scufundate ale cror mistere ateapt s
fe explorate. Viaa marin este de-a dreptul
luxuriant.
Insulele sunt foarte bogate n pete aa
c vei putea pescui fe de pe un vas, fe de pe
plaj, n locuri special amenajate.
Bahamas este locaia ideal pentru golf.
Vremea este bun aproape tot timpul anului
iar terenurile de golf sunt de prim nivel.
32
durata zborului
Frankfurt Bahamas aproximativ 14 ore.
fus orar
formaliti
Prezentarea unui paaport valabil cel puin
6 luni din momentul intrrii n ar este
obligatorie. Cetenii romni care doresc s
cltoreasc n Bahamas nu mai au nevoie
de viz de intrare luat n prealabil pentru o
scurt edere. Viza se obine la intrarea n
ar. Documente necesare: paaport valabil 6
luni de la data ntoarcerii, voucher de cazare i
bilet de avion dus-ntors.
moneda
Moneda naional este dolar bahamian (BSD).
bine de tiut
n magazinele duty-free din Bahamas pot
f cumprate foarte multe articole de lux.
Alegei s intrai n buticurile care au pe vitrin
un abibild cu un famingo roz, deoarece acest
semn reprezint o garanie guvernamental
a calitii produselor i a autenticitii
brandurilor.
Vaccinarea nu este obligatorie.
Prefx telefonic: +1 242
clima
Clima este tropical maritim, infuenat
de apele calde ale Curentului Golf Stream.
Sezonul umed din Bahamas dureaz din
mai pn n octombrie, n aceast perioad
nregistrndu-se cele mai mari temperaturi.
Din martie pn n aprilie, respectiv din
noiembrie pn n decembrie se nregistreaz
cele mai mici temperaturi (sub 30C).
servicii incluse
Bilet avion FrankfurtNassauFrankfurt;
Taxa de aeroport FrankfurtNassau
Frankfurt;
preul nu include
(aproximativ 250 );
Bucureti;
Programe opionale.
Dup apusul soarelui, cerul
e colorat de o uluitoare
lumin verde de intensitatea
smaraldului.
sheraton nassau beach
resort
Cable Beach (mic dejun)
www.sheraton.com/nassau
Hotelul este situat n Bahamas, foarte aproape
de plaja cu nisip alb din Nassau, la 10 km de
Paradise Island, la 24 km de Andros Island i la
6 km de zona de shopping
faciliti
Odat cazat aici, vei putea benefcia de:
express check-out, curtorie, spltorie,
internet wireless gratuit n lobby, alarm de
incendiu, paz 24 de ore, 3 piscine cu valuri,
mini-club, lift, magazine, program de animaie
pentru copii, camer pentru bagaje, serviciu
de trezire la cerere, babysitting, magazin de
bijuterii, jacuzzi, room service, plaj privat,
salon de nfrumuseare, parcare contra cost,
piscine exterioare nclzite i centru de afaceri.
Poi savura specialiti italiene la restaurantul
Amici sau la restaurantul A Tratoria sau sa te
delectezi cu specialitile zonei la restaurantul
Dolphin Grill. O cafea bun vei putea savura la
Cafe Caribe i te vei putea rcori cu un cocktail
la barul Te Telegraph.
sport & agrement
Centru de ftness, caiac, navigare, cursuri de
golf, volei de plaj, snorkeling, surf i alte
sporturi acvatice, teren de baschet i cazinoul
Crystal Palace.
dotrile camerelor
Resortul dispune de 694 de camere luxoase,
dotate cu baie proprie, acces internet, fer de
clcat cu mas, perne hipoalergenice, telefon,
TV-satelit, cafetier, seif electric, usctor de
pr, camere pentru nefumtori, alarm, radio,
aer condiionat, detector de fum, balcon sau
teras, room service, curenie n camer n
fecare zi, mini-bar (contra cost) i LCD. Toate
camerele dispun de balcon sau teras cu vedere
la ocean, la gradin sau la piscin. Hotelul
dispune de asemenea de camere pentru per-
soanele cu disabiliti.
hotel sandals royal
bahamian spa resort &
offshore island
Cable Beach (all inclusive)
www.sandals.com
Elegantul hotel este situat direct pe plaj, la o
distan de aproximativ 9 km fa de Nassau.
Hotelul dispune de propria sa insula pentru
plaj, nspre care, n fecare zi sunt organizate
mai multe curse cu barca hotelului.
faciliti
Hotelul dispune de 8 restaurante cu buctrie
internaional i caraibian, (dintre care
Baccarat cu specifc jamaican, restaurantul
Casanova cu specifc italian i Kimonos cu spe-
cifc chinezesc), 4 baruri (Goombay, cu specifc
tradiional, Royal Cafe i Gordons), 6 piscine
cu 3 pool-baruri, 6 whirlpool-uri, boutique,
program de divertisment seara, spa, saun i
diferite tratamente (contra cost), centru medi-
cal, transferuri de la aeroport i magazine.
sport & agrement
Vei avea acces la: 2 terenuri de tenis, tenis de
mas, centru de ftness, navigaie (Sunfsh),
caiac, canoe, snorkeling, surf, volei, criquet,
biliard i echipament pentru scufundri, nu-
mai pentru scafandri cu certifcat. Zilnic se pot
face scufundri cu ghid. Pentru cei care doresc
un strop de divertisment, hotelul ofer night
club, programe de animaie i piano bar.
dotrile camerelor
Hotelul dispune de 252 de camere Luxury cu
baie, usctor de pr, pat king size, aparat de
aer condiionat, telefon, TV-satelit, seif i
vedere spre grdin sau spre piscin.
variante de cazare
Hotelul dispune de mai multe cldiri n cadrul
crora regsim mai multe categorii de camere
de lux: camera Royal Village Deluxe, camera
Honeymoon Royal Village Deluxe i Manor
House Premium.
Honeymoon Oceanview Concierge Room
Dispun de mini-bar, halat de baie, balcon i
vedere spre piscin sau spre mare.
St. James Grande Luxe Ocean View Junior
Suite Aceste variante de cazare i vor oferi
un col confortabil amenajat cu fotolii.
Royal Village Deluxe Sunt situate la primul
etaj al Royal Village i au vedere spre grdinile
resortului.
Royal Suite Au un singur dormitor i dis-
pun de un living, de balcon sau teras, baie
spaioas cu cad n stil roman, room service,
transfer de la aeroport cu Mercedez Benz sau
VIP Rolls Roys i cin la restaurantul Gordon.
Royal Grand Luxe Honeymoon Acestea sunt
camere de lux cu teras i vedere spre grdin
i sunt situate la etajul al doilea al cldirii
Royal Windsor Suite Tower.
33
sejururi exotice bahamas
33
plecri resort view deluxe view ocean view
13.11, 20.11, 04.12 2469 2595 2693
11.12 2729 2855 2953
01.01, 08.01, 15.01, 22.01 29.01 2799 2939 3037
05.02, 15.02, 19.02, 26.02 05.03 12.03, 19.03, 26.03, 02.04 3049 3189 3287
plecri royal village deluxe
13.11, 20.11, 04.12 3339
11.12 3479
01.01, 08.01, 15.01, 22.01 29.01 3839
05.02, 15.02, 19.02, 26.02 05.03 12.03, 19.03, 26.03, 02.04 3889
Transfer aeroporthotelaeroport inclus n pre. Preurile afate sunt de persoan / sejur.
34
sejururi exotice bahamas
35
hotel atlantis paradise
island
Paradise Island
www.atlantis.com
Hotelul Atlantis este unul dintre cele mai mari
resorturi-insul din lume i se gsete n Para-
dise Island din Bahamas, la 2 km de centrul
oraului i la 16 km distan de aeroportul din
Nassau. Giganticul complex turistic de 4.000
de camere a fost construit n 1998.
royal towers Este cel mai mare i
mai nou hotel turn dintre cele 3 existente n
aceast destinaie exotic. Dup ce l vei vedea,
vei nelege c Paradisul exist pe pamnt
i este reprezentat de Royal Towers din
Bahamas. Acesta i ofer tot ceea ce ai putea
gsi pe ntreaga Paradise Island din Bahamas.
faciliti
Hotelul dispune de 1201 camere i
apartamente, 2 suite pentru perechi, 15
restaurante, mai multe snack-baruri i
cafenele, diverse baruri i lounge-uri, parc
acvatic, galerie de magazine, club pentru copii
ntre 4 i 12 ani, program de divertisment
seara, port de yachturi i Marina Village,
spa cu 31 sli de tratament, 2 vile spa, saun,
baie cu aburi, salon de frumusee i diferite
tratamente cu masaje i hidroterapie, contra
cost.
Parcul acvatic este alctuit din 5 lagune cu
ap srat pentru snorkeling i not, numer-
oase piscine cu fntni arteziene, cascade
i grote, un imens delfnariu, precum i o
mulime de tobogane (cel mai mare dintre
acestea msoar 20 m i este aproape verti-
cal) i acvarii cu drumuri subacvatice, care
gzduiesc peste 100 de specii, printre care
rechini i baracude.
sport & agrement
Aceast fascinant lume subacvatic este
completat de casinouri, cluburi de noapte, un
centru de ftness, o galerie de magazine, un
club pentru copii, terenuri de tenis i de golf
cu 18 guri, un port de yachturi, zeci de restau-
rante, mai multe snack-baruri, cafenele, baruri
i lounge-uri, precum i un gigantic centru spa
Mandra cu 31 de sli de tratament, 2 vile
i 2 apartamente spa, saun, baie cu aburi i
salon de frumusee.
dotrile camerelor
Camerele de aici dein 2 dormitoare, 2 bi i un
balcon spaios. Sunt dotate cu aer condiionat,
mini-bar, seif, baie cu usctor de pr, fer i
mas de clcat, TV, 1 pat king size sau 2 paturi
queen size. Camerele sunt spaioase, iar
privelitea este uluitoare.
the cove atlantis Hotelul este
situat direct pe plaja din Paradise Island
din Bahamas, aproape de ocean. Stilat i
debordnd de personalitate, Te Cove Atlantis
este situat la intersecia dintre dou dintre
cele mai frumoase plaje ale lumii. Inspirat de
frumuseea peisajului natural ce l nconjoar,
acest hotel din Bahamas, este n continu
schimbare oferindu-i zi de zi experiene de
neuitat ntr-o atmosfer inedit.
faciliti
Este cel mai nou turn i gzduiete un hotel
all-suite cu concierge service, complex de
piscine separat, cabane cu concierge service
lng piscin i pe plaj, pool club i beach
club cu program de divertisment numai pen-
tru aduli, toate acestea numai pentru oaspeii
hotelului Te Cove. Staiunea Cove, recent
achiziionat de imperiul turistic Atlantis,
ofer clienilor generoi apartamente foarte
spaioase, restaurantul Bobby Flay, un club de
noapte, un salon de relaxare i nfrumuseare
i o piscin destinat doar adulilor.
variante de cazare
Ocean Suite Acestea sunt dotate cu baie
din marmur, du separat, usctor de pr,
sufragerie i dormitor separate, desprite
prin trepte, un pat king size sau 2 paturi queen
size, ifonier cu seif, 2 fatscreen TV-uri, CD/
DVD player, acces la internet, mai multe tele-
foane, mini-bar, fltru de cafea, fer i mas de
clcat i balcon cu vedere spre mare.
Deluxe Ocean Suite O variant spectaculoas
de cazare care deine toate facilitile din
Ocean Suite, dar are o suprafa mai mare, de
62-70 mp.
plecri royal towers royal towers
sv
ocean suite deluxe
ocean suite
13.11, 20.11, 04.12 2679 3043 3219 3317
11.12 3657 4063 4459 4585
01.01, 08.01, 15.01, 22.01 29.01 3619 4151 4359 4485
05.02, 15.02, 19.02, 26.02 05.03
12.03, 19.03, 26.03, 02.04
4401 5031 5359 5485
36
Republica
Dominican
un paradi s terestru al vacanelor
U
na dintre cele mai
romantice destinaii din
Caraibe, Republica Dominican
este situat n partea estic
a Insulei Hispania, a doua
ca mrime din arhipelagul Antilelor i se
nvecineaz cu Haiti. Plajele magnifce,
mrginite de palmieri, nisipurile albe i
vegetaia luxuriant fac din Republica
Dominican o destinaie de top pentru turitii
din ntreaga lume. Zilele mereu nsorite,
pdurile tropicale i munii presrai de
cascade spectaculoase, l-au determinat pe
Cristofor Columb s denumeasc aceste locuri
Mica Spanie i chiar s o declare cel mai
frumos pmnt.
detalii geografice
Trei lanuri muntoase aproape paralele
traverseaz ara de la est la vest: Cordillera
Central, Cordillera Septentrional i Cordillera
Oriental. Zona de coast a Republicii
Dominicane este muntoas, de o dramatic
37
frumusee, care culmineaz cu vrful Pico
Duarte de 3175 m. ntre Cordillera Central i
Cordillera Septentrional se af valea Cibao, cu
soluri foarte fertile pentru agricultur.
Cele mai apreciate plaje se gsesc n nord, n
Peninsula Samana i n sud-est, la Punta Cana.
Aceasta concentreaz majoritatea atraciilor
turistice, a hotelurilor i a resorturilor,
zona find cunoscut sub denumirea de
Bavaro. Nisipul foarte fn i apele de culoarea
turcoazului n care se refect ramurile
palmierilor tropicali atrag turitii ca un
magnet.
limba oficial
Spaniola este limba ofcial n Republica
Dominican.
capitala, santo domingo
Capitala Republicii Dominicane este Santo
Domingo, primul ora colonial spaniol din
Lumea Nou i cel mai vechi ora locuit
de europeni fr ntrerupere. Dup Havana,
Santo Domingo este i cel mai popular ora din
Caraibe, genul de ora turistic care nu doarme
niciodat, cu una dintre cele mai intense viei
de noapte din ntreaga Mare a Caraibelor.
Aici s-au construit prima catedral, prima
universitate i primul spital al Lumii Noi.
Infuena european poate f observat
n stilul numeroaselor cldiri coloniale ale
capitalei, n timp ce motenirea african,
nrdcinat atunci cnd spaniolii au adus
sclavi de pe continentul negru, se refect n
special n muzica local. Cntecele i dansurile
populare, n special merengue i bachata,
mbin n mod fericit cele dou culturi, fapt
vizibil n timpul carnavalurilor care atrag un
mare numr de turiti dar i de muzicieni de
talie internaional.
gastronomie
Buctria acestei ri este o oglind a stilului
de via simplu al dominicanilor. Unul dintre
cele mai des ntlnite feluri de mncare este
banano platano, cu siguran nu acel tip de
banan cu care suntem obinuii. Bananele
sunt preparate ca legume sau ca garnitur,
ceea ce nu poate f neaprat pe gustul
gurmanzilor.
De obicei, dominicanii prefer carnea de
pui, cea mai obinuit garnitur find orezul
cu fasole. Localnicii prefer comida criolla
buctria creol, care combin infuenele
buctriei indiene cu cea african, spaniol i
sud american. O mncare tipic este sancocho
sau aa zisa mncare dintr-un singur bol,
servit cu orez i fasole. Aceasta conine trei
feluri de carne, marinat n sos cu mirodenii
i fert cu legume (roii, ceap, usturoi). O alt
specialitate este puiul prjit - chicarrones de
pollo.
Petii i fructele de mare sunt considerate
aici mncruri scumpe. Dac vei dori s afi
cum se prezint petele gtit, poi ncerca
pescado de coco, adic pete cu cocos.
Dulciurile nu se numr printre preferinele
localnicilor, acetia mulumindu-se cu fructe,
sirop sau bizcocho (budinc) sau prjitur
din orez. Nu trebuie ns s i faci griji dac
specialitile locale nu sunt pe placul tu,
ntruct hotelurile servesc preparate din
buctria internaional.
Buturile preferate ale localnicilor sunt
berea i romul. Berea este surprinztor de
gustoas, iar din rom se prepar buturi ca
Pia Colada sau Cuba Libre. Cea mai des
ntlnit butur non-alcoolic este sucul de
cocos.
Prnzul dureaz aproximativ dou ore,
deoarece localnicilor le place s l lege de
siest.
de vizitat
Republica Dominican este o destinaie aparte
prin senzualitatea inuturilor sclipitoare,
buctria exotic i varietatea remarcabil a
artei i a opiunilor de petrecere a timpului
liber. Odat ajuni aici, nu ezita s mergi
la Calle el Conde, una dintre cele mai vechi
strzi din Santo Domingo i totodat primul
centru comercial al Republicii Dominicane,
cu numeroase magazine de mbrcminte,
nclminte, magazine de cadouri i magazine
de bijuterii. Dup ce i vei lua doza de
shopping, te vei putea relaxa ntr-una dintre
numeroasele cafenele moderne.
Un alt loc care merit vizitat este Zona
Colonial, un mic orel n Santo Domingo, cu
peste 300 de obiective turistice, care mbin
tradiionalul cu modernul. Aici vei gsi, pe
lng monumentele datnd de pe vremea lui
Cristofor Columb, numeroase restaurante i
cafenele, precum i cluburi de noapte.
Santo Domingo are una
dintre cele mai intense viei
de noapte din ntreaga Mare
a Caraibelor
de la
1.709
Construit n anii `70, Altos de Chavon este
considerat oraul artitilor, iar stilul medieval
mediteranean care l caracterizeaz atrage
turitii venii n vacan.
Pentru a nelege i mai bine viaa
localnicilor din Republica Dominican i
recomandm s mergi la un meci de baseball,
sportul naional iubit i practicat de toat
lumea.
Viziteaz Insula Saona, cea mai renumit
regiune a Parcului naional din est, asemuit
insulei lui Robinson Crusoe. Nu trebuie s
ratezi Cascada Limon, cea mai mare din
Peninsula Samana, din nord-est.
O alta insul care merit vizitat este
Cayo Levantado, o micu insul n golful
Samana, care se poate parcurge pe jos n
doar 15 minute. Cu o plaj ireal i palmieri
picturali, insula a fost denumit i Bacardi,
datorit palmierilor asemntori cu cei din
reclama faimoasei buturi.
Playa Dorada este plaja cu cele mai multe
hoteluri i oferte de distracie. Aici vei gsi i
un teren de golf cu 18 guri.
Staiunea Punta Cana ofer un stil euro-
pean de vacan, cu toat gama de sporturi
marine i atracii: parcul Manati, spectacole cu
delfni sau un spectacol cu cai dresai, ce poate
rivaliza cu coala Spaniol de Clrie.
Puerto Plata este un ora turistic situat
n nordul insulei, ntr-un golf natural cu ape
de turcoaz. Aici a ancorat nsui Columb n
cltoriile sale, locul pstrndu-i nealterat
frumuseea de acum 500 de ani. Din turul
acestui ora nu trebuie sa lipseasc o plimbare
de-a lungul rmului Malecon, pn la fortul
istoric San Felipe, o plimbare printre casele
n stil victorian, un popas la impresionantul
Muzeu de chihlimbar sau o vizit cu degustare
i shopping la fabrica de rom Brugal.
38
durata zborului
Zborul BucuretiMunchen dureaz
MunchenRepublica Dominican aproximativ
10 ore i 20 de minute.
fus orar
formaliti
Cetenii romni pot intra i rmne pe acest
teritoriu n scop turistic pentru o perioad
de pn la 90 zile, fr a obine n prealabil
o viz de intrare, dar avnd obligaia de a
deine un card turistic. Acesta poate f obinut
la consulatele dominicane sau direct pe
aeroport, la sosirea n Republica Dominican,
la preul de 10 $.
Pentru a se evita refuzul intrrii n
Republica Dominican, li se recomand
cetenilor romni s aib un paaport valabil
minim 6 luni de la data ieirii de pe teritoriul
caraibian, un bilet de cltorie pentru
rentoarcerea n Romnia, s demonstreze
c benefciaz de servicii turistice achitate
anticipat sau c dein resurse fnanciare
sufciente pentru perioada ederii, s dein
asigurare medical valabil pentru ntregul
sejur i s poat dovedi c au cazarea
asigurat.
moneda
Moneda naional este pesosul dominican
(DOP).
bine de tiut
Hotelurile includ n nota de plat o tax pe
servicii de 23%, iar restaurantele de 10%. Un
baci de 5 10% lsat chelnerilor, portarilor
sau oferilor de taxi este considerat normal.
Se recomand att vaccinarea mpotriva
febrei galbene, a hepatitei i a tifosului, ct i
urmarea unui tratament preventiv mpotriva
malariei i giardiozelor.
clima
n Republica Dominican clima este tropical,
cu dou perioade ploiase, din mai pn
n iunie, respectiv din octombrie pn n
noiembrie. Temperaturile oscileaz n jurul
a 26C iarna i 34C vara. n iunie, august
i septembrie exist posibilitatea apariiei
de uragane, ns nu trebuie s i faci griji,
deoarece toate hotelurile sunt pregtite
pentru acest fenomen meteorologic, n baza
unor avertismente emise cu mai multe zile
n avans. Cele mai uscate regiuni se af n
zona de sud-vest a rii, iar cele mai multe
precipitaii cad n peninsula Samana. Clima
tropical este infuenat de alizeele ce vin
dinspre Oceanul Atlantic.
servicii incluse
Bilet avion MunchenPunta CanaMunchen;
Taxa de aeroport MunchenPunta Cana
Munchen;
preul nu include
Bilet avion BucuretiMunchenBucureti
(aproximativ 250 );
Taxa de aeroport BucuretiMunchen
Bucureti;
Programe opionale.
Insula Cayo Levantado,
cu plaja sa ireal, a fost
denumit i Bacardi,
datorit palmierilor
asemntori cu cei din
reclama faimoasei buturi
the reserve at paradisus
palma real
Punta Cana (all inclusive)
www.paradisus.com
Hotelul este situat n zona Plajei Bavaro din
Republica Dominican. La doar 20 minute se
af Aeroportul Internaional Cana. Paradisus
Real face parte din staiunile de top din Re-
publica Dominican, n ceea ce privete luxul,
oferindu-v tehnologie i condiii moderne
ntr-o locaie de vis.
faciliti
Hotelul dispune de: lobby, birou de schimb
valutar, diverse magazine, acces la internet,
centru medical, cinci restaurante a la carte,
restaurant principal/ bufet, restaurante a la
carte cu specifc italian, mexican, japonez i
chinezesc, sli de conferin, un restaurant
Gourmet, un Beach Grill, 8 baruri (piano bar,
bar la piscin, cazinou bar), casino, o piscin
ca o lagun cu teras nsorit i pool bar, club
pentru copii, piscin pentru copii cu tobogane,
magazine i serviciu medical.
dotrile camerelor
Hotelul dispune de 510 apartamente cu teras
sau balcon, baie proprie cu usctor de pr, aer
condiionat, telefon, seif, mini-bar, mas i fer
de clcat, cafetier, seif, TV-satelit cu plasm,
radio, CD player, living integrat, balcon i
teras, 102 apartamente i 2 apartamente
prezideniale cu vedere la ocean.
sport & agrement
3 terenuri de tenis, sporturi nautice (fr
motor), centru de ftness, teren de golf,
centru spa, masaj, program de animaie, sal
de jocuri, casino, lecii de dans, pictur i
fotografe, hipism, lecii de scufundri i club
exclusivist Gabi Club.
variante de cazare
Suite Deluxe Au vedere la gradin i sunt
dotate cu CD player, DVD player, du, spa-
jet, aer condiionat, fltru de cafea, mini-bar
alimentat zilnic, living cu canapea, internet,
seif i balcon.
Suitele Imperial Romance Au vedere la
ocean, sunt decorate n stil romantic i au
aceleai utiliti ca i suitele deluxe.
Suitele Junior Luxury Fa de suitele deluxe
au n plus o chicinet.
Presidential Suite Este dotat cu dou
dormitoare cu pat king size, living cu canapea,
salon pentru oaspei, acces direct la piscin,
grdina privat, CD player, DVD player, du
spa-jet, aer condiionat, fltru de cafea, mini-
bar alimentat zilnic, internet, seif i balcon.
Turitii cazai n camerele Royal benefciaz
de rezervri prefereniale la spa, restaurante,
excursii, plaj privat, acces la Royal Lounge i
room service special.
39
sejururi exotice republica dominican
39
plecri suit suit swim up
16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12, 05.04, 19.04, 26.04 3829 4557
22.03 4449 5177
04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 15.03 4159 4887
08.02, 15.02, 22.02, 01.03, 08.03 4479 5207
21.12 5559 6287
hotel paradisus punta
cana
www.paradisuspuntacanahotel.com
Hotelul este situat ntr-un cadru natural
mirifc i pune la dispoziia clienilor si
servicii impecabile i numeroase faciliti care
constituie elemente perfecte pentru a evada
n acest paradis. Se af la numai 22 minute
de aeroportul international Punta Cana i la
o or i jumtate de Santo Domingo, capitala
insulei.
faciliti
Hotelul dispune de: 4 piscine, restaurant a la
carte El Romantico cu specifc franuzesc i
internaional, restaurant cu specifc chinezesc,
restaurant cu specifc italian Dolce Vita,
restaurant cu specifc marin, restaurantul cu
specifc mexican Antojitos, bar la piscin, bar
karaoke, bar pe plaj, lobby bar, 4 terenuri de
tenis, club de sntate, centru spa, teren de
golf, spltorie, 2 sli de conferine, maga-
zin, servicii de nchiriere maini, farmacie
i personal medical, parcare, restaurant,
bar, recepie 24 h, grdin, teras, camere
pentru nefumtori, seif, depozit bagaje,
magazine, aer condiionat, room service,
babysitting, spltorie, curttorie, salon de
nfrumuseare, main de clcat, internet,
exchange, magazin de suveniruri, gift shop,
centru nchirirere biciclete, nchiriere maini i
centru foto.
sport & agrement
Ajuns aici vei avea acces la: teren de tenis,
saun, centru ftness, teren de golf la aproxi-
mativ 3 km, pescuit, sal de jocuri, casino,
solar, spa & wellness, masaj, loc de joac
pentru copii, biliard, tenis de mas, karaoke,
windsurfng, darts, jacuzzi, canoe, ciclism,
baie turceasc, scufundri, clrie, snorkel-
ing, piscin exterioar i un parc de distracii:
Action Park.
dotrile camerelor
Camerele sunt dotate cu baie, TV-cablu,
cafetier, telefon, radio, mini-bar, balcon sau
teras, seif, halat de baie, main de clcat, li-
ving room, room service i teras sau balcon.
barcelo bavaro palace
deluxe
www.barcelo.com
Hotelul este situat la 20 km de aeroportul
Punta Cana, pe plaja Bavaro i la 200 km de
capitala Santo Domingo.
faciliti
Printre facilitile hotelului vei gsi: 6 restau-
rante plus acces la 8 restaurante ale complexu-
lui i 18 baruri, acces la casino i teren de golf,
disco, parcare gratuit, sporturi maritime,
beauty shop/salon, magazine, business center,
loc de joac pentru copii, mini-club, sal de
conferine, babysitting, ftness center, piscin,
birou de nchirieri maini, camer de jocuri,
magazin de suveniruri, acces internet, cas de
schimb valutar, jacuzzi, piscin pentru copii,
teren de tenis, snack bar, lounge bar, pool bar,
rent a car, sal de jocuri, restaurante a la carte
cu specifc marin i dominican.
sport & agrement
Biliard, ciclism, aerobic, polo, golf, baschet n
ap, tenis, gimnastic, cursuri de dans, salon
de masaj, golf, cursuri de dans, windsurfng,
snorkeling, caiac, volei, catamaran, volei pe
plaj, baschet i scufundri.
variante de cazare
Family Deluxe Au vedere la gradin i sunt
recomandate familiilor cu copii. Camerele sunt
dotate cu dou dormitoare (unul cu pat king-
size iar cel de-al doilea cu 2 paturi separate),
baie cu du, usctor de pr, aer condiionat,
dou mini-baruri, LCD, video la cerere, conect-
are internet, radio, seif, fltru de cafea i radio
cu iPod. Aceleai dotri au i camerele Family
Deluxe cu vedere la ocean.
Junior Suite Deluxe Sunt dotate cu pat king
size, canapea, teras cu jacuzzi, sistem de ilu-
minare pe senzori, baie cu du, usctor de pr,
aer condiionat, mini-bar, LCD, video la cerere,
conectare la internet, radio, seif, fltru de
cafea, radio cu iPod sau MP3 player. Camerele
Junior Suite au vedere la ocean.
Junior Suite Deluxe Club Premium Are n
plus fa de camerele Junior Suite Deluxe cu
vedere la mare o gradin privat sau un lounge
cu jacuzzi pentru dou persoane.
40
plecri deluxe junior suite junior royal service luxury junior suite
16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12,
05.04, 19.04, 26.04
2449 3303 3177
22.03 2949 3803 3677
04.01, 11.01, 18.01, 25.01,
01.02, 15.03
2759 3613 3487
08.02, 15.02, 22.02, 01.03, 08.03 2979 3833 3707
21.12 4159 5013 4887
plecri junior suite
deluxe
junior suite
oceanview
junior ocean-
front premium
16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12, 05.04,
19.04, 26.04
1979 2105 2161
22.03 1999 2125 2181
04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 15.03 2329 2455 2567
08.02, 15.02, 22.02, 01.03, 08.03 2459 2585 2697
21.12 2959 3085 3239
riu palace macao
www.riu.com
Hotelul este amplasat direct pe plaj, la 25 de
minute de aeroportul din Punta Cana.
faciliti
Hotelul dispune de 4 restaurante, restaurant a
la carte cu specifc chinezesc Kabuki, restau-
rant a la carte cu specifc cubanez Cubano, bar
pe plaj, teras, jacuzzi, piscin pentru copii,
casino, discotec, salon de nfrumuseare,
centru spa, activiti de divertisment, un
teatru cu show-uri sptmnale i serviciu de
internet (contra cost). Zilnic seri distractive
cu show-uri i concerte live. Pentru micuii
oaspei, hotelul dispune de un miniclub (4-12
ani de 6 ori pe sptmn).
sport & agrement
Tenis de mas, gimnastic, centru de ftness,
4 terenuri de tenis de cmp, windsurfng,
polo, volei pe plaj, saun, gimnastic, jacuzzi,
program de divertisment pentru copii i aduli
zilnic, cazino, sporturi de ap n apropierea
hotelului, muzica live i club de noapte.
dotrile camerelor
Hotelul dispune de 364 de camere. Camerele
standard dispun de baie proprie cu du i
bideu, usctor de pr, aer condiionat, seif,
mini-bar, TV-satelit, telefon, radio, balcon sau
teras.
variante de cazare
Suite Sunt dotate cu baie proprie cu du i
bideu, usctor de pr, aer condiionat, seif,
mini-bar, TV-satelit, telefon, radio, lounge cu
TV, halat de baie i balcon sau teras.
Suite cu jacuzzi Sunt dotate cu baie proprie
cu du i bideu, jacuzzi, usctor de pr, aer
condiionat, seif, mini-bar, TV-satelit, telefon,
radio, halat de baie, lounge cu TV i balcon sau
teras.
hotel grand bahia principe
la romana
+
La Romana (all inclusive)
www.bahia-principe.com
Hotelul se af pe plaj, pe coasta de est a
Republicii Dominicane, la 20 km de aeroportul
din Punta Cana, la 70 km de aeroportul La
Romana, i la 60 de minute de Higuey Town.
faciliti
n hotel vei gsi: restaurant (bufet
internaional), restaurante a la carte (Gour-
met, Italian, Mexican, Japanese, Fish and Sea-
food, Steak House, Mediterranean Cuisine),
lobby bar, piscin, bar la piscin, bar pe plaj,
karaoke, snack bar pentru buturi, snacks i
fast food pn la miezul nopii, casino, sal de
conferine cu o capacitate de 300 de persoane,
magazin de bijuterii, magazin de suveniruri,
mini-club, spltorie i capel. Hotelul dispune
de un club exclusivist unde au acces turitii
cazai n vilele din incinta resortului. Turitii
benefciaz de recepie privat, club privat,
internet gratuit, halat de baie i papuci de baie
n camere, prosoape pentru plaj i piscin,
room service i multe alte faciliti.
dotrile camerelor
Dispune de 708 camere confortabile, dotate
cu aer condiionat, ventilator, baie proprie,
cad cu hidromasaj, canapea, usctor de pr,
TV-satelit, telefon direct, seif (contra cost),
mini-bar i teras. Hotelul mai dispune de 400
camere Junior Suites cu balcon sau teras.
sport & agrement
2 piscine mari cu seciune pentru copii,
ezlonguri i umbrelue gratuite la piscin
i n grdin, prosoape la piscin i pe plaj,
teren de tenis, centru de sporturi acvatice i
scufundri, teatru, discotec cu buturi locale
incluse, spa, sal de ftness, sporturi motor-
izate, programe de entertaiment n fecare zi,
windsurf, catamaran, banana ride, scufundri,
tenis, fotbal, volei, aerobic i merengue, golf,
programe de animaie pentru aduli i copii.
41
plecri dubl standard dubl sea view suite suite jacuzzi
16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12,
05.04, 19.04, 26.04
1769 1895 2315 2553
22.03 2219 2345 2765 3017
04.01, 11.01, 18.01, 25.01,
01.02, 15.03
2129 2255 2675 2927
08.02, 15.02, 22.02, 01.03, 08.03 2249 2375 2795 3047
21.12 2629 2755 3175 3427
plecri junior suite junior suite golden club
16.11, 23.11, 30.11, 07.12, 14.12,
05.04, 19.04, 26.04
1709 1835
22.03 1739 1865
04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 15.03 1879 2005
08.02, 15.02, 22.02, 01.03, 08.03 1979 2105
21.12 2259 2385
de la
2.119
43
Antigua
o plaj pentru fiecare zi a anului
C
u o suprafa de doar
280 kmp, Antigua este totui
cea mai mare insul a statului
Antigua i Barbuda, situat n
insulele Leeward din Caraibe.
Terenul din partea de sud a insulei este
de origine vulcanic, zonele nordice sunt
formaiuni coraliere, iar localnicii se laud
cu 365 de plaje, cte una pentru fecare zi a
anului. Capitala insulei este Saint Johns, un
centru turistic i comercial animat, cu porturi
recent construite, accesibile celor mai mari
vase de croazier i cu o mulime de hoteluri.
Alte aezri ale insulei sunt All Saints i
Alberta. Situat pe rmurile sudice ale insulei,
English Harbour este faimos pentru protecia
oferit vaselor n timpul furtunilor i este locul
fostului antier naval Nelsons Dockyard.
istoria pe scurt
Indienii Arawak sunt prima populaie
documentat istoric a Antiguei. Primele
aezri europene reprezint opera spaniolilor
i francezilor, englezii ntemeindu-i prima
colonie n 1667. Pna n 1834, aici au fost
folosii sclavi pentru a munci pe plantaiile
de zahr. n 1981 cele dou insule devin stat
independent fcnd parte din Commonwealth-
ul britanic.
De secole, navigatul reprezint o parte
fundamental a culturii din Antigua. Astzi
ns, falnica arhitectur georgian a Portului
Nelson gzduiete o fot pornit doar n
cutarea plcerii i compus din brcile de
vitez, yahturile de recreere i vase de mod
veche ce particip la concursul anual Sailing
Week. Cu o asemenea tradiie maritim
bogat, nu este o surpriz c n Antigua
poi nchiria brci i vase de toate tipurile i
dimensiunile.
limba
Limba ofcial n Antigua este engleza.
saint johns, capitala insulei
Saint Johns are o populaie de aproximativ
30.000 de locuitori, gzduind o varietate
de magazine, unele pentru localnici, alte
exclusiv pentru turiti deoarece conin lucruri
deosebite i foarte scumpe. De aici se pot
cumpra de exemplu chiar i vase de croazier!
Ridicat n 1683, Catedrala Saint Johns
domin panorama oraului cu turnurile sale
albe n stil baroc, find prima cldire care se
dezvluie privirilor turitilor. Totui, interiorul
este chiar i mai interesant: pereii sunt
decorai cu sculpturi n marmur i reprezint
fguri din istoria insulei.
Construit n 1739 pentru aprarea mpotriva
invaziei franceze, Fortul James i-a pstrat
pn astzi zidurile i tunurile.
gastronomie
n Antigua, localnicii prefer orezul, mazrea
i supa de dovleac. Petele i crustaceele sunt
o parte important a meselor de zi cu zi. Fungi
este un fel de mmligu i este caracteristic
pentru aceste insule. De obicei, se servete cu
pete srat. O alt specialitate este ducana:
colunai fcui pe baz de cartof dulci,
amestecai cu fin, zahr, lapte de cocos, ap,
sare i puin esen de vanilie. Cocktailurile
pe baz de alcool i fructe dar i berea sunt
foarte populare aici, ca de altfel n majoritatea
insulelor din Caraibe.
de vizitat
Deasupra antierului naval gsim impozantele
fortifcaii de pe culmile Shirley, numite astfel
dup generalul Shirley, stabilit aici n 1781 ca i
guvernator.
Portul englez (English Harbour) este un
fost antier naval, folosit n secolul XVIII
pentru construcia vaselor de rzboi. De
altfel, n tineree, nsui Amiralul Nelson a
fost detaat aici. Astzi, English Harbour este
singurul exemplu de antier naval georgian din
lume.
durata zborului
Frankfurt Antigua aproximativ 9 ore i 25 de
minute.
fus orar
de -6 ore (gmt - 4 ore).
formaliti
Cetenii romni, posesori ai unui paaport
simplu valabil minim 6 luni, pot intra i rmne
fr viz pe teritoriul insulei Antigua, pentru o
perioad de pn la 90 de zile.
moneda
Moneda ofcial este dolarul caraibean.
n Antigua se pot utiliza toate crile de
credit i sistemele de plat cunoscute pe plan
internaional.
bine de tiut
Nu este necesar vaccinarea, dect n cazurile
n care un turist ajunge n insul dintr-o zon
endemic.
Importul i purtarea hainelor de camufaj
sunt interzise n Antigua. Turistii sunt sftuii
s i lase acas aceste lucruri, altfel riscnd
confscarea lor.
Restaurantele i barurile adaug de obicei
o tax la nota de plat, ns chelnerii vor
atepta cu siguran un baci n plus.
clima
Clima este tropical maritim, cu mici variaii
ale temperaturii. Lunile ianuarie i februarie
sunt cele mai reci, cu maxime de 27C i
minime de 22C. Lunile iulie i august sunt
cele mai calde, temperatura ajungnd pn
la 30C. n general se nregistreaz n jur
de 1150 mm de precipitaii anual, acest fapt
determinnd o clim destul de uscat.
n Antigua poi nchiria brci
i vase de toate tipurile i
dimensiunile
44
Coasta de nord gzduiete cele mai bune
plaje din Saint Johns: Fort James, o plaj
local, popular i Deep Bay.
Galley Bay atrage surferii pe timpul zilei, iar
seara pe cei pasionai de jogging.
Coasta de sud i sud-est este presrat cu
plajele puin mai retrase i mai greu accesibile:
Darkwood Beach, Fryes Bay, Doigs Beach,
Rendezvous Bay.
n partea de est a insulei se af golful Half
Moon, devenit parc naional, un loc ideal
pentru ieirile n familie.
sporturi nautice
Recifurile de corali, n trecut o nenorocire
pentru vasele inamice prdtoare, atrag acum
practicanii de snorkeling i scafandrii din
toat lumea.
Apele de coast ale Antiguei ofer condiii
optime pentru caiac datorit vnturilor alizee
care bat permanent aici.
n afar de aceste posibiliti, oaspeii insulei
pot s-i petreac timpul fcnd windsurfng
i surfng, precum i schi nautic, s pescuiasc
n larg sau s fac scufundri. Nu uita, centrul
tuturor activitilor este capitala insulei,
oraul St. Johns.
viaa de noapte
Seara, cazinourile Glitzy Kings Casino i
Heritage Quay te ateapt cu o bogat i
variat colecie de cocktailuri exotice. Pentru a
intra n atmosfer poi ncerca jocul la rulet,
black jack sau slot machines. St. James Club i
Te Grand Princess sunt cazinouri exclusiviste,
noi i elegante, frecventate, n general,
de multimilionarii americani. Serviciile
hotelurilor sunt de calitate, aa c te vei bucura
de o vacan la superlativ.
servicii incluse
Bilet avion FrankfurtAntiguaFrankfurt;
Taxa de aeroport FrankfurtAntigua
Frankfurt;
preul nu include
(aproximativ 250 );
Bucureti;
Taxele de intrare la obiectivele turistice din
program;
Taxa de rezervare, a crei valoare este de:
8 / persoan;
Restul taxelor i cheltuielilor personale care
vor aprea de-a lungul excursiei;
Programe opionale.
hotel blue waters
Saint Johns (mic dejun)
www.bluewaters.net
Hotelul se af n Soldier Bay, la 8 km de
Antigua i la 15 minute de Aeroportul
Internaional. Pentru cei care i doresc o
parte din linitea i elegana insulelor Caraibe,
hotelul Blue Waters este cea mai buna alegere.
Fiind alegerea perfect pentru nunt, lun
de miere, escapade romantice chiar i vacane
n familie, Blue Waters se numr printre
destinaiile de lux ale Caraibelor, cu un numr
impresionant de faciliti, activiti extra i
posibiliti de petrecere a timpului liber ntr-
un mod ct mai plcut.
faciliti
Hotelul i pune la dispoziie 2 plaje cu nisip
fn, 3 piscine dintre care una este rezervat
numai adulilor, jacuzzi, baruri, grdini
tropicale dispuse pe un teren de 14 acri,
salon de spa, servicii de nchiriere maini,
servicii de babysitting, spltorie i salon de
nfrumuseare. Hotelul dispune de 2 restau-
rante dintre care Vyviens este doar pentru
aduli, iar Palm ofer posibilitatea de a servi
cina n aer-liber i 2 baruri: Pelican, care ocup
o mare parte din spaiosul lobby, cu muzic
live n fecare sear i inut obligatorie i
barul de la piscin.
dotrile camerelor
Resortul ofer posibilitatea de a alege ntre
106 uniti luxoase de cazare: camere duble,
suite, vile, toate decorate i mobilate n
stil tradiional. Acestea sunt dotate cu aer
condiionat, TV-cablu, telefon, usctor de pr,
baie sau du, ferbtor pentru cafea i ceai,
mini-bar, radio cu ceas detepttor, balcon,
paturi king size (paturi separate disponibile
la cerere), cosmetice i halate de baie, fer i
mas de clcat, serviciu de menajerie.
sport & agrement
Teren de tenis, program de divertisment
noaptea, sporturi nautice (windsurf, caiac,
snorkeling, schi nautic, sailing), pescuit,
teren de golf, cursuri de clrie, plimbri cu
elicopterul,aerobic, sal de ftness.
variante de cazare
Cove Suite Sunt situate n Te Cove Resi-
dence i sunt formate din dormitor i zon
de living, baie spaioas, teras sau balcon i o
piscin privat la 4 suite.
Camere superioare Sunt dotate cu aer
condiionat, TV-cablu, telefon, usctor de
pr, baie sau du, dispozitiv de cafea i ceai,
mini-bar, radio cu ceas detepttor, balcon,
paturi king size (paturi separate disponibile la
cerere), fer i mas de clcat.
45
sejururi exotice antigua
45
plecri dubl superioar dubl deluxe
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 2619 2997
14.12, 12.04, 19.04, 26.04 2999 3433
04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 05.04 3299 3831
01.02, 08.02, 15.02, 22.02, 01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 29.03 3319 3851
28.12 4469 5043
21.12 4779 5381
sandals grande antigua
resort & spa
Golful Dickenson (all inclusive)
www.sandals.com
Hotelul se af situat n Golful Dickenson,
la doar 15 minute distan de aeroport, pe
o plaj renumit din Antigua i este unul din
cele mai stilate hoteluri din zon.
faciliti
Hotel dispune de 5 restaurante, 5 baruri, 5
piscine exterioare, 5 jacuzzi, spa i salon de
nfrumuseare.
sport & agrement
Centru de ftness, 2 terenuri de tenis, canoe,
caiac, navigare, snorkeling, windsurfng, hid-
robiciclete, scuba diving, tenis de mas, volei,
biliard i animaie de noapte.
dotrile camerelor
Camerele se gsesc n dou zone de cldiri:
Caribbean Village i Mediterranean Village,
acesta din urm un corp nou, cu vedere la
mare i nconjurat de pdure. Toate camerele
dispun de aer condiionat, balcon, chicinet,
seif, usctor de pr, ceas cu alarm, ferbtor
pentru cafea i ceai i mini-bar.
n funcie de tipul camerei se adaug i alte
faciliti cum sunt: jacuzzi, living, balcon i
teras.
cocobay resort
Saint Johns (all inclusive)
www.cocobayresort.com
Hotelul este amplasat la 25 de minute distan
de centrul oraului Saint John i la 45 de
minute de Aeroportul Internaional V. C. Bird
i pune la dispoziia oaspeilor o mulime de
activiti unice ntr-o atmosfer de vis cu nisip
incredibil de fn, cabane primitoare i fnisate
cu stil, ap azurie i linititoare ce se ntrevede
din ncperea n care te-ai cazat. Bucurndu-se
de unele dintre cele mai frumoase imagini ale
oceanului, Cocobay Resort este nvluit de o
aur simpl i plin de naturalee pe care o vei
simi din prima clipa.
faciliti
Hotelul dispune de restaurant, bar / lounge,
cas de schimb valutar, coafor, parcare,
asisten medical, recepie 24 de ore, salon
de nfrumuseare, piscin interioar i
exterioar, magazin cu suveniruri i spltorie.
sport & agrement
Diferite sporturi acvatice: caiac, snorkeling,
sailing, acces internet i telefon internaional.
dotrile camerelor
Complexul dispune de 49 de cabane private
i 4 vile, fecare cu teras ce d spre mare.
nc perile sunt dotate cu aer condiionat, baie
proprie modern amenajat, mini frigider i seif.
46
plecri dubl
deluxe
dubl
premium
junior suite
verand
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 3169 3365 4009
14.12, 12.04, 19.04, 26.04 3339 3535 4207
04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 05.04 3529 3683 4523
01.02, 08.02, 15.02, 22.02, 01.03, 08.03,
15.03, 22.03, 29.03
3569 3723 4563
28.12 3819 4015 4855
21.12 3969 4193 5075
Transfer aeroporthotelaeroport este inclus n pre. Preurile afate sunt de persoan / sejur.
plecri dubl
standard
dubl
sv
dubl
ssv
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 2119 2483 2259
14.12, 12.04, 19.04, 26.04 2139 2503 2279
04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 05.04 2549 2941 2689
01.02, 08.02, 15.02, 22.02, 01.03, 08.03,
15.03, 22.03, 29.03
2799 3163 2939
28.12 2819 3183 2959
21.12 2839 3203 2979
Sunt admii copii cu vrsta minim 12 ani.
grand pineapple
beach resort
Saint Johns (all inclusive)
www.grandpineapple.com
Resortul este localizat pe frumoasa plaj cu
nisip alb din Long Bay, pe coasta de nord-est
a insulei la aproximativ 30 de minute de Aero-
portul Internaional i de capitala Saint John.
faciliti
Iat care sunt facilitile hotelului: bar, 3
restaurante, spltorie, magazin suveniruri i
piscin exterioar.
sport & agrement
Centru de ftness, aerobic n ap, sporturi ac-
vatice, windsurf, snorkeling, caiac, sal jocuri,
teren de tenis, tenis de mas, teren volei, pes-
cuit, cazinou, navigaie i excursii opionale.
variante de cazare
Exist mai multe tipuri de uniti de cazare:
Standard All Inclusive Aceste camere sunt
dotate cu: aer condiionat, TV-satelit, fltru de
Gardenview All Inclusive Variante de cazare
utilate cu: aer condiionat, TV-satelit, fltru de
hotel galley bay
+
Golful Galley (all inclusive)
www.galleybayresort.com
Hotelul este situat n Saint John, pe plaja cu
nisip fn din partea de nord-vest a insulei.
faciliti
Hotelul i pune la dispoziie: piscin, saun,
spa, bar / lounge, parcare, sal de conferine
(de capacitate mic), recepie 24 de ore, salon
de nfrumuseare, magazin cu suveniruri,
asisten medical, cas de schimb valutar,
spltorie /curtorie, librrie,servicii pentru
nuni. Hotelul are 3 restaurante: Sea Grape,
Gaugain i Ismays, cel mai nou dintre ele.
Dup ora 19 inuta decent este obligatorie la
toate cele 3 restaurante.
sport & agrement
Snorkeling, sal de ftness, scuba diving, sail-
ing, teren de golf, windsurfng, hiking, trak-
king, pescuit i cursuri de not.
dotrile camerelor
Toate tipurile de camere au cablu TV, usctor
de pr, seif, aer condiionat i sistem de
ventilaie.
variante de cazare
Suite Sunt 32 la numr i sunt echipate cu
internet wireless, DVD player, plasm, aer
condiionat i sistem de ventilaie. Bile

spaioase sunt dotate cu produse cosmetice,
iar din balcon sau veranda vei iei exact pe
plaj.
Vila Gaugain E format din 2 camere, baie i
teras i dispune de aer condiionat, seif, tele-
fon, TV-satelit, cafetier, produse cosmetice i
mini-frigider.
47
plecri dubl
standard
dubl
gv
dubl
ov
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 2319 2515 2697
14.12, 12.04, 19.04, 26.04 2339 2535 2717
04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 05.04 2979 3175 3357
01.02, 08.02, 15.02, 22.02, 01.03, 08.03,
15.03, 22.03, 29.03
2999 3195 3377
28.12 3029 3225 3407
21.12 3099 3295 3477
plecri vila
gauguin
dubl
superior
suit
premium
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 3619 3787 4795
14.12, 12.04, 19.04, 26.04 4399 4399 5519
04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 05.04 5159 5369 6069
01.02, 08.02, 15.02, 22.02, 01.03, 08.03,
15.03, 22.03, 29.03
5219 5429 6129
28.12 5329 5539 6239
21.12 5499 5709 6409
Sunt admii copii cu vrsta minim 16 ani.
48
Martinica
insula florilor
M
artinica, cu vegetaia
ei bogat i venic verde, cu
singuratice plaje linitite
i cu condiii ideale pentru
scufundri n apele n care
se ascunde o lume plin de via i de culoare
ale oceanului este o alt destinaie de vis
din Marea Caraibilor pe care i-o punem
la dispoziie. Turitii vor f fermecai de
atmosfera pe care o vor ntlni n centrul
turistic Trois-Ilets, de silueta vulcanului Mont
Pelee care domin peisajul din jurul oraului
Saint Pierre, fosta capital a insulei i nu n
ultimul rnd de excelentul rom local.
Despre fascinanta Martinica, parte a
Franei, prin urmare i a Uniunii Europene, se
poate spune c este un vestigiu al trecutului
colonial din Caraibe. n acest peisaj exotic,
turistul va f prins n mijlocul unui amestec
unic de boutique-uri i brutrii franuzeti,
centre turistice moderne cu hoteluri de
lux, plaje umbrite de palmieri n apropierea
valurilor strlucitoare ale oceanului i de
vegetaie tropical luxuriant. Fost colonie
francez, Martinica deine n prezent statutul
de departament de peste mri al Franei.
Prin urmare, n mijlocul acestui paradis al
Caraibelor vei putea la tot pasul s te delectezi
cu senzuala melodicitate a limbii franceze.
Indigenii numeau pe bun dreptate
Martinica Insula forilor. Spectaculoasa
vegetaie a insulei include hibiscus,
poinsettia, cocotieri, palmieri, dar i cele mai
spectaculoase fructe ale lumii: mango, ananas,
avocado, banane i papaya. Martinica e vestit
i pentru numrul mare de psri, care ar
putea binedispune pn i un pretenios
ornitolog.
n concluzie, dac n afar de distracii
nautice i de plaj doreti s vezi i s nelegi
mai multe despre acest col de paradis, va
trebui s i calculezi bine timpul, pentru
c Martinica te ntmpin cu o mulime de
lucruri fascinante.
detalii geografice i demografice
Cu plaje minunate cu nisip alb i o cultur
cu arom francez, Insula Martinica se af
n zona subtropical. n vest, coastele ei
sunt scldate de Marea Caraibelor, iar n
est de Oceanul Atlantic. Martinica este o
49
insul a contrastelor. Aici vei gsi o vegetaie
luxuriant, dar i muni care i vor tia
respiraia. Vulcanul Pelee care a erupt n 1902
este cea mai spectaculoas form de relief a
insulei.
Majoritatea populaiei este de origine
african i este alctuit din urmai ai
sclavilor adui n perioada colonial. Dar,
spre deosebire de celelalte insule caraibiene,
locuitorii benefcieaz de un nivel de via
superior, avnd acces la studii, inclusiv n
Frana, datorit burselor statului francez. Din
acest motiv Martinica este considerat un loc
privilegiat intelectual din inima Antilelor i
este ara de batin sau de reziden pentru
numeroi artiti i scriitori.
limbi vorbite
Limba ofcial este franceza. Muli dintre
locuitorii insulei vorbesc i creola, limb care
nglobeaz multe elemente din spaniol,
englez, portughez i din limbile africane.
capitala
Capitala Martinici, Fort-de-France, este
practic un ora franuzesc, cruia strzile
nguste i dau acel farmec aparte. Cnd vei dori
s te adposteti de agitaia urban, vei putea
s te retragi n La Savane, parcul central al
oraului. Aici vei gsi vnztori ambulani care
vor ncerca s te tenteze cu buturi rcoritoare
i gustri. Alt obiectiv turistic al capitalei pe
care nu ar trebui s l ratezi este Biblioteca
Schoelcher construit n stil baroc. Numele
ei vine de la Victor Schoelcher, personalitate
important n abolirea sclaviei din Frana
colonial.
Aici vei putea vedea Catedrala Saint-Louis
care te va impresiona prin nlimea turnului
ei cu clopot de 59 de metri, Muzeul modei i al
carnavalului care expune colecii de costume
de carnaval i Fortul Saint Louis, construit
n anul 1638 din lemn i ntrit mai trziu
cu anuri cu ap i piatr. Tot n Fort-de-
durata zborului
aproximativ 2 ore i 40 de minute, iar
zborul FrankfurtMartinica cu escal la Paris
aproximativ 14 ore.
fus orar
de 6 / 7 ore (gmt 4 / 5 ore).
formaliti
Din data de 1 ianuarie 2007, cetenii romni
nu mai au nevoie de viz pentru a ajunge
n Martinica. Va trebui s ai asupra ta un
paaport valabil 6 luni de la data ntoarcerii
n ar, cu fle libere pentru aplicarea
eventualelor tampile de acces sau ieire.
moneda
Ca parte a Franei i a Uniunii Europene,
Martinica are ca moned ofcial Euro-ul.
clima
Clima este tropical i umed. Din punct de
vedere al climatului, anul se divide n dou
sezoane distincte, de durate inegale.
Sezonul uscat, care ine din noiembrie
pn n iunie i sezonul umed, care se ntinde
din iulie pn n octombrie.
Vnturile sunt constante, i suf mai
puternic nspre diminea. Graie lor, n
Martinica senzaia de cldur umed i
sufocant, specifc tropical, este mult mai
estompat. Temperatura medie este de 26C,
iar lunile cele mai calde sunt martie i aprilie,
iar cele mai rcoroase decembrie i ianuarie.
Martinica este ara de
batin sau de reziden
pentru numeroi artiti
i scriitori
de la
1.819
50
France vei putea admira cldirea Prefecturii,
construit n form de U i care este decorat
n interior cu picturi aparinnd lui Paul
Mascart, Monumentul eroilor czui n primul
i n al doilea rzboi mondial, Palatul justiiei
construit n 1907, care are n fa statuia lui
Victor Schoelcher, Muzeul precolumbian,
unde sunt expuse artefacte ale indienilor
Arawak, ale indienilor Carib i exponate ale
vieii contemporane de pe insul. Muzeul
costumelor tradiionale, localizat la marginea
oraului, adpostete o impresionant colecie.
gastronomie
Buctria local este un amestec al buctriei
franceze cu cea creol. De aceea, exist
numeroase restaurante unde se servesc fructe
de mare i alte specialiti regionale, dar i
numeroase restaurante cu specifc franuzesc
i braserii n stil parizian.
de vizitat
n Trois-Ilets vei putea vizita Muzeul Pagerie,
situat n locul unde s-a nscut mprteasa
Josephine i Muzeul trestiei de zahr. Parcul
din Trois-Iletes, locul unde se organizeaz
numeroase evenimente culturale i muzicale,
se af n apropierea celui mai renumit club de
golf. Vei putea ajunge aici cu maina, dar i cu
ferry-boat-ul din Fort-de-France.
Oraul Saint Pierre este prima capital a
Martinici. Prezint interes turistic deoarece
n anul 1902 a fost complet distrus de erupia
vulcanului Pelee. De aici i numele de Micul
Pompei al Caraibelor. Rul cu lav ferbinte
a fcut 30.000 victime. A fost un singur
supravieuitor, pe numele sau Cyparis, un
prizonier, care a fost protejat de zidurile
groase ale celulei sale. Muzeul Vulcanologic
Franck Peret are o impresionant colecie de
relicve din acea perioad. O vizit la acest
muzeu i va oferi posibilitatea de a afa mai
multe despre vulcanism, despre erupia
Vulcanului Pelee dar i despre activitatea altor
vulcani.
tradiii
Viaa pe insul st sub semnul veseliei i
al bunei dispoziii. Carnavalul local este un
eveniment extrem de important. Dureaz
5 zile, se cnt mult i se danseaz samba
brazilian.
Muzica antilez este un element central
al culturii locale. De aceea, exist numeroase
concerte, festivaluri i carnavaluri de-a lungul
anului.
sporturi nautice
Pentru iubitorii distraciilor nautice, oferta
este foarte generoas. Ca s descoperi
recifurile, fauna i fora marin, vei putea
face diving i minicroaziere. Alizeele, care bat
tot timpul anului, v ofer cele mai potrivite
valuri pentru windsurfng, iar plajele v pun la
dispoziie hidrobiciclete i jetski-uri.
Puzderia de plaje cu nisip alb i golfulee
n care se poate intra n siguran de pe
insul, se ntinde att pe coasta Caraibelor,
ct i pe coasta Atlanticului. n partea scldat
de valurile Atlanticului plajele au valuri foarte
bune pentru surfng, iar pe coasta Caraibelor
se af multe sate tradiionale pescreti i
plaje cu nisip vulcanic.
servicii incluse
Bilet avion FrankfurtMartinicaFrankfurt
(cu escal la Paris);
Taxa de aeroport FrankfurtMartinica
Frankfurt;
preul nu include
(aproximativ 250 );
Bucureti;
Programe opionale.
n partea scldat de valurile
Atlanticului plajele au valuri
foarte bune pentru surfng,
iar pe coasta Caraibelor se
af multe sate tradiionale
pescreti
hotel bakoua
Trois Illets (mic dejun)
www.accorhotels.com
Considerat hotelul cel mai frumos din
Martinica, Hotel Bakua se af poziionat pe
coasta de sud-vest a insulei i este destinaia
ideal att pentru o vacan de relaxare ct i
pentru o cltorie de afaceri. Vechea reziden
colonial i-a pstrat pn astzi intact par-
fumul trecutului, invitndu-i oaspeii ntr-o
cltorie n alt lume. Hotelul Bakoua este
situat la 25 km de aeroportul Fort de France de
Lametin.
faciliti
Hotelul dispune de: restaurant (buctarie
caraibian, franuzeasc i indian), sal
de conferine dotat cu cele mai moderne
echipamente, barul Coco pe plaj, bar la
piscin, piscin, internet, magazine pentru
suveniruri, mini-club, babysitting, splatorie
i curtorie.
sport & agrement
Teren de tenis, parcare privat, golf, spor-
turi nautice (caiac, windsurfng, snorkeling)
excursii cu barca cu fund de sticl, centru
scufundri, pescuit, pescuit la adncime,
hidrobiciclet, biliard, drumeii, excursii orga-
nizate cu ghid.
dotrile camerelor
Cele 139 de camere sunt elegante i conforta-
bile i sunt distribuite n mai multe cldiri
n stil creol: camere superioare (cu 2 paturi
separate sau 1 pat matrimonial) i junior suite.
Camerele dispun de teras sau balcon, aer
condiionat, mini-bar, telefon, internet WIFI,
TV- satelit.
variante de cazare
Camere superioare cu vedere la
grdin Sunt dotate cu balcon, baie proprie
cu du i usctor de pr, TV-satelit, telefon,
seif, mini-bar i radio. Pentru familii se poate
aduga un extra bed.
Camere superioare cu vedere la mare Au
aceleai dotri ca i camerele superioare cu
vedere la gradin cu excepia paturilor care aici
sunt king size.
Suite Au vedere la gradin si vedere parial la
mare i sunt dotate cu baie proprie cu du i
usctor de pr, TV-satelit, telefon, seif, mini-
bar, radio i balcon.
51
sejururi exotice martinica
51
plecri superior seaside superior beach
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 2789 3447
14.12, 05.04, 12.04, 19.04, 26.04 3299 4111
04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 01.03, 08.03, 15.03, 22.03 3349 4161
01.02, 08.02, 15.02, 22.02 3389 4201
28.12 3769 4581
21.12 4089 4901
hotel le cap est lagoon
resort & spa
+
Le Francois (mic dejun)
www.capest.com
Le Cap Est Lagoon este un resort francez prin
defniie. Se af situat ntre localitile Fran-
cois i Vauclin, la 25 km distan de aeroportul
internaional i are propriul heliodrom.
faciliti
Iat care sunt dotrile hotelului: 2
restaurante(Le Campeche si Le Belem),
bar, piscin exterioar, teras, plaj privat,
rent a car, room service, bibliotec, sal de
ftness, centru spa cu atmosfer japonez,
balnoterapie i hidroterapie, yoga unic in
Martinica i wellness, masaj, saun, hammam,
centru medical, teren de tenis de cmp, wind-
surfng, canoe, snorkeling, biliard, facilitai
pentru conferine, servicii de secretariat,
fax, acces la internet, babysitting, parcare,
bibliotec DVD i serviciu de trezire.
dotrile camerelor
Hotelul dispune de 50 apartamente dotate cu:
aer condiionat, plasm, DVD, mini-bar, seif,
telefon cu linie direct, baie cu du si usctor
de pr, balcon sau teras, acces la internet,
chicinet complet echipat, fer i mas de
calcat. Camerele Luxury si suitele dispun de
piscin privat.
hotel la suite villa
+
www.la-suite-villa.com
Armoniosul ansamblu este situat pe coasta
Caraibelor i ofer o minunat vedere spre
Golful Fort de France. Este unul dintre polii de
animaie ai insulei.
faciliti
Iat de ce faciliti vei putea benefcia odat
ajuns aici: restaurant, lounge, bibliotec, teren
de tenis, casino, club ecvestru, sporturi nau-
tice i golf. La numai 5 minute de hotel vei gasi
magazine pentru suveniruri si, de asemenea,
un mall.
dotrile camerelor
Conceput ca o pensiune, hotelul dispune de
6 apartamente i 9 vile de lux, toate ampla-
sate printre forile tropicale. Vilele cu 2 sau
cu 3 camere benefciaz de grdin privat,
de teras acoperit, de solar i de spa privat.
Camerele dispun de aer condiionat, grup
sanitar propriu, bucatrie complet utilat i
lounge.
52
plecri garden
suite MD
garden
suite hb
deluxe suite
md
deluxe suite
hb
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 3459 3459 4677 4677
14.12, 05.04, 12.04, 19.04, 26.04 3479 3479 4725 4725
04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 01.03, 08.03,
15.03, 22.03
4319 5145 5579 6405
01.02, 08.02, 15.02, 22.02 4379 5289 5639 6549
28.12 4429 5339 5689 6599
21.12 4649 5559 5909 6819
plecri minisuite suite
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 1979 2217
14.12, 05.04, 12.04, 19.04, 26.04 2329 2721
04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 01.03, 08.03, 15.03, 22.03 2359 2765
01.02, 08.02, 15.02, 22.02 2789 3209
28.12 2799 3219
21.12 2999 3419
carayou hotel & spa
www.hotel-carayou.com
n mijlocul unei luxuriante grdini tropicale,
n Point Du Bout, n oraul Trois Ilets, hotelul
Carayou ofer o panoram impresionant a
golfului Fort de France. ntins pe o proprietate
privat de 3 ha, se af n imediata vecintate a
marinei i a mrii.
faciliti
Vei avea acces la: 2 restaurante: Te Cafe
Creole n sistem a la carte i Te Boucault
n sistem bufet sau a la carte cu specifc indian,
bar, piscin exterioara cu suprafaa de 260 mp,
cascad i seciune pentru copii, plaj privat
cu umbrele i ezlonguri gratuite i sal de
conferine.
sport & agrement
Aqua gym, volei, tenis de mas, badminton,
tenis de cmp, windsurfng, snorkeling, scuba
diving, caiac, teren de golf la 5 km. Ca pro-
grame de divertisment vei avea la dispoziie:
program zilnic de animaie, karaoke, cursuri
de dans, muzic live, spectacole folclorice,
centru spa cu masaj californian, hidromasaj,
hammam, jacuzzi i saun.
dotrile camerelor
Hotelul dispune de 201 camere i o suit cu
vedere la mare, la gradin sau la piscin. Toate
acestea sunt dotate cu: dou paturi i o cana-
pea, aer condiionat, TV, mini-bar, seif, telefon
cu linie direct, baie cu du si usctor de pr i
balcon sau teras.
hotel la domaine de
lanse caritan
+
Sainte Anne (mic dejun)
www.anse-caritan.com
Hotelul este extrem de bine situat, n inima
Golfului Caritan, foarte aproape de plaj, la
doar 500 m de satul de pescari Saint Anne in
partea de sud a Insulei Martinica. Distana fa
de cel mai apropiat aeroport este de 40 km.
faciliti
Hotelul dispune de: restaurant la piscin,
restaurant pe plaj, bar / lounge, piscin
descoperit, bar la piscin, parcare, babysit-
ting, magazine, curaatorie-splatorie, mini
club, parc de distracii acvatic, jocuri pentru
copii, mini parc de distracii pentru copii
intre 3 i 7 ani, rent car i magazine pentru
suveniruri.
sport & agrement
Teren de tenis, sporturi nautice, perete de
carare, polo, volei pe plaj, sporturi de ap
(canoe, caiac), excursii cu vaporaul, centru
de scufundri, ping-pong, volei, program de
entertainment, karaoke in fecare zi i lecii de
dansuri latino in fecare duminic.
dotrile camerelor
Hotelul dispune de 228 de camere dotate cu
baie cu du, aer condiionat, balcon sau teras,
frigider, chicinet, usctor de pr, telefon,
internet i seif. Hotelul dispune de ase
bungalow-uri aezate in semicerc cu vedere
la mare, patru bungalow-uri situate ntr-o
gradin tropical aproape de plaj i camere ju-
nior suite care dein un living spaios, domitor
pentru dou sau trei persoane, salon, chicineta
i teras.
53
plecri standard sea view
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 1899 2081
14.12, 05.04, 12.04, 19.04, 26.04 1969 2151
04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 01.03, 08.03, 15.03, 22.03 2489 2671
01.02, 08.02, 15.02, 22.02 2529 2711
28.12 2719 2901
21.12 2999 3181
plecri garden view sea view
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 1819 1945
14.12, 05.04, 12.04, 19.04, 26.04 1929 2055
04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 01.03, 08.03, 15.03, 22.03 2159 2285
01.02, 08.02, 15.02, 22.02 2199 2325
28.12 2239 2365
21.12 2469 2609
54
Cuba
pe urmele lui hemingway
n ara havanelor
S
ituat la confluena Mrii
Caraibelor, Golfului Mexic i
Oceanului Atlantic, cea mai mare
insul a arhipelagului Caraibe, este
un loc aparte, unde spaiul, dar
mai ales timpul, au cu totul alte nelesuri.
Peste 200 de golfuri, alturi de nu mai puin
de 289 de plaje scldate n lumina soarelui,
transform Cuba ntr-un loc perfect pentru o
vacan departe de lumea dezlnuit.
Datorit arhitecturii vechi de cteva sute
de ani, Cuba pstreaz un aer colonial, dar
a primit, cu destul timiditate ce-i drept, i
infuene ale secolului XXI. Acestea i fac
simit prezena printr-o agitat via de
noapte, cu nenumrate cabarete, cluburi sau
cinematografe.
Faimosul scriitor Ernest Hemingway a
trit o bun bucat de vreme n Cuba i s-a
inspirat n romanul su Btrnul i marea
din povestea unui pescar localnic.
Trabucurile au nceput s fe manufacturate
la mijlocul secolului XVIII, Cuba find pe
atunci colonie spaniol. Primul care a
introdus banderola cu denumirea mrcii a fost
bancherul german stabilit n Cuba, Herman
Upmann. El a fost primul care a ambalat
trabucurile n cutiile devenite celebre, fcndu-
le cadou clienilor importani ai bncii sale.
Cohiba, poate cea mai renumit marc de
trabucuri, i are numele legat de Fidel Castro,
mai exact de oferul su. Acesta fuma nite
trabucuri artizanale fcute de un vecin, din
frunze de tutun crescute n propria grdin,
uscarea, fermentarea i maturarea find fcute
dup un procedeu propriu. Castro a fost att
Ernest Hemingway a trit o
bun bucat de vreme n Cuba
i s-a inspirat n romanul
su Btrnul i marea din
povestea unui pescar localnic
55
de ncntat de aroma i calitatea tutunului,
nct a dispus imediat producerea acestei
mrci, nti la scar redus, doar pentru uz
diplomatic i personal, i mai apoi pentru
marele public.
Cuba este o ar ncrcat de istorie, ale
crei vestigii pot f cel mai bine vzute nu
doar n capital, ci i n Trinidad, ora afat
n patrimoniul UNESCO. Nu n ultimul rnd,
Cuba este recomandat i pasionailor de
scufundri, varietatea i frumuseea coralilor
impresionnd pe oricine.
limba
Limba ofcial este spaniola.
havana, capitala cubanez
Capitala Cubei i, totodat, cel mai renumit
ora cubanez este Havana. Ea ni se dezvluie
pe ritmuri neobosite de rumba, cu oameni
dornici de distracie, femei frumoase, i o
abunden de maini clasice, din anii 50 i
60. Nu trebuie ratate principalele obiective
turistice: Capitoliul, teatrul, Plaza de Armas,
Citys Museum Palacio de los Capitanes
Generales, Plaza de la Catedral, Museo de la
Revolucion, Paseo del Prado, ce adpostete
numeroase cldiri din secolele XIX i XX,
Havana Veche (zon afat n Patrimoniul
UNESCO) sau Cale Ofcios, cunoscut i ca
strada muzeelor.
Havana i-a ctigat reputaia de Mecc a
cocktailurilor, datorit talentului barmanilor
dar i calitii romului cubanez. Havana este
locul n care s-au nscut cocktailurile Cuba
Libre, Mary Pickford, Hemingway Special, El
Presidente i Mulata.
gastronomie
Buctria cubanez este un amestec de
infuene spaniole, africane i asiatice.
Principalele ingrediente utilizate n prepararea
mncrurilor tradiionale sunt orezul, fasolea,
yucca, porumbul, bananele i carnea de porc.
Se consum foarte mult pete (n special
pargo), dar i crevei, homari sau alte
de la
1.709
56
specialiti marine i oceanice.
de vizitat
n Cuba vei descoperi la fecare pas cafenele,
restaurante, muzee, cldiri n stil baroc
(specifc cubanez) sau colonial, nelipsitele
fntni arteziene, biserici i fortree, martore
ale vechilor civilizaii (Morro, La Punta, De la
Fuerza).
Catedrala San Cristobal este una dintre
cele mai cutate atracii turistice ale Havanei
i datorit faptului c aici au fost pstrate
rmiele pmnteti ale lui Cristofor Columb
ntre anii 1796 i 1898.
Nu poi s vizitezi Havana fr a gusta
un mojito sau un daiquiri n faimoasa La
Bodeguita del Medio, celebrul bar patronat
de Ernest Hemingway, pe ai crui perei se
regsesc autografele lui Fidel Castro, Salvador
Allende, Harry Belafonte sau Nat King Cole.
De asemenea, nu trebuie ratat ngheata de
la Coppelia, o cofetrie celebr, la care zeci de
cubanezi i strini stau la coad aproape o or.
El Floridita este un alt bar nnobilat de vizitele
lui Hemingway, iar cel mai mare club de
noapte din ora se numete Tropicana, find
vestit pentru Dansul Candelabrelor, n care
mai muli dansatori unii de cabluri electrice
apar pe scen, purtnd pe cap lmpi aprinse.
Cel mai mare centru turistic al Cubei este
Varadero, situat de-a lungul a 20 km de plaj cu
nisip alb i fn i ape de limpezimea cristalului.
Aici se pot practica aproape toate sporturile
acvatice: not, scuba-diving, navigare,
windsurf etc. La atmosfera relaxant a acestui
loc contribuie i bulevardele mrginite de
cocotieri, hibiscus i fori tropicale denumite
facra junglei. Ca principale puncte de
atracie amintim: impresionanta fortrea
Cardenas, petera Cueva Bellamar (ntins pe o
lungime de 2 mile), Delfnariul i Parcul Josone
(o oaz de verdea unde vei gsi o mulime de
papagali Maca).
Varadero este alegerea perfect pentru cei
care i doresc o vacan pe o plaj cubanez
tipic, unde s se bronzeze, s noate n linite
sau pur i simplu s savureze un trabuc la
umbra unui palmier. Aici poi lua lecii de
salsa, poi face excursii cu catamaranul la
insulele din apropiere, sau nota cu delfnii.
Orice ai alege, nu uita s vizitezi Parcul natural
Hicacos Point, unde poi admira o peter
ntr-un recif de corali, cuiburi de termite nalte
de un metru i Lacul Magon, sla a 31 de
specii de psri i 24 specii de reptile.
viaa de noapte
Cuba este locul unde s-au nscut celebrele
ritmuri de mambo, cha-cha i salsa. Puini
sunt cei care nu au auzit de faimoasele
trabucuri cubaneze, de cerveza (berea
tradiional) sau de legendarele cocktailuri
mojito i daiquiri.
durata zborului
FrankfurtCuba aproximativ 11 ore.
fus orar
Diferena fa de fusul orar al Romniei este de
-6 ore (gmt - 4 ore).
formaliti
Pentru cetenii romni care cltoresc n Cuba
este necesar obinerea unei vize. Aceasta
nu se poate obine la frontier, ci doar de la
Ambasada sau Consulatul Cubei n Romania,
find emis pentru o perioada de 30 de zile.
moneda
Moneda ofcial este pesosul cubanez (CUP),
care se divide n 100 de centavos. Bancnotele
existente sunt: 1, 3, 5, 10, 20, 50 i 100 de pesos,
iar monedele sunt: 1, 5 i 20 de centavos.
Pesosul cubanez convertibil (CUC) a fost
introdus de ctre autoritile fnanciare cu
scopul de a elimina din circulaie toate valutele
strine i de a oferi o alternativ care s fe
aproape n toate aspectele egal dolarului
american. Pesosul convertibil a nlocuit dolarul
n locurile unde acesta era folosit la scar larg
(n hoteluri, restaurante etc.) i a devenit noua
valut turistic.
bine de tiut
Tarifele practicate de clinicile care accept
pacieni strini sunt la nivelul celor din rile
dezvoltate. Nu se cer vaccinuri speciale.
n Cuba se obisnuiete plata unui baci de
5 15% din valoarea serviciului.
clima
Clima Cubei este ferbinte, subtropical.
Ploile sunt prezente tot timpul anului, totui,
sunt ceva mai rare din noiembrie pn n
aprilie. De regul, ploile nu dureaz mult timp
i sunt toreniale. Vntul i briza mrii scad
temperatura i astfel, temperaturile medii
anuale sunt foarte plcute, variind n jur de
25C. Temperatura apei nu scade sub 24C.
Dansatori unii de cabluri
electrice apar pe scen,
purtnd pe cap lmpi aprinse
servicii incluse
Bilet avion FrankfurtVaradero Frankfurt;
Taxa de aeroport FrankfurtVaradero
Frankfurt;
preul nu include
(aproximativ 250 );
Taxa de aeroport;
Taxa de viz;
Programe opionale.
hotel melia las americas
Varadero (all inclusive)

www.solmeliacuba.com
Hotelul este situat pe malul mrii, la o
distan de circa 7 km de centrul oraului Vara-
dero. Distana pn la aeroport este de 35 km
i de 140 km pn la capitala Havana. Hotelul
face parte din lanul hotelier Sol Melia, e un
hotel de lux cu o gradin minunat, ce ofer
condiii ideale pentru o vacan de neuitat.
faciliti
Hotelul dispune de: restaurante, baruri, acces
internet, transfer privat (la cerere), curtorie
i spltorie, mini-market, magazine cu su-
veniruri, galerie de art, nchiriere de maini,
servicii medicale 24 de ore, fax, parcare, room
service, saun i whirpool. n mijlocul grdinii
tropicale se af 5 piscine cu umbrele, prosoape
i sezlong gratuit, jacuzzi, poolbar, teras la
soare.
sport & agrement
Cursuri de tenis, cursuri de scufundri
gratuite pentru nceptori, golf, aerobic,
sporturi nautice, sal de ftness, masaj i volei,
programe de diverstisment i de animaie cu
dansuri spaniole, lecii de dans i spectacole
de teatru.
dotrile camerelor
Hotelul are o gam variat de tipuri de camere,
de la cele standard la apartament prezidenial.
Camerele standard au seif, climatizare
individual, priz pentru aparat de ras electric,
cafetier, aer condiionat, mas i scaune,
mini-bar, mas i fer de clcat, usctor de pr,
telefon, teras sau balcon, TV- satelit, vedere
la grdin sau la terenul de golf. Suitele din
cldirea principal au i un living separat i 2
bi, unele dintre ele i cu vedere la mare.
Iat care sunt toate tipurile de camere de care
dispune acest impresionant hotel: 220 camere
duble, 12 Duplex, 14 Suite, 2 Grand Suites i
2 Presidential Suites, 90 Bungalow-uri cu 70
Junior Suites, 8 Senior Suites i 12 Golf Suites.
57
sejururi exotice cuba
plecri dubl standard suita
17.11, 24.11, 01.12, 08.12, 15.12, 06.04, 13.04,
20.04, 27.04, 30.03
1999 2489
02.03, 09.03, 16.03, 23.03 2449 2939
05.01, 12.01, 19.01, 26.01 2249 2739
02.02, 09.02, 16.02, 23.02 2479 2969
22.12 2929 3419
Transfer aeroporthotelaeroport: aproximativ 13 / persoan din Varadero. Preurile afate sunt de persoan / sejur.
hotel paradisus varadero

www.solmelia.com
Hotelul este situat pe cea mai frumoas plaj
din Varadero i e nconjurat de 56.000 mp de
vegetaie luxuriant. Se gsete la 13 km de
centrul localitii i de noul Varadero
Shopping & Convention Center i la 30 km de
aeroport.
faciliti
Hotelul dispune de un restaurant principal,
5 restaurante a la carte (cu specifc italian,
japonez, caraibean i gourmet), 1 steak house,
4 baruri, 2 piscine cu ezlonguri i hamace.
ezlongurile i prosoapele pe plaj sunt dease-
menea incluse n pre.
sport & agrement
Mini-bowling, darts, volei, tenis de mas, tenis
de cmp, biciclete, navigaie, saun, jacuzzi,
hidromasaj, un centru de wellness cu sauna i
jacuzzi, coafor i discotec cu karaoke.
dotrile camerelor
Hotelul este situat ntr-o grdin tropical i
are 429 de camere Junior Suite afate n bun-
galow-uri de 2 etaje. Camerele sunt dotate cu:
baie cu du, faciliti pentru prepararea cafelei
i a ceaiului, TV, telefon, mini-bar, usctor de
pr, halat de baie, fer i mas de clcat, seif i
balcon sau teras.
hotel iberostar playa
alameda
+
www.iberostar.com
Hotelul este localizat n staiunea Varadero,
pe o plaj cu nisip fn lung de 1 km i e
nconjurat de grdini tropicale. Distana fa
de aeroport este de 55 km, iar fa de centrul
staiunii, de 23 km. Acest luxos i modern
hotel, construit n 2002, este locul ideal pentru
a petrece cteva zile relaxante la soare.
faciliti
Printre facilitile hotelului vei gsi: 5
restaurante dintre care 4 a la carte i unul
bufet, baruri, lobby bar, discotec, piscin,
piscin pentru copii, bar la piscin, saun,
magazine de suveniruri i mini-club.
sport & agrement
Tenis de mas, volei, tenis de cmp,
windsurfng, catamaran, caiac, polo, aerobic,
lecii de dans, programe de divertisment n
timpul zilei i animaie de noapte.
variante de cazare
Hotelul funcioneaz n sistem all inclusive i
i pune la dispoziie 391 de camere confor-
tabile i spaioase, printre care 4 apartamente
junior, 4 apartamente pentru persoanele cu
dizabiliti i 35 de camere intercontectate.
dotrile camerelor
Facilitile camerelor standard sunt
urmtoarele: suprafaa de 32 mp, balcon
spaios cu panoram asupra mprejurimilor,
aer condiionat, baie cu usctor de pr, telefon,
TV-satelit, mini-bar, fltru de cafea, fer i
mas de clcat, CD player i teras sau balcon.
58
plecri junior suite junior suite royal
17.11, 24.11, 01.12, 08.12, 15.12, 06.04, 13.04,
20.04, 27.04, 30.03
2429 3717
02.03, 09.03, 16.03, 23.03 2889 4177
05.01, 12.01, 19.01, 26.01 2709 3997
02.02, 09.02, 16.02, 23.02 2919 4207
22.12 3599 4887
plecri dubl standard
17.11, 24.11, 01.12, 08.12, 15.12, 06.04, 13.04,
20.04, 27.04, 30.03
1869
02.03, 09.03, 16.03, 23.03 2139
05.01, 12.01, 19.01, 26.01 2289
02.02, 09.02, 16.02, 23.02 2319
22.12 2659
hotel paradisus princesa
del mar resort & spa

Hotelul i va pune la dispoziie: 8 restaurante,
4 baruri, cafenea, 3 piscine, sli de ntlniri i
conferine i room service doar pentru clienii
cazai n Royal Suite.
faciliti
Printre facilitile hotelului enumerm res-
taurantele Vela (internaional) i a-la-carte
cu specifc mediteranean, european, indian
i oriental, bar, piscin, boutique, centru de
nchiriere CD/DVD, internet contra cost, cabi-
net medical, ezlonguri i umbrele la piscin
i la plaj, centru spa cu 8 sli de tratament i
vedere la ocean i, ocazional, muzic live.
sport & agrement
Iat cteva dintre variantele de petrecere a
timpului liber pe care le vei gsi aici: aerobic,
biliard, teren de tenis, tenis de mas, volei,
volei pe plaj, tenis, sporturi nautice (banana
boat, hidrobiciclete, catamaran, schi nautic i
brci), volei n piscin, club de sntate, saun,
salon de tratamente i masaj, spa, discotec i
programe de sear.
variante de cazare
Hotelul dispune de 434 de camere dintre care:
218 Junior suite, 99 Junior Suite Deluxe, 43
Junior Suite Ocean View, 24 Suite Deluxe,
2 Presidential Suite Deluxe, 48 Royal Suite
Service.
Junior Suite Spaioase, ofer o privelite
spectaculoas asupra grdinilor tropicale
nconjurtoare, dotate cu tot confortul
necesar. Sunt dotate cu: balcon sau teras,
aer condiionat, fltru de cafea, seif, mini-bar,
fer i mas de clcat, usctor de pr, halat de
baie, telefon, TV-satelit, CD player i prosoape
pentru plaj.
hotel sol palmeras
Hotelul se af pe plaj, la 6 km de centrul
oraului Varadero.
faciliti
Facilitile hotelului sunt urmtoarele: lobby
cu recepie, piano bar, restaurant principal
bufet, 4 restaurante a la carte, 5 baruri, 3 snack
baruri, 2 piscine, piscin pentru copii, masaj,
program de animaie, coafor, serviciu medi-
cal, umbrele, ezlonguri, prosoape i hamac
la plaj, nchiriere de maini, cas de schimb
valutar, parcare, galerie de art, mini-market,
taxi i magazin de suveniruri.
sport & agrement
Biliard, badminton, baschet, biciclete, darts,
domino, jocuri electronice, mini-golf, oferte
speciale pentru juctorii de golf la Varadero
Golf Club din apropiere, tenis de mas, tenis
de cmp, aerobic, volei, volei pe plaj, tir
cu arcul, yoga, ah gigant, sporturi nautice:
aerobic n ap, baschet pe ap, banana boat,
hidrobiciclete, caiac, catamaran, polo pe ap,
schi nautic, snorkeling, brci i windsurf.
dotrile camerelor
Hotelul dispune de 618 camere: 4 Suite, 376
Double Standard, 28 Double Standard Ocean
View, 28 Junior Suite, 79 Bungalow Standard,
22 Suite Bungalow i 81 Bungalow-uri de lux.
Toate camerele dispun de baie cu du, usctor
de pr, aer condiionat, telefon, TV-satelit,
mini-frigider, seif i balcon sau teras.
variante de cazare
Camerele Standard Sunt spaioase, extrem
de confortabile i sunt dotate cu baie cu
du, usctor de pr, aer condiionat, telefon,
TV-satelit, mini-frigider cu ap, seif i balcon
sau teras cu vedere la mare sau spre grdina
exotic.
59
plecri junior suite junior suite sv
17.11, 24.11, 01.12, 08.12, 15.12, 06.04, 13.04,
20.04, 27.04, 30.03
2389 2963
02.03, 09.03, 16.03, 23.03 2779 3353
05.01, 12.01, 19.01, 26.01 2649 3223
02.02, 09.02, 16.02, 23.02 2809 3383
22.12 3529 4103
plecri dubl standard dubl standard sv
17.11, 24.11, 01.12, 08.12, 15.12, 06.04, 13.04,
20.04, 27.04, 30.03
1709 1849
02.03, 09.03, 16.03, 23.03 2199 2339
05.01, 12.01, 19.01, 26.01 1989 2129
02.02, 09.02, 16.02, 23.02 2239 2379
22.12 2629 2769
B
razilia e locul cel mai
potrivit pentru cei care vor s i
transforme vacana ntr-o evadare
n natur. Aici te vei putea delecta
cu frumoasele imagini oferite
de muni, cmpii, plaje, cascade, dune de
nisip, perei stncoi, peteri, pduri virgine,
trectori spre jungle neatinse de om i cmpuri
imense cu fori slbatice.
Dac forul aventurii este ceea ce caui,
atunci n Brazilia vei putea vizita rezervaiile
naturale i vei putea observa nenumrate
specii exotice de animale i psri.
Turistul va avea ansa s noate mpreun
cu delfnii n arhipelagul Fernando de
Noronha, s observe balenele gri de pe coasta
de nord-est a Bahiei sau pur i simplu s se
piard n galeriile subterane din peterile
braziliene.
Se poate spune c Brazilia este o ar a
contrastelor. O singura constant se va pstra
de-a lungul ntregii cltorii prin Brazilia:
oamenii fascinani de aici.
limba oficial
Limba ofciala este portughez.
capitala: brasilia
Rio de Janeiro nu mai este astzi capitala
statului. Titlul i-a fost luat de mult mai tnrul
ora Brasilia, construit, ncepnd cu anul
1956, exact cu scopul de a adposti instituiile
supreme ale statului. Au fost sufcieni trei ani
i jumtate pentru a ridica ntreaga aezare.
Vzut de sus, capitala e asemuit fe cu o
cruce, fe cu o pasre cu aripile deschise. Una
dintre cele mai spectaculoase construcii
este Podul Juscelino Kubitschek, de pe lacul
Paranoa. Lung de 1200 m, construcia are trei
arce simetrice de oel, nalte de 60 de metri,
care traverseaz oseaua n diagonal.
gastronomie
Cea mai popular mncare tradiional
brazilian este feijoada. A fost preparat iniial
de sclavii adui din Africa i conine fasole
neagr cu carne de vit sau cu urechi i coad
Brazilia
exoti sm pe acorduri de samba
60
de la
1.849
61
de purcel. Se servete ntr-o farfurie adnc,
alturi de orez.
Rcoritoarea preferat este guarana, un suc
preparat din planta cu acelai nume care se
gsete n pdurile amazoniene.
Butura alcoolic tradiional este cachaca.
Este o butur alcoolic tare, obinut din
sfecla de zahr. Se poate bea i pur, dar i
recomandm s o prepari cu lmie, zahr i
cuburi de ghea.
de vizitat
Rio de Janeiro sau oraul minunat, cum
este el alintat de cariocas, este cu siguran
cel mai vizitat ora al Braziliei, i asta
datorit carnavalului celebru n ntreaga
lume, a plajelor Copacabana i Ipanema, a
pdurii tropicale Tijuca, cea mai mare pdure
din lume afat n interiorul unui ora, a
statuii lui Iisus de pe muntele Corcovado, a
legendarulului stadion de fotbal Maracana i
nu n ultimul rnd, datorit vieii de noapte,
care atrage anual sute de mii de turiti dornici
de distracie. Situat pe Vrful Corcovado,
statuia lui Isus are o nlime de 40 de metri
i o greutate de 700 de tone. Cine are norocul
s ajung la Rio e sftuit s se opreasc pre
de cteva minute la Stadionul Maracana,
cndva cel mai mare din lume, cu o capacitate
de 200.000 locuri. Arena va gzdui fnala
Cupei Mondiale din 2014.
Pantanal este cea mai mare zon
inundat din lume i este un paradis pentru
iubitorii vieii slbatice i pentru amatorii
de fotografe. Partea de nord este patria
aligatorilor (peste 20 de milioane n ntreaga
regiune) i a psrilor, iar partea de sud
adpostete numeroase specii de animale de
prad: jaguari, pume i lupi.
Iguasu, un complex ce numr 275 cascade
al cror spectacol este unic n lume, sunt
admirate cel mai bine de pe partea brazilian,
chiar dac cea mai mare parte dintre ele sunt
localizate n partea argentinian. Aceast
minune a naturii se completeaz n regiune
cu una din minunile ingineriei, barajul
durata zborului
Frankfurt Brazilia aproximativ 11 ore.
fus orar
de -4 / -5 ore (gmt -5 / -6 ore).
formaliti
simplu, valabil minim 6 luni, sunt scutii de
obligativitatea deinerii unei vize pentru a
intra, tranzita sau rmne pe teritoriul Braziliei
pentru o perioad de pn la 90 de zile.
E foarte util ca paaportul s fe n continuu
asupra ta.
Le recomandm tuturor cetenilor romni
care cltoresc n Brazilia s ncheie polie
de asigurare de cltorie care s includ i
acoperirea costurilor medicale n caz de
mbolnvire, accident sau deces.
moneda
Valuta ofcial brazilian este, ncepnd cu
anul 1994, realul (la plural: reais). Un real
este alctuit din o sut de centavos. Dup
adoptarea acesteia, cursul dolarului american
era n Brazilia de 1:1, adic un real era
echivalent cu un dolar. La ora actual raportul
este de 1 USD = 1,5 reali.
Cea mai avantajoas valut strin pentru
schimb sunt dolarii americani. n toate oraele
mari i centrele turistice exist case de
schimb. Bncile ofer un curs mai avantajos
dect birourile de schimb din hoteluri. Casele
de schimb i bncile au acelai program, find
deschise de la orele 10 dimineaa pn la 4
dup amiaza.
bine de tiut
Vacccinarea mpotriva febrei galbene este
obligatorie pentru turitii care au vizitat
n ultimele trei luni ri expuse riscului de
mbolnvire. Alte vaccinuri nu sunt obligatorii.
Totui, dac vei cltori pe Amazon, este
indicat s fi vaccinat mpotriva febrei galbene,
Itaipu, cea mai mare hidrocentral din lume.
Bazinul Amazonului, o ntins zon
acoperit de ap i de pdurea tropical,
acoper aproximativ jumtate din suprafaa
Braziliei. Habitat pentru o treime dintre
speciile din ntreaga lume, Amazonul deine
o cincime din rezervele de ap dulce de
pe planet i este cu siguran un trm
al superlativelor, o regiune cu adevrat
misterioas a crei explorare este una din acele
experiene unice n via.
plaje
Pe coasta Braziliei, lung de aproape 7500
km, plajele cu renume mondial se amestec
cu petice de nisip care n-au avut de suferit de
pe urma industrializrii. Cei care ajung prima
dat aici amuesc n faa peisajelor: nisip auriu,
negru sau roiatic, muni care parc vor s
ating apele Atlanticului, cocotieri i palmieri.
O fie de patru kilometri, situat n sudul
metropolei Rio de Janeiro, pare ns s culeag
aproape toat gloria litoralului Brazilian:
Copacabana. Plaja a fost botezat dup hotelul
cu acelai nume, care i-a deschis porile
acum 80 de ani. Copacabana i-a ctigat
reputaia datorit petrecerilor, restaurantelor
i barurilor, dar i condiiior optime de odihn.
Aici, toat lumea are grij ca turistul s fe
mulumit.
Situat nu departe de Copacabana, plaja
Ipanema i-a ctigat renumele de trendsetter
i este hiperpopulat n perioada Carnavalului,
cnd turitii i localnicii iau n doze uriae din
narcoticul numit samba. Se spune c aceast
plaj ar f locul de natere al costumelor de
baie tanga.
Barra da Tihuca este o plaj refugiu din
zonele aglomerate ale plajelor Copacabana
i Ipanema. Botafogo e o mic plaj unde se
gsete sediul clubului de yachturi. Cea mai
puin atins plaj de efectele turismului este
Grumari. Datorit aspectului ei genuin, plaja
face parte din zona protejat. Praia Vermalha,
sau Plaja roie i-a primit numele datorit
nisipului nchis la culoare. Recreio este o plaj
perfect pentru familii i copii.
carnavalul de la rio
La Rio are loc cel mai mare spectacol de pe
pamnt. Pasiunea i entuziasmul ating cote
maxime n fecare an, cu 40 de zile nainte de
Pate, la Carnavalul de la Rio, un eveniment a
crui popularitate nu e ntrecut, pe plan local,
dect de un campionat de fotbal.
Manifestarea nu e doar un prilej
de srbtoare pentru lumea ntreag.
Organizatorii i propun ca n cele patru zile
de carnaval s le ofere turitilor ansa de a
descoperi adevarata cultur a Braziliei.
Carnavalul este rezultatul unei munci
titanice. Elevii colilor de samba se pregtesc
intens pentru ca spectacolul de pe Sambadrom
sa fe pus la punct n cele mai mici detalii.
Fiecare coal i alege o tem, pe care o
prezint prin intermediul costumelor mai
mult sau mai puin sumare. Sume uriae sunt
investite an de an. Cei mai implicai sunt ns
locuitorii cartierelor srace ale metropolei,
care de multe ori nu au nici ap i nici curent
electric, dovad gritoare c pofta de via
nu se cumpr. n paralel cu parada de pe
Sambadrom, au loc festivaluri de strad.
shopping
n Rio i n Sao Paulo majoritatea magazinelor
i pieelor sunt deschise pn seara trziu. Rio
i Salvador sunt specializate n antichiti i
bijuterii, iar n Sao Paulo vei putea gsi att
haine la mod ct i bijuterii din argint, cu
diamante i alte pietre preioase.
Supermarketurile sunt deschise de
diminea pn seara, inclusiv n week-end.
viaa de noapte
Cluburile din Sao Paulo i Rio de Janeiro
sunt vestite n ntreaga lume. Muzic bun,
dansatori talentai: iat dou ingrediente
pornind de la care distracia e garantat. n
Rio sunt foarte cutate cluburile unde se cnt
live muzic samba.
62
servicii incluse
Bilet avion Frankfurt Rio de Janeiro
Frankfurt;
Taxa de aeroport Frankfurt
Rio de JaneiroFrankfurt;
Cazare 7 / 14 nopi la hotelul ales;
preul nu include
(aproximativ 250 );
Bucureti;
Programe opionale.
Se spune c plaja Ipanema
ar f locul de natere al
costumelor de baie tanga
iar n celelalte zone mpotriva tifosului, a
hepatitei i a tetanosului.
Recomandate sunt hainele de in sau
de bumbac i pantofi uori, ct i o hain
impermeabil pentru anotimpul ploios.
Soarele este puternic, de aceea sunt necesari
ochelarii de soare.
i sugerm s consumi doar ap
mbuteliat.
clima
Temperatura n Brazilia variaz n funcie de
altitudine i latitudine. Temperatura medie
este n jurul valorii de 28C n partea de nord
i de 20C n partea de sud. Exist n sud zone
unde sunt i temperaturi sub 0C cu zpad
i nghe.
Anotimpurile sunt tocmai pe dos fa de
Europa i Statele Unite, cu excepia zonei de
nord.
hotel tivoli eco resort
praia do forte
+
Praia do Forte (demipensiune)
www.tivolihotels.com
Hotelul este situat n zona Litoral del Norte,
ntr-un loc mirifc. mbinnd frumuseea cu
luxul, este ideal pentru iubitorii ecoturismu-
lui. Tivoli Eco Resort este considerat cel mai
bun hotel din Brazilia i se numr printre
primele trei cele mai bune din America de Sud
i Central. Amplasarea lui deosebit, exact n
mijlocul unei pduri tropicale, face din acest
hotel o destinaie tropical perfect.
faciliti
Hotelul dispune de restaurante unde se
poate servi mncare cu specifc tradiional
i internaional, restaurantul a la carte cu
specifc tradiional i internaional Goa,
restaurant pe plaj, bar pe plaj unde se poate
servi grtar la masa de prnz, cachaca club,
restaurantul a la carte Te Sombra Coqueiral
cu meniu internaional i brazilian, muzic
live, snack bar la piscin unde se pot servi
specialiti din Brazilia, bar pe plaja, 8 piscine,
3 piscine cu hidromasaj, dintre care 2 pe malul
mrii, magazine, activiti pentru copii, sal
de conferine, programe speciale pentru nuni,
transferuri de la aeroport, centru medical, club
pentru copii, magazine de bijuterii, magazine
pentru suveniruri, salon de nfrumuseare,
rent a car, spltorie, room service, mncare
pentru copii inclus n tariful de cazare pentru
familii, babysitting, camer de joac i parc
pentru copii.
sport & agrement
Posibiliti de practicare a sporturilor acvatice:
windsurf, caiac, banana-boat i snorkeling,
terenuri de golf, pescuit i excursii organizate
n apropierea resortului. n plus exist: tere-
nuri de tenis i de fotbal cu nocturn, teren de
volei pe plaj, amfteatru, sal de jocuri, sal
de ftness, centru spa-thalasoterapie, masaj,
saun, excursii organizate cu ghid, parc acvatic
de distracii, lecii de protecia mediului, tenis
de mas, biliard, volei, gimnastic aerobic,
yoga, drumeii, eco-tururi, diverse programe
de entertainment. Recent, hotelul a deschis n
exclusivitate Talasso Spa, un centru modern
cu tehnici speciale aduse tocmai din Asia.
dotrile camerelor
Toate cele 293 de camere dispun de aer
condiionat, telefon, seif, TV-cablu, mini-bar,
usctor de pr i acces la internet.
variante de cazare
Hotelul dispune de 14 suite deluxe i 54 de
camere Master Spa situate n zona centrului
spa, cu vedere spre Golful Tatuapara. Acestea
dein 2 dormitoare cu pat king size. Apoi mai
exist 129 de camere Master, 46 de camere
standard i 48 de camere standard plus.
Camerele standard Sunt situate la parter i
la primul etaj, au 38mp, sunt situate la 200 m
de piscin, de bar i de zona de restaurante.
Apartamente Deluxe Acestea sunt o opiune
clar nspre stil i calitate. Cu o suprafa de 76
mp i frumos decorate, apartamentele Deluxe
combin un stil tradiional cu un confort
excepional.
63
sejururi exotice brazilia
plecri dubl standard (14 nopi)
18.11, 25.11, 02.12, 09.12 2879
03.03, 10.03, 17.03, 24.03 2889
06.01, 13.01, 20.01, 27.01, 03.02, 10.02, 17.02, 24.02 3239
16.12, 30.12 3559
23.12 3579
31.03, 07.04, 14.04, 21.04, 28.04 2869
hotel iberostar praia do
forte
Praia do Forte (all inclusive)
www.iberostar.com.br
Resortul de 5 stele a fost construit n 2008
i este situat chiar pe plaja Praia do Forte, n
apropierea pdurii Atlantice, nconjurat de
lagune i plaje mirifce. Hotelul este situat la
57 km de aeroport.
faciliti
Hotelul i pune la dispoziie: lobby bar,
10 baruri i 3 restaurante cu specifc
internaional i local, sal de ftness, 6 piscine,
centru complet de wellness i spa, 4 sli de
conferin, salon pentru fumtori, magazine,
teren de tenis, tenis de mas, librrie, loc de
joac pentru copii, piscin interioar nclzit,
hidroterapie, salon de infrumusetare i
tratamente.
sport & agrement
Teren de golf, cursuri de golf, teren de tenis,
volei, sal de gimnastic, cursuri de dans, schi
nautic, sailing, teren de fotbal cu nocturn,
ah gigantic, ping-pong i snooker.
dotrile camerelor
Camerele sunt spaioase i complet echipate
pentru a i asigura tot confortul n timpul
vacanei.
variante de cazare
Camerele superioare Sunt spaioase i
complet echipate pentru a i asigura tot
confortul n timpul vacanei.
Junior suite Au aceleai faciliti ca i cele
superioare, au vedere la mare i teras cu
ezlonguri. n drum spre plaja vei strbate o
superb grdin cu numeroase specii de psri
i plante tropicale.
hotel iberostar bahia
+
Praia do Forte (all inclusive)
www.iberostar.com.br
Se gsete pe plaja Praia do Forte, la 60 de km
distan de Salvador do Bahia i e nconjurat
de pduri, lagune i plaje superbe. Cele 632 de
camere ale hotelului sunt mprite n 2 cldiri,
fecare avnd cte 3 etaje.
faciliti
Hotelul dispune de 4 piscine pentru aduli, ja-
cuzzi, 2 piscine pentru copii, lobby bar, maga-
zine, bar la piscin, 3 restaurante, restaurantul
principal Meu Rei cu sistem bufet cu meniu
internaional i meniu brazilian, restaurant a
la carte, music bar cu melodii din repertoriul
brazilian, snack-barul La Palma unde poi
servi micul dejun, internet, restaurant, mini-
club pentru copii, sal de conferine complet
utilat, pachete pentru nunt i loc pentru
fumtori.
sport & agrement
2 terenuri de tenis de cmp, tenis de mas, sal
de ftness, teren de volei, gimnastica, teren i
cursuri de golf, schi nautic, centru spa i de
tratament, sailing, biliard, cursuri de dans, sa-
lon pentru masaj i programe de divertisment.
dotrile camerelor
Hotelul dispune de 561 de camere duble i
de 69 junior suite. Toate camerele dispun de
balcon sau teras, baie proprie cu cad / du,
aer condiionat, usctor de pr, telefon, TV-
satelit, seif i mini-bar.
variante de cazare
Camerele standard Sunt spaioase i aran-
jate cu bun gust, dotate cu baie cu du / cad,
usctor de pr, aer condiionat, ventilator din
tavan, TV-satelit, seif, mini-bar, telefon i
balcon sau teras, 2 paturi queen size sau un
pat king size.
Junior Suite Acestea sunt mai spaioase i au
vedere spre mare.
64
plecri dubl superior (14 nopi) junior suite (14 nopi)
18.11, 25.11, 02.12, 09.12 2379 2631
03.03, 10.03, 17.03, 24.03 2739 2991
06.01, 13.01, 20.01, 27.01, 03.02, 10.02, 17.02, 24.02 2749 3001
16.12, 30.12 3309 3561
23.12 3449 3701
31.03, 07.04, 14.04, 21.04, 28.04 2369 2621
plecri dubl standard (14 nopi) junior suite (14 nopi)
18.11, 25.11, 02.12, 09.12 2139 2391
03.03, 10.03, 17.03, 24.03 2489 2741
06.01, 13.01, 20.01, 27.01, 03.02, 10.02, 17.02, 24.02 2499 2751
16.12, 30.12 3059 3311
23.12 3199 3451
31.03, 07.04, 14.04, 21.04, 28.04 2129 2381
hotel breezes buzios
Buzios (all inclusive)
www.breezes.com/resorts/breezes-buzios
Resortul este situat n peninsula Buzios,
la aproximativ 170 km distan de Rio de
Janeiro. Ofer o plaj spectaculoas, uniti
de cazare elegante, una dintre cele mai mari
piscine din America de Sud i multe altele. Re-
sortul este ideal att pentru cei care cltoresc
singuri, ct i pentru cupluri, familii sau
grupuri de prieteni de toate vrstele.
faciliti
Iat care sunt dotrile acestui minunat hotel:
internet cafe, spa Blue Mahoe, mini-club,
piscine, jacuzzi, restaurante a la carte cu spe-
cifc italian, japonez si international, centru
de afaceri, bar, snak baruri i bar la piscina.
Hotelul ofer pachete pentru nunt.
sport & agrement
Pentru sportivul din tine vei avea la dispoziie:
tenis, mini-golf i sporturi nautice.
dotrile camerelor
Hotelul ofer condiii de cazare pentru toate
gusturile, de la camere standard elegant deco-
rate i mobilate, la suite cu mai multe camere,
cu vedere la ocean, sau la frumoasele grdini
tropicale.
hotel breezes costa do
sauipe
Costa do Sauipe (all inclusive)
www.breezes.com/resorts/costa-do-sauipe
Hotelul se af la 100 de metri de plaj, ntr-un
paradis protejat, la 80 de kilometri de Salvador
da Bahia. n apropierea hotelului se gsesc
nenumrate magazine.
faciliti
Hotelul deine: zon de primire cu recepie
i lobby, restaurant bufet, grill tropical, 3
restaurante a la carte, 6 baruri, piscin, teras,
ezlonguri i prosoape la piscina i la plaj,
club pentru copii, camer de karaoke, camer
de joac, internet i discotec.
sport & agrement
Centru de ftness, saun, jacuzzi, teren volei,
water polo, teren baschet, terenuri de tenis,
sporturi nautice, biliard i volei pe plaj.
dotrile camerelor
Toate cele 324 de camere sunt comfortabile
i dispun de baie cu du, aer condiionat, TV-
satelit, fltru de cafea, usctor de pr, fer de
clcat, seif, mini-bar, telefon, ventilator, ceas
cu alarm, CD player i balcon sau teras.
65
plecri dubl deluxe (7 nopi) suite (7 nopi)
18.11, 25.11, 02.12, 09.12 1849 1975
03.03, 10.03, 17.03, 24.03 2079 2233
06.01, 13.01, 20.01, 27.01, 03.02, 10.02, 17.02, 24.02 2089 2243
16.12, 30.12 2079 2205
23.12 2129 2255
31.03, 07.04, 14.04, 21.04, 28.04 1929 2055
plecri dubl standard (14 nopi)
18.11, 25.11, 02.12, 09.12 2189
03.03, 10.03, 17.03, 24.03 2209
06.01, 13.01, 20.01, 27.01, 03.02, 10.02, 17.02, 24.02 2219
16.12, 30.12 3579
23.12 3599
31.03, 07.04, 14.04, 21.04, 28.04 2179
M
exicul este un trm al
aventurii, cu soare arztor,
dar i cu muni nzpezii,
un spaiu fascinant, cu trecut
colonial i cu vechi tradiii
indiene. E ara ardeilor iui, a mncrurilor
picante i a unor buturi delicioase: tequila,
sangria sau Margarita. Este cel mai important
stat din America Central, cu o istorie de
mai bine de ase mii de ani, n cursul creia
miturile i ritualurile popoarelor indigene
Cancun
paradi sul exotic
din fostul imperi u al aztecilor
de la
2.199
i ale marilor civilizaii disprute aztecii,
mayaii i toltecii s-au amestecat cu tradiiile
cretine, pentru a da natere unei lumi unice i
fermectoare.
Clima cald i plcut n tot timpul anului
atrage mii de turiti pe plajele de pe rmul
Pacifcului. Centrele turistice de aici sunt
vestite n ntreaga lume, iar cel mai vestit este
celebrul Acapulco. ns la fel de atrgtoare
sunt i Cancun sau Riviera Maya, din
peninsula Yucatan. Atmosfera, stilul de via,
delicioasele cocktail-uri i berea local Corona,
ca i buctria mexican, vor f ingredientele
principale ale unei vacane de neuitat. Iubitorii
de istorie i excursii pot vizita aici monumente
unice, mrturii ale strlucirii i decderii
marilor civilizaii precolumbiene.
limbi vorbite
Spaniola este limba ofcial, ns n zonele
turistice, engleza se vorbete intensiv.
capitala
Capitala Mexicului, Mexico City, este situat
pe ruinele oraului aztec Tenochtitlan. n
centrul istoric al oraului se gsesc numeroase
biserici i catedrale. Acestea, mpreun
cu grdinile plutitoare Xochimilco sunt
nregistrate n motenirea cultural UNESCO.
Tocmai de aceea, i recomandm cu cldur s
le vizitezi.
gastronomie
Mncrurile tradiionale n Mexic sunt puiul,
curcanul i carnea de porc, iar dintre supe cea
mai ndrgit este sopa de lima (sup de pui
aromat cu lmie). Mncarea tradiional
pentru srbtori este mole poblano i este
fcut din carne de curcan cu un sos gros din
chilli, condimente, nuci i ciocolat amar.
Tortilla este un fel de cltit din fin de
porumb (uneori de gru), preparat direct
pe o plit ncins. Tortilla de cele mai multe
ori nlocuiete pinea. Ca specialiti sunt
considerate sosurile picante salsa mexican,
care se servesc lng tortilla. O variant a
acestora este salsa crud, care este pregtit
din legume tocate mrunt, sau salsa de
tomate, care este fcut din roii, coriandru i
chilli. n Mexic mai este ndrgit i salsa de
jitomate (roii i chilli pregtite la cald) i salsa
de chipotle (ardei jalapeno afumai n sos de
roii).
Prjitura preferat n Mexic este fan,
asemntoare cu budinca, i torturile de nuci
cu miere. Piloncillo este zahr de trestie crud,
iar specialitatea yucatanilor este amestecul de
achiote. Acestea sunt seminele copacului
annatto, presate i amestecate cu chimen,
usturoi, piper negru i suc de portocale acre.
de vizitat
Nu departe de capitala Mexicului vei putea
vizita oraul Tula, construit pe o creast
muntoas nalt. De asemenea, imposibil de
ratat este i piramida de patru niveluri B, aa
cum a fost punctat de arheologi. Indienii
i spuneau Tlahuizcalpantecuhtli, cuvnt
care nseamn Luceafr sau Venus. n vrful
piramidei se af patru atlani nali de cinci
metri, ce reprezint lupttorii tolteci. Nu
departe se af i piramida principal. Totodat
merit s vizitezi i Holul de coloane, palatul
Quemado sau curtea de mingi.
67
durata zborului
aproximativ 2 ore, iar zborul Munchen
Cancun aproximativ 12 ore.
fus orar
de -7 ore (gmt -5 ore).
formaliti
Cetenii romni nu mai au nevoie de
viz turistica i pot rmne pe teritoriul
Mexicului o perioad maxim de 180 zile pe
an, ncepnd din data intrrii n ar. Singura
condiie este ca scopul ederii n Mexic s nu
fe studiile , munca sau stabilirea reedinei
permanente, ci turism sau vizita la rude sau
prieteni.
Pe aeroport turitii trebuie s prezinte
paaportul valabil minim 6 luni din momentul
intrrii n ar, biletul de avion dus-ntors i
voucher-ul de cazare.
Se recomand ncheierea unei polie de
asigurare medical i de cltorie, care s
acopere i cheltuielile unei eventuale repa-
trieri din motive medicale. Serviciile medicale
oferite n marea majoritate a regiunilor
Mexicului sunt de calitate dar, n general,
oneroase i trebuie deseori pltite nainte.
Nu exist vaccinuri obligatorii n afara celui
mpotriva febrei galbene pentru persoane
care vin din zone atinse de aceast boal.
nainte de plecare este preferabil vaccinarea
mpotriva tetanosului, poliomielitei, defteriei,
febrei tifoide i hepatitei A i B.
moneda
Moneda ofcial este New Peso (MXN) i
are ca subdiviziuni centavos-ul (1 MXN = 100
centavos).
bine de tiut
Se accept crile de credit, n special Visa,
MasterCard i American Express. Se accept
n general i cecurile de cltorie, ns nu se
pot preschimba n bani n zilele de smbta.
ATM-urile sunt disponibile n majoritatea
oraelor i se recomand a f folosite n timpul
zilei, pentru siguran.
Chiar daca se accept i valuta, este mai
bine s foloseti moneda local. Valuta se
poate preschimba la una dintre multele casas
n timpul unei excursii cu
vaporul n Baja Kalifornia vei
avea ocazia s vezi balene
Viziteaz Zihuatanejo, un orel de pe
malul mrii, n al crui golf sunt ancorate
yacht-uri din ntreaga lume. Cea mai mare
parte a veniturilor localnicilor care triesc
aici, sunt realizate din turism. Dac ajungi n
peninsula Baja Kalifornia, vei gsi golfuri i
lagune deosebite, unde, cu puin noroc poi
avea ocazia, n timpul unei excursii cu vasul,
s vezi i balene. Tocmai spectaculoasa faun
local este cea care atrage n fecare an un
numr mare de turiti.
n staiunea Cancun ai posibilitatea s te
odihneti pe plajele frumos amenajate i vei
f mai mult dect ncntat de marea turcoaz.
Regiunea se mparte n dou zone: oraul
continental, cu cteva hoteluri i fr plaj, i
Isla de Cancun, cunoscut ca Zona hotelera
(zona hotelier). Aceast staiune caraibic de
prim clas atrage n fecare an milioane de
turiti. Printre atraciile preferate se numr
submarinul sau acvariul interactiv. Printre cele
mai frumoase plaje se numr Playa Chac-
Mool, Playa Marlin i Playa Ballenas.
n cazul n care doreti s afi mai multe
despre tainele vieii mayae va trebui s
vizitezi Uxmal situat la aproximativ 80 km
de Merida. n zon se af cteva construcii,
rmie din perioada maya clasic
(secolele VII X d.Hr.). Printre acestea se
numr Piramida Magicianului, Palatul
Guvernamental, Palatul estoaselor, Palatul
conductorului sau Mnstirea maicilor.
La poalele munilor, n apropierea coastei
golfului Mexic se ascunde un complex
arheologic impresionant, Palenque, fostul
centru al Imperiului Maya n perioada
500800 d.Hr. Acesta a fost inclus n
patrimoniul cultural UNESCO. Vei gsi
aici piramide monumentale n trepte, care
formeaz baza Templului crucii (cu o pictur
pe perete a zeului morii n piele de jaguar),
Templul Crucii Foliate i Templul Soarelui.
Cldirea principal este Palatul cu turn de
observaie i complex de grdini, galerii i alte
ncperi.
shopping
Amatorii de cumprturi se vor distra din
plin n Cancun. Posibilitile lui infnite de
shopping, mall-uri ultramoderne, boutique-uri
chic, vnztorii ambulani de piele n aer liber
i magazine universale te vor ntmpina cu o
ofert extrem de diversifcat, capabil s i
satisfac pn i pe cei mai pretenioi.
Plaza la Fiesta este locul preferat de turiti
pentru cumprturi n zona hotelier, ns
exist i un mic bazar de articole lucrate
manual numit El Zocalo, vizavi de Convention
Centre. Numeroase mall-uri se af de-a lungul
Paseo Kukulkan care se ntinde pe o distan
de 13 km. Preurile sunt mai bune n centrul
oraului. Aceast zon este cunoscut simplu,
ca Centro, i se af pe rm. i pe bulevardul
Yaxchilan se gsesc cteva magazine bune,
iar piaa de pe bulevardul Tulum este
recomandat pentru articolele din argint
i obiecte artizanale mexicane. Peste tot se
accept crile de credit i cecurile de cltorie.
viaa de noapte
Turitii trebuie s-i pregteasc pantofi de
dans atunci cnd pleac n Cancun, pentru
c aici exist foarte multe cluburi de noapte,
discoteci i baruri, pentru toate gusturile.
Dup ce soarele apune, oraul, i n special
zona hotelier, devine mai viu ca niciodat.
Asta pentu c majoritatea cluburilor se
deschid la orele 22:00. Un numr mare de
cluburi i pub-uri organizeaz i seri tematice
variate, cu progame de genul ladies nights cu
buturi gratuite pentru femei. Cei care sunt n
cutarea divertismentului cultural, nu trebuie
sa rateze Ballet Folklorico.
68
de cambio, care au programul extins i ofer
servicii rapide.
clima
n Mexic clima difer n funcie de poziia
geografc a localitii pe care o vizitezi.
n zonele joase de coast umiditatea este
ridicat, n timp ce n interiorul rii i n
regiunile nalte vremea este cald i uscat.
Anotimpul cald i umed dureaz din mai pn
n octombrie. Pe coasta de sud, iulie i august,
lunile de var, sunt toride i sufocante, lucru
care le creeaz adesea probleme vizitatorilor
din Europa. Acest tip de clim este ns ideal
dac doreti s petreci vacana relaxndu-te
pe plaj i fcnd sporturi acvatice.
servicii incluse
Bilet avion MunchenCancunMunchen;
Taxa de aeroport MunchenCancun
Munchen;
preul nu include
(aproximativ 250 );
Bucureti;
Programe opionale.
Dup ce soarele apune, ora ul
devine mai viu ca niciodat.
Majoritatea cluburilor se
deschid la 10 seara
paradisus riviera cancun
Puerto Morelos (all inclusive)

www.paradisus-riviera-cancun.com
Hotelul este situat n Peninsula Yucatan, la
doar 15 minute de aeroportul din Cancun i 25
de minute de centrul oraului.
faciliti
Restaurante a la carte cu specifc mexican,
mediteranean, internaional sau asiatic, 7
baruri: lobby bar, bar la piscin, swim up bar,
disco bar, royal service pool bar, royal service
beach bar, lounge bar, room service 24 de ore,
spa, 2 piscine cu hidromasaj, sal de conferine
i business, spltorie, farmacie i serviciu
medical 24 de ore, boutique i gift shop,
centru de nchiriere maini i organizare cine
romantice.
sport & agrement
Saun, baie de aburi, camer de relaxare,
aromaterapie, thalassoterapie, ftness, salon
de nfrumuseare, teren de golf, snorkeling,
scuba diving, sailing, aerobic acvatic, pollo,
volei pe plaj, fotbal pe plaj, tenis, ping pong,
program de animaie, masaj pentru cupluri,
cursuri de not, catamaran, 2 terenuri de tenis,
lecii de pictur, cursuri de dans.
dotrile camerelor
Hotelul dispune de 496 de camere luxoase,
dotate cu bi mari i spaioase, usctor de pr,
aer condiionat, ventilator, cablu- TV, telefon
direct, ceas detepttor, mini-bar, seif, fltru
de cafea, Wi-Fi disponibil n camer contra
cost, teras sau balcon, acces internet, fer i
mas de clcat.
variante de cazare
Junior Suite Deluxe Au vedere la grdin
sau la mare i sunt dotate cu aer condiionat,
ventilator, cablu-TV, telefon direct, ceas
detepttor, mini-bar aprovizionat zilnic, seif,
fltru de cafea i living cu canapea.
Family Suite Au vedere la mare sau la ocean
i sunt dotate n plus fa de camerele deluxe
cu un lounge cu PC i TV i au foarte multe
faciliti pentru copii incluse n tariful de
cazare.
Royal Junior Suite Au vedere la mare sau
la grdin dotate cu aer condiionat, ventila-
tor, cablu-TV, telefon direct, ceas detepttor,
mini-bar aprovizionat zilnic, seif, fltru de
cafea, acces n lounge Royal i la serviciul
Royal al hotelului, rezervri prefereniale
pentru golf, spa, restaurante sau excursii,
presa zilnic, aromaterapie n camer, acces la
piscina privat i la plaja privat, living spaios
i lounge.
Royal Ambasador Suite Aceste variante de
cazare dispun de chicinet, salon pentru mas
i living, dou bi, living cu canapea i mini-
bar alimentat zilnic.
69
sejururi exotice cancun
plecri junior suite junior suite superior
17.11, 24.11, 01.12, 08.12, 15.12, 30.03, 06.04, 13.04, 20.04, 27.04 2519 3261
16.03, 23.03 2759 3501
05.01, 12.01, 19.01, 26.01, 02.02 2799 3541
09.02, 16.02, 23.02, 02.03, 09.03 2809 3551
29.12 3629 4371
22.12 3679 4421
dreams riviera cancun
resort & spa
Puerto Morelos (all inclusive)
http://www.dreamsresorts.com/drecu/index.html
Resortul este situat n faimoasa zon hotelier
din centrul Cancunului, la doar caiva pai de
cele mai cutate cluburi de noapte, restaurante
i magazine.
faciliti
Iat facilitile hotelului: 5 restaurante
internaionale cu specifc marin, asiatic sau
internaional, room service 24 de ore, pro-
gram de not cu delfnii n laguna natural a
hotelului, bar pe plaj, bar la piscin, cursuri
de gtit, club pentru copii cu loc de joac, spa,
saun, masaj, centru de nfrumuseare, sal de
conferine, muzic live, centru ftness, masaj,
magazine pentru suveniruri, centru Spa.
sport & agrement
Snorkeling, lecii de scuba, kayak, yoga, tenis,
ciclism, biliard, euro-bungee, programe de
animaie seara, cinema n aer liber, zid de
crare, sal de jocuri, salon TV, vntoare de
comori, jocuri video, concursuri de castele n
nisip i teren de golf.
dotrile camerelor
Hotelul are 486 de camere. Toate camerele
sunt elegante i luxoase i dispun de teras
proprie, mini-bar mprosptat zilnic, TV-
satelit, CD/DVD, internet, halate i papuci de
baie, seif electronic, ceas detepttor cu MP3
player, fltru de cafea, fer i mas de clcat, aer
condiionat, serviciu de curenie n camer
zilnic. Hotelul dispune de camere Deluxe cu
vedere la ocean, camere Deluxe Dolphin cu ve-
dere la ocean, Suite Master cu un pat matrimo-
nial, Honeymoon Suite i Presidential Suite.
excellence riviera cancun
Riviera Maya (all inclusive)

www.excellencerivieracancunresort.com
Hotelul se af pe una din cele mai frumoase
plaje din Riviera Maya. Distana cu maina
pn la unul dintre oraele Cancun sau Playa
del Carmen este de circa 25 de minute. Este
situat, de asemenea, aproape de zonele istorice
precum i de renumitul parc Xel-Ha, de reciful
de corali i de paradisul tropical Tres Rios.
faciliti
Acest luxos hotel este conceput n stil
mexican-caraibic i dispune de un imens
centru acvatic cu 6 piscine legate ntre ele,
jacuzzi i un swim-up bar n mijloc, 7 restau-
rante a la carte-tematice, cu specifc mexican,
franuzesc, japonez precum i un Steak house
i un restaurant pescresc. Alte 9 baruri invit
oaspeii s savureze un cocktail delicios n
timpul liber. Clubul Te Excellence ofer ser-
vicii VIP pentru cei cazai n Junior Suite sau
Honeymoon Suite.
sport & agrement
Te vei putea relaxa n giganticul centru spa ce
ofer: masaj, jacuzzi, thalasso terapie, saun i
salon de nfrumuseare (contra cost) precum
i un centru de ftness, caiac, windsurfng,
gimnastic acvatic, volei pe plaj, tenis i
programe de divertisment n fecare sear.
variante de cazare
Hotelul dispune de un total de 440 de suite ce
sunt mprtite n mai multe cldiri.
Junior Suite Dispun de baie cu hidromasaj,
du, wc separat, usctor de pr, halat de baie,
aer condiionat, seif, TV-satelit, telefon, mini-
bar, cafetier, fer i mas de clcat i balcon.
Junior Suite Swim Up Au n plus fa de
Junior Suite o teras cu jacuzzi i o gradin
mare cu intrare la piscin.
70
plecri dubl deluxe
premium
dubl deluxe
swim up
dubl deluxe
ocean view
17.11, 24.11, 01.12, 08.12, 15.12, 30.03, 06.04, 13.04,
20.04, 27.04
2199 2325 2451
16.03, 23.03 2219 2345 2471
05.01, 12.01, 19.01, 26.01, 02.02 2499 2653 2807
09.02, 16.02, 23.02, 02.03, 09.03 2739 2921 3103
29.12 2969 3165 3361
22.12 3059 3255 3451
plecri junior suite junior suite
swim up
junior suite
ocean view
17.11, 24.11, 01.12, 08.12, 15.12, 30.03, 06.04, 13.04,
20.04, 27.04
2719 3097 3209
16.03, 23.03 3309 3687 3799
05.01, 12.01, 19.01, 26.01, 02.02 3239 3617 3729
09.02, 16.02, 23.02, 02.03, 09.03 3369 3747 3859
29.12 3729 4107 4219
22.12 3779 4157 4269
the royal in playa del
carmen
Playa del Carmen (all inclusive)
www.royalplayadelcarmen.com
Hotelul Royal este situat pe Riviera Maya, n
Playa del Carmen.
faciliti
Hotelul dispune de: restaurant, magazine,
gradin, piscine, lobby VIP, centru spa, baie de
aburi, saun, jacuzzi, sal de gimnastic, sesi-
uni de aerobic i yoga, room service 24 de ore,
check-in i check-out personalizate.
sport & agrement
Echipament de snorkeling, lecii de scuba,
tenis, volei, biliard, ping-pong, table, dar i
bibliotec. Noaptea, entertainment cu muzic
live i show-uri personalizate, centru spa cu
masaj, camer de relaxare, saun i baie de
aburi, aerobic i program de divertisment.
dotrile camerelor
unitile luxoase: suite cu vedere la grdin
sau la ocean. Camerele dispun de bi mod-
erne, spaioase, TV-satelit, telefon, teras sau
balcon, seif, CD/DVD player, fltru de cafea i
mini-bar. Suitele sunt dotate cu laptop i seif.
iberostar grand hotel
paraiso
Playa Parayso (all inclusive)
www.iberostar.com/EN/Riviera-Maya-hotels/
Iberostar-Grand-Hotel-Paraiso
Iberostar Grand Hotel Paraiso este un hotel de
5 stele situat pe Playa Paraiso, la numai 5 min-
ute de mers cu taxiul pn la Playa del Carmen
n Riviera Maya, Mexic.
faciliti
Hotelul dispune de: baruri, baruri de no-
apte, restaurant cu meniu a la carte sau
intenaional, magazine, gradin, piscine cu
spectaculoase lumini nocturne i plaj privat.
sport & agrement
Hotelul are centrul su privat de spa, cu o
piscin Talasso, baie de aburi, masaj, sal de
gimnastic i deine cel mai mare centru de
conferin din Playa Paraiso. Iubitorii de sport
au la dispoziie: teren de tenis i sporturi nau-
tice (windsurf, caiac, snorkeling, schi nautic).
dotrile camerelor
urmtoarele uniti luxoase de cazare: 180
suite cu vedere la grdin sau ocean, 120
grand suite cu vedere la ocean, 10 suite n vil,
mai izolate i 2 apartamente prezideniale.
Camerele dispun de seif, mini-bar, TV-satelit,
usctor de pr, balcon sau teras, room service
24 h. Vei f rsfat cu tot soiul de detalii care
i vor vorbi despre apogeuri ale confortului:
perne moi, cearafuri mtsoase, jacuzzi-uri
interioare i exterioare i leagne.
71
plecri junior suite royal
junior suite
royal junior
suite ocean view
17.11, 24.11, 01.12, 08.12, 15.12, 30.03, 06.04,
13.04, 20.04, 27.04
2569 2695 3185
16.03, 23.03 2589 2715 3205
05.01, 12.01, 19.01, 26.01, 02.02 2829 2955 3445
09.02, 16.02, 23.02, 02.03, 09.03 3099 3225 3715
29.12 3439 3565 4055
22.12 3489 3615 4105
plecri junior suite junior suite ocean
view
17.11, 24.11, 01.12, 08.12, 15.12, 30.03, 06.04,
13.04, 20.04, 27.04
3259 3511
16.03, 23.03 3579 3831
05.01, 12.01, 19.01, 26.01, 02.02 3549 3801
09.02, 16.02, 23.02, 02.03, 09.03 3599 3851
29.12 4079 4331
22.12 4129 4381
72
de la
815
73
Tailanda
ara sursului i a i ubirii
C
unoscut timp de mai multe
secole sub numele de Siam,
Tailanda este unul dintre regatele
cele mai renumite din Asia de
Sud Est. ntruct majoritatea
populaiei este de religie budist (religia
zmbetului), Tailanda a ajuns s fe descris ca
ara zmbetului.
Tailanda te va impresiona i prin arta sa
culinar, o mbinare contrastant de gusturi
i arome scoase n eviden de o interminabil
list de condimente. Combinaie dintre vechi
i nou, dintre tradiional i modern, peisajele
naturale i modurile n care acestea sunt puse
n eviden creeaz premisele unei vacane
perfecte.
detalii geografice
Stranie prin exotismul su, Tailanda se
nvecineaz cu Laos i Cambogia la est, cu
Golful Tailandei i Malaezia la sud, iar n
partea de vest cu Birmania, Marea Andaman i
Oceanul Indian.
limbi vorbite
Limba ofcial este tailandez, ns aproape
fecare tailandez vorbete limba englez.
Pe lng acestea, se vorbesc i chineza i
malaeziana.
bangkok, capitala tailandei
Bangkok-ul este aezat n centrul rii,
la vrsarea fuviului Chao Phraya n apa
Siamului. Datorit nenumratelor canale care
o strbat i mai ales a gondolelor, adevrate
tarabe plutitoare pline cu diverse produse
oferite spre vnzare, Bangkok este adesea
denumit Veneia Orientului. Oraul are peste
400 de temple, ceea ce nu-l mpiedic ns s
fe zgomotos i haotic, cu o mulime de locuri
n care te poi distra poi ncerca diverse
produse culinare sau poi asista la un meci de
box tailandez.
Bangkok este locul n care cldirile foarte
nalte se construiesc cu o rapiditate uimitoare.
Bogia cultural i nenumratele atracii
turistice transform Bangkok-ul n una din
cele mai cutate destinaii de vacan din Asia,
cu nu mai puin de 15 milioane de vizitatori n
fecare an.
orae
Oraul Ayutthaya este situat la 85 km nord de
Bangkok, ntre gurile de vrsare ale celor doi
afueni ai fuviului Chao Phraya (Menam): Pa
Sak i Lopburi. Canalul care i unete confer
oraului aspectul unei insule. Ayutthaya,
dei n ruine, este unanim considerat unul
dintre cele mai remarcabile i mai mari orae
vechi din Asia. Fosta capital a Siamului, a
fost fondat n 1350 i distrus de birmanezi
n 1767. Aici poi vedea Palatul vechi, Palatul
Bang Pa-In, Templul Wat Mongkol Borpith,
cu una din cele mai mari statui a lui Buddha
din Tailanda, Templul Wat Phra Si Sanpeth i
Templul Wat Chai Watanaram.
Staiunea Pattaya este situat la
aproximativ 150 km sud de capitala Tailandei
i este de mult timp cea mai popular i
totodat i cea mai vizitat localitate din
aceast ar. Dei este faimoas pentru viaa
sa de noapte, n Pattaya poi practica schi
nautic, windsurf i poi vizita insulele de
corali.
Phuket, supranumit perla Mrii
Andaman, este cea mai mare dintre insulele
Tailandei i are plaje perfecte cu nisip fn i
ape clare, hoteluri luxoase i o intens via
de noapte. Aici are loc anual Regatta Regal de
yachturi i tot aici poi gsi un impresionant
acvariu cu peti exotici, alturi de o grdin
botanic.
durata zborului
MunchenPhuket aproximativ 10 ore i 40 de
minute.
fus orar
de +5 / 6 ore (gmt + 7 / +8 ore).
formaliti
paaport valabil minim 6 luni. Pentru a cltori
n Tailanda este necesar viza. Actele necesare
pentru obinerea acesteia sunt: formular tip,
poz tip paaport, paaport valabil 6 luni, bilet
de avion dus-intors original i copie, voucher
de cazare i adeverin de salariat n care
se specifc numrul de contract, salariul i
vechimea.
Agenia se ocup de obinerea vizei
doar dac ntregul sejur este realizat prin
agenie. Actele necesare pentru obinerea
vizei se depun la agenie cu cel puin 14 zile
nainte de plecare. Agenia de turism nu
este rspunztoare n cazul n care viza nu
se aprob. n acest caz, anularea rezervrii
se va face cu penalizri conform condiiilor
contractuale. Pentru mai multe detalii,
viziteaz site-urile: www.mae.ro i www.
thaiembassy.ro.
moneda
Bahtul Tailandez se mparte ntr-o sut
de satangi. Nu vei avea probleme n ceea
ce privete schimbul banilor, deoarece n
Tailanda sunt disponibile peste 3.000 de
bancomate plus o reea de case de schimb de
ncredere. Cursul valutar este n momentul
de fa n jurul sumei de patruzeci de bahi
pentru un dolar american.
Dei utilizarea euro-ului este n plin avnt,
dolarul american rmne n continuare valuta
preferat n Tailanda.
bine de tiut
Vaccinarea persoanelor care, anterior
depunerii cererii pentru viza de intrare n
Tailanda, au vizitat Africa sau America de Sud
este obligatorie. Pentru celelalte persoane
vaccinarea nu este obligatorie.
i recomandm s ai la tine o trus
74
Insula Samui e situat la 80 km est de
coasta Tailandei i la 560 km de Bangkok. Este
renumit pentru atmosfera idilic-tropical i
ar putea f o descriere perfect pentru Insula
lui Robinson Crusoe. Se ajunge cu avionul sau
cu ferry-boat-ul de la Surat Tani.
Chanthaburi e o mic, dar prosper
staiune n estul Tailandei, a crei populaie e
format n mare parte din imigrani chinezi
i vietnamezi. La 12 km de ora, pe plaja Chao
Lao, se af un recif de coral lung de 5 km.
n Nakorn Pathom vei gsi una dintre
cele mai mari pagode din sud-estul Asiei,
alturi de un sat tradiional. Cu o vechime de
aproximativ 1.000 de ani, Pagoda Pra Pathom
Chedi este cel mai nalt monument budist din
lume.
Satul Nong Nooch adpostete una dintre
cele mai frumoase grdini tropicale din sud-
estul Asiei, un parc natural, cu un lac uria i
o mulime de orhidee. Aici vei putea admira
dresura de elefani, dansurile tradiionale
tailandeze dar i o demonstraie de box
tailandez.
Insula Phi Phi este una din cele mai
frumoase insule tropicale, n fapt un grup de 6
insule care msoar 42 kmp, transformate, n
1983, n parc naional. Este situat la doar 40
km deprtare de Phuket.
gastronomie
Buctria tailandez se numr printre cele
mai recunoscute i cele mai bogate din lume.
Mncarea de baz este orezul, servit de cele
mai multe ori alturi de pete i fructe de
mare, toate acestea foarte bine condimentate.
Foarte populare sunt i mncrurile picante.
Printre specialitile locale se numr tiei
prjii cu soia, crevei i alune (pad thar) sau
sup de crevei cu lichior de lmie (tom yum
kung).
de vizitat
Marele Palat este un complex de temple,
palate i cldiri ofciale. Cldirea principal
dateaz din 1782 i a gzduit casa regal a
Tailandei peste 150 de ani. De la nceputul
secolului XX, pn n 1932, complexul a
jucat un rol important pentru guvernul
tailandez cuprinznd curtea regal i cldirile
administrative.
Templul lui Budha de Smarald este adesea
considerat cel mai important templu din
Tailanda i gzduiete cea mai respectat
statuie a lui Budha din Tailanda, sculptat din
jad i mbrcat n aur.
Panteonul Regal este un pavilion folosit
pentru pstrarea statuilor regilor decedai din
dinastia Chakri.
Templul Wat Pho (Templul lui Buddha
culcat) e situat n spatele Templului lui Buddha
de Smarald, este cel mai mare templu din
Bangkok i se numete astfel datorit statuii
gigantice ce l reprezint pe Budha culcat,
sufat cu aur, de 15 metri nlime i de 46 i
metri lungime, cu tlpi frumos ncrustate n
sidef.
Templul Wat Traimit este de asemenea
celebru pentru o statuie a lui Buddha, din aur
masiv, nalt de 3 metri, cu o greutate de 5
tone i jumtate.
medical care conine medicamente pentru
stomac, febr, rceal, loiune de plaj i
loiune contra nepturilor de insecte.
Telefonul Ambasadei Romniei n Regatul
Tailandei este: 00.66.2.617.15.51
clima
Tailanda are un climat tropical, cu trei
anotimpuri distincte: var, din martie pn
n mai, un anotimp ploios cu mult soare din
iunie pn n septembrie i unul rcoros din
octombrie pn n februarie. Istmul din sud
este ntotdeauna cald i umed.
Temperatura medie anual este de 28C,
atingnd spre exemplu la Bangkok 30C n
aprilie i 25C n decembrie.
servicii incluse
Bilet avion MunchenPhuketMunchen;
Taxa de aeroport MunchenPhuket
Munchen;
preul nu include
(aproximativ 250 );
Bucureti;
Programe opionale;
Taxa de viza.
Templul Wat Traimit
gzduiete o statuie a lui
Buddha din aur masiv, nalt
de 3 metri, cu o greutate de
peste 5 tone
laguna beach resort
Phuket, Bang Tao Bay (mic dejun)

www.lagunabeach-resort.com
E vorba despre un hotel relativ nou, construit
n 1991 i renovat n 2003. Este situat la 18 km
de aeroport i la 25 km de oraul Phuket, chiar
pe malul mrii. Hotelul are un corp cu 3 nivele,
North Wing pe malul mrii i un corp cu 2
nivele, South Wing, cu vedere la lagun.
faciliti
Iat facilitile hotelului: lobby, 2 lifturi, 3
piscine n aer liber, parcare (contra cost),
room service 24 h, sal de gimnastic, tenis,
magazin, boutique, serviciu de babysitting,
spltorie. Pentru copii, hotelul pune la
dispoziie: piscin, tobogan, club, programe de
distracie, paturi pentru copil (la cerere), lecii
de pictur i lecii de gtit.
sport & agrement
Volei pe plaj, parc acvatic, sporturi de ap, 3
terenuri de tenis, squash, biliard, badminton,
windsurfng, catamaran (contra cost), masaj
tailandez, cursuri de buctrie tailandez, bici-
clete. Hotelul are i o mini grdin zoologica n
care vei putea gsi i faimoii elefani.
dotrile camerelor
Hotelul dispune de 252 de camere dotate cu:
balcon sau teras (la parter), aer condiionat,
TV-satelit, canal video (contra cost), VCD /
DVD (suites), telefon, mini-bar, seif (gratuit),
baie, usctor de pr, halat i papuci de baie.
variante de cazare
Camere superioare Sunt gndite pentru
maximum 2 + 2 persoane i au 43 mp.
Lagoon / Family studio Au dormitor cu
camer pentru oaspei i pot gzdui maximum
2+3 persoane. n complex se gsesc 52 de astfel
de apartamente i suprafaa lor e de 54 mp.
Andaman studio Sunt 28 la numr, au o
suprafa de 54 mp i au dormitor cu camer
pentru oaspei, maximum 2 persoane.
One bedroom suite 3 la numr cu suprafaa
de 99 mp. Au living, dormitor i birou i au
fost gndite pentru maximum 2+2 persoane.
Two bedroom suite Sunt 4 la numr i au
suprafaa de 142 mp. Au living cu dinning, 2
dormitoare, birou i au fost proiectate pentru
maximum 4+1 persoane.
Royal Siam suite Este unul singur n tot ho-
telul, poate gzdui maximum 4 + 1 persoane i
are suprafaa de 156 mp. Apartamentul are un
living cu dinning, 2 dormitoare i birou.
75
sejururi exotice tailanda
75
plecri camer superioar camer deluxe studio andaman
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 1249 1291 1375
14.12 1850 1934 2095
21.12, 28.12 2358 2442 2603
11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02 1418 1460 2167
01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 29.03 1368 1410 2117
05.04, 12.04, 19.04, 26.04 1045 1080 1164
hotel indigo pearl
Phuket, Nai Yang Beach (mic dejun)
www.indigo-pearl.com
A fost construit n anul 2006 i este situat pe
plaja Nai Yang, la 28 km de centrul oraului i
4 km de cel mai apropiat aeroport (Phuket).
Hotelul are 17 corpuri cu 1 i 2 nivele, vile
separate n grdin, n total 277 camere.
faciliti
Hotelul dispune de: 3 piscine deschise, 6 res-
taurante a la carte (restaurant grill cu specifc
tailandez i cu fructe de mare, i cu specifc
internaional), 3 baruri, lobby, magazine de
suveniruri, babysitting i sal de conferine.
sport & agrement
Tenis (cu plat), sal de ftness, saun, centru
spa (cu plat), salon de cosmetic, biliard,
nchiriere de biciclete, cursuri de buctrie
tailandez (cu plat), cursuri de scufundri
(cu plat), gimnastic cu instructor, streching,
cursuri de Tai Chi, cursuri de yoga, karate,
tenis, masaj, ciclism, drumeii oraganizate,
vizitarea templelor, cursuri de DJ, scufundri,
snorkeling, windsurfng i aerobic n ap.
variante de cazare
Kelly Quarters Sunt 108 la numr, camera
are 28-34 mp i teras de 8-14 mp. Camera este
dotata cu aer condiionat, TV, radio, telefon
direct, mini-bar, fltru de cafea, baie sau du,
usctor de pr, balcon sau teras, valet per-
sonal i seif.
Plantation Villa 32 la numr, cu suprafa
de 32 de mp. Ofer o atmosfer intim i
relaxant i sunt dotate cu living, lounge i
grdin privat. Camera este dotata cu aer
condiionat, TV, radio, telefon direct, mini-bar,
baie sau du, usctor de pr, balcon sau teras,
valet personal i seif.
Pearl Bed Sunt 85 la numr i au suprafaa de
55-65 mp. Dotrile camerelor sunt identice cu
cele ale camerelor Kelly Quarter.
Garden Pavilion Suprafaa lor e de 48 mp, iar
grdina are 55 mp.Dotrile sunt identice cu ale
variantei de cazare de mai sus.
Pool Pavilion Sunt 35 la numr, au 48 de mp
i sunt situate n grdina vilei, cu ezlonguri
i umbrelue. Camera este dotata cu aer
condiionat, TV, radio, telefon direct, mini-bar,
fltru de cafea, baie sau du, balcon sau teras,
valet personal, DVD player, CD player i seif.
hotel sala phuket
Phuket, Mai Khao Beach
www.salaphuket.com
Se gsete pe plaja alb Mai Khao la nord-vest
de Phuket, la 15 km de cel mai apropiat aero-
port (Phuket) i la 45 km de centru. Hotelul
mbina arhitectura portughez cu interioarele
moderne i dispune de 79 camere.
faciliti
Restaurant internaional i cu specifc tailan-
dez, restaurant la piscin, restaurant pe plaj,
serviciu de hamal, room service, 2 piscine n
aer liber, piscin pentru copii, parcare (contra
cost), magazine de antichiti, suveniruri,
artefacte, bar pe plaj, bar la piscin, salon de
nfrumuseare, babysitting, spltorie, librrie
n lobby i tranferuri de la aeroport.
sport & agrement
Sal de gimnastic, centru spa, saun, sporturi
acvatice (contra cost), saun, baie cu aburi,
golf intr-una dintre locaiile din apropierea ho-
telului i eco-tururi (safari, rafting) organizate
contra cost.
dotrile camerelor
Toate camerele dispun de: aer condiionat, TV-
satelit, radio, telefon, mini-bar, usctor de pr,
seif, set cafea sau ceai, halat i papuci de baie,
piscin privat cu excepia camerelor Deluxe
cu balcon, birou, LCD i DVD player.
variante de cazare
Deluxe Balcony Suprafaa lor este de 63 mp
i sunt dotate cu dormitor, baie cu du, balcon,
usctor de pr, TV, acces internet, mini-bar,
set cafea sau ceai i piscin privat.
Garden Pool Villa Suprafaa lor este de 158
mp, sunt spaioase, situate la parter i au: dor-
mitor, piscin privat de 22.5 mp, du exterior
i gradin privat.
Sala Pool Villa Au o suprafa de 157 mp,
piscin privat 22.5 mp, grdin luxuriant,
ezlonguri i LCD cu DVD player.
76
plecri kelly
quarter
plantation
villa
pearl bed garden
pavillion
pool
pavilion
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 1299 1425 1474 1558 1775
14.12 1752 2011 2186 2312 2739
21.12, 28.12 1995 2254 2429 2555 2982
11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02,
15.02, 22.02
1414 1540 1589 1673 1974
01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 29.03 1388 1514 1563 1647 1948
05.04, 12.04, 19.04, 26.04 995 1079 1177 1254 1471
plecri camer deluxe garden pool villa sala pool villa
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 1379 1701 1813
14.12 2220 3172 3354
21.12, 28.12 2525 3477 3659
11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02 1555 1947 2167
01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 29.03 1525 1917 2064
05.04, 12.04, 19.04, 26.04 1085 1274 1351
sheraton pattaya resort
Pattaya (mic dejun)

Situat n partea de sud a regiunii, resortul
ofer o minunat privelite asupra golfului
Siam i a pdurii tropicale din apropiere.
Locaia deosebit i ntinsa plaj privat cu
nisip fn, fac din acest resort unul dintre cele
mai cutate locuri de pe insul.
faciliti
Hotelul dispune de 3 piscine nconjurate de
vegetaie tropical, nchiriere de limuzine,
babysitting, spltorie, seif, servicii medicale,
paz 24 de ore, faciliti pentru nefumtori,
recepie 24 h, centru de conferine, parcare i
magazine cu suveniruri. Hotelul are 3 restau-
rante i un lounge extravagant. Restaurantele
ofer att mncare tradiional thailandez ct
i internaional.Pentru cei doritori, serviciul
de room-service este valabil 24 de ore din 24.
sport & agrement
Posibiliti de practicare a sporturilor nautice
(windsurfng, caiac, sailing), sal de ftness,
teren de golf n apropiere i excursii organizate
prin apropierea resortului.
dotrile camerelor
Toate cele 156 de camere ale resortului dipun
de: DVD sau CD player, majordom (la cerere),
TV-satelit, camere interconectate (la cerere),
telefon internaional, seif, usctor de pr, cam-
ere pentru nefumatori (la cerere), halate i pa-
puci de baie, radio cu alarm, aer condiionat,
ventilaie, produse cosmetice la baie, room
service 24 de ore, mini-bar, acces internet,
fructe i fori i ferbtor pentru ceai i cafea.
variante de cazare
Exist mai multe tipuri de uniti de
cazare:Garden View Rooms, Pool Terace
Rooms, Deluxe Pavilions i vile.
pattaya marriott
resort & spa
Pattaya
www.marriott.com
Resortul reprezint o oaz tropical i se af
foarte aproape de centrul staiunii, loc n care
se gsesc nenumrate magazine, un mall, res-
taurante i baruri. Amplasarea foarte bun i
apropierea de plaja ntins fac din resort unul
dintre cele mai cutate din insul.
faciliti
Hotelul dispune de: piscin exterioar
nconjurat de vegetaie tropical, bar la
piscin, ftness club, centru de business, 3
sli de conferine, babysitting, recepie, cas
de schimb valutar, spltorie, serviciu de
menajerie zilnic, nchiriere de limuzin,
room-service i seif la recepie. Hotelul are 4
restaurante cu specifc internaional, cafenea
i mai multe baruri dintre care unul cu specifc
sportiv.
sport & agrement
Salon spa, saun, masaj, tratamente cosmet-
ice, tururi i excursii opionale, teren de tenis
i sporturi acvatice (snorkeling, schi nautic i
caiac).
dotrile camerelor
Toate camerele dispun de aer condiionat,
ceas cu alarm, ferbtor pentru ceai i cafea,
adaptoare electrice i climatizare individual,
TV-satelit, seif, CD player, TV- cablu, mini-bar,
usctor de pr, halate i papuci de baie, jacuzzi,
telefon cu linie internaional, acces internet
i balcon sau teras.
77
plecri dubl gv dubl sv deluxe pavilion
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 1298 1382 1585
01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 29.03 1328 1412 1615
11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02 1338 1422 1625
14.12, 04.01 1929 2027 2244
21.12, 28.12 2099 2197 2414
05.04, 12.04, 19.04, 26.04 1129 1213 1388
plecri dubl deluxe dubl deluxe premier suit terrace
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 1055 1125 1307
01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 29.03 1075 1145 1327
11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02 1085 1155 1337
14.12, 04.01 1555 1625 1821
21.12, 28.12 1675 1745 1941
05.04, 12.04, 19.04, 26.04 815 871 997
Transfer aeroporthotelaeroport: aproximativ 35 / persoan. Supliment mic dejun 12 / persoan.
78
Dubai
metropola construit pe ni sip
S
ituat n golful persic, Dubai este primul centru turistic
i de afaceri din Orientul Mijlociu i al doilea emirat ca
mrime, dup Abu Dhabi. Emiratul Dubai i ofer aproape
orice, de la shopping de mare clas la prestigioase centre de
echitaie, de la expediii n deert la schi i snowboarding,
ntr-un caleidoscop al contrastelor.
Comparativ cu alte emirate, ale cror bogie se explic prin
exploatarea zcmintelor de petrol, doar 10% din PIB-ul Dubaiului
provine din industria petrolier. Principalele surse de venit sunt
reprezentate de zona liber economic Jebel Ali i de turism, care s-a
dezvoltat foarte mult n ultimii ani.
Oraul Dubai este una dintre cele mai intrigante i ultramoderne
metropole ale secolului XXI, iar alura sa nu se datoreaz vreunui
patrimoniu artistic, cultural sau arheologic, ci mai degrab viziunii
generale pe care o ofer: o fereastr de lux i bogie deschis spre
viitor.
Dubaiul este mprtit n dou zone: Deira (centrul), la nord-est i
de la
1.439
79
Dubai la sud-est, separate de canalul unui golf.
Un mod plcut i inedit de a vedea mai bine
oraul este s nchiriezi un abra sau taxi pe
ap.
limbi vorbite
Limba ofcial n Dubai este araba, dar se
vorbete foarte mult i engleza, aceasta find
limba principal folosit n sectorul afacerilor.
gastronomie
Buctria local este puternic infuenat de
buctria marocan, libanez, egiptean i
indian. Foarte ntlnit este carnea de miel,
iar alturi de ea, cea de pui.
Vei avea ocazia s testezi delicii arabe
precum: baba ghanoush (din vinete coapte
cu tahina, ulei de msline, suc de lmie i
usturoi), baclava, chai (ceai negru cu mult
zahr i frunze de ment), falafel, fatayer
(mici plcinte umplute cu spanac, carne sau
brnz), fattoush (salat arab din crutoane,
salat verde, castravete, roii i ment), foul
(o mixtur de boabe de fasole cu lmie, ulei
de msline i chimen), hammour (specialitate
cu pete), kebab, mezze (butur rcoritoare),
umm ali (versiune arab pentru clasica pine
cu unt, fcut din nuc de cocos, stafde,
miere de albine i uneori nuci, servit cu lapte
ferbinte).
de vizitat
Istoria Dubaiului i dezvluie secretele
prin Muzeul gzduit de fortul Al-Fahaidi,
construit la nceputul secolului XIX, cea mai
durata zborului
FrankfurtDubai aproximativ 5 ore i 55 de
minute.
fus orar
de +2 ore (gmt + 4 ore).
formaliti
paaport valabil minimum 6 luni. Pentru
cetenii romni care cltoresc n Dubai este
necesar viza.
Agenia se ocup de obinerea vizei
turistice pentru turitii care contracteaz
pachete turistice pentru Dubai. Viza este
valabil 30 de zile din momentul intrrii n
UAE. Turitii care doresc sa i prelungeasc
ederea peste aceste 30 de zile, trebuie s
se ntoarc n ar pentru a-i redepune
formularul de viz. Pentru procesarea
vizei sunt necesare 10 zile lucratoare. i
recomandam s depui formularul de viz n
termenul indicat, mpreun cu paaportul
valabil cel puin 6 luni.
Toate vizele aplicate intr sub incidena
autoritilor privind imigrarea i pot f refuzate
fr nici un motiv bine ntemeiat. Toate taxele
de viz trebuie pltite n momentul aplicrii
formularului i sunt nerambursabile fra nici o
excepie.
De asemenea, prin intermediul semnrii
anexei la contract, turitii iau la cunotin
faptul c n momentul depirii perioadei
contractate, se oblig la achitarea taxelor de
penalizare de 2.000 / zi.
Asigurarea medical de cltorie este
obligatorie, iar agenia i recomand s nchei
i asigurarea storno.
Emiratele Arabe au un regim special la
vam, produsele cumprate aici find supuse
regimului vamal.
moneda
Unitatea monetar folosit n Dubai este
dirham-ul EAU (DHS) = Dirham-ul Emiratelor
Arabe Unite (AED). Bancnotele folosite
sunt de 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 si 1000
dirham. Un dirham se mparte n 100 flls, iar
monedele folosite sunt de 25 i 50 flls i de 1
dirham.
80 80
bine de tiut
Dei cultura local i are rdcini adnci n
tradiiile islamice, strinii care aparin altor
religii sunt tolerai. Ospitalitatea este una
dintre numeroasele virtui ale celor care
locuiesc aici.
Chiar dac Dubai este un ora cosmopolit,
respectarea obiceiurilor locale va f foarte
apreciat, deci atenie la modul n care te
mbraci. De asemenea, e bine de tiut c foto-
graferea unei femei musulmane este o ofens.
i recomandm s ceri permisiunea nainte.
clima
Dubai are un climat subtropical-arid. Precipi-
ta iile sunt rar ntalnite aici i cad doar iarna.
Vara ine din aprilie pn n septembrie, iar
temperaturile sunt de 40C ziua i 32C noaptea
n regiunile de coast. Iarna clima este mai
temperat, iar nopile n deert sunt foarte reci.
veche cldire din ora, folosit ca reedin a
eflor de stat i sediu al guvernului. Muzeul
ilustreaz bogiile emiratului, viaa populaiei
locale, obiceiurile beduine, fora i fauna local.
n ciuda luxului omniprezent, Dubai rmne
totui un ora musulman, gzduind mai multe
moschei, inclusiv Moscheea Jumeirah, un
exemplu reprezentativ al arhitecturii islamice
moderne. Marea Moschee are cel mai nalt
minaret din ora (70 m).
Dubaiul impresioneaz prin confortul
pe care l ofer: de la cel mai mare teren
de golf din Orientul Mijlociu, la luxosul
club de iahturi, de la splendidele plaje i
minunatele hoteluri, la centrele comerciale
care concureaz cu cele din Singapore i Hong
Kong.
Totodat, aici poi admira mari proiecte
futuriste precum Palm Islands, Burj Al Arab,
Dubai International City, Te World (un
grup de 300 de insule ce reproduc cele cinci
continente), Dubai Marina, Jumeirah Islands,
Mall of Emirates. Aceasta este lumea celor
bogai i a celor foarte bogai, cu distraciile
lor aparte: competiiile de cai i cmile. n mod
tradiional, cele mai pure rase de cai arabi din
lume concureaz pentru titlul de cel mai bun i
elegant exemplar.
shopping
Dubai e considerat capitala shopping-ului din
Orientul Mijlociu. Fiind un port deschis cu
taxe de import mici i fr impozitare, oraul
ofer oportuniti extraordinare vntorului
de chilipiruri. Majoritatea produselor de frm
sunt disponibile de obicei la preuri mai mici
dect n rile de provenien.
Pentru cumprturi ai la dispoziie celebrele
bazare: Gold Souq, piaa cu aur, n apropierea
creia vei gsi i pieele de textile, mirodenii,
pete sau fructe.
n Dubai poi s cumperi cam tot ce i
doreti. Poi chiar s i mbogeti garderoba
cu haine tradiionale arbeti sau cu cele
mai noi piese din coleciile celor mai n
vog designeri din ntreaga lume. Probabil
Tutankhamon n persoan s-ar simi ca acas
n centrul comercial n stil egiptean Wagi City
din Bur Dubai.
Tot aici poi face schi, pe prtiile staiunii
indoor Ski Dubai. Nu trebuie sa i faci griji
pentru echipament sau haine, Ski Dubai ofer
invitailor haine de iarn i echipament de ski
sau snowboard.
n Dubai exist chiar i dou evenimente
legate de shopping devenite n timp adevrate
srbtori naionale. Primul este Festivalul de
shopping, desfurat n ianuarie i februarie,
n perioada cruia poi ctiga zilnic la
tombole, o main de lux. Cel de-al doilea
este Surprizele verii i se desfoar n
iunie i iulie, dou luni n care extravagana
shoppingului atinge culmi maxime iar
reducerile ajung la pn 75%!
viaa de noapte
Dei muli turiti cred c ntr-o ar islamic
nu exist via de noapte, Dubai e un ora care
i va dovedi contrariul. Nu degeaba i se spune
Ibiza celor foarte bogai. Barurile de noapte
sunt mereu pline, mai ales n serile de joi, cnd
ncepe aici week-end-ul, iar orice club care ine
la blazon are orchestr i DJ.
Noi i-am spus pe scurt ce ar trebui s faci.
Urmeaz s ne povesteti chiar tu ce ai facut n
noua capital a shopping-ului!
servicii incluse
Bilet avion FrankfurtDubaiFrankfurt;
Taxa de aeroport FrankfurtDubai
Frankfurt;
preul nu include
(aproximativ 250 );
Bucureti;
Programe opionale.
Aceasta este lumea celor
bogai i a celor foarte bogai,
cu distraciile lor aparte:
competiiile de cai i cmile
hotel atlantis the palm
Insula Palm Jumeirah (mic dejun)

www.atlantisthepalm.com
Este situat pe o fie de plaj lung de 1,4 km,
n faa cunoscutei Palm Jumeirah insula
n form de palmier la 30 km de centrul
oraului Dubai i la 35 km de aeroport.
faciliti
Dispune de 16 restaurante, 8 baruri i piscine
i de parcul acvatic Aquaventure, cel mai
mare parc acvatic din Dubai. n mijlocul lui se
af Ziggurat, un monument imens, nalt de 30
m cu un tobogan care te arunc ntr-un tunel
din sticl care trece prin mijlocul unei lagune
cu rechini. n Dolphine Bay, se af delfnii de
la Atlantis. n cele 3 lagune special amenajate,
turitii pot interaciona cu delfnii. O alt
atracie este Te Lost Chambers, un labirint
de camere i tunele afat sub Laguna Ambasa-
dor cu 65.000 de animale marine.
sport & agrement
Centru de ftness, sporturi de ap fr motor
(windsurf, caiac), teren de tenis, spa, club de
noapte, pasaj cu magazine i club pentru copii.
dotrile camerelor
Fiecare dintre cele 1373 de camere i 166 apar-
tamente sunt decorate cu mult rafnament
i ofer priveliti spectaculoase spre Golful
Arabiei i Palm Jumeirah.
variante de cazare
Double Deluxe Sunt situate la primele 5 etaje
ale Turnului Regal i dispun de mini-bar (ap
zilnic), TV-satelit, aer condiionat, seif, ceas
cu alarm, internet, telefon, halate de baie,
papuci, usctor de pr, fer i mas de clcat.
Atlantis Sunt situate la etajele superioare ale
Turnului Regal i ofer aceleai faciliti ca i
camerele Double Deluxe.
Imperial Club Sunt localizate la etajele
12-15 ale Turnului estic. Aici, oaspeii au ac-
ces la lounge-ul VIP de la etajul 12 cu vedere
panoramic asupra Golfului, Te Palm i
Aquaventure. Vei putea servi un mic-dejun
bufet, snack-uri i rcoritoare pe toat durata
zilei, cocktail-uri seara, vei avea laptop-uri cu
acces internet, o mic bibliotec, ziare i teras
cu seciune pentru fumtori.
n afara tipurilor de camere prezentate mai
sus hotelul mai dispune i de 6 tipuri de Suite
(Bridge Suite, Royal Suite, Presidential Suite,
Regal Suites, Terrase Suites, Executive Suites)
i camere Imperial Club.
81
sejururi exotice DUBAI
plecri deluxe atlantis imperial club
12.12 2499 2667 2982
19.12 2559 2727 3049
16.01, 23.01, 30.01, 06.02 2269 2437 2773
13.02, 20.02, 27.02, 06.03, 13.03, 20.03,
27.03, 03.04, 10.04, 17.04, 24.04
2489 2657 2993
14.11, 21.11, 28.11, 05.12 2549 2717 3032
26.12, 02.01, 09.01 2969 3137 3459
sejururi exotice DUBAI
burj al arab
Plaja Jumeirah (mic dejun)

www.burj-al-arab.com
Iat unul dintre cele mai spectaculoase
proiecte arhitecturale ale tuturor timpurilor!
Burj al Arab are 321 de metri nlime, este cel
mai nalt, i mai mult ca sigur, i cel mai luxos
hotel din lume. Este construit pe o insul
artifcial, la 300 de metri de plaja Jumeirah,
e legat de rm printr-un pod privat i e
situat la 20 km de centrul oraului, la 25 km
de aeroport i la 15 km de Dubai World Trade
Center.
Hotelul a fost proiectat de arhitectul
britanic Tom Wright. Ca form, construcia
sugereaz o ambarcaiune tipic arab cu vele,
numit Dhow i are un atrium imens, de
180 metri nalime. Dac exteriorul Burj
Al Arab-ului este expresia unei arhitecturi
ultramoderne, interiorul, proiectat de
designerul Khuan Chew, este un mix luxos
de stiluri occidentale i orientale. Este
singurul hotel din lume care pretinde s fe
clasifcat la 7 stele. Aceasta este ns doar o
hiperbol, deoarece toate ghidurile turistice
i clasifcrile ofciale ale hotelurilor au un
maxim de 5 stele. Iat cteva dintre serviciile
ultrarafnate pe care hotelul le ofer oaspeilor
si: fot de Rolls Royce-uri, majordom, cin
sub lumina stelelor sau recepie la fecare
etaj. Fiecare oaspete este ntmpinat de un
director i condus s completeze documentele
de cazare ntr-un birou privat. nainte s intri
n apartament, toate luminile vor f aprinse
de la tabloul de comand al etajului, ca o
urare de bun venit. Imediat dup intrarea n
apartament, primele informaii vor f despre
funcionarea aparaturii i iluminrii extrem
de sofsticate. Ca detaliu interesant: costurile
de construcie ale hotelului Burj al Arab nu au
fost fcute publice niciodat.
faciliti
Hotelul dispune de 202 apartamente duplex
(cel mai mic apartament are 170 mp), lobby
mare, 8 restaurante (dintre care Al Mahara e
subacvatic, iar Al Muntaha e situat la 200 m
nlime deasupra Golfului Arabiei i ofer o
privelite superb asupra insulelor), baruri, 2
piscine interioare, o piscin exterioar, parcare
(extra), teren de tenis, rent-a-car, limuzin,
transfer cu elicopterul, centru de afaceri i sal
de conferine.
sport & agrement
Sal de bal la etajul 27, spa, magazine de lux,
parfumerie, salon de nfrumuseare, hamal,
room service 24 de ore, sporturi de ap
(snorkeling, windsurfng, diving), nchrieri
yacht-uri, croaziere de lux, parc acvatic, club
de golf, safari n deert, galerii de art, centre
comerciale i magazine de bijuterii.
dotrile camerelor
Toate camerele dispun de: aer condiionat,
birou complet utilat cu laptop, acces internet,
fax, imprimant & copiator, TV-satelit cu
plasm, DVD, seif, jacuzzi, mini-bar i usctor
de pr. Accesul n suitele deluxe se face la
recepii private, situate la nivelul fecrui etaj.
variante de cazare
Deluxe Suite 170 mp, living mare, loc de luat
masa de 4 persoane, bar, dressing room, baie
luxoas cu jacuzzi, dormitor cu pat king size
sau cu 2 paturi queen.
Suite Deluxe Toate au vedere la mare i
dein 2 dormitoare separate printr-un salon,
o chicinet i un lounge i ofer o privelite
spectaculoas asupra Golfului Arabiei.
Camerele au i un salon de ah. Dormitorul
mare deine un pat king size, baie de lux i un
dressing, iar cel de-al doilea dormitor deine
dou paturi separate.
Panorama Suite Suprafaa lor e de 225 mp,
au aceleai dotri ca deluxe suite-ele i au
vedere panoramic asupra Golfului Arabiei.
Aceste camere dein un living spaios, salon,
bar, dormitor cu pat king size, baie de lux i
dressing.
Club Suite Aceste variante de cazare dein
multe faciliti de recreere n camer, au living
foarte mare, salon pentru 6 persoane, bar, baie
pentru oaspei, mansard, un domitor generos
cu pat king size i baie de lux.
Presidential Suite Are vedere spre Golful
Arabiei, este aezat la etajul 24 i deine
un living spaios, buctrie, salon, dou
dormitoare ambele cu baie i spa.
Royal Suite Este cea mai luxoas dintre
camerele hotelului oferind interioare
generoase cu lift privat, cinema, dou
dormitoare cu baie de lux i spa, du mobil i
vesel din porelan.
plecri deluxe suite panorama suite
12.12 6089 7118
16.01, 23.01, 30.01, 06.02 6099 7128
13.02, 20.02, 27.02, 06.03, 13.03, 20.03, 27.03, 03.04,
10.04, 17.04, 24.04
6109 7152
14.11, 21.11,28.11, 05.12 6119 7162
19.12 9319 10173
26.12, 02.01, 09.01 9629 10483
83
hotel jumeirah beach

www.jumeirahbeachhotel.com
Luxosul hotel este situat pe plaja Jumeirah,
are o arhitectur interesant n forma unui val
i se af la 15 km de centrul oraului Dubai.
faciliti
Hotelul dispune de: 598 de camere i suite,
19 vile pe plaj, piano bar, pub englezesc,
cofe shop (non-stop), 20 de restaurante cu
specifc local i internaional, club pentru copii
Sinbad, club pentru adolesceni, club pentru
familii, sli de conferine, sli pentru eveni-
mente i congrese, 5 piscine cu ezlonguri,
prosoape i umbrele incluse, piscin i loc de
joac pentru copii, centru de nchirieri auto,
wireless, salon de nfrumuseare, centru com-
ercial i jacuzzi.
sport & agrement
6 terenuri de tenis cu nocturn, sal de ft-
ness, aerobic, saun, plaj privat, Wild Wadi
Waterpark (acces nelimitat), tururi Segway
cu instructor, perete de crare, nchiriere
yacht i croaziere de lux, centru de scufundri.
Contra cost: masaj, diverse sporturi nautice,
scufundri, pescuit n larg i golf n renumitul
Emirates Golf Club situat la 5 minute distan.
variante de cazare
Deluxe Sunt foarte comfortabile, au suprafaa
de 50 mp i sunt dotate cu baie cu du separat,
usctor de pr, aer condiionat, telefon, TV-
satelit, mini-bar, zon spaioas de relaxare,
vedere superb spre Golful Arabiei sau ctre
Burj Al Arab, dotri de lux, paturi twin sau pat
king size.
Executive Dispun de aceleai dotri ca i
camerele deluxe, dar oaspeii acestora au acces
exclusiv n Executive Club Lodge de la etajul 24
cu panoram spre mare (acces doar personelor
peste 18 ani) sau n Premium Leisure Lounge
pentru oaspeii cu familie i copii. Aici se
poate lua micul dejun, se poate servi cafea,
ceai, rcoritoare, cocktail-uri, acces internet,
precum i acces la piscin i plaja hotelului.
Oaspeii benefciaz i de late check-out (fr
costuri suplimentare).
Junior Suite Au vedere la ocean, sunt dotate
cu teras, salon, living, acces la clubul Execu-
tive, cocktail-uri servite pe toat durata zilei i
camer de oaspei. Suitele cu vedere la ocean
cu un dormitor, dou dormitoare i trei dor-
mitoare au acces la clubul Executive Premium.
Suitele cu un dormitor i dou dormitoare
sunt dotate cu buctrie.
Presidential Suite E format din dou etaje
separate printr-un living, dou dormitoare,
salon, living cu bar i teras.
Royal Suite Cu vedere la ocean deine un
living spaios, bar, teras, salon pentru 4
persoane, 2 mini-baruri, un dormitor i o baie
de lux.
Beit Al Bahar Este o vil cu piscin i grdin
privat, dormitor n stil Bedouin, living
spaios, baie de lux cu jacuzzi i bar.
84
sejururi exotice dubai
plecri dubl deluxe dubl deluxe cu
balcon
executive
16.01, 23.01, 30.01, 06.02 2179 2340 2760
12.12 2369 2537 2964
14.11, 21.11, 28.11, 05.12 2419 2587 3014
13.02, 20.02, 27.02, 06.03, 13.03, 20.03,
27.03, 03.04, 10.04, 17.04, 24.04
2429 2597 3017
19.12 2449 2624 3044
26.12, 02.01, 09.01 2759 2934 3354
sheraton jumeirah beach
resort & towers
www.sheraton.com
Este unul dintre cele mai faimoase hoteluri din
Dubai i se af pe celebra plaj Jumeirah, la
40 de minute de aeroport.
faciliti
Hotelul dispune de 4 restaurante, baruri i
snack-baruri, cafenea, plaj privat, 2 piscine
exterioare nclzite, piscin pentru copii, room
service 24 de ore, nchiriere maini, shuttle
bus spre centrul oraului, camer pentru
bagaje, babysitting, faciliti pentru persoane
cu dizabiliti, magazine, parcare (extra),
centru de afaceri, transfer aeroport, magazin
de bijuterii, teren de joac pentru copii, saun,
baie de aburi, restaurant cu specifc italian,
restaurante a la carte cu specifc chinezesc,
arab, i internaional, sal de conferine pen-
tru maxim 300 de persoane i centru medical.
sport & agrement
Sal de gimnastic i ftness, volei pe plaj,
sporturi acvatice, golf, program de distracii
pentru aduli i copii i Aqua Senses spa &
wellness.
dotrile camerelor
Camerele dispun de baie privat cu dotri de
lux, aer condiionat, TV-satelit, radio, telefon
direct, conexiune internet pe TV, mini-bar,
usctor de pr, seif, fer de clcat, serviciu de
deteptare automat, cafetier, halate de baie,
teras, fltru de cafea, co cu fructe n camer,
jacuzzi i chicinet n camer. Camerele au
vedere la piscin, la gradin sau la ocean.
variante de cazare
Camere Tower Faciliti VIP, majordom,
mic dejun bufet n Tower Lounge, buturi
rcoritoare n timpul zilei, ceai dup-amiaz
i cockteiluri seara, pat care se rotete, co cu
fructe n camer i mini-bar.
hotel the ritz-carlton
jumeirah
www.ritzcarlton.com
Hotelul este situat direct pe plaj, n inima
noului Dubai Marina, la 25 de minute distan
de aeroport i de centrul oraului Dubai.
faciliti
Hotelul Ritz-Carlton este situat n mijlocul
unei grdini tropicale cu 3 piscine construite
n trepte, cu terase imense i bazin separat
pentru copii. Hotelul dispune de 4 restaurante
cu specialiti internaionale ca: restaurantul
La Baie cu specifc european, restaurantul
Splendido cu specifc italian, restaurantul
Amaseena cu specifc arab, precum i 2 baruri,
room service 24 ore, un mini-club pentru copii
ntre 4 i 12 ani, magazine, sal de conferine,
internet, telefon-fax, copiator i imprimant.
De asemenea, clienii hotelului se pot bucura
de un resort n stil mediteranean ce ofer
o ospitalitate arab ntr-un decor exclusiv,
35.000 de metri ptrai de grdini tropicale i
350 de metri de plaj de nisip alb.
sport & agrement
Pentru ca s te menii n form vei avea acces
la: centrul de ftnes, centru spa, teren de tenis
i diverse sporturi nautice.
variante de cazare
Emirates Suite Au vedere spre mare sunt
compuse din: dormitor deluxe cu un lounge
spaios i salon de servit masa i teras.
Executive Suite Au vedere spre piscin sau
grdin, este format dintr-un dormitor deluxe
cu pat matrimonial, lounge, baie cu cad sau
du i balcon sau teras.
Te Ritz Carlton Suite Dormitor deluxe,
dressing, camer pentru oaspei, lounge, salon
pentru servit masa, baie cu saun , baie de
aburi, du i cad cu jacuzzi i DVD player.
Deluxe Room Un dormitor, lounge, un pat
matrimonial sau 2 paturi queen, balcon sau
teras i vedere spre piscin sau spre grdin.
Ocean Deluxe Au o suprafa de aproximativ
50 mp, sunt decorate cu bun gust, cu baie i
wc, du separat, usctor de pr, halat de baie,
papuci, TV, radio, telefon, internet contra cost,
fer de clcat, aer condiionat, mini-bar, seif i
vedere la mare.
One Bedroom Ocean Suite Suprafa de
aproximativ 130 mp i ofer aceleai condiii
ca i Ocean Deluxe, foarte confortabil i luxos
decorate, cu camer de zi i dormitor separate.
85
sejururi exotice dubai
plecri dubl lv dubl sv dubl tower sv
12.12 1439 1523 1705
19.12 1639 1722 1961
16.01, 23.01, 30.01, 06.02 1649 1796 1705
13.02, 20.02, 27.02, 06.03, 13.03, 20.03,
27.03, 03.04, 10.04, 17.04, 24.04
1659 1813 2002
14.11, 21.11, 28.11, 05.12 1669 1823 2012
26.12, 02.01, 09.01 1899 2032 2221
plecri dubl deluxe dubl club sv
12.12 2589 3471
19.12 2749 3708
16.01, 23.01, 30.01, 06.02 2369 3055
13.02, 20.02, 27.02, 06.03, 13.03, 20.03,
27.03, 03.04, 10.04, 17.04, 24.04
2379 3072
14.11, 21.11, 28.11, 05.12 2619 3508
26.12, 02.01, 09.01 3049 4008
86
Bali
paradi sul ngerilor
A
dpostit de Arhipelagul
Indonezian, insula Bali este un
amestec de armonie, dans, mister
i splendoare natural. Puine
locuri pe pmnt celebreaz viaa
cu atta vitalitate. Din momentul sosirii,
turitii sunt asaltai de o concentraie intens
de culori, priveliti, mirosuri, sunete i gusturi.
Prietenosul popor din Bali i numete pe
turiti tamu, termen care nseamn oaspete,
i i ntmpin cu bucurie.
Exotic i plin de diversitate, insula este
att de pitoreasc, nct poate f comparat cu
o pictur: vulcanii urc spre nori, iar cmpiile
de orez terasate coboar spre ocean. De altfel,
marele om de stat indian, Jawaharlal Nehru, a
numit insula Dimineaa lumii.
n Bali, peisajul natural se combin cu
strlucirea hotelurilor de lux, cu barurile
cochete i cu restaurante recunoscute pe
plan internaional. Tot Bali este zona care
adpostete cea mai mare concentrare de
ape termale din toata Asia de Sud-Est. Acest
paradis al linitii este dedicat nu doar rsfrii
trupului, ci i regsirii echilibrului interior,
find o destinaie ideal pentru cei care caut
s-i alunge oboseala, s-i stimuleze simurile
i s-i trezeasc spiritul.
Insula Bali este un loc ideal pentru
petrecerea unei vacane de invidiat. Cele
mai luxoase dotri turistice se mpletesc
cu festivalurile pline de culoare mistic,
acompaniate de muzic i de dansuri populare.
Insula Bali nu este doar una dintre cele 18.000
de insule ale Indoneziei, este un paradis exotic,
o insul tropical recunoscut pentru cultura
sa complex i pentru tradiiile pstrate de
milenii. Printre atraciile naturale ale insulei
se af ntinsele plaje cu nisip fn, vulcanii de
peste 3.000 de metri nlime, rurile rapide,
peterile sacre i luxurianta pdure tropical.
limbi vorbite
Indoneziana, dialect al limbii malay, este limba
ofcial, dar se vorbesc i alte dialecte. Limba
englez este rspndit mai ales n zonele
turistice i este neleas n ntreaga Indonezie.
gastronomie
Restaurantele ofer o mare varietate de
meniuri, de la cele occidentale pn la cele
chinezeti, japoneze i indiene.
Curios s afi cteva ponturi? i
recomandm atunci Bali Guling, mncare
din carne de porc prjit, homarii i celelalte
fructe de mare sau raa gtit n stil balinez,
umplut cu mirodenii sofsticate i apoi prjit
n frunze de banan.
de vizitat
Ubud se af n zona de nord a Denpasar-ului
i e centrul cultural al Insulei Bali. Cele mai
importante atracii turistice ale acestui ora
i ale satelor sale periferice sunt muzeele
de art i galeriile. Dintre acestea, cel mai
important este Muzeul Neka, ce conine o
colecie impresionant de picturi tradiionale
i moderne balineze. O varietate mare de
obiecte artizanale specifce zonei sunt expuse
de la
1.089
87
spre vnzare pe strzile i n pieele din
Ubud. Spectacole de dans i muzic specifc
balineze au loc tot n ora, iar restaurantele
ofer turitilor cele mai apreciate preparate
tradiionale de pe insul.
Templul Besakih este situat la aproximativ
1.000 m deasupra nivelului mrii, pe nlimile
vulcanului Agung. Cu o vechime de peste 1000
de ani, Besakih este cunoscut i ca Templul
Mam find de fapt un complex de 22 de
temple situate pe terase spate n munte.
Besakih este cel mai mare templu din Bali i
a fost numit astfel dup Zeul Dragon, despre
care se crede c ar locui n muntele Agung. Se
spune c acesta este singurul templu n care
oricine se poate nchina, indiferent de casta
social i religioas din care face parte.
Lacul Batur este situat pe vechiul crater al
vulcanului activ cu acelai nume n partea de
nord a insulei, find i cel mai mare lac din Bali.
Din cauza ploilor abundente nu are activitate
hidrotermal subacvatic, ns n apropiere
se af un izvor ferbinte. Situat la 1500 m
altitudine, satul Kintamani ofer o privelite
unic asupra lacului i vulcanului Batur.
Dincolo de lac se af pitorescul sat Trunyan, la
care accesul se poate face doar cu barca.
Templul Tanah Lot se af la 12 km de
oraul Tabanan i la 20 km de Denpasar, pe o
plaj cu nisip alb. Cunoscut i sub denumirea
de Pura Tanah Lot, templul rsare parc din
ap, find construit pe o stnc, fapt pentru
care atrage zilnic nu numai localnici ci i
un numr mare de turiti. Apusul de soare
profleaz templul pe cerul rou de sear ntr-
un mod spectaculos.
durata zborului
FrankfurtBali aproximativ 16 ore i 45 de
minute cu escal la Kuala Lumpur.
fus orar
Diferena fa de fusul orar al Romniei
este de +6 ore (gmt +8 ore), incluznd Bali,
Sulawesi i Lombok.
formaliti
Pentru a putea intra n ar ai nevoie de
paaport valabil minim 6 luni. Este important
ca acesta s nu fe deteriorat. Un card Visa
este obligatoriu n momentul n care i se
solicit o garanie. Viza este de asemenea
obligatorie, agenia urmnd a se ocupa de
aceast formalitate.
moneda
Moneda naional este rupiah (IDR). Valuta se
poate schimba la bnci, n cadrul hotelurilor i
la casele de schimb n majoritatea destinaiilor
turistice din Bali. Schimbul n moneda
american este cel mai uzitat. Este de preferat
ca schimbul valutar s se fac cash deoarece
cecurile de cltorie nu sunt ntotdeauna
acceptate.
Hotelurile i restaurantele accept
majoritatea tipurilor de cri de credit.
bine de tiut
Transportul bagajelor n aeroport te va costa
n jur de 2000 de rupiah (pentru bagaje de
dimensiuni mici). Dac iei un taxi sau nchiriezi
o main nu este obligatoriu s lai baci.
Dac alegi totui s o faci, baciul pentru
aceste servicii este de 1000 de rupiah pentru
taxi i puin mai mult pentru nchirieri auto.
Nu intra n temple mbrcat neadecvat
(pantaloni scuri, tricouri cu mnec scurt).
Nu folosi mna stng pentru a oferi sau
primi daruri. Localnicii consider mna stng
impur i se pot simi jignii.
Ferete-te de soarele ecuatorial puternic
i folosete o plrie de soare i crem de
protecie.
Nu pleca acas fr s cumperi obiecte de
art local, bijuterii din argint, sculpturi din
lemn, esturi de batik i multe alte obiecte de
artizanat din Bali.
i recomandm s consumi doar ap
mbuteliat.
Vaccinarea nu este obligatorie i nici
necesar.
Pentru mijloacele de transport n comun,
donaii la temple sau buturi reci este indicat
s ai la tine mruni.
Majoritatea hotelurilor adaug o tax de
10% la serviciile proprii. n cazul n care nota
de plat nu include acest tax, un baci ntre
5% i 10% va f foarte bine primit.
clima
Clima Insulei Bali este tropical cu dou
sezoane distincte: uscat din aprilie pn n
octombrie i umed din noiembrie pn n
martie. Temperatura medie anual este de 30
C. n zonele de munte vei avea totui nevoie
de haine potrivite pentru aer mai rece.
Se spune c templul Besakih
este singurul templu n care
ori cine se poate nchina,
indife rent de religia din care
face parte
88
tradiii
Modul de via tradiional n Bali a fost
dintotdeauna legat de credina religioas.
Poporul balinez este mndru c a pstrat
cultura hindus n pofda Islamului, religia
dominant n Indonezia. Fiecare moment
al zilei are pentru localnici o legtur
cu zeul lor suprem, Acyntia. nainte de
nceperea activitii, balinezii se roag s fe
binecuvntai, nlnd zeilor un mic altar
n curte. Uneori aceste altare se pot vedea
pe drumuri, n apropierea unei intersecii,
n magazine sau n alte locuri. Niciodat s
nu calci, s loveti sau s iei fori din aceste
altare. Cu peste 20.000 de temple i altare, cu
numeroase ceremonii i festivaluri religiose,
Bali esti cunoscut i ca Insula Zeilor.
n fecare regiune din Bali, exist o mulime
de localnici experi n arte frumoase. Sculptura
n lemn, n nisip solidifcat, argintria,
pictura, confecionarea de mti fac parte
din viaa lor de zi cu zi. Dansul i drama au
un rol important pentru balinezi. Ei nva
s danseze nc din copilarie, n aa numitul
Banjar, cea mai mic subdiviziune a unei
comuniti balineze. Cel mai renumit dans de
aici este Kecak.
Unul din secretele balinezilor este borehul,
un leac tradiional utilizat timp de generaii,
pentru calmarea durerilor musculare i pentru
stimularea circulaiei. Condimente calde,
cum ar f lemnul de santal pisat, cuioarele,
ghimbirul, scorioara, seminele de
coriandru, piperul i nucoara, se amestec cu
praf de orez ntr-o past parfumat, aplicat
pe corp ca masc vindectoare. Ca tratament
termal, borehul se recomand nu doar pentru
proprietile curative i relaxante, ci i pentru
exfolierea i catifelarea pielii.
servicii incluse
Bilet avion FrankfurtBaliFrankfurt (cu
escal la Kuala Lumpur);
Taxa de aeroport FrankfurtBaliFrankfurt;
preul nu include
(aproximativ 250 );
Bucureti;
Taxa de viz;
Baciuri obligatorii;
Programe opionale.
hotel pullman bali legian
nirwana
Legian (mic dejun)
www.pullmanhotels.com
Este situat chiar pe plaja din Bali, la aproxima-
tiv 6 km de aeroport.
faciliti
Hotelul dispune de: internet wireless, centru
nchiriere maini, bancomat, curtorie,
portar, seif la recepie, birou de informare
turistic, parcare, cas de schimb valutar,
parcare interioar privat, fax, serviciu de
traducere i interpretariat, serviciu de secre-
tariat, piscina exterioar, room service, centru
medical, loc de joac pentru copii, mini-club,
bar la piscin, lobby bar i sal de conferine.
sport & agrement
Aici vei gsi o mulime de modaliti mai mult
dect plcute cu care s i petreci timpul liber:
excursii cu barca, pescuit, excursie cu barca
cu fundul de sticla, jetski, caiac, snorkeling,
scuba diving, schi nautic, windsurfng, golf,
teren de tenis, stadion, badminton, baschet,
biliard, snooker, fotbal, echitaie, squash, tenis
de mas, ftness, hammam, jacuzzi, saun i
masaj.
dotrile camerelor
Dispune de 351 de camere dotate cu radio,
TV-satelit, baie proprie cu cad, usctor de
pr, du, telefon, alarm de incendiu, seif, aer
condiionat, mini-bar, fltru de cafea i seif.
hotel padma bali
+
Legian (mic dejun)
www.hotelpadma.com
Este situat foarte aproape de plaj, la 5 km de
centrul oraului i la aproximativ 7 km de cel
mai apropiat aeroport (Ngurah Rai).
faciliti
Hotelul dispune de lobby, check-in la ora
12:00, 3 lifturi, serviciu de hamal 24 de ore,
room service 24 de ore, 2 piscine in aer liber,
piscin pentru copii, parcare pentru autocare,
parcare (se pltete la hotel), magazin, bou-
tique, cabinet de cosmetica, facilitati pentru
nchirierea de maini, serviciu de babysit-
ting, spltorie, faciliti pentru invalizi, sli
de conferine i petreceri, business center,
curtorie chimic, cas de schimb valutar,
magazin de suveniruri, gift shop, programe
speciale pentru tinerii cstorii.
sport & agrement
Teren de tenis, saun, sal de ftness, spa i
centru de frumusee, saun, grtar i piscin
n aer liber.
dotrile camerelor
Hotelul dispune de 405 camere single, duble,
matrimoniale, triple si pentru nefumtori
dotate cu internet accesibil prin TV, aer
condiionat, TV-satelit, Pay TV n camer,
radio, telefon direct, mini-bar, usctor de pr
i main de clcat.
variante de cazare
Hotelul dispune de camere tip Chalet Deluxe,
Garden Club Chalet, Premier Club Chalet,
Suite Deluxe i Prezidential Suite.
89
sejururi exotice bali
plecri dubl deluxe dubl deluxe sv
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 1235 1277
14.12, 04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02,
12.04, 19.04, 26.04
1249 1291
21.12 1755 1797
28.12 1766 1808
01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 29.03, 05.04 1266 1308
plecri dubl superior dubl deluxe
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 1149 1226
14.12, 04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02,
12.04, 19.04, 26.04
1159 1236
21.12 1619 1703
28.12 1722 1799
01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 29.03, 05.04 1179 1256
hotel novotel bali benoa
Tanjung Benoa (mic dejun)

www.novotelbali.com
Hotelul este situat pe plaja cu nisip din
Tanjung Benoa, la 20 de minute de aeroportul
internaional Ngurah Rai i la doar 10 minute
de centrul staiunii i de zona de shopping.
faciliti
Restaurant, lobby bar, bar la piscin, bar
pe plaj, recepie 24 de ore, grdin, teras,
camere pentru nefumtori, seif, camer de
bagaje, magazine n hotel, aer condiionat,
room service, sli de conferine i petreceri,
transfer aeroport, business centre, babysitting
i servicii pentru copii, spltorie, curtorie
chimic, mic dejun n camer, serviciu de
clcat mbrcminte, cas de schimb valutar,
magazin de suveniruri, gift shop i nchirieri
biciclete.
sport & agrement
Iat cum i vei putea petrece timpul odat
ajuns aici: aerobic, cursuri de dans balinez,
gimnastic n ap, aerobic, volei pe plaj, cen-
tru nchiriere biciclete, biliard, fotbal pe plaj,
golf, snorkeling, scufundri, surfng, rafting,
echitaie, parc de distracii acvatic, lecii de
gtit, lecii de masaj i excursii cu ghid.
variante de cazare
Categoriile de camere pe care le vei gsi aici
sunt urmtoarele: camere Superior, Deluxe,
Family, Suite, Family Suite, vila pe plaj i vila
cu piscin privat. Acestea din urm au dou
dormitoare, living, dressing, home cinema i
baie spaioas cu jacuzzi.
dotrile camerelor
Hotelul dispune de camere spaioase standard
i pentru luna de miere dotate cu teras sau
balcon, internet WIFI, seif, cafetier, cablu-TV,
room service 24 de ore, aer condiionat, baie
proprie cu du sau cad, fer i mas de clcat
la cerere, mini-bar i papuci de cas.
grand mirage resort &
thalasso spa bali
Tanjung Benoa (mic dejun)
www.grandmirage.com
Este amplasat chiar pe plaja nisipoas i alb
din Tanjung Benoa. Transferul de la aeropor-
tul Denpasar la hotel dureaz aproximativ 20
de minute i exist shuttle-service regulat n
apropiere de Nusa Dua.
faciliti
Hotelul dispune de 3 restaurante, lounge-bar
cu acces internet, karaoke i biliard (con-
tra cost), clinic, loc de joaca pentru copii,
piscin cu poolbar. ezlongurile, umbrelele i
prosoapele de baie sunt incluse n pre.
sport & agrement
Sporturi pe ap nemotorizate: caiac, surf, cata-
maran i snorkeling, tenis, centru de ftness,
volei pe plaj, tenis de mas, aerobic. Contra
cost: nchirieri de biciclete, 2 terenuri de tenis,
schi nautic, windsurf, jetski, banana-boat i
snorkeling. Teren de golf cu 18 guri la aproxi-
mativ 5 km deprtare. Contra cost: masaje si
tratamente n thalasso-spa, aquamedic pool,
evenimente culturale i programe de divertis-
ment, centru thalasso-spa.
variante de cazare
Tipuri de camere pe care le vei gsi n hotel
sunt: Superior, Romantic, cu vedere la ocean,
Deluxe, Suit cu vedere la mare, cu lounge
spaios i Sultan Suite. Acestea din urm le
ofer turitilor servicii de lux i este dotat cu
dou dormitoare cu paturi king size, lounge
spaios i baie de lux. Turitii cazai n camer-
ele Sultan benefcieaz de servicii VIP (masaj
zilnic pe plaj, transfer aeroport).
dotrile camerelor
Hotelul deine 310 camere, toate dotate cu
telefon, TV-satelit, seif, aparat ceai i cafea,
mini-bar, aer condiionat, usctor de pr, baie
cu dus, wc, precum i balcon sau teras cu
vedere la gradin i la lagune.
90
plecri dubl superior caban pe plaj
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 1149 1303
14.12, 04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02,
12.04, 19.04, 26.04
1165 1319
21.12 1665 1819
28.12 1699 1846
01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 29.03, 05.04 1185 1339
plecri dubl superior gv dubl deluxe sv
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 1081 1144
14.12, 04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02,
12.04, 19.04, 26.04
1099 1162
21.12 1522 1578
28.12 1559 1622
01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 29.03, 05.04 1111 1174
melia benoa all inclusive
resort
Benoa (all inclusive)
www.meliabenoa.com
Melia Benoa este un loc intim i elegant i se
gsete n apropierea litoralului, n Tanuja
Benoa.
faciliti
Iat facilitile hotelului: recepie 24
de ore, camer pentru nefumtori, lift,
restaurant, grdin, family room, spaiu
pentru depozitarea bagajelor, bar, teras,
seif, magazine n interiorul hotelului, room
service, cas de schimb valutar, faciliti
pentru organizarea de banchete i conferine
i piscin exterioar.
sport & agrement
Pentru sport i relaxare vei avea la ndemn
urmtoarele faciliti: saun, camer de jocuri,
biliard, centru de ftness, centru de SPA &
Wellness, tenis de mas, darts, squash, masaj,
karaoke, jacuzzi i scufundri.
dotrile camerelor
Hotelul dispune de 128 de camere single,
double, twin, triple, suite, camere pentru
nefumtori dotate cu aer condiionat, baie
proprie cu du sau cad, usctor de pr, TV,
telefon, conexiune internet, radio i mini-bar.
bali mandira beach resort
& spa
Legian (mic dejun)
www.balimandira.com
Hotelul este situat n centrul localitii
Legian, la numai 20 de minute de aeroport
i n apropierea celor mai renumite centre
comerciale i restaurante din zon, la 1 km de
Hard Rock i Kuta Square.
faciliti
Hotelul deine 2 restaurante (cu specifc
internaional, asiatic, indonezian i
mediteranean), bar i pizzerie pe plaj, piscin
cu cascad, jacuzzi, plaj privat, coafor,
cosmetic, nchiriere de maini, babysitting,
magazine i parcare privat.
sport & agrement
Scuba diving, snorkeling, rafting, hiking,
galerie de art, conexiune la internet, drumeii
i excurisii pentru a putea admira delfnii n
mediul lor natural i baie de aburi aromat.
variante de cazare
Hotelul dispune de mai multe tipuri de
camere: Deluxe, Premier, Suite, Villa, camere
cu grdin privat, camere Superior Cottage
cu un pat king size i 2 paturi separate, camera
Superior Tower, cu 2 etaje, la parter o grdin
privat i la etaj o teras spaioas.
dotrile camerelor
Camerele: Deine 191 de camere confortabile
dotate cu baie cu du / wc, usctor de pr,
mini-bar, seif, aer condiionat, telefon, TV i
balcon sau teras.
91
plecri suite
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 1359
14.12, 04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02,
12.04, 19.04, 26.04
1377
21.12 1839
28.12 1911
01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 29.03, 05.04 1395
plecri dubl superior dubl deluxe
16.11, 23.11, 30.11, 07.12 1089 1194
14.12, 04.01, 11.01, 18.01, 25.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02,
12.04, 19.04, 26.04
1099 1204
21.12 1555 1667
28.12 1644 1749
01.03, 08.03, 15.03, 22.03, 29.03, 05.04 1115 1220
92
Malaezia
un vi s exotic n inima asiei
A
pe de cristal, plaje cu nisip
alb, pduri luxuriante, hoteluri
minunate i servicii de prim clas
asigurate de un personal incredibil
de serviabil i prietenos. Acestea
sunt doar cteva dintre atraciile Malaeziei, o
ar ce aparine cu adevrat strvechii culturi
asiatice i constituit din dou sectoare, unul
continental (Malaezia), corespunznd prii
sudice a peninsulei Malacca i altul insular
(Sarawak i Sabah), ocupnd partea de nord
vest a insulei Borneo.
limbi vorbite
Limba ofcial este bahasa malaysia, ns se
vorbete i n limbile chinez, tamila, telugu,
malayalam, alturi de englez, care se studiaz
n mod obligatoriu la coal. n Malaezia de Est
exist mai multe limbi indigene, majoritatea
vorbite pe scar larg, precum iban i kadazan.
capitala malaeziei
Kuala Lumpur este cel mai mare ora din
Malaezia i capitala federaiei. Dei n limba
malay, Kuala Lumpur nseamn confuen
mocirloas, nu este cazul s te atepi la aa
ceva. Situat ntr-adevr la confuena a dou
cursuri de ap, Klang i Gombak, capitala
malaezian este o modern metropol cu peste
patru milioane de locuitori, adesea menionat
i sub denumirea abreviat, K.L.
Oraul a fost smuls junglei i datoreaz
totul fabuloaselor zcminte de staniu
descoperite n secolul al XIX-lea. Kuala
Lumpur s-a dezvoltat odat cu comerul cu
staniu i a devenit, n 1896, capitala Statelor
Malaeziene Federate. Prima impresie pe care o
are cltorul este cea a unui ora verde, linitit
i ordonat, care i pstreaz aspectul uman, n
ciuda zgrie norilor rsrii pretutindeni.
Kuala Lumpur este unul dintre cele trei
teritorii federale malaysiene, regsindu-se din
punct de vedere geografc n statul Selangor.
Dei a devenit un important centru economic
i comercial, populaia de la periferii este
foarte srac, i asta probabil din cauz c cele
mai importante companii multinaionale care
funcioneaz aici prefer s angajeze strini.
gastronomie
Mncarea de aici pune foarte mult accent pe
93
fneea gustului, localnicii folosind alturi
de condimente, ingrediente ca ghimbirul,
laptele de cocos, alunele sau sambalul, o past
obinut din mai multe varieti de ardei iute.
Balachan este o past de crevei folosit
la multe feluri de mncare iar ikan bilis e o
specialitate de hamsii, servit de obicei cu
butur. Mncrurile cele mai populare sunt:
satay - diverse feluri de carne (n special de
pui) la grtar sau pe frigrui, cu sos picant de
alune i salat de castravei, ceap i prjituri
de orez. Mncarea tradiional malaezian se
servete cu mna.
Dei este o ar majoritar islamic, n
Malaezia alcoolul este permis. i recomandm
berile locale Tiger i Anchor dar i faimosul
Singapore Gin Sling.
de vizitat
Situat n inima capitalei malaeziene Kuala
Lumpur, Muzeul de arte islamice al Malaeziei
funcioneaz din decembrie 1998 i este cel
mai mare muzeu de art islamic din Asia
de Sud-Est. Cele patru etaje ale muzeului
conin 6.000 de piese de art, dintre care 200
de manuscrise islamice, precum i cea mai
mare machet din lume a moscheei Masjid
al-Haram.
Penang este oraul cu cel mai mare complex
de temple din sud-estul Asiei. Templul
erpilor, Muntele Penang, Parcul Psrilor,
Fort Cornwallis, rezervaia Pantai Acheh sunt
tot attea locuri pline de mister i legend ce
ateapt s fe descoperite.
Insula Pangor este populat de pescari,
durata zborului
FrankfurtMalaezia aproximativ 11 ore i 50
de minute.
fus orar
de +6 or (gmt +8 ore).
formaliti
ntre Romnia i Malaezia funcioneaz un
regim reciproc de scutire de vize pentru
cetenii proprii care cltoresc n cealalt ar
pentru o perioad de 90 de zile. Deinerea
unui paaport valabil pentru minimum 6 luni
este necesar.
moneda
Moneda ofcial este ringgit sau dolarul, cu
bancnote de la 100 $ la 1.000 $ i monede de
la 1 sen la 50 sen.
bine de tiut
La intrarea n Malezia nu exist obligativitatea
vaccinrii.
clima
Nu exist anotimpuri propriu-zise,
temperatura variind n decursul unui an de la
21C la 32C, find puin mai sczut n zonele
de munte. Sezonul ploios ine din noiembrie
pn n februarie pe coasta de est a Malaeziei
peninsulare, iar august este cea mai ploioas
lun n partea de vest.
de la
1.007
situat la 90 km sud-vest de Ipoh. Plajele cu
nisip alb, apa cald i albastr, dealurile verzi
au fcut-o una dintre cele mai renumite insule
din Malaezia. Cele mai populare plaje sunt
situate pe coasta de vest: Pantai Puteri Dewi,
Teluk Belanga, Teluk Nipah, Teluk Cempedak.
Langkawi este situat n nord-vestul
Malaeziei peninsulare i este un arhipelag
alctuit din 99 de insule. Acestea se fac
remarcate prin conglomeratele de roci,
peterile cu stalactite i stalagmite, fauna i
fora specifc, cascadele spectaculoase,cu ape
cristaline. Cea mai cunoscut dintre insule este
Pulau Langkawi.
Malacca este un stat n care obiectivele
istorice nu lipsesc, ncepnd cu cea mai veche
moschee din Malaezia i terminnd cu primul
templu nlat n peninsul de chinezi.
Air Itam deine cel mai mare complex de
temple din sud-estul Asiei printre care Kek
Lok i o pagod cu apte etaje, nalt de 90
de m. Aici se af i Parcul Psrilor, Muntele
Penang, Fort Cornwallis i rezervaia Pantai
Acheh unde pot f vzute maimue, vulturi i
broate estoase.
La doar 13 kilometri nord de Kuala Lumpur
se af o destinaie necunoscut pentru muli
turiti vestici: peterile Batu. nfricotoare
pentru unii, fascinante pentru ali, acestea
s-au format acum peste 400 de milioane de
ani, n strfundurile unui masiv calcaros,
alctuind o reea vast de tuneluri. Inspirat de
acest loc, comerciantul indian Tamboosamy
Pillai a decis la sfritul secolului XIX s ridice
un templu lui Murugan, o important zeitate
tamil. Batu a devenit astfel unul din cele
mai populare altare hinduse din afara Indiei,
atrgnd cu ocazia festivalului Taipusam
peste 1,5 milioane de pelerini. Dup ce urc
272 de trepte, acetia se adun n cea mai mare
din peteri, aa numita Petera Catredal, cu
un plafon de 100 de metri. Cel mai cunoscut
gest pe care l fac localnicii participani la
festival este s i perforeze pielea cu diferite
ace, crlige sau bee de bambus, ca semn al
sacrifciului faa de zei. La baza masivului
calcaros se gsesc mai multe temple peter,
Galeria de Art i Muzeul Peter, ambele
nesate de statui hinduse i de picturi.
94
servicii incluse
Bilet avion FrankfurtKuala Lumpur Frankfurt;
Taxa de aeroport FrankfurtKuala Lumpur
Frankfurt;
Cazare 7 nopi la hotelul ales n Sabah sau
Insel Pangkor sau 3 nopi n Kuala Lumpur;
preul nu include
(aproximativ 250 );
Bucureti;
Programe opionale.
Participanii la festivalul
hindus din Batu i perforeaz
pielea cu ace, crlige sau
bee de bambus, ca semn al
sacrifciului faa de zei
hotel mandarin oriental
kuala lumpur
Kuala Lumpur
www.mandarinoriental.com
Hotelul este situat n mijlocul unui parc, exact
lng Petronas Twin Towers, ofer o mulime
de posibiliti de divertisment, de cumprturi
precum i nenumrate restaurante n ap-
ropiere. Aeroportul Kuala Lumpur este la
aproximativ 45 de minute distan.
faciliti
Iat facilitile hotelului: 4 restaurante,
bar, lounge, piscine, ezlonguri, prosoape,
umbrele de soare, sal de ftness, cursuri de
yoga, saun, baie cu aburi, centru de afaceri
i magazine. Hotelul dispune i de salon de
nfrumuseare i masaj Te Spa at Mandarin
Oriental.
variante de cazare
Deluxe City View Camerele cu vedere la ora
au suprafaa de 40 mp, sunt decorate elegant,
cu baie/wc, du separat, usctor de pr, halat
de baie i papuci de cas, TV, radio, CD Player,
telefon, conexiune internet (contra cost), fer
i mas de clcat, aer condiionat, mini-bar,
cafetier i ceainic, co cu fructe la sosire, ziar
zilnic i seif.
Deluxe Park View Au aceleai dotri ca i
Deluxe City View, dar ofer vedere la parc.
Club City View Exact aceleai faciliti ca
i Deluxe City View, plus mic dejun zilnic,
buturi nealcoolice, gustri i cocktail-uri, hors
doeuvres de la orele 17 la 19 servite n Lounge,
utilizare a lounge-ului pe durata ntregii zile,
cu librrie, biliard i TV, servicii de curtorie
pentru 5 articole vestimentare pe zi, utilizare
gratuit a slii de edine (maxim 2 ore), reea
local de internet wireless n camer.
Club Park View Aceleai dotri ca i la Club
City View, dar cu vedere la parcul KLCC.
95
sejururi exotice malaezia
plecri dubl cu vedere la ora dubl cu vedere la parc
14.11, 21.11, 28.11, 05.12, 12.12 1081 1114
19.12, 26.12 1109 1142
02.01 1099 1132
09.01, 16.01, 23.01, 30.01, 06.02, 13.02, 20.02 1093 1126
27.02, 06.03, 13.03, 20.03, 27.03 1089 1122
03.04, 10.04, 17.04, 24.07 1075 1108
Transfer aeroporthotelaeroport: aproximativ 35 / persoan. Supliment mic dejun: 18 / persoan / zi.
hotel the westin kuala
lumpur
Kuala Lumpur
Acest hotel de 5 stele este situat n centrul
oraului, exact n zona de afaceri.
faciliti
Hotelul i pune la dispoziie: recepie 24
de ore, sal de ftness, spltorie, locuri de
parcare, room-service, servicii de secretariat,
piscin exterioar, restaurant, ziare gratuite,
magazine, centru de ftness, business center i
sal de banchete.
variante de cazare
Deluxe City View Au o suprafa de 42 mp i
vedere la oras. Camerele sunt decorate elegant
i sunt dotate cu baie cu cad sau du, usctor
de pr, cafetier i ceainic.
Twin Tower Deluxe Au suprafaa de 42 mp
i vedere la turnuri. Camerele sunt decorate
elegant i sunt dotate cu baie cu cad sau du,
usctor de pr, cafetiera i ceainic.
dotrile camerelor
Toate cele 384 de camere dispun de aer
condiionat, baie proprie, usctor de pr, cafe-
tiera, seif, mini-bar, TV-cablu i ziare gratuite.
hotel shangri la`s rasa
ria resort
Sabah (mic dejun)
www.shangri-la.com
Resortul este amplasat n Sabah, pe plaja
Pantai Dalit i este nconjurat de 400 de acri
de vegetaie tropical luxuriant.
faciliti
Hotelul dispune de urmtoarele faciliti:
centru spa, terenuri de golf (inclusiv instruc-
tor pentru toate categoriile de juctori),
posibilitate de practicare a sporturilor nautice:
banana ride, caiac, jetski, parasailing, schi
nautic, windsurfng, sal de ftness i sal de
gimnastic.
dotrile camerelor
Resortul este format din 2 aripi. Aripa dinspre
grdin are 330 de camere i suite, iar cea
dinspre ocean are 90 de camere i suite.
Toate camerele dispun de mini-bar, cafetier,
cablu-TV, acces internet, telefon cu linie
internaional, seif, balcon, papuci i halate
de baie. Suitele au i DVD player i verand
privat.
96
plecri dubl superior dubl cu vedere la grdin
14.11, 21.11, 28.11, 05.12 1193 1235
09.01, 16.01, 23.01, 30.01, 06.02, 13.02,
20.02
1225 1267
27.02, 13.03, 20.03, 27.03 1213 1255
10.04, 17.04, 24.07 1089 1131
plecri dubl cu vedere la ora
14.11, 21.11, 28.11, 05.12, 12.12 1013
19.12, 26.12 1041
02.01 1033
09.01, 16.01, 23.01, 30.01, 06.02, 13.02, 20.02 1025
27.02, 06.03, 13.03, 20.03, 27.03 1021
03.04, 10.04, 17.04, 24.07 1007
hotel pangkor laut resort
+
Insel Pangkor
www.pangkorlautresort.com
Resortul este amplasat pe insula privat
Pangkor Laut, la 1,6 km distan de partea
vestic a Malaeziei Continentale.
faciliti
Hotelul dispunde de: 2 piscine, magazine
de suveniruri, librrie, TV lounge cu aer
condiionat, servicii medicale, sal de
conferine i de banchete.
sport & agrement
3 terenuri de tenis, squash, posibilitatea
de plimbare cu yachtul, jacuzzi, sal de
gimnastic, salon de nfrumuseare, cen-
tru spa i de masaj, pescuit, posibiliti de
croazier, terenuri de golf, yoga, caiac-canoe,
sail-boarding, schi nautic i catamaran.
variante de cazare
Cazarea se poate face n mai multe uniti: Spa
Villas (vile care au acces direct la Spa Village),
vile pe mare, vile pe plaj, vile n grdin, Suria
Suite, Purama Suite i Pavarotti Suite.
dotrile camerelor
Toate camerele dispun de TV-satelit, seif, halat
de baie, papuci, cafetier, balcon, mini-bar,
usctor de pr, baie proprie cu du i cad.
hotel the pangkor island
beach resort
+
Insel Pangkor (all inclusive)
www.pangkorislandbeach.com
Resortul este amplasat la 35 de minute
distan de Kuala Lumpur, pe exotica insul
Pangkor.
faciliti
Iat care sunt facilitile hotelului: 2 piscine
inclusiv una pentru copii, business center,
spltorie i curtorie, seif, magazine cu
suveniruri, cas de schimb valutar i sal de
bingo.
sport & agrement
Teren de volei pe plaj, 2 terenuri de tenis,
teren de mini-golf, centru Spa, centru de trata-
ment i de masaj, sal de gimnastic, salon de
nfrumuseare.
variante de cazare
Numeroasele posibiliti de cazare sunt
dispuse pe mai multe zone: aripa Ocean, aripa
Pacifc, aripa de la grdin precum i vile.
dotrile camerelor
Toate camerele dispun de balcon privat, aer
condiionat, baie proprie cu cad inclusiv du
n aer liber pentru vile, seif, usctor de pr,
TV-satelit, mini-frigider, cafetier i ceainic,
telefon internaional i room-service.
97
plecri dubl cu vedere la grdin
14.11, 21.11, 28.11, 05.12, 12.12 1635
19.12, 26.12 1939
02.01 1859
09.01, 16.01, 23.01, 30.01, 06.02, 13.02, 20.02 1679
27.02, 06.03, 13.03, 20.03, 27.03 1663
03.04, 10.04, 17.04, 24.07 1625
plecri dubl dubl cu vedere la ocean
14.11, 21.11, 28.11, 05.12, 12.12 1535 1612
19.12, 26.12 1689 1759
02.01 1639 1709
09.01, 16.01, 23.01, 30.01, 06.02, 13.02, 20.02 1572 1649
27.02, 06.03, 13.03, 20.03, 27.03 1569 1646
03.04, 10.04, 17.04, 24.07 1545 1622
de la
2.429
99
Madagascar
plimbare prin slbticie
A
patra insul ca mrime din
lume, Madagascar este pentru
muli un simplu vis, n schimb ce
pentru alii este un refugiu, un
loc perfect pentru relaxare. Doar
cei care au fost aici tiu ceea ce Madagascar
reprezint cu adevrat: un trm al slbaticiei
i al frumuseii.
Alegnd s i petreci vacana n
Madagascar vei avea parte de o experien
incredibil. Madagascar este destinaia
perfect pentru orice perioad a anului, pentru
toate vrstele, pentru toate bugetele i pentru
toate gusturile. Dac i place aventura, pustiul
neatins, Insula Madagascar este alegerea
potrivit.
detalii geografice
Insula este situat n Oceanul Indian, pe
coasta de sud-est a Africii i este reprezentat
din punct de vedere geografc de trei regiuni:
coastele de est, o fie abrupt i ngust,
acoperit de pduri tropicale, un platou
central, cu muni care ajung la aproape 3.000
de metri i coastele vestice, care concentreaz
cele mai multe specii de plante i animale.
Madagascar este un adevrat tezaur al
biodiversitii, un mediu natural pentru 5%
din speciile de plante i animale ale lumii.
limbi vorbite
Limba ofcial este malgaa. Franceza este
a doua limb ofcial, find vorbit mai ales
n zonele de interes turistic (salama-buna;
veloma-la revedere; azafady-te rog; misaotra-
mulumesc).
capitala
Antananarivo, capitala Madagascarului, este
localizat n centrul insulei, la o altitudine
care o face destul de greu accesibil, 1.600
de metri. Cu o populaie de 800.000 de
locuitori i cteva atracii turistice mai
putin convenionale, cel mai mare ora al
Madagascarului este i centrul cultural,
religios, administrativ i economic al
republicii.
Fondat n secolul al XVII-lea, oraul este
cunoscut astzi printre localnici sub numele
prescurtat de Tana, n timp ce francezii i spun
nc Tananarive. Printre atraciile locale se af
cele dou forturi construite la captul de est
i respectiv de vest ale oraului, Palatul Rova,
construit n secolul al XIX-lea ca reedin a
dinastiei Merina, Muzeul de istorie, Grdina
zoologic i, desigur, piaa Zoma, a doua ca
mrime din lume dup cea din Beijing.
gastronomie
Fiecare regiune a Madagascarului are secretele
sale n ceea ce privete arta culinar. Pe coasta
de nord-est vei putea savura preparate ca:
vanilie cu carne de pui sau ra si coco cu
crustacee. Principlalele feluri de mncare din
Madagascar sunt: romazava (o sup din carne
i frunze verzi) i ravitoto, o tocan din carne
de porc i frunze, pete, languste, crevei,
carne de zebu i fructe exotice. Ca desert,
Doamna vanilie este foarte popular n
Madagascar.
Butura tradiional este apa de orez, iar
sucurile naturale variaz n funcie de sezon:
papaya, mango i trestia de zahar.
de vizitat
Madagascar este unicul loc din lume n care
durata zborului
FrankfurtMadagascar aproximativ 12 ore i
40 de minute.
fus orar
de +1 or (gmt +3 ore).
formaliti
Viza este obligatorie pentru a intra n
Madagascar. Pentru obinerea acesteia sunt
necesare: un paaport valabil minim 6 luni de
la intrarea n ar, cu cel puin dou pagini
libere, fotografe tip paaport, copie dup
biletul de avion, copie dup rezervarea
hotelului i taxa de viz. Agenia se va ocupa
de obinerea vizelor pentru turiti.
moneda
Moneda ofcial este francul malga. Valuta
trebuie declarat la intrarea n ar. Crile de
credit sunt acceptate numai la aeroport i n
marile hoteluri.
bine de tiut
n Madagascar nu se solicit certifcate de
sntate i nici vaccinarea nu este obligatorie,
dar se recomand vaccinul contra hepatitei
i a malariei, riscul de contactare a malariei
existnd tot timpul anului.
Sunt indicate camaile cu mnec lung
i pantalonii lungi. Protejeaz zonele rmase
descoperite cu soluii contra narilor.
Noaptea este recomandat s dormi sub
plasele de nari.
Protejaz-i pielea contra razelor de soare
i poart ntotdeauna o plrie pe cap.
Bea foarte mult ap pentru a evita
deshidratarea. Este de preferat s consumi
ap mbuteliat.
Fii precaut la orice neptura de insecte i
cere imediat sfatul medicului dac acestea ii
provoac disconfort.
poi admira ase specii ale giganticului baobab.
n inuturile Tulear, Betioky i Berenty crete
bonsaiul uria. Cafeaua, trifoiul i vanilia
mprtie miresme unice n aceste inuturi de
basm, iar Parcul Naional Isaio, supranumit
canionul maimuelor, adpostete sute
de lemuri. Aici poi vizita petera unde se
presupune c au nnoptat mai muli marinari
portughezi n urma unui naufragiu din
secolul al XVI-lea i poi simi pe propria piele
ce poate nsemna s fi rtcit n inuturi
necunoscute.
Pe plajele din Ifaty te poi relaxa n
bungalow-urile primitoare, admirnd
turcoazul lagunei din vecintate. Nu prsi
aceast ar fr a face o excursie n slbaticul
inut Bezaha, renumit prin picturile i
sculpturile sale, dar i prin mormintele regale
de la Mahafaly i Antandroy.
Fort Dauphin este cel mai exotic inut al
Madagascarului. Te avertizm c aici nu vei
gsi nici un hotel, va trebui s te bazezi pe
ghizii i oferii locali, singurii care cunosc
tainele acestor locuri.
Nosy Bohara, supranumit insula
femeilor, nu mai adpostete astzi pirai
foroi, ci te va ncnta cu vegetaia sa
luxuriant, cu parfumul unic al numeroaselor
specii de ylang-ylang, trandafr i orhidee.
n parcul naional Montagne dAmbre vei
f fascinat de minunatele cascade, de joaca
inepuizabil a lemurilor, de lacurile cristaline
i i vei putea satisface pofta de aventur
admirnd n tcere crocodilii ce aproape c au
invadat legendarul lac Antanavo.
O excursie n slbaticul inut Bezaha,
renumit prin picturile i sculpturile sale, ct
i prin mormintele regale de la Mahafaly i
Antandroy, va pecetlui pentru totdeauna
momentele unice petrecute n Madagascar.
tradiii
Frumuseea insulei se datoreaz nu doar
cadrului natural, ci i tradiiilor africane,
amestecate cu infuena Indoneziei i
Polineziei, care s-au aprat cu succes de
expansiunea colonialismului francez. Acest
melanj de culturi a fcut posibil apariia unor
ceremoniale magice, noaptea vrjitorilor i
a duhurilor, ceremoniale la care i tu poi s
asiti.
Denumirea Insulei Madagascar se datoreaz
lui Marco Polo i nseamn ar malga.
Locuitorii sunt foarte primitori i relaxai, ns
au unele obiceiuri, care turistului european i
vor prea cel puin ciudate. De exemplu, un
mijloc de transport n comun nu pornete la
drum pn cnd nu se umple. Mai puin de
20% din populaia Madagascarului locuiete
n mediul urban, iar satele sunt foarte multe
i impresioneaz orice turist prin frumuseea
lor. n unele regiuni, la srbtoarea satului
se obinuiete s se invite un strmo, acesta
find dezgropat pentru a participa fzic la
srbtoare.
shopping
Cele mai renumite produse ale Madagascarului
sunt textilele, hainele cu estur fn
confecionate aici find foarte cerute pe piaa
mondial. Produsele artizanale sunt mai
frumoase decat orice altceva. Turitii prefer i
obiectele din lemn, lucrate cu atta miestrie i
pricepere nct ndat ce le vei vedea nu te vei
putea abine s nu le cumperi. Dac doreti,
poi de asemenea cumpra i bijuterii.
Cei n cutare de cadouri i suveniruri,
le vor gsi n piee, cele mai bune find n
Antananarivo dar i n alte orae mari. Cteva
obiecte tradiionale: obiecte din argint,
bijuterii din pietre preioase, obiecte din rafe,
stuf sau paie.
viaa de noapte
Cei interesai de restaurante, cluburi, via
de noapte, muzee sau arhitectur urban,
cu siguran, nu au ce cuta n Madagascar.
Acesta este locul n care domnete natura
slbatic, nemblnzit, cu o for i o faun cu
totul ieite din comun. Plajele pustii, pdurile
tropicale, munii abrupi, cu o geologie rar
ntlnit, sunt elementele care atrag turitii
ctre ndeprtata insul a Madagascarului.
100
clima
n Madagascar clima este tropical. Sezoanele
sunt mprite n dou perioade principale:
sezonul ploios din noiembrie pn n martie i
sezonul uscat, din aprilie pn n octombrie.
Valorile medii ale temperaturilor maxime
variaz de la aproximativ 30C n zonele de
coast pn la circa 25C pe platourile Hauts.
Pe timp de iarn, temperaturile pot scdea
pn la 10C, sau chiar i mai puin noaptea.
servicii incluse
Bilet avion FrankfurtAntananarivo
Frankfurt (cu escal la Paris);
Taxa de aeroport FrankfurtAntananarivo
Frankfurt;
preul nu include
(aproximativ 250 );
Bucureti;
Taxa de viz;
Programe opionale.
Acesta este locul n care
domnete natura slbatic,
nemblnzit
hotel amarina
Insula Nosy Be (demipensiune)
www.amarinahotel.com
Micul i intimul resort Amarina Hotel de 4 ste-
le este situat n partea de nord-vest a insulei
Nosy Be i te va ntmpina cu mncare bun,
mobilier elegant i o gam larg de faciliti.
faciliti
Hotelul are un restaurant select n aer liber ce
ofer produse proaspete. La barul de pe plaj
vei putea savura un cocktail n timp ce te vei
bucura de imaginea spectaculoas a apusului,
sau vei putea vedea apusul din jacuzzi-ul suf-
cient de ncptor pentru 2 persoane. Piscina
cu dimensiuni impresionante reprezint un
mod plcut de relaxare, avnd chiar i seciune
separat pentru copii.
sport & agrement
Hotelul dispune de o gam variat de sporturi
acvatice: caiac, canoe, snorkeling etc. De ase-
menea, se organizeaz excursii la Rezervaia
natural Lokobe, habitatul lemurilor, al ca-
meleonilor i al erpilor boa constructori.
dotrile camerelor
Hotelul are 38 de camere situate n bungalow-
uri cu acoperiuri de paie, aezate ntre palm-
ierii i grdinile tropicale, de-a lungul plajei.
Cele 27 de camere superioare au 47 mp i sunt
decorate n culori calde. Toate au vedere spre
mare i sunt dotate cu aer condiionat, seif,
set de preparare ceai i cafea, mini-bar, i DVD
player. Fiecare camer are o teras privat,
baie cu du i usctor de pr. Vei putea alege
una dintre cele dou suite Duplex Senior cu
living separat, 8 Junior Suite ce sunt am-
plasate la etajul superior, 1 Family Suite i o
camer superioar cu acces pentru persoanele
cu dizabiliti.
101
sejururi exotice madagascar
plecri dubl superior
12.01, 19.01, 26.01, 02.02, 09.02, 16.02, 23.02, 02.03, 09.03 2719
16.03, 23.03 2729
17.11, 24.11, 01.12, 08.12 2769
05.01, 30.03, 06.04, 13.04, 20.04, 27.04 2779
15.12 3049
22.12, 29.12 3759
hotel tsara komba lodge
+
Insula Nosy Komba (pensiune complet)
www.tsarakomba.com
Tsara Komba Lodge este un resort mic i intim
situat direct la ocean cu o plaj privat cu
nisip alb i nconjurat de pdure. Resortul are
doar 8 spaii de cazare, cu dimensiuni ntre
75 i 95 mp, toate cu teras cu ieire la ocean,
asigurndu-i astfel o vacan linitit.
faciliti
Hotelul dispune de bar, restaurant, serviciu
room service i salon de masaj.
sport & agrement
Iat ce vei putea face odat ajuns aici: ex-
cursii, sporturi acvatice de la snorkeling i
scufundri, pn la surf sau canoe, pescuit,
jocuri de relaxare i plimbri n natur unde
se pot admira diverse specii endemice ca de
exemplul lemurul.
variante de cazare
Bungalow Are o teras mare i o camer
separat cu un pat king-size. Camera este
dotat cu baie proprie cu cad sau du, DVD-
player, ventilator, frigider, mini-bar, TV-
satelit, birou i balcon.
hotel constance lodge
tsarabanjina
+
Tsarabanjina (pensiune complet)
www.tsarabanjina.com
Se spune ca nu mai gseti nicieri n lume
nisip mai fn i ape mai clare dect n Mada-
gascar. Dac vei ajunge s petreci un sejur
n acest hotel construit n stil tradiional,
recomandat n special celor care doresc linite
i relaxare, vei putea s te convingi pe pielea ta
de acest lucru.
faciliti
Hotelul dispune de: restaurant n aer liber,
bar, 2 piscine, piscin pentru copii, magazin
de suveniruri, cas de schimb valutar, sal de
conferine i librrie.
sport & agrement
Iat cteva modaliti excelente de petrecere
a timpului liber pe care i le va oferi hotelul:
pescuit, excursii, salon de masaj, posibilitate
de gimnastic subacvatic, mini teren de tenis,
scuba diving. Activiti gratuite: mountain
bike, volei pe plaj, badminton, caiac, snorkel-
ing i teren de fotbal.
variante de cazare
Bungalow Hotelul are 25 de bungalow-uri cu
o suprafa de 45 metri ptrai, toate cu vedere
la mare, construite din lemn de trandafr i cu
acoperi din paie. Fiecare bungalow este unic,
purtnd numele unei fori, copac sau pete.
Un bungalow const ntr-un dormitor echipat
cu ventilator, seif, DVD player conectat la 16
canale TV, usctor de pr, baie cu du i wc
separat, teras privat cu scaune i mas de
cafea.
102
plecri bungalow bungalow deluxe
12.01, 19.01, 26.01, 02.02, 09.02, 16.02, 23.02, 02.03, 09.03 3199 3290
16.03, 23.03 3319 3459
17.11, 24.11, 01.12, 08.12 3329 3469
05.01, 30.03, 06.04, 13.04, 20.04, 27.04 3369 3509
15.12 3599 3739
22.12, 29.12 4279 4419
plecri bungalow
12.01, 19.01, 26.01, 02.02, 09.02, 16.02, 23.02, 02.03, 09.03 3199
16.03, 23.03 3249
17.11, 24.11, 01.12, 08.12 3529
05.01, 30.03, 06.04, 13.04, 20.04, 27.04 3469
15.12 3699
22.12, 29.12 4399
hotel domaine de lokobe
Insula Nosy Be (demipensiune)

www.nosybe-lokobe.com
Domaine de Lokobe, unul dintre cele mai
luxoase hoteluri de pe insula Nosy Be, este n-
conjurat de vegetaie luxuriant i de alte mici
insule cu plaje cu nisip alb. Graie atmosferei
calme pe care o eman, este recomandat att
cuplurilor n cutare de linite i intimitate,
ct i familiilor cu copii.
faciliti
Printre facilitile hotelului vei gsi: piscin,
cas de schimb valutar, servicii de curtorie
i de clcat rufe, linie telefonic, internet i
living room cu TV.
sport & agrement
Scuba diving, pescuit, plimbare cu piroga
(barca tradiional), schi nautic i excursii n
mprejurimi.
variante de cazare
Hotelul are 10 Suite de tip bungalow, de
aproximativ 120 mp, construite din lemn, n
stil tradiional. Toate unitile de cazare dis-
pun de pat king-size, living de 5 persoane, baie
cu cad, du i toalet, seif, mini-bar, ventila-
tor i mas cu scaune pe terasa spaioas cu
ieire la ocean.
hotel princesse bora
lodge
+
Insula Sainte Marie (demipensiune)
www.princessebora.com
Princess Bora Lodge este o ncnttoare
proprietate situat ntre palmieri, n partea
sudic a insulei Sainte Marie. Cndva paradis
al pirailor, Insula Sainte Marie a devenit una
din cele mai cunoscute destinaii de vacan
pentru cei care doresc linite, relaxare i plaje
ntinse nconjurate de palmieri. Lodge-ul este
echipat cu cele mai moderne faciliti, locaie
este excelent, iar personalul prietenos va
avea grij s i ofere o atmosfer relaxant i
comod.
faciliti
Hotelul i pune la dispoziie: restaurant, bar,
piscin i spa.
sport & agrement
Faciliti pentru practicarea sporturilor ac-
vatice, biciclete, caiac, snorkeling, posibiliti
de nchiriere scuter, automobil 4X4 (cu ofer)
i brci. Se pot organiza chiar i excursii n
apropierea resortului cu bicicletele sau cu
jeep-urile.
variante de cazare
Complexul are 15 bungalow-uri de lux sau
confort, situate direct pe plaj. Fiecare dintre
acestea a fost amenajat de ctre un alt arhi-
tect, find decorate i mobilate cu mult bun
gust.
Confort Villa Au o form rotund, cu o
verand mare i cu un hamac din care vei
putea benefcia din plin de frumuseea peisa-
jului.
Luxury Villa Au form octogonal, liv-
ing, dormitor i au, de asemenea, o verand
spaioas.
103
plecri bungalow
12.01, 19.01, 26.01, 02.02, 09.02, 16.02, 23.02, 02.03, 09.03 2859
16.03, 23.03 2899
17.11, 24.11, 01.12, 08.12 2919
05.01, 30.03, 06.04, 13.04, 20.04, 27.04 2949
15.12 2999
22.12, 29.12 3599
plecri confort villa luxury villa
12.01, 19.01, 26.01, 02.02, 09.02, 16.02, 23.02, 02.03, 09.03 2429 2499
16.03, 23.03 2469 2539
17.11, 24.11, 01.12, 08.12 2467 2537
05.01, 30.03, 06.04, 13.04, 20.04, 27.04 2629 2734
15.12 2669 2774
22.12, 29.12 3269 3374
Circuite
Mexic
A
flat n extremitatea sudic a
Americii de Nord, Mexicul este
mrginit la nord de Statele Unite,
la nord-vest de Golful California,
la vest de Pacifc, la sud de
Guatemala i Belize, iar la est de Golful Mexic
i Caraibe. Mexicul este destinaia potrivit
i dac eti interesat de cultur i istorie,
la fecare pas ntmpinndu-te faimoasele
vestigii mayae i aztece.
Mndria culturii Maya, la care s-a adugat
i infuena toltec, Chichen Itza, se af
la aproximativ 200 km de Cancun. Aici
se pot vizita Casa Roie i o mic biseric
maya, muzeul de arheologie i poi
viziona un spectacol de lumini i sunet de
neuitat, care pare s readuc la via vechea
civilizaie indian. Un alt ora cu o vechime
impresionant este Tulum, fostul liant al
oraelor mayae, care a cunoscut o dezvoltare
impresionant ntre anii 1200 i 1500, iar
astzi este cel mai vizitat sit arheologic Maya.
Buctria mexican este o buctrie picant,
multe reete avnd n compoziie chili. Cereala
preferat este porumbul, pe care mexicanii o
folosesc ca ingredient principal al renumitei
tortilla. Aceasta din urm st la baza pregtirii
multor reete tradiionale. Nu pleca de aici fr
a gusta deliciosul tacos al pastor, preparat
din carne de porc fript, ana nas i condimentat
cu usturoi i coriandru. Tequilla este butura
mexican prin excelen i o vei regsi n
cocktailuri ca Margherita sau Daiquiri.
Ziua 1 (duminic) GermaniaCancun
Valladolid
Din Germania vom zbura nspre Cancun. La
sosire, Air Berlin v pune la dispoziie ghidul
de cltorie i plecarea spre oraul colonial
Valladolid. Cin i cazarea la Ecotel Quinta
Regia.
Ziua 2 (luni) ValladolidChichen Itza
YaxcopoilUxmal
Mic dejun. Dup un tur al oraului Valladolid
vom vizita renumitul sit arheologic Chichen
Itza din Yucatan. Aici vom ntlni un fascinant
amestec de stiluri arhitecturale: cldiri mayae
alturi de construcii ridicate n stilul nativilor
din Mexicul Central, al toltecilor. Se vor vizita:
Piramida Kukulkan, Piaa Ballpiel, Templul
rzboinicilor, Observatorul numit i El
Caracol (Melcul). Dup prnz vom merge mai
departe, ctre unica Sisal-Hacienda Yaxcopoil,
unde vom avea ocazia s descoperim cum
era viaa la o ferm n secolul al XIX-lea.
Seara, depinznd de vreme, vom putea privi
spectacolul de lumini din situl arheologic din
Uxmal. Vom nnopta n Uxmal.
Ziua 3 (mari) UxmalKabahCelestun
Merida
Mic dejun. Vom vizita fostul ora maya
Uxmal, ale crui ruine, prin structura
ceremonial, prin designul i ornamentele lor,
formeaz un important punct de interes n
arta i arhitectura maya. Impresionant este
abrupta Piramid a Magicianului.
n continuare vom vizita Kabah, cunoscut
pentru Palatul Codz-Poop, a crui faad
este mpodobit cu peste 250 de mti, ce-l
ntruchipeaz pe zeul ploii cu proverbialul su
nas mare. Aceste lucrri de art sunt o dovad
extrem de clar a ndemnrii mayailor.
Mai departe vom ajunge n rezervaia natural
Ria Biosphere Celestun, un peisaj cu lagune
mltinoase i mangrove, care ofer adpost
chiar i pe timpul iernii nenumratelor
animale de ap i psri, ntre care i celebrele
psri famingo. De pe vapora vei avea ocazia
s admiri variata for i faun a rezervaiei.
Apoi se merge la Merida, capitala colonial a
106
circuite exotice
de la
1.539
107
servicii incluse
Bilet avion DusseldorfCancunDusseldorf;
Taxa de aeroport;
3 nopi de cazare;
3 mic dejunuri, 1 prnz i o cin;
Taxele de intrare la obiective;
Transferuri cu vehicule i autocare cu aer
condiionat;
Baciuri;
Cocktail-urile de ntmpinare din hoteluri.
preul nu include
Bilet avion BucuretiDusseldorfBucureti
aproximativ 250 ;
Taxa de aeroport;
Buturile i mesele nerezervate;
Excursiile opionale i alte cheltuieli;
Transferurile de legtur;
Asigurarea medical de cltorie i storno
(obligatorie);
Taxa de rezervare: 8 / persoan.
plecri dubl single
15.11, 22.11, 29.11,
06.12, 13.12, 04.04,
11.04, 18.04, 25.04
1539 1679
21.03, 28.03, 03.01,
10.01, 17.01, 24.01,
31.01, 14.03
1559 1699
07.02, 14.02, 21.02,
28.02, 07.03
1569 1709
27.12 1679 1819
20.12 1729 1869
Preurile afate sunt de persoan / circuit.
Pot cltori numai copii ncepnd cu vrsta de 8 ani.
util i practic
Populaia: 106.202.903 locuitori (60% metii,
30% amerindieni, 9% albi);
Limbi: spaniol, maia, alte limbi indigene;
Moneda: pesos;
Nu exist vaccinuri obligatorii, n afara celui
mpotriva febrei galbene, pentru per soa ne
care vin din zone atinse de aceast boal.
nainte de plecare este preferabil vaccinarea
mpotriva tetanosului, poliomielitei, difteriei,
febrei tifoide i hepatitei A i B.
durata zborului
Zborul BucuretiDusseldorf dureaz
DusseldorfCancun n jur de 12 ore.
ForMaliti
Romnii nu au nevoie de viz prealabil.
Viza se obine pe aeroport pe baza
documentelor de cltorie: paaport valabil
6 luni, bilet de avion dus-ntors i voucher
pentru serviciile turistice.
cliMa
Clima variaz n funcie de altitudine. n
zonele de coast i de cmpie aerul este
ferbinte i umed, iar pe platoul central
clima este temperat chiar i iarna. n zona
montan climatul este blnd, dar cu diferene
mari de temperatur ntre zi i noapte. La
peste 2.000 m aerul este rece. Ploile variaz
de la o regiune la alta. Sezonul uscat dureaz
din octombrie pn n martie. Temperaturile
medii anuale variaz ntre 23C i 29C.
Republicii Yucatan. Se nnopteaz la Merida.
Ziua 4 (miercuri) MeridaEk Balam
Cancun/Riviera Maya
Astzi vom face un tur al oraului Merida.
Vom vedea principalele cldiri din Piaa
Grande a Meridei: catedrala, primria,
Palatul Guvernului precum i bulevardul
Paseo de Montejo. n plus vom vizita colorata
pia Mercado Municipal. n continuare
vom vizita situl Ek Balam. De la piramida
principal avem o panoram asupra ntregii
construcii. ntoarcere n Cancun. Transfer la
aeroport pentru zborul CancunGermania.
Peru i Bolivia
V
a fi uor s te lai fascinat de
Peru i de Bolivia, aceste dou
impresionante ri ale Americii
de Sud. Vei vizita spectaculoasele
monumente ale culturii incae,
vei naviga pe Tititcaca, lacul situat la cea mai
mare altitudine din ntreaga lume, iar peisajele
andine i vor tia pur i simplu respiraia.
Peru este o ar att de bogat n atracii
turistice nct este greu s te hotrti ce
i-ar plcea s faci odat ajuns aici. Vei putea
explora jungla amazonian sau vei putea reface
drumul incailor prin valea sacr Urubamba,
ntre Cuzco i Machu Picchu, cetatea pierdut
a incailor. Vei putea lua Drumul Soarelui,
ntre Titicaca i Cuzco, strbtut de Mama
Ocllo i Manco Capac, prinii imperiului
inca, sau vei putea survola desenele de la
Nazca, una din marile enigme ale lumii.
Oriunde ai pi, vei putea simi vibraia
culturii incae. nceputurile acestei civilizaii
au fost localizate n jurul anului 1.200, cnd
istoria menioneaz un mic trib n partea de
sud a actualului stat Peru. Dou secole mai
trziu, conductorul Pachacuti avea s schimbe
mentalitatea poporului su prin campaniile
militare organizate pentru a cuceri teritoriile
din jur. Trei sute de ani mai trziu, Imperiul
Inca numr 12 milioane de oameni i ocup o
fie lung de 4.000 km i lat de 800 km care
pornea din nordul Columbiei i ajungea pn
n centrul statului Chile, incluznd Ecuadorul,
Peru, Bolivia i o parte a Argentinei.
Ziua 1 (joi) GermaniaLima
Avionul nspre Lima, capitala Peruului l vom
lua din Germania.
Ziua 2 (vineri) Lima
Dup sosirea n Lima, te vei ntlni cu ghidul
local, vorbitor de limba german. Transfer la
Hotel Jose Antonio.
Ziua 3 (smbt) LimaChiclayo
Mic dejun. Vom ncepe cu un tur al oraului
Lima, i vom vizita Muzeul de Aur. Lima este
unul dintre oraele pline de contraste ale
Republicii Peru. Echilibrul ntre nostalgia unei
capitale cndva splendid, afat sub dominaie
spaniol i evoluia ei inevitabil, determinat
de tulburrile politico-sociale ale Americii
de Sud, construiesc imaginea oraului actual
care merit o privire mai atent. Transfer la
aeroport i zbor ctre Chiclayo. Acolo vei f
preluat de ctre un ghid local vorbitor de limba
german i adus la hotel. Cazare la Gran Hotel
Chiclayo.
Ziua 4 (duminic) ChiclayoTrujillo
Mic dejun. Chiclayo reprezint un important
punct de legatur al Peruului de nord. Vei
vizita muzeul nou construit Tumbas reales
del Sipan, care se numr printre cele mai
moderne i mai interesante muzee ale Americii
de Sud. Aici se af expuse cele mai multe
descoperiri arheologice gsite n siturile i
n mormintele din Peru. Impresionante sunt
cele peste 400 de buci decorative i armura
din aur. Arhitectii muzeului deschis n 2002
au fost inspirai de piramidele culturii Moche.
Rezultatul este o construcie monumental
care mbin cu succes motenirea culturii sus
amintite cu modernismul. Se merge apoi n
micul ora Magdalena de Cao, unde vei vizita
piramida de pe malul mrii El Brujo, templu
ceremonial al culturii Moche. Prnz i transfer
ctre Trujillo. Cazare la Hotel Gran Marque.
Ziua 5 (luni) Trujillo
Mic dejun. Dup micul dejun vei pleca n turul
oraului Trujillo. Printre altele vei vizita Plaza
de Armas, Catedrala i Muzeul arheologic.
Oraul spaniol a fost fondat n 1534 de ctre
Martin de Estete. A fost primul ora mare care
i-a declarat independena n 1820. Casele
pstreaz nc stilul colonial. Datorit climei,
oraul a fost supranumit Oraul primverii (La
ciudad de primavera). Plecare nspre renumitul
ora de chirpici Chan Chan. Vei face un tur
al acestuia i vei vizita Museo del Sitio, ce te
introduce n lumea Chimu. La aproximativ
20 km deprtare se af capitala scufundat a
fostului imperiu Chimu, considerat cel mai
mare sit arheologic al continentului. Cuceritorii
spanioli au gsit camere pline de comori n
acest prosper ora. n continuare te ateapt
o alt dovad vie a puternicei culturi Chimu:
Templul Dragonului Huaca del Daragon.
Dup vizitare, vei merge mai departe n satul
pescresc Huanchaco, unde vei putea observa
108
circuite exotice
de la
3.799
109
pescarii sau te vei putea odihni pe mal. Cazare
la Hotel Gran Marques.
Ziua 6 (mari) TrujilloLimaCuzcoYucay
Dup micul dejun avem transfer ctre aeroport
i zbor peste Lima nspre Cuzco. Transfer ctre
Valea sfnt a incailor. Check in i cazare la
Hotel Posada del Inca Yacay.
Ziua 7 (miercuri) Yucay
Excursie de o zi la salinele din Maras i Moray
cu o scurt drumeie. Cin i cazare la Hotel
Posada del Inca Yucay.
Ziua 8 (miercuri) Valea sfntYucay
Excursie de o zi la piaa indian din Pisac i la
ruinele din Ollantaytambo. Piaa cu produse
originale rneti s-a dezvoltat odat cu
trecerea timpului i ofer astzi produse lucrate
manual, textile i obiecte de art. Cazare la
Hotel Posada del Inca Yucay.
Ziua 9 (vineri) YukayMachu-Picchu
ntreaga zi vei face o excursie cu trenul Orient
Express spre Machu Pichu. Tur detaliat al
ruinelor. Machu Picchu reprezint mult mai
mult dect atracia principal a Americii de
Sud. Fosta colonie inca inspir chiar i astzi
un misticism de care nici un vizitator nu poate
scpa. De la descoperirea oraului n 1911 de
ctre cercettorul Hiram Bingham au nceput
s circule nenumrate legende despre ora i
modul lui de funcionare. A fost loc de adpost,
ora de cult sau cetate stpnitoare? nc nu se
cunoate un rspuns sigur la aceste ntrebri.
Las-te vrjit de Marea Creast i bucur-te
de impresiile de neuitat care i vor f oferite
aici. Cazare la Hotel Hatuchay Towers.
Ziua 10 (smbt) Machu PichuCuzco
Dimineaa avem program liber. Poi face de
exemplu o nou vizit la situl cu ruine (fr
ghid, fr includerea biletului de intrare).
La prnz ne vom ntoarce cu trenul la
Ollantaytambo i transfer peste Poroy nspre
Cuzco. Cazare la Hotel Eco Inn.
Ziua 11 (duminc) Cuzco
Dup micul dejun vei face un tur de jumtate
de zi al oraului Cuzco i vei vizita ruinele din
jurul su. Cuzco a fost construit ca centru al
uriaului Imperiu Inca i trebuia s refecte
prin mprirea sa n patru domenii de
stpnire, construcia ntregului imperiu.
Nucleul oraului i-a pstrat intact imaginea
istoric i rspndete un aer unic al talentului
sud-american. Cazare la Hotel Eco Inn.
Ziua 12 (luni) CuzcoPuno
Drum de o zi nspre Puno, cu vizitarea satelor
incae Racchi i Andahualillas. Servirea
prnzului pe drum. Cazare la Hotel San
Antonio Puno.
Ziua 13 (mari) PunoSonneninsel (Insula
Soarelui)
Mic dejun. Astzi vom merge mai nti la
Copacabana i de acolo pe Insula Lunii, unde
vizitm Templul Soarelui. Lacul Titicaca, cel
mai nalt lac naviga bil din lume, permite s
explorezi zona cu tipica barc cu pern de aer
(hydrofoil), care va f n aceast zi principala
noastr modalitate de locomoie. Mai departe
excursia te poart pe Insula Soarelui, unde
vizitezi Templul Soarelui Pilcocaina. O
drumeie spre Posada del Inka, unde serveti
prn zul, ofer posibilitatea de a te bucura de
peisaj cu toate simurile. Dup-amiaza i st la
dispoziie. Cin i cazare la Posada del Inka.
Ziua 14 (miercuri) Insula Soarelui
HuatajataLa Paz
Mic dejun. Dimineaa vizitm Scrile Inka
i Izvorul Sfnt. Prnzul l vei servi la resta-
urantul Uma Kollo, cu spectaculara sa privelite
asupra lacului. Apoi vei vizita o mic pia de
artizanat i vei merge mai departe cu hydrofoil-
ul spre Huatajata. Acolo vizitezi satul Andean
Roots Eco Village i muzeul Altiplano. n
ultima etap a zilei vom merge nspre La Paz.
Cazarea la Hotel Presidente. Cina.

Ziua 15 (joi) La Paz
Mic dejun. ncepnd cu prnzul vei petrece
jumtate de zi facnd turul metropolei situate
la cea mai mare altitudine din lume. La Paz
nu este capitala Boliviei, ns e unul dintre
cele mai importante orae ale rii avnd
aproximativ un million de locuitori. Cazare la
Hotel Presidente. Cin i un spectacol folcloric.
Ziua 16 (vineri) La PazLima
Transfer ctre aeroportul din La Paz i zbor
ctre Lima. Cazare n Lima.
Ziua 17 (smbt) LimaGermania
Mic dejun. Transfer la aeroport i zbor ctre
Germania.
Ziua 18 (duminic) ntoarcerea acas
Vom ateriza n Germania, dup care ne
ntoarcem acas.
plecri dubl / tripl single
07.01, 08.04 3799 4349
04.02, 04.03, 01.04 3839 4389
19.11 3819 4369
03.12 4089 4639
Pot cltori numai copii ncepnd cu vrsta de 8 ani.
servicii incluse
Bilet avion FranfurtLimaFrankfurt (cu
escal la Madrid);
Biletele de avion ntre statele sud-
americane;
Taxele de aeroport, inclusiv cele de la
zborurile din America de Sud;
Cazare 15 nopi;
10 mic dejunuri 5 prnzuri i 3 cine;
Ghid vorbitor de limb german;
Taxele de intrare la obiective menionate n
program;
Transferuri cu autocare dotate cu aer
condiionat.
preul nu include
aproximativ 250 ;
Taxa de aeroport;
Baciurile;
Excursiile opionale i alte cheltuieli
personale;
(obligatorie);
Taxa de rezervare, n valoare de
8 / persoan.
util i practic
Limba ofcial: spaniola.
Moneda: Nuevo sol.
Fus orar: gmt - 5.
Majoritatea restaurantelor adaug o tax de
servicii pe nota de plat. Este bine s lsai
5% n plus, iar oferii de taxi nu ateapt nici
un fel de baci.
Este recomandat s bei ap mbuteliat.
i recomandm vaccinarea mpotriva febrei
galbene i a malariei cu cel puin zece zile
naintea nceperii cltoriei, mai ales n cazul
celor care cltoresc n partea de nord a
rii.
durata zborului
zborul FrankfurtLima, cu escal la Madrid,
aproximativ 17 ore i 40 de minute.
ForMaliti
Pentru intrarea n ar este obligatorie
prezentarea paaportului valabil cel puin 6
luni din momentul intrrii n ar. Cetenii
romni pot cltori n Peru, n scop turistic,
fr viz, pe o perioad de pn la 90 de
zile calendaristice.
cliMa
Clima este tropical n est i uscat n vest,
iar n Anzi temperat. Temperatura medie
este de 23C n ianuarie i 16C n iulie, cu o
cantitate de precipitaii de numai 5 cm pe an.
Perioada optim pentru a vizita Peru sunt
lunile iunie i august. Atunci se pot face
dumeii i escaladri.
Safari n Kenia
K
enia, una dintre cele mai
dezvoltate ri din estul Africii,
strbtut de Ecuator, este,
probabil, destinaia turistic
favorit a continentului african.
Turistul va f fascinat de savanele nesfrite,
de valurile oceanului i de peisajul poetic
al plajelor albe, de vegetaia tropical i de
vrfurile nzpezite ale muntelui Kilimanjaro.
Cele mai interesante obiective turistice sunt
rezervaiile i parcurile naionale n care au loc
popularele safari. Iat o experien incredibl,
care te va aduce n apropierea unor superbe
animale slbatice, chiar n mediul lor natural
de via! La tabloul fascinant al tur melor de
girafe, zebre i elefani, sau al pu ilor de leu i
leopard, care se joac n timp ce feline adulte
se odihnesc dup vntoare, la miile de glasuri
ale psrilor, se adaug o alt experien de
neuitat: ntlnirea cu oamenii locului.
Kilimanjaro este o alt atracie pe care
va trebui s o vezi, odat ajuns n aceast
spectaculoas ar. nc din trecutul ndepr-
tat, exist legende legate de acest munte
impozant. n vechime, arabii tiau de existena
unui munte nalt n interiorul Africii, pe vrful
cruia strlucete ceva ciudat, alb-argintiu:
zpada. Btinaii i-au explicat existena
acesteia conform propriilor tradiii i credine.
Erau convini c pe Kilimanjaro triete un zeu
ngrozitor care i pedepsete pe muritorii care
ndrznesc s se apropie de lcaurile lui cu
degerturi ale minilor i ale picioarelor.
Ziua 1 (vineri) GermaniaMombasa
Vom decola din Germania n cursul serii.
Destinaia cltoriei noastre este Mombasa, al
doilea ora ca mrime al Keniei.
Ziua 2 (smbt) MombasaParcul
naional KenyaMt. Kenya
Ajungem pe aeroportul din Mombasa n
cursul dimineii i urcm la bordul avionului
ctre Nairobi. Dup aterizare plecm spre Mt.
Kenya. n jurul prnzului ajungem la cabana
Serena Mountain Lodge, situat la 2.200 m
nlime, n pdurea tropical. Dup prnz
ncepem prima repriz de observare a ani-
malelor, chiar lng caban. Seara vom putea
urmri jocul a ni ma lelor la un Sundowner
(cocktail cu rom i vodk). Cin i cazare la
Serena Mountain Lodge.
Ziua 3 (duminic) Parcul naional Mt.
KenyaRezervaia natural Samburu
Dup micul dejun plecm spre nordul regiunii.
Peisajul i va oferi contraste care i vor tia
respiraia: din lumea verde, rece i umed a
Muntelui Kenya vom ajunge direct n savana
uscat a rezervaiei Samburu, aezat pe
rul Nyiro. n jurul prnzului ajungem n
campingul Elephant Bedroom (domitorul
elefanilor), unde, ntre palmieri, se gsesc
12 corturi de lux. Acestea sunt decorate n
stil specifc african i ofer tot confortul pe
care l atepi de la un camping de lux. Dup-
amiaza o vei petrece pe cursul rului Nyiro,
ntr-o cltorie incitant de observare a vieii
n slbticie. Cin i cazare n Campingul
Elephant Bedroom.
Ziua 4 (luni) Rezervaia natural
Samburu
Dup observarea vieii n slbticie, efectuat
dis de diminea, ne ntoarcem pentru micul
dejun n Camping. Continum observarea
animalelor slbatice. Dup masa de prnz vei
avea ocazia s te bucuri de confortul pe care
i-l ofer Campingul. Aici nu exist ngrdiri,
astfel nct poi observa un elefant direct din
ua casei tale. Askaris (paza) se ngrijesc
de sigurana turitilor. Dup amiaz trziu,
urmeaz o alt observare a vieii n slbticie.
Cin i nnoptare n Campingul Elephant
Bedroom.
Ziua 5 (mari) Rezervaia natural
SamburuLacul Nakuru
Dup micul dejun, plecm spre sud, peste
Nyahururu (fosta cascada Tompson), ctre
lacul Nakuru. La prnz vei ajunge la grania
de sud a parcului naional, n campingul
Mbweha cu ale sale 10 csue construite din
roci vulcanice, ce au un acoperi tradiional
numit makuti. Vom avea ocazia s spionm
animalele slbatice de pe lacul Nakuru din
parcul naional. Vom ntlnim psri famingo
i pelicani. Acest parc i-a dobndit renumele
prin proiectul dedicat proteciei rinocerilor.
Cin i nnoptare n campingul Mbweha.
110
circuite exotice
de la
3.279
111
Ziua 6 (miercuri) Parcul naional Lacul
Nakuru
Dup micul dejun te ateapt nc o
palpitan t rund de supraveghere a vieii
n slbticie. Vei avea ansa s admiri
frumuseea lacului i s te lai antrenat n
cutarea de girafe reticulate, rinoceri i lei.
Servirea prnzului va avea loc n camping.
Dup-amiaz vom continua s observm
viaa n slbticie. Cin i nnoptare n
Campingul Mbweha.
Ziua 7 (joi) Lacul NakuruRezervaia
natural Masai Mara
Dup micul dejun plecm nspre Masai
Mara. n jurul prnzului ajungem pe malul
rului Talek, la locul unde este situat
campingul Tipilikwani care dispune de 20
de corturi de lux. Dup-amiaz ncepem s
ne familiarizm cu fauna acestei zone. Vom
face o observare a vieii n slbticie n Masai
Mara, cunoscuta rezervaie natural a Keniei.
Cin i nnoptare n Campingul Tipilikwani.
Ziua 8 (vineri) Rezervaia Natural
Masai Mara
Ne vom trezi dimineaa devreme, pentru
o prim rund de observare. Apoi ne vom
ntoarce n camping pentru micul dejun,
dup care vom continua operaiunea de
observare a animalelor slbatice. Prnzul
este servit n camping. Dup-amiaz ne
rentoarcem ntre animale, de data aceasta cu
un scop clar: gsirea celor 5 mamifere mari
ale Africii: leul, elefantul, rinocerul negru,
bivolul african i leopardul (Te Big Five).
Cin i nnoptare n tabra Tipilikwani.
Ziua 9 (smbt) Rezervaia natural
Masai Mara
Dup un mic dejun copios vom arunca o
ultim ochiad aruncat asupra animalelor
din Masai Mara. Prnzul l servim n cam-
ping, iar dup-amiaza se va efectua trans ferul
pn la aeroport. Vom zbura spre Mombasa,
iar apoi, mai departe, ctre Germania.
servicii incluse
Bilet avion Munchen MombasaMunchen;
Taxa de aeroport;
Cazare 7 nopi;
7 mic dejunuri, 8 prnzuri i 7 cine;
Buturi n campingurile Elephant Bedroom,
Moweha i Tipilikwani;
Cltorii de observare a vieii n slbticie
efectuate pe jos, nsoite de ghid, precum
Sunsowner n campingurile Elephant
Bedroom, Mbweha i Tipilikwani;
Zboruri MombasaNairobi (Kenya
Airways) i Masai MaraMombasa
(Mombasa Air);
Toate legturile pentru transport;
Ghid nativ cunosctor de limbi strine;
Toate taxele i biletele de intrare;
Flying-doctor-service.
preul nu include
aproximativ 250 ;
Bucureti;
Taxa de viz;
Baciurile;
Cheltuieli personale;
(obligatorie);
util i practic
O excursie de acest gen este extrem de
solicitant. Vei cltori toat ziua, vei vizita
o mulime de locuri cu totul i cu totul
inedite i vei ajunge la cazare abia seara.
Practic, nu vei apuca s i despachetezi
complet bagajul niciodat. De aceea i
recomandm s ai 2 bagaje : unul mai mare,
cu toate lucrurile de care ai nevoie de-a
lungul cltoriei i unul mai mic n care i vei
pune strictul necesar pentru urmtoarea zi.
Hainele trebuie s fe confortabile, din
materiale neifonabile iar nclmintea
foarte comod. Vei avea nevoie de minim
dou perechi de nclri. Nu neglija traseul
i faptul c unele circuite strbat regiuni cu
diferene mari de temperatur.
Dac ajungi n Kenia n lunile de var, s ai
ntotdeauna pantaloni i tricouri sau bluze
subiri i o jachet mai groas, pentru vnt,
ploaie sau schimbri brute de temperatur.
Vaccinurile trebuie efectuate cu 2 sptmni
nainte de data plecrii n cltorie.
Bolnavilor de diabet nu le este recomnadat
calatoria de tip safari. Se recomand
ncheierea unei asigurri medicale de
cltorie.
durata zborului
aproximativ 2 ore, iar zborul Munchen
Mombasa aproximativ 9 ore.
ForMaliti
Este obligatorie deinerea unui paaport
valabil 6 luni de la ieirea din ar, i
obinerea vizei pentru toi cei care aleg s
viziteze Kenya.
cliMa
Dei este traversat de ecuator, Kenia are,
datorit reliefului nalt un climat tropical
infuenat de altitudine i de apropierea
Oceanului Indian. Clima este cald i umed
de-a lungul coastei, rece i umed n centrul
muntos i cald i uscat n nord i est.
plecri dubl single
20.11, 27.11, 04.12, 11.12 3439 3799
12.03, 19.03, 26.03 3519 3929
01.01, 08.01, 15.01, 22.01,
29.01, 05.03
3559 3979
18.12, 05.02, 12.02, 19.02, 26.02 3589 4019
25.12 3729 4179
02.04, 09.04, 16.04, 23.04, 30.04 3279 3279
Sunt admii numai copiii ncepnd cu vrsta de 6 ani.
Suprataxa pentru zile festive: pentru Safari 26.12:
35 / persoan, 03.04: 30 /persoan.
Extrataxa: pentru Safari 02.01: 100 / persoan.
de la
3.279
Safari n Tanzania
C
u numeroasele ei locuri
fascinante, precum Kilimanjaro,
Serengeti, Craterul Ngorongoro
i Zanzibar, Tanzania este cu
siguran o destinaie foarte
atrgtoare pentru cei care iubesc viaa n
slbticie i sunt gata s fe impresionai de
frumuseea naturii. Pentru muli cunosctori,
Tanzania reprezint cea mai bun destinaie
pentru safari, i asta n primul rnd pentru
c aproximativ 28% din teritoriul ei este
ocupat de parcuri naionale i rezervaii. Acest
procent impresionant face din Tanzania ara
care a dedicat cel mai mare teritoriu vieii
slbatice din ntreaga lume.
Pe lng peisajul ei frumos i fauna de-a
dreptul spectaculoas, n Tanzania vei gsi i o
impresionant panoram multicultural. Acest
lucru se datoreaz mozaicului cultural alctuit
din aproximativ 120 de grupuri etnice care se
gsesc pe teritoriul ei. Cei mai cunoscui dintre
acetia sunt masaii, mbrcai n vemintele lor
roii, care locuiesc n partea de nord a rii.
Tanzania, a treizeci i una ar ca ntindere
din lume, este un inut al superlativelor.
Relieful ei este muntos n nord-est, acolo unde
se gsete Muntele Kilimanjaro, cel mai nalt
vrf al Africii. La nord i vest se gsesc Marile
Lacuri i Lacul Victoria, cel mai ntins lac din
Africa, i Lacul Tanganyika, cel mai adnc lac
din Africa, cunoscut pentru speciile lui unice
de pete.
Ziua 1 (mari) GermaniaKilimanjaro
n seara acestei prime zile vom pleca din
Germania spre Tanzania.
Ziua 2 (miercuri) KilimanjaroParcul
naional Tarangire
n dimineaa celei de-a doua zile ajungem
n Kilimanjaro, de unde vom avea transfer
nspre Arusha. Odat ajuni, vom face o
excursie n Parcul naional Tarangire. Masa
de prnz o vom servi la cabana Tanagire Sopa
Lodge. Dup-amiaz vom face primul tur n
parcul naional, superb zon care se ntinde
de-a lungul rului Tarangire, care curge pe
ntreaga durat a anului. Aici gsim o mulime
de animale slbatice de talie mare precum
elefani, bizoni i girafe. Cin i cazare la
Tarangire Sopa Lodge.
Ziua 3 (joi) Parcul naional Tarangire
Craterul Ngorongoro
Dup micul dejun plecam ctre Rezervaia
natural Ngorongoro. Prnzul l vom servi
la Ngorongoro Sopa Lodge. n continuare
vom cobor aproximativ 600 m pe fundul
vii pentru a admira craterul format aici.
Craterul este cunoscut pentru frumuseea
lui neobinuit i pentru rinocerii negri i
pentru celelalte animale slbatice de talie
mare care triesc aici. Cin i cazare la hotelul
Ngorongoro Sopa Lodge.
Ziua 4 (vineri) Craterul Ngorongoro
Parcul naional Serengeti
Dup micul dejun vom ncepe periplul
prin fascinantul peisaj rural al vilor din
Serengeti. Pe drum vom face un popas la
Canionul Olduvai, denumit de btinai i
leagnul umanitii. La prnz vom ajunge la
hotelul Serengeti Sopa Lodge. Dup-amiaz
vom porni ntr-un nou tur de observare a
animalelor din acest parc naional cunoscut
n ntreaga lume. Cin i cazare la hotelul
Ngorongoro Sopa Lodge.
Ziua 5 (smbt) Parcul naional
Serengeti
Astzi, avem la dispoziie o zi ntreag pentru
a observa viaa animalelor n slbticie. Turul
de observare a animalelor slbatice va ncepe
chiar dup micul dejun. Apoi ne vom ntoarce
la hotelul Serengeti Sopa Lodge pentru a servi
prnzul, ns dup mas ne vom relua turul
prin slbticie. i urm de pe acum mult
succes i sperm s reueti s i zreti pe
toi membrii selectului grup Te Big Five:
elefantul, rinocerul, bivolul, leopardul i leul,
adic cele 5 animale mari ale Africii. Cin i
cazare la hotelul Serengeti Sopa Lodge.
Ziua 6 (duminic) Parcul naional
SerengetiLacul Manyara
Dup micul dejun ne lum la revedere de
la Serengeti cu un alt tur de observare a
animalelor slbatice. La prnz mncam
la hotelul Ngorongoro Serena Lodge, cu
privelitea sa rpitoare asupra craterului.
112
circuite exotice
de la
2.299
113
Trecnd printr-un peisaj variat ajungem la
lacul Manyara, situat n zona sud-african
de rifturi. Cin i cazarea la Lake Manyara
Serena Lodge.
Ziua 7 (luni) Lacul ManyaraArusha
Turul de observare a vieii slbatice
efectuat diminea dup micul dejun ne
va impresiona datorit atmosferei unice a
lacului Manyara, habitat natural a peste 350
de specii de psri, girafe, zebre, elefani i
gazele. Prnzul l vom lua la hotel Manyara
Serena Lodge, dup care pornim ctre ultima
staiune din Safari: Arusha. Cin i cazare la
Mount Meru Game Lodge & Sanctuary.
Ziua 8 (mari) ArushaZanzibar
Dup micul dejun transfer la aeroport i zbor
ctre Zanzibar. ncep conexiunile zborului de
retur spre Romnia.
servicii incluse
Bilet avion FrankfurtKilimanjaro /
ZanzibarFrankfurt;
Bilet avion KilimanjaroZanzibar (Precision
Air);
Taxa de aeroport;
Cazare 6 nopi;
6 mic dejunuri, 6 prnzuri i 6 cine;
Ghid vorbitor de limba englez;
Transferuri cu vehicule, maxim 6 persoane;
Flying-doctor-service.
preul nu include
aproximativ 250 ;
Taxa de aeroport;
Baciurile;
Buturile;
Cheltuieli personale;
(obligatorie);
util i practic
Denumire ofcial: Republica Unit
Tanzania.
Limba naional este limba swahili. Limba
englez este ns intens vorbit datorit
perioadei coloniale engleze.
Religia: 35% musulmani; 30% cretini, 30%
alte religii. n insula Zanzibar procentul de
musulmani este de 95%.
Baciul la restaurantele cu pretenii
reprezint 10 % din nota de plat.
Vaccinurile trebuie efectuate cu 2 sptmni
nainte de data plecrii n cltorie.
Bolnavilor de diabet nu le este
recomandat cltoria de tip safari.
durata zborului
zborul FrankfurtKilimanjaro aproximativ 8
ore i 30 de minute.
ForMaliti
Cetenii romni au nevoie de viz turistic.
Pentru intrarea n ar este obligatorie
prezentarea paaportului valabil cel puin 6
luni din momentul intrrii n ar.
cliMa
Tanzania este o ar ecuatorial ce
poate f vizitat tot timpul anului. Clima
difer puin de la o regiune la alta i are
3 sezoane. Sezonul ploios se manifest n
lunile mai i iunie, sezonul uscat i cald, n
lunile noiembrie, decembrie i ianuarie,
iar sezonul rcoros din luna iunie pn n
octombrie.
De-a lungul coastei i pe insule, tempera-
tura medie anual este ntre 27C i 29C.
plecri dubl single
06.04, 20.04 2299 2319
17.11, 24.11, 01.12, 08.12, 15.12 2569 2789
02.03, 09.03, 16.03, 23.03, 30.03 2579 2799
05.01, 12.01, 19.01, 26.01 2849 3109
02.02, 09.02, 16.02, 23.02 2859 3119
22.12, 29.12 2949 3219
Sunt admii numai copiii ncepnd cu vrsta de 6 ani.
Suprataxa pentru zile festive: pentru Safari 24.12 -
26.12: 39 / persoan / noapte, 02.04 - 05.04: 30 /
persoan / noapte.
Japonia
C
u o suprafa puin mai mare
dect cea a Germaniei, alctuit
n proporie de 80% din inuturi
muntoase, Japonia are nu mai
puin de 123 milioane de locuitori.
Tot Japonia este ara cu cea mai ridicat
rat cultural i cu cea mai sczut rat a
criminalitii din lume.
Tokyo, aglomerata capital a Japoniei,
cu populaia de 8,5 milioane de locuitori,
las la prima vedere impresia unui ora
foarte aglomerat i descurajant de monoton.
Cartierele sale par orae de sine stttoare,
fecare construite ntr-un stil aparte i
rspndind un parfum unic. Zgrie-norii sunt
att de numeroi, nct ntreaga populaie
pare a tri i lucra undeva n ceruri. Curenia
impecabil te va uimi, iar la fecare col de
strad te va atepta o surpriz: magazine
micue care par c au supravieuit din secolul
al XIX-lea, strzi i piee de mod veche i un
numr incredibil de locuri unde vei putea bea o
rcoritoare sau vei putea lua masa.
Kyoto, vechea capital, este o aglomerare de
temple, altare i grdini istorice. Aici, templele
Sanjusangendo i Kinkakuji mpreun cu
Palatul Imperial cu excepionala sa arhitectur,
cu decoraiunile sale interioare unice i cu
grdinile de acum 300 de ani, vorbesc despre o
civilizaie strveche i nforitoare.
Muntele Fuji este simbolul Japoniei,
cunoscut n toate colurile lumii, care atinge
impresionanta altitudine de 3776 de metri.
Ziua 1 GermaniaTokyo
Vom porni de diminea din Germania spre
Tokyo cu o curs a companiei Lufthansa.
Ziua 2 Tokyo
n dimineaa acestei zile vom ajunge n
Tokyo. Transfer ctre hotelul poziionat n
minunatul cartier Asakusa. Restul zilei i st
n ntregime la dispoziie. Check-in.
Ziua 3 Tokyo
Astzi, vei avea ocazia s descoperi aceast
minunat metropol ntr-un tur al oraului.
Mai nti vei vizita Meiji-Schrein, locul
memorial al mpratului Meiji, unul dintre
cele mai importante locuri memoriale
ale Japoniei. Apoi te vei ndrepta ctre
partea Roppongi a oraului, cu emblemele
turnului Roppongi Hills Mori Tower. De
pe platforma de 238 m nlime vei avea o
privelite fantastic asupra oraului. Dup
pauza de prnz i recomandm o plimbare
prin grdinile Hama Rikkyu. n continuare vei
merge cu autocarul la Asakusa, unde vei putea
vizita Templul Kannon dedicat zeiei milei.
n drum vei trece pe strada plin de magazine
Nakamise-dori i prin cunoscuta Poart a
Spinilor, cu felinarele sale care cntresc
750 kg. Vei putea ncheia ziua ntr-un mod
plcut pe strada mai sus menionat, cu o
vizit la teatrul Kabuki din Ginza. Acesta nu
este inclus n costul cltoriei i depinde de
programul de evenimente al teatrului Kabuki.
Ziua 4 Tokyo (NikkoTokyo)
n aceast a patra zi vei putea s savurezi
capitala Japoniei de unul singur, sau poi
alege o excursie de toat ziua la Nikko.
ntoarcere n Tokyo dup-amiaz trziu.
Ziua 5 TokyoKamakuraParcul naional
Fuji Hakone
Dup servirea micului dejun vei merge pe
coasta Pacifcului ctre Kamakura, care
la sfritul secolului XII a devenit primul
shogunat al rii. n Kamakura vei vizita
Templul Hesedera precum i renumitul
Buddha mare, cea de-a doua statuie de bronz
ca mrime a rii. Dup-amiaz vei ajunge n
Parcul naional la rezervaia celor 5 lacuri. De
aici ai o privelite clar asupra Muntelui Fuji.
Cazare n Parcul naional Fuji-Hakone.
Ziua 6 FujiHakoneMatsumoto
Takayama
Dup micul dejun vei parcurge, printr-un
peisaj superb, drumul ctre Matsumoto.
Aici vei vizita unul dintre cele mai bine
pstrate castele ale oraului. Fortifcaia a fost
construit n secolul XVI i datorit culorii
sale negre este cunoscut i sub denumirea de
Castelul Ciorilor. Dup-amiaz vei traversa
Alpii Niponi, n drumul ctre Takayama.
Pe vreme bun ai o privelite fascinant
a crestelor munilor ce depesc 3.000 m.
Cazare n Takayama.
114
circuite exotice
de la
2.599
115
Ziua 7 TakayamaShirakawa-go
Kanazawa
Vei ncepe aceast a aptea zi a cltoriei
cu vizitarea pieei de diminea, unde sunt
aduse cele mai interesante mrfuri din cele
mai diverse regiuni. Dup aceea te vei putea
plimba prin centrul vechi cu fabricile lui de
sake, magazine miso i trenuri de strad.
La prnz vei merge la Shirkawa-go, un sat
de pictori n care ntlnim case raneti cu
acoperi de paie, sufcient de pitoreti pentru
a f incluse n patrimoniul UNESCO. Aici
vei avea posibilitatea s ncerci parfumata
atmosfer a unei Japonii demult trecute. n
continuare vei merge nspre Kanazawa, unde
vei ajunge spre sear. Cazare la Hotelul Ana.
Ziua 8 KanazawaEiheijiKyoto
Dup micul dejun vom vizita minunatele
grdini Kenrokuen i cartierul vechi
Nagamaki-Samurai. Dup-amiaz se pleac
mai departe, ctre mnstirea Eihei, un
important centru al budismului nipon.
Vizitele nuntrul mnstirii pot f limitate
din cauza ceremoniilor religioase. Seara se
ajunge n Kyoto, unde vom nnopta.
Ziua 9 Kyoto
Vechiul ora imperial Kyoto, este pstrtorul
unora dinte cele mai importante obiective
turistice din Japonia. Din 794 pn n 1868
Kyoto a fost reedina mpratului i ca
atare cel mai important centru cultural al
Japoniei. Aici budismul a avut o infuen
puternic asupra artei, iar acest lucru l vei
putea observa cu uurin n nenumratele
temple de aici. n timpul vizitelor de azi vei
vedea cele mai frumoase temple, grdini
zen i sanctuarul Shinto. Iat cele mai
importante monumente de aici: Templul
Ryoanji, minunatul Templu Kinkakuji,
numit i Pavilionul de aur i Rezidena Nijo
a shogunatului Tokugawa. La prnz te vei
plimba pe aleile pitoreti pn la Templul
Kiyomizu de unde vei surprinde o superb
perspectiv a oraului. Seara vei avea ocazia
s faci o plimbare pentru cumprturi n
cartierul Shijo-Kawaramachi.
Ziua 10 Kyoto (UjiNaraKyoto)
Program liber sau poi alege o excursie oferit
de pachetul nostru la Uji i Nara. Seara,
ntoarcere la Kyoto.
Ziua 11 KyotoKoya-san
Dimineaa se viziteaz Koya-san. Dup micul
dejun vom vedea sanctuarele Fushimi Inari,
Ginkakuji (Pavilionul de argint) i sanctuarul
Heian cu grdinile sale unice. Dup-amiaz
plecm din Koya-san nspre muntele budist
Shingon. Aici vizitm sanctuarele principale
i ne plimbm prin cel mai cunoscut cimitir al
Japoniei, printre morminte vechi i chiparoi,
pn la locul memorial al fondatorului colii
Budiste. Vom servi o cin vegetarian i vom
nnopta la casa de oaspei a templului de
clugri (cazare simpl).
Ziua 12 Koya-sanHimejiOkayama
Hiroshima
Dis de diminea vei avea ocazia s participi
la un ritual de rugciune Shingon. Dup un
mic dejun vegetarian vei pleca spre Himeji,
unde vei putea vizita cel mai mare i mai
frumos castel al Japoniei: strlucitorul Castel
al egretelor albe, inclus n patrimoniul
UNESCO. Informaii utile: Trebuie s
specifcm c la vizitarea Himeji-ului, din
cauza lucrrilor de restaurare, putem ntlni
restricii. n ncheierea zilei vom vizita una
dintre cele mai frumoase grdini ale rii.
Dup-amiaza trziu se ajunge la hotelul
Hiroshima. Vei putea ajunge aici doar cu
un bagaj uor de mn. Restul bagajului se
transport la urmtorul hotel la care vei
nnopta n Osaka.
Ziua 13 HiroshimaMiyajimaOsaka
Astzi te vei familiariza cu povestea
Hiroshimei. Pe 6 august 1945 oraul a
fost complet distrus de bomba atomic.
Reconstruirea sa a transformat Hiroshima
ntr-un mare ora, centru turistic i educativ
al regiunii Chugoku. Nu rata Muzeul Pcii
i f o plimbare i prin Parcul Pcii. Apoi vei
putea merge cu trenul i cu vaporaul pn pe
Insula Miyahima. n timpul fuxului, renumita
poart a sanctuarului Itsukushima refect
sclipiri roiatice n ap. Dup-amaiz se
pleac nspre Osaka cu extrem de punctualul
Superexpres Shinkansen.
Ziua 14 OsakaGermania
Diminea transfer ctre aeroportul din
Osaka i ntoarcere ctre Germania, unde vom
ajunge dup-amiaza.
plecri dubl / tripl single
22.03 2799 3154
11.05 2599 2954
22.07 2799 3154
27.10 2899 3254
n facilitatea mnstirii destinat oaspeilor nu exist
camere single.
servicii incluse
Bilet avion FranfurtTokio / Osaka
Frankfurt;
Taxa de aeroport;
Cazare 11 nopi n hoteluri de clas mijlocie;
Cazare o noapte n casa de oaspei a
mnstirii Koya-san (servicii sanitare
comune);
11 mic dejunuri;
5 prnzuri i o cin;
Cltorii cu mijloacele de transport n
comun.
preul nu include
aproximativ 250 ;
Taxa de aeroport;
Baciurile;
personale;
(obligatorie);
util i practic
Limba ofcial: japoneza;
Moneda: yenul japonez;
Fus orar: gmt + 9;
Nu se ateapt baci. Hotelurile i
restaurantele includ o tax pe servicii n
nota de plat.
Nu exist obligativitatea nici unui vaccin.
Este recomandat s ai asigurare, deoarece
n Japonia ngrijirea medical implic nite
costuri deosebit de ridicate.
i recomandm s te vaccinezi mpotriva
febrei galbene i a malariei cu cel puin zece
zile naintea nceperii cltoriei, mai ales
dac vei cltori n partea de nord a rii.
durata zborului
zborul FrankfurtTokio aproximativ 11 ore.
ForMaliti
valabil, pot intra i rmne pe teritoriul
Japoniei, fr a avea nevoie de viz, pentru
o perioad care s nu depeasc 90 de zile
ntr-un interval de 6 luni de la data primei
deplasri.
cliMa
Clima este n mare parte temperat, cu
patru anotimpuri. Iernile sunt reci i nsorite
n sud, foarte reci n Hokkaido. Ploile cad
tot timpul anului, dar mai mult n iunie i
iulie. Taifunele apar mai mult n septembrie
i octombrie i nu dureaz mai mult de o zi.
China
T
e vei putea bucura de China
n ntreaga ei diversitate: de la
agitata i cosmopolita metropol
Hong Kong, la oraele mprailor
Xian i Beijing i de la o cltorie
romantic pe rul Li, la tumultul negustoresc
al oraului comercial Guangzhou, sau la
exotica i fascinanta metropol Shanghai.
Centrul Beijingului este dominat de
acoperiurile galbene ale cldirilor din Oraul
interzis, unde odinioar tria mpratul.
Aici se gsesc ase palate: trei erau destinate
ofcialilor, iar celelalte trei uzului personal.
n Templul Cerului, mpratul aducea anual
un sacrifciu n prima lun a calendarului
chinezesc. Ajuns aici, nu uita s vizitezi Zidul
care optete. Un cuvnt rostit cu buzele lipite
de perete pare s alunece pe zid, putnd f
perfect auzit de persoanele situate n partea
diametral opus.
Cu o populaie de peste 12 milioane de
locuitori, Shanghai-ul este cel mai mare ora
al Chinei. ncepnd din secolul al XIX-lea
dezvoltarea sa a fost sigur i continu,
iniial ncurajat de importul i vnzarea
de opiu. Shanghai-ul pare a f alctuit din
trei orae distincte: unul pur chinezesc, cu
parfum oriental, unul stnd sub semnul
boemei Frane, iar cel de-al treilea cu evidente
infuene britanice. Principalele sale obiective
sunt strada Nanjing, templul de jad al lui
Budha, grdinile Yu, muzeul Shanghai, fabri-
cile de covoare i cele de prelucrare a jadului.
Ziua 1 (miercuri) GermaniaBeijing
(Peking)
n Germania ne vom mbarca la zborul cursei
ctre Beijing.
Ziua 2 (joi) Beijing
Ajungem la prima noastr destinaie n jurul
prnzului. Dup ncheierea formalitilor de
intrare n ar are loc transferul la Hotelul
Park Plaza Science 4*. n restul zilei programul
este liber. Program facultativ dup-amiaz
devreme: excursie n Hutongs. Preul este de
aproximativ 120 RMB / persoan, iar excursia
se va organiza pentru minim 6 persoane.
Ziua 3 (vineri) Beijing
n timpul zilei se viziteaz Oraul interzis
i Piaa Tiananmen (Piaa pcii cereti).
n continuare vom vizita Templul Cerului
i o ferm de perle. Seara program liber.
Ca program opional vom putea ncerca o
mncare tradiional: raa Peking. Preul
este de aproximativ 200 RMB / persoan, iar
programul se va organiza pentru minim 6
persoane.
Ziua 4 (smbt) BeijingBadaling
(Marele zid)Beijing
n timpul zilei se viziteaz mormntul Ding
cu palatul i cu tunelurile sale subterane.
n continuare, te vei putea plimba pe Aleea
sfnt. Dup-amiaz vom ajunge la Marele
zid din Badaling, care se ntinde la circa 70
km n vestul Beijingului. Aici vei avea ocazia
s parcurgi o parte restaurat, unic, a
giganticei construcii, care n total nsumeaz
peste 6000 km lungime. Te vei bucura de o
privelite impresionant.
Ziua 5 (duminic) BeijingXian
n timpul zilei vom face o excursie la
impresionantul Palat de Var. Unul dintre
obiectivele sale este coridorul acoperit, cu o
lungime de 728 m. n continuare vom vizita
mnstirea Lama, care cu zidurile sale roii
i iglele sale galbene, se numr printre cele
mai importante monumente culturale ale
Chinei. Urmeaz transferul ctre aeroport i
zborul ctre oraul Xian, adevrat metropol
chinez, cu o populaie de 8 milioane de
locuitori. Datorit centrului su vechi, extrem
de spectaculos colorat, este unic n China.
Cazare la Hotelul Grand New World 4*.
Ziua 6 (luni) Xian
n timpul zilei se viziteaz renumita Armat
de teracot. Siturile de excavare cu fguri
de lut din timpul rzboiului dus de primul
mprat au mai mult de 2.000 de ani. Dup-
amiaz vei vizita Pagoda gtei slbatice
construit n 652 .Hr. n pagod sunt pstrate
sutrele budiste. Seara, program facultativ:
specialiti locale din provincia Schaanxi.
Preul este de aproximativ 120 RMB /
persoan, iar programul se va organiza pentru
minim 6 persoane.
116
circuite exotice
de la
1.949
117
Ziua 7 (mari) XianShanghai
Astzi se viziteaz zidul oraului ce are o
lungime de 16 km. Apoi se va vizita Marea
Moschee a oraului Xian. Forma exterioar
pe care o are n prezent moscheea a fost
realizat n perioada Ming. Dup-amiaz,
nainte de a pleca spre aeroport vom vizita un
atelier de lefuire a jadului. Urmeaz zborul
ctre Shanghai. Restul serii avem program
liber. Cazare la hotel Rainbow 4*. Program
facultativ de sear: plimbare pe ap. Pre
aproximativ 90 RMB / persoan, minim 6
persoane.
Ziua 8 (miercuri) Shanghai
Dup micul dejun te invitm s vizitezi oraul
vechi cu strzile lui nguste i viu colorate.
Apoi se viziteaz Grdina Madarin Yu,
situat n partea de nord-est a bazarului din
vechiul ora. Cu suprafaa ei de 2 ha, este una
dintre cele mai cunoscute grdini ale Chinei.
Urmeaz o vizit la fabrica de mtase i la
templul de jad al lui Buddha, care te va uimi cu
fgurile lui gravate de jad alb. Dup-amiaz te
vei bucura de o plimbare pe malul rului Bund,
iar apoi vei avea ocazia de a vedea renumita
Nanjing Road, cea mai renumit strad
pentru cumprturi din Shanghai. Program
facultativ: show acrobatic (aproximativ 120
RMB / persoan, minim 6 persoane.)
Ziua 9 (joi) ShanghaiZhu Jia Jiao
Guilin
Astzi se viziteaz Zhu Jia Jiao, satul
aezat pe ape, afat la circa 25 km n afara
Shanghai-ului. Deosebit de impresionante
sunt nenumratele poduri din timpul
dinastiilor Ming i Qing. Urmeaz transferul
direct ctre aeroport i zborul ctre Guilin.
Cazare la hotelul Park Hotel 4*.
Ziua 10 (vineri) Guilin
Pe lng turul n parcul de 7 stele, vei face o
excursie la muntele Fubo, de unde vei avea
o splendid vedere asupra oraului. Vom
continua cu drumul ctre Petera Flautului de
trestie, impresionant prin mulimea sa de
stalagmite, cu diverse formaiuni de roc pline
de fantezie.
Ziua 11 (smbt) GuilinYangshou
Un punct de interes al oricrei opriri n
Guilin este Rul Li, pe care vom face o
plimbare cu vaporaul. Rul erpuiete prin
impresionantul peisaj i trece cu rapiditate
prin munii impozani. Prnzul se servete
la bordul navei. Cltoria extraordinar se
termin n Yangshou. Cazare la Hotel Guifu
3*. Program facultativ: tur Tuk Tuk, pre
aproximativ 100 RMB / persoan, minim 6
persoane.
Ziua 12 (duminic) YangshouGuilin
Guangzhou (Kanton)
Acum vei avea ocazia s te bucuri nc o
dat de splendidele mprejurimi ale Oraului
Yangshou, ntr-un mic tur de ora. Dup masa
de prnz te vei ntoarce la Guilin. n decursul
dup-amiezei vom zbura ctre Guangzhou.
Transfer pentru cazare la hotelul Riverside 4*.
Ziua 13 (luni) GuangzhouHong Kong
Oraul, cunoscut i sub numele de Kanton,
este situat n delta rului Perl i este o
important zon industrial i comercial.
Vom vizita cunoscutul Templu Ahnen al
familiei Chen i o manufactur de porelan.
Dup-amiaz urmeaz transferul ctre port
i plecarea cu barca pe pern de aer ctre
metropola Hong Kong. Cazare la Mongkok
Metropark 3*.
Ziua 14 (mari) Hong Kong
n prima jumtate a zilei, ntr-un tur al
oraului, vei vedea cele mai importante
puncte de atracie ale Hong Kong-ului. Printre
altele, vei merge la Victoria Peak, unde te vei
putea bucura de privelitea zgrie-norilor
din Kowloon i a Insulei Hong Kong. n
continuare vei face o oprire n renumitul Port
Aberdeen. Dup excursie, transport napoi
ctre hotel. Pentru restul zilei programul este
liber. Cazare la Mongkok Metropark 3*.
Ziua 15 (miercuri) Hong Kong
Astzi drumul te poart n interiorul verde
al Hong Kong-ului. Vei vizita o mnstire
impresionant, foste plantaii de bananieri i
muntele Tai Mo Shan, cel mai nalt munte al
Hong Kongului. n Ort Tai Po vei avea ocazia
s mergi la pia. Dup masa de prnz vizitezi
o universitate chinez, un sat pescresc
precum i un sat-cetate. Cazare la Mongkok
Metropark 3*.
Ziua 16 (joi) Hong KongGermania
Dup micul dejun ne lum la revedere de
la China cu toate metropolele, tradiiile i
splendorile ei. Urmeaz transferul ctre
aeroport i zborul spre Germania.
plecri dubl single
02.12, 24.02 1949 2269
18.11 2039 2359
03.03, 17.03 1999 2329
04.11 2129 2499
31.03 2079 2469
14.04 2219 2679
Programul se realizeaz la un numr minim de 10
participani. n cazul unui numr mai mic, excursia se
reprogrameaz, se anuleaz sau i se recalculeaz tariful.
servicii incluse
Bilet avion FranfurtBeijing / Hong Kong
Frankfurt;
Taxele de aeroport;
Cazare 14 nopi n hoteluri de 3* / 4*;
14 mic dejunuri i 11 prnzuri;
Zboruri pe insule, autobuz i vapora,
precum i biletele de intrare pe tot
parcursul cltoriei;
Baciul pentru personalul hotelului;
Un ghid de cltorie pe camer;
Conexiunile ntre zboruri;
Rail & Fly clasa a doua.
preul nu include
aproximativ 250 ;
Taxa de aeroport;
Viza;
Baciurile;
Buturile;
personale;
(obligatorie);
util i practic
Limba ofcial: chinez. Putonghua (manda-
ri na) este limba ofcial standard. Engleza
e limb ofcial n Hong Kong, iar n Macao
portugheza. Limbi ofciale n zone cu
minoriti: uigura, mongola i tibetana.
Moneda: Yuanul chinezesc. I Yuan = 0,15 USD.
Fus orar: gmt + 8.
i recomandm s ai paaportul la tine,
deoarece poliia efectueaz frecvent
controale stradale. Pedeapsa n cazul n care
nu poi face dovada identitii poate ajunge
pn la nchisoare.
n cazul delictelor privind deinerea, trafcul
sau consumul de droguri, n unele cazuri
pedeapsa poate f cea capital.
n Beijing nu se fumeaz n locurile publice!
durata zborului
zborul FrankfurtBeijing aproximativ 9 ore
i 40 de minute.
ForMaliti
Pentru cetenii romni care cltoresc
n China este necesar obinerea vizei de
intrare. Pentru intrarea n ar este

obligatorie prezentarea paaportului valabil
cel puin 6 luni din momentul intrrii n
ar. Autoritile chineze nu elibereaz vize
la frontier. Vizele se pot obine numai
de la ambasadele Chinei din strintate.
n Romnia, vizele pot f obinute de la
Ambasada Republicii Populare Chineze din
Bucureti sau de la Consulatul General al
Republicii Populare Chineze din Constana.
cliMa
Cea mai mare parte a Chinei se af ntr-o
zon moderat, cu anotimpuri distincte.
Totui, ara se ntinde pn la 35 latitudine,
fapt care produce o mare variaie n ceea
ce privete climatul regional. Diferenele
se datoreaz i musonilor, extinderii
suprafeelor de uscat i diferenelor de
altitudine. n timp ce n China central i de
sud-est este n general cald i umed, n nord
i nord-est este relativ uscat. n multe zone,
vara este ferbinte i ploioas, cu un mare
grad de umiditate, iar iarna este uscat.
n China de sud-est, n timpul anotimpului
ploios din perioada iulie-septembrie, au loc
taifunuri frecvente. La nord de Chang Jiang
(Rul Yangzi) iarna este extrem de rece.
Fascinanta Indie
I
ndia este unul dintre acele locuri
magice, leagne ale civilizaiei umane,
care i-a atras dintotdeauna, i n
aceeai msur, att pe cuceritori, ct
i pe pelerini. Frumuseea inegalabil
a peisajelor i diversitatea formelor de relief
i a oamenilor care locuiesc n aceast lume,
transform India ntr-o ar extrem de greu de
descris n cteva cuvinte.
Pe teritoriul ei se af nlimile nzpezite
ale Himalayei din nord, Kerala, trmul venic
verde, cu vegetaie tropical luxuriant, la sud,
monumente impresionante ale arhitecturii
islamice n New Delhi, Andaman insulele de
corali, valurile curate i cristaline ale oceanului
cu plajele lungi cu nisip alb i palmieri,
hoteluri de bun calitate pe malul mrii n
Goa i Kerala, pduri de bananieri i cocotieri,
plantaii de ceai i vechi temple de o frumusee
surprinztoare.
Cmin al civilizaiei hinduse, rscruce
a importante drumuri comerciale i vaste
imperii, India a jucat un rol major n istoria
umanitii. Aici au aprut n urm cu mii de
ani, hinduismul i budismul, religii care au la
temelie ideea rencarnrii i care continu s i
atrag i n ziua de azi pe cuttorii iluminrii.
Pentru acetia, India va rmne pentru
totdeauna, un trm mistic i misterios.
Pe lng cele dou religii sus amintite, i
brahmanismul, sikhismul i jainismul i au
originea n India. n acelai timp, i islamismul
i cretinismul se bucur de o bogat tradiie.
Ziua 1 BucuretiNew Delhi
Ne vom ntlni n aeroportul Otopeni pentru
mbarcare pentru cursa BucuretiNew Delhi.
Ziua 2 New Delhi
n Aeroportul International Delhi, suntem
ateptai de reprezentanii ageniei partenere
pentru transferul la hotel. Dup micul dejun
pornim ntr-o scurt vizit prin capitala Indiei,
cel mai important punct de intrare n ar,
legat prin ci ferate, osele i aeroporturi cu
restul Indiei. Aici gsim impor tan te muzee,
galerii de art i centre culturale. Vizitm att
partea veche a oraului (Jama Masjid, Rajghat,
Muzeul Memorial Gandhi) ct i pe cea nou
(Lotus Temple, India Gate, Templul Laxmi
Narayan, Qutab Minar). Cazare n Delhi.
Ziua 3 New DelhiPushkar
Dup micul dejun plecm spre Pushkar, un
mic orel sacru din Rajasthan, celebru pentru
cele peste 400 de temple, cele mai cunoscute
find Brahma Temple, Savitri Temple, Ranji sau
Rangnath Temple. Cazare n Pushkar.
Ziua 4 PushkarJaipur
Dup micul dejun, vizitm oraul Pushkar.
Anual n octombrie-noiembrie se desfoar
aici Trgul oraului. Plecm spre Jaipur, cu o
scurt escal i n Ajmer. Ajungem n Jaipur,
unde ne vom caza la hotel. Seara vizitm
celebrul sat Chokhi Dhani, unde n fecare sear
se desfoar cte un trg tradiional indian, cu
muzic, dansuri i mncare. Cazare n Jaipur.
Ziua 5 Jaipur
Dup micul dejun, facem un tur al oraului
precum i o plimbare cu elefanii. Jaipur este
oraul elefanilor mpodobii, al maharajahilor
i al turbanelor imense. E cunoscut i sub
numele de Oraul roz, datorit culorii cldirilor
din oraul vechi. Ele au fost vopsite n roz,
culoarea ospitalitii, n 1876, cu ocazia vizitei
prinului de Wales, iar tradiia s-a pstrat pn
n ziua de azi (cu toate c rozul a ajuns ntre
timp mai degrab crmiziu). Cazare n Jaipur.
Ziua 6 Jaipur
Dup micul dejun pornim s vizitm oraul,
inclusiv Fortul Amber, vechea capital a
statului Jaipur, la care vom ajunge clare pe
elefani. Fortul se af la o distan de 11 km
de ora. Construcia fortului a fost nceput
n 1592 de ctre Raja Man Sigh, comandantul
armatei Akbare, i este un superb exemplu de
arhitectur Rajputa. Cazare n Jaipur.
Ziua 7 JaipurAgra
Mic dejun. Plecare spre Agra. Pe drum facem i o
scurt vizit la Fatehpur Sikri, ora constru it de
mpratul Mughal Akbar n 1569, i abandonat
dup doar 15 ani din motive nc neclare.
Ajungem n Agra unde ne cazm la hotelul ales.
Ziua 8 AgraNew Delhi
Dup micul dejun vizitm Taj Mahalul, iar dup
118
circuite exotice
de la
1.289
119
amiaz plecm spre Delhi. Pe drum ne oprim
n Mathura, ora situat pe malul rului Yamuna
n Uttar Pradesh, celebru pentru c aici s-a
nscut Krishna, o important zeitate hindus.
Mathura este un centru important de peleri na-
je i unul din cele 7 orae sacre ale Indiei. Epoca
de aur a oraului a fost n timpul domni ei
Kushanas, n timpul guvernatorilor Kanisha,
Huvishka i Vasishka. Cazare n Delhi.
Ziua 9 New DelhiVaranasi
Dup micul dejun plecm la aeroport pentru
zborul spre Varanasi. Dup cazare, facem un
scurt tur de ora. Varanasi a mai fost denumit
n trecut Kashi i Benaras. Numele actual a
fost preluat de la denumirea veche i nseamn
oraul dintre dou ruri, Varuna i Asi. Situat
pe malul sacrului Gange, cel mai cunoscut
templu de aici este Kashi Vishwanath Temple,
dedicat Lordului Shiva. Seara vom putea vedea
ceremoniile de pe malurile rului Gange.
Cazare n Varanasi.
Ziua 10 VaranasiNew Delhi
Dimineaa devreme ne vom plimba cu barca
pe Gange. Nu se poate s pleci din Varanasi
fr s fi prta la ritualurile de la rsritul
soarelui, cnd localnicii se scald n apele
sfnite ale fuviului. Dup micul dejun plecm
la aeroportul din Varanasi pentru zborul
spre Delhi. Seara vom lua o cin tradiional
indian n Delhi.
Ziua 11 New DelhiBucureti
n cursul nopii, transfer la aeroportul din
Delhi pentru a ne mbarca n cursa spre cas.
* Programul se realizeaz la cerere, de aceea
datele de plecare sunt variabile. Lunile n
care se poate realiza aceast excursie sunt:
octombrie, noiembrie, decembrie, ianuarie,
februarie, martie i aprilie
servicii incluse
Biletul de avion ;
Transfer aeroport-hotel-aeroport;
Cazare 9 nopi;
9 mic dejun-uri.
preul nu include
Asigurare medicala de cltorie ;
Taxa de aeroport;
Taxa de viz;
(obligatorie);
util i practic
Vaccinarea mpotriva febrei tifoide este
obligatorie.
Cnd vizitezi locuri sfnte, exist anumite
restricii. Pentru a da dovad de respect,
este obligatoriu s te descali. O pereche
de osete va f sufcient n cazul n care
nu doreti s mergi descul. De asemenea,
rochiile trebuie sa fe ct mai lungi, iar
pantaloni scuri sunt interzii.
Este de preferat s nu serveti din prima zi
tradiionalele mncruri picante.
Bea numai ap mineral, sau buturi
rcoritoare mbuteliate.
Mncarea nu este foarte scump n India.
Pentru o mas la restaurant fr buturi
alcoolice, vei plti n jur de 15 $.
durata zborului
Zborul BucuretiNew Delhi cu escal la
Istanbul dureaz aproximativ 13 ore i 40 de
minute.
ForMaliti
Pentru cltorii pe teritoriul Indiei este
necesar viza. La frontier este obligatorie
deinerea unui paaport valabil minim 6 luni.
cliMa
Cea mai buna perioad de vizitare a
Indiei este ntre lunile octombrie i aprilie.
Perioada musonilor este un moment
nerecomandat pentru o astfel de cltorie.
Ea ncepe n mai i ine pn n luna august.
Se spune c India c este trmul cu o mie
de zei, cu sute de triburi i culturi diferite, ara
unde poi vedea srcia cea mai nfricotoare,
dar i bogii de vis, trmul maharajahilor
din poveti i, nu n ultimul rnd, o ar cu
oameni prietenoi, gata oricnd s i ajute i s
i sftuiasc pe vizitatorii din strinatate.
Iubitorii lumii submarine vor gsi n India
cele mai potrivite locuri pentru scufundri,
iar pasionaii de excursii vor putea explora
mprejurimile, clare pe cmile sau pe elefani.
Contractul cu turistul
CONDIII GENERALE
Agenia de turism Christian 76 Tour organizeaz i
comercializeaz pachete de servicii turistice sau
componente ale acestora, direct sau prin intermediari.
CONTRACTUL
Contractul de comercializare a serviciilor turistice d natere
raportului juridic dintre S.C. Christian 76 Tour i turist, find
supus reglementrilor Codului Civil i Codului Comercial,
precum i Ordonanei Guvernului nr. 107 / 30.07.1999, cu
modifcrile ulterioare.
n cazul solicitrii unor pachete de servicii turistice care nu fac
parte din oferta proprie a Christian 76 Tour, contractul intr
n vigoare n momentul n care turistul primete confrmarea
scris a rezervrii, transmis n cel mult 10 zile calendaristice
de la data semnrii bonului de comand, dac prile
contractante nu stabilesc altfel.
Pentru oferta turistic proprie comercializat de ctre
Christian 76 Tour contractul intra n vigoare la data semnrii
acestuia de reprezentantul ageniei de turism i de ctre turist.
DREPTURILE I OBLIGAIILE AGENIEI
Christian 76 Tour se oblig s depun eforturi pentru
asigurarea serviciilor contractate n condiii normale i la timp.
Christian 76 Tour se oblig s informeze turistul corect i
complet, n scris sau verbal cu privire la preul serviciilor
oferite, destinaie, rut, mijloacele de transport utilizate, tipul
unitilor de cazare, serviciile de mas i specifcul acestor
servicii.
Christian 76 Tour nu se oblig s informeze turistul cu
privire la regimul paapoartelor i al vizelor i formalitile de
sntate necesare pentru cltorie i edere.
Christian 76 Tour se oblig s ofere asigurare facultativ sau
de asisten care s acopere taxele de repatriere n caz de
accident sau boal.
Christian 76 Tour i rezerv dreptul s modifce sau s
anuleze programul turistic n anumite cazuri: calamiti
naturale, micri sociale, greve, rzboaie, schimbri politice,
ntrzieri, anulri sau nchideri temporare ale trafcului rutier,
feroviar, aerian sau naval, fr a notifca turitii dac acestea
intervin ntr-un interval de timp prea scurt pentru a anuna
toi participanii.
Aceleai situaii pot determina schimbarea tipului sau
categoriei mijloacelor de transport ori a unitilor de cazare.
n astfel de cazuri nu se pot pretinde daune sau penalizari i
nici rambursarea preului, n care programul turistic a fost
realizat. n cazul n care la unitatea de cazare confrmat
este suprarezervare overbooking agenia de turism este
obligat s asigure cazarea la aceeai categorie de cazare cu
cea confrmat; n cazul n care varianta de cazare oferit ca
alternativ este clasifcat inferior, agenia de turism este
obligat s returneze diferena de tarif dintre diferenele de
confort.
Christian 76 Tour nu raspunde pentru amnrile sau
ntrzierile de orice fel determinate de ndeplinirea
formalitilor solicitate de reprezentanele rilor de destinaie
sau tranzitate, cum ar f eliberarea vizelor cu ntrziere i
nu datoreaz daune pentru eventualele prejudicii produse
turistului de aceste ntrzieri.
Christian 76 Tour nu rspunde pentru ntrzierile nregistrate
n timpul derulrii programului turistic din motive ce nu-i
sunt imputabile, cum ar f ntrzierea curselor aeriene, condiii
meteorologice nefavorabile, formaliti vamale etc. n astfel
de cazuri Christian 76 Tour nu raspunde pentru eventualele
daune rezultate ca urmare a pierderii legturilor, ntlnirilor
comerciale etc. n cazul ntrzierilor turistul nu poate renuna
la obligaiile asumate prin contract.
Christian 76 Tour se oblig s anune turistul cu privire
la eventualele modifcri privind elementele eseniale ale
contractului, inclusiv cu privire la anularea programului
turistic, cu cel putin 10 zile calendaristice nainte, dac acestea
se produc din motive imputabile Christian 76 Tour.
DREPTURILE I OBLIGATIILE TURISTULUI
Turistul are dreptul la o informare corect i complet cu
privire la pachetul de servicii oferit de Christian 76 Tour,
inclusiv cu privire la preul acestuia, astfel nct s nu fe
posibile interpretri echivoce. Preul i programul pachetului
de servicii se va descrie n programele anexe acestui contract.
Christian 76 Tour nu rspunde pentru prestarea defectuoas a
serviciilor specifcate n seciunea Preul nu include, acestea
find opionale i prestate de ctre partenerii locali ai Christian
76 Tour.
Turistul are dreptul s poat ncheia asigurri facultative
pentru asisten n caz de boal, accident, etc. n cazul n
care coninutul bonului de comand difer de coninutul
confrmrii cltoriei turistice sau dac aceast confrmare
nu s-a facut n termenul de 60 de zile calendaristice de la data
semnrii bonului de comand, turistul poate considera c
voiajul nu a fost rezervat i are dreptul la rambursarea sumelor
deja pltite.
Turistul are dreptul s fac cunoscut ageniei vnztoare
solicitrile sale speciale, n momentul efecturii comenzii
care pot f incluse n contract, cu titlu informativ, dac sunt
acceptate de cele dou pri. n cazul n care turistul nu poate
s participe la cltoria turistic, acesta poate s transfere
contractul unei tere persoane care ndeplinete toate
condiiile prevazute n pachetul de servicii turistice contractat,
cu condiia anunrii Christian 76 Tour de cedarea pachetul
su de servicii. Att turistul ct i cel care preia contractul sunt
responsabili, n mod solidar, de plata preului cltoriei i a
eventualelor costuri suplimentare aprute cu ocazia acestor
cedri.
Turistul poate, n orice moment, s rezilieze parial sau
integral contractul ncheiat cu Christian 76 Tour, cu condiia
notifcrii n scris a rezilierii; dac motivul rezilierii nu
este imputabil ageniei de turism, turistul va despgubi
pe Christian 76 Tour pentru prejudiciul creat ca urmare a
rezilierii. Pe parcursul desfurrii programului, turistul poate
renuna total sau parial la serviciile oferite. n acest caz
turistul nu are dreptul la despgubiri.
Turistul poart ntreaga rspundere pentru respectarea
prevederilor legale privind regimul vizelor, al documentelor de
cltorie, regimul vamal, sanitar etc. ale rilor de destinaie
sau tranzitate.
Turistul are obligaia s verifce documentele de cltorie
(bilete, asigurri etc.) precum i alte documente eliberate de
Christian 76 Tour i s rein toate informaiile furnizate
de reprezentanii ageniei vnztoare, indiferent de forma
prezentrii (scris sau verbal).
Turistul are obligaia s sesizeze toate erorile i
neconcordanele fa de serviciile comandate, imediat ce ele
sunt constatate sau n termen de 5 zile de la sfritul sejurului;
sesizarea se face n form scris i numai n nume propriu,
la fel ca i confrmarea primirii acesteia de ctre Christian
76 Tour. Reclamaiile ulterioare sau cele formulate altfel
dect n scris sau fr confrmarea primirii nu vor f luate n
considerare. Christian 76 Tour se oblig s nainteze turistului
un raspuns scris la sesizarile depuse la sediul su, n termen de
maxim 30 zile calendaristice.
Turistul are obligaia s respecte locul, data i ora plecrii att
la dus ct i la ntors, precum i locurile, datele i orele stabilite
pe parcursul programului turistic contractat. Toate cheltuielile
i daunele produse ca urmare a nerespectrii de ctre turist
a prevederilor privind locurile de ntlnire i orarele, vor f
suportate de ctre acesta.
Dac turistul nu benefciaz total sau parial de serviciile
comandate din motive neimputabile ageniei Christian
76 Tour, turistul nu poate pretinde acesteia restituirea
contravalorii lor.
Turistul are obligaia s despgubeasc frma transportatoare
dac produce pagube n autocar pe parcursul cltoriei.
Turistul este asigurat pentru rambursarea cheltuielilor
de repatriere i / sau a sumelor achitate de el n cazul
insolvabilitii sau falimentului ageniei la Societatea de
Asigurare Astra SA din Bucureti, str. Nerva Traian nr. 3,
telefon 021.318.80.80, fax 021.318.80.74.
Facultativ, turistul are posibilitatea ncheierii unui contract de
asigurare care s acopere taxele de transfer, sau a unui contract
de asisten care s acopere taxele de repatriere n caz de
accidente, de boal sau deces, ori a unui contract de asigurare
pentru bagaje.
TARIFE, PREURI, CONDIII I TERMENE
DE PLAT
Preurile i tarifele pachetelor de servicii sunt stabilite prin
contract. Orice modifcare (referitoare la schimbarea unitii
de cazare, data de plecare, nume sau schimbarea persoanelor
titulare de contract sau orice element principal ce face obiectul
contractului) la cererea titularului din contract se taxeaz
cu 25 euro de persoan; schimbarea se va face numai dac
exist aceast posibilitate i dac nu intr n contradictoriu cu
penalizrile de anulare a pachetului.
Preurile i tarifele cuprind att contravaloarea serviciilor de
baz ct i contravaloarea serviciilor suplimentare solicitate de
turist precum i a eventualelor taxe obligatorii.
Preurile i tarifele pot f modifcate unilateral de Christian
76 Tour ca urmare a variaiilor costurilor de transport,
inclusiv costul carburantului, redevenelor i taxelor aferente
serviciilor rutiere, feroviare, aeriene sau navale, a
taxelor de turist sau a cursurilor de schimb valutar aferente
pachetului de servicii turistice contractat.
n cazul n care preul stabilit prin contract este majorat cu
peste 10%, turistul poate rezilia contractul, cu dreptul de
recuperare a sumelor achitate, notifcnd ageniei Christian 76
Tour intenia de reziliere, n scris, n termen de 3 zile de la data
comunicrii preurilor majorate.
Turistul are obligaia s achite 30% din preul serviciilor
solicitate n momentul efecturii comenzii sau al semnrii
contractului dac nu a fost facut comanda iar restul sumei
trebuie achitat pn cel tarziu cu 21 de zile nainte de
nceperea programului. Dac comanda intervine n intervalul
celor 21 de zile, serviciile vor f achitate integral la
data semnrii comenzii.
Nerespectarea de ctre turist a termenelor de plat d dreptul
ageniei Christian 76 Tour s rezilieze contractul i s solicite
despgubiri pentru daunele suferite.
MODIFICRI, RETRAGERI, ANULRI *
n cazul n care Christian 76 Tour este nevoit s modifce
una din prevederile eseniale ale contractului, aceasta va
informa turistul cu cel puin 15 zile nainte de data plecrii, iar
acesta urmnd s comunice ageniei n termen de 5 zile de la
primirea ntiinrii hotarrea sa de a opta fe pentru rezilierea
contractului fr plata de penaliti, fe acceptarea noilor
condiii ale contractului. Turistul nu poate modifca unilateral
nici una din prevederile contractului.
n cazul n care turistul reziliaz contractul ca urmare a
modifcrilor impuse de Christian 76 Tour anuleaz cltoria
turistic naintea datei de plecare, turistul poate opta fe
pentru acceptarea la acelai pre a unui alt pachet de servicii
turistice de calitate echivalent sau superioar, fe pentru
acceptarea unui pachet de servicii de calitate inferioar,
cu rambursarea diferenei de pre, ori pentru rambursarea
integral a sumelor achitate.
n cazul n care turistul solicit efectuarea unor modifcri n
contract, cum ar f modifcarea datei de plecare, a numelui,
a localitii sau a hotelului, Christian 76 Tour poate solicita
despagubirea cu o suma egala cu suma de anularedecomandare.
n cazul n care turistul reziliaz contractul pentru un motiv
care i este imputabil, acesta va despgubi Christian 76
Tour pentru prejudiciul creat ageniei ca urmare a rezilierii.
Despgubirea se poate ridica la maxim preul serviciilor
turistice care fac obiectul contractului n funcie de momentul
n care intervine cererea de reziliere, astfel:
1. 25% din costul excursiei pentru retragerea cu pn la 40 zile
nainte de plecare/intrare.
2. 50% din costul excursiei/sejurului pentru retragerea n
intervalul 39-20 zile nainte de plecare/intrare.
3. 100% din costul excursiei/sejurului pentru retragerea n
intervalul 19- 0 zile nainte de plecare/intrare.
n cazul nerespectrii termenelor de decomandare/anulare
prevzute responsabilitatea revine clientului, respectiv
ageniei.
Turistul nu poate solicita despgubiri ageniei n cazul n care
anularea s-a facut ca urmare a nerealizrii numrului minim
de persoane menionat n programul anex, a unui caz de for
major , i n cazul n care turistul a fost informat n termen de
10 zile calendaristice asupra acestor modifcri.
n cazul n care turistul, decomand pachetul de servicii din
motive medicale, rambursarea c/val pachetului de servicii
turistice se va face de ctre compania de asigurare, i numai
pe baza unei asigurari storno, ncheiat la contractarea
pachetului.
* n cazul achiziionrii unui pachet de servicii turistice pe
destinaiile exotice, termenele de anulare / decomandare sunt
n concordan cu prestatorii de servicii: compania aerian i
hotelul. Turistul va primi n agenie termenele de anulare /
decomandare n funcie de alegerea pachetului de servicii pe
destinaiile exotice .
RECLAMAII I LITIGII, RSPUNDEREA
CONTRACTUAL
Defcienele constatate de ctre turist la faa locului, cu privire
la realizarea pachetului de servicii turistice contractat, vor f
sesizate prompt, n scris, att ageniei Christian 76 Tour, n
termen de maxim 5 zile de la ntoarcerea din sejur.
Turistul nu va f despgubit dac reclamaia survine dup
termenul de 5 zile de la ntoarcerea din excursie i nu are la
baz confrmarea reprezentantului local. Reclamaia se poate
depune la sediul Christian 76 Tour n termen de 5 zile de la
ntoarcerea din excursie.
Vor f luate n considerare numai reclamaiile fcute n nume
personal. Nu vor f acceptate reclamaiile fcute n numele mai
multor persoane la fnalul programului, despre care Christian
76 Tour nu a fost informat n scris la data producerii
evenimentului. Litigiile care nu pot f soluionate pe cale
amiabil vor f soluionate pe cale judectoreasc, instana
competent find de la sediul Christian 76 Tour.
Christian 76 Tour este rspunzatoare pentru buna executare
a obligaiilor asumate prin contract, cu excepia cazurilor n
care nendeplinirea sau ndeplinirea defectuoasa se datoreaz
turistului, cnd nendeplinirea obligaiilor este atribuit unui
ter care nu este parte la contract, iar cauzele nu puteau f
prevazute sau evitate sau cnd nendeplinirea obligaiilor se
datoreaz unor cauze de for major sau unor mprejurri pe
care nici Christian 76 Tour, nici prestatorii de servicii nu le
puteau prevedea sau evita.
Pentru daunele materiale cauzate de nerespectarea de
ctre Christian 76 Tour a serviciilor cuprinse n contract,
responsabilitatea acesteia privind despgubirea turistului nu
poate depi preul pachetului de servicii turistice nscris n
contract, respectiv contravaloarea serviciilor care nu au fost
prestate.
CLAUZE FINALE
n cazul intermedierii de ctre Christian 76 Tour a serviciilor
de transport aerian, naval, feroviar sau rutier, acestea intr sub
incidena reglementrilor impuse de transportator, Christian
76 Tour nefind rspunztor de defectarea acestora sau
modifcrile n structura de organizare a transportului.
Contractul corespunde prevederilor legale n vigoare la data
redactrii. El poate suferi modifcri impuse de noua
legislaie.
Turistul: Declar pe proprie raspundere c am luat la cunostina
toate clauzele prevazute n Anexa la Contract (Programul
excursiei) i sunt de acord cu ele.
McmcnLo csLc o marc a agcnici ChrisLian Tour
saANca orrtcs xoctNtcsANu
Bd. Mihail Koglniccanu :, BucurcLi ,
Lcl./ax: + o : : :6,
kogalniccanuchrisLianLour.ro
saANca orrtcs uottoa
Calca Moilor , Bl. , SccLor :, BucurcLi,
Lcl./ax: +o : :o 6 8,/8,
mosilorchrisLianLour.ro
saANca orrtcs ctTv uAtt
CiLy Mall, parLcr,
os. OlLcnici nr. :, BucurcLi ,
Lcl.: +o : , o , ax: +o : : 66 ::,
ciLymallchrisLianLour.ro
saANca orrtcs TsrAN cst uAas
Bd. Lcan ccl Marc , BucurcLi :,
Lcl./ax: +o : : ,
sLcancclmarcchrisLianLour.ro
saANca orrtcs ttssaTv csNTsa
IibcrLy CcnLcr, parLcr, Calca Progrcsului
nr. ,, BucurcLi ,
Lcl.: +o : 6 8 ,
libcrLyccnLcrchrisLianLour.ro
saANca orrtcs TtutoAaA i
SLr. Iucian Blaga , Timioara,
Lcl./ax: +o :6 :o,
LimisoarachrisLianLour.ro
saANca orrtcs TtutoAaA z
Bld. 6 Dcccmbric 8 , Timioara,
Lcl./ax: +o :6 :o :, ax: +o :6 :o ::,
banaLchrisLianLour.ro
saANca orrtcs ctuJ
Bd. Froilor, nr. , Cluj-Napoca,
Lcl.: +o :6 o, ax: +o :6 o:,
clujchrisLianLour.ro
saANca orrtcs sAcu
SLr. Mihai ViLcazu , Bacu,
Lcl.: +o : : :8, ax: +o : : :8,
bacauchrisLianLour.ro
www.christiantour.ro

Memento - Paradisuri Exotice

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Memento - Paradisuri Exotice

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

editorial

Atolul Sud Male (mic dejun)

Atolul Lhaviyani (pensiune complet)

Belle Mare (demipensiune)

Pointe Jeroime (demipensiune)

Insula Mahe (mic dejun)

Insula Mahe (mic dejun)

Varadero (all inclusive)

Varadero (all inclusive)

Varadero (all inclusive)

Puerto Morelos (all inclusive)

Riviera Maya (all inclusive)

Phuket, Bang Tao Bay (mic dejun)

Pattaya (mic dejun)

Insula Palm Jumeirah (mic dejun)

Plaja Jumeirah (mic dejun)

Plaja Jumeirah (mic dejun)

Tanjung Benoa (mic dejun)

Insula Nosy Be (demipensiune)

You might also like