\ Za” UNIVERSIDAD RCRD EDE REAR OF AF ttcanbo saeco PY. O[2- RO-0 (a. A. UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO RECTORADO RESOLUCION DE CONSEJO UNIVERSITARIO N° 587-2011/UNT. Trujillo, Setiembre 21 de 2011 Visto el Expediente N° 1178-36C, promovido por el Decano de la Facultad de Ingenieria, sobre aprobacion de Convenio Especifico Interinstitucional; CONSIDERANDO: Que, en mérito a la solicitud del Director de la Escuela Académico Profesional, el recurrente con Oficio N°305-2011-DEC.FAC.ING, eleva al Despacho Rectoral, el proyecto del Convenio de Cooperacién Interinstitucional suscrita con la Empresa Minera “SMRL MNEMOSINE” y la Universidad Nacional de Trujillo - Facultad de Ingenieria - Escuela de Ingenieria de Minas; por lo tanto, solicita que dicho expediente con los informes pertinentes sean elevados al Consejo Universitario para su aprobacién correspondiente; Que, las partes acuerdan poner en operacién la Mina “SANTA LUCIA", en la modalidad de Mina Escuela, previa evaluacién Técnico ~ Econémico. Asimismo, se’ comprometen a complementar 1a formacién académica de los alumnos con experiencia practica, asi como desarrollar investigacion cientifica que servirén a ambas sus usos respectivos; Que, el Jefe Administrativo de la Oficina de Intercambio Académico, mediante el Informe N° 0178- 2011-OIA/OAIA, opina que es factible su suscripcién por considerarse que conllevaria a desarrollar actividades con el fin de coadyuvar el logro de los objetivos y propésitos de ambas instituciones los mismos que se encuentran establecidos en los incisos b) y g) del Art. 8° del estatuto institucional vigente; Que, mediante Informe Legal N°581-2011-OAJ/UNT, el Jefe de la Oficina de Asuntos Juridicos, opina por la procedencia del presente Convenio, el mismo que deber4 ser suscrito por el seftor Rector en su calidad de representante legal de la Universidad, en virtud de lo dispuesto en el articulo 33° de la Ley Universitaria, concordante con los Arts. 84° y 178° del Estatuto Institucional vigente; Que, mediante el Oficio N°218-2011-O1A, el Jefe de la Oficina de Intercambio Académico, seffala que es factible el desarrollo del presente Convenio, asi como también propone al Ing Eusebio Antonio Araujo, como Coordinador responsable por parte de la Universidad, y es quien informard a la Oficina de Intercambio Académico sobre los avances realizados en el mismo, para que de esta manera se puedd evaluar y decidir por su renovacién o término; Que, con Oficio N° 868-2011-VAC/UNT, la Vicerrectora Académico, tras la lectura y anilisis del Convenio, opina que es procedente la suscripcion del Convenio Especifico Interinstitucional, por considerarlo acorde con los fines de la Universidad, asi como con la formacién académica de los alumnos, con experiencia practica y desarrollo de investigacion cientifica que servirén a ambas instituciones en sus respectivos usos; Que, el Consejo Universitario en sesién extraordinaria de fecha 14.09.2011, entre otros, acord6 Io que va en la parte resolutiva de la presente Resolucién; Estando a lo expuesto y, en uso a las atribuciones conferidas al Sefor Rector, en virtud de lo dispuesto en el Art, 33° de la Ley 23733, concordante con el inciso c) del Art. 178° del Estatuto Institucional; W 4 Teletox(044) 208513 ‘wowronitry.edu.pe Teléfono: (044) 207020, rectorado@uniu.edu pe“_. UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO RECTORADO Wt SE RESUELVE: 1°) APROBAR el Convenio Especifico de Colaboracién Interinstitucional entre la Empresa Minera “SMRL MNEMOSINE” y la Universidad Nacional de Trujillo - Facultad de Ingenieria - Escuela de Ingenieria de Minas, el cual consta de 06 clausulas y cuya vigencia es de cinco afios a partir de la fecha de la suscripcién del mismo y, forma parte de la presente Resolucién. DESIGNAR al ING. EUSEBIO ANTONIO ARAUJO, Profesor de la Facultad de Ingenieria, como Coordinador responsable del referido Convenio, por parte de la Universidad Nacional de Trujillo - UNT, para informar a la Oficina de Intercambio Académico, sobre los avances del mismo a fin de evaluar su renovacién o término. Asimismo, tendra la responsabilidad de la custodia de la documentacién sustentatoria del Convenio y la entrega de dicha documentacién ante los requerimientos de la Oficina de Control. REGISTRESE, COMUNIQUESE, PUBLIQUESE Y ARCHIVESE, (9s pelle fi — Z- PEDRO LUIS LAVALLE DIOS " RECTOR PR sECRETARIO GENERAL (e) SNe Prot acACaCO -cengacror anunasrearivo NE 996 cBifhot mse ci0NA Ho Cav coun nate a AICI De RELICIONES ExeqONES IN sem aoa aa Phra he wove Le que comuniee 4 Ud, para su conocimiantoy domés fine “Mg Yasbet Pines Info de Admini Seerotarta General 1. Diego de Almagro 344 ‘Teletax{044) 205513, ‘eww unitiuedu-pe a mo MM eletono:(044| 209020, rectorado@uniiuuedu.pe ETAL UNIVERSIDAD NACIONAL“2 UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO RECTORADO _ \neependencia N° 389 — Apartado 315 ~ Teléfono (044) 205513 — Telefax (044) 256629 CONVENIO ESPECIFICO INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA EMPRESA MINERA, “SMRL MNEMOSINE” Y LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO - FACULTAD DE INGENIERIA ~ ESCUELA DE INGENIERIA DE MINAS Conste por el presente Convenio Especifico Interinstitucional de Cooperacién que suscriben, de una parte la Empresa Minera “SMRL MNEMOSINE -DE TRUJILLO, con RUC N° 20440473815, con domicilio en jirén Carlos Chavez Aguilar N° 668- Urb. Primavera, Distrito y Provincia de Trujillo, Departamento La Libertad, debidamente representado por su Gerente General Ing. Ricardo Miguel Arrarte Grau, identificado con DNI N° 08247716 y/o su Apoderado Ing. Esteban Gonzalo Miguel Corcuera, identificado con DNI N° 17827394, que en adelante se denominara la “EMPRESA”, y de otra parte la UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO, con RUC N° 20172557628, con domicilio legal en jirén Independencia N° 389, Distrito y Provincia de Trujillo, Departamento La Libertad, representada por su Rector Dr. Orlando Velasquez Benites, identificado con DNI_N* 17932948, que en adelante se denominaré UNT; con la participacion de la FACULTAD DE INGENIERIA de la UNT, con domicilio legal en el interior del Campus Universitario, sito en la Av. Juan Pablo Il s/n, debidamente representada por su Decano Dr. Ranulfo Donato Cardenas Alayo, identificado con DNIN°17845004, que en adelante se denominaré FACULTAD; y la ESCUELA DE INGENIERIA DE MINAS de la FACULTAD de la UNT, con domicilio legal en el interior del Campus Universitario sito en Ay. Juan Pablo Il s/n, debidamente representada por su Director Ms. Eusebio Antonio Araujo, identificado con DNI N° 18188430, que en adelante se denominara la ESCUELA; y para efectos del siguiente convenio se denominara UNT-FACULTAD-ESCUELA, en los. _ términos y condiciones siguientes: CLAUSULA PRIMERA: —_ LAS PARTES. La UNT, es una instituci6n descentralizada con personeria juridica de derecho publico interno, una de sus funciones es realizar investigacién y formar profesionales de alta calidad cientifica, tecnolégica y humanistica, promover y potencializar la cooperacién y el intercambio académico con otras instituciones locales y nacionales. ‘hg FACULTAD, es una unidad académica de la UNT encargada de la formacién | profesional, investigacién cientifica y la proyeccién social y extensién universitaria, )) tiorada por profesionales estuciantes y graduados, \ ae) I} \W/o%"*_Acd/ESCUELA, es una unidad académica perteneciente a la FACULTAD, encargada de MG; “formar profesionales en el campo de la mineria con el fin de sistematizar el conocimiento “acerca de los métodos y sistemas de exploracién de minas y propiciar el desarrollo de la mineria mediante la investigacion MPRESA, esté calificada como Pequefio Productor Minero (P.P.M.) con certificado N° -2009 y es el titular de las Concesiones Mineras: “MNEMOSINE” con cédigo N° 107501, “POLIMNIA", con cédigo N° 030009405, “CALIOPE” con cédigo N° _/$eff000508 y “CIBELES” con c6digo N° 030021803, con, un total de 700 hectéreas (éefectivas, las que pertenecen a la mina “SANTA LUCIA”, cuyo centro de ubicacién 20 ISGeografica es en coordenadas UTM: N 9 111 000 y E 727 500, perteneciente al distrito de : <=" laredo, provincia de Trujillo del departamento de La Libertad, la que se encuentra paralizada a la fecha, y con la buena voluntad de ambas partes, se desea poner en operacién: