UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO RECTORADO. RESOLUCION DE CONSEJO UNIVERSITARIO N° 0759-2011/UNT Taryjillo, 25 de noviembre del 2011 Visto el expediente N° 2888-36C, con 04 folios, presentado por el Gerente Municipal de la. Municipalidad Distrital de Huslgayoc, sobre suscripeién de Convenio; CONSIDERANDO: Que, con Oficio N° 011-2011-GM-MDH, el referido Gerente, remite para su aprobacién correspondiente, el Convenio de Cooperacién Interinstitucional a celebrarse con la Universidad Nacional de Trujillo, la Municipalidad Distrital de Hualgayoc y Gold Fields La Cima S.A.A; ‘Que, con Informe Legal N° 1078-2011-OAYUNT, el Jefe de la Oficina de Asuntos Juricos informa que et citado Convenio reine las formalidades para su suscripcin, pues refleja los fines de la Universidad y las funciones del sistema académieo, enmarcados en los incisos c),d), 1, g),) y m) del articulo 8° del Estatuto Universitario; por tal motivo, se pronuncia por Ia procedencia de la aprobacién del Convenio en mencién, debiendo ser suscrito por el sejtor Rector, en calidad de representante Legal de In UNT;, ‘Que, el presente Convenio entrar en vigencia a partir el dis siguiente de su firma y su duracién seré indefinida; Que, el Consejo Universitario, en sesién extrordinaria del 16.11.2011, entre otros puntos, adopts los acuerdos que se precisan en la parte resolutiva dela presente Resolucién; Estando alo expuesto y en uso de las atribuciones conferidas al Rector, en Virtud de lo dispuesto en elarticulo 33° de la Ley 23733, concordanie cone! inciso¢) de articula 178" del Estatuto institucional vigente; ‘SB RESUELVE: 1) APROBAR EL CONVENIO DE COOPERACION INTERINSTITUCIONAL, SUSCRITO ENTRE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO, LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUALGAYOC. Y GOLD FIELDS LA CIMA S.A.A, el cual eonsta de 13 cliusulas y forma parte de la presente Resolucin. 2°) DESIGNAR al DR. ORLANDO VELASQUEZ BENITES, Rector de la Universidad Nacional de Trujillo, ‘como Coordinador responsable del referido Convenio, por parte de la Universidad Nacional de Trajilla-UNT, para informar a la Oficina de Intereambio Académico, sobre los avances del mismo, a fin de evaluar su Tenovacién 0 término. Asimismo tendré la responsabilidad de In custodia de la documentacién sustentatoria del ‘Convenio y la entrega de dicha documentacin, ante los requerimientos de la Oficina de Control TRESE, COMUNIQUESE, PUBLIQUESE. V ARCHIVESE, ea iG ‘ noo yetasoue esrres Pe DREORO LASTAVALLE DIOS ae RECTOR SEE Praesop SeCHeT AIO GENERAL (©) ie oem Te Diego ds Aimagro 344 Tele (HH 205519 sna aape Teléfono (044) 209020 rectorado@unitru.edu.pe wices Upson elation 28 ov am sil Riseo.LujinUNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO RECTORADO CONVENIO DE COOPERACION INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO, LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUALGAYOC Y GOLD FIELDS LA CIMA S.A.A. Conste por el presente documento, que suscriben en la ciudad de Cajamarca, el CONVENIO DE COOPERACION INTERINSTITUCIONAL, que suscribe de una parte la Universidad Nacional de Trujillo, con RUC N° 20172557628 domicilio en el Jr. Diego de Almagro N° 344, de la ciudad de Trujillo, debidamente representada por su Rector. Doctor Orlando Velésquez Benites, identificado con DNI No 17932948, que en adelante se denominara UNT, de la otra parte LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUALGAYOC con RUC No 20207278298, con domicilio Institucional en el Jr. Silva Santisteban No. 219 -Hualgayoc, debidamente representado por su Alcalde sefior Ismael Becerra Prado, identificado con DNI No.27505492, a quien en adelante se le denominaré LA MUNICIPALIDAD y Gold Fields La Cima S.A.A., con domicilio legal en el Jr. Los Pinos 260, Urbanizacién El Ingenio-Cajamarca, con RUC N° 20507828915, debidamente representada por el Ingeniero Victor Manuel Dfaz Yosa, identificado con DNI No 26716857, a quien en adelante se le denominara GOLD FIELDS bajo las condiciones y términos siguientes: CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES 1.1. La UNT, es una institucién con personeria juridica de derecho publico interno. 1.2, LA MUNICIPALIDAD, es un érgano de gobierno promotor del desarrollo de Hualgayoc. 1.3. GOLD FIELDS es una empresa privada que apoya y promueve el desarrollo de las zonas de influencia de su operacién entre las cuales se encuentra la ciudad de Hualgayoc. CLAUSULA SEGUNDA: OBJETO DEL CONVENIO Por el presente CONVENIO, La UNT autoriza expresamente a LA MUNICIPALIDAD a utilizar el agua que se encuentra almacenada en el dique de su propiedad, ubicada en el Caserfo de Cuadratura, distrito y provincia de Hualgayoc, ubicada en las coordenadas UTM W6584, latitud 9250247 y longitud este 764204. Finalmente, se debe sefialar que LA MUNICIPALIDAD deberd obtener previamente todos los permisos y/o licencias que fueran necesarias a efectos de poder utilizar el agua que se encuentre almacenada en el dique, asi como la ejecucién de las obras hidrdulicas necesarias para Gonducir el agua hasta la ciudad de Hualgayoc. 9 <<) oeLON UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO RECTORADO. CLAUSULA TERCERA: COMPROMISOS DE LA UNT Autorizar el uso del agua almacenada en el dique asi como las servidumbres y emiitir la documentacion necesaria a favor de LA MUNICIPALIDAD a fin de que se pueda utilizar el agua contenida en ella’para el consumo de la poblacién de la ciudad de Hualgayoc. CLAUSULA CUARTA: COMPROMISOS DE LA MUNICIPALIDAD 4.1. Gestionar el financiamiento necesario, de diferentes sectores privados y/o estatales, para la preparacién de los Estudios Técnicos y la ejecucion de las obras necesarias que tengan por finalidad que el agua contenida en el dique sea conducida exclusivamente a la ciudad de Hualgayoc. En coordinacién con las Autoridades de Agua (AAA y ALA), realizar la ejecucién de las obras necesarias y los andlisis de calidad de agua almacenada a fin de que el agua contenida en el dique sea usada por la poblacién de la ciudad de Hualgayoc, facilitando las acciones de supervisin en materia de Recursos Hidricos. La ‘Comision de Gestién y Vigilancia de! Agua de Hualgayoc’, presidida por la Municipalidad, que esta constituida por organizaciones publicas y privadas, deberd continuar con la identificacién de nuevas fuentes de agua para el futuro y coordinara la gestién integral del agua del dique as como la ejecucién proyectos de desarrollo y practicas agropecuarias pre profesionales. 4.4. Dar facilidades a alumnos de La UNT, para realizar sus practicas 4.5. Mejorar la via de acceso a la planta de procesos de La UNT. 46. Brindar seguridad a la planta de procesos de la UNT con la presencia de un guardian. CLAUSULA QUINTA: DURACION DEL CONVENIO El presente convenio entraré en vigencia a partir del dia siguiente de su firma y su duracién sera indefinida. CLAUSULASEXTA: MODIFICACION DEL CONVENIO EI presente convenio podra ser modificado por mutuo acuerdo formalizado a través de comunicaciones escritas en las que se especifique la fecha de su vigencia, debiendo tales modificaciones constar en addendas. De la misma forma el presente convenio podra incorporar mediante addendas, actividades o fines adicionales y distintos a los sefialados en la clausula segunda.