ITA-NIA SERBISU KRISTAUN

J U L L U 2 011
SEMANA KOMESA 11 JULLU
Knananuk 34 no orasaun Q Estudu Bblia iha Kongregasaun: bh-TTP kap. 4 par. 1-9 (Min. 25) Q Eskola Serbisu Kristaun: Programa atu lee Bblia: Joao 4-5 (Min. 10) No. 1 Joao 4:39-54 (La liu min. 4) No. 2: Demoniu sira mak anju aat neebe la halo tuir Maromaktd-TTP 9C (Min. 5) No. 3: Saida mak joven sira bele aprende husi Liurai Ezequias no Josias nia ezemplu? (Min. 5) Q Reuniaun Serbisu: Knananuk 50 Min 5: Avizu. Min 10: Uza pergunta sira atu hanorin ho matenekParte 3. Diskursu hodi uza informa saun iha livru Sekolah Pelayanan, pajina 239. Halo drama kiik neebe badak hodi uza ezemplu ida ka rua husi informasaun nee. Min 10: Hatudu domin ba ema. Pergunta no resposta. Min 10: Haree momoos buat hotu-hotu nee be diak liu. (Flp 1:10) Halo entrevista ho ulun husi famlia ida ka rua neebe hakaas an atu hola parte beibeik iha serbisu haklaken maski sira serbisu tempu-tomak ka iha responsabili dade barak iha famlia laran. Husu pergunta: Maski Ita okupadu tebes, oinsa mak Ita hetan tempu atu hola parte iha serbisu haklaken? Oinsa mak hola parte beibeik iha serbisu hakla ken ajuda Ita no Ita-nia famlia? Knananuk 25 no orasaun

Hatudu domin ba ema

1 Kompara ho tempu uluk, ohin loron ema barak liu presiza ajuda. Situasaun iha mundu nee neebe sai aat ba beibeik, halo ema barak la kontente, sente laran-tun, no lakon esperansa. Ema rihun ba rihun iha mundu nee presiza duni ajuda, no ita nuudar ema kristaun iha oportunidade atu hatudu katak ita hanoin

tebes ema sira-nee. (Mt 22:39; Gal 6:10) Oinsa mak ita bele hatudu katak ita hanoin ema seluk? 2 Hatudu domin: Maromak deit mak bele fo ksolok no bele halo ema sente kmaan husi sira nia susar. (2 Kor 1:3, 4) Maromak Jeova haru ka ita atu banati-tuir nia hodi hatudu mos do min ba ema seluk, no nia haruka ita atu ba vizita sira hodi fahe lia-foun diak kona-ba Maromak nia Ukun. (1 Ped 3:8) Hodi hola parte beibeik iha serbisu nee mak dalan diak ba ita atu fo kmaan ba sira neebe laran-kanek, tan ba Maromak nia Ukun deit mak bele fo espe ransa neebe loos ba ema neebe terus. (Isa 61:1) Lakleur tan, hodi hatudu domin ba ninia povu, Maromak Jeova sei halakon buat aat hotu no sei halo mundu nee sai foun, no justisa sei hela ba nafatin.2 Ped 3:13. 3 Haree ema hanesan Jesus: Kuandu Jesus haklaken ba ema-lubun boot, nia la haree deit ema sira-nee nuudar grupu, nia mos hanoin sira nuudar ema ida-idak. Nia haree katak sira ida-idak presiza ajuda atu haburas relasaun diak ho Maromak. Sira hanesan bibi neebe bibi-atan la iha atu tau matan sira. Kuandu Jesus haree ema sira-nee, nia hanoin tebetebes sira, no nia hanorin sira ho pasiensia. (Mc 6: 34) Se ita haree ema hanesan Jesus, nee sei book ita atu hatudu domin loos ba sira nuudar ema ida-idak. Ita sei hatudu domin nee hodi koalia ho laran-diak no oin-midar. Ita sei ha ree serbisu haklaken nuudar buat neebe importante, no ita sei hatudu ho ita-nia liafuan katak ita hanoin ema ida-idak nia presiza. 1 Kor 9:19-23. 4 Ema-lubun boot neebe mai husi nasaun hotu simu daudaun ita-nia mensajen kona-ba Maromak nia Ukun, no sira sente kmaan tanba ita hatudu domin ba sira. Nuudar ita kontinua hatudu domin ba ema, ita sei hahii no halo kontente ita-nia Maromak domin nian, Jeova.Kol 3:12.
2. Saida mak dalan diak liu atu hatudu domin ba ema? 3. Oinsa mak ita bele haree ema hanesan Jesus? 4. Tanbasa mak ita tenke hatudu domin ba ema?
km11 07-TTP Vol. 54, No. 7

1. Ohin loron, tanbasa mak ema presiza duni ajuda?

Ba Timor-Leste

SEMANA KOMESA 18 JULLU

Knananuk 44 no orasaun Q Estudu Bblia iha Kongregasaun: bh-TTP kap. 4 par. 10-11, p. 197-9 (Min. 25) Q Eskola Serbisu Kristaun: Programa atu lee Bblia: Joao 6-7 (Min. 10) No. 1: Joao 6:52-71 (La liu min. 4) No. 2: Iha dalan saida deit mak ita halo funu hasoru Diabu?Tgo 4:7 (Min. 5) No. 3: Tansa ema kontra hasoru kristaun siratd-TTP 10A (Min. 5) Q Reuniaun Serbisu: Knananuk 1 Min 5: Avizu. Min 15: Ita aprende saida? Husu rona-nain atu fo komentariu. Lee Joao 4:3-24 no esplika uitoan. Koalia kona-ba oinsa mak ita bele banati-tuir Jesus iha ita-nia serbisu hakla ken. Depois halo drama kiik neebe hatudu haklaken-nain neebe haklaken iha dalan la formal. Min 15: Ita-nia oan prontu atu fo sasin iha eskola ka lae? Pergunta no resposta. Konvi da inan-aman no joven sira atu fo-hatene kona-ba susar balu neebe joven kristaun sira hasoru iha eskola. Koalia tiha kona-ba para grafu 3, halo drama kiik neebe aman finje sai mestre no oan esplika tansa nia labele hola parte iha atividade eskola nian ruma neebe kontra Bblia. Knananuk 51 no orasaun

Ita-nia oan prontu atu fo sasin iha eskola ka lae?

Klaru katak kuandu oan sira ba eskola, sira hasoru susar oioin. No sira mos iha oportu nidade atu fo sasin kona-ba lia-loos. (Joao 18:37) Sira prontu ona atu halo ida-nee ka lae? 2 Ita-nia oan komprende ho klaru ona tanba1

sa mak hola parte iha loron-boot nasaun nian ka relijiaun nian mak sala? Kuandu mestre mestra sira hakaas ita-nia oan atu halo planu hodi kontinua sira-nia eskola too universidade, ka kuandu kolega eskola sira hakaas ita-nia oan atu namora, hemu tua ka uza droga, sira prontu ona atu tahan hasoru susar sira-nee ka lae? Se ema ruma hakaas ita-nia oan atu halo haha lok neebe kontra Bblia, oinsa nia sei hatan? Nia hatan deit: Ida-nee kontra hau-nia reliji aun, ka nia hatene oinsa atu esplika ninia fiar? 1 Ped 3:15. 3 Uza Adorasaun Famlia nian: Diak atu koalia nuudar famlia kona-ba problema nee be oan sira hasoru iha eskola, tanba ida-nee ajuda sira atu hamriik metin. Tuir Ita-nia hano in, diak atu uza Adorasaun Famlia nian atu prepara oan sira hodi sai prontu ba problema neebe sira rasik hasoru ka lae? Atu inan-aman hatene kona-ba informasaun saida mak diak atu uza iha Adorasaun Famlia nian, bele husu oan saida mak halo sira hanoin liu. Maski ita estuda ona informasaun ruma iha tempu uluk, maibe karik ita bele estuda fali tanba agora itania oan boot ona no sira hatene buat barak liu tan. (Sal 119:95) Ita mos bele halo drama kiik, porezemplu ita bele finje sai mestre, mestra ka kolega eskola. Hanorin ita-nia oan oinsa atu hatan hodi uza Bblia, uza livru hanesan Bertukar Pikiran no Pertanyaan Kaum Muda, Jilid 1 no 2, ka uza livru seluk. Inan ida uza drama kiik atu treinu ninia oan sira hodi hakbesik ba sira-nia mestre ka mestra foun no fo-hatene ka tak sira mak Testemuna ba Jeova.Haree Livru Haklaken 15 Dezembru 2010, pajina 3-5. 4 Tanba ita moris iha loron ikus sira, joven kristaun sira hasoru susar barak no susar siranee aumenta ba beibeik. (2 Tim 3:1) Inan aman neebe matenek sei hakaas an atu buka hatene problema neebe sira-nia oan rasik sei hasoru. (Prov 22:3) Entaun, hakaas an atu halo buat hotu neebe ita bele atu ajuda ita-nia oan sira atu sai prontu atu fo sasin.
3. Oinsa mak inan-aman bele uza Adorasaun Fa mlia nian atu prepara sira-nia oan? 4. Saida mak inan-aman neebe matenek hakarak halo?

1. Oan sira tenke prontu atu halo saida? 2. Saida deit mak oan sira presiza hatene hodi sai prontu atu fo sasin iha eskola?

5 2011 Christian Congregation of Jehovahs Witnesses. Direitu hotu rezervadu. Published monthly by Watchtower Bible and Tract Society of Australia, 12-14 Zouch Road, Denham Court, NSW 2565. Printed in Australia.

SEMANA KOMESA 25 JULLU

Knananuk 17 no orasaun Q Estudu Bblia iha Kongregasaun: bh-TTP kap. 4 par. 12-14, p. 201-4 (Min. 25) Q Eskola Serbisu Kristaun: Programa atu lee Bblia: Joao 8-9 (Min. 10) No. 1: Joao 9:18-34 (La liu min. 4) No. 2: Feen labele husik laen haketak nia husi Maromaktd-TTP 10B (Min. 5) No. 3: Tansa mak anju aat sira hotu fiar katak Maromak ihaTgo 2:19 (Min. 5) Q Reuniaun Serbisu: Knananuk 42 Min 5: Avizu. Fo-hatene livru neebe fahe ba fulan-Agostu, no halo drama kiik ida atu hatudu oinsa fahe livru sira-nee. Min 10: Haklaken nafatin maski iha problema saude nian. Diskursu no husu rona-nain atu fo ko mentariu hodi uza informasaun iha 2011 Year book, pajina 64, paragrafu 1-2, no pajina 69, pa ragrafu 1. Konvida rona-nain atu fo komentariu kona-ba saida mak ita aprende husi esperiensia sira-nee. Min 20: Ita prepara an ona ba dezastre sira ka lae? Pergunta no resposta. Katuas ida mak halao parte nee. Knananuk 55 no orasaun

Ita prepara an ona ba dezastre sira ka lae?

Tinan-tinan ema rihun ba rihun, inklui mos ita-nia irmaun-irman barak, hasoru dezastre oioin hanesan rai-nakdoko, tsunami, anin no udan boot, rai-nabeen, funu no violensia. Dala ruma dezastre bele mosu derrepente deit no bele kona ita, tan nee matenek atu prepara ita-nia an. Prov 21:5. 2 Antes dezastre mosu: Dala ruma estadu fo avizu antes dezastre mosu. Se nunee, importante tebes atu halo tuir avizu sira-nee. (Prov 22:3) Iha situasaun hanesan nee, katuas kristaun sira sei ha kaas an atu hasoru ka kontaktu irmaun-irman hotu iha sira-nia kongregasaun hodi ajuda sira atu prepara an. Depois dezastre, katuas sira mos sei ha kaas an atu hasoru ka kontaktu ema hotu neebe tuir reuniaun beibeik atu haree se sira diak ka lae,
1

no atu buka-hatene se sira presiza ajuda. Se ita la fo-hatene ita-nia numeru telefone ka hela-fatin neebe loos ba katuas sira, sira sei lakon tempu barak atu buka ita. Entaun, diak se haklaken-nain hotu fo-hatene sira-nia hela-fatin no numeru tele fone neebe sira uza daudauk ba sekretariu no ba katuas grupu haklaken nian. 3 Se ita-nia kongregasaun iha fatin neeb e dala ruma kona dezastre, karik katuas sira sei husu haklaken-nain hotu atu fo-hatene naran, hela-fatin no numeru telefone husi sira-nia fam lia ka kolega neebe hela dook husi fatin nee. Hodi nunee kuandu emerjensia mosu, katuas sira bele kontaktu famlia ka kolega sira-nee. No mos, nee sei ajuda katuas sira atu hatene oinsa atu kontak tu irmaun-irman sira neebe karik halai ba sira-nia famlia ka kolega. Karik katuas sira mos bele halo planu dezastre nian ba kongregasaun. Planu nee bele inklui halo lista kona-ba buat neebe tenke lori se ita presiza halai, no halo planu oinsa atu fo ajuda ba sira neebe presiza ajuda. Importante tebes ba ita hotu atu apoia arranju sira-nee.Ebr 13:17. 4 Depois dezastre: Ita tenke halo saida se itania fatin kona dezastre? Ita tenke haree katak ita nia famlia iha buat neebe sira presiza. Se ita bele, fo ajuda mos ba ema seluk. Hakaas an atu kontaktu kedas ita-nia katuas grupu haklaken nian ka katuas seluk. Importante atu halo nunee maski la iha buat ruma neebe akontese ba ita ka maski ita la presiza ajuda. Se ita presiza ajuda ruma, ita bele fiar katak ita-nia irmaun sira halo buat hotu nee be sira bele atu ajuda ita. (1 Kor 13:4, 7) La halu ha katak Maromak Jeova hatene ita-nia situasaun, entaun sadere ba nia no fiar katak nia sei tau matan ita. (Sal 37:39; 62:8) Buka oportunidade atu ajuda ema seluk atu hakbesik ba Maromak, no atu fo kmaan ba sira. (2 Kor 1:3, 4) Kuandu bele, diak se ita hakaas an atu halao fali kedas ita-nia atividade kristaun nian.Mt 6:33. 5 Maski ema iha mundu nee laran-taridu tanba dezastre neebe bele kona sira, maibe ita bele haree futuru ho kontente tanba ita fiar ba Maromak. Lakleur tan, dezastre sira sei la iha ona. (Apok 21: 4) Nuudar ita hein ba tempu nee, ita bele halo buat barak atu prepara ita-nia an ba tempu susar sira, no iha tempu hanesan, ita hatudu laranmanas nafatin atu haklaken lia-foun diak ba ema seluk.
3. Se ita hela iha fatin neebe dala ruma kona de zastre, oinsa mak ita bele apoia katuas sira? 4. Ita tenke halo saida se ita-nia fatin kona dezastre? 5. Nuudar ema kristaun, oinsa mak ita-nia haree kona-ba dezastre sira-neebe bele mosu?
3

1. Tanbasa mak matenek atu prepara ita-nia an ba dezastre sira? 2. Tanbasa mak importante tebes atu fo-hatene ita nia hela-fatin no numeru telefone neebe ita uza daudauk ba katuas sira?

SEMANA KOMESA 1 AGOSTU

Knananuk 31 no orasaun Q Estudu Bblia iha Kongregasaun: bh-TTP kap. 4 par. 15-22 (Min. 25) Q Eskola Serbisu Kristaun: Programa atu lee B blia: Joao 10-11 (Min. 10) No. 1: Joao 10:22-39 (La liu min. 4) No. 2: Tansa mak Maromak Jeova nia atan sira bele moris kontente? (Min. 5) No. 3: Laen labele husik feen hapara nia ser b Maromaktd-TTP 10C (Min. 5) Q Reuniaun Serbisu: Knananuk 33 Min 10: Avizu. Hodi uza ezemplu kona-ba oinsa atu haklaken ba ema iha pajina nee, halo drama kiik atu hatudu oinsa atu komesa es tudu Bblia iha domingu primeiru iha fulan Agostu. Fo laran-manas ba haklaken-nain hotu atu apoia arranju nee. Min 15: Uza ai-knanoik neebe bele hanorin. Diskursu no husu rona-nain atu fo komentariu hodi uza informasaun iha livru Sekolah Pelaya nan, pajina 240-243. Konvida rona-nain atu fo komentariu kona-ba ai-knanoik saida mak sira uza ona atu esplika lia-loos ba uma-nain ka es tudante Bblia. Min 10: Kongregasaun nia presiza. Knananuk 54 no orasaun

Ezemplu oinsa atu haklaken ba ema

Oinsa atu komesa estudu Bblia iha domingu primeiru iha fulan-Agostu
Tuir Ita-nia hanoin, Maromak kria ita ho kbiit atu bele halo tuir didiak ninia hakarak ka lae? [Hein ba resposta.] Hau iha informasaun diak kona-ba nee. Hatudu ba umanain Livru Haklaken Jullu-Setembru, no koalia hamutuk kona-ba pergunta segundu iha pajina 16, no lee eskritura ida husi paragrafu. Fo livru nee ba uma-nain no halo arranju atu vizita fali hodi koalia hamutuk kona-ba pergunta tuirmai.
345676 Jullu-Setembru Ema barak fiar katak sira sei ba lalehan kuandu sira mate. Ita mos hanoin hanesan nee ka lae? [Hein ba resposta.] Haree took sa ida mak Jesus hatete kona-ba sira neebe ba lalehan kuandu nia sei iha mundu. [Lee Joao 3:13.] Informasaun husi livru nee hatan per gunta: Ema kristaun hotu neebe laran-metin ba lalehan kuandu mate ka lae? Hatudu in formasaun iha pajina 18. 345676 Jullu-Setembru Ita hotu karik lakon ona famlia ka belun tanba mate. Tuir Ita-nia hanoin, ita bele ha soru malu fali ho ita-nia famlia ka belun neebe mate ona ka lae? [Hein ba resposta.] Jesus hatudu sai katak ita-nia famlia ka be lun neebe mate ona sei moris hias fali. [Lee Joao 11:11, 25, 44.] Maski ida-nee akonte se iha tinan atus ba atus liuba, maibe idanee hatudu saida mak Maromak promete atu halo ba ita iha futuru. Informasaun iha livru nee koalia kona-ba ida-nee no kona-ba saida mak ita bele aprende husi Marta, nia mak mane neebe Jesus fo moris hias nia biin. Hatudu informasaun neebe komesa iha pajina 11.

Avizu
Livru neebe fahe iha fulan-Jullu no Agostu: Broxura sira tuirmai neebe iha liafataluku, makasae, mambae ka tetun: Moris Haksolok Ba Nafatin iha Rai!, Governu Neebe Sei Lori Parazu Mai, Ema Mate nia Espritu Sira bele ajuda ita ka halo aat mai ita? Sira iha duni ka lae?, no Ita Bele Sai Maromak nia Belun! Fulan-Setembru: Tuir Loloos, Saida mak Bblia Hanorin? Koko atu komesa estudu Bblia iha vizita primeiru. Se hasoru ema nee be iha ona livru nee maibe lakohi komesa estuda Bblia, haklaken-nain sei fahe Livru Haklaken ka broxura neebe iha informasaun diak ba ema nee. Fulan-Outubru: Livru Haklaken no Sedarlah! Fahe tratu Ita Hakarak Hatene Lia-Loos ka lae? ba ema neebe hatudu interese, no koko atu komesa estuda Bblia ho sira.
4

Rezultadu husi serbisu haklaken

Iha fulan-Fevereiru, haklaken-nain iha Timor Leste halo buat haat neebe barak liu fali tempu uluk! Livru neebe sira fahe aumentu too 408, no revista neebe sira fahe aumenta too 1.878. Haklaken-nain sira mos halo vizita fali 1.878 no halao estudu Bblia 352.