UCV Caracas Facultad de Humanidades y Educacin Escuela de Comunicacin Social

07.17 - Riepilogo dei tempi passati dellindicativo In italiano, nel modo indicativo, troviamo cinque diversi tipi di passato: Il passato prossimo (io ho amato) indica azione avvenuta nel passato, ma gli effetti durano ancora nel presente (E nato nel 1950 ed vivente); oppure indica una azione passata, ma non ancora passata del tutto (Stasera non ho ancora telefonato a mia moglie); infine, indica un passato recente (Ieri, mio figlio partito per il Venezuela); Lmperfetto (io amavo) indica azione passata ma continuata per un certo tempo o ripetuta nel tempo; oppure, avvenuta nel passato contemporaneamente a unaltra. Esempi: Gli egiziani mummificavano i faraoni (azione passata ma che si svolgeva con continuit); Quando arrivasti, io ero ancora a letto (ero a letto, azione passata che si svolge contemporanemante ad altra azione nel passato). Il Passato remoto (io amai) indica una azione del tutto conclusa nel passato; si usa per riferirsi a fatti di un passato molto antico. Esempi: Dante mor nel 1321; il mese scorso andai a Valencia. Il trapassato prossimo (io avevo lodato): Indica azione anteriore ad unaltra passata ed espressa con limperfetto. Esempi: Faceva quello che gli avevano comandato di fare (prima gli avevano comandato di fare delle cose e dopo faceva queste azioni); avevo gi letto il libro, quando tu me lo chiedesti (quando tu chiedesti il libro, io lo avevo gi letto) Il trapassato remoto (io ebbi amato) indica unazione anteriore ad unaltra azione, pure passata ed espressa con il passato remoto. Esempi: Non appena ti ebbi scorto, ti abbracciai (ossia prima ti scrosi e poi ti abbracciai); quando ebbero letto la lettera, piansero di gioia (prima lessero la lettera, poi piansero di gioia) Il passato negli altri modi Nel congiuntivo troviamo passato e trapassato; nel condizionale e nei modi indefiniti (infinito, participio e gerundio) troviamo solamente un passato. Nel modo imperativo non esiste il passato.

Italiano - Prof. Attilio Folliero www.folliero.eu

UCV Caracas Facultad de Humanidades y Educacin Escuela de Comunicacin Social

Passato prosimo

Io sono stato tu sei stato Lui stato Lei stata Noi siamo stati Voi siete stati Loro sono stati Io ho avuto tu hai avuto Lui/lei ha avuto Noi abbiamo avuto Voi avete avuto Loro hanno avuto Io avevo tu avevi Lui/lei aveva Noi avevamo Voi avevate Loro avevano Io avevo avuto tu avevi avuto Lui/lei aveva avuto Noi avevamo avuto Voi avevate avuto Loro avevano avuto Io ebbi tu avesti Lui/lei ebbe Noi avemmo Voi aveste Loro ebbero Io ebbi avuto tu avesti avuto Lui/lei ebbe avuto Noi avemmo avuto Voi aveste avuto Loro ebbero avuto Io amavo tu amavi Lui/lei amava Noi amavamo Voi amavate Loro amavano Io avevo amato tu avevi amato Lui//lei aveva amato Noi avevamo amato Voi avevate amato Loro avevano amato Io amai tu amasti Lui/lei am Noi amammo Voi amaste Loro amarono Io ebbi amato tu avesti amato Lui/lei ebbe amato Noi avemmo amato Voi aveste amato Loro ebbero amato Io ho amato tu hai amato Lui/lei ha amato Noi abbiamo amato Voi avete amato Loro hanno amato Io ero tu eri Lui era Lei era Noi eravamo Voi eravate Loro erano Io ero stato tu eri stato Lui era stato Lei era stata Noi eravamo stati Voi eravate stati Loro erano stati Io fui tu fosti Lui fu Lei fu Noi fummo Voi foste Loro furono Io fui stato tu fosti stato Lui fu stato Lei fu stata Noi fummo stati Voi foste stati Loro furono stati

Io ho temuto tu hai temuto Lui/lei ha temuto Noi abbiamo temuto Voi avete temuto Loro hanno temuto Io temevo tu temevi Lui/lei temeva Noi temevamo Voi temevate Loro temevano Io avevo temuto tu avevi temuto Lui//lei aveva temuto Noi avevamo temuto Voi avevate temuto Loro avevano temuto Io temei (temetti) tu temesti Lui/lei tem (temette) Noi tememmo Voi temeste Loro temerono (temettero) Io ebbi temuto tu avesti temuto Lui/lei ebbe temuto Noi avemmo temuto Voi aveste temuto Loro ebbero temuto

Io ho servito tu hai servito Lui/lei ha servito Noi abbiamo servito Voi avete servito Loro hanno servito

Imperfetto

Io servivo tu servivi Lui/lei serviva Noi servivamo Voi servivate Loro servivano

Passato remoto

Io servii tu servisti Lui/lei serv Noi servimmo Voi serviste Loro servirono

Trapassato remoto

Io ebbi servito tu avesti servito Lui/lei ebbe servito Noi avemmo servito Voi aveste servito Loro ebbero servito

Italiano - Prof. Attilio Folliero www.folliero.eu

Trapassato prossimo

Io avevo servito tu avevi servito Lui/lei aveva servito Noi avevamo servito Voi avevate servito Loro avevano servito

Verbo

Essere

Avere

1 Amare

2 Temere

3 Servire