Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Cómo Analizar Una Oración en Latín

    Uploaded by

    MiryamEG
    4K views1 page
    Para analizar una oración en latín, primero se debe considerar el nivel de sintaxis y gramática del analista. Luego, se analizan las oraciones siguiendo cuatro pasos: 1) identificar el verbo, 2) ver los casos de cada palabra, 3) identificar el sujeto gramatical, no por descarte, y 4) realizar la traducción al castellano de manera gramatical y bien construida. El ejemplo muestra el análisis sintáctico de una oración donde se identifican el sujeto, predicado y función de cada palabra.

    Original Description:

    Original Title

    Cómo analizar una oración en latín

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Para analizar una oración en latín, primero se debe considerar el nivel de sintaxis y gramática del analista. Luego, se analizan las oraciones siguiendo cuatro pasos: 1) identificar el verbo, 2) ver los casos de cada palabra, 3) identificar el sujeto gramatical, no por descarte, y 4) realizar la traducción al castellano de manera gramatical y bien construida. El ejemplo muestra el análisis sintáctico de una oración donde se identifican el sujeto, predicado y función de cada palabra.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    4K views1 page

    Cómo Analizar Una Oración en Latín

    Uploaded by

    MiryamEG
    Para analizar una oración en latín, primero se debe considerar el nivel de sintaxis y gramática del analista. Luego, se analizan las oraciones siguiendo cuatro pasos: 1) identificar el verbo, 2) ver los casos de cada palabra, 3) identificar el sujeto gramatical, no por descarte, y 4) realizar la traducción al castellano de manera gramatical y bien construida. El ejemplo muestra el análisis sintáctico de una oración donde se identifican el sujeto, predicado y función de cada palabra.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 1

    Cmo analizar una oracin en latn

    Antes de comenzar hay que destacar que para una buena traduccin de este idioma se debe tener un nivel moderado de Sintaxis y gramtica. Al principio se analizan las oraciones con los apuntes al lado pero paulatinamente se tienen que dejar de lado para que la comprensin y el manejo de este lenguaje sea satisfactorio y eficaz. Veamos, 1 Se debe empezar por el verbo 2 Se deben ver los casos de cada una de las palabras que conforman la oracin 3 Se busca el sujeto gramatical y no por descarte. 4 Se realiza la traduccin tratando de que la misma sea gramatical en castellano y bien construida. Ejemplo: Sujeto Predicado

    Troiana
    Adj. Fem sg Nominativo MD

    fabula
    Sust. Fem sg Nominativo Ncleo

    iucunda
    Adj. Fem, sg Nominativo predicativo Subjetivo

    est
    verbo 3 sg Presente Indicativo Ncleo Verbal

    Traduccin Literal: Troyana Fbula linda es Traduccin Oficial: La Leyenda Troyana es bonita/linda

    You might also like