P A P A D O M

Terdapat pelbagai gaya dan keindahan bahasa dapat kita peroleh di dalam filem yang amat menyentuh jiwa ini. Tetapi, kebanyakannya ialah sinkop iaitu pemendekkan kata.

GAYA BAHASA

Penggunaan bahasa yang kurang standard dan bahasa pasar menambahkan lagi gaya bahasa SINKOP.

= Sejenis bahasa kiasan yang digunakan secara berlebih-lebihan. Dalam filem Papadom, gaya bahasa hiperbola dapat didapati melalui kuliah Professer Balqis, pensyarah yang mengajar sejarah perfileman. Antara dialog professer balqis ketika kelas kuliahnya bersama para pelajar jusan perfileman ialah : percayakah awak yang kuasa sesebuah filem yang baik mampu mengubah badai yang melanda sesebuah negara itu
Terlalu berkias dan berlebihan kerana mustahil sesebuah filem mampu mengubah sesuatu takdir yang telah ditentukan

= Kiasan menarik yang diselitkan di dalam perbualan harian. Salah satu adegan di dalam filem Papadom ini apabila salah faham berlaku antara Saadom dengan guru silat anaknya. Malah, Saadom beranggapan bahawa guru silat itu ingin mendera anaknya. Antara dialog antara Saadom dan guru silat itu yang memperselitkan peribahasa ialah Apa kata awak cuba saya, barulah buku bertemu ruas. Ini budak-budak yang awak nak belasah !

= Penyingkatan kata

Hampir setiap dialog yang diutarakan adalah sinkope kerana penggunaan bahasa pasar yang meluas.
Antara dialog perbualan yang mempunyai banyak sinkope adalah apabila Saadom dihalau keluar dari kawasan sekolah Miasara oleh Puan pengetua.

Puan Pengetua : Awak tak dibenarkan berada di kawasan ini lagi En. Saadom. Saadom : Tak pe. Saya tunggu kat luar sekolah.

= Perbandingan yang setara dengan memberikan katakata seperti,umpama, macam, bagai dan sebagainya. Gaya bahasa simile diperlihatkan pada dialog antara Saadom dan roh isterinya,Munirah yang acap kali muncul selepas kematian dirinya. Antara dialog yang mempunyai kata simile adalah di dalam nasihat yang diutarakan oleh Munirah kepada suaminya yang terlalu mengongkong anak mereka, Miasara. Dom tak boleh mengarahkan Mia macam tu je.Mia dah besar,Dom kena ajak dia duduk, tanya pendapat dia, ni janganlah asyik main tuduh macam firaun je!

P A P A D O M

Kebiasaannnya di dalam drama, teknik yang digunakan ialah Babak, Adegan, Episod, Epilog dan Prolog. Tetapi, dalam filem epilog dan prolog yang acap kali diaplikasikan untuk menarik perhatian penonton. Menerusi filem Papadom, epilog dan prolog turut digunakan.

= Prakata/pendahuluan yang selalunya ditulis oleh pengarang drama sendiri dan disampaikan oleh pelakon. Dalam Papadom, prolog disampaikan melalui 2 cara: 1. Persembahan boria Pulau Pinang yang menceritakan latar belakang warung Saadom Nasi Kandar yang dibina di Pulau Pinang. 2. Watak utama filem iaitu, Saadom bermonolog mengenai dirinya yang bermula dengan seorang peniaga nasi kandar kecil-kecilan sehinggalah menjadi terkenal.

Melalui pelbagai cara prolog diketengahkan, penonton lebih tertarik untuk menonton lebih-lebih lagi apabila mukadimah filem amat menarik.

= Pernyataan sebagai penutup = Biasanya melalui ucapan dalam bentuk puisi di bahagian akhir naskhah. Tetapi, dalam Papadom, epilog disampaikan dalam cara yang berbeza iaitu melalui persembahan boria. Persembahan boria yang dipersembahkan pada akhir adegan iaitu ketika Miasara berkhemah bersama rakan kolejnya di hutan.