You are on page 1of 15



         !"! 

#%$'&)(+*-,.0/1(32546287:9;$'2=<-(3>?,.0/@(32BA
CD(3/@E)&F*G$IHJ$'EK*MLN2=$*-&PORQ'.02S2UTWVX(3/3$IYZ/\[$*-(3.0>U]^>?E3_S(3/BH`$'EF*

acbIdebIf3g0hi?bkjmln opbIn frq

stvw u tWaShxBbIy{z w| l w q}q

~ w sh@f bIo w| q}q}q

?}}k}}rI}k}}rS}@=}r=}`}'}v
S'}'

+}IpF}'{KI}F}}'r;}r?{0}r
rB@?'krmIrF+'r}rWk+k{m}}}r k
pI}X{mIrIIrkke ?SF}r}FIkeX{BIG0I
k@+I+0'3}r }`kW3ek'0k'kek'0k?
}'krWk?`k`k@Ir}mI`kB`'k31k
r6}}r'G3FII0I}0kJ3'3r'}`I}
@I}`3BI}80k@}rmIprI}3S'J{kkS
=IS}'}}r}+I}}0I)3k@}rmkZrk}}kK}
F{IISS0I}0SJ}mI)3Ik0k
=I)kX}{r3{Xmkr BSFI}})0I
60I})Z)0k}1?{}0'0}k'0k3I}
0mk'B}mIr `Sk}}rF}0`k}v}} J
Ik
}r1kk6}}3{?}keI}6{mI}1Z+I3}r
I}0}p}B}'}0'krmkr'pp'r-kKk{m}S}}r'}
=0}I})}e?I'13k}6'pIkrZI}}r
0k'Sk}JI63}r
I}'Ir1mIc3eIr
}3}}}}}r'0}}r3e?}@}ek3kB
'}-ev}rk}}B}Ic}'ceI}kkSr'Ikrm3IS}
I3'?k J'}k}?}eB=}@}}3'3=eI3SkeII

= B@1
{?

d{l | del b3j w y{dByeb  bIf w jb w fey | n oWbIf{tn y w jtf d{l oWy?l w b@bIb | z fetztyeb K tf w b
f{b t | d t |c tf bId w jmb yen f  bIyByebkb eh;l jbJoFn l)z fetf{bIyeyBl w y?bIb | o w b
{d t w f feb t | I| w bkyJn | bIf`yeo w jj w f w d t | y m| j ld |  w}w jvb} z febIy{y t |6w|
zty{b`febIj w jbd{b l | n bIy tfWfeb t | d t | n | bIf6oWtfeb6b} def{bIoWb w f w d t | yFl w b
z f{t  b | bIjn y  bh
| del y3z w zbkf`bFtn d{j m| b w6| bI w z z f{t w l tf w bFfeb t | d t | t | bFd{l w d y
| y{b | y d m bWd{tXb} defebkoWb w f w d t | y | j ld | w|Xw}w j`b} z f{bIyey t | y'hBgtdebpdel w d
j ld | w f w j d | jn bky | tdBt | j | d{b | y d n d w jy{t  feb d t |w|F| n oFbIf?t

ce3B?I?p0B`eIJJBJkk'e{kk
e =
}k1?k'}F0 W`ek? ''8 X`ek?'Ik
{
kFBS;`eI`SJB`Ik}e{'}
ee `r}0I;?kF};  6I;= { ''' IBJ
`'k}{e'











 

1

}B

}8

`

}J

 '?ekc@}}B}'k='r@}rcII@kIIeI0krI}
 }}}??})0k'}FIFek'}G'RW`IIkeIIp?{0}}r}
}}rW '

j
ld3yetnvf bIyh
1y0yebkb || h d{l bFy w oWb0zbIf{yet | deldelvbFy w opb w}w jSb} z f{bIy
y t | y{bIb |K feto d{l bBy w oWb  bIBzt | d kw|-w z zb w f f w o w d kw jj
 bIf{b | dJBl b | j ld
yetn f bIy jjn o m|w deb`delvb w b feto  bIf{b | d  f{b d t | y'h
 n f w z z fet w l6det w b3feb t |v d t | b
zvjmt deyBd`tt yebIf w d t | y
h tf ww oFbIf{d w| yenvf w bX del tn dWy{bIj y{l w t m|  w jjt delvb o w bIyFt Kw
z w fed n j w f w b feto 
w  b F bIBzt | d? jmjvj b |Ww  ~j m| b w f?y{n y{z w b3t del b
l 
l   oWb | y t |w j o w bByez w bW
keh
vh8i=b Iw n yeb+t b} z febkyey t | y'vfebI t | yBt yebIj yel w t | w| yezb n j w f dd{l b w t  b
t yebkf w d t |X tbIy | td0b} w d{j w z z j6det w bIyh | z f w d b bkfed w| febI t | y0t
d{l b w bo w Zl w b ww f w j d f{to o w bpdet o w bpdel w dFt d{b | b w d{bIy
f w y{d Iw jmj f{toDd{l bFj | b w f1yen vyez w b w| t | yeb n b | d{jm w feb)jbIyey+febIj w jb tf
f{b t | d t | h
XbBo !
w bBnvyeb@t d{l bIyeb3t yebIf w d t | y` || w j m| b w f?zvfet"}b d t | t del b w bIy
{f toRdel b3l l#  opb | y t |w j o w bBy{z w b0det w y |vIw| dejFjt`bIf  oWb | y t |w j b w 
denvfeb)yez w bBl l y | yeb | y d  b+tdeld{t w f w d t |pm| j ld |  feb d t |w|pw}w j
b} z f{bIyey t | h?Xb l ttyeb6z fet"}b d t | f{b d t | yd{l w d w f{b | b w fejXtfedelvtt |w j=detdel b
del |  j w y{yWy Iw d{debIfBz fet "}b d m| w w w f w d t | y | j ld | w| w w j@b} z f{bIy
y t | Bl jb@o w| d w| |  y f o |w j dh  n fBoWbkdel t $ c yel bIf w bIy' w bkf w d m b@t
d &  )
~ (B *
+eo w o bIyd{l b@f w d t3t bId`bIb |  j w y{y
c yel bIf % y m| b w f?~ y f o |w| '
y kw ded{bIf3detFd{l w d`t del |  j w y{yJy Iw d{debIfh



Bl b
b |
w bFopbIdelvt y w jmy{tW w yeb t | j | b w f{j-zvfet"}b d | d{l b o w b0yez w b
d{t w jt
opb | y t |w j b w d{n feb3y{z w bF   * hxBt`b  bIf'd{l b
b |w b3oWbkdel t
l ln yebIy+z f |} z w j topzt | b | dey w|w jy y &a )( tf  oWb | y t |w j dFf{b n d t |
B
bIj y)z fet"b d t |
f{b d t | y)del w dFo w o b)del b6detd w jBy Iw dedebkf w f{tyey w jj j w yey{bIy'
h bh w jmj o w bIyFt w jmj w bIy'hB | lvtty | del bzvfet"}b d t | Bl l;o w o bkyd{td w j
y Iw d{debIfa %f{bId wm| yByetopb@t delvbn | w| d{b Fw f w d t | y nvb0det)j ld | w|)w}w j
b} z f{bIyey t | !
h 1y jjn y{def w deb +| c h w| yed w deb  6tyebIy!
m|v w|
jjo w| ed{l b
w f w d t | y?bId`bIb | d{l b o w bIy?t del b3y w oWb w b n b3d{t jjn o |w d t |w|F bI |
 f{b d t | w feb w joWtyed w j w y1j w febIf3del w| o w b w f w d t | y n bFdet l w| b |6w b
{eh Bln yBl jb0del bWa 5z fet "}b d t | y w feb)tz d o w j tf3feb t | y{def{n d t |
b | d d F
f{to w jt  oWb | y t |w j w y y'cdel bkZo w | td3bptz d o w j feto w6 y f o |w d t |
y{d w| zt | dh
Xb)yel tn j zt m| d0tn d0d{l w d c yelvbIf % y m| b w f~ y f o |w| d` +k y w j w y{y Iw j
d{b l | n b | z w d{debIf | feb t |v d t |  * del w dS w y b  bkjmtzb  BtbIf{d c yelvbIf | * 
tfd w t | to j w yey  Iw d t | h~1bIzb || 3n zt | d{l b b w den f{bIySb | 3n y{b dcl w ycbIb |
w z z j b 0|W  bIfeb | dB w y | toWzvn debIf  y t |Fw| b  b |pm|)w b1feb t | d t | h `l b |
z f{bIyeb | d{b Xw oWbId{l t del w d3n yeb
y{l bIf % y  y f o |w detf tf w bf{b t | d t |
Bl bkfeb b w den f{bIyJ`bIf{bt d w| b  w ztj w f n w| d 'w d t | t del b1yel w zb) h `t | d{bI$
o 
ztf w| bItn yS del)tn fS`tf ke `n Jbkdey' w| Xb | w z z j b 
e
y
v
l
I
b
f

%
y
y
f
o
c
 |w 
d{t)
f &nvy |
  bIf{b | d@debkfeo | tjtdel bI Iw jj dBdel b 6ty{d~ y f o |w d m| b w denvfeb
~ ( |w oWbkdel t 1 tfSfeb t | I| 3l w| bIy{den f{bIy keh Bl tn l | t opz jbIoWb | d w d t |
ySfebIztf{deb del bI w jy{ty{n bIyed`del w d?d{l bBoWbId{l t kw| b w z z j b det w bBf{b t | d t |
n | bIf w f w jb jjn o |w d t | h

 









 

 








| d{l b0yeb d t | yd{t tjjt0`b0 jmj toWz w feb tn fBoWbkdel t y tf w b0f{b t | d t |
n 
| bIf w f w d t |0| j ld | w|w}w jb
zvfebIy{y t |  tfef{bIj w d t | w3w f w| dct del b1j | 
b w f@y{n yez w bFopbIdel t yenvbkyedeb Xke d{l b
b |w bopbIdel t  * w|
d{l b c yel bkf w b3oWbId{l t b  bIjtzb l bIf{bh Bl b topz w f y{t | y w feb t | b@t |Ww+ w d w w yeb
t  ++ o w bIy feb w deb b} debkf |w jmjx w jj m|w|  I w|wX w d w w yebt
o w bIy feb w deb w d
w jbh Bl bFf{bIyenvjmd{y0t delvbFdebIy{dey)t | tdel w d w w yebIy0y{l tBy3del w d
d{l b y{l bIf w b0opbIdelvt zbkf tfeoWy`y |  Iw| d{jmFbId{debIf1del w| w| Ft d{l b0tdel bIfBd{l febkb
opbIdel t yh JbId | t j w o y0o w b w tn d0delvbWfebkj w d  b)zbIf tfeo w| bFt del bkyeb w j!
t 
f d{l oWy=t | oFn lWj w f{bIf vw d w w y{bIy'h
XbSyel tn j 0w jy{tBzt m| dtn dd{l w dcJb?l w bSo w b | t w dedebkoWz dd{t b w j del w f w d t |
h |w z zb w f w| b  w yeb opbIdelvt yen l w y)tn f{y Iw| bFb w y jb} deb | b det
| ztyeb
l w| jbFj o deb zty{b w f w d t | n y | Gb del bIf w oFn jd zvjmb   bI febIz f{bIyeb | d w d t | yen l
tl w w oZ w| d w f | bIf % y
n f w yeb
w y@ab | d{j w|
bI  w y{b
b | y{z w b  tf
w| g w w f % y @z zb w f w| b
w| tj yB keh  delvbIf w z zvfet w l bIyFdet w bWf{b t | d t |
d{l w d wI toWopt vw deb1ztyeb w f w d t |p| jn b)   h nvfedelvbIfeoptfeb`b w yeyenvoWb3del w d
d{l b w b0l w y@bIb | jmt Iw deb Gw|w j | b del | delvb o w b w y1del bkfeb w feb | nvoWbIf{tn y
opbIdel t y tf || w bIy | y b | bky   v v * + keh

#"

$"

#&

% ) )

+-,%.1B'/

Bl b+z fet jbIo


zbIfey{t | % y b |
y w oWbBfetn zWt
o w bIyh

!

 

'



10

kw| b0y opz jFyed w deb  m b |w yebId3t w b o w bkyJj w bIjb


d d &
( w |Fw| n | j w bkjmb yebkdBt  w b o w bIy

z
I
b

t

z

j
b
&
(k b | d )del b |w oWbBt b w 6
l zbIfey{t ||

| del yBy{b d t |
d{l b w b0feb t | d
n j w f | delvb w b3feb

3245678:9<;=9 >?)
3245@7?7 ?)

Jb3b} w o | b tn fBz w dedebkf |Z j w yey kw


t | z f{t jbIo toWz w f | )oWbId{l t yBdel
t | d t | j d{bIf w den f{b h bh tfef{bIj w d t |



d{l-d{l b
ef to d{l b
delvbd{bIyed

d t | deb l | nvbIy tfBy{tj m|


w d@l w b3b topb n d{b0ztz
 w|
b |w b@oWbkdel t y

 

 *ke del w jdebIf |w d  b)oWbId{l t y b  bkjmtzb Gdel b w n del tfeyhXb w


z z f{t w l
del yBv
z fetvjmbko5 del | d{l b3z w d{debIf | j w yey Iw d t | z w f w o t | y bIf m| Fb w 6
l t del b
z bIj w jn bIy m|w y w W
o zvjmb o w b w y wF ttf 
| w d{b |w l l  oWb | y t |w j yez 
w b$&

  (Ih

;  > ? % 7

 2%



 

 

acbIf{l w z ydel b3y opz jbIyed j w yey Iw d t | y l bkoWb y w0| b w f{bIyed | b ltf j w yey  bkf | d{l b
o w b0y{z w bZ  eh | bIf)del y)y l bIopb w|X o w b | delvbWdebkyedFyebkd y0f{b t | b 
w yey | | d{t dBd{l b3j w bkjt del b jtyebkyedBzt | d m| del b+jmb w f |vm| y{bId'vBl bIfeb  yed w| bIy
w febBoWb w yenvfeb )| del b o w b?yez w bh w jj t d{l b o w bIycl w bBbIb |p| tf{o w j b det0b
bkfetFoWb w|Ww| l w b@n | d w f w| bdelvb | del y`z fet b n feb y`b n w jb | d`det lvtty |
d{l b o w b | d{l b)jmb w f |vm| FyebId3del w d3bkyed tf{febIj w debIy3 deld{l b)debIy{d o w bh i?b kw n y{b
t d{l b | tf{o w j 'w d t | z f{t bIyeydelvbf{bIyen jd y | bkzb | b | d3t j ldByetnvf b | deb | y d
w| d{l b0b  b d{yt w) bIt Iw opbIf w % y w n deto w d w|6 t | def{tjh
Bl y)z fet b n feb`Bl l jj`yen y{b n b | dejb-f{b bIf{feb det w y tfefebkj w d t | l w y
y{b  bIf w jB`bIjj  | t | y ww| d w bIy'h c f{yed d{l b o w bky | del b6jb w f | | y{bId w|
d{bIyedpyebId w feb6 w delvbIfeb n | bIf w f{ | j ld | t | d t | y'Sd{l b | d{l b tf{febIy{zt | 
| Fzt | dey m| del b o w b3yez w b jj | td@b)d ldej jn yed{bIfeb h t | tf bkf tfBd{l y
opbIdel t detF`tf febIj w jFn | bIf w f w d t | y | j ld | `b0`tn j p| bIb Zw jb w f | |
y{bIdSBl l b | yebIj)y w opz jb del b t | d | n n o%t ztyey vjmb`j ld | t | d t | y'h b t |
tfef{bIj w d t |W y toWz n d w d t |w jj3b} zb | y  bh tf`feb t | d t | Jb1oFn yed tfef{bIj w d{bd{l b
o w b0t del bpdebIy{d w bW delXb w l o w b m| d{l bWjb w f | | GyebId Sm|w| b  tfedFd{tfeb 
n b0delvb topz n d w d t | d oWb opz jbIoWb | d{tfey1 kt delvb w jtf delvo bIy f b | 
b  bIjtzb y{zb w jJzvn fezty{b

l w f w febh Bl f d3feb n f{bIyj w feb w optn | d{y@t
y{detf w b d{l b3jmb w f |vm| FyebIdBoFn y{d t | d wm|6| n opbIfetn y o w bky?t b w l6zbIfey{t | h

& 





 


1y

t fefebkj w d t | opbIdel t y w feb toWzvn d w d t |w jjm=b} zb | y  b w| f{b n feb?feb w d w optn | d{y

t y{detf w b d y |w d{n f w j det0zvn fey{n b  opb | y t |w j d@f{b n d t | y l bkoWbIyh ;d{b l | n b
| t toWoWt | j)n y{b p tf  oWb | y t |w j d)feb n d t || toWzvn debIf  y t |F z w fed n#
j w f{j |3w bBf{b t | d t | ySz f m|} z w j toWzt | b | d{y w|w jy y &a )(B  v  
*k h a %deb l | n bIy w jmy{t | t |6w y@ w f{ln | b |   tb  b0oWbkdel t y l tty{b w) oWb | 
y t |w j dWf{b n m| -j | b w f3z fet"b d t | d{l w d3o w o bIy1del b)y Iw ded{bIf0t Bw jjSz fet"b deb
y w oWzvjmbky'h
6tfeb tfeo w jjm}jbIdSn y t | y bkf w yebkdJt ! y w oWz jb o w bIy#"%$&(')$*
'++(+)')$,.-8d w! 
| w jmnvbIy |w0
| /   oWb | y t |w j b w denvfeb`yez w b w|3w yeyenvoWb?d{l w db w l o w bbIjt | y
d{tFt | b3t 2
y "4 & '4 * '+(++'54768-h  bId@nvy w jyet t | y bIf w j | b w f`def w| y tfeo w d t |
13 j w yey{bI3
o w z z | 6d{l btf |w j /   oWb | y t |w j b w den f{b-y{z w b | d{t w:
| 9   oWb | y t |w j b w 
d{n feb0y{z w bBl bIf{b 9<;=/ h~1b | td | F?
>A@Z CBEDF w o w def W d{ltf{del t | tf{o w j
y G
HI@ JF w feb b | b delvb tjjt | Fj m| b w f
tjn o | y d{l b | bI b w den f{b  b detfe0
d{f w| y tfeo w d t | 
G
HLKM>ONP$ HC'
QRK S'T '(++(+5' ! +
U
b b | b w y
 bId@d{l b3detd w jcy Iw ded{bIf@o w def V



 

Bl bkfeb

[ @- B

N ,
U N K W Y& $ HJZ\[ ( &Y$ HJZ\[ ( N
HX &

yBdelvb0oWb w|F o w bBt ?w


gBtdeb0d{l w d w debkf w zvz j | )delvb0j m| b w
y "%G & ']G * '(++(+)')G ,
tfeopb + b w den f{b  b d{tfe.
d t | >`_ba(c y lvtyeb | d{tWo w o b1del b
d{l b3z fet"b deb y w oWzvjmbky' h bh
> _ac K w fe=o w > N

jjy w W
o z jbIyh
fBd{f w| y tfeo w d t | d{l b0y kw ded{bIf3t delvb0def w| y 
- ^
y > N U#>^h | a ) delvbtz d o w j z f{t"}b 
b d{td w jy Iw d{debIf+o w d{f Wt
bId{bIfeo |w| dBt d{l

U N > K  f & f * +(++ f F


e

& (

Bl bIf{bO" f

K S'T'(+++ ' 9 - ypdel byebIdGt /   oWb | y t |w jBb b | b detfeyt U N
t fefebkyezt || e Fd{t0delvb@yebkdJt b feb w y | Fb b |w jn bIyh | b1del bIy{b3b b | b detfey`l w b
delvby w opb  opb | y t |w yJd{l b3tf m|w j o w bIy'del bI w feb1feb bkfefeb det w y b | z d{n febky
| k w|
b |w bIy |  * h
f w B w t d{l y w z z fet w l y`del w dJd{l b@y Iw d{debIf1b m| o w o m b 3 y | td`t | j

n
G
b
detXdelvb-bId`bIb |  j w y{y6y Iw dedebkfWdel w d yFn yeb n j tf j w y{y Iw d t | S n d w jy{tXdel b

del |  j w y{yy Iw d{debIfpdel w d' tf j w y{y  Iw d t | z n f{ztyebIy yn | w| d{b m|
tf{o w d t | h
Bb Iw jjd{l b topoWb | d  6ty{bIy' | w|
jjo w| 
{  6n l)t delvb w f w d t | feto
t | b o w bBd{tFdel b | b} d y n b3det jjn o |w d t | l w| bky'h Bln y a yBz febIy{b | deb
del o w bIySt w bkyJn | bIf w fe | jjmnvo |w d t | Id{l b@z f{t "}b d t | o w d{f > _bac jmj
t | d w| z f |} z w j toWzt | b | dey & h bh b |w bIy (pBl lf{bId wm| | delvbz fet "}b d{b
b w den f{by{z w bdelvb w f w d t |- nvbj ld | h `t | y{b n b | dej d{l bzt | dey | z fet "}b d{b
yez w b1 jj | td?bB`bIjj jn y{debIf{b w| `tf{yebdelvb j w yey{bIy`o w @bByeopb w f{b detbId{l bIfh







%

d3l w ybIb | y{n bIyed{b del w d3del f{t | Wtn d3del b  fey{d0yeb  bIf w j`z f |} z w j to 
zt | b | d{y'Sdelvb w f w d t |Z n bWd{tj ld | y3feb n b h Bl bFl tzb y0d{l w d delvb  fey{d
z f m|} z w j toWzt | b | d{y Iw zvden f{b0del b w f w d t |- nvbd{tFj ld | del b | bId{debIf jn yed{bIf
| 0t z fet"b deb y w opz jbIy y w l b  b  | tf m| d{l bIoh JbId d y?n | j bIj0del w d`del b
 f{yed0y{b  bIf w j?zvf |} z w j toWzt | b | dey tfef{bIyezt | yetjbIj-d{t w f w d t || j ld | w y
wF t | yeb n b | b | tfeo w d t | d{l w d y`n yeb n j tf  y f o |w d t | o w )b+jmtyedh



2 T
2 


"

i=tdel tf{febIj w d t |w| del b


b |
w bFopbIdelvt w f{bWb} zb d{b dety{n  bkfn | bIf w f 
w d t |m| j ld m|  feb d t | hSgBb d{l bIf0opbIdel t b} z jt dey+del bFt yebIf w d t | d{l w d tf w
w oFbkfed w| y{n f w b@ d{l tn d=yebIj yel w t | d{l b o w bIySt w z w fed n j w f w bBj b |
w$ e~ j | b w fBy{n y{z w bh
`t | y bIf w zt | 
d |w w oFbIf{d w| y{n f w b w|w tjj o w deb j ld0y{tn f b
f  @- yen lWd{l w d=del b  feb d t | t   bky?del b  feb d t |
l w f w d{bIf b  w3 b det
t del b)j ldBf w y w|
   m bIy@d{l b m| d{b | y d6t del b)j ldByetnvf bh Bl b f{f w
w| b
d y`  b | 
w dBd{l b0zt | 

& (2K & ( ;:/ & ( '

&(

/ & ( y@d{l bn | d | w f 6| tfeo w j  b detfd{tWd{l by{n f w b w d1del b)zt | d w|


yFd{l b w jb tt d{l by{n f w b w d h Bl yFy{l tByFdel w d)del b f{f w
w| b w d
delvb-zt | d c w| l b | bdel bpf w Zjb  bIjJy{bIb |  wIw oWbIf w y+j | b w f0t | I@ h
Bl bIf{b tfeb m| del b w yeb | b0t y{bIj yel w t |   b | del f{bIb o w bIySt ?w cw oFbIfed w|
yenvf w b feto d{l b@y w opb  bIBzt | d?d w! b | n | bIfBd{l febkb | t | j m| b w f{jm | bIzb | b | d
j ldByetn f b
f{b d t | y'd{l b w jb t w| yen f w b | tfeo w j Iw| b)feb t  bIf{b  d{l y y
delvbJbkjmj | t | oWbId{l t t z l tdetoWbId{f y{debIf{bIt  +eh @jdebIf |w d  bIjt | b Iw|
feb t | y{def{n d)del b o w b3t d{l by{n f w b)n | bkf w| w fe d{f w f{6j ld |  feb d t |  w
j | b w f toF |w d t | t del b0d{l febkb0tf |w j o w bIy'yebkbWkeh
tf j w y{y Iw d t | d{l y w d0l w y+feb w d opztfed w| b d)yelvtBy0del w d tf w  b
o 
 bIBzt | d w jj o w bIyBt 8w cw oFbIfed w| yen f w bFj b |Zw  e~ j m| b w f1yen y{z w bFbI$
b b p| delvb@l #
l   opb | y t |w j o w b?y{z w bh Bl yJt yebIf w d t | yen bIy{dey w y oWz jb
j w y{y  Iw d t |Fw jtf d{l o%det3feb t | b w oFbIf{d w| yen f w bky 0m|w f w| dn | bIf?j ld 
| t | d t | y'h
Bl bIf{b


& (

tf`b
d t | yBdet
 b detfeyBl

w l w b nvyeb0d{l febIb+tf`oWtf{b o w bIy=d w! b | n | bkf  bIfeb | d1j ld |  feb 


t | yed{fen d w  e~ w y y tf`del b0j | b w fJy{n y{z w bhgtd{bd{l w dBd{l b3del f{bIb0 w y y
b d{f wm|vm| o w bky w|FIw| b@delvtn ld
w bBdel b1y w opb
opb | y t |w j d w y?d{l @

t 8
w y1 w y y o w bIyh StWzbIf tfeoUfeb t | d t | `b)y oWz j topz n deb+del b  yed w| b)t
wK| bI o w b3d{t-b w lZj | b w f3yen y{z w b w| l ttyebFdelvb w b tfefebkyezt || 6d{t-d{l b
y{l tf{debIy{d  yed w| bhXb Iw jjdel y`feb t | d t | y lvbIoWb3delvb | b w f n vyez w b0oWbkdel t h
XbBy{l tn j zt m| d?tn d`del w dJd{l y?oWbId{l t ) y w+w f w| dt del b3z lvtdetoWbId{f Bw j | oWb | d
opbIdel t z fetztyeb :| k w| w jdel tn l d y | td+bId | z f{bIyey?d{l b | b w f
n 
y{z w bBopbIdelvt +Iw| bJd{l tnvldSt w ySyezb }w j Iw yebBt del bBoptfeb=bIj w tf w debBf{b t | d t |
opbIdel t p bIy f b 6| k h



d{l bIfeb y | t | t y{b0tf1yebIj yel w t | d{l b | b w f n vyez w b w jtf del o5`tnvj
l
w b  b3bIfef{tf febIb j w yey Iw d t | n | bkf  j ld | t | d t | y'zvfet  b del b+yen f 

w bIyptbI;delvb cw oFbIfed w| f{bb d w| boWt bkjh?gb  bkfedelvbIjbIyey@d{l bIfeb w f{bZy{b  bkf w j
toWzbIjj m| @feb w yet | y`det0jtt bIjyebIBlvbIfebh c f{yed nvb@det+yebIj yel w t | yezb n j w f d bIy'
w|Gw w jSb} z febIy{y t | y'SyetoWbFf{bI t | y0t del b w bFl w b w f w j d6del w d tbIy | td
w febkb0 del6del b3j | b w fByen y{z w bopt bIjh  b | b | tnvl o w bIy`t Sw bIy'vJb0y{l tnvj
b w jbFd{t-jb w f | Bl lXfebk t | y w febFtt tff{b t | d t |w| Bl lfebI t | y w feb
| td'h b t | det)feb t | b w debIy{d o w b`Jb3oFn y{dJopb w y{n feb1del b
y{d w| b3det)del b+j | 
b w f3yen y{z w b tf1b w lXzbIfey{t | hl jmb+del y |Zw| opz fet  bIoWb | d`t  bIf w6 tfefebkj w d t |
y lvbIoWb)del w d | bIb y w j w feb | n oFbIf1t B o w bIy tf3b w l j w yey d y3y{d jjd{tt to$
z nvd w d t |w jmj0b
zb | y  bh |w jjm f{to w yed{tf w b3y{d w| zt | ddel b m| b w f n y{z w b
w jmtf d{l o oFn yed bkbIz6del f{bIb o w bIy | oWbkoWtf{ tf`b  bIf{6zbIf{yet | h

9
0

%



C 7  

Bl b | b w f nv yez w b w jtf del o d w bIy ww| d w b`t delvb w dSd{l w d?n | bIf b w j t | 
 d t | y3del b j w yey{bIy w febFj | b w fejyebkz w f w jbh JbIdt | b Iw| zbIf tf{o  oWb | y t |w j d
f{b n d t | n y | +j | b w f`z fet"b d t | w| y{d jjzvfebIy{bIf  b0j m| b w f`yebIz w f w j d bIfef{tf f{bIb
j w yey kw d t | n | bkf w| 6j ld | t | d t | y y3yed jjSztyey vjmb | delvbFjmt`bIf  oWb | 
y t |w j b w den f{b0yez w b0nvy | )j | b w f b } y t | tn | w f bIy'h Bl y y w yed{fet | w f{n opb | d
|pw tfBt n y m| Wj | b w fBopbIdelvt y tf  oWb | y t |w j d)feb n d t |Z| del b w b0feb t 
| d t | z f{t jbIo w dJjb w yedBBl b | t | b3y{bIb y | y{b | y d m dWd{tj ld m| t | d t | yh
xBbkfeb0`b w fenvbd{l w d`n y m| j w yeyByezb } j | b w f`oWbId{l t y tf  oWb | y t |w j d3feb 
n d t |Ww| y opz jb j w y{y   bIf{y m| delvb@feb n b K b w denvfeb@y{z w b@t | b@bkdey?bIded{bIfBfeb t 
| d t | f w d{bIy | yen vyed w| d w jjjbIyey+d oWb)del w| deldel b | b w f n y{z w bWoWbkdel t h
| bd{l b3jb w f | | y{bId yBj w bIjb d`o w bIy`yeb | yeb0d{tFn yeb3del y | tfeo w d t | d{tvn j
w optfebpfebIj w vjmbpoWbId{l t : tfFf{b n }| del b  opb | y t |w j dZt d{l b b w den f{byez w bh
~ (B +k y w| b} w oWz jb?t w 
c yel bkf % y | b w fJ~ y f o |w| d &  )

 


| delvb-y{b | y{b-d{l w d d0def bIyFdet ey{l w zb del bpy Iw dedebkf | tf bIfFdetGo !
w b d0oWtfebFfeb 
j w jb tf j w yey  kw d t | h Bl yWopbIdel t yebIjb d{?
y >
| yen l w w d{l w dFd{l bf w d t
t del b)bIdJbkb |  j w yey+y Iw dedebkf w| delvb del m|  j w yey@y Iw d{debIf y3o w o m b h  bkdd{l b
bId`bIb |  j w y{y@y kw ded{bIf3o w def Fb b | b w y

"

<

!

6 ?7? ? % :;

:

U  K W


X & e

 2

& [ Z?[ ( & [ Z [ ( N


e

w| d{l b0 del |  j w y{yJy Iw d{debIf3o w def b b 


 | b w y

U d K W

& $ H^Z?[ ( &Y$ H^Z [ ( N

X &  
 j w yey#4

Bl bkfeb [ y?delvbBoWb w|0 o w b?t


w| 4
ySdel b | n oFbIfSt y w oWz jbIy m |F j w y{y
4 h U d y | t | y | n j w f' d{l bFtz d o w jcz fet"}b e d e t | > _ac y l tyeb |w 0
y d{l w d+B
l l
o w o m bIy@d{l F
b f w d tt delvb bId{bIfeo |
w | d3t del bpbkdJbIb |  j w yeyFy Iw d{deIb f)o w def t

feature 2

PCA

0
class 1
class 2
FLD
0



feature 1

 

}Irkr{?3'@kr S ?k6v}} `k@r

}r1k  `'B)r+emk@'}?}Ie+BII{W{mI}II@Ik
k}'

 

delvbFz fet"b ed b y w W
o z jbIy1det6delvb bIdebkfeo |w| d@t delvb ed l m |  j w yey3y Iw ded{bIfo w {d f -t
delvb0z fet "}b d{b y w oW
z jbIy h bh

> N U  >
& (
e K^ f & f *++(+ f F
N U d >
Bl bIf{b " f
 K
'}'+(++' 9 - yJd{l b0e yebkdBt b | e bIf w j b b b | b detf{y@t U  w| U d
K
}' '++(+5' 9 -
tfefebkyezt |e | pdet)yebIdBt b feb w y | pb | bkf w j b b b |w jn bIy^"
e
h bh
U  f

K  U d f '
 K
}' '+(++' 9 +
gBtdeb`del w d w| n z zbIf?tn | t | 9 y 1 Z `Bl bIf{b ?
1 y?d{l b | nvoFbIfSt j w yeyebky'h bIb*keh
> _ac2K

w fe?o w

e>

St jjn yed{f w debdel bb | b  d{yZt del b j w yeyy{zb } j m| b w f6z f{t"}b d t | yBJb t | 
yed{fen deb w jt
opb | y t |w j w|w jtn b0d{tWd{l b j w yey Iw d t | z f{t jbIo | Bl ldel b
y w oWz jbIy fetob w l j w yey3j b | b w f w j | b w f@y{n yez w bh c n f{b y wp topz w f yet | t
a w|$  ~ tf w d`t! j w y{y?z f{t jbIo | Bl lWd{l b@y w opz jbIy f{to b w l j w y{y w feb
f w| toWj3zbIf{den f{b W|Fw0 feb d t | zbIf{zb | n j w f`det0d{l bBj | b w f=yen y{z w bh tfSdel y
b} w opz jb ! K 
+v / K^ w| 9 K h tWd{l by w opz jbIy feto b w l j w yey3j b | b w f w
j | b | del b3 e~ b w den f{b@yez w bh i=td{l-a w|  ~;l w bBbIb | nvyeb det0z f{t"}b dBdel b
zt | dey f{to  e~ t | det  ~+h `topz w f m| @delvbBdJt3z f{t"}b d t | y | d{l b  nvfeba
w den w jmj0y{oWb w fey?d{l b j w y{yebIy`detbId{l bIf`yet0d{l w d=del bI w f{b | t3jt | bIf?j | b w fej0y{bIz w f w jb
| del b3z f{t "}b d{b yez w bh d y jb w fBdel w d w jdelvtn l-a w l b  bIy1j w febIfBdetd w jy Iw d 
debkf'  ~ w l b  bIy1f{b w d{bIf3bId`bIb |  j w yey3y Iw ded{bIf' w|- t | y{b n b | dej j w yey  kw d t |
b topbIy@b w y bIfh
| d{l b w b1feb t |v d t | z f{t jbIo t | b y t | f{t | deb delFd{l b  - nvjmd)del w d`del b
del |  j w y{yBy Iw ded{bIf@o w def V
U d @ CBED B y w j w y`y | n j w f'h Bl y`yed{bIoWy feto del b
w dJd{l w d`delvb@f w
| t U d y?jbIy{yBdel w| ! Z 1 w|)| b | bkf w jdel b | n oFbIf?t z bIjy
| b w l o w b & / ( yFoFn lXj w f{bIfFd{l w| delvb | n oFbIfFt o w bIy | del bjb w f | |
yebkd & ! (kh Bl yopb w| y+del w d d y)ztyey jbWdet l ty{b6del b6o w def >
yen ldel w d)del b
del |  j w y{yBy Iw ded{bIf@t d{l b3z fet "}b d{b y w oWz jbIy Iw| b3o w b1b} w d{jm bIf{th
| tf bIf`det0t  bIf toWb`del b toWzvj Iw d t | t w y | n j w f U d `bBz fetztyeb w|Fw jdebIf 
|w d  b0d{tFdel b f debkf t ||
h  h Bl yBoWbId{l t Bl l`b Iw jj y{l bIf w bIy w t y





<

d{l yzvfetvjmbko Gz fet"b d | 6d{l b o w


{d l b3febIy{n jd | F del |  j w y{yJy Iw d{debIf3o
n y | a detfeb n bdelvb
opb | y t
w z z j m| d{l by{d w| w f  ~ b | b
6tfeb tfeo w jjmS
>`_bac yB  b | 



b3yebId0d{t
w def U d
| t del b

h 

j y{z w bFyet6del w d
w j tJbkf
opb | y t |w 
y | t | y m| n j w fh Bl y y 
w l b  b 
b w den f{b6yez w bdet ! Z 1W
w | d{l b |
detWf{b n bFdel b
opb | y t | ed t 1 Z h

(

> _ac2K >



&r (

> a
6

Bl bkfeb

> a
6 K

w fe=o w

>

w fe=o w



e
e

> N U N
> N >
e> >
N

>

e
Na%6 U  >
a 6 >
e+

Na 6  U d > %a 6 >


e

gtdebBd{l w d m|W toWzvn d | .> a


6 Jb1l w bBd{l fet |Ww w 0t | j0del b1yeo w jjbIyed 1 z f |} z w j
toWzt | b | d{y'h
Bl bIf{b w feb bIf{d w| jtd{l bIf6 w ypt f{b n m| d{l b del m|  j w yeyWy Iw d{debIfGBl jmb
z f{bIyebkf | ZbId`bIb |  j w y{yFy Iw ded{bIf'h tf3b} w opz jb w yeb t | opbIdel t Bl lXJb w feb
nvfefeb | d{j | bkyed w d | l tty{bIyR> d{tWo w o b@d{l b0bId`bIb |  j w y{yy Iw d{debIf3t d{l b
z f{t "}b deb y w opz jbIy w debkfl w|  f{yed0f{b n b d{l bF del |  j w y{yy Iw d{debIfh w b | det
w| b} defebkoWbJb kw| o w o b`delvbBbId`bIb |  j w yeyBy kw ded{bIfBt d{l b@zvfet"}b deb y w oWz jbIy
y{n 
"}b d1detFd{l b t | y{def w| dBdel w dBdel b0 d{l |  j w yey`y Iw ded{bIf y bIfet h bh

Bl bkfeb 

yBd{l b3yebId1t P/

,

 

w f{Wo w >ON7U^>
d  e
e
o w def bky t | d 
w | b p| delvb

&(

>`_bacPK
9

,= , / %/

bIf | bIjSt

U d
h

| del y?y{b d t | JbB jjz febkyeb | d w|F y n yey`b w lFt d{l b w tfebkoWb | d t | b 1w bBfeb t 
| d t | d{b l | n bIy`n y | +dJt
 bIf{b | d w d w w y{bIy'h i=b Iw n yeb3t d{l b@y{zb } lztdel b 

y{bIyWd{l w dpJb6 w| deb detXdebkyed w tn dFd{l bf{bIj w d  b-zbIf tf{o w| b6t del b t | y bIfeb
w jmtf d{l oWyo w| Xt del byed w| w f ;vw d w w y{bIy6Jbkfeb m|w z z f{tz f w debh t Jbl w b
n y{b wG w d w w yeb fetoUdel b6x w f w f Bttd y w tf w d{tfe | Bl lXj ld | Wl w y
bIb | yeyed{bIo w d Iw jj w f b h b t | j`bWl w b t | yed{fen deb w w d w w yeb w d
w jmb
d{l w d | jn bIy w f w d t |F| tdel w}w jb} z febkyey t |Zw| j ld | h 




 

"

 2
  

Bl b  fey{dFb} zbkf oWb | dF w y bIy | b detdebkyedFdelvb-lztdelvbIy yFdel w dFn | bIf w f w jb


jjn o |w d t | w b0f{b t | d t |w jmtf d{l oWy= jjzbIf tfeo bId{debIf del bI6b} z jt dBd{l b
w d@d{l w d o w bIy1t 8w w oFbIf{d w| yen f w b)j b |Zw j | b w f1yen vyez w bh 6tf{by{zb 
Iw jmjdel bFf{b t | d t | bIf{fetf0f w debIy tf w jj tn f w jtf d{l oWy bky f b | b d t |
jjb toWz w feb n y | w|6 o w b w d w w yeb t | y{def{n deb -x w jj |w|6w dBdelvbx w f
w f ttd y w tf w d{tfe6  IehS | b w l o w b m| del y w d w w y{b w y{n "}b d
l bkj l yl bkfl b w y{deb w XBl jbFb m| jjn o |w d{b  w to |w| d1j ld+yetnvf bh
Bl bFy{z w bWt j ld3yetn f b  feb d t | y'cBl l kw| bWz w f w opbIdebkf b yez l bkf Iw j
w| jbIyS w yd{l b | y w oWz jb :m|  | febIopb | dey'h feto w yen y{bIdWt  o w bIy0t
 b0zbItz jb | del y w d w w yebvJb+b} def w deb  b3yenv yebId{y0det n w| d Fd{l b0b  b d{y0t
h h
w fe | 0j ld | h w oWz jb o w bIy f{to5b w l-y{n y{bId w feb0y{l t |6m| c 

=BBkekk@`}'mI0k`+'%I{   }v

t | d w| y  + o w bIy tfJBl lFtdelpt d{l b@jt | den


m|w j w| j w d d{n |w j


j
I
b
B
y
t
w|
j ld`yetnvf b
f{b d t |w feb3 del m|   t del b kw oWbkf w)w y'h

P8 0
t | d w| yB o w bIy tfBBl l6del b3feb w debIf1t d{l b0jt | den
m|w j w| j w d
d{n |w j w| jbIyBt j ld?y{tn f b  feb d t |w feb  +  feto5delvb Iw opbIf w)w y'h

P8  
t | d w| y  o w bIy tfBBl l6del b3feb w debIf1t d{l b0jt | den
m|w j w| j w d
d {n |w j w| jbIyBt j ld?y{tn f b  feb d t |w feb0  feto5delvb Iw opbIf w)w y'h

P8  
t | d w| y  o w bIy tfBBl l6del b3feb w debIf1t d{l b0jt | den
m|w j w| j w d
d{n |w j w| jbIyBt j ld?y{tn f b  feb d t |w feb +  feto5delvb Iw opbIf w)w y'h

P8 
t | d w| y + o w bIy tfFBl ldelvbf{b w d{bIfWt d{l bjt | den
m|w j w|
j w d den
m|w j w| jmbkyBt j ld`yetn f b  feb d t |w f{b   feto del b Iw oWbIf ww yh

P8  



'

5

tf w jjJb} zbIf opb | dey' j w yey Iw d t | w y)zbkf tfeoWb n y m| wG| b w febIy{d | b ltf
j w {y y   bIfh @jj`def w| | o w bIy3t w|X| n w j?`bIf{bWz f{t"}b d{b | d{tdelvb b w d{n feb
yez w bh Bl b o w bIySJbkfeb f{tz zb del | d{l b w b3y{td{l w d`del b t | detnvfBt delvblvb w
w y`b} jn b h tfJd{l b b |w b w|F tf{febIj w d t | d{bIyed{y' d{l b o w bky`bIf{b | tfeo w j
b detFl w b bIf{t6oWb w|-w| n | d w f w| b w y@d{l y oWz f{t  b del b+zbIf tf{o w| b0t
delvbIyeb0opbIdelvt y'h tf`del b
b |w b@oWbkdel t febIy{n jdey w feb3y{l t | Bl b | d{b | z f | z w j
toWzt | b | d{y w f{bnvyeb h | b d@l w y@bIb | yenvbkyedeb del w d@delvb  f{yed3delvfebIb)z f | z w j
toWzt | b | d{y w f{bJzvf o w f j nvbJd{t@j ld | w f w d t |3w| del w dfeb t | d t | f w d{bIy Iw|
b oWz f{t  b Wbkj o m|w d | 3d{l bIoZbkfefetf@f w debky w feb w jyet)z febkyeb | deb n y | Fz f | z w j
toWzt | b | d{y tn f?d{l fetn lpdel fed{bIb | h m| b@d{l bIfeb w feb  + o w bky | d{l b@d{f w| | +yebId
*1z f m|} z w j toWzt | b | d{y'h
tfefebkj w d t |) ySb n w jb | dSdet@d{l b b |w bJopbIdel t n y | 3
XbBzbIf tfeopb d`t0b} zbIf opb | dey`t | d{l bx w f w f ~ w d w w y{
b b} def w ztj w d t |Ww|
| debIf{ztj w d t | hI | del b`b} def w ztj w d t | b} zbIf oWb | d'b w lopbIdel t w ycdef w| b t | y w o 
z jbIy feto nv yebId w| delvb | d{bIyed{b n y | 1y w opz jbIy feto nv yebId{y  w|  h n feb
 yelvtByBdel b0f{bIyenvjmd feto del yBb} zbIf oWb | dh
| delvb | d{bIfeztj w d t | b} zbIf oWb | d'vb w lopbIdelvt w yBdef w| b t | n y{bIdey w|
 w| delvb | debkyedeb del b3opbIdel t y`t | nv yebId{yv w| h n feb3)yel tByBd{l b0febkyen jd
f{toRdel y`b} zbIf oWb | d'h
Bl bkyeb0d`tb
zbIf opb | deyBf{b  b w j w)| n oFbIf`t | debkfebIy{d | Wzt | dey

<







'

%



h 1jj t

d{l b w jmtf d{l oWyczbkf tfeo zbkf b dejWBl b | j ld | y | b w f{j f{t | d w jhxBt 
b  bIf w ySj ld | yopt  b t -w y'del bkfeb y w y | Iw| dSzbIf tfeo w| b  bIf{b | b
bId`bIb | d{l b0d`t j w yey y{zb  opbIdel t y w| d{l b

b |
w b+oWbId{l t h
vhJd3l w y w jy{t-bIb |X| tdeb del w d0del b
b |w b)oWbId{l t y3b n w jb | d3det tfefebkj w 
d t | Bl b | del b | nvoFbIf1t b |w bIy3b n w jy@d{l b0y m bt d{l b)def w| | FyebId3ke
w| y m| bzbIf tf{o w| b | f{b w y{bIy0 deld{l b  oWb | y t | t delvb
b | yez w bdel b
b |w bFoWbkdel t y{l tn j t | t6bkdedebkfd{l w| tfef{bIj w d t |  eh Bl y y3bIoWz f 
kw jj bIoWt | yed{f w deb 6w yB`bIjjh
 hJ | d{l b b |w b0oWbId{l t febkoWt | 0delvb  fey{d3del f{bIb0z f m|} z w j topzt | b | deyBf{b 
y{n jdey | bkdedebkf@zbIf tfeo w| b3n | bIf w f w vjmbBj ld m| t | d t | y'h
hJl jmb`delvb | b w f
n yez w b1oWbId{l t l w y?bIf{fetf=f w d{bIy`del w d w feb toWzbId d m bJ d{l
d{l b c yelvbIf w bWopbIdelvt d0feb n f{bIyFyed{tf | GoWtf{bd{l w| d{l febkb-d oWbIy w y+oFn l
| tfeo w d t |w| d w bIyBd{l febIb+d oWbIy w yBjt | h

!






W`}J}}IS`}'Sek}JI`}}3?}3}??+`
{}k3S}}1 kv=';I{' =IS}'}}}}
}r})S'B?}FBkep'kr}
Bc`3SSk30k'=' `k0k'B?k}3I ;
e})} SB}3I}WrI}I{Fek}'



45
Eigenface (10)
40

Eigenface (10)

E 35
r
r 30
o
r 25
r
a
t
e

Eigenface (10) w/o first 3

Correlation

Correlation

Eigenface (10)
w/o first 3

Linear Subspace

20

Fisherface

15
10

Linear
Subspace

Fisherface

(%)

0
Subset 1

Subset 2

Subset 3

Lighting Direction Subset

   }I
   }II{ZkJ)3}e}X60I}0SII
e}1krm }@ {BeIWIF}'Fek1Ie`{mIr
}r'0k}@}?}}3BJ}1r'}



35

30

E 25
r
r
o 20
r
r
a
t
e

Eigenface (10)

15
Eigenface (10)
w/o first 3
10
Correlation
5

(%)

Fisherface

0
Subset 2

Linear
Subspace
Subset 4

Subset 3

Lighting Direction Subset

    


cZII{ZkB)}30e}X60I}0

 

ke}k3}}=r }`JI {?ekk0}}3ek


IB}}emkr}r'0k}@=}3mI1rF}r}

 h




Bl b c y{l bIf w b1oWbId{l t l w bIf{fetf`f


opbIdel t pw| feb n f{b jbIy{y topz n d w

 

t y | yed{ fen w

w debIy`o w| d oWbIySjtJbkf?del w| del b


d t | d oWbh

'

b |w b

   T  7


     3    2 ( 

" &

yeb t |X w d w w y{b t | yed{fen deb Xw dd{l b


w jb
y t |Zw| Bttd y w `b
|
deb debIy{deyd{t bId{bIfeo m| bl tRdel bopbIdelvt y toWz w feb n | bIf w  bIf{b | d
f w| bt 8 t | d t | yh tf3y debkb | y{n "}b dey'cdeb |Z o w bIyB`bIf{b wI n feb Z nvf | Wt | b
y{bIyey t ||X fet | d)t w y oWzvjmb) w fetn | h n "b dey | jmn b bIo w jmbky w| o w jmbky
&ryetopbF del w}w j=l w f (k w| yetoWbF`tfebpj w y{yebIyh c n feb)y{l tBy)deb | o w bIy3t
t | bByen "b d'h Blvb  fey{d o w b? w y=d w! b | n | bIf w oF b | dj ld | |Ww3| bIn d{f w j w}w j
b} z f{bIyey t | w| d{l b@zbIf{yet | Jtfeb1l y lvbIf?j w yeyebkyJBl b |-w zvz fetz f w d{bh | del bBy{b t |
o w bvdel bFj w yey{bIy0`bIfebpfebIopt  b j w yeyebky0Jbkfeb | td | tf{o w jmjpJtf | tdel bkfe yeb

"

C   Bl b w jb
| n w jySd w b |
j ld | t | b6 del
j ldJy{tn f bIy w|

w d w w y{b t | d w| y + fet |


n 
| bkfJd{b |- bIfeb | d t | d t |
tf) del tn dj w yey{bIy'Sd{l febkb
 b  bIfeb | d w w jb
zvfebIy{y t

d w j w b o w bIy t  bIf m| y debkb |


y | tf{o w j o w b`n | bIf w oF b | d
o w bIy3d w b | del  bIf{b | dFzt | d
| yh

35

30

E
r
r
o
r
R
a
t
e

25

Eigenface
20

15

Eigenface w/o first


three components

10

Fisherface (7.3%)
5

(%)
0
0

50

100

150

Number of Principal Components

 `@3ek}Z+`Iekk)'krmIrGr0IFkJ
}k130}}?')`1Skr{}'3}?}e}} ?
?}@IIkJ13k'1}rk}
w z w f`t tfef{tJb j w y{yebIyB`bIfeb+Jtf | ho w bky   +Jbkfeb wI n f{b  jmjn o |w d m|
delvb w b m|Ww| bIn d{f w jb
zvfebIy{y t | del w n tj w oWz | del f{bIb3zty d t | h Bl b3j w yed  b
o w bIy`Jbkfeb wI n feb n | bIf w oF b | d`j ld | 0 del  bIfeb | d3b} z f{bIyey t | y&rl w zvz
y w ? || SyejbIbIz w| yen f{z f y{b (Ih tfFd{l b
b |w b w| tfef{bIj w d t | d{bIyed{y'
delvb o w bIy3`bIfeb | tfeo w j m b detl w b bIfetoWb w|Xw| n | d w f w| b w y)del y o 
z f{t  b del b)zbIf tfeo w| b+t d{l bIyebFopbIdelvt y'h Bl b o w bIyB`bIf{bFo w| n w jjm b | d{bIfeb
w|W f{tz zb d{t0d`t  bkfeb | dBy kw jbIy BlvbBj w febIf o w bky | jmn b delvb   =w|
z w fed0t del bF w fetn | Bl jbd{l b 
 
  t | bky | jn b | debkf |w j?yed{fen 
denvfebIy)yen l w y0del bFvfet0bIbky' | ty{boptn d{l w|Z l | n d G| td3b} d{b | detGdel b
t I jn | t | detn f'h

=  7

 ?)  8 %

| del y0d{bIyedSbIfef{tf0f w d{bIy`bIf{b bId{bIfeo | b delvb ejb w| t | b tn d Wyed{f w debI
*  t j w y{y w|W o w bBt w zbIf{yet | del w d o w bB w yJf{bIoWt  b ) f{to delvb vw d w yebkd
w y toWz nvdeb h @jj o w bIy | del b
w| delvb  oWb | y t |w j d-f{b n d t | o w d{f \>
w d w w yebb jmn | Fdel b+debIy{d o w b`bIfeb+del b | z fet"b deb Z t |Gm| d{td{l bf{b n b
yez w bpdetbFn yeb G tf j w yey Iw d t | h b t | d t | w y0zbkf tfeoWb n y | w6| b w febIy{d
| b ltf j w yey bIfh@gBtdebdel w d tf6del ypdebIy{d'1b w l zbkfeyet |%| del bXjb w f | | yebId y
febkz febIy{b | deb Gdel bFz f{t"}b d t | t deb |X o w bky'b} bIz d tf3delvbFdebIy{dzbIfey{t | Bl t y
febkz febIy{b | deb pt | j | | bh
| b | bIf w jdel b1zbkf tfeo w| b1t delvb b |w b@oWbkdel t )w f bIy? delpdel b | nvoFbIf
t z f | z w j toWzt | b | d{y'h tb tfeb topz w f | 0delvb | b w f n vyez w b w| c yel bIf 



25

Close Crop
Full Face

20

E
r
r
o
r
R
a
t
e

15

10

(%)
0

Eigenface(30)

Correlation

Linear
Subspace

Eigenface(30)
w/o first 3

Fisherface

Recognition Algorithm
=BeIWI}Fek@IB{mIr@}r'0k}@k@'k
rS?}I}WBJS}BIekkB?e0}e}J'krmkr')3k{m}}r
k+'r

 



w b)oWbId{l t y@ delGdel b
b |
w b)oWbkdel t vJb  fey{d0zbIf tfeopb w| b} zbIf oWb | d3det
b
k
d
e
b
I
f
{
o
b
0
d
{
l

b
n

o
F


b
k
f
@
t

|
|
z f |} z w j topzt | b | dey1del w df{bIyenvjmd{y | d{l b)jmt`bIy{dbkfefetf
f w debh c n f{b
y{l tBy w z jtd?t bIf{fetfBf w d{b  y'hd{l b | n oFbIf?t z f | z w j topzt | b | dey
Bl b | del b | d w jd{l febkbz f |} z w j topzt | b | dey1Jbkfeb0f{bId wm| b Zw| Bl b | del bkJbkfeb
f{tz zb h
Bl bfebIj w d  bzbIf tf{o w| bZt delvb w jmtf d{l oWy ypyebIj b  b | d | c h h Bl b
c yel bkf w b0oWbkdel t l w bIfef{tf@f w d{bIy3del w d@`bIfeb0bId{debIf0d{l w| l w j d{l w d1t Jw| ptdelvbIf
opbIdel t hd?yebIbkoWy`del w dJd{l b c yel bkf w b@opbIdel t jb w f | y`del b1yebId`t zvfet"}b d t | yBBl l
zbIf tfeopyJ`bIjjt  bkf w f w| b3t j ld | w f w d t | w}w jb
zvfebIy{y t |w f w d t | w|
z f{bIyeb | b)t j w yey{bIy'h



gBtdebpdel w dd{l b | b w f nv yez w b6oWbId{l t Gw f{b  toWz w f w d  bIj6`tfey{b m| d{l y
b} zbIf opb | dd{l w| m| del b6j ld | Gb} zbIf oWb | dey | d{l b6z feb  tnvyFyeb d t | h`i?b kw n y{b
t 8w f w d t ||w}w jSb} z f{bIyey t | cdel b o w bky | tjt | bIf3j b |Xw j | b w f3yen vyez w bh
| bd{l b c yel bkf w b3oWbId{l t d{b | yBd{t  y tn | dBdel tyeb0ztf{d t | yBt d{l b o w b`del w d
f
e
w b | tdpy |vIw| d tfFfeb t | I| w|m| n w jd{l bf{bIyen jd m| Xz fet"b d t | y?>
d{b | d{tWo w y d{l bf{bI t | y@t d{l b w b+del w d w f{b0l lvjm w f w jbh tf@b w oWz jbd{l b
w feb w w fetn | d{l boWtnvdel y  y tn | deb y | b d w f bIy n d{b w d tf  bIf{b | d
w}w jBb} z f{bIyey t | yh  | d{l bZtdel bkf-l w| =del b | tyeb l bIb y w| f{t w f{byed w jb
t  bIfSdel bB del m|  j w yey w f w d t |w|w febBoWtfeb`y |vIw| d tfSf{b t | d t | h Bln y'`b
t | "}b den f{b-d{l w d y{l bIf w bpoWbId{l t y'cBl lXdeb | detf{b n b- d{l |  j w yey0y Iw d{debIf
tf w jj j w yey{bIy'yelvtn j z fet n b@z f{t"}b d t |F feb d t | y?d{l w d w febBtt tff{b t | I|
tdel bIf w bIyWbIy bkyWdelvbdef w| | Xyebkd'h Bln y`t | bGdel b6z f{t"}b d t | f{b d t | y w feb
bkdebIf{o | b b w l6zbIf{yet |ZIw| b3oWt bkjmb  w y | jmb o w bh

@jjSt del b w jmtf d{l oWy`zbIf tfeopb bId{debIf0t | d{l b o w bIyBt d{l b n jj w bhgBtdeb
d{l w d`del bkfeb y w) f w o w d ` opz fet  bIoWb | d | d{l b c y{l bIf w b+oWbId{l t Bl bIf{b3del b0bkfefetf
f w deb3 w yBf{b n b p feto h  d{t + h  h;l b | delvb0oWbId{l t F y`def w| b t | delvbb | d feb
w bd{l b@z bIjy tf{febIy{zt || Fdet)delvbt I jmn | t | d{tn fBt del b w b w feb lvtyeb | w y
tt b w den f{bIy tf  y f o |w d | pbId`bIb | | n w jy'h h bhdelvbFt  bIf w jj?yel w zbWt
d{l b w b y w zt`bIf n j b w d{n feb |Fw b b | d kw d t | h 1y w z f w d kw j | tdeb3l t`b  bIf
d y)b} zb deb d{l w d+feb t | d t | f w debkyFJtn j l w bFbIb | oFn lXjtJbkf tf+del b n jj
w b o w bIy del b3 w fetn | tfBl w feyedjbIyBl wpw f b 6w| o w )b  b | l w b1bIb |
`tf{yeb3del w| del b jmtyebIj f{tz zb 6 o w bky'h

Z?@ {'/e?
Bl b0b
zbIf opb | deyBy{n bIyed w0| n oFbIf`t J t | jn y t | y
h 1jjopbIdel t y=zbIf tf{o5`bIjj z f{bIyeb | d{b del w|F o w b m| del b1debIy{dByebIdBBl l y
y o j w fSdet w|- o w b | del b0d{f wm|vm| y{bId'h
vh Blvb c yel bIf w b@oWbkdel t Fw zvzb w feyBd{t0b1del b1bkyed w d=b} def w ztj w d | w|)| debIf{zt 
j w d | Ft  bkf w f w d t |6| j ld |  w jmd{l tnvlWd{l b | b w f n vyez w bopbIdelvt p y w
jmtyeb3yeb t | h
 h bIoWt | pdel b m|v d w jSdel f{bIb6z f | z w j toWzt | b | d{y tbIy oWz f{t  b)del bpzbIf tf 
o w| bWt del b
b |w b6oWbId{l t X| d{l b6z febIy{b | bXt j ld | w f w d t | n d
tbky | td w jmjb w d{b@d{l b0z f{t jbIoh
hJ | d{l bBj o d w ySoWtfeb`z f | z w j toWzt | b | d{y w febBnvyeb )| del b b |w bBopbIdel t
zbIf tf{o w| b w z z f{t w l bky0del w d3t 8 tfef{bIj w d t | h o j w f{jBl b | del b  feyed+del f{bIb
zvf |} z w j toWzt | b | dey@l w b0bIb | f{bIoWt  b zbIf tf{o w| b opz fet  bIy w y3delvb  
opb | y t |w j dt del b b w den f{bWy{z w b y m| feb w yeb hJgBtdeb6l t`b  bkf'Sdel w d)zbIf tf 
o w| bFyebIbIopy0detjb  bkjJt  w d w tnvd0 6zvf |} z w j toWzt | b | d{y'h fet  d l w|
fe tn |Ww y o j w fzt | d?t  o | yel | 1febId{n f | yBBl b | nvy |
b |w bIy`det
f{bIz f{bIyeb | d w b o w bIyB keh
vh Blvb y{l bIf w bFopbIdel t w z zb w fey0d{tbFd{l bFbIyed w d3y oFn jd w| bItn yej6l w| j |
w f w d t |@| j ld | w| b} z febkyey t | h @yb
zb d{b d{l b | b w f nv yez w b?opbIdel t
y{n  bIfey3Bl b | t | f{t | deb del w f w d t |F|Fw}w jb} z f{bIyey t | h



(


!



 b | del)del y?b
d{b | y m b@b} zbIf opb | d w d t | | debkfebIy{d | n bIy{d t | yJf{bIo wm| xt
`bIjj tbIypdel b c yelvbIf w bopbIdel t b} deb | detXj w feb w d w w y{bIy'h w|w f w d t | |
j ld | t | d t | yb wI toWoWt w deb y{topb?t delvb | n w jmy w feb`t | j1t y{bIf  b
n | bIf3t | b3j ld | t | d t | h bhl t Iw|| tf{o w d t |Ww tn dBdel b j w yey1t Sw bIy
b0b} z jt deb 

 d t |w jj n f{feb | d w b bkdeb d t | opbIdel t y w f{b3j bIjFdet) feb w - t | n | bkf


b} def{bIoWb1j ld | t | d t | y`yen l w y n y{bIdey1 w|  | c h  w| yet | bI bkdeb 
d t | oWbId{l t y? jj b | bIb b det0y{n z ztfed`del y w jtf del oh |w jjmIBlvb | y{l w t |
to |w d{bIy'vzbkf tfeo w| b bIf w bIy tf w jjSt del b)z febkyeb | deb feb t | d t | opbIdelvt y'
w| deb l | nvbIyBdel w dJb d{l bIf`oWt bIjvtf`o w y delvby{l w tJb f{bI t | yJo w 0b | bIb b h
Xb w feb n fef{b | dej | bkyed w d | 6opt bIjy tff{bIz f{bIyeb | d m| Zd{l bFyebId+t B o w bIy@t w|
t
"b d@n | bIf


 ` jjn o |w d t | t | d t | y bId w jyB jj w z zb w f | { h

= ?7?:; 6

     R  
\ % Xb3Jtn j j b3detFd{l w| acbIdebIf3x w jmj |w|F tfBz fet | )del b

"

x w f
 w f ~ w d w w yeb w| @j 
w | `n jmjb w| ~ w
y t | 'y h


n o 
t f
tf=o w| 0nvyeb nvj  y n y

, :,<,@, /

 c{3}@k6B `r0Iv?ZI=`@}?k0I}BIkF}?@
'r0rp}'r r  "!$#$% "&(')+*-,/. 021$03"!54"!7684"*9*-,!
:,;<!703*-03"!I'
8
c}3}k`}}'rF}S'I3 r=
(> "!$#$  "&(')+*-,?.@0A1$0B"!
4"! 6C4"*9*-,!8:,;<!703*-03"!IkB''I'k
8` c{?IFB 'IJI}1}'r'E
DII}J?}3mk}}F
HGI4"!+1J
4"*9*-,!CKL! 4 M2ENO4"P $! *-,QMBM20R;",>!7,{I I D k}I'
8` S{mk8G k  }=0kk30I{=}'r')kI}}$ D
}'S
,,6"03!"; 1%T#L*2P ,F' D'kI'
V
U1S} WvkX
Wpke3k}@}}r-+I
Y$Y}Fk}W0I{ r
$! *-( "!$#J "!Z "&[')I*-,\.@0A1J03"!k'}Je''

 

 
 

`@S} 1
k3@
kI^B` P=0II}X}}'r
3Fk}F'FBeIrrI3{I0eI31r2Y}' r @ $! *-,$M
M20R;",! * : "*31F4"! 6/@"&[')I*-,> . 0A1J03"!
K M ;""03*2P & 1%4"!765G+,P !  k'}B''I
 eSe}B Be IF@c}}}v+I} Ik}} r
(> ()I'7,4"!5 "!$#$
"!Z "&(')I*9, . 0A1J03"!k'}J}I'
`@S0B S}}k
W} vIIkk}^I%r'%}}'r^r
`  vT Wp 5
$! *-( "!$#J "!Z "&[')I*-,8. 021$03"!k'}B'{'I'
B` ?k `I} 4"*-*9,!  M24 11J0 (4"*90B"! 4"!76,>!7, K !74 M>1J0A1{ G}8=
I'
IB` v}}@?@1IS@r)Ik}`Wek@+}3} KL! !  ) ;<,! 0BQ1e
" D I'I'
'`@``I8
ckm?=}13? Y}?kI}}30I}}
$& 4;<,%4"! 65. 021$03"!
 "&(')I*90B!";I" D'kI'k
I =}I SIW^S3Wk}S}}'r } ?r-S'
8 `k?I r/
,,6"03!"; 1T#=" 1 P '="! @"&[')I*-,>@K P 03*-,*-)+,$1I#$"
NO4"P 0B! , (,,'*-03"!'I}8}I'
I Jk S6ISr3}r}}}eIr3I0II}}'IeI'r
}'r} rC
"  "!$#J "!8@"&['.@0A1J03"!?4"!76S4"*9*-":(,;" ek'}S'}'
k
} Jk 5
KV,9#J"& 4 $M2,?N56",$MI#$"4", :(,;"! 03*-03"! ! 6",%KL>0B*94"@0R;P *90B!";
 "!76"03*-03"!+1e }r}Jk'k=}rI'
I =I {}}I- `r}'0k J}k}B} v}rI}}$ DS}}'k
rWr3{mI`{BIkJI}}r'vS}}c' }3 e}3'S}
?'}rr k''=}J'} S'
WF}K'
IB=
='v  "&(')+*-,8.@0A1J03"!
W r }} ?k@r'
WFk}
I`@kr}`}'} k)BS'}} }WII{F@}k+}r
3k}`k} rO
$! *-( "!$#$ "!Z@"&[')I*-,>C.@0A1$0B"!kB'
I`Bv}
Wp
cr k }'Sv0k}{}}F}}}?r3mk{}
eI^eI0ke rO
$! *- "!$#J "! @"&[')I*-,> . 0A1J03"!'k`'}k'I'
I 17
WFk?`v
=@e?k
?krJ'0krF}'r' I`0I
I{m}r'} 5
$! *- "!$#$ "!Z "&(')I*9, . 0A1J03"!'I}8''I'
L
W)'kI k }rmI krFSkFJ}B}}r r
$! *-( "!J#$ "!Z "&(')+*-,8.@0A1$0B"!k'}B'}'
'`@
W)'}}@`I
k Jk}J}}'r
D?`} I}'3}ekr
3Sek}?+1 krW}}r r
()I'7,4"!5 "!$#$"!Z "&[')I*-,\.@0A1J03"!
k'}B''I'k
BB
W)ek k `}I}
=@IkIX}'r'I })
Ik}}F
$! *-!"( "&(')I*9, . 0A1J03"!} I {
`@ rmkv=7
W)'Ikk ek}}
?}Srk6I6mk@{k}
'1I})}r r ? "!$#J? "&(')+*-,Z. 0A1J03"!Z4"!76 4"*-*9,!Z:(,;"! 03*-03"!
k'}BIkk
k`@ kI r'}k}J'0kr@}}'r-kFkrBI0k)k}}JI
I{m}r'$ D'} 4"*-*-,>!8:,;"! 03*-03"!''<
D }I'
`@ k#
"%,"& ,*-54"! 65@P "*9"& ,*-503!$  .@0A1J)+4 M:(,;"! 0B*90B"!  }r}
W I'
` }}%
L,*-,>& 03! 03!";&IP 4'7,(4"! 6L:(,('%,*-4"! ,)1$0B!";SN5)"M2*-0 'M2,$&?4;",$1e }r}
W
?k@r W)@ I'
 I{ I =7
WpvISr3}r}BJ{keI}}r2 YIIrWk
0k)k}}}%
"&*E'*-034 M+ T#%KL&?,034VK<
D 'kI'
L
Wp k @ rmkv }k}K )}'r'v,
" T# @;"! 0B*90.->,0/V,)+1
1J03,! ,} { I''
L
Wpk01 }rmk ?I}`}rFr3{I}}} r5
I "!$#$
"!Z "&('L. 0A1J03"! 4"! 6C(4"*-*- :,;<k'}B'I''
B`WI)`rkSk}}0rk}}
KL*-0 >0B4 M $! *-,QMBM20R;",>!7,{'I"
D 'I


 



 







 

You might also like