You are on page 1of 15

00:01:26:ESTA ES LA HISTORIA DE MI VIDA.

00:01:32:<i>Mi padre en esa poca,|los amigos...</i>


00:01:35:<i>y principalmente|los parientes</i>
00:01:38:<i>pensaban que|l viva en una gran ilusin.</i>
00:01:41:<i>Le decan: Soador.</i>
00:01:44:<i>Lo llamaban loco.</i>
00:01:46:<i>Pero los locos ramos nosotros,</i>
00:01:50:<i>l era el que tena razn.</i>
00:01:52:BASADO EN UNA HISTORIA REAL
00:02:09:Agarr?
00:02:15:Helena!
00:02:20:Helena!
00:02:24:Qu cosa!
00:03:20:Francisco.
00:03:30:- Francisco.|- Espera, Helena.
00:03:32:Ahora que lo consegu,|djame or la cancin!
00:03:46:Francisco...
00:03:50:estoy embarazada.
00:04:13:Francisco, deja que descanse|el odo de ese nio.
00:04:25:A Mirosmar le gusta, Helena!|A ese nio le encanta la msica.
00:04:28:No notas?
00:04:30:Dmelo.
00:04:35:Sern dos nios y cantarn.
00:04:38:Van a formar un do.|Un do, los dos.
00:04:45:<i>Atencin, apagaremos la energa.</i>
00:04:48:<i>A los seores consumidores|de la ciudad de Anpolis y regin...</i>
00:04:52:<i>informamos que apagaremos|la energa elctrica...</i>
00:05:01:Y Marlene?
00:05:22:Y Emanuel?
00:05:57:Wellington.
00:06:01:Ay, Francisco! Ay!
00:06:06:<i>- Vamos, Z!|- Me est doliendo!</i>
00:06:07:<i>Espera, espera!|Espera, Jos!</i>
00:06:09:Es un nio ms! Walter!
00:06:14:Baja esa radio, Francisco!|Ni a la hora de comer tenemos paz.
00:06:18:<i>- Deja, mam!|- Djame, Helena!</i>
00:06:20:Para quien quera un do lugareo,|aqu tenemos un coro completo.
00:06:24:Aumenta la radio, pap.
00:06:34:<i>Quin es el dueo|de esta porquera?</i>
00:06:37:Emanuel... come, Emanuel!|Come ese choclo.
00:06:41:LA HISTORIA|DE ZEZ DI CAMARGO E LUCIANO
00:06:45:2 HIJOS DE FRANCISCO
00:07:03:RECUERDO DE SANT'ANA
00:07:11:Mam, la foto!
00:07:53:Mam, voy a cantar ah hoy.
00:07:58:Si lo haces bonito,|te doy un premio.
00:08:02:Prometo!
00:08:18:Anda, hijo.
00:08:29:<i>Que besito dulce</i>
00:08:34:<i>Que ella tiene</i>
00:08:38:<i>Despus que la bes|Nunca ms am a nadie</i>
00:08:48:<i>Que besito dulce|Fue ella que me lo trajo</i>
00:08:54:Dios mo!|Tiene que mejorar mucho!
00:08:57:Qu queras? Qu naciera|cantando como un pajarito?
00:09:27:- Te gust, pap?|- Qu me gust, hijo!
00:09:29:Tu voz no est bien,|tienes que practicar mucho.
00:09:34:Son tonteras, hijo.
00:09:36:Tu pap est hablando tonteras.|Anda a recoger tu premio. Anda.
00:09:39:No quiero nada, mam.
00:09:42:Vamos.

00:09:47:Toma, hijo.
00:09:50:Est bien!
00:10:22:Es slo un nio, Francisco!
00:10:24:Un hijo mo tiene que ser alguien|en esta vida, Helena.
00:10:31:Y si este nio no tuviera vocacin|para la msica? Qu hago con l?
00:10:34:Olvdate eso, Francisco.
00:10:36:Pasar la vida labrando la tierra|para los dems?
00:11:10:Escuela?
00:11:12:Para los nios, pap.
00:11:15:Pero escuela, Helena?
00:11:19:Hasta la villa caminando|se tarda un da entero.
00:11:21:Pero esta casa an es ma!
00:11:24:Escuela para qu?|Para que se conviertan en vagabundos?
00:11:29:Mis hijos tienen que ser|alguien en esta vida, pap.
00:11:36:Qu porquera, slo me faltaba eso!
00:11:38:Si no hay escuela,|los nios estn perdidos.
00:11:41:No hay como!|Es mucha gente, son muchos nios.
00:11:43:No hay como traer|a todos esos nios.
00:11:46:Son ms de quince.|Necesitan de escuela!
00:11:50:Dr. Prefeito Nelito...
00:11:52:estudiar es ley.|Yo o en la radio.
00:11:55:Usted haga lo que es mejor.
00:11:57:<i>- Quin quiere cuaderno aqu?|- Yo!</i>
00:11:58:Calma. Quin quiere amarillo?
00:12:03:Entren.
00:12:27:<i>Y ahora con ustedes, un xito ms|desde el interior de Gois.</i>
00:12:52:Ah, no! As no es posible, hijo.|Qu es eso?
00:12:55:No se puede soportar|esa gaita todo el da.
00:12:57:Oigamos el programa quietitos, ya?
00:13:14:Todos a la cama! A la cama!
00:13:17:Anden!
00:15:18:Ves que sabes!
00:15:27:Ahora quiero orte tocar|como Celinho. En el acorden.
00:15:31:En el acorden?
00:15:35:Formars un do con tu hermano.
00:16:00:Es muy chiquito ese cerdo.
00:16:05:Era de mi pap.
00:16:11:Cambio por los dos.
00:16:19:Chico es loco.|No se arregla ms.
00:16:21:Mirosmar!
00:16:31:Toma, es tuyo.
00:17:12:Y yo?
00:17:26:Quera una pelota.|Una pelota de verdad.
00:17:41:- Pap!|- Djale a tu hermano! Djale!
00:18:23:El gallo!
00:18:25:As tiene que ser.|Como el gallo.
00:18:28:Cantarn todos los das|a esta hora...
00:18:34:para que tengan una voz buena.|Abre la boca!
00:18:35:Qu es eso, pap?
00:18:38:Traga, hijo!|Traga! As es.
00:18:42:Mirosmar, abre la boca.
00:18:44:Traga, hijo. As.|Has pasar, traga.
00:18:48:As es, hijo. Muy bien.
00:18:50:Cosas de cantantes!
00:18:59:- La bendicin, abuelo.|- La bendicin, abuelo.
00:19:01:- Dios les bendiga.|- Comprtense!
00:19:06:- La bendicin, pap.|- Dios te bendiga.
00:19:09:- La bendicin, abuelo!|- Dios te bendiga.
00:19:24:Dnde diablos este hombre|consigui ese acorden, Helena?
00:19:30:En la tienda, pap.

00:19:40:Lo cambi por toda la cosecha,|apuesto!


00:19:46:- En vez de pagar el arado.|- Que insistencia, pap!
00:19:50:Las personas tienen razn|cuando hablan...
00:19:53:Ese Francisco es realmente loco!
00:20:48:Permiso, sr. Z.
00:20:51:Mi nombre es Francisco Camargo.|Mi hijo necesita aprender acorden.
00:20:54:Ser que no podras ensearle|el camino?
00:20:56:- Ahora? Ni en pensamiento!|- Una nota es suficiente, l es bueno!
00:21:01:Es aquel.
00:21:02:El chiquillo es tan pequeo|que no logra agarrar el instrumento!
00:21:06:Ahora, con permiso, tengo que trabajar
00:22:09:Muchacho!
00:22:11:Ven ac!
00:22:13:Ven!
00:22:19:- No s tocar todava.|- No sabes tocar todava!
00:22:26:Cmo puedes tener un instrumento|tan bonito sin saber tocar?
00:22:31:Sintate ah! Sintate!
00:22:41:Escucha bien,|quiero que pongas atencin...
00:22:45:porque solo te ensear una vez.|Entendiste?
00:22:50:Vamos.
00:22:59:Abriendo y cerrando el fuelle.
00:24:01:Vamos.
00:24:03:Vamos, hijo.
00:24:09:Vamos, hijo.
00:24:17:As. Ahora t.
00:24:20:<i>- Est bien.|- Un sincero y cordial...</i>
00:24:26:buenas noches|del Camargo y Camarguinho.
00:24:30:Aqu est el micrfono.
00:24:32:El pblico est all.|Ustedes llegan...
00:24:35:ustedes hablan, ustedes agradecen.|Agradecen al pblico.
00:24:38:Anden. As.|As est bien.
00:24:41:Camargo y Camarguinho. Vengan.
00:24:46:<i>Respetable pblico...</i>
00:24:48:<i>quieran aceptar cordialmente...</i>
00:24:51:Qu cordialmente!|De nuevo.
00:24:54:Pon atencin, Camarguinho.
00:24:56:Ya. Pongan atencin!
00:25:02:<i>Respetable pblico...</i>
00:25:04:<i>quieran aceptar|de corazn, o sin...</i>
00:25:10:De nuevo.
00:25:12:<i>- El da en que...|- Yo empiezo.</i>
00:25:16:<i>El da que sal de casa|Mi madre me dijo</i>
00:25:22:<i>Hijo, ven ac</i>
00:25:25:<i>Puso la mano en mi pelo|Mir mis ojos</i>
00:25:30:<i>Empez a hablar</i>
00:25:33:<i>Por donde vayas, te seguir</i>
00:25:36:<i>Con mis pensamientos|Siempre donde ests</i>
00:25:41:<i>En mis oraciones|Voy a pedir a Dios</i>
00:25:45:<i>Que ilumine tus pasos</i>
00:25:49:<i>Yo s que nunca comprendi|Los motivos por haberme ido</i>
00:25:57:<i>Pero ella sabe que despus que crece</i>
00:26:02:<i>El hijo se convierte en pjaro|Y quiere volar</i>
00:26:05:<i>Pirenpolis hoy en da|Es una ciudad famosa</i>
00:26:09:<i>- Pirenpolis...|- Espera! Pon atencin.</i>
00:26:12:<i>Pirenpolis hoy en da|Es una ciudad famosa</i>
00:26:16:<i>Hay luz, hay telfono|Hay puente, hay acera</i>
00:26:19:<i>Pirenpolis hoy en da|Es una ciudad famosa</i>
00:26:23:<i>Hay luz, hay telfono|Hay puente, hay acera</i>
00:26:27:<i>El alcalde trabajando|Construyendo y renovando</i>
00:26:30:<i>Haciendo de esa ciudad|Una sola felicidad</i>

00:26:41:Nelito Jayme! Nelito Jayme|nuevamente por el pueblo.


00:26:50:<i>Respetable pblico...</i>
00:26:52:<i>quieran aceptar de corazn...</i>
00:26:54:<i>el sincero y cordial...</i>
00:26:56:- buenas tardes del Camargo|- y buenas tardes del Camarguinho.
00:27:09:- Qu es eso, pap?|- Es nuestra oportunidad, hijo.
00:27:14:Con esta msica|pagaremos a tu abuelo.
00:27:17:Es una msica linda de Ademir!|Tocaremos en la radio de Anpolis.
00:27:22:- En la radio?|- Saldr all?
00:27:27:Anda, hijo. Toma!
00:27:32:Es difcil, pap. No entend.
00:27:34:S. Djame ver.
00:27:38:<i>- Tierra linda.|- "Tierra linda...</i>
00:27:42:<i>- de grandes riquezas.|- Grandes riquezas.</i>
00:27:47:<i>- Viva la naturaleza...|- La naturaleza.</i>
00:27:50:<i>- De nuestra nacin. "|- Nacin.</i>
00:27:54:Qu es nacin, pap?
00:27:58:Sigamos, hijo!|Sigamos!
00:28:18:Mira! Qu es eso?
00:28:21:- Es el ejrcito, hijo.|- Ejercito?
00:28:24:<i>S.</i>
00:28:25:<i>Ya llegan a 28 el nmero|de heridos en el enfrentamiento...</i>
00:28:28:entre el ejercito y los estudiantes|de la ciudad de Braslia.
00:28:32:En instante, con ustedes,|el do Camargo y Camarguinho.
00:28:37:El mejor do "sertanejo"|de los alrededores de Pirenpolis!
00:28:40:Vamos a los anuncios!
00:28:45:Dnde estn los nios de Pirenpolis?
00:28:48:Entren, amigos.|Entren.
00:28:54:- Un gusto inmenso.|- Ests bien?
00:28:56:Francisco Camargo,|pap de los muchachos.
00:29:00:Podemos or un poco la msica|antes de salir al aire?
00:29:04:Sin los instrumentos.|Slo la voz. Slo la voz.
00:29:17:<i>Tierra linda de grandes riquezas|Viva la naturaleza de nuestra nacin<
/i>
00:29:25:<i>Que vive hoy en da|En un gran desorden</i>
00:29:33:<i>Dnde est la esperanza del pueblo|Que trabaja noche y da</i>
00:29:40:<i>Dnde estn sus conmemoraciones|Y sus alegras</i>
00:29:48:<i>Viva las fuerzas armadas|Y su tirana</i>
00:29:55:<i>- Viva las...|- No! Esperen, esperen! Basta!</i>
00:29:59:"Viva las fuerzas armadas y su tirana?"
00:30:07:De aqu a poco|todos van presos!
00:30:08:La censura viene|y termina con el programa!
00:30:11:Qu tiene de malo|la msica de los chicos?
00:30:13:Qu tiene de malo|la msica de los chicos?
00:30:15:El presidente del Brasil|es militar, no sabas?
00:30:18:Ests loco?
00:30:22:Loco!
00:30:29:No te pongas triste, pap.|Cmo bamos a saber?
00:30:33:Una palabra tan bonita como esa|iba a herir a un hombre! Tirana!
00:30:46:Las cosas no estn bien, Francisco.
00:30:59:Mi pap estuvo aqu.
00:31:03:Vino a cobrar el dinero del arado.
00:31:10:Estoy angustiada, Francisco.
00:31:14:l quiere sus tierras, Francisco.
00:31:41:Confa en m, Helena!
00:31:44:All est el futuro de estos chicos.
00:31:59:Vamos, Helena!|Estas tierras nunca fueron nuestras.
00:32:29:Vamos! Vamos!
00:32:53:Vamos! Vamos!
00:34:03:- Agarraste todo?|- S. Los nios estn ah?

00:34:06:- No llores, hijo.|- Todos cerca. No llores, hijo.


00:34:11:Todos cerca.|Agarra a esos nios! Vengan ac!
00:34:16:<i>- Agrrense las manos.|- Obedece a tu pap, haz lo que dice.</i>
00:34:30:<i>Cuidado, vmonos.|Todos juntos!</i>
00:34:33:Anda.
00:34:49:Ser que es sa?
00:34:53:Es sa, pap?
00:35:11:Es sta. Es aqu!
00:35:15:Entremos, entremos.
00:36:04:<i>Miren! Miren esto!</i>
00:36:09:Miren. Miren.
00:36:19:Dentro de la casa.
00:36:30:Miren, miren, miren.|Rapidito!
00:36:35:Se apaga.
00:36:42:Quieren ver?
00:37:08:Pero que trabajo sucio es ste!
00:37:13:Haz bien porque sino el fin de semana|no vers ningn centavo!
00:38:04:Infelizmente, la noticia|que les dar no es buena.
00:38:09:Su hijo tuvo|una enfermedad grave.
00:38:14:Parlisis.|l no andar ms.
00:39:28:Hijos, ustedes tardaron!|Est lloviendo tanto.
00:39:32:Y las cosas, hija?|Ests muy mojada!
00:39:34:El joven de la tienda dijo|que no vender ms fiado, mam.
00:39:39:No te preocupes, hija. Despus tu pap|hablar con el joven de la tienda.
00:39:43:Scate este vestido,|est muy mojado. Vamos.
00:39:46:Cmbiate esa camisa, Emival!|Est muy mojada!
00:39:53:Estoy con hambre.
00:39:58:chate hija. chate un poquito|que el hambre se ir.
00:41:15:- Emival, ven. Vamos.|- Para qu?
00:41:20:Vamos!
00:42:14:Oye chico, sal de aqu.|No quiero ruido.
00:42:16:Vyanse!|Vyanse!
00:42:35:Sabes tocar eso, porquera?
00:42:40:S.
00:42:44:Entonces, toca un poco|que quiero or.
00:43:06:<i>El da que sal de casa|Mi madre me dijo</i>
00:43:11:<i>Hijo, ven ac</i>
00:43:14:<i>Puso la mano en mi pelo|Mir mis ojos</i>
00:43:19:<i>Empez a hablar</i>
00:43:23:<i>Por donde vayas, yo te seguir</i>
00:43:25:<i>Con mis pensamientos|Siempre donde ests</i>
00:43:30:<i>En mis oraciones|Voy a pedir a Dios</i>
00:43:34:<i>Que ilumine tus pasos</i>
00:43:40:<i>Yo s que nunca comprendi|Los motivos por haberme ido</i>
00:43:48:<i>Pero ella sabe que despus que crece</i>
00:43:51:<i>El hijo se convierte en pjaro|Y quiere volar</i>
00:43:56:<i>Yo quise seguir all|Pero el destino quiso contrariarme</i>
00:44:03:<i>Y la mirada de mi madre en la puerta|La dej llorando bendicindome</i>
00:44:22:<i>Mi madre en aquel da|Me dijo como era el mundo</i>
00:44:30:<i>Pareca que ella conoca|Cada piedra que iba a pisar</i>
00:44:38:<i>Y siempre junto a mi padre|De la pequea ciudad, jams ella sali</i>
00:44:45:<i>Ella me dijo|Hijo, anda con Dios</i>
00:44:49:<i>Que este mundo entero es tuyo</i>
00:44:54:<i>Yo s que nunca comprendi|Los motivos por haberme ido</i>
00:45:02:<i>Pero ella sabe que despus que crece</i>
00:45:05:<i>El hijo se convierte en pjaro|Y quiere volar</i>
00:45:10:<i>Yo bien que quise seguir all|Pero el destino quiso contrariarme</i>
00:45:18:Once, doce, trece, catorce...|Mira, pap! Mira tanto dinero!
00:45:25:Toma, pap!
00:45:28:- Buenas tardes, joven.|- Buenas tardes.

00:45:30:Soy hijo de Francisco,|de la casa 32.


00:45:51:Por favor, cmo se llaman?
00:45:53:Mi nombre es Camargo|y este es Camarguinho, mi hermano.
00:45:58:- Camargo y Camarguinho...|- Puedo ayudarle?
00:46:05:- Qu es usted de estos nios?|- Su pap.
00:46:07:Un gusto. Mi nombre es Miranda.|Soy empresario.
00:46:11:Empresario, exactamente|de dos lugareos.
00:46:14:Acepta tomar un caf? Por favor.
00:46:20:Es un xito garantizado.|No podemos ignorarlo.
00:46:23:- Dos cafs.|- Dos cafs para los dos.
00:46:30:Si tuviera dos hijos as,|estara muy rico.
00:46:36:Fuera el placer...
00:46:39:Encantado, Doa Helena.
00:46:43:El seor Miranda es empresario|y les gust mucho nuestros hijos.
00:46:48:Felicidades, Doa Helena.
00:46:49:Sus hijos son dos "sabis"|de los campos! Son magnficos!
00:46:54:Sintense?
00:46:56:Caf?
00:46:59:Muchas gracias, Doa Helena.
00:47:08:El Sr. Miranda llevar a nuestros hijos|a tocar por toda la regin.
00:47:11:Mirarlos mientras|nosotros trabajamos.
00:47:13:- Por la regin?|- S, en todo Brasil.
00:47:15:- Los chicos sern muy conocidos.|- Y ganarn mucho dinero.
00:47:18:Mucho dinero!
00:47:22:Doa Helena,|puedo ser sincero con usted?
00:47:25:La terminal de autobuses|es un lugar muy peligroso.
00:47:28:Tampoco es un lugar|para tanto xito!
00:47:30:Ya veo a estos muchachos brillando|por todo este pas.
00:47:34:Camargo, Camarguinho,|Camarguinho, Camarguinho...
00:47:37:Camargo, Camarguinho,|Camarguinho, Camarguinho...
00:47:40:Camargo, Camarguinho,|Camarguinho, Camarguinho...
00:47:44:Hola, Camargo y Camarguinho,|los "Sabis de los Campos"!
00:47:50:Vamos que este viejo auto|est partiendo.
00:47:57:Bonito ese letrero, no?|Est una belleza.
00:48:04:No voy, mam. No quiero ir.
00:48:09:- Chau, hijo.|- Buen viaje!
00:48:13:Chau, pap. Qudate con Dios.
00:48:19:No te preocupes, muchacho.|Semana que viene ya estaremos aqu.
00:48:22:Qudese tranquila, Doa Helena.|Quien est conmigo, est con Dios.
00:48:27:Anda, hijo.
00:48:31:Qu pasa, hijo?
00:48:34:Anda. Entra.
00:48:38:Mira el pie! Levntalo.
00:48:45:Chau, hijo. Chau, hijo.|Cuidado!
00:48:50:<i>- Chau!|- Cudate.</i>
00:48:54:- No quiero ir!|- Basta, muchacho! Basta!
00:49:07:Vayan con Dios!
00:49:17:Ensayemos, ensayemos!
00:49:21:"Tristeza do Jeca", vamos!
00:49:26:<i>En esos versos tan sencillos</i>
00:49:32:<i>Mi hermosura, mi amor</i>
00:49:36:As!
00:49:42:Estoy con hambre!
00:50:04:Bajen. Vayan adelante|y vayan cantando!
00:50:07:Alegres! Felices!|Vayan, vayan, vayan!
00:50:12:Vayan!
00:51:11:Qu maravilla, no?|Que belleza!
00:51:13:Aplaudamos, amigos!|Aplaudamos!
00:51:19:Maravilloso! Maravilloso!
00:51:21:Sinceramente, eso s es msica!|El restante son tonteras.

00:51:26:Fantstico!
00:51:28:Hijo, sabes tocar|"Tristeza do Jeca"?
00:51:33:Es mi historia.
00:51:40:<i>Esos versos tan sencillos</i>
00:51:46:<i>Mi hermosura, mi amor</i>
00:51:53:<i>A ti te quiero contar</i>
00:51:58:<i>Mi sufrimiento y mi dolor</i>
00:52:05:<i>Soy igual a un "sabi"</i>
00:52:11:<i>Que cuando canta es slo tristeza</i>
00:52:15:<i>Desde la rama que l est</i>
00:52:22:<i>En esta viola|Canto y me lamento de verdad</i>
00:52:33:<i>Cada tono representa|una aoranza</i>
00:52:44:<i>Yo nac en aquella sierra</i>
00:52:50:<i>En una choza cerca al suelo</i>
00:52:56:<i>Todo lleno de huecos</i>
00:53:02:<i>Donde la luna hace claridad</i>
00:53:09:<i>Cuando llega la madrugada</i>
00:53:20:Oye, muchachos, vengan!|Les invitar un almuerzo!
00:54:10:Ninguna carta.
00:54:12:Esas cosas son as, Helena.
00:54:16:Se tarda.
00:54:25:Miranda nos dijo una semana?
00:54:38:<i>Esos versos tan sencillos|Mi hermosura, mi amor</i>
00:54:49:<i>A ti te quiero contar|Mi sufrimiento y mi dolor</i>
00:55:01:<i>Soy igual a un "sabi"</i>
00:55:06:<i>Que cuando canta es slo tristeza|Desde la rama que l est</i>
00:55:17:<i>En esta viola|Canto y me lamento de verdad</i>
00:55:27:<i>Cada tono representa una aoranza</i>
00:55:36:<i>Yo nac en aquella sierra</i>
00:55:41:<i>En una choza cerca al suelo</i>
00:55:48:<i>Todo lleno de huecos</i>
00:55:53:<i>Donde la luna hace claridad</i>
00:55:57:Djame ver!|Lindo! Perfecto!
00:56:00:<i>- Cuando llega la madrugada|- Anda, arrglarte para el concierto.</i>
00:56:05:<i>All en el monte los pasos|Inicia un ruido</i>
00:56:13:De aqu una hora abajo.|Oste, Emival?
00:56:21:Mira, Emival.
00:56:25:<i>Cundo volveremos a casa?</i>
00:56:28:Ests bonito!
00:56:31:Estamos sobre la hora!|Dnde est ese chico que no baja!
00:56:34:- Est arriba arreglndose.|- Emival siempre est atrasado!
00:56:42:<i>Estoy listo!</i>
00:56:58:Ests listo para que|te de unas palmadas, sinvergenza!
00:57:03:Sultame! Sultame!
00:57:06:<i>- Tienes que respetarme!|- T no eres mi pap!</i>
00:57:19:- Son cuatro meses, Francisco!|- Calma, Helena. Miranda...
00:57:23:Ese hombre desapareci|con nuestros hijos!
00:57:26:No piensas, hombre
00:57:29:- T crees...|- Si ocurri algo...
00:57:31:con eso chicos, el culpable eres t.
00:57:33:Pareces loco, Francisco!
00:57:51:Quiero a mis hijos aqu, Francisco.
00:58:02:Quiero a mis hijos.
00:59:43:Pap!
01:00:48:Helena!
01:00:49:Pap!|Pap!
01:00:51:- Hijo!|- Hijo!
01:00:54:Ests bien?
01:01:01:Hijo! Hijo!
01:01:04:Francisco!|Cmo anda ese pap nostlgico?

01:01:06:Termin!|Esa historia se acab!


01:01:09:Qu es eso, Francisco?
01:01:11:Estamos haciendo|un trabajo maravilloso!
01:01:13:- Son mis hijos!|- Yo s, ellos estn felices.
01:01:17:Mira a Mirosmar.
01:01:19:Pregntale si quiere seguir conmigo.
01:01:24:Pap, tenemos muchos shows.|Y nuestras cosas...
01:01:27:Sus cosas estn en casa!
01:01:28:Si quieres ir,|no vuelves ms!
01:01:31:Y todo lo que invert en ellos,|Francisco? No importa?
01:01:34:"Invertiste en ellos?"
01:01:36:Entren! Adentro!
01:01:38:Ese sinvergenza|no vale lo que come!
01:01:42:Anda, entren!
01:02:03:RADIO METROPOLITANA|LA VOZ DE GOINIA AM 1.020
01:02:14:Dos horas, tres horas, cuatro horas|en esta fila, en este sol!
01:02:20:Est caliente, pap. Vmonos!
01:02:23:- Mi gran amigo!|- Mi amigo Miranda.
01:02:27:Cmo va esa repercusin musical?
01:02:29:Aquella rubia te mando un abrazo.
01:02:32:Mira, traje aqu a Zenito.|Este muchacho canta una maravilla!
01:02:36:Es el "bem-te-vi" de Goiansia.
01:02:38:- Quisiera que lo oyeras.|- Vamos.
01:02:49:Se encerr por hoy, amigos!|Se acab!
01:02:51:No! Qu pas?|Todo el da aqu en la fila!
01:02:54:No puede ser as!|No seor!
01:02:57:<i>Qu pas, joven?</i>
01:03:17:Confieso que fall, Francisco.
01:03:24:Pero quien no falla en esta vida?
01:03:28:Mont mi escritorio hace un ao,|gracias a Dios.
01:03:33:Pero ser sincero.
01:03:36:No existe talento mejor|que de estos dos nios.
01:03:44:Aqu tienes mi tarjeta.
01:03:47:No me contestes ahora.|No tengo prisa.
01:03:53:Pero piensa en sus futuros.
01:04:05:Vmonos, hijo!
01:04:26:Vi a Miranda.
01:04:29:Dijo que se arrepinti|lo que hizo.
01:04:32:- Hace ao y ms que estoy intentando...|- Basta, Francisco!
01:04:35:Entonces di a tu hijo|que ser sirviente!
01:04:38:Es lo que quieres? Dile.|l ser sirviente. Dile!
01:04:55:Dnde est usted, seor Miranda?
01:04:57:Soy el del rincn derecho.|Atrs, en primer plano...
01:05:04:Estoy sin barba.
01:05:16:Esto es locura, Francisco.
01:05:26:Doa Helena,
01:05:29:prometo que le mando|noticias todas la semanas.
01:05:32:Le doy mi palabra de honor!
01:05:34:Usted puede tener mi perdn,|seor Miranda...
01:05:37:pero mi confianza,|no le doy jams.
01:05:40:Ahora aprend, Doa Helena.|Por favor, dme una oportunidad!
01:05:48:D una oportunidad a sus hijos!
01:05:54:Su marido ya le dijo|como pienso llamarles?
01:06:02:- Daby y Diebersson!|- Muy bueno!
01:06:10:Le gusta, Doa Helena?
01:06:17:Todo saldr bien.
01:06:21:Miranda cambi.
01:06:30:Y tu pap tiene razn.
01:06:36:Es la oportunidad de que tengan|una vida mejor.
01:06:52:En este hotel hay hasta desayuno!|Es tres estrellas!

01:06:57:Dame esto, muchacho.|Es muy pesado para ti.


01:07:06:Tengo una sorpresa para ustedes.
01:07:13:Un nuevo letrero!|Lindo, no? Daby y Diebersson.
01:07:18:<i>Hoy saldr de casa|Mover las alas</i>
01:07:24:<i>Quiero un amor de verdad|Quiero mi par para conquistarme</i>
01:07:29:<i>Quiero una pasin en el pecho</i>
01:07:32:<i>Estoy de la manera|Que a los chicos les gusta</i>
01:07:35:<i>Quiero un beso de la mulata|De la morena quiero esa pasin que mata</i
>
01:07:40:<i>Pero si puedo me escapo|Con la rubia alzndola</i>
01:07:44:Hola? Hijo!
01:07:46:Hola mam, la bendicin.
01:07:50:Estoy bien. Emival tambin est.|Te mand un beso.
01:07:56:<i>Hoy estoy con las correas sueltas|Peleo por cualquier pasin</i>
01:08:01:<i>Hoy me entrego a la farra|Y amanezco el da en este "forrozo"</i>
01:08:08:<i>Toca acordeonero, toca|Un arrastra pie</i>
01:08:11:<i>Hoy estoy de la manera|Que a la morena le gusta</i>
01:08:14:<i>Hoy estoy de la manera|Que la rubia quiere</i>
01:08:19:<i>Toca acordeonero, toca|Toca un llmame</i>
01:08:23:<i>Hoy estoy de la manera|Que a la morena le gusta</i>
01:08:26:<i>Hoy estoy de la manera|Que la rubia quiere</i>
01:08:39:Dame tres.
01:08:41:<i>Emival! Emival!</i>
01:08:44:- Qu ha pasado?|- Cierra los ojos.
01:08:50:Es una pelota! Gracias!|Dnde lo conseguiste?
01:08:52:Gan en un premio.
01:08:55:Espera!
01:08:58:Gol!
01:09:00:<i>Quiero el beso de la mulata|De la morena quiero esa pasin que mata</i
>
01:09:04:<i>Pero si puedo escapo|Con la rubia alzndola</i>
01:09:09:<i>Hoy estoy con las correas sueltas|Pondr fuego en el saln</i>
01:09:14:<i>Hoy el "forr" est hirviendo, sudor|Est bajando, est mojando el suelo</i>
01:09:20:<i>Hoy estoy con las correas sueltas|Peleo por cualquier pasin</i>
01:09:25:<i>Hoy me entrego a la farra|Y amanezco en este "forrozo"</i>
01:09:32:<i>Toca acordeonero, toca|Un arrastra pie</i>
01:09:36:<i>Hoy estoy de la manera|Que a la morena le gusta</i>
01:09:39:<i>Hoy estoy de la manera|Que la rubia quiere</i>
01:09:42:Abra revancha,|an les agarrar.
01:10:29:Qu ocurri?
01:10:35:Nuestro auto se choc con un camin.
01:10:41:Te pondrs bien.
01:10:47:Y Emival?
01:10:50:Dnde est mi hermano?
01:10:56:Ya est en Goinia.
01:11:52:Hola, hijo mo.
01:11:54:Hola, pap. Estoy bien, pap.
01:11:58:Y mi hermano?
01:12:01:Tu hermano, hijo?
01:12:03:Quieres ver donde|est tu hermano, hijo.
01:12:11:Dios, mi hijo!
01:12:22:Mi hijo, Francisco!
01:12:39:Mi hijo, mi hijo! Emival!
01:12:48:Aydame, Francisco!|Aydame!
01:12:57:Aydame, Francisco!|Aydame, aydame!
01:13:27:No saba que eso ocurrira.
01:13:32:No saba.
01:13:50:Si nosotros fallamos...
01:13:55:fue por tratar de hacer lo mejor.
01:14:56:Ya no quiero.

01:15:07:Cambia por una televisin|para la mam.


01:16:04:Quiero pan.
01:16:07:Toma.
01:17:04:<i>Mirosmar, ya son las 8, hijo.</i>
01:17:19:<i>- Buenas noches.|- Buenas noches!</i>
01:17:23:- Estoy yendo a ensayar.|- Puedo ir contigo?
01:17:27:Welsinho, qu ests haciendo ah?
01:17:29:Welsinho! Anda a comer en la cocina.
01:17:31:La bendicin, pap.|La bendicin, mam.
01:17:33:Welsinho, no hablar de nuevo.
01:17:36:<i>Est bien.</i>
01:18:01:<i>Welsinho, a la cama.</i>
01:18:06:Cuidado!
01:18:08:Ests loco!
01:18:12:Cuidado! Cuidado!
01:18:18:Ahora tengo que trabajar,|Wellington.
01:18:21:Chau.
01:18:56:Dnde piensas que vas, nio?
01:18:59:Ver a mi hermano.|Mirosmar, hace do con Durval.
01:19:02:Quin es Mirosmar?|El concierto aqu es de Dudu y Zez.
01:19:05:Y los nios slo con los paps.
01:19:07:No puedes pedir limosna aqu, nio!
01:19:09:Joven, no voy a pedir limosna.|Yo trabajo...
01:19:12:ndate, nio!|Sal, sal! Ests molestando.
01:20:56:Welsinho!|Qu ests haciendo aqu?
01:20:59:Vine a ver tu concierto.
01:21:01:Ahora es Zez, Mira?
01:21:03:La idea es de Durval.|Dijo que es un nombre fcil.
01:21:06:Zez.
01:21:13:Hola, Zez.
01:21:15:Conoces a Zilu, Zez?|Trabaja conmigo.
01:21:19:Vamos, quiero choclo.
01:21:24:Comprar uno.
01:21:33:Hola.
01:21:35:- Vamos a bailar?|- Vamos.
01:21:38:Llevar a mi hermano.
01:21:43:- Qu ests mirando?|- No estoy mirando nada.
01:21:45:- Ests mirando.|- No estoy mirando nada.
01:21:48:No hables as!
01:21:56:- ndate a la casa.|- Otro da, vendr de nuevo.
01:21:59:- Ir de nuevo a otro show.|- Qu?
01:22:01:Eres muy jovencito|para que vayas a los shows.
01:22:12:Vamos a bailar, amor?|Sintate ah, Zez.
01:22:21:Puedo sentarme contigo?
01:22:40:Cul es tu nombre?
01:22:44:Zilu.
01:22:57:Y el tuyo es Jos, no?
01:23:00:Mirosmar.
01:23:03:Es decir, ahora es Zez.
01:23:07:Entend.
01:23:10:Es por el do, no?
01:23:22:Van a participar del concurso?
01:23:25:S.
01:23:40:Y tu novio?
01:23:48:Se fue.
01:24:11:Vamos a bailar?
01:26:12:Buenas tardes.|En que puede ayudarle?
01:26:15:Buenas! Quiero una tela.
01:26:18:Tenemos ste, est barato.
01:26:21:Tengo dudas sobre el color.

01:26:23:Sr. Joaquim, yo puedo atender al joven.


01:26:25:La muchacha le atender.
01:26:38:Prefieres algo especial?
01:26:48:No, no vine a comprar tela.
01:26:53:No?
01:26:54:Vine a resolver un problema.
01:27:02:No dejo de pensar en ti.
01:27:08:<i>Despus de cuatro meses de festival,|lleg el momento de conocer,</i>
01:27:11:<i>lleg el momento de saber quien es|el do vencedor.</i>
01:27:15:<i>Con ustedes, Dudu y Zez!</i>
01:27:31:<i>Quera tanto decirte|Que ya no te amo</i>
01:27:37:<i>Que tu amor en mi vida|Fue un ms engao</i>
01:27:43:<i>Hasta cuando tengo que disimular</i>
01:27:46:<i>Si mi boca|Se muere de ganas por un beso tuyo</i>
01:27:53:<i>Quera olvidarte|Por lo menos por un momento</i>
01:27:59:<i>Pero nunca logr sacarte|De mi pensamiento</i>
01:28:06:<i>Cuando digo|Que no debo amarte</i>
01:28:09:<i>Mi corazn dice|Te quiero y no puedo hacer nada</i>
01:28:16:Cundo volvers, Mira?
01:28:19:Pronto estar, hermano.
01:28:22:Todo est bien, hijo.|Todo saldr bien.
01:28:24:So Paulo es una ciudad tan grande!
01:28:27:Es mi oportunidad, mam.|Un disco mo!
01:29:13:Estos son Leandro y Leonardo.|Cmo ests, Zez?
01:29:17:<i>En un mes el disco estar|en todo Brasil.</i>
01:29:20:Qu bien!
01:29:30:Seor, no quiere una hamaca?
01:29:35:- Y usted seora, no quiere...?|- No, hoy no. Gracias.
01:29:59:Welsinho! Welson!|Welson!
01:30:05:- No puedes tocar otro disco?|- Qu?
01:30:07:Cambia ese disco,|por el amor de Dios!
01:30:09:Es de mi hermano!
01:30:12:Es muy bueno!
01:30:17:- Es mi hermano!|- Mira, es Zez! Qu maravilla!
01:30:40:Quiero estar contigo|para siempre, Cleide.
01:31:09:<i>- Embarazada, Welson?|- Dios mo!</i>
01:31:13:<i>Mrame, estoy hablando|Mrame!</i>
01:31:18:Y ahora? Qu hars?
01:31:21:Ustedes son slo dos nios, Welson!
01:31:26:Fuiste muy irresponsable!
01:31:28:Qu futuro le dars a esa nia? Dime?
01:31:32:Me casar con ella, mam.
01:31:37:Ser famoso igual que mi hermano!
01:32:13:Dame a ese beb,|djame agarrarlo.
01:32:20:No soporto ms!
01:32:22:Quiero volver|a la casa de mi mam!
01:32:33:POINT ROCK|LIVROS Y DISCOS
01:32:37:Puedo ayudarte?
01:32:39:Hay Zez Di Camargo?
01:32:41:No. Quin es?
01:32:46:- Es "sertanejo".|- Ah, lo s! No recordaba bien.
01:32:50:Pero uno bueno|es Leandro y Leonardo.
01:32:55:Los conoces?
01:32:58:Venden bien?|- Si, tienen hasta disco de oro.
01:33:02:Lo s.
01:33:04:Oyes esa cancin que est tocando?
01:33:07:- "Soledad". Es de ellos y es linda!|Es muy linda!
01:33:13:Realmente es linda...|la de Zez Di Camargo.
01:33:17:Quieres llevar el disco?
01:33:19:No, no quiero. Gracias.

01:33:31:Mi cancin, Zilu,|slo es xito con otros.


01:34:12:Estoy yendo a trabajar, ya?
01:34:16:Estar en casa ms tarde.
01:34:41:Dnde vas?
01:34:45:Necesito trabajar.
01:34:48:No soporto ms verte|llevar esa vida, Zilu.
01:34:50:No digas eso, Zez.|T tienes tu trabajo, tu msica.
01:34:53:Msica! Msica|no mata el hambre, Zilu!
01:34:57:Falta poco para que pasen hambre!
01:35:01:Hija, anda arreglar|tus cuadernos, ya?
01:35:03:Ayuda a tu hermana, amor.
01:35:06:La mam ya ir.
01:35:12:Tienes que tener|un poco ms de paciencia.
01:35:16:Tengo dos hijas para criar.
01:35:20:Eso fue idea de mi pap.
01:35:23:Nunca resultar.|Nunca!
01:35:45:Cleide!
01:36:25:Sabias que nunca resultara.
01:36:29:Extrao demasiado a Wesley.
01:36:33:Y yo an la quiero, mam.
01:37:11:Todos las noches a esta misma hora?|Mi casa no es pensin!
01:37:16:Yo...
01:37:18:yo estaba cantando.
01:37:22:Cantando?
01:37:23:S, en un bar.
01:37:51:Son cosas de Francisco, hijo.
01:37:56:Le llam a Mirosmar ayer...
01:37:58:slo para decirle que ests cantando.
01:38:15:Enfim llegaste, muchacho.
01:38:17:- Te extra, Zilu.|- Te extrae mucho!
01:38:20:Dame un abrazo, hermano.
01:38:27:Qu bien que viniste!
01:38:29:Pongamos la maleta adentro. Ven.
01:38:31:- Scate la guitarra.|- Viste la guitarra?
01:38:32:Vi.
01:38:52:Venderemos un milln de discos!
01:38:56:Quieres apostar?
01:39:00:Qu pasa, Zez?
01:39:03:Tengo miedo de que...
01:39:08:no resulte de nuevo.
01:39:15:Resultar, hermano.
01:39:18:Siempre supe.
01:39:24:Un milln, Zez!
01:39:37:Toma la guitarra, ensayaremos.
01:39:58:No s tocar nada, Mira.
01:40:02:Le engae al pap|para salir en las noches.
01:40:14:No te desanimes, hermano.|Hasta eres un poco afinado.
01:40:21:- Ests hablando en serio, Mira?|- Claro que estoy.
01:40:24:Imagnate de aqu a poco.|Zez Di Camargo e Welsinho.
01:40:34:Cristiano?|Zez Di Camargo e Cristiano?
01:40:37:Horrible!
01:40:39:Lucian?
01:40:42:Peor, Zez.
01:40:44:Luciano es un poco mejor.
01:40:50:Zez Di Camargo e Luciano.
01:42:04:CONTRATO|COPACABANA DISCOS
01:42:37:Qu pas, Welsinho?
01:42:42:No logro, Mira.
01:42:44:- No logro.|- Claro que s.
01:42:47:Emival, Mira?

01:42:52:Quien tena que estar aqu era Emival.


01:43:00:l est aqu con nosotros.
01:43:05:No soy Emival.
01:43:10:Mrame.
01:43:13:T eres Welson.|Luciano, mi hermano y mi compaero.
01:43:17:Necesito de ti.
01:43:32:Emival...
01:43:37:es conmigo y contigo.
01:43:47:El muchacho es bueno!
01:43:50:Pero el disco, no s.
01:43:53:Le falta algo, un xito.
01:43:56:Hay mucha gente buena en la hilera.
01:44:41:Le falta algo, un xito.
01:44:44:Hay mucha gente buena en la hilera.
01:44:49:Basta, Zilu. Basta!
01:44:53:Ests loco, Zez?|No ves que estoy trabajando?
01:44:55:Nadie lo soporta.|Mira ese desorden!
01:45:07:Disculpen amigas.
01:45:10:Les llevo la mercadera|otro da. Les llevo...
01:45:29:Estoy intentando|colocar comida en casa.
01:45:53:<i>No voy a negar|Que soy loco por ti</i>
01:45:59:<i>Estoy loco para verte</i>
01:46:04:<i>No voy a negar</i>
01:46:09:<i>No voy a negar|Sin ti, todo extrao</i>
01:46:15:<i>T traes felicidad</i>
01:46:19:<i>No voy a negar</i>
01:46:24:<i>No voy a negar|T eres mi dulce miel</i>
01:46:30:<i>Mi pedazo de cielo</i>
01:46:34:<i>No voy a negar</i>
01:46:39:<i>T eres mi dulce amada|Mi alegra</i>
01:46:44:<i>Mi cuento de hadas|Mi fantasa</i>
01:46:49:<i>La paz que necesito|Para sobrevivir</i>
01:46:54:<i>Soy apasionado|De alma transparente</i>
01:47:00:<i>Un loco alucinado|Medio inconsecuente</i>
01:47:04:<i>Un caso complicado|De entenderse</i>
01:47:10:<i>Es el amor</i>
01:47:14:<i>Que induce mi cabeza|Y me deja as</i>
01:47:20:Yo te amo.
01:47:21:<i>Que hace que piense en ti|Y me olvide de m</i>
01:47:28:Disclpame.
01:47:28:<i>Que me hace olvidar que la vida|Es hecha para vivir</i>
01:47:35:<i>Es el amor</i>
01:47:39:<i>Que vino como un tiro certero|En mi corazn</i>
01:47:43:Dorm, Zez.|Maana tenemos que grabar.
01:47:47:<i>Que derrumb la base fuerte|De mi pasin</i>
01:47:53:<i>Y me hizo entender|Que la vida no es nada sin ti</i>
01:47:57:Est bien, Zez. Gracias.|Luciano, haremos el refrn?
01:48:04:Estamos terminando, Sr. Adiel.|Falta poco para las tiendas. No?
01:48:07:No es as exactamente.
01:48:09:Una cosa es grabar,|otra es lanzar un disco.
01:48:12:- S, pero usted dijo...|Dije: Qu grabara y lo estoy haciendo!
01:48:16:Y es mucho.
01:48:29:Lo lanzar, no?
01:48:47:<i>Que vino como un tiro certero|En mi corazn</i>
01:48:52:- Es muy bonito!|- Es demasiado lindo!
01:49:00:Muy bonito!
01:49:01:Dnde aprendiste a cantar|de esa manera, hijo?
01:49:07:Y cundo lanzarn la msica, hijo?
01:49:13:La grabadora an no sabe.|No es un buen momento.
01:49:19:Talvez el ao que viene, pap.

01:49:24:Comeremos.
01:50:12:Qu result mal, Helena?
01:50:16:Qu sueo es ese?
01:50:21:No s, Francisco.
01:50:25:Yo no conozco ningn sueo.
01:50:31:Fue despierta que cri a mis hijos.
01:50:39:<i>Las 10 mejores|de la Radio Terra.</i>
01:50:41:<i>Llamen todos los das desde|las 7 hasta las 9 de la noche...</i>
01:50:45:<i>y soliciten su preferencia.</i>
01:50:48:<i>Las 10 mejores de la Radio|Terra, lanzando xitos.</i>
01:50:53:- Espere un poco, por favor.|- No esperar nada.
01:50:55:Conozco a Chico mucho ms tiempo|que t trabajas aqu.
01:50:57:- Ser rpido.|- Chico!
01:51:01:Ves? Con permiso.
01:51:02:Estoy con esta cinta aqu.|Tengo algo bueno para ti.
01:51:05:Pon esto, vers que maravilla!
01:51:12:"Radio Terra?"
01:51:14:Finalmente logr hablar con ustedes!|Es un gusto!
01:51:17:<i>Cul es su preferida?|"- O Amor. "</i>
01:51:20:Zez Di Camargo e Luciano.|As es! Pon para que oigamos.
01:51:25:Qu? Mi nombre?
01:51:29:Sr. Pires. As es, Sr. Pires.
01:51:39:Z Pereira. Oste?|Z Pereira! As es.
01:51:44:Joo Veloso de Campinas.|Gracias.
01:51:52:Quisiera or una msica|de Zez Di Camargo e Luciano.
01:52:01:Es la Radio Terra?
01:52:02:Aqu es Tio de Morrinho.|Pongmelo. Tio!
01:52:13:Buenos das, Sr Srgio.|Quiero todo en monedas!
01:52:16:- Pero es mucho dinero!|- Y no lo s?
01:52:17:Quiero todo en monedas!|Toma. Cuntalo.
01:52:24:Puse todo mi sueldo|en estas monedas.
01:52:26:Aqu. Compr estas monedas.|Es slo llamar y pedir la cancin.
01:52:29:Aqu es Alessandro.|Quera or la msica...
01:52:30:de Zez Di Camargo e Luciano,|" O Amor. "
01:52:33:"Rdio Terra,|su nombre y la msica. "
01:52:35:- " O Amor", " O Amor".|- " O Amor".
01:52:37:Hola? Mi nombre es Antnio.
01:52:40:No piensen que es porque son mis hijos.|La msica realmente es buena!
01:52:44:" O Amor. " S.
01:52:46:No falles, ya. Su nombre,|Zez Di Camargo e Luciano.
01:52:50:Son tres turnos.|Si cada uno llama...
01:52:53:por lo menos una vez, dos veces,|listo, es suficiente.
01:52:55:Ven ac! Puse todo mi sueldo|en estas monedas...
01:52:58:porque creo en la msica|de mis hijos.
01:53:00:No es porque son mis hijos.|Realmente es buena, lo vern.
01:53:02:Si les estoy diciendo que es buena,|porque realmente lo es.
01:53:04:Creen que iba decir tonteras?|Hace cunto tiempo me conocen?
01:53:07:Es muy buena. Pdanme las monedas,|llamen y digan la cancin.
01:53:12:Pidan la msica de Zez Di Camargo|e Luciano. Es muy buena!
01:53:24:<i>Y ahora, llegando|al primer lugar...</i>
01:53:27:<i>" O Amor",|con Zez Di Camargo e Luciano.</i>
01:53:32:Dej la cinta en la radio.
01:53:47:LAS MONEDAS DE FRANCISCO|SE TERMINARON
01:53:53:PERO AN AS, " O AMOR",|CONTINU EN LAS LISTAS DE XITO
01:53:58:Son los chicos!|Son lo chicos!
01:54:02:No dije? No dije?
01:54:05:GRACIAS AL XITO,|LA GRABADORA LANZ EL DISCO
01:54:10:<i>Zez, ven.|Est tocando nuevamente.</i>
01:54:14:" O AMOR"|VENDI MS DE UN MILLN DE COPIAS
01:54:22:<i>No voy a negar|"OLIMPIA" - SO PAULO - 2005</i>

01:54:27:<i>T eres mi dulce miel|Mi alegra</i>


01:54:30:<i>Mi cuento de hadas|Mi fantasa</i>
01:54:34:<i>La paz que necesito|Para sobrevivir</i>
01:54:40:<i>Soy apasionado|De alma transparente</i>
01:54:44:<i>Un loco alucinado|Medio inconsecuente</i>
01:54:47:<i>Un caso complicado de entenderse|VEINTE MILLONES DE DISCOS VENDIDOS<
/i>
01:54:52:<i>Es el amor</i>
01:54:56:<i>Que induce mi cabeza|Y me deja as</i>
01:55:03:<i>Que hace que piense en ti|Y me olvide de m</i>
01:55:09:<i>Que me hace olvidar que la vida|Es hecha para vivir</i>
01:55:15:<i>Es el amor</i>
01:55:19:<i>Que vino como un tiro certero|En mi corazn</i>
01:55:26:<i>Que derrumb la base fuerte|De mi pasin</i>
01:55:32:<i>Y me hizo entender|Que la vida no es nada sin ti</i>
01:55:39:<i>No voy a negar|PIRNOPILOS - GOIS 2005</i>
01:55:45:Es la primera vez que estoy volviendo|y viendo la granja tan cerca.
01:55:49:Donde todo empez,|donde naciste...
01:55:52:<i>En realidad, ests yendo|a la casa donde nac...</i>
01:55:55:donde la mam fue criada.|La granja era del abuelo.
01:55:59:En la poca, sus amigos,|llamaban al pap de loco.
01:56:04:Pero los locos ramos nosotros.
01:56:08:Esto es el mejor recuerdo de mi vida
01:56:11:La mejor poca de mi vida!|Lo tengo guardado en mi mente...
01:56:16:todos los minutos que viv|en este pedazo de tierra.
01:56:23:SEOR FRANCISCO Y DOA HELENA
01:56:29:MIROSMAR Y WELSON
01:56:39:LA CASA DEL STIO NOVO
01:56:46:Fue locura. Fue locura,|locura, realmente locura.
01:56:51:No hubo un hombre que|tuviera tanto coraje de salir por ah...
01:56:53:con su hijo pasando hambre|Solo yo porque era loco.
01:56:57:Me dieron el nombre de loco.|La familia,
01:57:00:los parientes me llamaban loco.|Era loco.
01:57:05:<i>El da que sal de casa</i>
01:57:08:<i>Mi mam me dijo|Hijo, ven ac</i>
01:57:13:<i>Puso la mano en mi pelo|Mir mis ojos</i>
01:57:17:<i>Empez a hablar</i>
01:57:37:<i>Yo s que nunca comprendi|Los motivos por haberme ido</i>
01:57:45:<i>Pero ella sabe que despus que se crece</i>
01:57:48:<i>El hijo se convierte en pjaro|y quiere volar</i>
01:57:52:<i>Yo quise seguir all|Pero el destino quiso contrariarme</i>
01:58:00:<i>Y la mirada de mi madre en la puerta|La dej llorando bendicindome</i>
01:58:26:<i>Mi madre en aquel da|Me dijo como era el mundo</i>
01:58:33:<i>Pareca que ella conoca|Cada piedra que iba a pisar</i>
01:58:41:<i>Y siempre junto a mi padre|De la pequea ciudad, jams ella sali</i>
01:58:49:<i>Ella me dijo|Hijo mo, anda con Dios</i>
01:58:53:<i>Que este mundo entero es tuyo</i>
01:58:58:<i>Yo s que nunca comprendi|Los motivos por haberme ido</i>
01:59:06:<i>Pero ella sabe que despus que crece</i>
01:59:09:<i>El hijo se convierte en pjaro|Y quiere volar</i>
01:59:13:<i>Yo bien que quise seguir all|Pero el destino quiso contrariarme</i>
01:59:21:<i>Y la mirada de mi madre en la puerta|La dej llorando bendicindome</i>
01:59:29:<i>Y la mirada de mi madre en la puerta|La dej llorando bendicindome</i>
01:59:36:Y la mirada de mi madre en la puerta|La deje llorando bendicindome
00:00:00:

You might also like