Professional Documents
Culture Documents
E
2(0)
Contents
Safety information. ............................................... Introduction ......................................................... Important ............................................................ 4 4 4 Sensor, fuel pressure .......................................... Sensor, coolant temperature ............................... Sensor, air pressuree/charge air temperature ..... Sensor, oil pressurek/oil temperature, engine ..... Sensor, camshaft position .................................. Sensor, engine speed (flywheel) .......................... Engine control unit .............................................. Sensor, crankcase pressure ............................... Monitor, lubrication oil level ................................. Monitor, coolant level .......................................... Water monitor, secondary fuel filter ..................... Repair instructions. ............................................. General advice on working with EVC engines ........ Electric welding ...................................................... Fault tracing of cables and connectors ................... Joining electrical cables for connectors .................. Fault tracing of the starter motor and windings ....... When you change a control unit: ............................ Programming the control unit ................................. Programming an empty control unit ........................ Malfunctions ......................................................... Fault code information ......................................... FMI table ............................................................ General advice .................................................... System introduction, EVC ................................... Starting sequence ............................................... Network............................................................... Manual fault tracing in bus cables ....................... Fault tracing the EVC system ............................ Checking the instruments ................................... 19 20 20 21 21 21 22 22 23 23 23 24 24 24 25 26 27 28 28 29 30 30 30 31 32 32 33 33 34 35
General information. ............................................ 7 About this Workshop Manual .............................. 7 Spare parts ......................................................... 7 Certified engines ................................................. 7 Repair instructions ............................................... 8 Our common responsibility .................................. 8 Torque ................................................................ 8 Special tools ........................................................ Design and function ............................................. System Description EMS2 ..................................... EVC system .......................................................... Component location ............................................... Location of monitors and sensors ....................... Component description ........................................... PCU .................................................................... HCU .................................................................... Identification of PCUs and HCUs ........................ Controls .............................................................. AUX stop button ................................................. Solenoid valves, forwardsm reverse .................. Solenoid valve, low speed ................................... Sensor, oil pressuree /oil temperature, reversing gear ..................................................... Starter motor ....................................................... Alternator ............................................................ Unit injector ......................................................... Piston cooling monitor (D12-800) ........................ 9 10 10 11 13 14 15 15 15 15 16 16 17 17 17 18 18 19 19
Contents Fault codes MID 128, PID 94 MID 128, PID 97 MID 128, PID 98 MID 128, PID 100 MID 128, PID 105 MID 128, PID 106 MID 128, PID 110 MID 128, PID 111 MID 128, PID 153 MID 128, PID 158 MID 128, PID 163 MID 128, PID 175 MID 128, PPID 3 MID 128, PPID 6 MID 128, PPID 8
Group 30: Electrical system MID 164, PPID 390 Voltagesupplyfault control 1 in relation to potentiometer ..................... 110 Checking potentiometer in electronic controls ............. 112 Changing potentiometer in electronic controls ............. 114 MID 164, PPID 391 Voltagesupplyfault control 2 in relation to potentiometer ..................... 115 MID 164, PPID 392 Voltagesupply control potentiometer ..................... 117 MID 164, PPID 393 / MID 187, PPID 393 Power supply data bus ............................ 119 MID 164, PPID 394 Power supply starter switch ..................... 121 Checking the starter switch ................................ 122 MID 164, PPID 397 Main panel lost communication .................. 123 MID 164, SID 226 Mismatch between neutral switch and throttle control ................... 125 MID 164, SID 231 Communication fault, synchronization bus ........... 127 MID 164, SID 240 / MID 187, SID 240 Program memory fault ....... 129 MID 164, SID 250 SAE J1708 / J1587 data line ............................... 13 MID 164, SID 253 / MID 187, SID 253 Node configuration fault / memory fault, calibration ... 131 MID 164, SID 254 / MID 187, SID 254 Internal CPU fault .............. 133 MID 164, PSID 95 Control detection ............... 134 MID 164, PSID 96 Too short lever movement calibrated ........................... 136 MID 164, PSID 97 Control calibration procedure .......................... 137 MID 164, PSID 98 Control(s) is/are not calibrated ........................... 138 MID 164, PSID 105 Activation button, control station .................... 139 MID 164, PSID 106 Start .................................. 141 MID 164, PSID 107 Stop .................................. 143 MID 164, PSID 218 Communication fault, data bus, passive / active control station ......... 145 MID 164, PSID 226 HCU communication fault to another control station ... 147 MID 164, PSID 231 Incompatible EVC nodes ... 149
Fuel pressure ....................... 36 Water in fuel ........................ 41 Oil level (engine) .................. 44 Oil pressure, (engine) .......... 47 Charge air temperature ........ 52 Charge air pressure ............... 56 Coolant temperature ............ 61 Coolant level ........................ 65 Crankcase pressure ............. 68 Battery voltage .................... 73 Selected gear ...................... 74 Oil temperature, engine ........ 75 Starting relay fault ............... 79 External stopping relay ........ 82 Piston cooling pressure (D12-800) ............................. 84 MID 128, PPID 98 Engine synchronisation ........ 86 MID 128, PPID 132 Throttle position ................... 87 MID 128, SID 1-6 Unit injectors 1-6 ................. 88 MID 128, SID 21 Sensor for camshaft position (speed sensor, camshaft) ............................ 94 MID 128, SID 22 Speed sensor (flywheel) ...... 97 MID 128, SID 32 Waste gate (D12-800) ........ 100 MID 128, SID 232 5 Volt DC Supply current ... 102 MID 128, SID 240 Program memory fault ....... 104 MID 128, SID 254 Engine control unit ............. 105 MID 128, PSID 216 Communication fault J1939 ................................ 106 MID 128, SID 231 Communication fault J1939 ................................ 108
Group 30: Electrical system Fuel level ........................... 150 Oil pressure (reversing gear) .................. 152 MID 187, PID 177 Oil temperature (reversing gear) .................. 155 MID 187, PID 191 Low speed with feedback ... 158 MID 187, PPID 400 Power supply, reversing gear sensor ....................... 160 MID 187, SID 231 J1939 Communications warning / fault .................... 162 MID 187, SID 250 J1587 / J1708 Communication warning / fault ............. 164 MID 187, PSID 10 Incompatible engine type ... 166 MIS 187, PSID 16 / MID 164, PSID 94 Incompatible software, EVC .................................. 167 MID 187, PSID 17 / MID 164, PSID 99 Configuration fault, data bus network ....................... 168 MID 187, PSID 18 Data bus supply voltage .... 170 MID 187, PSID 20 Primary solenoid valve ...... 172 MID 187, PSID 22 Secondary solenoid valve .. 176 MID 187, PSID 32 Data bus, communication fault with active control station ............................... 178 MID 187, PSID 200 No data on the motor bus .. 180 MID 187, PSID 226 Data bus, communication fault with passive / active helm station ............ 182 MID 187, PSID 231 Incompatible EVC nodes ... 184 MID 187, PSID 232 / MID 164, PSID 232 Communication warning data bus ............................ 185 MID 187, PID 96 MID 187, PID 127
Contents Wiring diagram ................................................... 188 D9-500, D9-575 .................................................. 188 D12-800 ............................................................. 190 Twin engine installation ...................................... 192 Controls ............................................................. 193 Pin configuration, PCU ....................................... 194 Pin configuration, HCU ....................................... 195 Automatic configuration and calibration before starting ..................................................... 196 Calibration procedure, example of workflow ........ 196 Combinations of control levers for EVC. Overview, calibration .......................................... 197 Preparations ....................................................... 198 Auto configuration .............................................. 198 Calibration. Electronic single lever control .......... 199 Calibration. Alternative control station (without starter switch) ....................................... 200 Calibration. Idling ............................................... 201 Calibration. Mechanical twin lever control, single / twin. Electronically shifted reversing gear. ................................................... 202 Calibration. Mechanical twin lever control, single / twin. Mechanically shifted reversing gear .................................................... 203 Checking propeller rotation ................................. 204
References to Service Bulletins ......................... 205 Technical data ..................................................... 206 Index .................................................................... 208
Safety information
Safety information
Introduction
This workshop manual contains technical data, descriptions and repair instructions for the Volvo Penta products or product versions noted in the table of contents. Check that you have the correct Workshop Manual for your engine. Read the available safety information, General information and Repair instructions in the workshop manual before you start to do any service work. Take care to avoid contact with hot surfaces (exhaust pipes, Turbocharger, air intake pipe, starter heater etc.) andfluids in pipes and hoses in an engine which is running or has just been stopped. Reinstall all protective parts removed during servicework before starting the engine.
Never start the engine with the valve cover removed. Apart from the risk of spilling oil, there is a risk of personal injury. The voltage supplied to the unit injectors can be as high as 100 V. Check that the warning or information labels on the product are always clearly visible. Replace labels which have been damaged or painted over. Never start the engine without installing the air cleaner filter. The rotating compressor turbine in the turbocharger can cause severe injury. Foreign objects entering the intake ducts can also cause mechanical damage. Never use start spray or similar products as a starting aid. They may cause an explosion in the inlet manifold. Danger of personal injury. Avoid opening the coolant filling cap when the engine is hot. Steam or hot coolant can spray out and the system pressure will be lost. Open the filler cap slowly, and release the pressure in the cooling system if the filling cap or tap has to be opened, or if a plug or coolant hose has to be removed when the engine is hot. It is difficult to anticipate in which direction steam or hot coolant can spray out. Hot oil can cause burns. Avoid skin contact with hot oil. Ensure that the lubrication system is not under pressure before carrying out any work. Never start or operate the engine with the oil filler cap removed, otherwise oil could be ejected. Stop the engine and close the sea cocks before doing any work on the cooling system. Only start the engine in a well- ventilated area. When operated in a confined space, exhaust fumes and crankcase gases must be ventilated from the engine bay or workshop area.
Important
In this book and on the product you will find the following special warning symbols. WARNING! Warns for the risk of personal injury, major damage to product or property, or serious malfunctions if the instruction is ignored. IMPORTANT! Is used to call attention to things which could cause damage or malfunctions to product or property. NOTE! Is used to call attention to important information, to facilitate work processes or operation. Below is a summary of the risks involved and safety precautions you should always observe or carry out when operating or servicing the engine.
Make it impossible to start the engine by cutting system current with the main switch(es)and lock it (them) in the off position before starting service work. Set up a warning notice by the helm station. As a general rule all service operations must be carried out with the engine stopped. Some tasks, such as adjustments, need the engine to be running, however. Approaching an engine which is operating is a safety hazard. Remember that loose clothing or long hair can fasten in rotating parts and cause serious personal injury. If work is done adjacent to a running engine, a careless movement or a dropped tool can lead to personal injury in the worst case.
Group 30: Electrical system Always use protective glasses or goggles when carrying out work where there is a risk of splinters, grinding sparks, acid splashes or where other chemicals are used. Your eyes are extremely sensitive, injury could cause blindness! Avoid getting oil on your skin! Repeated exposure to oil or exposure over a long period can result in the skin becoming dry. Irritation, dryness and eczema and other skin problems can then occur. Used oil is more dangerous than fresh oil from a health aspect. Use protective gloves and avoid oilsoaked clothes and rags. Wash regularly, especially before eating. There are special skin creams which counteract drying out of the skin and make it easier to clean off dirt after work is completed. Most chemicals intended for the product (e.g. engine and transmission oils, glycol, petrol (gasoline) and diesel oil) or chemicals for workshop use (e.g. degreasers, paints and solvents) are hazardous. Read the instructions on the product packaging with care! Always follow the safety precautions for the product (for example use of protective mask, glasses, gloves etc.). Make sure that other personnel are not inadvertently exposed to hazardous chemicals, for example in the air. Ensure good ventilation in the work place. Follow the instructions provided when disposing of used or leftover chemicals. Exercise extreme care when leak detecting on the fuel system and testing the fuel injector nozzles. Use eye protection. The jet which comes from a fuel injector has very high pressure and considerable penetrationability. Fuel can force its way deep into body tissue and cause severe injury. Danger of blood poisoning (septicemia). All fuels, and many chemicals, are flammable. Do not allow naked flame or sparks in the vicinity. Petrol (gasoline), some thinners and hydrogen gas from batteries are extremely flammable and explosive when mixed with air in the correct ratio. No Smoking! Ensure that the work area is well ventilated and take the necessary safety precautions before starting welding or grinding work. Always ensure that there are fire extinguishers at hand when work is being carried out. Make sure that oil and fuel soaked rags, and used fuel and oil filters are stored in a safe place. Rags soaked in oil can spontaneously ignite under certain circumstances. Used fuel and oil filters are polluting waste and must be handed to an approved waste management facility for destruction, together with used lubrication oil, contaminated fuel, paint residue, solvents, degreasers and wash residue.
Safety information Batteries must never be exposed to open flames or electric sparks. Never smoke close to the batteries. The batteries generate hydrogen gas when charged, which forms an explosive gas when mixed with air. This gas is easily ignited and highly volatile. A spark, which can be caused by incorrect battery connection, can cause a single spark which is sufficient to cause an explosion with resulting damage. Do not move the connections when you attempt to start the engine (risk of arcing), and do not stand and lean over one of the batteries. Always ensure that the Plus (positive) and Minus (negative) battery cables are correctly installed on the corresponding terminal posts on the batteries. Incorrect installation can result in serious damage to the electrical equipment. Refer to the wiring diagram. Always use protective goggles when charging and handling the batteries. Battery electrolyte contains sulfuric acid which is highly corrosive. Should the battery electrolyte come into contact with unprotected skin wash off immediately using plenty of water and soap. If you get battery acid in your eyes, flush at once with a generous amount of water, and get medical assistance at once. Turn the engine off and turn off the power at the main switch(es) before carrying out work on the electrical system. Clutch adjustments must be carried out with the engine stopped. The existing lugs on the engine/reversing gear should be used for lifting the assembly. Always check that the lifting devices are in good condition and that they have the correct capacity for the lift (the weight of the engine plus the reversing gear and extra equipment). The engine should be lifted with a customized or adjustable lifting boom for safe handling and to avoid damaging components on top of the engine. All chains or cables should be parallel to each other and should be as square as possible to the top of the engine. If other equipment connected to the engine has altered its center of gravity, special lifting devices may be needed to obtain the correct balance and safe handling. Never do any work on an engine which just hangs from a liftingdevice.
Safety information Never work alone when removing heavy engine components, even when using lifting devices such as locking tackle lifts. When using a lifting device two people are usually required to do the work, one to take care of the lifting device and another to ensure that components are lifted clear and not damaged during the lifting operations. When you work aboard a boat, always make sure that there is enough space for disassembly where you are working, with no risk of personal injury or material damage.
Group 30: Electrical system Remember the following when washing with a high pressure washer: Never aim the water jet at seals, rubber hoses or electrical components. Never use a high pressure washer for engine cleaning.
Only use the fuels recommended by Volvo Penta. Refer to the Instruction Book. Use of fuels that are of a lower quality can damage the engine. Poor fuel can also lead to highermaintenance costs.
Components in the electrical and fuel systems on Volvo Penta products have been designed to minimize the risks of explosion and fire. The engine must not be run in areas where there are explosive materials.
General information
About this Workshop Manual
This Workshop Manual contains descriptions and instructions for the repair of marine diesel engines D9A2A MP, D9A2A MH and D12D-B MP. The engine designation and number are noted on the number plate and engine decal. The engine designation and number must always be given in all correspondence about any product. The Workshop Manual is produced primarily for the use of Volvo Penta workshops and service technicians. This assumes that people who use the Manual have basic knowledge of marine drive systems and can do the tasks of a mechanical or electrical nature associated with the trade. Volvo Penta constantly improves its products, so we reserve the right to make modifications without prior notification. All information in this manual is based on product data which was available up to the date on which the manual was printed. Any material changes introduced into the product or service methods after this date are notified by means of Service Bulletins.
Certified engines
When doing service and repair on emission certified engines, it is important to be aware of the following: Certification means that an engine type has been checked and approved by the relevant authority. The engine manufacturer guarantees that all engines made of the same type are equivalent to the certified engine. This makes special demands on service and repair work, as follows:
Maintenance and service intervals recommended by Volvo Penta mustbe complied with. Only Volvo Penta original spares may be used. Service to injection pumps, pump settings and injectors must always be done by an authorized Volvo Penta workshop. The engine must not be converted or modified, except for the accessories and service kits which Volvo Penta has approved for the engine. No installation changes to the exhaust pipe and engine air inlet ducts may be done. No seals may be broken by unauthorized personnel.
The general advice in the instruction book about operation, care and maintenance applies. IMPORTANT! Delayed or inferior care/maintenance, and the use of non-original spares,parts means that AB Volvo Penta can no longer be responsible for guaranteeing that the engine complies with the certified version. Damage andd /or costs which arise from this will not be compensated by Volvo Penta.
Spare parts
Spare parts for electrical- and fuel systems are subject to various national safety requirements, such as U.S. Coast Guard Safety Regulations. Volvo Penta Original Spare Parts meet these specifications. Any damage, occasioned by use of non--original Volvo Penta spares for the product, will be not be compensated by the warranty offered by Volvo Penta.
Repair instructions
Repair instructions
The working methods described in the Workshop Manual apply to work carried out in a workshop. For this reason, the engine is lifted out of the boat and mounted on an equipment support. Renovationwork which does not need the engine to be lifted out can be done in situ, with the same work methods, unless otherwise specified. The warning signs which occur in the workshop manual (please refer to Safety information for their meanings).
Torque
The tightening torque for vital fasteners, which should be tightened with a torque wrench, are listed in Technical Data: Special tightening torques and noted in the job descriptions in the book. All torque specifications apply to clean screws, screw heads and mating faces. Torque data stated apply to lightly oiled or dry threads. Iflubricants, locking fluids or sealants are needed on a fastener, the type of preparation to be used will be noted in the job description. For fasteners where specific torque values are not given, please refer to Technical data: General tightening torques. General torque specifications are target values and the fastener does not need to be tightened with a torque wrench.
Repair instructions
Special tools
3838620
3838621
3838622
3838623
3838619
9812519
9808648
9998482
9998534
9999324
3838619
Multimeter Pin tool, connector Gauge for connector on control unit 4-pin adapter cable for sensor test Terminal crimping tool
3838623
Diagnostics
Engine speed Throttle opening Oil pressuree /temperature Charge air pressuree /temperature Crankcase pressure Coolant temperature
Camshaft position Fuel alarm, water in fuel Fuel pressure Coolant level/oil level Piston cooling pressure
Injectionadvance
Fuel volume
Control unit
The EMS system processor is located in the controlunit, protected from water and vibration. The processor receives continuous information about:
This means that the engine always receives the correct volume of fuel in all operating conditions, which offers lower fuel consumption, minimal exhaust emissions etc. The control unit checks and monitors the unitinjectorsto ensure that the correct volume of fuel is injected into each cylinder, and it calculates and adjusts the injection advance. Regulation is mainly done with the aid of the engine speed sensors and the combined sensor for charge air pressure/charge air temperature. The control unit controls the unit injectors via a signal to the electromagnetically operated fuel valve in each injector, which can be opened and closed. When the fuel valve is open, fuel flows through the holes in the unit injectors and out through the fuel duct. Fuel is not injected into the cylinders in this phase. When the fuel valve is closed, pressure is built up by the mechanically driven pump piston in the unit injector. When enough pressure has been built up, fuel is injected into the cylinder via the nozzle part of the unit injector. The fuel valve is re-opened and pressure in the unit injector falls at the same time as fuel injection to the cylinder ceases. The control unit receives signals from various sensors on the engine, which allow it to decide when the fuel valve should be opened and closed.
Engine speed Throttle opening Oil pressure Oil temperature Crankcase pressure Charge air pressuree /temperature Fuel pressure Fuel alarm, water in fuel Camshaft position Coolant level/oil level Piston cooling pressure (D12-800)
The information provides information about current operation conditions and allows the processor to calculate the correct fuel volume, monitor engine status etc.
Fuel control
The amount of fuel injected into the engine and the injection advance are fully electronically controlled, via fuel valves and the unit injectors, once the control unit has analyzed the engines fuel requirements.
10
Cylinder balancing
During idling, the control unit can provide the cylinders with different amounts of fuel. This is to give the engine more even idling. At higher engine speeds, all cylinders receive the same amount of fuel.
Diagnostic function
The EMS system has a built-in diagnostic function which can discover any faults in the engine and sensors. The function of the diagnostic function is to discover and localize any function faults in the EMS system, to protect the engine and guarantee continued operation if a serious function fault should occur. If a function fault is discovered, the diagnostic lamp in the control panel starts to flash. By pressing the diagnostic button D for at least 5 seconds, you can read off a fault code as a guide to fault tracing.
Demanded engine speed Engine protection functions Charge air temperature Charge air pressure
Normal start
Both the camshaft sensor and flywheel sensor function normally. The engine is cranked until the engine control unit discovers that cylinder 1 is next in line for injection. Fuel is injected and the engine starts.
EVC system
The EVC system (Electronic Vessel Control) is a socalled distributed system. Distributed systems consist of many smaller electronic units (nodes) located at suitable places in the boat. The EVC nodes are the PCU (Powertrain Control Unit) and the HCU (Helm station Control Unit). The nodes are located close to their external components. The control station control unit is located close to the control station. The driveline control unit is located in the engine room. Each node is connected to a number of external components such as sensors, controls, instruments and control levers. Each PCU and HCU is programmed for a specific engine. There is a decal on each PCU and HCU, containing a serial number and CHASSIS ID number. The CHASSIS ID number must coincide with the CHASSIS ID number on the decals on the engine.
11
Design and function A data link (a CAN bus) links the nodes to each other. They combine to form a data network and the nodes exchange information and benefit from each others services. The principle of using a network of nodes to which all components are connected means that the amount of cable installation is radically reduced. A distributed system allows the system architecture to be extended by adding extra equipment. New nodes can be connected to the network with minimal changes to the cables. Functionality becomes more effective since the nodes are allowed to collaborate and combine their resources, which creates a more useful and safer product.
Group 30: Electrical system Low speed Boats with powerful engines can be difficult to maneuver in restricted spaces, since the boat runs at high speed even when idling. This problem is eliminated thanks to the low speed function. The EVC allows the transmission to slip, in the same way as the clutch in a car, to make it possible to maintain low speed.
Display (optional) The EVC display is used is used as a complement to, or as a replacement for the instruments. The EVC display functionality is similar to the EDC display, but gives more information. The display is connected to the multi-link cable from the HCU.
Functions
Engine speed and gear shifting Engine speed and gear shifting is controlled electronically. The reversing gear drive is always protected against excess speed. The EVC system can have both dual-function electronic controls and mechanical controls with control adapters.
Fuel level EVC makes it easy to install fuel level indication. All that is needed is a fuel level sensor in the tank and a fuel gauge or display on the instrument panel. If a fuel level gauge is used, it should be connected to the instrument Easy Link in the HCU. The cable harness between the PCU and the engine has a connector for the fuel level sensor. No new cable installation needs to be done.
Engine synchronizing Engine synchronizing gives greater comfort, good fuel economy and minimized wear, thanks to reduced vibration and reduced sound levels. The master system (port) and slave system (starboard) must be able to communicate, to make synchronization possible. For this reason, a multi-link cable must be installed at the main helm station and all alternative helm stations.
Boat speed The EVC can indicate boat speed if you have a GPS which is compatible with NMEA 0183 and an NMEA unit. Boat speed can be shown on a display and in a log.
Instruments The instruments use a serial communication bus called Easy Link. Easy Link in combination with the rest of the EVC system radically reduces the need for cable installation, and simplifies installation.
12
Component location
Component location
F D9-500, D9-575, D12-800
A. PCU (Power train Control Unit), powertrain control unit
G E D
B. HCU (Control station Control Unit) control station control unit C. Relay for external accessories D. Ignition lock E. Controls F. Alternative helm station G. Alarm panel
C M K B N P O M J
H. Instruments: Voltmeter Oil pressure gauge Coolant temperature gauge I. Tachometer J. EVC display K. EVC control panel L. Connector, diagnostic tool M. Buzzer N. Multilink O. Fresh water level sensor P. Fuel level sensor Q. Rudder indicator
13
Component location
11, 12 10.11
Sensor, coolant level Sensor, crankcase pressure Stop button and fuses Sensor, combined charge air pressure and charge air temperature Sensor combined, oil pressure and oil temperature (engine) Sensor, fuel pressure Sensor, water in fuel Sensor, coolant temperature Sensor, lube oil level (optional) Engine control unit Sensor, camshaft position Sensor, flywheel position
14
Component description
Component description
NOTE! The figure in brackets refers to the position number on the wiring schedule (Please refer to page 228).
PCU* (A)
The node is located in the engine room. It communicates with the engine and transmission and helm station control unit, HCU, via the standard bus.
* PCU = Powertrain Control Unit drivline control unit. There is a decal containing the serial number and CHASSIS ID on the PCU. The CHASSIS ID number must coincide with the CHASSIS ID number on the decals on the engine.
HCU* (B)
The node is located close to the helm station and its components. Communicates with the PCU via the standard bus.
* HCU = Helm station Control Unit control station control unit. There is a decal containing the serial number and CHASSIS ID on the HCU. The CHASSIS ID number must coincide with the CHASSIS ID number on the decals on the engine.
Identification of chassis ID
Each PCU and HCU (node) in the EVC system is programmed to communicate with a particular engine. The software can vary, depending on the engine type, equipment, parameter setting etc. For this reason, it is important to identify each node before installation. This is done by decals placed on the end walls of the nodes, on the engine management system (EMS) and on top of the valve cover. Identification is done by means of the CHASSIS. number. IMPORTANT! The CHASSIS-ID number on the node decals must coincide with the CHASSISID number on the engine decals. The CHASSIS-ID number is also intended to identify the system in the VODIA diagnostic tool. The CHASSIS ID number can also be shown on the EVC display.
*V V 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0*
15
Component description
Control (E)
Both electronic and mechanical controls can be used on the engines. If mechanical controls are used, they are connected to a separate control adapter with a potentiometer. NOTE! If a control has been changed, the new one must be calibrated (please refer to the section entitled Auto-configuration and calibration before starting).
Potentiometer
The potentiometer registers the movements of the control lever and gives the control module information about engine speed and gear shift demanded. The potentiometer is installed inside the control (or in a separate control adapter if a mechanical control is used). NOTE! When a potentiometer is changed, the new control unit must first be calibrated (please refer to the section entitled Auto-configuration and calibration before starting).
16
Component description
17
Component description
Starter motor
The starter motor is installed in the flywheel housing, on the right-hand side of the engine. The starter motor relay is negative connected, which means that the relay receives a negative signal () during the starting sequence. The starter motor solenoid is engaged via the starter relay, which is activated when the starter key is turned to position III. The starter relay (1) is installed on the side of the starter motor solenoid. A first-start relay is also included in the starter motor circuit. This is located underneath the plastic housing beside the stop button bracket.
Overheating protection The starter motor circuit is automatically cut for 30 seconds to protect the starter motor against overheating. Leave the starter motor to cool for at least five minutes (if possible) before making a new start attempt.
Alternator 24 V - 80 A, 12 V - 115 A
The alternator is belt driven and mounted on the front of the engine, on the left.
18
Component description
Unit injector
The unit injectors are installed on the cylinder head, underneath the valve cover. The amount of fuel injected and injection duration is controlled by the control unit, via electromagnetically controlled fuel valves in the unit injectors. This means that the engine always receives the correct volume of fuel in all operating conditions, which offers lower fuel consumption, minimal exhaust emissions etc.
19
Component description
20
Component description
21
Component description
Engine speed Throttle opening Oil pressure Oil temperature Crankcase pressure Charge air pressuree /temperature Fuel pressure Fuel alarm, water in fuel Camshaft position Coolant level/oil level Coolant temperature
The information provides information about current operation conditions and allows the processor to calculate the correct fuel volume, monitor engine status etc.
22
Component description
23
Repair instructions
Repair instructions
General advice on working with EVC engines
The following advice must be followed to avoid damage to the engine control unit and other electronics. IMPORTANT! The system must be switched off and the system current disconnected when any of the connectors on the engine control unit is connected or disconnected.
Only batteries may be used for start help. A help start device can produce a very high voltage and damage the control unit and other electronics. If damage is discovered in a cable harness the two 36-pin connectors for the enginecontrol unit and the 8-pin connector between the engine and the EVC system must be disconnected. If a connector is disconnected from a sensor, be very careful to avoid allowing the contact pins to come into contact with oil, water or dirt.
Never disconnect the current with the main switches when an engine is running. Never undo a battery cable when the engine is running. Turn the main switches off or disconnect the battery cables during quick charging of the batteries. NOTE! During normal trickle charging, it is not necessary to turn the main switches off.
Electric welding
IMPORTANT! Undo all connectors from the enginecontrol unit before you start electric welding. IMPORTANT! Cut the engine current before the control unit connector is disconnected. Cut the current with the main switches. Then disconnect all connections to the alternator. Undo the connector from the engine control unit and from the power supply unit. Please refer to more detailed instructions in the Workshop manual group 2126, Control unit, changing. Connect the welder earth clamp to the component to be welded, or as close as possible to the weld site. The clamp must never be connected to the engine or in such a way that current can pass through a bearing. IMPORTANT! After welding is completed, the disconnected components, such as alternator cables and battery cables must be connected in the correct order.
24
Repair instructions
Contact problems
Intermittent contact or temporary recurring faults can be difficult to fault trace, and are frequently caused by oxidation, vibration or poorly terminated cables. Wear can also cause faults. For this reason, avoid disconnecting a connector unless it is necessary. Other contact problems can be caused by damage to pins, sockets and connectors etc. Shake cables and pull connectors during measurement, to find where the cable is damaged.
Check that terminals are undamaged, that they are correctly inserted into their connectors, and that the cable is correctly terminated in the terminal. Check that there is good mechanical contact in the connector. Use a loose pin to check this. IMPORTANT! The multi-pin connectors for the engine control unit must only be checked with gauge 999 8482.
Carefully insert gauge 999 8482 into the multi-pin connector. Pull and push the connector in and out a few times and feel whether the terminal socket grasps the tool. If the terminal socket does not grasp, or if it feels slack, the connection pins should be changed. Please refer to Joining electrical cables for multi-connector Check the secondary locking in the connector.
Open circuit
Possible reasons for faults could be chafed or broken cables, or connectors which have come undone. Use the wiring schedule to check the cable harnesses which are relevant to the function. Start off with the most probable cable harness in the circuit. Check the following: Disconnect the relevant connector at each end of the cable harness.
Use multimeter 9812519 to measure the resistance between the ends of the cable. Nominal value close to 0 . If possible, shake the cables and pull the connectors during measurement to discover whether the cable harness is damaged. Check the next cable harness in the wiring schedule if no fault has been found.
If possible, shake the cables and pull the connectors during measurement to discover whether the cable harness is damaged. Check that the cables are not damaged. Avoid clamping cables in tight bends close to the connector. Check the function of the secondary locking.
25
Repair instructions
3 Remove the pin with tool no. 9808648. NOTE! Only remove one pin at a time.
4 Cut off the cable and the pin which is to be changed. Join the cable with the new one, using repair kit 10.78054. Use cable crimping tool no. 999 9324.
5 Carefully heat the joint with a hot air gun, to make the insulation shrink and seal tightly.
26
Repair instructions 6 Put the pin back in the right place in the connector before removing the next pin, if several pins are to be changed. Check that the locking tongue locks the pin in the connector. 7 Install the cables with insulation and tie wraps in the connector, in the reverse order to disassembly. 8 Install the connector in the reverse order to disassembly. 9 Check that the connector and the mating connector on the engine control unit or power supply unit are clean and dry. 10 Join up the multi-pin connector. Please refer to Control unit, changing for advice on joining up the connector. 11 Start the engine and check carefully that no fault codes occur.
General
If battery voltage falls below 24.7 V (measured at the battery), the starter motor will not be able to crank the engine at normal speed.
30 31
Repair instructions
28
Repair instructions
29
Malfunctions
Malfunctions
Fault code information
MID (Message Identification Description): The MID consists of a number which designates the control unit that sent the fault code message. (e.g. the engine control unit). PID (Parameter Identification Description): The PID consists of a number that designates a parameter (value) to which the fault code relates (oil pressure, for example). PPID (Proprietary PID): The same as the PID, but this is a Volvo-specific parameter.
SID (Subsystem Identification Description): The SID consists of a number that designates a component to which the fault code relates (tachometer, for example). PSID (Proprietary SID): The same as the SID, but this is a Volvo-specific component. FMI (Failure Mode Identifier): FMI indicates the type of fault (please refer to the FMI table below).
FMI table
SAE standard
FMI 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Display text Value too high Value too low Faulty data Electrical fault Electrical fault Electrical fault Electrical fault Mechanical fault Mechanical or electrical fault Communication fault Mechanical or electrical fault Unknown fault Component fault Faulty calibration Unknown fault Unknown fault SAE text Valid data, but above the normal working range. Valid data, but below the normal working range. Intermittent or faulty data Abnormally high voltage or short circuit to higher voltage Abnormally low voltage or short circuit to lower voltage Abnormally low current or open circuit Abnormally high current or short circuit to battery negative Faulty response from mechanical system Abnormal frequency Abnormal updating rate Abnormally large variations Unidentified fault Faulty unit or component Calibration values outside the limits Special instructions Reserved for future use
30
Malfunctions
NOTE!
The following must be done before fault tracing continues, to avoid changing functional sensors:
If there is an active / inactive fault code. Remove the connector from the sensor. Check that there is no oxidation and that the connector pins are not damaged. If there is a fault, please refer to Fault Tracing the Cables and Connectors.
Note. Some fault codes become inactive when the engine is stopped. Start the engine to check whether the fault code is still inactive with the engine running.
After an action with the connector Put the connector* back. Check if the fault code becomes inactive. If the fault remains, measure the cables and sensors to check them, as instructed.
* NOTE! No grease in the connector.
31
Malfunctions
Fuses
data bus
data bus
data bus
BAT -
BAT+
data bus
Connector, engine
starter switch
Main switch
Key switch
Controls
Starting sequence
1 When the main switch is closed, the engine control unit pin 8 in connector A is supplied with current via the main relay. The PCU and HCU are supplied with current via connector pins 3 and 4. 2 When the starter key is turned to position I* (terminal 15a on the starter switch is connected to pin 30), the engine control unit pin 58 receives an activation signal from the PCU via pin 5 in the engine connector. When the ignition is switched, the EVC equipment such as the control panels and instruments are activated. All relays connected to the starter switch and start / stop panels are activated to supply current to equipment which does not belong to the EVC. 3 Check that all controls are in the neutral position and that the AUX button is not depressed. 4 Turn the starter key to position III (pin 50 in the starter switch is connected to pin 30) and the pre-start relay is activated by earthing the output, pin 29 connector B on the engine control unit, to activate the starter motor.
32
Malfunctions If you want to check the CAN bus cables between the engine control unit and the PCU, you can also measure the resistance when the cables are connected at one end. 1 Disconnect the PCU. 2 Measure the resistance between pin 17 (cable colors: yellow/white) and pin 7 (cable colors: gray/yellow) against the engine control unit. The measurement value should be 120 . 3 Repeat the measurement in the other direction. Connect the PCU and disconnect the engine control unit. 4 Measure the resistance between pin 1 (cable colors: yellow/white) and pin 2 (cable colors: gray/yellow) against the PCU. The measurement value should be 120 .
Network
The system has two types of communication buses.
CAN
A data link, a CAN bus, links the nodes to each other. CAN means Controller Area Network and is an industrial standard for distributed systems. The CAN bus consists of a pair of copper conductors which are twisted 30 times per meter. The nodescommunicate via the CAN bus and they form a network together, which exchanges information and benefits from each others services. The CAN bus is a serial bus and is the primary control bus.
J1587
The J1587 communication bus is used as a reserve bus and is also used for accessories and diagnostics. This is a serial bus in accordance with standard SAE J1708.
NOTE!
During resistance measurement, the engine must be stopped and the main switch be in position 0, the system must be disconnected from system voltage. In other cases, the wrong resistance value can be measured. All resistance measurement is done at +20 C (68 F) and with a cold engine.
33
Malfunctions
Stop
The system can not be shut down although the starter key is turned to position 0. This can be caused by a short circuit in the cables between the HCU and the key switch, by a short circuit in the key switch or a fault in the stop/start panel. Shut the system off with the AUX stop button. The starter motor is activated with the ignition on. If the starter motor is activated as soon as the switch is turned, the diode in the key switch cable harness might be short circuited. Fault trace the diode in accordance with the Checking the key switch diode section.
34
Malfunctions
35
Fault indication
FMI 1: FMI 3, 5: A red lamp flashes in the alarm panel + audible warning. An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
None
Circuit description
Connector B (Gray) The sensor which measures fuel pressure is an active sensor, which means that the sensor must have operating current. The engine control unit, pin 17, supplies the sensor, pin 1 with +5 Volt. The sensor, pin 4, is connected to battery negative via the engine control unit, pin 18. The output signal from the pressure sensor (pin 2 on sensor to pin 16 on the control unit) is a voltage signal which is proportional to the pressure measured by the sensor.
36
Malfunctions, MID 128 6 Check the bypass valve and change it if necessary. 7 Check the feed pump.
Fault tracing
The fuel gauge shows full travel although no alarm has been activated. Possible reason Open circuit in battery negative. Suitable action Check cables between the sensor and engine control unit.
FMI 3: Abnormally high voltage or short circuit to higher voltage has been detected.
Fault code conditions The voltage on pin 16 in the engine control unit exceeds 4.95 Volt. Possible reason
Suitable action 1 Check cables between the sensor and engine control unit. 2 Check sensor.
Suitable action 1 Check the fuel level. 2 Open the fuel taps and check carefully that no leakage occurs. 3 Change the fuel filters (primary filter and secondary filter). 4 Check the fuel hoses to ensure that none have been crushed or kinked. 5 Check the sensor by checking the fuel pressure.
FMI 5: The current is less than the normal value or there is an open circuit.
Fault code conditions The voltage on pin 16 in the engine control unit is less than 0.07 Volt. Possible reason
Open circuit in 5 V supply cable Open circuit in signal cable. Short circuited signal cable to battery negative. Fault in sensor.
Suitable action 1 Check cables between the sensor and engine control unit. 2 Check sensor.
37
Measurements
Special tools: 9812519, 999 8534
Negative cable
1 NOTE! Cut the current with the main switch. 2 Remove the connector from the sensor. Connect adapter cable 999 853 4 to cable harness connector to engine control unit. 3 Use multimeter 9812519 to do resistance measurement against the engine control unit. Measurement points 4 Battery negative* Nominal value R0
Signal cable
1 NOTE! Cut the current with the main switch. 2 Remove the connector from the sensor. Connect adapter cable 999 853 4 to cable harness connector to engine control unit. 3 Use multimeter 9812519 to do resistance measurement against the engine control unit. Measurement points 2 Battery negative* Nominal value R 80 - 120 k
The measurement should exclude short circuiting or open circuit in the cable to the engine control unit.
* Note. Battery negative () on alternator or starter motor.
38
Supply cable
1 NOTE! Turn the starter key to the stop position. 2 Remove the connector from the sensor. Connect adapter cable 999 853 4 between sensor and engine control unit. 3 Turn the starter key to position I (driving position). 4 Use multimeter 9812519 for voltage measurement. Measurement points 14 Nominal value U 5V
39
Output voltage, V
Component specification
Working range ....... 0700 kPa (07 bar / 0-101.5 Psi) Supply voltage .................................. 5.00 0.25 V DC Nominal output voltage at 25 C (77 F) and supply voltage 5.00 V DC: 0,5 V DC at ................................ 0 kPa (0 bar / 0 Psi)* 4,5 V DC at ...................... 700 kPa (7 bar / 101.5 Psi)* Fuel pressure, kPa
* Note. At normal atmospheric pressure.
40
Fault indication
Indication for water in fuel flashes in the alarm panel.
Symptom
None.
Circuit description
A monitor is located in the water trap under the fuel filter. Its task is to detect whether there is water in the fuel. The monitor senses the resistance between two copper pins. The copper pins are in contact with the water. When there is no water in the fuel, the resistance is very high. If there is any water in the fuel, the resistance falls. At a threshold resistance (water has been detected), the monitors output signal (yellow cable) to the engine control unit pin 8 will be pulled down to zero by a transistor. The engine control unit, pins 57 and 60 provides the monitor with battery voltage. The sensor is connected via pin 10 on the engine control unit to battery negative. EMS
Connector B (gray)
41
Fault tracing
FMI 0: Water in fuel
Suitable action 1 Empty the water traps underneath the fuel filters. 2 Empty the sludge trap under the fuel tank. 3 Check the water monitor.
Supply cable
1 NOTE! Turn the starter key to the stop position. 2 Disconnect the connector from the monitor. 3 Use multimeter 9812519 for voltage measurement. 4 NOTE! Turn the starter key to position I (driving position).
Measurement points
Measurements
Special tools: 9812519
Negative cable
1 NOTE! Cut the current with the main switch. 2 Disconnect the connector from the monitor. 3 Use multimeter 9812519 to do resistance measurement against the engine control unit. Measurement points Nominal value
42
43
FMI 1
Fault indication
Oil level indication flashes in the alarm panel.
Symptom
None.
Connector B (Gray)
Circuit description
The lube oil level in the engine is monitored by a level monitor. The level monitor output signal (pin 3 on the monitor to pin 7 on the engine control unit) is one of two voltage levels: Hig h / Low. The output has zero potential if a satisfactory oil level has been detected. The engine control unit, pin 57, provides the level monitor, pin 1 with current. The level monitor, pin 2, is connected to battery negative via the engine control unit, pin 10.
44
Fault tracing
FMI 1: Too low oil level
Suitable action 1 Check the oil level in the engine. 2 Check that no leakage occurs. 3 Check the level monitor.
Measurements
Special tools: 9812519, 999 8534
Negative cable
1 NOTE! Cut the current with the main switch. 2 Remove the connector from the monitor. Connect adapter cable 999 853 4 to cable harness connector to engine control unit. 3 Use multimeter 9812519 to do resistance measurement against the engine control unit. Measurement points 2 Battery negative* Nominal value R0
45
Supply cable
1 Turn the starter key to the stop position. 2 Remove the connector from the monitor. Connect adapter cable 999 853 4 between cable harness and engine control unit. 3 Use multimeter 9812519 for voltage measurement.
1 2
4 NOTE! Turn the starter key to drive position. Measurement points 12 Nominal value U Battery voltage
46
Fault indication
FMI 1: Oil pressure indication flashes red in the alarm panel. Audible warning.
FMI 3, 5: An orange lamp flashes in the alarm panel. The oil pressure gauge shows 0. The display shows .
Symptom
FMI 1:
Connector A (black) Oil pressure sensor
FMI 3, 5: None
Circuit description
The sensor which measures oil pressure, is a combined sensor which also measures oil temperature. Sensor is an active sensor, i.e. it must have operating voltage. The engine control unit, connector A, pin 7, supplies the sensor, pin 1 with +5 Volt. The sensor, pin 4, is connected to battery negative via the engine control unit, connector A, pin 11.
Connector B (gray)
The output signal from the pressure sensor, pin 2, to the engine control unit, connector B, pin 11, is a voltage signal which is proportional to the oil pressure (after the oil filters).
47
Fault tracing
FMI 1: Too low lubrication oil pressure
Fault code conditions Oil pressure depends on engine speed.
Engine speed Alarm Power reduction 500 150 1000 200 1800 225 2300 rpm. 250 kPa 230 kPa (D9, D12)
FMI 3: Abnormally high voltage or short circuit to higher voltage has been detected
Fault code conditions The voltage on pin 11 in the engine control unit exceeds 4.95 Volt. Possible reason
130 180 (D9) 205 (D9, D12) 170 (D12) (D9, D12)
Suitable action 1 Check the oil level in the engine and the oil quality. 2 Check that the oil filters are not blocked. Change oil filters and engine oil. 3 Check that no leakage occurs. 4 Check the sensor by checking the engine oil pressure. Suitable action 1 Check cables between the sensor and engine control unit. 2 Check sensor.
FMI 5: The current is less than the normal value or there is an open circuit
Fault code conditions The voltage on pin 11 in the engine control unit is less than 0.07 Volt. Possible reason
Open circuit in 5 V supply cable. Open circuit in signal cable. Short circuited power cable to battery negative. Short circuited signal cable to battery negative. Fault in sensor.
Suitable action 1 Check cables between the sensor and engine control unit. 2 Check sensor.
48
Measurements
Special tools: 9812519, 999 8534
Negative cable
1 NOTE! Cut the current with the main switch. 2 Remove the connector from the sensor. Connect adapter cable 999 853 4 to cable harness connector to engine control unit. 3 Use multimeter 9812519 to do resistance measurement against the engine control unit. Measurement points 4 Battery negative* Nominal value R0
Signal cable
1 NOTE! Cut the current with the main switch. 2 Remove the connector from the sensor. Connect adapter cable 999 853 4 to cable harness connector to engine control unit. 3 Use multimeter 9812519 to do resistance measurement against the engine control unit. Measurement points 2 Battery negative* Nominal value R 80 - 120 k
* Note. The measurement should exclude short circuiting or open circuit in the cable to the engine control unit.
49
Supply cable
1 Turn the starter key to the stop position and remove the connector from the sensor. 2 Connect adapter cable 999 853 4 between the cable harness connector and the engine control unit. 3 Use multimeter 9812519 for voltage measurement. 4 NOTE! Turn the starter key to drive position. Measurement points 14 Nominal value U5V
50
Component specification
Output voltage, V
Working range ....... 0700 kPa (07 bar / 0-101.5 Psi) Supply voltage .................................. 5.00 0.25 V DC Nominal output voltage at 25 C (77 F) and supply voltage 5.00 V DC: 0,5 V DC at ................................ 0 kPa (0 bar / 0 Psi)* 4,5 V DC at ...................... 700 kPa (7 bar / 101.5 Psi)*
* Note. At normal atmospheric pressure.
51
Fault indication
FMI 0: A red lamp flashes in the alarm panel. Audible warning.
Symptom
FMI 0: Engine power is cut. FMI 4, 5: None
Circuit description
The sensor, which measures charge air temperature, is a combined sensor which also measures charge air pressure. The charge air temperature sensor consists of a thermistor. The thermistor resistance changes non-linearly, depending on the temperature of the medium it measures. When the air entering the engine is cold, the thermistor resistance is high. When the air warms up, the thermistor resistance falls. The voltage drop across the thermistor changes as the temperature changes. The voltage drop is detected via pin 47 on the engine control unit. The engine control unit, pin 7, supplies the sensor, pin 1 with +5 Volt. The sensor, pin 4, is connected to battery negative via the engine control unit, pin 11. Please refer to the table, resistance/temperature.
Connector A (black)
52
Fault tracing
If the charge pressure gauge shows that there is charge pressure when the engine is stopped, this can be caused by an open circuit to battery negative, between the charge pressure/temperature sensor and the engine control unit.
FMI 4: Abnormally high voltage or short circuit to earth (ground) has been detected
Fault code conditions: The voltage on pin 47 in the engine control unit is less than 0.07 Volt. Possible reason
FMI 5: The current is less than the normal value or there is an open circuit.
Fault code conditions: The voltage on pin 47 in the engine control unit exceeds 4.95 Volt. Possible reason
Short circuited signal cable to battery voltage or 5 V voltage. Open circuit in signal cable. Fault in sensor.
Suitable action 1 Check cables between the sensor and engine control unit. 2 Check sensor.
53
Measurements
Special tools: 9812519, 999 8534
Negative cable
1 NOTE! Cut the current with the main switch. 2 Remove the connector from the sensor. Connect adapter cable 999 853 4 to cable harness connector to engine control unit. 3 Use multimeter 9812519 to do resistance measurement against the engine control unit. Measurement points 4 Battery negative* Nominal value R0
Signal cable
1 NOTE! Cut the current with the main switch. 2 Remove the connector from the sensor. Connect adapter cable 999 853 4 to cable harness connector to engine control unit. 3 Use multimeter 9812519 to do resistance measurement against the engine control unit. Measurement points 3 Battery negative* Nominal value R 4.5 - 6.7 k
* Note. The measurement should exclude short circuiting or open circuit in the cable to the engine control unit.
54
Supply cable
1 NOTE! Turn the starter key to the stop position. 2 Remove the connector from the sensor. Connect adapter cable 999 853 4 to cable harness connector to engine control unit. 3 Turn the starter key to position I (driving position). 4 Use multimeter 9812519 for voltage measurement. Measurement points 34 Nominal value U 5V
Resistance, k
Measurement points: 3 4 Nominal values at: 20 C (68 F) ........................... R 6.2 k 40 C (104 F) ......................... R 2.5 k
55
Fault indication
FMI 0: A red lamp flashes in the alarm panel. Audible warning.
FMI 3, 5: An orange lamp flashes in the alarm panel. The charge air pressure gauge shows 0. The display shows .
Symptom
FMI 0: Engine power is cut. FMI 3, 5: Engine power is cut. Connector A (black)
Circuit description
The sensor, which measures charge air pressure is a combined sensor, which means that it also measures charge air temperature. The sensor is an active sensor, i.e. the sensor must have operating voltage. The engine control unit, pin 7, supplies the sensor, pin 1 with +5 Volt. The sensor, pin 4, is connected to battery negative via the engine control unit, pin 11. The output signal from the pressure sensor (pin 2 on sensor to pin 22 on the engine control unit) is a voltage signal which is proportional to the pressure measured by the sensor.
56
Fault tracing
If the charge pressure gauge shows that there is charge pressure when the engine is stopped, this can be caused by an open circuit to battery negative, between the charge pressure/temperature sensor and the engine control unit.
FMI 3: Abnormally high voltage or short circuit to higher voltage has been detected
Fault code conditions The voltage on pin 22 in the engine control unit exceeds 4.95 Volt. Possible reason
Suitable action
1900 100 (1.00) (14.5) 100 (1.00) (14.5) 2100 150 (1.50) (21.8) 150 (1.50) (21.8) 2300 200 (2.00) (29.0) 200 (2.00) (29.0) 2360 r/min. 250 kPa (2.50 Bar) (36.3 psi) 250 kPa (2.50 bar) (36.3 psi)
1 Check cables between the sensor and engine control unit. 2 Check sensor.
Suitable action 1 Check the compressor unit. The turbocharger must comply with the specification for the engine. 2 Check the sensor by checking the charge air pressure. 3 Check the wastegate valve function. NOTE! Only applies to D12-800
FMI 5: The current is less than the normal value or there is an open circuit
Fault code conditions The voltage on pin 22 in the engine control unit is less than 0.07 Volt. Possible reason
Open circuit in 5 V supply cable. Open circuit in signal cable. Short circuited power cable to battery negative. Fault in sensor.
Suitable action 1 Check cables between the sensor and engine control unit. 2 Check sensor.
57
Measurements
Special tools: 9812519, 999 8534
Negative cable
1 NOTE! Cut the current with the main switch. 2 Remove the connector from the sensor. Connect adapter cable 999 853 4 to cable harness connector to engine control unit. 3 Use multimeter 9812519 to do resistance measurement against the engine control unit. Measurement points 4 Battery negative* Nominal value R0
Signal cable
1 NOTE! Cut the current with the main switch. 2 Remove the connector from the sensor. Connect adapter cable 999 853 4 to cable harness connector to engine control unit. 3 Use multimeter 9812519 to do resistance measurement against the engine control unit. Measurement points 2 Battery negative* Nominal value R 80 - 120 k
The measurement must eliminate short circuiting or open circuit in the cable to the engine control unit.
58
Supply cable
1 NOTE! Turn the starter key to the stop position. 2 Remove the connector from the sensor. Connect adapter cable 999 853 4 between the cable harness connector and the engine control unit. 3 Turn the starter key to drive position. 4 Use multimeter 9812519 for voltage measurement. Measurement points 14 Nominal value U 5V
59
Output voltage, V
Component specification
Working range . 40400 kPa (0.44.0 bar / 5.8-58 Psi) Supply voltage .................................. 5.00 0.25 V DC Nominal output voltage at 25 C (77 F) and supply voltage 5.00 V DC: 0,5 V DC at .......................... 40 kPa (0.4 bar / 5.8 Psi) 4,5 V DC at ............................ 400 kPa (4 bar / 58 Psi)
60
Fault indication
FMI 0: The warning symbol in the alarm panel flashes red. The coolant temperature symbol in the alarm panel flashes red. Audible warning.
FMI 4, 5: Orange lamp flashes in the alarm panel. The coolant temperature gauge shows 0. The display shows .
Symptom
FMI 0: Engine power is cut. FMI 4, 5: None
Circuit description
The coolant temperature sensor consists of a thermistor which forms a closed circuit with the engine control unit. The property of a thermistor is that its resistance changes non-linearly with temperature in the medium it measures. The engine control unit, pin 27, supplies the sensor, pin 2 with a reference voltage of +5 Volt. The sensor, pin 1, is connected to battery negative via the engine control unit, pin 18. When the coolant is cold, the thermistor resistance is high and the engine control unit senses a voltage close to the reference level. When the coolant heats up, the resistance in the thermistor falls and the voltage drop across it falls. Please refer to the table, resistance/temperature.
Connector B
61
Fault tracing
FMI 0: Excessive coolant temperature
Fault code conditions Coolant temperature exceeds 98 C (208.4 F). Possible reason
FMI 4: The voltage is less than the normal value or is short circuited to earth (ground)
Fault code conditions Voltage at the engine control unit, pin 27, is less than 0.07 Volt. Possible reason
Low coolant level. Blocked sea water filter. Worn impeller in seawater pump. Clamped/leaking/blocked hose on the suction side (sea water). Defective thermostat. Blocked heat exchanger. Poor flow in the cooling system. Worn coolant pump. Faulty pressure cap, expansion tank. Faulty temperature sensor, coolant.
Suitable action 1 Check cables between the sensor and engine control unit. 2 Check sensor.
Suitable action 1 Check the coolant level. 2 Check that the system does not leak. 3 Check that the sea water filter is not blocked. 4 Remove the end wall from the reversing gear oil cooler and check if the oil cooler is blocked. 5 Check the impeller in the sea water pump. 6 Check the coolant temperature sensor. 7 Clean the heat exchanger in the cooling system.
FMI 5: The current is less than the normal value or there is an open circuit
Fault code conditions Voltage at the engine control unit, pin 27, is more than 4.95 Volt. Possible reason
Open circuit in signal cable. Open circuit in battery negative. Fault in sensor.
Suitable action 1 Check cables between the sensor and engine control unit. 2 Check sensor.
62
Measurements
Special tools: 9812519, 999 8534
Negative cable
1 NOTE! Cut the current with the main switch. 2 Disconnect the connector from the sensor. 3 Connect adapter cable 999 853 4 to cable harness connector to engine control unit. 4 Use multimeter 9812519 to do resistance measurement against the engine control unit. Measurement points 1 Battery negative* Nominal value R0
Signal cable
1 NOTE! Cut the current with the main switch. 2 Disconnect the connector from the sensor. 3 Connect adapter cable 999 853 4 to cable harness connector to engine control unit. 4 Use multimeter 9812519 to do resistance measurement against the engine control unit. Measurement points 2 Battery negative* Nominal value R 1.2 - 1.8 k
* Note. The measurement should exclude short circuiting or open circuit in the cable to the engine control unit.
63
Signal cable
1 NOTE! Turn the starter key to the stop position. 2 Connect adapter cable 999 853 4 to cable harness connector to engine control unit. 3 Use multimeter 9812519 to do voltage measurement against the engine control unit. 4 Turn the starter key to drive position. Measurement points 12 Nominal value U 5V
Measurement points: 1 2 Nominal values at: 0 C (32 F) ............................. 20 C (68 F) ........................... 40 C (104 F) ......................... 60 C (140 F) ......................... 80 C (176 F) ......................... 100 C (212 F) ....................... R 4930 440 R 1870 140 R 800 50 R 375 20 R 190 8 R 104 4
Coolant temperature, C
64
FMI 1
Fault indication
Coolant indication flashes in the alarm panel.
Symptom
None.
Connector B (Gray)
Circuit description
The coolant level in the engine is monitored by a level monitor. The engine control unit, pin 23, provides the level monitor, pin 1 with a reference voltage. The level monitor, pin 2, is connected to battery negative via the engine control unit, pin 10. The level monitor has two states, on and off. The level monitor consists of two sections, the actual monitor and a magnetic float which is built into the expansion tank. The monitor senses the position of the magnetic float. When the coolant level falls, the float operates the monitor and a closed circuit is formed.
65
Fault tracing
FMI 1: Coolant level too low
Suitable action 1 Check the coolant level. 2 Check that no coolant leakage occurs. 3 Check the level monitor.
Measurements
Special tools: 9812519
Negative cable
1 NOTE! Cut the current with the main switch. 2 Remove the connector from the monitor. 3 Use multimeter 9812519 to do resistance measurement against the engine control unit. 2 Measurement points 2 Battery negative* Nominal value R0
66
Supply cable
1 NOTE! Turn the starter key to the stop position. 2 Remove the connector from the monitor. 3 Use multimeter 9812519 for voltage measurement. 4 Turn the starter key to drive position. Measurement points 12 Nominal value U 0.8 * Battery voltage
3 Move a magnet along the monitor and observe the resistance value. Measurement points Blue Black Nominal value R0
67
Fault indication
FMI 0: A red lamp flashes in the alarm panel. Audible warning.
Symptom
FMI 0: Power reduction. FMI 3.5: None.
Circuit description
Connector B Crankcase pressure sensor The sensor which measures crankcase pressure is an active sensor, which means that the sensor must have operating current. The engine control unit, pin 17, supplies the sensor, pin 1 with +5 Volt. The sensor, pin 4, is connected to battery negative via the engine control unit, pin 18. The output signal from the pressure sensor (pin 2 on sensor to pin 28 on the control unit) is a voltage signal which is proportional to the crankcase pressure.
68
Fault tracing
FMI 0: Too high crankcase pressure
Fault code conditions Too high crankcase pressure. Possible reason
FMI 3: Abnormally high voltage or short circuit to higher voltage has been detected
Fault code conditions The voltage on pin 28 in the engine control unit exceeds 4.95 Volt. Possible reason
Worn or damaged cylinder liners, pistons or piston rings. Blocked crankcase ventilation. Fault in sensor.
Short circuited signal cable to battery voltage or 5 V voltage. Open circuit in battery negative. Fault in sensor.
Suitable action 1 Check cables between the sensor and engine control unit. 2 Check and clean the crankcase ventilation system. 3 Check the sensor by checking the fuel crankcase pressure. Suitable action 1 Check cables between the sensor and engine control unit. 2 Check sensor.
FMI 5: The current is less than the normal value or there is an open circuit
Fault code conditions The voltage on pin 28 in the engine control unit is less than 0.07 Volt. Possible reason
Open circuit in 5 V supply cable. Open circuit in signal cable. Short circuited signal cable to battery negative. Fault in sensor.
Suitable action 1 Check cables between the sensor and engine control unit. 2 Check sensor.
69
Measurements
Special tools: 9812519, 999 8534
Negative cable
1 NOTE! Cut the current with the main switch. 2 Remove the connector from the sensor. Connect adapter cable 999 853 4 to cable harness connector to engine control unit. 3 Use multimeter 9812519 to do resistance measurement against the engine control unit. Measurement points 4 Battery negative* Nominal value R0
Signal cable
1 NOTE! Cut the current with the main switch. 2 Remove the connector from the sensor. Connect adapter cable 999 853 4 to cable harness connector to engine control unit. 3 Use multimeter 9812519 to do resistance measurement against the engine control unit. NOTE! The measurement should exclude short circuiting or open circuit in the cable to the engine control unit. Measurement points 2 Battery negative* Nominal value R 80 - 120 k
70
Supply cable
1 NOTE! Turn the starter key to the stop position. 2 Remove the connector from the sensor. Connect adapter cable 999 853 4 between sensor and engine control unit. 3 Turn the starter key to position I (driving position). 4 Use multimeter 9812519 for voltage measurement. Measurement points 14 Nominal value U 5V
71
Output voltage, V
Component specification
Working range40140 kPa (0.41.4 bar / 5.8-20.3 Psi) Supply voltage .................................. 5.00 0.25 V DC Nominal output voltage at 25 C (77 F) and supply voltage 5.00 V DC: 0,5 V DC at .......................... 40 kPa (0.4 bar / 5.8 Psi) Crankcase pressure, kPa 4,5 V DC at ...................... 140 kPa (1.4 bar / 20.3 Psi)
72
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel. Battery indication flashes in the alarm panel.
Symptom
None.
Fault tracing
FMI 0: Less than normal working range.
Fault code conditions:
Possible reason
Alternator drive belt, alternator does not charge Fault in battery, cables, connectors. Faulty alternator.
Suitable action 1 Check that the alternator charges. 2 Checkthe alternator 3 Check/charge the batteries. 4 Check the battery cables.
73
Fault indication
An orange lamp flashes on the alarm panel.
Symptom
None
Fault tracing
FMI 9 Checking the circuit
Fault code conditions: Timeout in communication on the secondary bus J1587. Possible reason:
Suitable action: 1 Check the communication cables between the engine and the PCU. 2 Check that the PCU is programmed for the correct engine type.
74
Fault indication
FMI 0: Warning symbol in alarm display flashes red. Audible warning.
FMI 4, 5: An orange lamp flashes in the alarm display. Oil temperature gauge shows 0. The display shows .
Symptom
FMI 0: Engine power is cut. FMI 4, 5: None.
Connector A (black)
Circuit description
Oil temperature sensor.
The sensor which measures oil temperature, is a combined sensor which also measures oil pressure. The property of a thermistor is that its resistance changes non-linearly with temperature in the medium it measures. When the oil in the engine is cold, the thermistor resistance is high. When the oil warms up, the thermistor resistance falls. The voltage drop across the thermistor changes as the oil temperature changes. The voltage drop is detected via pin 31 on the engine control unit. The engine control unit, pin 7, supplies the sensor, pin 1 with +5 Volt. The sensor, pin 4, is connected to battery negative via the engine control unit, pin 11.
Connector B (Gray)
75
Fault tracing
FMI 0: Too high oil temperature
Fault code conditions Oil temperature exceeds 125 C (257 F). Suitable action 1 Check the oil level in the engine. 2 Check the coolant level and the engine temperature. 3 Check that no leakage occurs. 4 Check sensor. 5 Clean the oil cooler system and check the bypass valve for the oil cooler. Please refer to more detailed instructions in the Workshop manual group 22, Lubrication system.
FMI 5: The current is less than the normal value or there is an open circuit
Fault code conditions The voltage on pin 31 in the engine control unit exceeds 4.95 Volt. Possible reason
Short circuited signal cable to battery voltage or 5 V voltage. Open circuit in signal cable. Open circuit in battery negative. Fault in sensor.
Suitable action 1 Check cables between the sensor and engine control unit. 2 Check sensor.
FMI 4: The voltage is less than the normal value or is short circuited to earth (ground)
Fault code conditions The voltage on pin 31 in the engine control unit is less than 0.07 Volt. Possible reason
Suitable action 1 Check cables between the sensor and engine control unit. 2 Check sensor.
76
Measurements
Special tools: 9812519, 999 8534
Negative cable
1 NOTE! Cut the current with the main switch. 2 Remove the connector from the sensor. Connect adapter cable 999 853 4 to cable harness connector to engine control unit. 3 Use multimeter 9812519 to do resistance measurement against the engine control unit. Measurement points 4 Battery negative* Nominal value R0
Signal cable
1 NOTE! Cut the current with the main switch. 2 Remove the connector from the sensor. Connect adapter cable 999 853 4 to cable harness connector to engine control unit. 3 Use multimeter 9812519 to do resistance measurement against the engine control unit. Measurement points 3 Battery negative* Nominal value R 1.2 - 1.8 k
77
Supply cable
1 NOTE! Turn the starter key to the stop position 2 Remove the connector from the sensor. Connect adapter cable 999 853 4 to cable harness connector to engine control unit. 3 Use multimeter 9812519 for voltage measurement. 4 Turn the starter key to drive position. Measurement points 34 Nominal value U5V
3 Use multimeter 9812519 to measure the resistance of the sensor. Measurement points 34 34
Resistance, k
Nominal value R 1.9 k (at 20 C (68 F)) R 0.1 k (at 100 C (212 F))
78
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm display.
Symptom
The starter motor is not activated.
Description
The engine control unit, pin 29 connector B, senses when switched on that the pre-relay coil is intact by pulling a small current through it.
79
Fault tracing
General check for starter motor problems: Check the starter motor cables. Check that the starter relay and pre-starter relay pull during the start attempt. Suitable action 1 Check the cables between the engine control unit and the starter relay.
FMI 5
Possible reason
Suitable action 1 Check that the pre-starter relay pulls during a start attempt. 2 Check cables.
80
81
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
Engine stops or can not be started.
Circuit description
When the stop relay is activated, the engine control unit receives a voltage signal on pin 27. The voltage is taken from a junction point with battery voltage. When the stop relay has been activated, the engine control unit shuts off the fuel injection. Once the stop relay has been activated, the system must be shut off before a re-start can be done.
82
Fault tracing
FMI 4. The voltage is less than the normal value or is short circuited to battery negative
Fault code conditions: The voltage on the engine control unit, pin A27 is less than 0.375 Volt. Possible reason:
Suitable action: 1 Check cables between the control unit and the relay socket.
FMI 11
Fault code conditions: The voltage on the engine control unit, pin A27 exceeds 23.2 Volt. Possible reason:
The stop relay is activated. Faulty relay. Faulty cables. Short circuited signal to battery positive.
Suitable action: 1 Check what triggered activation of the stop relay, fire alarm. 2 Check the connector that activates the stop relay. 3 Check the stop relay. 4 Check cables between the control unit and the relay socket.
83
Fault indication
A red lamp flashes on the alarm panel + Audible warning.
Symptom
Reduced engine power.
Fault tracing
FMI 1. Piston cooling pressure is too low
Suitable action: 1 Re-check the piston cooling pressure. If measurement shows that the piston cooling pressure is correct, change the piston cooling pressure monitor.
Circuit description
A valve is installed in the oil filter bracket which opens or closes the oil supply for piston cooling, depending on oil pressure. If the oil pressure is below 240 kPa, the valve closes the oil supply for piston cooling. The piston cooling pressure is monitored by a pressure monitor. The output signal from the pressure monitor, pin 1 to the engine control unit, can only have two distinct positions, on/off. The monitor is supplied with current from the engine control unit pin 10. A preset pressure limit of 150 kPa determines when the monitor switches on. The monitor opens if the pressure exceeds this value. At idle, the monitor can be closed without a fault code being set.
84
Measurements
Special tools: 9812519, 999 8534
Negative cable:
1 NOTE! Cut the current with the main switch. 2 Undo the connector from the sensor. Connect the adapter cable (99998534) to the cable harness connector that is connected to the engine control unit. 3 Use the multimeter (9812519) to do resistance measurement against the engine control unit. Measurement points 2 Battery negative Nominal value R 0
Supply cable:
1 NOTE! Turn the starter key to the stop position. 2 Undo the connector from the sensor. Connect the adapter cable (99998534) to the cable harness connector that is connected to the engine control unit. 3 Use multimeter (9510060) for voltage measurement. 4 Turn the starter key to position I (drive position). Measurement points 12 Nominal value U Battery voltage
85
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
None.
Fault tracing
FMI 9: Checking the circuit
Fault code conditions Time-out on J 1587 of the secondary bus. Possible reason
Suitable action 1 Check the communication cables to the PCU. 2 Check that the PCU is programmed for the correct engine type.
86
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
None.
Fault tracing
FMI 9: Checking the circuit
Fault code conditions Time-out on J1587 secondary bus. Possible reason
Throttle signal not found. (A fault code is obtained together with MID 164, PPID 392 and MID 164, PPID 390). Break in communication from the PCU. Faulty PCU.
Suitable action 1 Check that there is a signal between the throttle linkage and the HCU. 2 Check the communication cables to the PCU. 3 Check that the PCU is programmed for the correct engine type.
87
Volvo-specific for injectors, FMI 2, 3, 4, 5, 7, 11 FMI 2: FMI 3: FMI 4: FMI 5: FMI 7: FMI 11: FMI 2, 3, 4, 5, 7, 11 Short circuit to battery voltage, unit injector high voltage side. Short circuit to battery voltage, unit injector low voltage side. Short circuit to battery negative, unit injector low voltage or high voltage side. Open circuit in unit injector circuit. Mechanical faults. System gives incorrect answers. Un-identifiable fault. Fault code explanation Fault in injection system
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
Engine power is cut.
88
Circuit description
Unit injectors 1-6 Connector A The unit injectors receive current from pins 59 or 60 on the engine control unit. When injection is to take place, the engine control unit earths the relevant unit injector.
89
Fault tracing
NOTE! Identify the cylinder by using the SID number in the fault code.
Short circuit between high voltage and low voltage sides. Short circuit to battery voltage in low voltage, injection cable.
Possible reason
Suitable action 1 Check the cables between the injector and the engine control unit.
Suitable action 1 Check the cables between the injector and the engine control unit.
Short circuit to earth (ground) in the cables on each injectors low voltage or high voltage side.
Suitable action 1 Check the cables between the injector and the engine control unit.
90
Open circuit in the cables on the low voltage or high voltage side. If three fault codes are set (one bank), the open circuit is in that banks high voltage side. If there is only one fault code, the open circuit is on that injectors low voltage side.
* If the engine is asymmetrically loaded and a fault code occurs, it is not possible to rectify the fault code since there is no mechanical fault. When the engine idles, the engine control unit attempts to compensate for uneven running by supplying more or less fuel to the injectors, so-called cylinder balancing. If the asymmetric loading is to large, the engine control units attempts at compensation will not be enough, the engine will run unevenly and a fault code will be set.
Suitable action 1 Check the cables between the injector and the engine control unit.
Suitable action 1 Do a compression test and a cylinder acceleration test, using Vodia, to localize the fault source. 2 Check the injector by changing the injector. The injectors are manufactured with tolerance classification. When an injector is changed, a task called Injector Trim must be done. The trim value is noted as a code on the injectors electric conector, consisting of up to 6 characters. The trim value is programmed by Vodia and is only done for the cylinder whose unit injector has been changed.
91
Intermittent fault.
Suitable action 1 Check the cables between the injector and the engine control unit.
Injector Trim
NOTE! Write down the new injectors code before installation. The code consists of up to 6 characters and is on the injectors electric connector. 1 Connect Vodia and switch on the current for the engine. 2 Go into the Service and maintenance menu in Vodia. 3 Select Parameter, programming. 4 Press Play. 5 Select the cylinder number corresponding to the injector which has been changed. 6 Enter the new injectors code. Click OK. 7 Close Parameter, programming. 8 Vodia will ask you to Turn off the main switch, then follow the instructions. 9 Report the parameters back as in items 10 - 13 in Programming the control unit.
92
Measurements
Special tools: 9812519
1 NOTE! Turn the starter key to the stop position. 2 Turn the main switch off. IMPORTANT! The system must be disconnected from system voltage and the starter key must be in position 0 when the engine control unit connector is disconnected or connected. 3 Remove the connector from the engine control unit. 2 Move the lock catch (1) upwards and pull the connector (2) out. 4 Use multimeter 9812519 to measure the resistance in the engine cables black (upper) connector for the injectors.
Measurement points* Pin no. 24 59 16 59 32 59 56 60 48 60 40 60 24 Battery negative*** 16 Battery negative*** 32 Battery negative*** 56 Battery negative*** 48 Battery negative*** 40 Battery negative*** R 3.5 - 4.5 R 3.5 - 4.5 R 3.5 - 4.5 R 3.5 - 4.5 R 3.5 - 4.5 R 3.5 - 4.5 Open circuit Open circuit Open circuit Open circuit Open circuit Open circuit Nominal value (at 20 C (68.0 F))
The measurement should exclude short circuiting or open circuit in the cable to the injector. * Black connector A. *** Battery negative () on alternator or starter motor.
IMPORTANT! Be very careful when measuring inside the connector, to ensure that no pin is damaged.
93
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
Engine runs unevenly. Engine is difficult to start or does not start.
Connector A
Circuit description
The camshaft sensor is an inductive sensor. The camshaft sensor is used in the first instance to determine the cylinder which is next in line for injection. A toothed wheel installed on the camshaft is used to determine the cylinder which is next in line for injection. The toothed wheel has 7 teeth, one for each cylinder plus an extra tooth for cylinder 1. When the camshaft with toothed wheel rotates, impulses are generated in the sensor. The impulses generated a pulsed signal in the sensor which the engine control unit uses to determine the cylinder which is next in line for injection.
94
Fault tracing
FMI 2: Checking the sensor circuit, sensor
Fault code conditions Signal value is irregular, intermittent or incorrect. Possible reason
Open circuit in one of the cables. Short circuited cables. Fault in sensor.
Polarity fault, reversed cables. Intermittent contact. Incorrectly installed sensor (incorrect distance between sensor and toothed heel). Damaged toothed wheel. Fault in sensor. 2 Check sensor. Suitable action 1 Check cables between the sensor and engine control unit.
Suitable action 1 Check cables between the sensor and engine control unit. 2 Check that the sensor is correctly installed and that the distance between the toothed wheel and the sensor is correct (please refer to the workshop manual). 3 Check sensor. 4 Check that the toothed wheel is not damaged.
Electrical malfunctions. Incorrectly installed sensor (incorrect distance between sensor and toothed heel).
Suitable action 1 Check cables between the sensor and engine control unit. 2 Check that the sensor is correctly installed and that the distance between the toothed wheel and the sensor is correct (please refer to the workshop manual). 3 Check sensor.
95
5 Use multimeter 9812519 to do voltage measurements. Move a metal object quickly back and forwards at a distance of not more than 1 mm in front of the sensor. Check that the multimeter gives a reading. 6 Install the sensor.
96
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
Engine runs unevenly. Engine is difficult to start or does not start.
Circuit description
Connector A Speed sensor (flywheel) The flywheel sensor is an inductive sensor. The flywheel sensor is used to monitor engine speed. It is also used to measure the cylinder acceleration. The flywheel has three times eighteen depressions for one rotation. These depressions are detected by the flywheel sensor and generate a pulsed signal which the engine control unit uses to detect flywheel rotation speed. Two cylinders share one sector of the depressions (cylinders 1 and 6, 2 and 5, 3 and 4) on the flywheel. This means that it is not possible to know which cylinder is in line for injection, without the camshaft sensor.
97
Fault tracing
FMI 2: Checking the sensor circuit, sensor
Fault code conditions Signal value is irregular, intermittent or incorrect. Possible reason
Electrical malfunctions. Incorrectly installed sensor. (incorrect distance between sensor and flywheel).
Polarity fault, reversed cables. Incorrectly installed sensor (incorrect distance between sensor and flywheel). Intermittent contact. Damaged flywheel. Fault in sensor.
Suitable action 1 Check cables between the sensor and engine control unit. 2 Check that the sensor is correctly installed and that the distance between the flywheel and the sensor is correct (please refer to the workshop manual). 3 Check sensor.
Suitable action 1 Check cables between the sensor and engine control unit. 2 Check that the sensor is correctly installed and that the distance between the flywheel and the sensor is correct (please refer to the workshop manual). 3 Check sensor. 4 Check that the flywheel is not damaged.
Short circuit between the cables or inside the sensor. Open circuit in one of the cables. Fault in sensor.
Suitable action 1 Check cables between the sensor and engine control unit. 2 Check sensor.
98
5 Use multimeter 9812519 to do voltage measurements. Move a metal object quickly back and forwards at a distance of not more than 1 mm in front of the sensor. Check that the multimeter gives a reading. 6 Install the sensor.
99
Fault indication
Orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
Reduced power.
Circuit description
The engine is equipped with a turbocharger with waste gate valve. The waste gate valve controls the amount of exhaust gas flow which should pass through the exhaust turbine. Air pressure taken from the induction manifold is used to control the amount that the waste gate opens. An electronically controlled regulation valve which is controlled by the engine control unit controls the air pressure supplied to the waste gate valve. As the air pressure supplied by the control valve to the waste gate valve increases, the valve opens wider. When the waste gate valve is fully open, the exhaust gas flow to the exhaust turbine is at its lowest. The control valve is current controlled by the engine control valve, using a PWM signal. As the current supplied to the control valve increases, the charge air pressure increases. The charge air pressure is constantly monitored by a sensor installed in the induction manifold.
Connection B
100
Fault tracing
FMI 3: Abnormally high voltage or short circuit to higher voltage has been detected.
Fault code conditions: The voltage from the engine control unit, pin B 38 is too high. Possible reason:
FMI 5: The current is less than the normal value or is open circuited.
Fault code conditions: Incorrect voltage in the engine control unit, pin B 38. Possible reason:
Suitable action: 1 Check cables between the control unit and the control valve. 2 Check the wastegate valve.
Short circuited control valve signal to battery positive. Fault in the wastegate valve.
Suitable action: 1 Check cables between the control unit and the control valve. 2 Check the wastegate valve.
FMI 4: The voltage is less than the normal value or is short circuited to battery negative.
Fault code conditions: The voltage from the engine control unit, pin B 38 is too low. Possible reason:
Short circuited control valve signal to battery negative. Fault in the wastegate valve.
Suitable action: 1 Check cables between the control unit and the control valve. 2 Check the wastegate valve.
101
Fault indication An orange lamp flashes in the alarm panel or some values on the display show ---. Symptom None.
102
Fault tracing
FMI 3: Checking the circuit
Fault code conditions Abnormally high voltage or short circuit to higher voltage has been detected. Possible reason
Suitable action 1 Check the supply voltage to the sensors which have set fault codes. 2 Check sensor cables.
Short circuited signal cable to 5 V voltage, coolant temperature sensor. Short circuited battery negative to 5 V voltage, oil pressure sensor. Short circuited battery negative to 5 V voltage, charge air pressure sensor. Short circuited battery negative to 5 V voltage, fuel pressure sensor. Short circuited battery negative to 5 V voltage, crankcase sensor. Short circuited power cable to battery negative. Short circuited signal cable to battery negative.
Suitable action 1 Check the supply voltage to the above-mentioned sensors. 2 Check sensor cables.
103
FMI 2, 12
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
None.
Fault tracing
FMI 2, 12 Checking the circuit
Fault code conditions Signal value is irregular, intermittent or incorrect. Data communication interrupted. Possible reason
Failed download.
104
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm display.
Symptom
None.
Fault tracing
FMI 2, 8, 11, 12, 13: Checking the circuit
Fault code conditions Fault in engine control unit. Suitable action 1 Change engine control unit.
105
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
None.
Cable description
A B C D E F G H A B C D H F G E A CAN H data link to engine B. CAN H data link to engine C. Input voltage, 0 V D. Input voltage, 24 V H. Ignition signal F Not used
Connector, PCU
Connector X3 (pink)
Connector, engine
BUS INTERFACE
106
Fault tracing
FMI 9: Checking the circuit
Fault code conditions Abnormal updating rate on data bus. Possible reason
Open circuit in CAN L or CAN H or both of them. One or both CAN conductors short circuited to battery negative, pin 3. Conductors in control link CAN H and CAN L short circuited to each other. CAN H short circuited to supply voltage, pin 4. CAN short circuited to ignition signal. Intermittent contact in power supply to data bus.
Suitable action 1 Check the data bus cables and terminals between the engine control unit and PCU, please refer to Malfunctions, Checking the bus cables.
107
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
None
Cable description
A B C D E F G H A B C D H F G E A CAN H data link to engine B. CAN H data link to engine C. Input voltage, 0 V D. Input voltage, 24 V H. Ignition signal F Not used
Connector, PCU
Connector X3 (pink)
Connector, engine
BUS INTERFACE
108
Fault tracing
FMI 2: Checking the circuit
Fault code conditions Data bus, CAN, communication not found. Possible reason
CAN H short circuited to battery negative, pin 3. Conductors in control link CAN h and CAN L short circuited to each other. CAN L short circuited to supply voltage, pin 4.
Suitable action 1 Check the data bus cables and terminals between the engine control unit and PCU, please refer to Malfunctions, Checking the bus cables.
FMI 9
Fault code conditions Abnormal updating rate. Suitable action 1 Check the data bus cables and terminals between the engine control unit and PCU, please refer to Malfunctions, Checking the bus cables.
109
MID 164, PPID 390 Power supply fault in control 1, in relation to potentiometer
MID 164: HCU Fault code
FMI 3: The voltage exceeds the normal value or is short circuited to higher voltage. FMI 4: The voltage is less than the normal value or is short circuited to battery negative. FMI 3, 4 Fault code explanation The signal from control 1 is not inside the normal range.
Fault indication
A red lamp flashes in the alarm panel + audible warning.
Symptom
Not possible to activate this helm station. If the helm station is already active, the engine will switch to emergency mode and the reversing gear will be put into neutral.
Circuit description
Supply () Supply (+) Pot. signal
Connector X7 (blue)
110
Fault tracing
Background
FMI 4
Fault code conditions The voltage is less than the normal value or is short circuited to battery negative. Possible reason
Lever calibration done. Lever calibration has caused the fault code. There is no fault in the potentiometer power supply.
Open circuit in 5 V supply cable to control. Open circuit in potentiometer signal to control. Short circuit between potentiometer signal and battery negative. Short circuit between potentiometer signal and 5 V supply cable to control. Faulty potentiometer in control.
FMI 3
Fault code conditions The voltage exceeds the normal value or is short circuited to higher voltage. Possible reason
Open circuit in 5 V supply cable to control. Open circuit in battery negative to control. Short circuit between potentiometer signal and 5 V supply cable to control. Faulty potentiometer in control.
Suitable action 1 Check if there is any short circuit or open circuit in control 1. 2 Check the potentiometer.
Suitable action 1 Check if there is any short circuit or open circuit in control 1. 2 Check the potentiometer.
111
1 Electronic controls: Cut the current with the main switches. Undo the cable between the HCU and the control. If necessary, remove the control unit from the helm station. Mechanical controls with control adapter: Cut the current with the main switches. Undo the cable between the HCU and the control adapter. Remove the control cable from the potentiometer control arm. Then remove the potentiometer from the control adapter.
2 Check that there is no oxide or damp in the connectors. 3 Remove the connector from the potentiometer. Connect adapter cable 885675 to the potentiometer. 4 Use multimeter 9812519 to measure the resistance of the potentiometer. Measurement points 12 Nominal value R 2.0 k 10%
5 Use multimeter 9812519 to do resistance measurement against the potentiometer. Move the control lever between its two end positions. Measurement points: Pins 1 3 or. 2 3. Nominal value: The multimeter should indicate a value over 0.90 k at one end position and a value below 2.9 k at the other end position.
112
Malfunctions, MID 164 6 Change the potentiometer if the fault remains. 7 Erase any fault codes for the HCU by cutting the current with the ignition key. 8 Check the engine speed/shift function.
Suitable action if a faulty voltage level is suspected. 1 Check the electronic control as in Checking the potentiometer in electronic controls. 2 If the fault remains, try using a different HCU.
113
4 Connect the connector and screw the control down on the instrument panel. 5 Turn the main switch on. 6 Calibrate the controls. 7 Erase any fault codes by cutting the current with the starter switch. 8 Check the engine speeds-/shift function.
114
MID 164, PPID 391 Power supply fault in control 2, in relation to potentiometer
Fault indication
A red lamp flashes in the alarm panel + audible warning.
Symptom
Not possible to activate this helm station. If the helm station is already active, the engine will switch to emergency mode and the reversing gear will be put into neutral.
Circuit description
Connector X7 (blue)
115
Fault tracing
Background
FMI 4
Fault code conditions The voltage is less than the normal value or is short circuited to battery negative. Possible reason
Lever calibration done. Lever calibration has caused the fault code. There is no fault in the potentiometer power supply.
Open circuit in 5 V supply cable to control. Open circuit in potentiometer signal to control. Short circuit between potentiometer signal and battery negative to control. Faulty potentiometer in control.
FMI 3
Fault code conditions The voltage exceeds the normal value or is short circuited to higher voltage. Possible reason
Open circuit in 5 V supply cable to control. Open circuit in battery negative to control. Short circuit between potentiometer signal and 5 V supply cable to control. Faulty potentiometer in control.
Suitable action 1 Check if there is any short circuit or open circuit in control 2. 2 Check the potentiometer.
Suitable action 1 Check if there is any short circuit or open circuit in control 2. 2 Check the potentiometer.
Potentiometer test
Please refer to the section entitled Checking the potentiometer in electronic controls (under fault code MID 164, PPID 390).
116
Fault indication
A red lamp flashes in the alarm panel + audible warning.
Symptom
Not possible to activate this helm station. If the helm station is already active, the engine will switch to emergency mode and the reversing gear will be put into neutral.
Circuit description
Connector X7 (blue)
117
Fault tracing
Background
FMI 3
Fault code conditions The voltage exceeds the normal value or is short circuited to higher voltage. Possible reason
Open circuit in 5 V supply cable to control. Open circuit in battery negative to control. Faulty potentiometer in control.
Suitable action 1 Check the cable between the HCU and the control. 2 Check the potentiometer.
FMI 4
Fault code conditions The voltage is less than the normal value or is short circuited to battery negative. Possible reason
Open circuit in 5 V supply cable to control. Open circuit in battery negative to control. Short circuit between 5 V supply cable and batterynegative cable to control. Faulty potentiometer in control.
Suitable action 1 Check if there is any short circuit or open circuit in the circuit(s) for the control(s). 2 Check the potentiometer.
Potentiometer test
Please refer to the section entitled Checking the potentiometer in electronic controls (under fault code MID 164, PPID 390).
118
MID 164 / MID 187, PPID 393 Power supply, data bus
FMI 11:
FMI 4, 11
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
None.
Cable description
Backup voltage, 12 V / 24 V CAN H CAN L Backup voltage, 0 V Input voltage, 12 V / 24 V Input voltage, 0 V
HCU
119
Fault tracing
Fault code conditions This segment has been configured earlier.
FMI 4, 11
Possible reason
Open circuit in power supply to bus. Too low voltage detected during driving. Unidentified fault mode. Other fault than low voltage, such as high negative voltage or overloaded bus.
Suitable action 1 Check that the input voltage 12/24 Volt, pin 1 on the bus is correct. 2 Check that the input voltage 0 Volt, pin 3 on the bus is correct. 3 Check the data bus in this network segment, and its connectors and cables.
120
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
Impossible to start the engine. No lighting in start/stop panel (if one is installed).
Cable description
POWER SUPPLY (30) STARTER MOTOR
15 + STOP
121
Fault tracing
Background Time from starting more than 1 second.
FMI 3
Fault code conditions The system indicates a short circuit to system voltage. Suitable action Check the starter switch cables. Check if there is a short circuit in the starter switch.
FMI 4
Fault code conditions The system indicates a short circuit to battery negative when the system attempts to activate power supply. Suitable action Check the starter switch cables. Check if there is a short circuit in the starter switch.
122
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
Buttons on main panel do not work. Background lighting does not work.
Cable description
Battery voltage J1708B Battery negative Battery negative J1708A Battery voltage
Auxiliary bus
The EVC control panel is supplied with current from the HCU and communicates on the J1708 data bus with the HCU by using the auxiliary bus cable connected to connector X3 on the HCU.
123
Fault tracing
Fault code conditions None.
FMI 9
Fault code conditions Communication fault in main panel. Possible reason
Open circuit in J1708 data bus cable to HCU, connector x3, pin 2, 5 or both pins. Short circuit between J1708A and J1708B, between pins 2 and 5. Short circuit between J1708A, pin 5 and earth (ground), pins 3 or 4. Short circuit between one or both J1708, to battery voltage pins 1 or 6. Faulty panel
Suitable action 1 Check the cables between the main panel and the HCU. 2 Change panel.
124
MID 164, SID 226 Throttle position does not coincide with neutral position switch
5, 7 Fault in neutral position switch or throttle position does not coincide with neutral position switch.
Fault indication
A red lamp flashes in the alarm panel + audible warning. Symptom Engine can not be cranked. If the helm station is already active, the engine will switch to emergency mode and the reversing gear will be put into neutral.
Cable description
Pin 1 and pin 3 are connected when the throttle control is in neutral.
Fault tracing
Neutral switch
FMI 5 Fault code conditions: The neutral switch indicates the neutral position when the throttle control indicates a gear position. Suitable action: 1 Check the throttle control(s) for internal short circuits or internal open circuits, or if the neutral switch is not working. Check the neutral switch contact with the throttle control to see whether the neutral switch opens/closes when the throttle control is operated.
125
FMI 7
Fault code conditions:
The neutral switch does not indicate neutral position when the throttle control is calibrated in the neutral position.
Suitable action: 1 Check the throttle control(s) for internal short circuits or internal open circuits, or if the neutral switch is not working. 2 Check the neutral switch contact with the throttle control to see whether the neutral switch opens/closes when the throttle control is operated. 3 Check if there is an open circuit in the neutral switch.
Measurements
Special tools: 9812519
Use multimeter 9812519 for resistance measurement. Measurement points 1 3 (switch off) 1 3 (switch on) Nominal value R0 R
126
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
Lost engine synchronization. Display information from another drivline is lost in the single display / double installation. No data from the multi-sensor.
Cable description
CAN H CAN H CAN L Battery negative CAN L Battery positive
Synchronization cable The synchronization cable consists of power supply on pins 4 and 6. Two data bus pairs are included in the synchronization cable. One pair is on pins 1 and 3. The other pair is on pins 2 and 5.
127
Fault tracing
Background
FMI 2
Fault code conditions CAN bus fault in synchronization cable. Suitable action 1 Check that the other drivelines HCU is connected to system voltage by putting it into diagnostic mode. 2 Check the synchronization cable between the HCUs.
FMI 12
Fault code conditions Communication fault with the multi-sensor if the unit has been connected during auto-configuration. Suitable action 1 Check that the other drivelines HCU is connected to system voltage by putting it into diagnostic mode. 2 Check the synchronization cable between the HCUs.
128
MID 164, SID 240 / MID 187, SID 240 Program memory fault
Fault indication
None.
Symptom
Can not be activated.
Fault tracing
Fault code conditions None. The PCU has been changed.
FMI 2
Fault code conditions Software problem. Possible reason
Check sum error in flash memory. Changed PCU (no software downloaded).
129
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
Instruments connected to J1587 do not work. The display may indicate that it has lost communication.
Fault tracing
Background Power supply to instrument bus is OK. The node is the HCU.
FMI 12
Fault code conditions There is no echo on the J1708 bus.
Suitable action 1 Check the cables between the main panel and the HCU.
130
MID 164 / MID 187, SID 253 Emergency configuration fault / Memory fault, calibration
FMI 2, 12
Fault code explanation Check sum error in data set(s). Unit uses default calibration data
Fault indication
HCU FMI 2: FMI 12: PCU FMI 2: FMI 12: None. None. An orange lamp flashes in the alarm panel. A red lamp flashes in the alarm panel + audible warning.
Symptom
Depending on type of node. Parameter setting done by user does not affect the system. Will operate with default parameters. The calibration will not be correct.
131
Fault tracing
FMI 2
Fault code conditions Check sum error in data set 1 or 2. Suitable action 1 Total reset by switching off the main switches. 2 Do an auto-configuration. 3 Check that the correct external components are connected. 4 Re-program the unit which has set a fault code. 5 Change the unit which set a fault code.
FMI 12
Fault code conditions No configuration data in the EEPROM or the stored configuration does not agree with the current configuration. Suitable action 1 Total reset by switching off the main switches. 2 Do an auto-configuration. 3 Check that the correct external components are connected. 4 Re-program the unit which has set a fault code. 5 Change the unit which set a fault code.
132
MID 164, SID 254 / MID 187, SID 254 Internal CPU fault
11, 12 A node has shut down because of too many internal zeroings or a fault in the unit that means it has to be changed.
Fault indication
HCU FMI 12: An orange lamp flashes in the alarm panel. PCU FMI 12: None.
Symptom
Helm station can not be activated.
Fault tracing
Background None.
FMI 11, 12
Fault code conditions Defective control unit or component. Possible reason
Suitable action 1 Re-program the unit. 2 Change the unit if re-programming does not help.
133
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
The HCU leaves the lever calibration mode and indicates a fault. It is not possible to calibrate the controls.
Circuit description
Connector X7 (blue)
134
Fault tracing
Background The system is in lever calibration mode.
FMI 7
Fault code conditions No neutral switch is detected in calibration mode. Suitable action 1 Check that the lever is in neutral when calibration starts. 2 Check whether the neutral switch has been operated.
FMI 12
Fault code conditions All types of fault related to the control(s). Possible reason
Suitable action 1 Check that it is the correct type of control. 2 Check the connection between control and HCU.
135
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
The HCU leaves the lever calibration mode and indicates a fault. It is not possible to calibrate the controls.
Fault tracing
Background The system is in lever calibration mode.
FMI 13
Fault code conditions Lever calibration fault. Possible reason
Suitable action 1 Check that there is enough space to move the lever. 2 Turn the ignition off and start calibration mode again. 3 Follow the points in the calibration section, please refer to Auto-configuration and calibration before starting.
136
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
The HCU leaves the lever calibration mode and indicates a fault.
Fault tracing
Background The system is in lever calibration mode.
FMI 13
Fault code conditions Lever calibration fault. Possible reason
Suitable action 1 Check that there is enough space to move the lever. 2 Turn the ignition off and start calibration mode again. 3 Follow the points in the calibration section, please refer to Auto-configuration and calibration before starting.
137
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
Not possible to choose active helm station.
Fault tracing
Background Current ON. The HCU is in lever calibration mode.
FMI 13
Fault code conditions Lever calibration fault. Possible reason
Suitable action 1 Do an auto-configuration and a lever calibration. 2 Check that a control is connected. 3 Check the data bus cable run and the power supply to the PCU.
138
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm display.
Symptom
Lamp for active helm station can either be lit or extinguished, irrespective of helm station status. It is not possible to activate the helm station if it was passive before the fault occurred.
Cable description
The EVC control panel is supplied with current from the HCU and communicates with the HCU on data bus J1708 by means of the auxiliary bus cable. The cables are connected to the HCU via terminal X3. EVC Control Panel Auxiliary bus
139
Fault tracing
Background Positive power supply to control panel is OK.
FMI 4
Conditions for fault code No voltage indication for more than two minutes. Possible reason
Suitable action 1 Check the cables between the main panel and the HCU. 2 Change the main panel.
140
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
The starter motor cranks the engine without a start being demanded from the starter switch or starter button (with the ignition on).
Cable description
Battery voltage remains on terminal 30 at the starter switch after the main switch has been switched on. When the key is turned to position 1, ignition on, pin 4 in the starter switch receives battery voltage. During a start attempt, position 3, pin 2 in the starter switch receives battery voltage. If the starter switch is turned to position S, stop, pin 5 receives battery voltage.
15+ STOP
141
Fault tracing
Background None.
FMI 3
Fault code conditions Start activated for more than 1 minute. Suitable action 1 Check the starter switch cables. 2 Check if there is a short circuit in the starter switch.
142
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
Not possible to start the engine for the first minute with ignition on. It is possible to start the engine after the fault code has been confirmed by the diagnostic button. If the engine has been started, it can not be stopped from the helm station. NOTE! Stop the engine by pressing the AUX stop button.
Cable description
POWER SUPPLY (30) STARTER MOTOR
15 + STOP
Battery voltage remains on terminal 30 at the starter switch after the main switch has been switched on. When the key is turned to position 1, ignition on, pin 4 in the starter switch receives battery voltage. During a start attempt, position 3, pin 2 in the starter switch receives battery voltage. If the starter switch is turned to position S, stop, pin 5 receives battery voltage.
143
Fault tracing
Background None.
FMI 3
Conditions for fault code Stop activated for more than 1 minute. (If there is a short circuit to higher voltage, it takes up to 60 seconds before all instruments have been activated. No fault indication is displayed). Suitable action 1 Check the starter switch cables. Check if there is a short circuit in the starter switch.
144
MID 164, PSID 218 Communication fault, data bus, passive / active control station
MID 164: HCU Fault code
FMI 8: Abnormal frequency, pulse width or period. FMI 9: Abnormal updating frequency. FMI 8, 9 Fault code explanation Passive helm station: Communication lost between this HCU and PCU. Each HCU which detects it has set the fault code. Active helm station: This HCU has lost communication with the PCU whilst it was activated.
Fault indication
Passive helm station: An orange lamp flashes in the alarm panel. Active helm station: A red lamp flashes in the alarm panel + audible warning.
Symptom
Passive helm station: The synchronization function is lost if the fault occurs in the master HCU. Monitoring not possible in this HCU. Active helm station: The engine switches over to emergency mode. Gear is disengaged. Impossible to start the engine with the key / start-stop panel connected to this HCU.
145
Cable description
Backup voltage, 24 V CAN H CAN L Backup voltage, 0 V Operating voltage, 24 V Operating voltage, 0 V
Connector, HCU
Fault tracing
Background Passive helm station: This HCU has been configured in the network. Active helm station: Auto-configuration completed. The helm station is active.
FMI 8, 9
Fault code conditions The HCU does not receive any data from the PCU for 5 seconds. Possible reason
Suitable action 1 Check the cables between the HCU(s) and the PCU. 2 It will probably be necessary to change the data bus cable between the PCU and the first helm station.
146
MID 164, PSID 226 HCU communication fault to other helm station
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
Not possible to demand active helm station from one or more helm stations.
Cable description
Backup voltage, 24 V CAN H CAN L Backup voltage, 0 V Operating voltage, 24 V Operating voltage, 0 V
Connector, HCU
147
Fault tracing
Background The network is configured.
FMI9
Fault code conditions: Data not found from a specific, passive HCU for more than 5 seconds. Possible reason:
Open circuit in both CAN L and CAN H between the HCU and the PCU.
Suitable action: 1 Check the bus cable between the PCU and HCU.
148
Fault indication
An orange lamp flashes on the alarm panel.
Symptom
Not possible to engage a gear. Not possible to calibrate units before the VIN is correct.
Fault tracing
Background: Auto-configuration must be done.
FMI 2
Fault code conditions: The HCU discovers that the VIN is different in the PCU and HCU.
Suitable action: 1 Check the part numbers of all EVC nodes to discover which is the wrong one. Re-program the faulty unit.
149
FMI 3, 4
Fault code explanation There is a fuel level sensor connected to the system.
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
Faulty indication of fuel level.
Cable description
Earth (ground) connection Signal from sensor
Connector X3 (Pink)
150
Fault tracing
Background None.
FMI 4
Fault code conditions The voltage is less than the normal value or is short circuited to battery negative. Suitable action 1 Check the cables from the fuel level sensor to the connector (LEVEL CONN.) for the EVC system. 2 Check the fuel level sensor.
FMI 3
Fault code conditions The voltage exceeds the normal value or is short circuited to higher voltage. Possible reason
Suitable action 1 Check the cables from the fuel level sensor to the connector (LEVEL CONN.) for the EVC system. 2 Check the fuel level sensor.
151
Fault indication
None.
Symptom
Instrument for reversing gear oil pressure shows wrong value.
Circuit description
A The oil pressure sensor receives power (+5 Volt) from the PCU (pin 29 and pin 11). The output signal from the oil pressure sensor is a voltage signal which is proportional to the oil pressure in the reversing gear.
B C D
Connector X3 (Pink) A. B. C. D. E.
Power supply positive (+) sensor, reversing gear Power supply negative () sensor, reversing gear Output signal, oil pressure sensor, reversing gear Output signal, oil temperature sensor, reversing gear Connector, reversing gear
152
Fault tracing
Background Auto-configuration completed.
FMI 3
Fault code conditions The voltage exceeds the normal value or is short circuited to higher voltage. Possible reason
Open circuit in signal cable. Open circuit in power supply to sensor. Pressure sensor output signal short circuited to 5 V supply cable.
Suitable action 1 Check if there is a short circuit or open circuit in the cables for the reversing gear. 2 Undo and check connector X3 (pink) at the PCU. Put the connector back. 3 Check the oil pressure sensor.
FMI 4
Fault code conditions The voltage is less than the normal value or is short circuited to battery negative. Possible reason
Suitable action 1 Check if there is a short circuit or open circuit in the cables for the reversing gear. 2 Undo and check connector X3 (pink) at the PCU. Put the connector back.
153
Output voltage, V
Component specification
Working range ........... 03 MPa (030 bar / 0-435 Psi) Supply voltage .................................. 5.00 0.25 V DC Nominal output voltage at 25 C and supply voltage 5.00 V DC: 0.5 V DC at ................................ 0 kPa (0 bar / 0 Psi)* 4.5 V DC at ......................... 3 MPa (30 bar / 435 Psi)* Oil pressure, MPa
* Note. At normal atmospheric pressure.
154
Fault indication
None.
Symptom
Instrument for reversing gear oil temperature shows wrong value.
Circuit description
A The oil temperature sensor consists of a thermistor. The thermistor resistor changes in a non-linear manner, depending on the oil temperature in the reversing gear. When the oil in the reversing gear is cold, the thermistor resistance is high. As the oil warms up, the resistance in the thermistor falls. The oil pressure sensor receives power from the PCU (pin 29 and pin 11). The voltage drop across the thermistor changes as the oil temperature changes. Please refer to the table, resistances/oil temperature, reversing gear.
B C D
Connector X3 (Pink) A. B. C. D. E.
Power supply positive (+) sensor, reversing gear Power supply negative () sensor, reversing gear Output signal, oil pressure sensor, reversing gear Output signal, oil temperature sensor, reversing gear Connector, reversing gear
155
Fault tracing
Background Auto-configuration completed.
FMI 3
Fault code conditions The voltage exceeds the normal value or is short circuited to higher voltage. Possible reason
Open circuit in sensor output signal. Sensor output signal short circuited to 5 V supply cable. Open circuit in power supply to sensor.
Suitable action
1 Check if there is a short circuit or open circuit in the cables for the reversing gear. 2 Undo and check connector X3 (pink) at the PCU. Put the connector back. 3 Check sensor.
FMI 4
Fault code conditions The voltage is less than the normal value or is short circuited to battery negative. Possible reason
Suitable action
1 Check if there is a short circuit or open circuit in the cables for the reversing gear. 2 Undo and check connector X3 (pink) at the PCU. Put the connector back.
156
3 Use multimeter 9812519 to measure the resistance of the sensor. Measurement points: 3 4
100 C (212 F) ....................... 80 C (176 F) ......................... 60 C (140 F) ......................... 40 C (104 F) ......................... 20 C (68 F) ........................... 10 C (50 F) ........................... 0 C (32 F) .............................
R 104 4 R 191 8 R 376 20 R 798 50 R 1868 140 R 2987 140 R 4930 440
157
Fault indication
A red lamp flashes in the alarm panel + audible warning.
Symptom
No low speed function possible. Low speed function is unstable.
Cable description
Cable colors for pin 22 and pin 25 in connector X3 in the PCU and for pin 5 and pin 6 in the gearbox connector depend on the gearbox used.
Connector reversing gear 1. Primary solenoid valve, High side 2. Primary solenoid valve, Low side 3. Secondary solenoid valve, High side 4. Secondary solenoid valve, Low side 5. Low speed valve High side PWM 6. Low speed valve Low side PWM 7. Power supply, reversing gear sensor 8. Signal, oil pressure sensor 9. Signal, oil temperature sensor, reversing gear 10. Negative connection 11. Engine speed sensor
Connector X3 (Pink)
5. Low speed valve High side PWM Type: Twin disc 6. Low speed valve Low side PWM
158
Fault tracing
Background: The fault can only occur when the system has activated the low speed function.
Measurements
Special tools: 9812519
FMI 7
Fault code conditions: Faulty response from mechanical system. Possible reason:
Disconnect the low speed engine speed connector. 3 Use multimeter 9812519 for resistance measurement. Measurement points 12 Nominal value R 860 +/- 10%
Fault in cables for low speed solenoid. Distance between low speed engine speed sensor and gear teeth is incorrect. Fault in low speed solenoid. Fault in low speed sensor. Fault in low speed sensor output amplifier in the PCU.
2 Undo and check connector X3 (pink) at the PCU Put the connector back. 3 Check the low speed solenoid. 4 Check the low speed engine speed sensor. 5 Check that the low speed sensor from the PCU functions by testing with another PCU.
159
Fault indication
None.
Symptom
The instruments for reversing gear oil temperature and oil pressure do not show correct values.
Circuit description
A Reversing gear oil temperature and oil pressure are measured by a combined sensor. The sensor is supplied with power (+5 V) from the PCU via pin 29 and pin 11.
B C D
Connector X3 (Pink) A. B. C. D. E.
Power supply positive (+) sensor, reversing gear Power supply negative () sensor, reversing gear Output signal, oil pressure sensor, reversing gear Output signal, oil temperature sensor, reversing gear Connector, reversing gear
160
Fault tracing
Background Auto-configuration completed.
FMI 3
Fault code conditions The system reports a fault in the sensor power supply. The measured voltage is not inside the sensors working range. Suitable action 1 Check the power supply to the reversing gear sensor. 2 Check if there is a short circuit or open circuit in the cables for the reversing gear. 3 Undo and then join up connector X3 (pink) at the PCU again.
FMI 4
Fault code conditions The system reports a fault in the sensor power supply. The measured voltage is not inside the sensors working range. Possible reason
Suitable action 1 Check the power supply to the reversing gear sensor. 2 Check if there is a short circuit or open circuit in the cables for the reversing gear. 3 Undo and then join up connector X3 (pink) at the PCU again.
161
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
The engine still runs, but there is an increased risk of serious faults. Some instruments will probably stop working.
Cable description
A B C D E F G H A B C D H F G E A CAN H data link to engine B. CAN H data link to engine C. Input voltage, 0 V D. Input voltage, 24 V H. Ignition signal F Not used
Connector, PCU
Connector X3 (pink)
Connector, engine
BUS INTERFACE
162
Malfunctions, MID 187 Suitable action 1 Check that the AUX stop button has not been activated or got stuck. Check the cables for the button by measuring the voltage across the cables with the button disconnected. The voltage should be the same as battery voltage. Connect the cables together to check button function. 2 If a fire alarm is installed, check if it has tripped. 3 Check main relay. 4 Check whether the cables between the PCU and the motor are damaged. 5 Check the battery voltage. 6 Re-program the engine control unit. 7 Re-program the PCU.
Fault tracing
Background
None.
FMI 2, 9, 12
Fault code conditions JThe 1587 interface has been re-started four times without being able to establish communication. Possible reason
The AUX stop button has been activated or has got stuck, or there is an open circuit in the cables for the button. If a fire alarm is installed, it might have tripped. Open circuit in main relay. Open circuit in CAN H. Open circuit in CAN L. CAN H and CAN L are short circuited together, short circuited to earth, short circuited to the power supply or short circuited to the ignition signal. Software problem in the engine control unit. Battery voltage too low for the main relay to pull.
163
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
None. The engine still runs, but there is an increased risk of serious faults.
Cable description
A B C D E F G H A B C D H F G E A CAN H data link to engine B. CAN H data link to engine C. Input voltage, 0 V D. Input voltage, 24 V H. Ignition signal F Not used
Connector, PCU
Connector X3 (pink)
Connector, engine
BUS INTERFACE
164
Fault tracing
Background Engine running. No faults in J1939 communication.
FMI 12
Fault code conditions JThe 1708 interface has been re-started four times without being able to establish communication. Possible reason
Open circuit on the J1708 data bus between the engine control unit and the PCU.
Suitable action 1 Undo and check connector X3 (pink) at the PCU. Put the connector back. 2 Check whether the cables between the PCU and the motor are damaged.
165
Fault indication
None.
Symptom
It is not possible to start and run the engine.
Fault tracing
Fault code conditions The network has been configured and the engine data has been stored in the PCU. PCU is connected to system voltage.
FMI 12
Fault code conditions The software in the PCU is not compatible with the engine. The PCU receives faulty information about the engine type. Suitable action Re-program the PCU. Try another PCU.
NOTE! When new software has been installed, autoconfiguration must be done or this fault code will be set.
166
Fault indication
A red lamp flashes in the alarm panel + audible warning.
Symptom
It is not possible to run the system at all. It is not possible to calibrate the units.
Fault tracing
Background The system is in configuration mode.
FMI 12
Fault code conditions The node detects that its software is not compatible with at least one other node in the network. Suitable action Re-program all EVC nodes.
167
MID 187, PSID 17 / MID 164, PSID 99 Configuration fault, data bus
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
System warnings. Some functions can not be activated. Can cause communication-related faults in other nodes.
168
Fault tracing
Background The system has been configured.
FMI 12
Fault code conditions A unit which is not known to the ECU communicates with the network, i.e. the unknown node has a signature fault or invalid address. Possible reason
During auto-configuration: More than one unit with the same signature or ID>8 Timeout from one or more units during auto-configuration. There are more than 4 HCU or 1 PCU in the network.
Suitable action 1 Do an auto-configuration as in the manual. 2 Check that the installed nodes are of the correct type, according to the configuration. 3 Remove nodes which are not certified.
NOTE!
After new software has been programmed, an autoconfiguration must be done.
169
Fault indication
A red lamp flashes in the alarm display.
Symptom
None.
Cable description
Backup voltage, 24 V CAN H CAN L Backup voltage, 0 V Operating voltage, 24 V Operating voltage, 0 V
Connector, HCU
170
Fault tracing
Background None.
FMI 12
Fault code conditions Voltage fault to CAN bus. Possible reason
The PCU detects an overload or open circuit in the 12/24 Volt power supply. The PCU detects a voltage on pin 3 (power supply 0 V).
Suitable action 1 Check if there is a short or open circuit in the CAN bus.
171
FMI
4, 5, 6 Fault in primary solenoid valve (high side switch). This output signal is normally high when Forwards gear is engaged
Fault indication
A red lamp flashes in the alarm panel + audible warning.
Symptom
It is not possible to engage a gear.
Connector X3 (Pink)
Cable description
1. Primary solenoid valve, High side 2. Primary solenoid valve, Low side 3. Secondary solenoid valve, High side 4. Secondary solenoid valve, Low side 5. Low speed valve High side PWM 6. Low speed valve Low side PWM 7. Power supply, reversing gear sensor 8. Signal, oil pressure sensor 9. Signal, oil temperature sensor, reversing gear 10. Negative connection 11. Engine speed sensor
5. Low speed valve High side PWM Type: Twin disc 6. Low speed valve Low side PWM
172
Fault tracing
Background Auto-configuration completed: The EVC configuration file has activated the reversing gear.
FMI 5
Fault code conditions Current density in power amplifier is less than the normal value. Possible reason
FMI 4
Fault code conditions The solenoid valve indicates the wrong status. Possible reason
The cables have an internal break. Open circuit in both the cables between the PCU and reversing gear.
The solenoid valve cable has an internal short. Short circuit in the cables between the PCU and reversing gear. Short circuit in solenoid valve.
Suitable action 1 Check the cable for the reversing gear solenoids. 2 Undo and check connector X3 (pink) at the PCU. Put the connector back. 3 Check the solenoid valves. With the engine stopped: Switch connectors between the primary and secondary solenoid valves and check if the fault is transferred to the secondary valve. If this does not happen, it is probable that the fault is in the primary solenoid valve.
Suitable action 1 Check the cable for the reversing gear solenoids. 2 Undo and check connector X3 (pink) at the PCU. Put the connector back. 3 Check the solenoid valves. With the engine stopped: Switch connectors between the primary and secondary solenoid valves and check if the fault is transferred to the secondary valve. If this does not happen, it is probable that the fault is in the primary solenoid valve.
FMI 6
Fault code conditions Current density in power amplifier is more than the normal value. Suitable action 1 Check the cable for the reversing gear solenoids. 2 Undo and check connector X3 (pink) at the PCU. Put the connector back. 3 Check the solenoid valves. With the engine stopped: Switch connectors between the primary and secondary solenoid valves and check if the fault is transferred to the secondary valve. If this does not happen, it is probable that the fault is in the primary solenoid valve.
173
174
175
FMI
4, 5, 6 Fault in secondary solenoid valve (high side switch). This output signal is normally high when Reverse gear is engaged
Fault indication
A red lamp flashes in the alarm panel + audible warning.
Symptom
It is not possible to engage a gear.
Connector X3 (Pink)
Cable description
1. Primary solenoid valve, High side 2. Primary solenoid valve, Low side 3. Secondary solenoid valve, High side 4. Secondary solenoid valve, Low side 5. Low speed valve High side PWM 6. Low speed valve Low side PWM 7. Power supply, reversing gear sensor 8. Signal, oil pressure sensor 9. Signal, oil temperature sensor, reversing gear 10. Negative connection 11. Engine speed sensor
5. Low speed valve High side PWM Type: Twin disc 6. Low speed valve Low side PWM
176
Fault tracing
Background Auto-configuration completed: The EVC configuration file has activated the reversing gear.
FMI 5
Fault code conditions Current density in power amplifier is less than the normal value. Possible reason
FMI 4
Fault code conditions The solenoid valve indicates the wrong status. Possible reason
Open circuit in one or both the cables between the PCU and reversing gear.
Suitable action 1 Check the cable for the reversing gear solenoids. 2 Undo and check connector X3 (pink) at the PCU. Put the connector back. 3 Check the solenoid valves. With the engine stopped: Switch connectors between the primary and secondary solenoid valves and check if the fault is transferred to the secondary valve. If this does not happen, it is probable that the fault is in the primary solenoid valve.
The solenoid valve cable has an internal short circuit. Short circuit in one or both the cables between the PCU and reversing gear. Short circuit in solenoid valve.
Suitable action 1 Check the cable for the reversing gear solenoids. 2 Undo and check connector X3 (pink) at the PCU. Put the connector back. 3 Check the solenoid valves. With the engine stopped: Switch connectors between the primary and secondary solenoid valves and check if the fault is transferred to the secondary valve. If this does not happen, it is probable that the fault is in the primary solenoid valve.
FMI 6
Fault code conditions Current density in power amplifier is more than the normal value. Suitable action 1 Check the cable for the reversing gear solenoids. 2 Undo and check connector X3 (pink) at the PCU. Put the connector back. 3 Check the solenoid valves. With the engine stopped: Switch connectors between the primary and secondary solenoid valves and check if the fault is transferred to the secondary valve. If this does not happen, it is probable that the fault is in the primary solenoid valve.
177
MID 187, PSID 32 Communication fault in data bus with active helm station
Fault indication
A red lamp flashes in the alarm panel + audible warning.
Symptom
Engine switches to emergency mode, limp home. Gear is disengaged. Impossible to start the engine via the starter key / start/stop panel connected to an HCU.
Cable description
Backup voltage, 24 V CAN H CAN L Backup voltage, 0 V Operating voltage, 24 V Operating voltage, 0 V
Connector, HCU
178
Fault tracing
Background: Auto-configuration completed. No active helm station has been activated.
FMI 9
Fault code conditions: No communication with an active helm station. Possible reason:
Open circuit in both CAN L and CAN H between the HCU and the PCU.
Suitable action: 1 Check the CAN bus cables between the PCU and HCU. Check all cable installation for the data bus.
179
Fault indication
A red lamp flashes in the alarm display. Audible warning.
Symptom
The PCU can not detect the that engine is running or read diagnostic data.
Cable description
A B C D E F G H A B C D H F G E A. CAN H data link to engine B. CAN H data link to engine C. Input voltage, 0 V D. Input voltage, 24 V H. Ignition signal F. Not used G. J1708A Data link to engine E. J1708B Data link to engine
Connector, PCU
Connector X3 (pink)
Connector, engine
BUS INTERFACE
180
Fault tracing
Background Engine running (engine control unit is activated)
FMI 9
Fault code conditions JThe 1939 interface has been re-started four times without being able to establish communication with the motor. Possible reason
The AUX stop button can be activated or can have got stuck or there could be an open circuit in the cables for the button. Open circuit in main relay. If a fire alarm is installed, it might have tripped. The battery voltage is too low for the main relay to pull.
Suitable action 1 Check that the AUX stop button has not been activated or got stuck. Check the cables for the button by measuring the voltage across the cables with the button disconnected. The voltage should be the same as battery voltage. Join the cables together to check the button functions. 2 If a fire alarm is installed, check if it has tripped. 3 Check main relay. 4 Undo and check connector X3 (pink) at the PCU. Put the connector back. 5 Check that the cables between the PCU and the motor are not damaged. 6 Check the battery voltage.
181
MID 187, PSID 226 Communication fault on data bus with passive helm station
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
Not possible to demand active helm station from one or more helm stations.
Cable description
Backup voltage, 24 V CAN H CAN L Backup voltage, 0 V Operating voltage, 24 V Operating voltage, 0 V
Connector, HCU
182
Fault tracing
Background: Auto-configuration completed. FMI9 Fault code conditions: Data not found from a specific, passive HCU for more than 5 seconds. Possible reason: Open circuit in both CAN L and CAN H buses between the HCU and the PCU. Suitable action: Check the bus cable between the PCU and HCU.
183
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
None
Fault tracing
Background: Auto-configuration must be done.
FMI 2
Fault code conditions: The PCU compares its own VIN with the engine control unit VIN. Suitable action: 1 Check the part numbers of all EVC nodes to discover which is the wrong one. Re-program the faulty unit.
184
MID 187 / MID 164, PSID 232 Communication warning, data bus
MID 164: HCU MID 187: PCU Fault code
FMI 2: FMI 5: FMI 9: FMI 2, 5, 9 Data irregular, intermittent or faulty. Open circuit Abnormal updating frequency. Fault code explanation The fault code indicates that the communication is suffering from some kind of interference. The fault can be between the HCU and PCU
Fault indication
An orange lamp flashes in the alarm panel.
Symptom
None.
Cable description
Backup voltage, 12 / 24 V CAN H CAN L Backup voltage, 0 V Operating voltage, 12 / 24 V Operating voltage, 0 V
Connector, HCU
185
Fault tracing
Background None. The fault code is set irrespective of whether the system is configured or not.
FMI 2
Fault code conditions Data communication interrupted. The communication unit has received too many fault messages. Possible reason
Poor contact in bus cables or other problems with the bus power supply. External interference. The bus cables are too long. They must not be more than 40 meter (131 ft) long.
Suitable action 1 Check the CAN cables between the PCU and HCU.
FMI 5, 9
Fault code conditions The CAN bus is operating in fault mode (single conductor communication mode). Possible reason
Open circuit in one of the CAN signals. A CAN communication cable is short circuited to battery negative or battery voltage. The CAN cables are short circuited to each other. Poor contact in the CAN bus cable or other problems with power supply.
Suitable action 1 Check the CAN cables between the PCU and HCU, short circuit or open circuit. 2 Check the power supply between the PCU and HCU.
186
187
188
Wiring diagram
Cable colors BL BN GN GR OR LBL LBN Cable areas in mm2 are specified after the color code in the wiring schedule. When no cable area is specified, 0.75 mm should be used.2. = = = = = = = Blue Brown Green Gray Orange Light blue Light brown P R SB VO W Y = = = = = = Pink Red Black Violet White Yellow
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 16. 17. 18. 22. 24. 28. 29. 30. 31. 32. 33.
Starting batteries Starter motor Alternator Main relay AUX stop button Engine control unit (EMS2) Monitor, coolant level Sensor, coolant temperature Sensor, charge air pressure / temperature Sensor, oil pressure / temperature Monitor, oil level (optional) Sensor, crankcase pressure Sensor, camshaft speed Sensor, flywheel speed Unit injector (cylinders 1-6) Connector (Deutsch DT04-08P) Connector, CAN 2 Circuit breaker Monitor, water in fuel Sensor, fuel pressure Pre-start relay Power resistor DC/DC converter for 12 Volt electrical system External stopping relay connector for external stop function
Wiring diagram
189
Wiring diagram
190
Wiring diagram
D12-800 engines
Cable colors BL BN GN GR OR LBL LBN Cable areas in mm2 are specified after the color code in the wiring schedule. When no cable area is specified, 0.75 mm should be used.2. = = = = = = = Blue Brown Green Gray Orange Light blue Light brown P R SB VO W Y = = = = = = Pink Red Black Violet White Yellow
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 12. 13. 14. 16. 19. 21. 22. 24. 26. 27. 29. 30. 31. 32.
Starting batteries Starter motor Alternator Relay AUX stop button Engine control unit (EMS2) Connector (Deutsch DT04-08P) Sensor, coolant temperature Sensor, charge air pressure / temperature Sensor, crankcase pressure Sensor, camshaft speed Sensor, flywheel speed Unit injector (cylinders 1-6) Circuit breaker Sensor, coolant level Sensor, oil level Monitor, water in fuel Sensor, oil temperature/oil pressure Sensor, fuel pressure Monitor, piston cooling pressure Extern stop button External stopping relay Waste gate
Wiring diagram
191
Wiring diagram
192
Instruments Buzzer EVC control panel Gear pot. cable
Secondary station
Start/stop panel
HCU
Sync. cable
HCU
EVC display
Key switch
HCU HCU
Relay
Main station
Sync. cable
NOTE! This end on Y-connector must be installed directly, without extension, to the PCU or HCU
Diagnosis
NMEA
Diagnosis
Correct! PCU
PCU
Y-connector
Rudder indicator
Engine port
Engine stb.
Fuel lever
Wiring diagram
Controls
Electronic single lever control and cables for HCU Position schedule 1. 6-pin moisture-proof connector (socket) (CONN. X7 blue) 2. Potentiometer, throttle opening 3. Connector (THROTTLE POT.) 5. Connector (GEAR POT.)* 6. Connector (NEUTRAL SWITCH)
* NOTE! Not used.
Twin lever control with control adapter and cables for HCU
Position schedule 1. 6-pin moisture-proof connector (socket) (CONN. X7 blue) 2. Potentiometer, throttle opening 3. Connector (THROTTLE POT.) 4. Potentiometer, gear shift 5. Connector (GEAR POT.)* 6. Connector (NEUTRAL SWITCH)
* NOTE! Not used.
193
Wiring diagram
X2
1. 2. 3. 4. 5. 6.
System voltage 12 / 24 V CAN L System voltage, 0 V Back-up, power supply, 0 V CAN H Back-up, power supply, 12 / 24 V
X3
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Not used Not used Not used Input signal, oil temperature sensor, reversing gear J1708B Data link to engine Not used CAN L Data link to engine Input signal, fuel level sensor Gearshift control, secondary (high side switch)
10. Gearshift control, primary (low side switch) 11. Negative connection, fuel sensor, pressure sensor, reversing gear 12. Not used 13. Not used 14. Input voltage, 0 V 15. J1708A data link to engine 16. Not used 17. CAN H Data link to engine 18. Gearshift control, primary (high side switch), 19. Gearshift control, secondary (low side switch) 20. Input signal, oil pressure sensor, reversing gear 21. Not used 22. Trolling control (low-side switch) 23. Ignition signal 24. Not used 25. Trolling control (high side switch) 26. Not used 27. Not used 28. System voltage 12 / 24 V 29. Reversing gear sensor, power supply, positive (+)
194
Wiring diagram
X2
1. 2. 3. 4. 5. 6.
System voltage 12 / 24 V CAN L System voltage, 0 V Back-up, power supply, 0 V CAN H Back-up, power supply, 12 / 24 V
X5
1. 2. 3. 4. 5. 6.
CAN H CAN H CAN L Output voltage negative () CAN L Output voltage, positive (+)
X7
1. 2.
Throttle control potentiometer, input signal Neutral position switch, input signal Not used Potentiometer output voltage negative () Gear shift potentiometer, input signal Potentiometer, output voltage positive (+)
X3
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Output signal, warning siren (high-side switch) J1708B to EVC control panel Easy link bus to instruments Output voltage negative () J1708A to EVC control panel Output voltage (+), max 1 A
3. 4. 5. 6.
X4
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Input signal, stop Input signal, ignition Input signal, start Not used Output voltage negative () to start / stop panel Output voltage positive (+)
195
Calibration
General
Auto configuration and calibration must be done after the installation is completed. Auto-configuration means that the system discovers and defines all components connected to the system and generates a data file. NOTE! Auto-configuration must always be done after any changes have been made to the EVC system, such as if the system has been extended or repaired. The calibration routine is used to define the helm stations and idling speed for the EVC system. If a control is changed, the new control must be calibrated. NOTE! The engine can not be started until auto-configuration and control calibration has been done. Fault code MID 164, PSID 98 is displayed. This means: The control(s) is/are not calibrated.
AUTO-CONFIGURATION
LEVER CALIBRATION
IGNITION OFF
IGNITION OFF
CALIBRATION MODE
LEVER CALIBRATION
IGNITION OFF
IMPORTANT! Always press the buttons firmly, and for at least one second each time.
CALIBRATION MODE
IGNITION OFF
196
Controls
Notes
Connector marked THROTTLE POT. to lever 1. Connector marked GEAR POT. is not used.
1.1 1.2
Lever 1 (throttle control and gear shift) N
1.1 FORWARDS idle 1.2 FULL THROTTLE FORWARDS 1.3 REVERSE idle 1.4 FULL THROTTLE REVERSE 1.5 NEUTRAL idle
1.2
1.1
1.2
FRONT
REVERSE
1.1 Full throttle 1.2 Idling Neutral position switch: Closed= Neutral position Open = Gear engaged Mech. reversing gear
Mechanical reversing gear. Only throttle control. Neutral switch to prevent the engine from being started with a gear engaged. Connector marked THROTTLE POT. for lever 1. Connector marked GEAR POT. is not used Lever 1 (throttle control) 2.5 Mech. controls (gear shift)
Two levers
Throttle control and gear shift in separate levers. Connector marked THROTTLE POT. to lever 1 and connector GEAR POT. to lever 2. Lever 1 (throttle control)
Lever 2
Calibration
197
Calibration
Preparations
Start calibration mode
1 Move the control lever(s) to neutral position/idling position. Turn the main switches on. 2 Press the neutral button N, and keep it depressed and at the same time turn the starter key to position I (driving position). Keep the neutral button depressed until the yellow indication lamp gives constant light. Release the neutral button. 3 The neutral button indication now flashes to confirm that the EVC system is in calibration mode. 4 Repeat the procedure for the second engine in a twin installation. NOTE! The system returns from calibration mode after about 45 seconds if no other activities are done.
Auto configuration
Auto-configuration is the systems self-identification. Auto-configuration should always be done when the EVC system is started for the first time and before the system is calibrated. 1 Start calibration mode. Please refer to Preparations above. 2 Press the neutral button N and diagnostic button D at the same time. Keep the buttons depressed until all lamps on the control panel light up. This takes about 5 seconds. 3 Release the N and D buttons. The system responds by switching off and then lighting up all the lamps again. Auto-configuration is no complete. The EVC system has no identified the components. 4 Switch off the ignition.
198
Calibration
Calibration
Electronic single lever control
NOTE! The following description applies to Volvo Pentas electronic controls. Please refer to the chapter entitled Calibration Mechanical two-lever control, single/double. NOTE! If the controls for two engines are calibrated, both levers should be calibrated at the same time, to give the same lever travel for both engines.
BACKWARDS Idling
1 Put the EVC system in calibration mode as instructed in Preparations. 2 Move the lever to the forwards idle position (1). Release the lever and confirm the position by pressing the neutral button N. Calibration mode: 1.1 is shown on the hours counter. 3 Move the lever to the position for full throttle forwards (2). Release the lever and confirm the position by pressing the neutral button N. Calibration mode: 1.2 is shown on the hours counter. 4 Move the lever to the reverse idle position (3). Release the lever and confirm the position by pressing the neutral button N. Calibration mode: 1.3 is shown on the hours counter. 5 Move the lever to the reverse full throttle position (4). Release the lever and confirm the position by pressing the neutral button N.
Calibration mode*
Calibration mode: 1.4 is shown on the hours counter. 6 Move the control lever to neutral position (5). Release the lever and confirm the position by pressing the neutral button N. Calibration mode: 1.5 is shown on the hours counter. 7 Press the neutral button N to leave calibration mode. The green indication by the neutral button should stop flashing and the hours counter should return to displaying hours after about 2 seconds.
199
Calibration
Calibration
Alternative helm station (without starter switch)
NOTE! If the controls for two engines are calibrated, both levers should be calibrated at the same time, to give the same lever travel for both engines. Before the control lever is calibrated, the EVC system must be put in calibration mode as follows: 1 Move the control lever(s) to neutral position/idling position. Turn the main switches on. 2 Turn the starter key at the main helm station to position I.
3 button on the alPress the neutral button and the ternative helm station until the control lamp by the diagnostic button lights up. Release the buttons. The indication lamp by the neutral button now flashes to confirm that the EVC system is in calibration mode. 4 Repeat the calibration in accordance with the points under the heading Calibration, electronic single lever control (and trolling function if installed).
200
Calibration
Calibration
Idling
1 Put the EVC system in calibration mode as instructed in Preparations. 2 Control lever in neutral position. Start the engine. 3 Adjust idling speed with the control level (engine speed range for idling: 500 700 rpm). Confirm the position by pressing the Neutral button N. 4 Move the control lever to the neutral position to confirm the calibration position. 5 Stop the engine.
201
Calibration
Calibration
Mechanical twin lever control, single / twin Electronically shifted reversing gear
NOTE! If the controls for two engines are calibrated, both levers should be calibrated at the same time, to give the same lever travel for both engines.
IDLING
1 Put the EVC system in calibration mode as instructed in Preparations. 2 Move the engine speed lever to the full speed forwards position (1). Release the lever and confirm the position by pressing the neutral button N.
FORWARDS
REVERSE
Calibration mode 2.1 is shown on the hours counter. 3 Move the lever to the idling position (2). Release the lever and confirm the position by pressing the neutral button N. Calibration mode 2.2 is shown on the hours counter. 4 Move the lever for gear shift operation to forwards-position (3). Release the lever and confirm the position by pressing the neutral button N. Calibration mode 2.3 is shown on the hours counter. 5 Move the lever for gear shift operation to the reversing position (4). Release the lever and confirm the position by pressing the neutral button N. Calibration mode 2.4 is shown on the hours counter. 6 Move the lever for gear shift operation to the neutral position (N). Release the lever and confirm the position by pressing the neutral button N. Calibration mode 2.5 is shown on the hours counter.
Calibration mode
7 Press the neutral button N to leave calibration mode. The green indication by the neutral button should stop flashing and the hours counter should return to displaying hours after about 2 seconds.
202
Calibration
Calibration
Mechanical twin lever control, single/double. Mechanically shifted reversing gear
NOTE! If the controls for two engines are calibrated, both levers should be calibrated at the same time, to give the same lever travel for both engines.
FULL SPEED IDLING
1 Put the EVC system in calibration mode as instructed in Preparations. 2 Move the engine speed lever to the full speed forwards position (1). Release the lever and confirm the position by pressing the neutral button N. Calibration mode 2.1 is shown on the hours counter. 3 Move the lever to the idling position (2). Release the lever and confirm the position by pressing the neutral button N. Calibration mode 2.2 is shown on the hours counter. 4. Press the neutral button N to leave calibration mode. The green indication by the neutral button should stop flashing and the hours counter should return to displaying hours after about 2 seconds.
Calibration mode
203
Calibration
Check that the connectors are correctly joined up, since there is no corresponding marking on the reversing gear. Please refer to the adjacent illustrations which show the cable connections for left-hand rotation. Shift the connectors on the solenoid valves over to obtain right-hand rotation. IMPORTANT! Check that the trolling valve cable is correctly connected to the trolling valve*.
* NOTE! Only reversing gear ZF311 and ZF325 can be equipped with an electrically controlled trolling valve for the low speed or trolling function (optional).
ZF 311 and ZF 325 The illustration shows the reversing gear with trolling valve and cables connected for left-hand rotation.
Twin Disc MG 5114DC The illustration shows the cables connected for lefthand rotation.
204
205
Technical data
Technical data
Monitor, water in fuel
Voltage ........................................................................................ 12 / 24 V Connector .................................................................................... 3 pin Contact type ................................................................................ Closes when water is detected
206
Technical data
Alternator
Voltage ........................................................................................ 14 / 28 V Connection ................................................................................... 2 poles Capacity ...................................................................................... 115 A at 14 V / 80 A at 28V
Starter motor
Voltage ........................................................................................ 12 / 24 V Connection ................................................................................... 2 poles Capacity (applies to D9 ................................................................ 5.5 kW at 12/24 V Capacity (applies to D12) ............................................................. 6.0 kW at 24 V
207
Index
Index
MID128 (engine control unit EDC):
PID
Fuel pressure sensor Water monitor, fuel filter Oil level monitor, engine Oil pressure sensor*, engine Charge air temperature sensor** Charge air pressure sensor** Coolant temperature sensor Coolant level monitor Crankcase pressure sensor Battery voltage Selected gear Oil temperature sensor*, engine Starting relay fault External stopping relay 94 97 98 100 105 106 110 111 153 158 163 175 3 6
PPID
SID
PSID
8 98 132
1 6 21 22 32 232 240 254 216 231
84 86 87
88 94 97 100 102 104 105 106 108
208
Index
MID164 (HCU):
PID
Power supply fault in control 1, in relation to potentiometer Power supply fault in control 2, in relation to potentiometer Power supply controlpotentiometer Power supply, data bus Power supply, starter switch Main panel, lost communication Throttle position does not coincide with neutral position switch Communication fault, synchronization bus Program memory fault SAE J1708 / J1587 data link Emergency configuration fault / memory fault, calibration Internal CPU fault Incompatible software, EVC Control detection Too small lever movement calibrated. Control calibration procedure The control(s) is/are not calibrated. Configuration fault, data bus Activation button, helm station Start Stop Communication fault, data bus, passive / active control station HCU communication fault to other helm station Incompatible EVC nodes Communication warning, data bus
PPID
390 391 392 393 394 397
SID
PSID
226 231 240 250 253 254 94 95 96 97 98 99 105 106 107 218 226 231 232
125 127 129 130 131 133 167 134 136 137 138 168 139 141 143 145 147 149 185
209
Index
MID187 (PCU):
PID
Fuel level sensor Oil pressure sensor, reversing gear Oil temperature sensor, reversing gear 96 127 177
PPID
SID
PSID
Low speed with feedback Power supply, data bus Power supply, reversing gear sensor J1939 Communication warning / fault Program memory fault J1587 / J1708 Communication warning / fault Emergency configuration fault / memory fault, calibration Internal CPU fault Incompatible engine type Incompatible EVC software
Configuration fault, data bus network Data bus supply voltage Primary solenoid valve (high side switch) Secondary solenoid valve (high side switch) Data bus, communication fault with active control station No data on the motor bus. Data bus, communication fault with passive control station Incompatible EVC nodes Communication warning, data bus
158 119 160 162 129 164 131 133 166 167
168
170
172 176 178 180 182 184 185
210
Report form
Do you have any comments or other views about this manual? If so, make a copy of this page, write down your views and send them to us. The address is at the bottom.
Suggestions/Reasons: .......................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................................
774 3764
English
11 2005