Material Test Report No.

419543

FRISA FORJADOS, S. A. DE C. V.
Valentn G. Rivero No. 127 Col. Los Trevio C.P. 66350 Tels. 52(8) 153-0321, 153-0302 Fax: 52(8) 336-3560 Sta. Catarina, N. L., Mxico
CERTIFIED COMPANY

Customer: CAMERON (MALAYSIA) SDN BHD Material:

Pag. 1 /

ISO 9001 : 2008

AISI 4340
3

Qty

Date

P.O. Number

Part No.

Job Order

1
Description

17/02/2012

4503181944

635047-10-99-83 Rev 02

347623

FORGED RING 21.000" X 11.880" X 20.500" MELTING PRACTICE: EAF LR VD . Serial Number Note: 4503181944 - 1 - 01 MS-011147-01 ( 4340 ) Rev. 03

HEAT: Y8192 (1/1) PCS

CHEMICAL ANALYSIS Heat No. Ladle

C% 0.42000 Cu % 0.13000

Mn % 0.77000 V% 0.00900

P% 0.01000

S% 0.01400

Si % 0.23000

Ni % 1.77000

Cr % 0.87000

Mo % 0.25000

Y8192
Mill Ladle

EQS

Hardness(HBW) PCS SN Hardness

4503181944 - 1 - 01

293

Arturo Isai Juangorena Lozano

WE HEREBY CERTIFY THAT ALL TEST RESULTS AND PROCESS INFORMATION CONTAINED HEREIN ARE CORRECT AND TRUE AS CONTAINED IN THE RECORDS OF THE COMPANY AND MEET PURCHASE ORDER / SPECIFICATION REQUIREMENTS NO WELDING REPAIRS IS ALLOWED AND USED IN FRISA ALL MATERIALS ARE MERCURY FREE CER-F-01-B

QUALITY ASSURANCE ENGINEER

Material Test Report No. 419543

FRISA FORJADOS, S. A. DE C. V.
Valentn G. Rivero No. 127 Col. Los Trevio C.P. 66350 Tels. 52(8) 153-0321, 153-0302 Fax: 52(8) 336-3560 Sta. Catarina, N. L., Mxico
CERTIFIED COMPANY

Customer: CAMERON (MALAYSIA) SDN BHD Material:

Pag. 2 /

ISO 9001 : 2008

AISI 4340
3

Qty

Date

P.O. Number

Part No.

Job Order

1
Description

17/02/2012

4503181944

635047-10-99-83 Rev 02

347623

FORGED RING 21.000" X 11.880" X 20.500" MELTING PRACTICE: EAF LR VD . Serial Number Note: 4503181944 - 1 - 01 MS-011147-01 ( 4340 ) Rev. 03
HEAT TREATMENT

Quantity

1 PCS 1 PCS 1 PCS QTC QTC QTC Heat:

260161 261043 261044 260161 261043 261044

Heat Treat L tN

Heat Treatment
Normalized Austenitized Tempered Normalized Austenitized Tempered

Temperature (F)

Time at Temp (Hrs)

Cooling Medium

Quench. M. Temp. (F)

1652 1575 1193 1652 1575 1193 MECHANICAL PROPERTIES

TENSILE TEST

5.00 4.00 5.00 5.00 4.00 5.00

Air Polymer Air Air Polymer Air

S=55/F=72F

S=55/F=72F

Y8192

Orien tation

Posi tion

Locati on

Heat Treat Lot No.

Yield Strength (PSI)

Tensile Strength (PSI)

Elong. % (2")

A.R. (%)

Temp Tens F

Post Welding HT Temp F Time

Long

1/2 T Heat:

261044

117800

137500
IMPACT TEST

20

45

77

Y8192
Locati on Heat Treat Lot No.
261044
58

Orien tation
Long

Posi tion
1/2 T

CVN (ft-lb)
51 56 0.0420

Lat Exp (IN)

0.0390 0.0350 100

Shear (%)
100 100

Temp (F)
-4

Post Welding HT Temp F Time

HARDNESS HBW QTC Orientation

Long Long

Position
1/2 T 1/2 T

Location

Heat Treat Lot No.

261044 261044

Point

Hardness
293 293

Post Welding HT Temp F Time

OBSERVATIONS

Arturo Isai Juangorena Lozano

WE HEREBY CERTIFY THAT ALL TEST RESULTS AND PROCESS INFORMATION CONTAINED HEREIN ARE CORRECT AND TRUE AS CONTAINED IN THE RECORDS OF THE COMPANY AND MEET PURCHASE ORDER / SPECIFICATION REQUIREMENTS NO WELDING REPAIRS IS ALLOWED AND USED IN FRISA ALL MATERIALS ARE MERCURY FREE CER-F-01-B

QUALITY ASSURANCE ENGINEER

Material Test Report No. 419543

FRISA FORJADOS, S. A. DE C. V.
Valentn G. Rivero No. 127 Col. Los Trevio C.P. 66350 Tels. 52(8) 153-0321, 153-0302 Fax: 52(8) 336-3560 Sta. Catarina, N. L., Mxico
CERTIFIED COMPANY

Customer: CAMERON (MALAYSIA) SDN BHD Material:

Pag. 3 /

ISO 9001 : 2008

AISI 4340
3

Qty

Date

P.O. Number

Part No.

Job Order

1
Description

17/02/2012

4503181944

635047-10-99-83 Rev 02

347623

FORGED RING 21.000" X 11.880" X 20.500" MELTING PRACTICE: EAF LR VD . Serial Number Note: 4503181944 - 1 - 01 MS-011147-01 ( 4340 ) Rev. 03

. TEST SPECIMEN AND PCS WERE HEAT TREAT TOGETHER . FORGING RATIO:4.6 TO 1 . TEST SPECIMEN REMOVED FROM A PROLONGATION AFTER HEAT TREAT . IMPACT TEST: 0.39" X .39" X 2.16" CVN SPECIMEN . TENSILE TEST: 0.500" DIAMETER SPECIMEN AND 2.0" GAUGE LENGTH . IN ACCORDING WITH: DIN 50049.3.1B 04/92 . FURNACE CALIBRATED PER: API 6A ANNEX M 20th EDITION . HARDNESS ON TEST SPECIMEN IS REPRESENTED BY TWO VALUES. . THICKNESS USED FOR HEAT TREATMENT TIMES:5.157 IN . FURNACE TEMP. MONITORING AND RECORDING METHOD: AIR THERMOCOUPLE . THE SPECIMEN FOR MECHANICALS WERE TAKEN TO 1/2 T . CVN TEST SPECIMEN:LONGITUDINAL . ROUGH MACHINE PRIOR TO HEAT TREAT . TESTING ACCORDING TO ASTM A370 . ACCORDING SPEC: MS-003400-01 REV 25, QP-012040-05 R.01 . HBW 3000 KG LOAD, 10 MM W CARBIDE BALL AND 20X SCOPE USED. TEST PERFORMED AT AMBIENCE TEMPERATURE . ACCORDING TO MS-003400-01 . LINE ITEM: 1

Arturo Isai Juangorena Lozano

WE HEREBY CERTIFY THAT ALL TEST RESULTS AND PROCESS INFORMATION CONTAINED HEREIN ARE CORRECT AND TRUE AS CONTAINED IN THE RECORDS OF THE COMPANY AND MEET PURCHASE ORDER / SPECIFICATION REQUIREMENTS NO WELDING REPAIRS IS ALLOWED AND USED IN FRISA ALL MATERIALS ARE MERCURY FREE CER-F-01-B

QUALITY ASSURANCE ENGINEER

Horno 14
RECETA 1076.10 982.41 888.71 795.01 701.31 607.61 513.91 420.21 326.52 232.82 139.12 45.42 02:48:53 PM 19/01/2012

260161

Imprimir

03:42:26 PM 19/01/2012

04:36:00 PM 19/01/2012

05:29:34 PM 19/01/2012

06:23:08 PM 19/01/2012

07:16:42 PM 08:10:16 PM 19/01/2012 19/01/2012 TIEMPO

09:03:50 PM 19/01/2012

09:57:24 PM 19/01/2012

10:50:58 PM 19/01/2012

11:44:32 PM 19/01/2012

12:38:06 AM 20/01/2012

Hist.HTTT.SP_H14.F_CV Hist.HTTT.TEMPCTRL_H14.F_CV Hist.HTTT.TEMPCTRL2_H14.F_CV Hist.HTTT.RECETA_H14.F_CV Hist.HTTT.H14_TEMP_CARGA_1.F_C Hist.HTTT.H14_TEMP_CARGA_2.F_C

Setpoint de Tem 900.00 Temperatura Zon 900.50 Temperatura Zon 900.50 Numero de TT 260161 TEMP. DE CARGA 1372.21 TEMP. DE CARGA 1372.21

Configuracin

Cerrar

Horno 30
Axis Title 1017.73

261043

940.84

863.95 787.06

710.17 633.28

556.39

479.50

402.61

325.72

248.84

171.95

95.06 09:27:38 PM 29/01/2012 Hist.TT.H30_PID_TEMP_SP.F_CV Hist.TT.H30_TEMP_CTRL_1.F_CV Hist.TT.H30_TEMP_CTRL_2.F_CV Hist.TT.H30_TEMP_CTRL_3.F_CV Hist.TT.H30_NUM_TT.F_CV Hist.TT.H30_TEMP_CH4.F_CV Hist.TT.H30_TEMP_CH3.F_CV

11:42:31 PM 29/01/2012 Set Point actual de lazo de tem Temperatura de control en EU 1 Temperatura de control en EU 2 Temperatura de control en EU 3 Numero de Tratamiento Axis Title 857.00 857.17 857.17 856.17 261043 <No Data> <No Data>

01:57:24 AM 30/01/2012

04:12:17 AM 30/01/2012

CERRAR

Configuracin

Horno 30
Axis Title 752.73

261044

693.11

633.48 573.86

514.23 454.61

394.98

335.36

275.74

216.11

156.49

96.86

37.24 04:08:23 AM 30/01/2012 Hist.TT.H30_PID_TEMP_SP.F_CV Hist.TT.H30_TEMP_CTRL_1.F_CV Hist.TT.H30_TEMP_CTRL_2.F_CV Hist.TT.H30_TEMP_CTRL_3.F_CV Hist.TT.H30_NUM_TT.F_CV Hist.TT.H30_TEMP_CH4.F_CV Hist.TT.H30_TEMP_CH3.F_CV

06:07:40 AM 30/01/2012 Fix32.TT.H30_PID_TEMP_SP.a_desc Temperatura de control en EU 1 Temperatura de control en EU 2 Temperatura de control en EU 3 Numero de Tratamiento Axis Title 645.00 644.31 645.00 644.31 261044 <No Data> <No Data>

08:06:58 AM 30/01/2012

10:06:15 AM 30/01/2012