Professional Documents
Culture Documents
! "#%$'&!(*)+#%,-&/.10&1,324#5$6(*,3)87:9<;>=@?-?-,-&!9,A(CBD)EGF1,AHIBDJ491.!KMLDN ODPRQSNRQTU'V4Q
W
XIYY[ZD\<]4\^ .1_`$6BD;a)cb
dfehg[ij`k1lnmocpRj1q@lri
s F!,A(utv9w9<xM?-#%)uy!$'#I(*#I&[)'(u)+F!#{zB<,-&|H%9&!H%#5y!)'(5.)+F1#I9<$'#%z(5.nB<& _})+#IH6F!&1,A~[!#I(9<;(*,-&1J4?-#2DBD$',ABDt!?-#
H%B<?AH%1?- (5=8)c_`,3#5$6(;a$'9zB)7wy ,AH%B<?1& _1#5$+J$6B_` BD)+#$'#B<?B<&!B<?37`(+,A(n)'#M)c,-&)+F BD) X
,3);9`H5 (*#(
y `$'#%?379&H%B<?AH%1?- (5.&!9<)9&_`#%2#I?-9<y!,-&1J)'9<y9?-9<J7{B<& _hB<& B<?37`(*,A(;9<$)+F!#%,3$9&(+BDx#f ,3)%(
(*F!9<$+)%
`
>}IwDR R s F!#c$'#IB_1#5$nz ()Gtv#H%9z;9<$+)'BDt!?-#c,3)+FM%<16.1&19<)>* ()
&w!zt#5$6(5.!B(G9<t`*#IH5)'(G9<;>(*)+ _M7= (*#)+F1#&!9<)'BD)+,-9&::
c;9<$)+F1#;!&!H5)+,-9&)+F BD)G)6BDx#I(n)+9
D1)+Fw (: ^[fY =&:J4#%&!#5$6B<? r * ;9<$B<&[7;1& H)+,-9&
&RfM> !
>z#IB<& (/B<&,-&[)+#%$+2DB<?4"nB<?-?S6 4wvf;9<$(+9zu#y94(*,3)+,324#
$'#IB<?v&w!zt#5$c/ s F!#,-&[)+#%$'(+#IH5)+,-9&:9<;>)899<y#%&tRB<?-?A(BDf$'9! &!_,A(B<&!9<)+F!#5$C9<y#I&t B<?-?BD$'91& _
S
=8;},A(B(*#5)I.!B<& _> ,A(C_1#5 &!#I_;9<$B<?-?/hG.1)+F!#%&h ,A(C_`#%!&!#I_B( 4{h4
rG|
{%/
Ge lrij1qiolrooicpRj1q@lri
:[>a
vR5n66`%Dwf'<|1a/>{1{ 6>%D
D!6R '<!<+DM 15' D 6R '< <+DMu6!5`<
=@&9<)'F1#%$C9<$6_!(5.!,3;r,A(H59&[)+,-&w!9 (BD)S.RB<&!_ ,A(CB<&{9<y#%&tRB<?-?BD$'91& _> .!)'F1#I&:)+F!#5$'#,A(
(*9z# \ (* H'F:)+F BD) ;9<$B<?-?/C,3)+F 4w/
1B<zy ?-#< s F1#;1& H)+,-9&{{ ^ ,A(cH%9&[)+,-&w19
( , #<-.RH59&[)',-&w19 (BD)c;9<$#%2#5$+7S=@&!_1#%#_.
"nB<?-? ^
H59&[)'B<,-& (: ^ "nB<?-?
^[* .!t#H%B< (*# 4[
^ ,-zuy ?-,-#I( ^ ^ [ %
&!9<)+F!#5$#51B<zy ?-#<=8; f^ ;9<$B<&!_> f b;9<$ M.[)+F1#I&,A(r&!9<)H59&[)+,-&w!9!(
BD)M=@&!_1#%#_.1H59& (*,A_1#5$)+F!#9<y#%&t B<?-?v "GB<?-?bM X
=8; ,A(nB<&[79<y#I&tRB<?-?BD$'91& _M.M)+F!#%&
H59&[)'B<,-& (n&w!zt#%$'(C(*zB<?-?-#5$C)+F!B<&hM. (*9 ^ > !)+Fw (> ,A(&!9<)H%9&[)'B<,-&1#_,-&
6r6M%D16D !!Dw<< ' `< r %D
wR
M v v5|D
<1 !`<> D v D''<{[f'4/!> r
Sv" !+=C,-?-?r(*F!9 )+F BD) # / $ ;9<$B<&[#7 % \ % &$',3)+# "GB<?-? ' B<&!_
( "nB<?-?) "7H%9&[)+,-&w1,3)879<;fhB<&!*
_ .`)+F!#5$'#BD$+#t B<?-?A,( +B<&!_ BD$+9!& _:(* H6F)+F BD)
> + B<& -_ ( / .,-&!_Byv9,-&[) rH59&[)'B<,-&!#I_,-&tv9<)+F +}B<&!_ "7H%9&!(*)*$'!H5)+,-9&
> B<& _> C ( .v(*9 # " 0 > 2 1 # v R$ B(
H5?AB<,-z #I_v
3
X
ne lrij1qiocqjlrMo ck1lmcopRj1
ficm pl
lrMqj1q@lri
6rMID16< !!<w<<r 1 v1{ a
wR
M /R5|<
6DR!!DM<>
Sv" !+ ,32#I&Bt B<?-? "GB<?-? .H59& (*,A_1#5$)+F1#t B<?-?A( "nB<?-?>
< B<& _ (
"nB<?-?
< "7H59&[)',-&w1,3)879<;B<& _ R./)+F1#%$'#BD$'#u9<y#%&t B<?-?A( + B<&!_ BD$'91& _(+!H6F
)+F BD)> + B<& *_ v ( r#5 &1# + ,A(CB<&9<y#I&t B<?-?BD$'91& _:S=8;
)+F!#%&h B<& _ ( (*9 f 1 s Fw (
3
fu v1 a
wR
M / v5D 6MID16D !!Dw<n<
6DR!!DM<>
Sv" !+#%!&!# > B<&!_ .(*9})+F!BD) ! " ,32#I& B<&9<yv#%& t B<?-?
"nB<?-?# !' .!=C,-?-?v & _B<&9<y#I&t B<?-$
? BD$+9!& _:(+9)'F!BD)c
=8; \ .1)'BDx#)+F!#,-&[)'#5$6(*#H)+,-9&9<;>9<yv#%&tRB<?-?A(GCF!#5$'# > [ CB<&!_ w X s F!#%&
w %
=8%; \ B<&!&_ \ .)'BDx#u)'F1#u,-&[)+#%$6(*#IH5)+,-9& 9<;9<y#I&tRB<?-?A(F1#%$'#h > /
`' B<&!_
( w ' s F!#%& w' M(*9 w 5* )w,-z,-?ABD$'?37,3+; \ B<& ,_ \
=8*; \ B<& -_ \ ./)'BDx#)+F!#,-&[)+#%$'(+#IH5)+,-9&9<;9<y#I&htRB<?-?A(CF!#5$'# > .
` ] ' .
( v
`C' .>B<&!_| v . v' s F1#I&| v ' (*9 (
( 1/c . w'
` ] ' + 1 0
`0 *f %
3
wR
M /1 /5 6M%< D a! Dwu<f56M%< 6DR!!DM
2
f ** 1 6< !!<w<>
. 9<$#1B<zuy!?-#.1:H%94(!D,A(CH%9&[)+,-&w19 (5. (*,-& H5#: DhB<& 4
_ 3
H%945( 3:BD$'#H59&[)+,-&w!9 (5.
Sv" !+ 6#%)C t#B<&9<y#%&tRB<?-?/BD$'9!&!_ f > * "7H%9&[)+,-&w!,3)79<;f.1)+F!#5$'#,A((+9zu#
9<y#I&:tRB<?-? ( BD$'91& _ v ,3)+F> ( u"7{H59&[)+,-&w!,3)879<; R. )'F1#%$+#,A((+9zu#9<y#%&{t B<?-/?
BD$'91& _cC,3)+F ( .,-& B<?-?37 f > * (
3
7Ce lrij1qiocq
j lrM8q
9;:oicpRj1q@lic
=<<
wR
M <R: =a6D a !Dw> %DD!>
Sv" !+"nB<?-?# =
' H%9&[)'B<,-& (: = ;9<$cB<&[79<y#%&tRB<?-$?
3
wR
M < v: aD a! Dw<
!%DD!
Sv" !+"nB<?-?S' H%9&[)'B<,-& (: "nB<?-?S' +
3
"7 s F!#%9<$'#%z( ^ B<& _ ] M. ,A(H%9&[)+,-&w!9!(% ?,A(H59&[)',-&w19 (5,-&J4#I&1#%$'B<?
@,A(H%9&[)+,-&w!9!(;9<$B<&[7y94(*,3)',32#,-&[)'#5J4#5$ A s Fw (5.vtw7 s F!#%9<$'#%z( ^ X . ^ M.B<&!_ ] X .
B<&[7y9?37M&19z,AB<?v;!&!H5)+,-9& CB 1ED6 1GFHFHF 1} ,A(CH%9&[)+,-&w19 (5
Sv"!+)`BI7> C > 1} D
B<&!_v 1} 5DS C,3)'F DB<& _5D
H59&[)',-&w19 (BD)c
s F!#%& f 1 DS CF!#5$'# DS r D
1> 5DD
s F!,A(;!&!H5)+,-9& D,A(H%9&[)+,-&w!9!(BD)tw7 s F1#I9<$+#Iz( ^ X . ^ M. ] X .<B<& _bM ^ .D(+9,A(_1,3#%$'#%&[)+,ABDt ?-#
BD)S.1,3)+F{_1#5$',32DBD)+,324# DS f D
1> 5DD f 1>
3
wR
M "/1 /5!D MID1% fv : ** a a< 5' [5A
<
D D 6 w5-< c1 D 6 w5-<< $M515 D'
*
=@&{(+F19<$+) &,3;>)+F!#$+,3J4F[)c(*,A_1#,A(C_`#%!&!#I_v s F1,A(,A()+F!# |D>R
Sv" !+- &$',3)+# = ! )`BI7> f ># = 1> = DS B<&!_ =$1 5DS ,3)+F D
H59&[)',-&w19 (BD+) =fB<& _ 5DfH59&[)',-&w19 (BD)
c9
f >) +f ># = 1:) = DS *f
> = 1: 5DD D
) + s Fw!( f 1r D< CF!#5$'#n DS f 5DS DS *
.,-& B<?-?37 D,A(H%9&[)+,-&w19 (BD)tw7 s F!#%9<$'#%z( ^ ^ . ^ M.B<& _bM ^ .(+9{,A(_1,3#%$'#%&[)+,ABDt ?-#uBD)S.
C,3)'F{_1#5$',32<BD)+,32# D
f 5DS DS *r ) *
3
e :k!q !
j1q !: lrM8q
9;: oicpRj1q@lri
H59& ()'B<&[);1& H)+,-9&/.!(* H6F{B(n: X
Z .1F B(C_1#5$',32DBD)+,324#C \ .R(*,-& H5# X
Z X
Z 1 @\
s F!#,A_1#%&[)+,3)87;!&!H5)+,-9&F B(C_`#%$+,32<BD)+,32# X .!(+,-&!H%# 1 X
=@& J4#I&1#%$'B<?.;9<$B<&[7y94(+,3)+,32#D ,-&[)+#%J4#5$ A.>)+F!#;!& H)+,-9D & @ F B(_`#%$',32DBD)+,324# A @ D .
(*,-& H5# @ @1 @ 1 @ 1 FCFHF 1 @
s F!#;1& H)+,-9& X
S._1#5 &1#_;9<$&!9& %#5$'9:,-&1y!1)'(%.F!B(_1#5$',32DBD)',32# X
D%S=@&!_1#%#_.
X
S X
D 1 @ X
D . B<& _: X
D,A(CH59&[)',-&w19 (BD)ccC,3)+F2<B<?-1#u X
D%S
c9
)+F1#uH'F B<,-&h$'!?-#<.,3)+F X
S ./()'BD)'#I(c)+F BD) X
{F B(_`#%$',32DBD)+,324#
BD)B<&[7
y9,-&[)cCF!D #5$'-# \ r=@&y BD$+)+,AH%1?ABD$I.!;9<$cB<&[7:&1#%J[BD)+,32#,-&[)+#5J4#%$ A. : @F!B(_1#5$',32DBD)+,324#
C A @
.,-& B<?-?37<.)+F!#y1$'9`_` H)$'1?-#u,-zuy!?-,-#()+F BD)"
hF!B(_`#%$+,32<BD)+,32#{) `
BD)B<&[7hy9,-&[)
CF!#5$'-# \ 1)+F!,A(,A()+F1# /
MS>R
rrfG| Irf
%r
{c
ne !
l 9;:vj :2i :wlfj 2:k :$
+9uino :k!
:[>a
/R5f 6%%C*6'<! 65 ''! aDw{f>>
!R
0|C5Da1hC
. 9<$#51B<zy ?-#<.>B<&[7&w1zt#%$ ,A(B<&1y!y#5$t91& _;9<$)+F!#(*#5)
^ ^ AX ^ AX%] ^ AX%]!X 4
s F!#(*zB<?-?-#I(*)C`y!y#5$t91& _:,A(
s F!#$+#B<?&w1zt#%$6(BD$'#[IR,3;G,A(B&19&!#%zuy!)7h(*#%)%./B<& _{)'F1#%$+#,A(B<&1y1yv#5$ctv91& _
;9<$.!)+F!#%&)+F1#%$'#,A(CB(+zB<?-?-#()`y!y#5$t9!& _;9<$cG s F1#(+zB<?-?-#()C`y!y#%$t9!&!_:,A(!&1,A~[!#<
,3)C,A(H%B<?-?-#_)'F1#I
M> " !G.1C$+,3)+)+#%&(*1ycG
]
w R
M &%/1/56:6D !!Dw6'<'(D 6CMIDc% = 0 '6<v!656%
116 % 7h
0=
'!`<!%Da1
0='> 0 >
Sv"!+ y1y ?37 s F!#%9<$'#Iz XI\ )+9{
3
s F!,A(G,A()+F!# w ; ` >: wR
M s F!#c)'#5$'zu,-&!9?-9<J7 *z#IB<&2DB<?-!# H%9zu#(r;$'9z )'F1#;!&`
_!B<zu#I&[)'B<?)+F!#%9<$'#%z9<;!H%B<?AH%1?- (5.
F1,AH6FH%B<&t#r,-&[)'#5$+y1$'#%)+#I_B(>(+BI7M,-&1J)+F BD)G > = *
`4=
,A(n)+F!#B2#%$'BDJ4#*z#IB<& 2<B<?-1#9<;f ;9<$C
0='*)w#I# s F1#I9<$+#Iz X X
Sv" !+#%!&!# C = > : = > ># = * s F1#I& ,A(_1,3#%$+#I&[)+,ABDt ?-#<.B<&!_
# = f v,
= ># = f / = > v, = > :# = + r"7 s F!#%9<$'#%z X M X $. & f\
;9<$(*9z#t#%)G#%#I& =B<&!_
"1) f G. = |> > = *
3
\ %D{<a
wR
M / v5 6{D 6 w5-'' D< '6M%D a
1{ 6<1D
h9<$'#J4#%&!#5$6B<?-?37.1)G9;!& H)+,-9& (G,3)+F)+F1#('B<zu#_`#%$',32DBD)+,324#z ()c_`,3#5$Ctw7:BuH%9&!(*)'B<&[)%
Sv" !+ r,AH'xB<&[7$+#B<?C&w!zt#%$'4( = S "7 s F!#%9<$'#%z XI^ X .n)'F1#%$+#,A((*9z#(* H'F|)+F BD)
> # = n. = \ . (*9> f > =
3
r f
d 7e
:mmcq !qwq@lic/
i
m
f
o !:
:[>a
<R5 =0 66'<! 656%5 B<+ D * @ D D * @ 66'<
! 656%1 BD* D+ D + 1RRM> I}" ! 0=
' r = B0 D0 D0
0 FHFHF0 @ D0 @ 0 @ <@ @
s F!#,A_1#IB,A()+F!BD.) 0=' ,A(_`,32M,A_1#I_ ,-&[)'9)+F!#,-&[)+#%$+2DB<?A( BD+$ D) $ D+ D+ u,-&
#IBH6F,-&[)+#%$*2<B<? D+ )+F!#5$'#,A(B } w . 9<$#51B<zy ?-#<.H%9&!(+,A_`#%$ )+F!# )'BDJJ4@# __`,32M@ ,A(+,-9&
'bM 9<3; fF!#5$'#)+F!#,-&[)+#%$*2<B<?A(BD$'# \ ] ] Z .,3)+F)'BDJ[( X 'bM $'#I(*y#IH
)+\ ,324X #%?37] Z \ Z
:[>a
< v5 =0 :''<! 65 R!R 0=
' na6M%D S66 <!
64!<a
0=
' < aR D<D Da a %
. 9<$#1B<zuy!?-#.`J4,32#I
& \ .1)+F!#;1& H)+,-9&:f "nB<?-? ,A(CBJ[B<`J4#9&{B<&[7,-&[)+#%$*2<B<?
:[>a
<1 /5 = 0|6G'6<[! 655 ( [D MD 0=
+ 8 w'D a6D
B<* D+ D * @ + @ 0=
+ a>I ( DI+ ( 5D <5 /
=-0:6''/! 656%5 ( 6 [D MD 0=' 8151'a
wR
M < <5
w'D
<*3 0=
' Ga1[ (
Sv" !+ 6#%)t#)+F!#(*#%)c9<;f= 0=' (* H6F{)+F!BD)c)+F!#5$'#,A(cB)'BDJJ4#__`,32M,A(+,-9&h9<; 0=
++ ,-&!(+,A_`#
( u,A(&19&!#%zuy!)7
=
= =,A(B)'BDJJ4#I__1,32M,A(*,-9&9<; 0= =,-& (*,A_1# ( .(+9 =G ?A(*91.,A(B<&
1y1y#%$t91& _;9<$cG s Fw (G)+F!#5$'#,A(CB(*zB<?-?-#I(*)1y!y#5$t9!&!_;9<$cG.R(+B7 3
)M#%?-#IH5
) 2: ( 3 (* H'F{)+F BD) 2G 3 s F!#%& 2,A(&!9<)cB<&1y!y#5$Ct9!& _;9<$G.(*9)+F!#5$'#,A((+9zu#
2C,3)'Fh ! 6#%)C BD* D+$ D * @ + @ t#B)'BDJJ4#I__1,32M,A(*,-9&{9<7; 0=
++ ,-& (*,A_1# (
Z
=0
6''<r!656% 15
D
@
9<;
> D *f @ B f > # =
D
@
B(CH5?AB<,-z#I_v
3
d ehg[ij : fk
j1q@lri k!o 9;:
wR
M R5G 6M%D5 = 0 hu''! 6% a 1 `
`Sa 8 <'< D 0=
' %DD 6'<v 6
=@&{(+F19<$+) ` ,3;)+F1#$',3J4F[)c(*,A_1#,A(C_`#%!&!#I_v
Sv" !+ r,AH'x \ )w,-& H5# R.r)+F!#5$'#,A(uBJ[B<1J4# ( 9& 0=
' (* H6F)+F BD)"GB<?-?
H59&[)6B<,-&!(n)+F!# C,-#IzB<&!&(+1z ;9<$9&{B<&[7)6BDJJ4#I__1,32M,A(*,-9&9<; 0=' ,-&!(+,A_`# ( s F!# ,-#%zB<&1&
(*!z ;9<$ `,A(#51BH)+?37 h)+,-z#I()+F!# ,-#%zB<&1& (*!z ;9<$.(*9{,3),A(,-& (*,A_1#"GB<?-? RS v ;9<$
3
\ 9<$c"GB<?-? \ ;9<$ \
6MID1%5 =0 {6''<! 656% a D
wR
M v5r D%
15 1 `Sa 8 <'< -1 < 0=
+ 8
=@&{(+F19<$+) 1 1 ,3;)+F!#$+,3J4F[)c(*,A_1#,A(_`#%!&!#I_v
Sv" !+ r,AH'x \ s F!#5$'#,A(BcJ[B<`J4#n 9& 0=
+ 1(+!H6F)+F BD)"nB<?-? R' H%9&[)'B<,-& (>)+F1# ,-#%zB<&1&
(*!z ;9<$h9&B<&[7)'BDJJ4#I_{_1,32M,A(*,-9&9<; 0=
' >,-&!(+,A_`#B<&!_:)+F!#5$'#,A(BuJ[B<`J4# ( 9
& 0=
+ >(+!H6F
)+F BD)"nB<?-? 1 H%9&[)'B<,-&!(n)+F!# C,-#%zB<&1&{(*!z ;9<$ 9&B<&[7)6BDJJ4#I__`,32M,A(+,-9&9<; 0=
+ ,-& (*,A_1# (
Y
,32#%& 3{-. 3
.vH59& (*,A_1#5$)+F1#;!&!H5)+,-9& h > 3 } 3 * 9<)+,AH5#)+F BD)
{,A(C_1,3#%$'#%&[)+,ABDt ?-#<.1C,3)+Fh f 3 > 3
c9
3 |> 3 \ .B<&!_ 3 3 3 | 3 3 \ .>(*9:)+F!#5$'#,A(
(*9z#tv#5)8#I#%&hB<& _ 3:,3)+F n\ tw7 s F1#I9<$+#Iz X M X s Fw ( 3 n > 3
"G9<)+F & B<& _ 3 BD$'#&!9& I#5$'91.!(*9 3
3 f
&
3
s F!#%9<$'#Iz \ zBI7tv# (*#I_$'#5y#BD)+#I_1?37 .!9<$#1B<zuy!?-#
?-,-z B X H% 94(` ?-,-z B (*,-D&C ?-,-z B H594 (1 X