Professional Documents
Culture Documents
com
香港与珠江三角洲空 间关 系的转 变
Changi
ng Spat
ial
Rel
ati
onshi
p Bet
ween Hong
Kong
and
the Pear
l Ri
ver
Del
ta
徐 江
直 以来 香港 都 以 区域 主 要投 资者 和服 务 中心 自居 。大 家也 惯于 把 它 当成
advant
age of capi
tal
shif
t from and i
ntensif
ied cross—
border
i
nteract
ion wi
th
nearby Hong Kong af
ter l
978.t
he PRD has
珠 三 角发 展 的 龙 头 。珠 三 角集 中 发展 制 造 业 .香 港 则 提 供 厂 商服 务 ,这种
devel
oped
from
a fr
ont
ier
farmi
ng
communi
ty i
nto
a prosp
e rous
worl
d workshop
n d
a a comp
e t
ing ser
vice
provi
der.Hong
Kong,
“
前 店后 厂 “的模 式在 1990年代 备 受注 目。虽然 全球 化 和 中国加 入世 贸组 织加
whi
ch
used
to
play
a
dra
gonhea
d r
ole
in
the
re
gion
as
a maj
or 剧 了全球 竞 争 .但珠 三 角的 制造 业和 服务 业依 然 旺盛 ,更 积极 转型 成 为 区
capi
tal
source
n d
a ser
vice provi
der
,shows
signs
ofdecl
ine
in
h e
t
cont
ext
ofnew r
egi
ona
l devel
opment.Thr
ough
revi
ewi
n ̄t
hree 域经 济 持续 发展 的动 力 。相 反 香 港 近几 年 (
特 别 是2004年 之前 )
却 出现 多项
st
ages of
h e
t cha
n ging spati
al
relati
onship bet
ween Hong Kong
n d
a h e
t PRD rom
f h e
t e rs
p e ct
p ive ofeconomic devel
opment
n d
a 经济 衰退 迹 象 :公司 大幅 裁 员 、持 续通 缩 、失 业率 高企 、相 对 收入 下降 、税
c
ros
s—bor
der
low (
f tra
de,
capi
tal
n d
a peo
ple)
,t
he
pap
er
rgues
a ha
t t
率提 高和 自然环境 恶 化 。2004年 以来 ,香 港 的发展 日益 依靠 祖 国大 陆 的趋势
the
recent
decli
ne of
Hong Kong iS
not
because of
the poli
tical
handover or post一1997 poli
cy failure i
ust li
ke what many 越来越明显。”自由行”
、“更紧密经贸关系安排”.甚至于最近的”资金 自由
comment
ators have cl
aimed.It
reveal
s t
hat
as
a dependent
economy,t
h e
de
cli
ne
ofHong Kong
iS more
economi
cal
ly
rel
ated 行“
政 策都 成 为香 港 经济 复 苏 的主 要 支撑 。 有论 者直 呼 港珠 关系 正在 发 生质
and
connect
ed
closel
y wi
h
t wi
dercont
ext
ofregi
ona1
devel
opment
变 ,并 对香 港作 为珠 三 角 龙头地 位 的 传统 观点 提 出质 疑 (
Yeh和 Xu.
2006)。
n d r
a est
ructur
ing
in
h e
t Great
er PRD Regi
on.
70 国际城市规划 l
2008
Vo[
.
23.
No1
维普资讯 http://www.cqvip.com
香 港与珠 江三 角洲 空 间关 系的转 变.
.
国际城市规划 l
20
08 Vo1
.
23,No1
7f
维普资讯 http://www.cqvip.com
徐江
系列 新 政 推 动经 济 转 型 (
Xu和Ng.
1998 Xu.
2001)。深 圳 、
5
0%下 跌 至 l
4% .
对GDP的贡 献 也 由 2
3.7%下 调 至6.
5%。 相 比之
广 州和东 莞等 市通 过 建立 大型 产业 园 区形 成 工业 集群 .成 为具有 下 .服 务 业就 业人 数则 持 续增 加 ,由1980年 的40%升 至 1
997年 的
强大 竞争 力 的地 区。珠 三 角服务 业也 在 不断 提升 之 中 .对 香 港服 75%。 当 中以 知识 型 就 业人 口 (
经 理 、行政 人 员 、 专业 人 士及 其
务业 依赖 性正 在减 少 。新 白云 国际机 场 和南 沙港 有助 于把 广 州打 相 关文 职 人 员 )
增 长 最 为 显 着 ,由 l
981
年 2l
%增 加 至 l
996年 的
造 成 为 珠 三 角 的 国 际 物 流 中心 ,直 接 与 香 港 竞 争 ( 46% (
Xu和Yeh. Enr
ight
等 .2005)。
2003 .
2005)。香 港 大 学 最 新 研 究结 果表 明 (
Yeh,
2006),香 港 珠 三 角 由边 缘 农 村 变 为世 界 工 厂 也 是 全 球 经 济 奇迹 之一 。
服务 业在 第三 阶段 主要 存 在两 大 隐忧 。其一 .香 港 的厂 商服 务与 1
978- 1992年 间 .GDP年 均 增长 达 l2%.1
992- 1997年 问的 年均
珠三 角制 造业 之 间 尚未建 立起 有机联 系。香 港服 务业 虽 然具 有优 增 长 更 达 到 l7.
5%。 1
997年 GDP总值 为630亿 美 元 ,人 均GDPN
势 .但 目前在珠 三 角 的市 场 占有率偏 低 。其 二 .珠三 角各 城 市都 为2
364美 元 ,基 本 相 当于 香 港 1
970年代 的水 平 。经 济 结 构也 发
在积 极调 整产 业 结构 .大 刀 阔斧地 进行 基础 设施 建设 .并 已建立 生 转 变 。 第 一产 业 重 要 性 减 退 .第二 产 业 占GDP的 比 重 由 l980
起 自 己的 出 口通道 、销 售 网络及 服 务产 业 .不会 没有 理 由舍 近 求 年 的45%升 至 l995年 的50.
2% ,第 三 产 业 的 比重 也 由29%升 至
远地 使 用价格 高 昂的香 港服 务 。越 来越 多 的外商 没有 选择 香 港作 42%。电 子与 纺织 业 是最 为重 要 的两 类工 业 。 两者 都是 外 向型 劳
为投 资 内地 的平 台 ,而是 直接投 资珠 三 角 .市场 策略 也从 外 销 变 动 密集 型 产 业 (
见 表 1)。 1997年 .珠 三 角的 出 口总值 为550亿 美
为 以打入 国 内市场 为 主。 而广 州作 为华 南传 统 的商 贸 中心 、交通 元 . 占广 东 省 总 出 口值 的 74% .
全 国 的 30.
1%。虽 然 工 业 得 以迅
枢纽 ,具 有 比香港 优 越的 国内 营销 网络 .有 望成 为继 上海 后 外商 速 发展 ,服务 业特 别是 高端 服 务业 仍然 相 对落后 。这主 要 有两个
打人 中国市场 的 又一 基地 。这 种情况 令 香港 作 为 区域 服 务 中心 的 原 因。其 一 .国家 只是 有 限度 地 向外资 开放 服 务业 ;其 二 ,珠 三
前 景 转淡 。
角外资 企 业很 多 已在香 港 建立 了研 究 、市 场推 广和 营销 中心 ,间
接 减 少 了内地 发 展 服 务 业 的 需求 。
港珠经 济关 系与转型 1
997年之 后 .港珠 关 系发 生质 变 。香 港经 济从 亚洲 金融 风暴
960年 代经 开 始 出现 衰 退 。 虽然 港 府推 行 了众 多补 救措 施 (
经济 发展 是港珠 关系最 重要 的 方面 之一 。香 港 自 1 如 减 免 差饷 、水
济 起飞 .本 地 生 产 总值 ( 不 断 攀升 ,财 富积 累 之 快 为 世界 费 和 排 污费 ).但 由 于市 场 需 求疲 弱 等原 因 .通 缩 阴影一 度 挥 之
GDP)
之 最 。这 段 历 史 被 视 为二 战 后 全球 经 济 的 奇 迹 。 l978年 ,香 港 不 去 (
1999年 通 缩 为4% .
2001
年为 1
.6% ,
2002
年 为3%)
。GDP在
GDP已达 l
O4 ̄
L美 元 , ( ,是 整个 广 东省 l998年 下 降5.
以现 行 汇率 计 算 .下 同 ) 3%。 2000- 2003年 问 ,由 于 主要 海 外 市 场 (
如 美
的 两倍 。那 时 ,香 港人 口约470万 .只有 广 东省 的 1
0%。其 人均 国)
滞 长 .GDP均 按 年下 降 。2001年 的GDP是 l
664.
5亿美 元 ,较
收 入 为2
230美 元 。制 造 业 为香 港 的经 济 支 柱 .其聘 用人 数 为众 l
997年 减 少 2.
7% ,
而 人 均 收 入 亦 由l
997
年 的26
35l
美 元 下 降 至
行业 之 冠 ,从 1
961年 占总 就业 人 口的43%上升 至 1975年 的56%。
2001年 的24 062美 元 。失 业 率 攀升 至 1999年 的6.
2% ,
2003年 达
出 口工业 带动 贸 易与 运输 相关 行业 的 发展 ,使得 这 些行 业 的就业 到 8%。制 造 业 失业 率 更 是 高 达9% .
建筑业甚至超过l
0%。20
00
人 口也 从 1
961
年的1
4.4%攀 升 至 1
975年 的2
8%。 1
978年 以前 ,失 年 .制 造业 就 业 人 数 占 总就 业 人数 比 例 进一 步 下 降 至 1
0% (
2006
72 国际城市规划 l
20
08 Vol
23,No1
维普资讯 http://www.cqvip.com
香港 与珠 江三 角洲 空间 关系 的转 变.
一
资料来源 :广 东省统计局,1
991
—20
06
3%)。相 反 .一 般 性 服 务业 。与 生产 性 服 务 业就 业 服 务 业 方 面 的 持续 发 展 。
年 则 更低 为6.
人 数 分 别 占总 就 业人 数 的44.
8%和 l8.
6%。服 务 业 对GDP的贡 献 珠 三 角在 1
997
年 之 后 .经济 增 长一 直维 持 在 1
2%左 右 的高 水
为8
5.7% .
当中 以一 般 性 服 务 业所 占 比率 最 大 (
26%).之 后依 次 平 。2
001
年 珠 三 角GDP总量 达 l
01
0 ̄L美 元 。2
005年进 一 步 上
为生 产性 服 务 (
23.
1%)和专 业 服 务 ( 3%)。这 些 数 字 显 示 香港 升 到 l
2l_ 146
 ̄L美元 .人 均 GDP为5
077美元 .与 香 港 在 1
984年 左
的知识密集型产业发展良好。但普遍认为服务业增长动力存在转 右的水平相若。近几年.珠三角经济发展出现 以下趋势。第一 .
弱的趋势。其中最主要的原因就是营运成本过高 .以及珠三角在 积 极推 动 产业 专 门化 .在 众 多科技 产 品领 域 已具世 界领 导地 位 。
国际城市规划 I
200
8 Vo1
.
23,
No
1 73
维普资讯 http://www.cqvip.com
个1
50
0万 吨炼 油 、远 期 1
00万 吨 乙烯 、总投 资达 5
otE美 元 的大 香 港 在广 东 省 的投 资 作 用并 不十 分 显著 (
见表 2)
。199
0年 ,广东
型 石化 项 目 ;英 国BP石油 公 司 与珠 海 合 作 建设 中国 规模 最 大 、
只有1
80问港 澳 台 企 业 , 占省 内企 业 总数 的 1
.85% ,
占工 业 总 产
注 :1
990年 数 据 为广 东 全省 数 ; 港 澳 台投 资 企 业 中大 部 分 为香 港 企业 , 因此 本 文 用 港 澳 台投 资 企业 的数 据 表 述 港 资 企 业对 广 东 工 业 发 展 的贡 献 。
资 料 来 源 广 东省 统 计 局 , 1
994—
2006
74 国际城市规划 l
20
08 Vo1
.
23,No1
维普资讯 http://www.cqvip.com
香 港与珠 江三 角洲 空 间关系 的转 变.
_
值的1
.33%。而 集体 企 业 的数 目远 超 其他 类 型企 业 ,国 营企 业 则 外投 资者 进 入 内地 的桥 梁 《
Bre
sli
n.2
000)
。
对 工业 总 产值 的 贡献 最 大 《
44.
4%)。 1990年 代 初港 资 才成 为 珠三 转 口贸易 对香 港经 济 贡献 良多。 1
997年 .全港 转 口贸 易 中超
角 经济 发 展 的动 力 。 1
997年港 澳 台 企 业 多达 6
000问 , 占珠 三 角 过58%来 自内地 .超 过36%转运 至 内地 。 转运 内地产 品 的利 润率
企 业总 数 的4
0.2
9% .
占工 业总 产值 的41
%。据 估计 ,港 资企 业是 由1
989年 的1
3%上 升 至 1
996年 的 3
4.4%.
而 转运 其 他 来 源 地产 品
最 大 的 外 资 来 源 .在 珠 三 角 创 造 了 1000~ 1
100万 就 业 机 会 的利 ;
fO率 则 由 11.
5%下 降 至 6.
6% 《Shen.
2002.
P.128)。 1997
(
Enr
ight
等 .2
005)
。 年 .香港 转 运 内地 产 品 所 得 的 利润 总 值 达21
8.2
亿 美 元 .占本 地
近 年来 港 资企 业 的数量 与 产值 比例 都有 下 降趋 势 。越来 越 多 生产 总值 的 1
2.7%.
差 不 多相 等 于 香 港 家庭 购 买 进 口货 品 的总 支
其他 地 区 的企 业投 资 珠 三 角高 科技 制 造 业 。全 球50
0家 大型 跨 国 出 或 香港 居 民的 海 外 支 出 《
Shen,2002,P.
128)。
企 业 中有280家在 广 东投 资 .且 大 部 分 集 中在珠 三 角 。 这些 企 业 同 时 .内地 也成 为香 港 日用 消费 品 的主 要供应 地 与港 产 品出
主要从 事生 产 具有 高科 技含 量 的产 品 .其工 业产 值 占珠 三 角工 业 口的主 要 市 场 。 内地 产 品 占香 港进 口总 量 的43% .
其 中 大部 分 是
总产值 的 比例 已经 超 越港 资 企 业 《
见 表 2).因此 极 受广 东 省 政 府 日用 消 费 品 《
如鞋 类 、衣 服 和 纺织 品 )
与 资 本物 品 《
如 电 子仪 器及
重视 《
Cheng和 Zheng. 十 一 五 “规 划 中 进一 步 相 关 产 品等 )
2001)。广 东 省 在 ” 。截 至 1
997年 底 . 内地 吸纳 了超过 3
0%的港 出 口产
提 出 .将省 内 的工业 转 向高 增加 值发 展 .不鼓 励 高污 染及 劳 动 密 品 .是 港 产 品 《
如 纺 织 品 、电 子 通 讯 仪 器 、钟 表 、婴 儿 车 、玩
集 型企 业建 厂 。 2
006年 广 东省 上调 最 低 工 资 标 准 以及 加强 环 保 具 、 游戏 和 运动 产 品 )
的最 大 出 口市场 。1
997
年 后 ,内地 成 为香
治理 .让 珠 三 角港资企 业 感到 压 力重重 .面 临升级 或搬 迁 的尴 尬 港 转 口贸 易最 大市 场 以及港 产 品 出 口仅 次于 美 国的第 二 大市 场 。
境地 。 虽然 港 资仍然 保持 珠三 角第一 大外 资来 源 的地 位 .其重 要 2006年 .63%左 右 的转 口贸易来 自 内地 .48%转 口至 内地 。 内地
性 已今 不 如 昔 。 内地 从 20
05起 反 而 成 为 香 港 外 来直 接 投 资 的最
大来 源地 。截 至2
005
年 ,内地 直 接投 资 金额 为 1
2 71
9亿 港 元 . 占
香 港外 来 直 接投 资 总 量 的30%。
跨 境 资本 流动 也表 现在 金融 市 场方 面 。 内地 企 业到 香 港 的集
资活动异 常踊跃 。2006年在香 港上市 的 1
165家公 司 中 .只有 8家 是
外 国公 司 。 与此 相 反 . 中国 内 地公 司来 港 上 市 的趋 势 越 来越 明
显 .其 市 值所 占 比例 越 来越 高 。1
993年 .相 关 中国股 份 的市 值 仅
为1
82、
5亿 美 元 . 占香港 股份 总 市 值 的4、
78%。截 至20
06年 8月31
日 .相 关 中国股 份 的市 值 已攀 升 至5
411
亿美 元 .比例 更 高达41
.
1
5% :共有220家内地公 司在港上 市 .占港 上市公 司总数 的 1
9.1
%。 嚣警誉景晷蚕裂晷豪銎袭容晷晷晷
… …
晷丕誊誊容虽嚣量吾
量荟誉誊
…
… … … … …
0
港进 口的货 品极 少 .跨境 贸 易 以单 向流动 为 主 。香港 与 内地跨 境
誊容誊嚣晷吞爱晷爱晷爱容晷晷晷§容晷釜馨馨容晷晷量吾菪誉荟营馨
贸易自1
985
年 起大 幅 增 加 .内地 也 成 为香 港最 大 的 贸易 伙 伴 。
… … … … … … … … f
一
进 口自内地的贸易量 一 港产品出口到内地的贸易量
1
987年 .香港 取 代 日本 成 为 中 国 的最 大 贸 易伙 伴 。 中港 贸易 占 一 转口到内地的贸易量 —
一转 口自内地的贸易量
国际城市规划 l
20
08 Vo1
.
23。No.
1 5
维普资讯 http://www.cqvip.com
徐江
14 000
一/
跨境人流 — 12 000
}
。
10
000
长。1
978年共 有 128万 香港 居 民到 访 内地 这 个 数 字上 升 到 1997
一
2
Oo0
~… —#生宴冀曼互 茫粒采牟霜驾 三 §— 蜀
0
年的 3
36
7万 20
05年 的6
26
7万 。 以香 港近 7
00万 人 口计 算 .即
每人 在 2
005年 平 均 前往 内地 约 1
0次 当 中 以深 圳 最 受 欢迎 港 一 内地抵港 辕客 人数 —
咖一航窄 一 海路 一 陆路
香 港与珠 江三 角 洲空 间关 系的转 变.
_
[
8]Census
and
Stat
ist
ics
Depart
ment
ofHong
Kong
Gover
nment.
Annua
l Di
gest
of
St
ati
sti
cs[
R]Hong
Kong:Gover
nment
Pr
int
er,1986-
2006.
结语
[
9]Cheng
JY Sa
n dPZheng.Hi
gh-
techIndus
tri
esi
nHongKonga
n dt
hePear
lRiver
本 文通 过分 析 港珠 关 系的 历史 地理 ,揭 示 了港 珠 在 区域 发 展 Del
ta:Devel
opment
rends
t in i
ndus
tri
al
cooper
ation[
J].Asi
an Survey,2001,
XII(
4):58
4-610.
中角 色转 变的 三个 时期 ,并从 经济 关 系 、跨境 资本 流动 、跨 境 贸
[1
0]CrowenTan dY Chung.Economy- Pea
rlR
i verDel
a:com
t i ngt
oget
her:Sout
h
易 、 跨 境 人 流 四 个 方 面 进 一 步 阐 述 港 珠 空 间 关 系 的 发 展 。 自 Chi
na
coul
d be
n
a conom
e i c
power
hous
e,but
pr
ogr
ess
is
sl
ow[
N],
Asi
n
a W eek,
20o0—
4—13f1-
3).
1
970年 代 后 期 ,港珠 关 系经 历 了 质 变 。短 短 2O几 年 ,珠 三 角 不
[11] Ennght
M,E Scott
and
Ka-
man
Chang.Regi
ona
l Powerhous
e:The
Great
er
仅 已经取 代 香港 成 为亚 洲 的世界 制造 业基 地 ,也 迅速 发 展成 地 区 Pea
rl
River
Del
ta and
the
Rise
of
Chi
na[M].Singapor
e:John
Wil
ey& Sons
服 务 中心 与生产 资料 和消 费 品市 场 。珠 三 角的崛 起将 港 珠 关系 重 (
Asi
a】Pt
e.Lt
d,2o05.
[12]HKSAR
Pln ni
a ng
Depar
tment
.Cr
oss
Boundar
y Travel
Sur
vey[
R].Hong
Kong:
新定位 , “
前 店 后厂 ”
的模 式 已完 全不 能 解 释 最 新 区域 发 展— — Gover
n m ent
Pri
nter.2o01.
珠 三 角 不 再被 简 单 视 为 香 港 的后 方厂 房 :香 港 的 重 要 性逐 渐衰 [13]KooSE.TheRol
eofExpor
tExpa
nsi
oni
nHongKong’
sEc onom
i cGrowt
h[J].
As
ian
Su
ve
r y,1
968(
8):1
99—
215.
退 。本 文 的主要 论点 是 ,港 珠关 系 的这种 变 化不 能简 单理 解 为政
[14]LaiELC.Bi
gGover
nmenti
nDa
n ger[
N].Sout
h Chi
naMor
ningPost
,2001
—10-
治 或政 策 因素 ,而是 深深 植 根于 大珠 三 角 区域 经 济发 展 之 中。我 1
9(2).
[15]Lin
G C S.M et
ropol
itan Devel
opment
in
a Tr
ansnat
ional
Soci
ali
st
Economy:
们 认 为大珠 三 角地 区最急 切 的 问题不 是某 个城 市 的衰 落 ,而 是如
Spat
il
a r
est
ruct
uri
ng
in
he
t Pe Ri
ver
el
D a.
t Chi
na[
J].Ur
ban
Studi
es.2001.38
何确 保 整个 地 区的经 济持 续增 长 。令 人遗憾 的是 到 目前 为止仍 缺 (
3):383—
406.
欠 有效政 策 去解 决此 问题 。 大珠 三角 仍面 对城 市 竞争 压力 、社 会 [16]Li
n T
B,M ok
V n d
a Ho
YP.M a
n ufact
ured
Expor
ts
and
Empl
oyment
i
n Hong
Kong[
M ].Hong
Kong:The
Chi
nese
Uni
ver
sit
y r es
P s,1980.
问题 和发 展 困境 。 与世界 很 多城市 区域 一 样 ,大珠 三 角 的未 来发 [17]Shen
J.Urba
n n d
a Regi
onal
Devel
opment
in Post
—reform Chi
na:The
cas
e of
展 只有 两条 道路 选择 ,一 是被 动 接受现 有 压 力 :二是 主动 进 行制 Zhu
jing
a Del
a[
t J
].ro
P gr
ess
i
n Pl
ann
ing.
2002(
57)
:9
1—1
40.
[18]Si
tV.
c onom
E i cInt
eg
rat
ionofGuangdongPr
ovi
ncea
n dHongKong:I
mpl
icat
ions
度 建设 。
for
Chi
na’s
op
e ni
ng
n d
a its
access
ion
to
he
t W TO[
J].Regi
onal
Devel
opment
在一 国 两制 前提 下 ,大珠 三 角地 区行政 关系较 为 复杂 ,协 调 St
udi
es,2
001
(7)
:12
9—1
42.
[19]Si
t V
n d
a Yan g
C.Forei
gn-
invest
ment
—induced
exo-
urba
nizat
ion
in
the
Pea
rl
港珠 关 系 、选择 未来 发展 道路 就显 得 尤其 困难 。我 们 认 为 ,港珠
Ri
ver
Del
ta[
J].
China
Urban St
udi
es,1997,34(
4):129—1
42.
关 系 持续 发 展 的 前提 是 改变 两 地 的 管治 思 维 模 式 。香 港20
07年 [
20]Szczepani
k E.The
Economi
c Growt
h of
Hong Kong[
M ].London:Oxford
出 台的《十 一 五规 划与 香港 发展 》经济 高 峰会 报 告和 行动 纲领 从 四 U ni
vers
ity
Press
,1958.
[
21]In
Hong Kong 111
ey Must
e Kayu[
b N].T
h e
Economi
st,2001-1-
20.
个方 面 (
商 业 贸易 ,金 融 服 务 ,物 流基 建 以及专 业 服 务 、信 息 、
[
22]T
h omps
on E
R.Comp
eti
tiveness
Concer
ns
in
Hong
Kong:Busi
ness
fea
rs
and
科技 及 旅游 )阐述 了发 展 策 略层 面 的机 遇 、挑战 以及政 府 和 业 界 gover
n ment
incomprehensi
on[
J].T
h e
Paci
ic
f Revi
ew,2001
a,1
5(3):443-467.
[
23]Thompson
E R.Dangers
of
Dif
ferent
ial
Compr
ehensi
ons
of
Hong
Kong’s
的 响应 与 行 动 。但 是 ,该 行 动 纲 领 并 未 涉及 政 府 管 治 方 面 的 内
Compet
iti
ve
Advantages:Evi
dence
from f
irms
and publ
ic
servant
s[J].The
容 。如果香 港 还是沿 用 积极 不 干预 管治 策略 ,不 跟 随香 港竞 争 力 Chi
na
Qua
rte
rly,
2001
b,1
67:70
6-723.
已趋 下降 这一 事实 而转 变 ,香港 经济 发 展前 景堪 忧 ,港 珠 关系协 [
24]Towe
rs
Per
rin
.20
01-
2002
W or
ldwi
de
Tot
al
Remune
rat
ion[
EB/
OL]
.(20
02)
[2002-06-20]
.ht
tp:
www.
towers.
com/
towers.
调发展也无法有效进行。例如 ,在规划及跨境基建方面 ,政府具 [
25]Li
n G
C S
and
Ts
e P.
Fle
xib
le
Soj
our
nin
g i
n t
he
Era
of
Gl
oba
liz
ati
on:c
ros
s-
有 不可 推卸 的责 任 。只 靠业 界或 私人 公 司投 资来 协调 港 珠 关 系是 border
popul
ati
on
mobi
lit
y i
n he
t Hong
Kong Guangdong
o rder
b regi
on[
J]
I
nte
nat
r iona
l J
our
nal
of
Urba
n an
d Re
gio
nal
Res
erc
a h.
2o0
5.2
9(4)
:867
-89
4.
不切 实 际的 想法 。 另一 方面 ,珠 三 角政府 在积 极 推动 新政 策 发展
[
26]XuJ.
TheRol
eofLandusePl
n ni
a ngi
ntheLandD
e vel
opmentProcessi
nChi
na:
投 资环 境的 时候 ,也 应在 市 场与政 府 主导 之 间形 成平 衡 ,明确政 h e
T cas
e of
Gua
ngzhou[
J].Thi
rd
W or
ld
Planni
ng
Revi
ew,2001,23(3):229-
248.
府 在 区域 发展 中的 角 色 (
如 区域 港 口发展 )
。 两地 政府 应 审 时度
[
27]Xu
J and
Ng
M K.Soci
ali
st
Urba
n Planni
ng
in
Transi
tion:The
case
study
of
势 ,积极 检 讨 担 当 的 角色 ,主 导港 珠 关 系 长 远发 展 的蓝 图 。
国际城市规划 l
200
8 Vo1
.
23,
No
1 77
维普资讯 http://www.cqvip.com
香港 与珠江 三角 洲空 间关 系的转 变
Gua
ngz
hou
.Ch
ina[
J].
n dr
d W or
ld
Pla
nni
ng
Revi
ew,l
998
,20
(1)
:35—
51.
[
28】Xu
J
and
Ye
h A
G O.
Cit
y Rep
osi
ti
oni
ng
and
Comp
eti
ti
vene
ss
Bui
ldi
ng
in
Re
gion
al
Dev
elopmen
t:Ne
w de
vel
opme
nt
str
ate
gies
f Gu
o n g ̄ o
a u,Chi
na[
J].
I
nter
nati
ona
l Journa
l ofUr
ban a
nd
Regi
onal
Research,2005,29(
2):283—308.
[
29]Ye
hA G O.
[to
ngKon
gan
dthePe
Ri
ver
e l
D t
a:Compe
it
t i
onor
coop
era
tio
n?
f
J1.Bui
lt
Envi
ronment,2001,27(
2):1
29.145.
f
3O】Yeh A G O
and W u F.The New
Land
Development
Process
and
Urban
e ve
D lop
men
t i
n Ch
ine
se
Ciie
t s[
J].
Int
erna
ion
t l
a J
ouma
l 0
fUr
ban
n d
a Regi
onl
a
Resea
r ch,1996,2O(
2):330-
353.
[
31】Ye
h A
G O.
Hong
Kon
g’S
Pr
oduc
er
Ser
vice
s Li
nka
ges
wi
h
t t
he
Pear
l
Rive
r
Delt
a[M 1/
/Ant
hony Yeh,Vi
ctor
Si
t,Guanghan
Chen
n d
a Yunyuan Zhou.
Devel
opi
ng
A Compet
it
ive
Pear
1 Ri
ver
Del
ta
Regi
on
in
Sout
h Chi
na.Hong
Kong:Hong
Kong
Uni
ver
sit
y P
r ess.20o6
[
32】Ye
h A
G O
n d
a Xu
J.Tur
ning
0f
the
Dr
agon
Hea
d?Sp
ati
al
Res
truc
tur
ing
Be
twe
en
Hon
g Kon
g nd
a
he
t
Pea
rl
iv
R e
r el
D a[
t M 】/
/An
ho
t ny
Ye
h,Vi
ctor
Si
t,
G uangha
n Chen
n d
a Yunyuan
Zhou、D
e vel
opi
ng
A Com p
e ti
tive
Pear1
Ri
ver
e l
D a
t Regi
on
in
Sout
h Chi
na Hong
Kong:Hong
Kong
Uni
vers
ity
Press.20o6.
[
33】W uF,
Xu
Jan dYe
hAGO.
Mark
et,S
at
t ea
nd
Spa
ce:Ur
bn Dev
a elo
pme
nti
n
Post
-Ref
orm ( Ⅱna[
M1.London
n d
a New
Yor
k:Rout
ledge,2O07.
78 国际城市规划 I
200
8 V
ol
23,
No.
1