ILUMINE 2000 1.

1/12

Manual do Usurio
O programa de clculos de iluminao ILUMINE 2000, foi desenvolvido pela TECNOWATT para auxiliar Engenheiros, Tcnicos e Projetistas na especificao de equipamentos para a iluminao de reas como ptios, campos e quadras de esportes, estacionamentos, vias pblicas, galpes industriais e outras reas onde se aplicam nossos produtos. O software roda na plataforma Windows tendo sido desenvolvido na linguagem Delphy. Possui um banco de dados interno com as descries, caractersticas fotomtricas e fotografias dos produtos Tecnowatt utilizaveis. Todos os clculos so feitos pelo processo das intensidades luminosas tambm conhecido como ponto por ponto. A Tecnowatt Iluminao Ltda coordenou o desenvolvimento do software Ilumine 2000 como forma de facilitar aos projetistas a execuo de projetos de iluminao artificial. Ela no se responsabiliza pelo resultado de qualquer projeto calculado pelo dito software, cabendo exclusivamente ao projetista a responsabilidade pelo seu uso e pelo resultado final.

Clculos que podem ser desenvolvidos utilizando o ILUMINE 2000

Tecnowatt: Tradio que inova em todo o Brasil.

ILUMINE 2000 1.1 A - Clculo de Iluminao por projetores

2

2/12

3 6 8 1 4 5 7 9 11 10 8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

rea de para efetuar o clculo luminotcnico com preciso mxima de 20 pontos na horizontal (X) e 20 na vertical (Y). Insira o comprimento da rea Insira a largura da rea Preciso X Dimenso horizontal de uma quadrcula na rea(1) Preciso Y Dimenso vertical de uma quadrcula na rea(1) Clique e arraste neste cone para inserir at oito postes na rea de clculo. Cada poste possui uma cor diferente para facilitar sua identificao. Fator de depreciao Clique neste cone (aps ter inserido os postes, projetores e todos os demais dados necessrios) para calcular os valores das iluminncias horizontais. Esta tabela demonstra a disposio dos postes inseridos na rea bem como suas alturas Nvel mdio de iluminncia relativo toda rea(1) Nvel mdio de iluminncia relativo um trecho selecionado na rea*

*Para Selecionar um trecho na rea de clculo, clique com o boto esquerdo do mouse e arraste no trecho a ser selecionado.

ILUMINE 2000 1.1

1

3/12 Postes inseridos na rea de clculo. Clique com o boto direito do mouse sobre cada poste para efetuar as suas configuraes individuais.

2 2 Insira a coordenada horizontal (Xo) do poste em relao rea de clculo Insira a coordenada Vertical (Yo) do poste em relao rea de clculo Insira a altura do poste

12

13

7 8

9 10

11

5 6 7 8 9 10 11 12

Clique neste espao para selecionar o modelo de projetor que deseja utilizar Clique neste espao para selecionar o tipo e potncia de lmpada que deseja utilizar (apenas estaro disponveis as lmpadas possveis de serem utilizadas no projetor selecionado) Digite o fluxo luminoso da lmpada selecionada. (Este dado poder ser coletado na tabela de lmpadas enviada junto do programa) Coordenada de focalizao horizontal (X) do projetor em relao rea de clculo Coordenada de focalizao vertical (Y) do projetor em relao rea de clculo Coordenada de focalizao horizontal (dx) do projetor em relao ao poste Coordenada de focalizao vertical (dy) do projetor em relao ao poste Insira o nmero de cpias que deseja fazer da configurao de projetores e lmpadas (1 a 19). O nmero mximo de projetores por poste est limitado a 20 unidades, todos na mesma altura de montagem. Clique para copiar

13

ILUMINE 2000 1.1

4/12

1 2

1 2 3

Pontos de focalizao dos projetores (os pontos de focalizao variam de cor conforme a cor do poste onde so instalados). rea de clculos, representando graficamente em escala de cinza os nveis de iluminncia horizontal no piso. Posicionando o mouse sobre a rea de clculos apresenta-se o nvel de iluminncia em lux, na quadrcula sob ele.

ILUMINE 2000 1.1 B - Clculo de Iluminao Industrial - Comercial

1 mtodo Fixo (filas x colunas)

5/12

1 2 3 4 7 8 9 5 6

10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

11

Configuraes da rea a ser iluminada Fator de depreciao Selecionar o modelo de luminria que ser utilizada Clique neste espao para selecionar o tipo e potncia de lmpada que deseja utilizar (apenas estaro disponveis as lmpadas possveis de serem utilizadas na luminria selecionada) Digite o fluxo luminoso da lmpada selecionada. (Este dado poder ser coletado na tabela de lmpadas enviada junto do programa) Digite a altura de instalao da luminria em relao ao plano em que se deseja calcular os nveis de iluminncias horizontais. Nvel mdio de iluminncia na rea Nvel mximo de iluminncia na rea Nvel mnimo de iluminncia na rea Uniformidade da iluminao = nvel mdio de iluminncia / nvel mnimo de iluminncia desuniformidade da iluminao = nvel mximo de iluminncia / nvel mnimo de iluminncia

ILUMINE 2000 1.1

6/12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Numero de filas de luminrias no galpo Numero de colunas de luminrias no galpo Espaamento entre filas Espaamento entre colunas Espaamento entre a primeira fila e parede Espaamento entre a primeira coluna e a parede Para se obter os dados luminotcnicos em um trecho selecionado Para se obter os dados luminotcnicos em toda a rea Nvel de iluminncia em lux em um ponto sob o cursor do mouse Luminria plotada

ILUMINE 2000 1.1

2 mtodo Flexvel

7/12

3 1

13 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Clique neste cone e arraste para inserir uma luminria na rea de clculo 6 7 8 Luminria inserida Coordenada horizontal (Xo) da posio da luminria inserida em relao rea Coordenada Vertical (Yo) da posio da luminria inserida em relao rea 14 9

10 11

Altura de instalao da luminria em relao ao plano em que se deseja conhecer os nveis de 12 iluminncias horizontais. Selecione o modelo da luminria que ser utilizada Selecionar o tipo e potncia de lmpada que deseja utilizar (Apenas estaro disponveis as lmpadas utilizadas na luminria selecionada) Digite o fluxo luminoso da lmpada selecionada. (Este dado poder ser coletado na tabela de lmpadas enviada junto do programa) Sempre que for inserida uma luminria ser aberta uma janela para a sua configurao. Selecionando este quadro sero mantidas as configuraes feitas nos itens 10, 11 e 12 para todas as novas luminrias inseridas.

10 Selecione o modelo da luminria que ser utilizada 11 Selecionar o tipo e potncia de lmpada que deseja utilizar (Apenas estaro disponveis as lmpadas utilizveis na luminria selecionada) 12 Digite o fluxo luminoso da lmpada selecionada. (Este dado poder ser coletado na tabela de lmpadas enviada junto do programa) 13 Altura de instalao da luminria em relao ao plano em que se deseja conhecer os nveis de iluminncias 14 Clique neste icone caso deseje adotar as configuraes feitas em todas as luminrias inseridas

ILUMINE 2000 1.1

8/12

C - Clculo de Iluminao Pblica.

Instalao unilateral 6

7 8 9 13 1 Selecione o modelo de luminria que ser utilizada 2 3 12 10 11 1

ILUMINE 2000 1.1

2 3 4 5 6 7 8 9

9/12

Clique neste espao para selecionar o tipo e potncia de lmpada que deseja utilizar (apenas estaro disponveis as lmpadas possveis de serem utilizadas na luminria selecionada) Digite o fluxo luminoso da lmpada selecionada. (Este dado poder ser coletado na tabela de lmpadas enviada junto do programa) Dimensione a largura da pista Dimensione a largura do passeio Determine a distancia entre dois postes Determine a altura de instalao da luminria Determine a projeo horizontal do brao Determine a inclinao da luminria (com a horizontal) na montagem

10 Luminria 11 Poste 12 Dados luminotcnicos obtidos 13 Passeio

1 2 3 4 1 Preciso (x) Valor horizontal de uma quadrcula na rea 2 Preciso (y) Valor vertical de uma quadrcula na rea 3 Fator de depreciao 5

4 rea de clculo representando graficamente os nveis de iluminncia horizontais no piso. 5 Nvel de iluminncia em lux em um ponto sob o cursor do mouse. Instalao bilateral

ILUMINE 2000 1.1

10/12

Deslocamento em oposio. Define a distancia horizontal entre as luminrias instaladas nos lados opostos da via.

Instalao Centro de Avenida

3 4 5 6

1 2 3

Largura de cada uma das duas pistas da via Largura do canteiro central Passeio

ILUMINE 2000 1.1

4 5 6 Pista Canteiro central

11/12

Poste com 2 luminrias a 180. (Podero ser feitos clculos com 3 luminrias a 120 e 4 luminrias a 90).

Para identificar e salvar um projeto 1 2 Clique em Identificar (1), em seguida preencha os campos da janela de identificao (2) e clique em fechar. Ao fechar o projeto executado o ILUMINE 2000 ir perguntar se voc deseja envia-lo para a base de dados, em caso afirmativo clique em Yes e ele ser gravado com o nome que voc determinou. Caso voc no queira envia-lo para a base de dados clique em No.

Impresso das caractersticas dos produtos

2 1 3

4 5 6 7 8 2 TECNOWATT ILUMINAO LTDA. R. Trajano de Arajo Viana, 1228 32010-090 Belo Horizonte MG

Clique em Produtos e Imprimir para selecionar os produtos a serem impressos

ILUMINE 2000 1.1

2 3 4 5 6 7 8 Lista de produtos Digite o cdigo do produto que deseja localizar Produtos selecionados a serem impressos Retirar um produto do quadro produtos a serem impressos Inserir um produto no quadro produtos a serem impressos Retirar todos os produtos selecionados do quadro produtos a serem impressos Inserir todos os produtos no quadro produtos a serem impressos

12/12

Referncia bibliogrfica: Livro: Iluminao Eltrica Autor: Vincius de Arajo Moreira Editora: Edgard Blcher. SP

TECNOWATT ILUMINAO LTDA. R. Trajano de Arajo Viana, 1228 32010-090 Belo Horizonte MG Fone: 31 391 0309 / Fax: 31 391 0220