Rudolf Steiner CREDO AZ EGYSG S A MINDENSG

Az eszmk vilga minden lt ktfeje s princpiuma. Benne vgtelen harmnia s boldog nyugalom van. Az a lt, amelyet az eszmevilg nem vilgt be fnyvel, halott, nem ltez, nem tartozik a vilgegsz lethez. Csak az jelent valamit a vilgegyetem teremtsben, aminek ittlte az eszmbl kvetkezik. Az idea az, ami nmagban vilgos, nmagban megll s elegend szellem nmagnak. A szellemnek magban az egyes emberben kell lennie, klnben az egyn lehullik, mint szraz levl a frl s lte hibaval volt. De az ember egyedknt rzi s ismeri meg magt, amikor teljes tudatra bred. Ekkor azonban gykeret ver benne az eszme utni vgy. Ez a vgy arra sztnzi, hogy legyzze egyedisgt s hagyja a szellemet letre kelni magban, hogy szellem szerinti legyen. Mindazt, ami nz, ami az embert ilyen meghatrozott, egyedi lnny teszi, fl kell emelnie magban, le kell hntania magrl, mert ez az, ami elsttti a szellem fnyt. Csak ez az nz szemlyisg akarja mindazt, ami az rzkisg, az sztnk, a vgyak s a szenvedlyek ltal keletkezik. Ezrt ezt az nz akaratot meg kell az embemek szntetnie magban. Ahelyett, amit mint egyed akar, azt kell akamia, amit a szellem, az eszme akar benne. Hagyd, hogy eltnjn "egynisged", s kvesd az eszme szavt, mert egyedl az isteni benned! Amit az ember, mint egyed akar, rtktelen dolog a vilgegsz peremn, eltn pont az id ramban. Amit 'szellemben' akar, az van a kzppontban, s ekkor led fel bennnk a vilgegyetem kzponti fnye. Ez az akarat-fny nincs az idnek alrendelve. Ha az ember gy cselekszik, mint egyn, akkor kirekeszti magt a vilgmkds zrt lncolatbl - elklnl. Ha 'szellemben' cselekszik, akkor beleli magt az egsz vilgmkdsbe. Minden nssg megszntetse: ez a magasabbrend let alapja. Aki az nzst megsznteti, az rk letet l. Olyan mrtkben vagyunk halhatatlanok, amilyen mrtkben hagyjuk, hogy nzsnk elhaljon. Az nzs tesz halandv bennnket. Ennek a mondsnak: "Aki nem hal meg mieltt meghal, az elpusztul, mikor meghal" - ez az igazi rtelme. Ez annyit jelent, hogy aki nz marad egsz lete folyamn, az nem rszesl Az letbl, amely halhatatlan. Annak valsgos lte nincs. Ngy olyan tevkenysgi terlet van, amelyben teljesen thatja az embert a szellem, minden egyedi elhallgattatsval. Ezek: a megismers, a mvszet, a valls s egy szemlyisg odaad szeretete - a szellemben. Aki nem l e ngy szfra egyikben legalbb, az egyltaln nem l. A megismersben gondolatok, a mvszetben szemllet, a vallsban a kedly ltal a vilgegyetemnek adjuk t magunkat; a szeretetben - teljes szellemi ernkkel olyan valakinek, akit a vilgmindensg rtkes lnynek tartunk. A megismers az nzetlen odaads legszellemibb a szeretet pedig a legszebb formja. Mert a szeretet valdi gi fny mindennapi letnkben: A kegyes, valban szellemi szeretet utols porcikjig megnemesti ltnket, flemel mindent, ami l bennnk. Az ilyen tiszta-szeld szeretet a vilgszellemmel rokonn vltoztatja egsz lelknket. Ebben a legmagasabb rtelemben szeretni - az az isteni let Iehellete ott, ahol egybknt csak a legmegvetendbb egoizmust s a tiszteletet nem ismer szenvedlyt talljuk. Tudnunk kell valamit a szeretet szentsgrl, hogy jmborsgrl beszlhessnk. Ha e ngy szfra egyikn keresztl az egyedisgen t , az eszme isteni letbe belelte magt az ember , akkor rte el azt, amire trekedett: egyesl a szellemmel. Ez ember igazi rendeltetse. Aki szellemben l, az szabadon l. Mert megszabadult minden alrendelstl. Semmi sem knyszerti, csak az, aminek knyszert szvesen vllalja, mert a legmagasabbnak ismerte meg. Hagyd az igazsgot megvalsulni, felejtsd el sajt magad, hogy jra megtalld - a vilgszellemben! Kroly Sndor (1947-1985), nprajz-, majd spanyol szakon szerzett tanri diplomt. A MTA Nprajzi Kutatcsoportjnl dolgozott. 1982 szn felesgvel, Szab Katalinnal egytt Dornachba ment euritmit tanulni, hogy ksbb Magyarorszgon iskolt teremtsen ennek a mozgsmvszeti gnak. 1985 janurjban - ismeretlen krlmnyek kztt - mindketten letket vesztettk. A fenti fordtst a hetvenes vek elejn ksztette.