CAFE BOTANIQUE DU 10 MARS 2006

LE BASSIN ET SES PLANTES

notre bassin en 2005

SOMMAIRE

LES DIFFERENTS STYLES DE JARDINS AQUATIQUES LES REGLES DE BASE DU BASSIN L'EMPLACEMENT, FORME ET DIMENSION DU BASSIN LE CHOIX DE L'TANCHIT LA FILTRATION LES FILTRES POUR BASSIN- APPAREILS UV LES PLANTES DE BASSIN POISSONS DE BASSIN LA FAUNE DOMESTIQUE ET SAUVAGE 2 EXEMPLES DE CONSTRUCTION CHIFFRES BIBLIOGRAPHIE

Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006

LES DIFFERENTS STYLES DE JARDINS AQUATIQUES :

Cet expos est largement inspir du trs bon site suivant que nous vous invitons consulter : http://www.passionbassin.com/ L'APPORT DU BASSIN : De tout temps leau a t un lment important dans les jardins (Moyen-Orient, Japon). Elle contribue la quitude dun lieu, apporte une note de fracheur lt et offre toute lanne un spectacle reposant qui volue au rythme des saisons. A linverse de la cration dune rocaille avec des plantes alpines qui ne reprsente quun petit aspect de la montagne, le bassin de jardin recre, lui, dans sa totalit un biotope servant de refuge toute une faune sauvage. Quel plaisir que dobserver les oiseaux boire ou se laver au bord dun bassin, regarder les libellules se poser sur un jonc au-dessus de leau voir le ballet aquatique des poissons nageant sous la surface. Un bassin sintgre parfaitement dans le jardin, les transitions peuvent tre vgtales, minrales, et il devient trs vite le principal attrait visuel. De plus, il plat toute la famille. Les enfants observent la vie sauvage, les poissons Le bassin de jardin fait son chemin, hier rserv une poigne de connaisseurs, aujourdhui toutes les revues spcialises en jardinerie ont une rubrique jardins aquatiques , les hors sries consacrs ce sujet se multiplient, les produits se dmocratisent (les jardineries ouvrent des rayons bassins) et les techniques se simplifient (filtres, lampe U.V., clairage en basse tension). Le jardin aquatique correspond un besoin de retour aux sources, la nature. Nimporte quel petit jardin, terrasse ou immense prairie peut recevoir sa note aquatique adapte. Le bassin de jardin cest un rve, le cour deau de votre enfance, la mare du jardin municipal, ltang ou lon pchait. Chacun, travers la ralisation dune pice deau, souhaite retrouver quelque chose de son pass. Raliser ce point deau cest redonner vie ce rve. Cest ce qui le diffre dune piscine traditionnelle qui nvoque pas tous ces souvenirs et qui a bien souvent du mal se fondre dans un jardin paysager, napportant que les joies de la baignade lt (et encore !). Le jardin aquatique marie la fois : le vgtal, dans les abords (arbustes, vivaces de fracheur), la zone humide (plantes de marcages ou lacustres), le bassin ( des niveaux plus ou moins profonds avec les plantes aquatiques, joncs, typhas, nnuphars), le minral et le bois dans la dcoration, lamnagement des bords, la ralisation dun pont, dune cascade ou dun ruisseau, lanimal avec lintroduction de poissons rustiques. Il fait appel aux sens avec le mouvement de leau, le bruit des cascades, les couleurs vives et lumineuses des poissons. De plus, un bassin bien ralis (cf. conseils de base) ne demande pas plus dentretien que la mme surface de gazon tondre et apporte en contrepartie une joie visuelle bien plus riche et intense. LES ORIGINES, LES STYLES : Les bassins les plus anciens se trouvent en Chine. Ils sont la reprsentation de la montagne et de leau. On trouve ainsi : o des cascades, des chutes deau o des pierres o des chemins en galet Ils sont accompagns de : bambou, camlias, hibiscus, iris, pivoines, primevres, rhododendrons, rosiers, saules. Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006 3

Les bassins japonais apparaissent en 550 aprs J.C.

Ils sont composs deau, de sable, de galets, de ruisseaux, dles et de ponts. Il en existe trois sortes : o Le jardin tang avec des mises en scne diffrentes. Il ncessite une surface importante. On fait le tour soit pied, soit en barque. o Le jardin de contemplation est linverse visible de la maison, il est de petites taille et on ne le traverse pas. o Le jardin de Th est plus intime. Il est cach des regards par une haie. Il est agrment dune source, fontaine, ainsi que dune lanterne. Ils sont entours de : rables, astilbes, azales, camlia, equisetum, hmrocalle , hostas, iris, bambous (phyllostachys, sasa), pieris Les jardins mauresques se sont dvelopps sous lempire perse o ils faisaient figure de paradis oriental . Ce sont des ralisations gomtriques en qute de la puret et de la perfection. Les techniques se sont dveloppes du XIIme au XIVme sicle. Les plantes sont rares : canna, citrus, cyperus, nelumbo nucifera (lotus), philodendron, thalia, zantedeshia aethiopica (arum). Les jardins classiques sont ns pendant la Renaissance. Ils sont agrments de jets deau, cascades, jeux de lumire. Les jardins modernes sont sans artifice. Ils sont le fruit de la recherche dun quilibre naturel et spontan dans le dcor qui les entoure.

Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006

On trouve aussi dautres expressions de jardins aquatiques et dagrment travers : o o o o o Les jardins intrieurs (froids et tropicaux) Les jardins de rocaille (rivires sches, galets, sable, gramines) Les fontaines et jets deau Les cascades et ruisseaux (lment de dcor utilis seul avec bassin de rception cach) Les tous petits bassins (vasques, tonneaux, buses, prforms de petite taille)

Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006

LES REGLES DE BASE DU BASSIN :

Conception :
Pas darbre proximit (feuilles lautomne, aiguilles de sapin) ou alors installation dun filet lautomne (pas toujours vident avec les plantes) Ensoleillement normal de 5 6 heures par jour Ne pas intgrer le bassin dans une cuvette (recueille les eaux de pluie ayant lessiv le terrain en amont) Utiliser des drains sous la bche si emplacement en zone dj humide Privilgier un bassin plus grand que trop petit viter les formes tarabiscotes qui ne facilitent pas la circulation de leau Raliser des paliers de plantation aux profondeurs indiques Creuser une fosse profonde de 1.50 m (inertie thermique, augmentation du volume d'eau)

tanchit :
Utiliser une bche compatible avec lenvironnement et la vie aquatique Ne pas lsiner sur ce budget. La longvit de votre ralisation en dpend Utiliser obligatoirement un feutre protecteur Ne pas simproviser maon ou poseur de rsine polyester

Mise en eau :
Remplir avec de leau dont on connat la provenance et la qualit : la meilleure reste souvent leau du robinet viter de pomper leau de la rivire (pollutions) En cas deau provenant dun forage sassurer du taux de nitrates avant de lutiliser pour le bassin Ne pas faire se dverser les eaux de toiture dans le bassin

Vgtalisation :
Planter au minimum le bassin avec 1/3 de vgtaux (plantes oxygnantes, nymphas, plantes de berge, plantes pour lagunage) Ne pas utiliser (sauf indication contraire pour certaines espces) de terreau riche, prfrer un mlange terreau aquatique/pierre de lave Planter uniquement dans des paniers, (en pleine terre uniquement dans la zone marcageuse palier de finition). Ne rien mettre au fond du bassin (terre, gros galets)

Empoissonnement :
Attendre un mois avant de mettre les premiers poissons Compter une Ko par m deau ou 10 poissons rouges par m maximum Un esturgeon ncessite un minimum de 15 m deau Nourrir quotidiennement les poissons en respectant leurs besoins (ils ne mangent pas la mme quantit de nourriture de mars novembre) Utiliser toujours une nourriture en granul qui flotte (pas de paillettes qui polluent) Ne pas accepter de poissons dont on ne connat pas la provenance (et surtout pas des poissons sauvages de lac ou de rivire apport de parasites ou maladies) Savoir que le bassin nest pas extensible, donc respecter imprativement le nombre maximal de poissons quil peut accueillir. La surpopulation est la premire cause dchec tragique moyen terme dans un bassin. Observer le comportement de ses poissons cest sassurer que tout va bien, un poisson qui mange avec de belles couleurs, de belles nageoires dplies, qui nage de faon rgulire et ne se tient pas lcart est un poisson en bonne sant.

Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006

Entretien :
Un bassin nest pas une piscine, cest normal quil y ait des algues (avec modration, elles doivent squilibrer dans le temps), de la vase (nourriture des nnuphars) et des petites btes aquatiques Prvoir une filtration adapte la taille du bassin en cas dintroduction de poissons. (non obligatoire cependant, voir en fonction de votre attente et de lvolution du bassin) Ne pas utiliser de produits chimiques proximit (pesticides, insecticides, engrais gazon, dsherbant) attention la direction du vent en cas de traitement Ne pas transformer un bassin en torrent en abusant dune pompe ayant un dbit trop important par rapport au volume deau. Proscrire tout produit chimique anti-algues dans le bassin, ne jamais traiter prventivement contre une hypothtique maladie. Utiliser des bactries (produits 100% biologiques) Prvoir une mise niveau automatique ou un coupe-circuit en cas de fuite dans la circulation de leau. Ne pas casser la glace lhiver mais prvoir un systme avec un arateur (utilisable et conseill toute lanne) Enlever les feuilles abmes des plantes aquatiques (nnuphars) En cas de filtration : ne jamais nettoyer entirement le filtre, faire un entretien rgulier des masses filtrantes, utiliser des bactries spciales pour filtre surtout au redmarrage aprs arrt hivernal. Un filtre ne devrait jamais tre nettoy partiellement plus dune fois par mois. Ne pas nettoyer ou changer compltement leau du bassin, lquilibre que la nature a ralis en plusieurs annes disparatrait en quelques minutes. Chaque bassin est unique et ragit diffremment, dun mois lautre, dune saison lautre. Ces conseils sont valables dans tous les cas de figure. Lexprience reste cependant irremplaable, et petit petit vous dcouvrirez par vous-mme les limites relles de votre bassin. Vous pourrez ainsi adapter vos propres repres Il existe des produits de traitement chimique de leau (algicides). Ils sont a dconseiller car leur seuil defficacit est trs proche du seuil de toxicit pour les poissons et les plantes. De plus ils ont un effet limit dans le temps (trois semaines), sont difficiles doser correctement dans un grand bassin et certains composants, toxiques terme, sont rmanents dans le bassin. Il existe des souches de bactries adaptes la lutte contre les algues. (efficaces avec un pH de l'eau infrieur 8,5)

Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006

L'EMPLACEMENT, FORME ET DIMENSION DU BASSIN :

Le bassin est ralis pour tre vu et admir. Il doit donc tre implant prs de lhabitation, prs dun centre de vie du jardin (pergola, coin barbecue) ou prs dun passage rgulirement frquent (alle daccs au garage, la maison). Attention cependant car le bassin (au mme titre quune piscine) peut prsenter un risque pour les jeunes enfants de la famille. Il faut dans tous les cas rechercher ce que toute la famille en profite au maximum. Il faudra que la pice deau soit expose au soleil car la plupart des plantes aquatiques et de zone humide ont besoin de chaleur pour se dvelopper. Lexposition plein soleil permet une photosynthse maximale et une croissance optimale des plantes. En contrepartie leau verte peut se dvelopper, mais ce dsagrment sera facilement limin grce aux appareils U.V. (voir chapitre filtration). De prfrence, ne pas positionner le bassin sous ou proximit darbres et ce mme si lombrage est minimum. En effet, lautomne venu les feuilles risquent de tomber dans le bassin et donc de provoquer une pollution court, moyen ou long terme (envasement). Les rsineux sont viter, les aiguilles acidifient rapidement leau du bassin. Si malgr tout, lemplacement envisag se situe prs de vgtaux feuillage caduc, on placera, avant la chute des feuilles, un filet afin de rcolter un maximum de dchets. Il ne faudra pas oublier non plus le dveloppement des racines qui terme pourraient venir dformer voire dchirer la membrane dtanchit (attention surtout aux bambous). Dans ce cas on pourra utiliser une barrire de racines en polypropylne rsistant plusieurs dizaines de bars. Comme vous pouvez le constater, certains problmes peuvent tre contourns par des artifices relativement aiss mettre en place. Il faudra aussi tenir compte de lventuel dnivel du terrain. On pourra le mettre profit pour raliser un ruisseau, une cascade, une succession de bassins. Les terres d'excavation peuvent galement permettre de raliser un local technique adoss une rocaille au milieu de laquelle coule un petit ruisseau aliment par une pompe de cascade et le retour des eaux de filtration. TAILLE et FORME du BASSIN : Contrairement ce que lon entend ou lit rgulirement, il ny a pas de taille minimum ou maximum pour un bassin. Pour un bassin en liner, afin de ne pas avoir trop de chute de bche, il faut essayer d'avoir une des dimensions du bassin se rapprochant d'une cote standard. (PVC : 4, 6 et 8 m de large ; EPDM : 4, 6, 9, 12 et 15 m de large) Pour chiffrer son budget, les dimensions de la bche (avant terrassement) se calculent de la faon suivante : Longueur : plus grande longueur + deux fois la profondeur maximale + 0,60 m de scurit. Largeur : plus grande largeur + deux fois la profondeur maximale + 0,60 m de scurit. Une fois le terrassement effectu il est prfrable de prendre le dnivel complet afin d'ajuster les dimensions ncessaires. Il est, par contre, vident que plus un bassin sera petit, plus lquilibre biologique sera fragile et plus son amnagement sera dlicat. Une des rgles dor est de concevoir un plan deau bien intgr dans le dcor existant ou crer. Un bassin trop petit pourra paratre riquiqui dans un grand espace. Il faut aussi savoir que les personnes ralisant un petit jardin aquatique (< 5 m) le regrettent trs vite. Une fois lexcavation ralise, avant la mise en eau, le bassin parat toujours beaucoup plus grand quune fois rempli et plant. Un nnuphar peut couvrir plusieurs m avec ses feuilles et ses fleurs. Mme si au dpart on ne veut pas mettre de poisson ( tort contre les moustiques) dans bien des cas le bassin est satur par la suite, ce qui a pour consquence de provoquer des dsquilibres de qualit deau. La grandeur du bassin peut tre aussi lie au budget. Dans ce cas on pourra lquiper par tapes, en prvoyant toujours les branchements et les passages de tuyau pour les installations futures. Pour dessiner au sol lemplacement de votre futur projet je vous conseille dutiliser un tuyau darrosage ou une corde. Vous pourrez les dplacer souhait jusqu obtenir la forme qui vous plat. Utilisez alors une bombe, de la chaux ou de la sciure pour la tracer dfinitivement. Il ny a pas de formes obligatoires ou, linverse, interdites. Tout dpend de votre envie et de lharmonisation du futur bassin dans son environnement. Il faut viter les formes trop tarabiscotes qui compliquent la ralisation et en plus crent des zones deau morte. Les angles droits consomment plus de bche (gestion des plis). Les formes arrondies sont les plus utilises (haricots).

Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006

LE CHOIX DE L'TANCHIT :
Largile : Avantage : peut tre conseille (avec certaines rserves) dans des rgions ou leau tient toute seule comme dans la Dombes (paisseur minimum compacte de 35/40 cm). Bassins en argile Inconvnients : tanchit alatoire do la ncessit dapports deau frquents surtout lt (pertes par capillarits) exige un compactage fastidieux de l'argile les animaux fouisseurs peuvent causer des dgts aux berges en argile (ragondins) difficult de filtrer (particules d'argile en suspension dans l'eau) Le bton : A dconseiller car : grosse mise en uvre (attention la temprature : risque de fissure ou gel si pas bien fait) l'excavation doit tre plus profonde que lors de lutilisation de bche risque de mauvaise tanchit du bassin en bton : fissures difficiles rparer restrictif quant la forme du bassin / finitions dlicates et peu naturelles La rsine polyester (sur fibres de verre) ou La rsine polyester souple (Flexipol) : Avantages : trs bonne qualit de matriau grande libert pour donner les formes du bassin solidit maximum de la rsine polyester / fibre de verre dans le temps Inconvnients cot trs lev de la rsine polyester / fibre de verre (fournitures et temps de ralisation) mise en uvre difficile, elle doit tre ralise par un professionnel En fibre prforme : Avantages : idal pour des petits bassins (jusqu 3 000 litres) car il est plus facile de grer le problme de la profondeur (optimale : 80 cm) sur une petite surface solide : garantie vie par le fabricant mise en place rapide et assez simple du bassin prform en fibre de verre possibilit de camoufler les bords du bassin prform avec des galets et des plantes grce au bord bio Ce type de bassin est prconiser pour des petites surfaces car : avec la bche : la pose va tre plus difficile grer, il y aura beaucoup de plis avec le bassin prform : juste besoin de faire le trou pour linstaller Inconvnients : plus cher que la bche forme impose Attention ne pas utiliser des bassins en polythylne : trop fragile, ils se laissent aller et peuvent exploser au gel. La bche P.V.C. : paisseur : 0.8 et 1 mm dans des largeurs standards de 4, 6, et 8 mtres (la bche 0.5 mm est dconseiller) Avantages : souple dutilisation : formes non imposes cots intressants de la bche pvc chaque bande de bche PVC se colle (ou se soude) aux autres facilement, donc la surface nest pas limite facile rparer en cas de problme (rustine) finitions plus naturelles : recouvrir de plantes, de galets ou de petits rochers Inconvnients : on ne peut installer la bche par une temprature en dessous de 0 maniabilit dlicate pour petits bassins (plis ) : je conseille les prforms, dnaturation lente de la bche au contact des U.V. ( long terme) Remarque : Plus lpaisseur de la bche est importante, plus la fiabilit et la dure de vie sont grandes. Conseil : Si vous devez raliser un grand bassin (bche de plus de 160 m) et que vous soyez obligs de coller deux feuilles de PVC entre-elles, coller par-dessus le premier collage une bande de 5 cm de large de PVC afin de garantir toute fuite ventuelle au niveau du premier joint.

Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006

La bche E.P.D.M. : paisseur : 1 mm dans des largeurs de 4, 6, 9.15, 12.20 et 15.25 mtres. Poids : 1,17 kg/m Longueur des rouleaux : de 30.50 mtres et de 61 mtres de long. Garantie : 10 20 ans suivant fournisseur de la bche EPDM mais dure de vie annonce : + de 50 ans Attention il existe des bches EPDM pour l'tanchit des toitures, elles ne sont pas compatibles avec la vie biologique ! Avantages : idem que la bche PVC (sauf le cot) beaucoup moins de plis, trs lastique (300 %) plus rsistant la pose de la bche seffectue quelle que soit la temprature le collage de la bche peut seffectuer sur dautres supports : mtal, bois, bton, plus rsistant par rapport aux U.V. solaires dure de vie trs intressante (environ 50 ans) de la bche Inconvnient : cot qui demeure plus lev que celui de la bche P.V.C. Gnralits Les membranes sont toujours de couleur fonce (noir ou vert sombre) car de toute faon au bout de quelques semaines, des dpts se forment, des algues poussent et viennent assombrir la surface de la bche. Cela permet de donner une impression de profondeur plus forte et les phnomnes de reflets sont plus intenses. Si vous souhaitez avoir un fond clair (bleu) construisez vous une piscine car un bassin ne vous satisfera jamais. La vie aquatique est incompatible avec un fond propre, sans algues sur les parois. Leau dune piscine est vide de vie, cest ce qui permet davoir cette propret, et dviter la formation dalgues (attention toutes les bches ne sont pas compatibles avec la vie aquatique). Pour les mmes raisons, il est inutile de vouloir camoufler la bche au fond du bassin et sur les paliers avec un lit de sable, des galets, car au bout de quelques semaines, ces matriaux, camoufls par les dpts et les algues ne se verront plus. De plus, ils rendent lentretien plus difficile en cas de nettoyage complet.

Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006 10

LA FILTRATION - LES FILTRES POUR BASSIN ET APPAREILS UV:

Les filtres mcaniques Ces filtres bien conus et robustes conviennent pour des bassins ayant un nombre raisonnable de poissons car la partie biologique de la filtration est rduite. Ils sont composs de blocs de mousse permettant une excellente filtration mcanique. Certains systmes innovants sont pourvus d'une grille inox trs fine retenant les plus petites particules. L'eau retrouve ainsi, naturellement, une transparence cristalline. Les nouveaux Biotec (18 -36) sont pourvus dune vanne de vidange ce qui reprsente un avantage pour l'entretien. Ils ne peuvent pas tre compltement enterrs car ils fonctionnent par gravit et la sortie deau se trouve sur le devant de lappareil. Ces filtres doivent tre ensemencs rgulirement avec des bactries pour un meilleur rendement et viter les nettoyages trop frquents.

Les filtres multichambres Ce type de filtre (assez volumineux de part leur conception) permet une filtration mcanique et biologique optimale grce au passage de leau dans des chambres successives ayant toutes une action particulire (bac de dcantation, brosses, supports poreux, mousses, zolithe...) Un vortex est plac en entre et permet une sdimentation des dchets les plus lourds. Chaque chambre, ensuite, est quipe dune vanne de vidange, ce qui facilite grandement le nettoyage. Ces filtres conviennent trs bien aux bassins Kos. Leur seul inconvnient rside dans leur prix relativement lev ce qui les destine surtout aux passionns de Ko. Ces filtres doivent aussi tre ensemencs rgulirement avec des bactries Choisir un modle robuste (rsine polyester arme de fibres de verres) ou se bricoler un filtre maison. Il est conseill d'amliorer le rendement de la filtration biologique en incorporant des diffuseurs dans le filtre. Les filtres tonneaux Ces filtres sont dexcellent filtres biologiques de part leur conception multi-supports. Ils existent dans diffrentes tailles standard de 25 210 litres. Ils contiennent souvent : des bio balles permettant un fort dveloppement bactrien grce leur structure alvole, ainsi quune bonne circulation de leau (supprime le risque de zone anoxique dans le filtre). un matelas de filtration (paisseur 2,5 cm, alvol), des filets contenant des supports bactriens hyper-actifs, de porosit diffrente, adapte la taille des bactries : Pierre de lave, nettoye, doublant la surface de contact dabsorption des bactries et des enzymes, Ils sont galement quips dune vanne de vidange (robinet ou guillotine). En purgeant rgulirement la partie basse du filtre cela vite lencrassement rapide, le dpt de matires et rduit la frquence des entretiens lintrieur du filtre. Ces filtres doivent tre ensemencs rgulirement avec des bactries. Ces filtres sont dun excellent rapport qualit / prix / facilit dutilisation. Ils peuvent tre enterrs partiellement (prvoir un bac de dcantation destin recevoir leau lors de la purge du filtre) mais il faudrait viter de faire remonter la sortie au-dessus du filtre (risque de fuites, fonctionnement en pression dconseill). Il faut bien sr viter de mettre ces filtres dans leau (inesthtiques, vidange impossible) et il faut de prfrence les installer sans mise en pression (pas de remonte deau au-dessus du couvercle). Il ne faut pas utiliser de matires filtrantes non adaptes (ouate synthtique) car elles risqueraient dobstruer la sortie du filtre et de mettre le filtre en pression. De mme il ne faut pas enlever les supports bactriens de leur filet afin de faciliter lentretien et de pouvoir changer la zolithe. Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006 11

Attention il ne faut pas confondre les filtres tonneaux avec des filtres fonctionnant sous pression du style Aquapur 18 ou Filtoclear de chez Oase. Ces derniers, prvus pour fonctionner en pression sont quips d'une vanne et d'une poigne permettant de faire le nettoyage du filtre sans l'ouvrir. Ces filtres sont destins de petits bassins (modles 3000 - 6000 - 11000) puisque le plus grand modle est quip en srie d'une lampe UV de 11 Watts (bassin de 5 m maximum). Ils ne doivent tre utiliss que lorsque les conditions d'installation l'exigent : filtre sous le niveau d'eau. Ils fonctionnent avec les Aquamax, mais leur conception impose de choisir une pompe plus puissante qu' l'ordinaire. Lentretien La frquence de lentretien du filtre est fonction de lencrassement du bassin et du filtre. Il peut varier dun bassin un autre et dune saison une autre. Le filtre doit fonctionner 24 h / 24, en cas darrt prolong cest la mort assure des bactries lintrieur du filtre. Lors de la remise en marche de la pompe il existe un risque de pollution de leau du bassin. La priode de filtration stend essentiellement du mois de mars la fin octobre, en fonction bien sr des conditions climatiques (risque de gel au niveau de l'installation). Il faut de toute faon dans la plupart des cas arrter la filtration lors des premires fortes geles afin dviter une harmonisation des tempratures des couches infrieures du bassin vers le 0C. Lors du dmarrage du filtre (premire mise en route ou au printemps), il est vivement conseill densemencer en bactries le filtre au moyen de bactries biomasse. Cela permet une explosion bactrienne immdiate, rendant la filtration efficace trs rapidement. De plus cette action diminue, dans le temps, le nombre et la frquence des interventions car les souches de bactries slectionnes sont spcifiques la dgradation des matires organiques. La lampe UV Au contact de la lumire U.V., lcorce des algues est attaque. LU.V. a une action rapide sur les algues, il faut compter, selon la configuration, entre trois jours et trois semaines si le bassin est dj vert. Pour une garantie deau claire, dans un bassin bien quilibr, il faut une puissance de 2 Watts pour 1 m deau. Plac en amont du filtre, celui-ci se charge ensuite de la filtration et de la dcomposition de ces impurets.

Si son pouvoir anti-algue est important, lU.V. na par contre aucun effet contre les bactries haute efficacit car celles-ci sont fixes sur des supports. Les bactries libres en suspension dans leau ont une action faible. Leur destruction ne se fait pas ressentir au niveau de lquilibre de leau. Attention lors dun ensemencement bactrien il faut dbrancher lectriquement lappareil UV pendant 48 heures. Lentretien de lU.V. est simple, il faut changer la lampe environ une fois par an, car celle-ci doit fonctionner 24 h / 24 en mme temps que le filtre et la pompe (le branchement sur un programmateur use prmaturment la lampe lors des redmarrages). La lampe perd de son efficacit dans le temps, les radiations sont de plus en plus faibles, mme si la lueur bleute subsiste. Il existe maintenant, dans certaines puissances (11, 16, 30 et 55 watts) des lampes U.V. dune dure de vie deux fois suprieure, avec la possibilit darrts et allumages quasi illimits. (absence de starter). Prfrer les appareils monts avec une lampe UV Philips TL (meilleure efficacit puissance gale) Leau doit passer tout le long du tube U.V., pour cela en cas de position verticale de lappareil faire rentrer leau par le bas afin quil soit toujours en charge. Il faut galement veiller ce que le tube de quartz ne soit pas encrass par des dpts de calcaire ou des dchets. Lors de lentretien et du dmontage, faire attention ne pas casser le tube car il est fragile. Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006 12

LES PLANTES AQUATIQUES :

La vgtalisation d'un bassin ne se limite pas l'eau. Vous avez aussi les plantes de berge, les plantes de marcage, les fougres, les vivaces d'ombre et de fracheur, les gramines... Les plantes aquatiques apportent un aspect dcoratif important et surtout jouent un rle trs positif dans la filtration du bassin, jardin aquatique. Un bassin se doit dtre un espace de calme et dharmonie le plus proche possible de la nature. A ce titre, les plantes aquatiques sont trs importantes. Il faut distinguer : les plantes de berge, les plantes de marais, les plantes immerges de zone peu profonde, les plantes immerges de zone assez profonde, les plantes immerges de zone profonde (nnuphars, lotus), les plantes oxygnantes, les plantes flottantes.

Chaque espce a son rle jouer dans l'quilibre du bassin. Les nymphas crent une zone d'ombre au centre du bassin et sont d'importants consommateurs d'lments nutritifs (nitrates). De plus, ces plantes disparaissent l'hiver laissant le soleil rchauffer l'eau. Les plantes oxygnantes et les plantes flottantes ont aussi un rle dans l'amlioration de l'oxygnation et de la qualit de l'eau (nitrates, clart ). Elles sont aussi un support de frai apprci des poissons et servent de refuge aux alevins. Les plantes de berge et de marcage colonisent et stabilisent les bords du bassin. Il convient de commencer par disposer en premier les plantes de zone profonde et de remonter progressivement vers les berges. Il est conseill de rserver environ un tiers de la surface du bassin pour la plantation. Les plantes flottantes : Ces plantes de surface mritent tout autant de figurer dans un jardin aquatique que les plantes ancres dans le fond du bassin. Elles ont un rle jouer par rapport lensoleillement et la qualit de leau (consommation des nitrates). On peut en distinguer deux sortes : les indignes (lentille deau trilobe, chtaigne deau : Trapa natans) et les espces dorigine tropicale (Azole, jacinthe deau : Eichornia crassipes, et laitue deau : Pistia stratiotes). Ces dernires sont fort dveloppement pendant la priode estivale. Elles craignent les tempratures < 10 C et il faut donc les considrer comme des annuelles et les remplacer chaque anne. Elles ont besoin dun bon ensoleillement et dune eau riche en matires nutritives (surtout si lon veut voir fleurir la jacinthe deau). Il est possible de conserver d'une anne l'autre les jacinthes et pistias en les plaant dans un rcipient rempli de 10 cm de bonne terre, le reste d'eau et de l'installer dans une pice bien claire dont la temprature est > 15 C. Pour viter quelles ne se dplacent dans le bassin, il est possible de maintenir en place les eichornias et les pistias en les attachant une petite pierre pose au fond du bassin avec un fil nylon transparent, ainsi le vent et le courant ne les feront plus circuler. Attention les chtaignes deau peuvent tre lorigine de perforation de la bche si lon marche sur un fruit pos au fond. Il faut viter de rcuprer des lentilles sauvages dans la nature car celles-ci prolifrent trs rapidement. De mme je dconseille, titre prventif, de prlever des plantes aquatiques ou palustres dans la nature car celles-ci peuvent tre le vecteur de maladies et de parasites pouvant affecter autant les plantes Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006 13

(champignons, insectes phytophages) que les poissons (champignons, virus, parasites ). Les plantes immerges de zone profonde (- 35 - 80 cm) : Les plantes oxygnantes sont souvent vendues en bouquet ou en godet selon les espces. Il faut les mettre en pot au fond de leau (- 10 - 50 cm suivant les espces). Ensuite elles voluent comme bon leur semble. Certaines ont des fragments qui se dtachent et vont coloniser dautres endroits du bassin, dautres produisent de longues tiges qui montent la surface ou restent au fond du bassin. Par la suite, elles se dveloppent sans entretien particulier. Il faut les surveiller afin dviter lenvahissement. Elles permettent aux poissons de se cacher, de se reproduire, de trouver un complment vgtal de nourriture. De part leur forte croissance elles purent le bassin et produisent de loxygne directement assimilable par les poissons et contribuent lquilibre biologique. On trouve dans cette catgorie les plantes suivantes : Cratophyllum, Crassula, Elodes (lode crispa trs rsistante), Hippuris, Myriophyllum, Stratiotes alodes Les nymphas et les nuphars (nnuphars indignes ou petites fleurs) de part leur cycle vgtatif et leur floraison sont les allis prcieux dun propritaire de bassin, ils apportent ombre et fracheur au meilleur moment de la saison et savent se faire oublier le reste du temps. Il faut les disposer une profondeur variant entre 10 et 15 cm (pour les varits naines) 80 cm pour les plus vigoureuses. Il faut prvoir ds le dpart un panier ajour de grande contenance (30 litres) afin de permettre un bon dveloppement des rhizomes. Si on achte un petit pied, le mettre dans un panier moyen la premire anne, ce qui favorisera le dveloppement racinaire puis le rempoter la saison suivante dans un pot plus grand. Ils doivent tre plants dans un terreau aquatique (ne jamais utiliser de terreau horticole, il est trop riche et favorise le dveloppement des algues) avec un complment dengrais spcifique aux plantes aquatiques ( diffusion lente type osmocote 10-11-18 sur 6 mois). Recouvrir tous les pots dune couche de 1 2 cm de pierre de lave afin dviter les remontes de terreau et dempcher les Ko de fouiller au pied des plantes

Les nnuphars sont les plantes royales dun bassin, ils agrmentent tout lt la surface de leau de fleurs vivement colores se dtachant sur le vert profond des feuilles. Mme si les fleurs ne durent jamais plus de 4 ou 5 jours, elles sont sans arrt remplaces par de nouvelles. Il existe quatre couleurs principales de floraison : Le blanc :Alba, Albatros, Tetragona (nain). Le jaune :Colonel Welch, Marliacea chromatella, des nuances cuivre avec Aurora. Le rose :Firecrest, Marliacea carnea, Rose nymphe, Fabiola. Le rouge :Attraction, Charles de Meurville, Escarboucle, James Brydon, Ren Grard. En dbut de saison on peut attendre le dpart de la vgtation et descendre progressivement les pots une profondeur plus importante, mais il est prfrable de les mettre tout de suite la bonne profondeur. Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006 14

Les boutons floraux apparaissent un peu plus tard, en pleine saison on peut supprimer quelques feuilles ce qui assure une floraison plus fournie Par la suite il faut surveiller les potes de nnuphar tous les trois ans et les rajeunir en changeant la terre (+ engrais) et en gardant de jeunes clats de souche. A lachat, il faut toujours privilgier un plant ayant des racines saines en pot de 1 litre minimum avec des tiges fortes et nombreuses. Il existe aussi des plantes plus fortes en pots de 4 litres ce qui assure une reprise, un dmarrage plus rapides et une floraison plus intense ds la premire anne. Les lotus (Nelumbo nucifera) ont les mmes exigences que les nymphas. Ils doivent tre placs dans une zone trs ensoleille du bassin une profondeur permettant d'avoir 50 cm d'eau au-dessus du haut du pot (pour viter tout risque de gel l'hiver) . On trouve les lotus dans diffrents coloris allant du blanc au rose en passant par le jaune. Les premires feuilles sont flottantes, les suivantes s'lancent dans les airs Le dmarrage est assez tardif (mai) et dure jusqu'aux geles. viter de couper les feuilles fanes en fin de saison. Il est prfrable d'attendre le printemps. Si vous le faites quand mme, sectionnez toujours 20 cm au-dessus de la surface de l'eau. Les tiges sont creuses et si de l'eau rentre dedans vous risquez de faire pourrir la souche. Comme ils ont de gros besoins nergtiques, donnez de l'engrais 2 3 fois par saison (cf. conseils de mai et juin). Prvoyez un rcipient aux formes arrondies de grande taille (minimum 20 litres pour les 2 premires annes) pouvant aller jusqu' un mtre carr de surface au bout de 5 / 6 ans. La transplantation se fait en avril mai avant que les nouvelles pousses ne commencent pointer. Attention le rhizome casse comme du verre... si un dpart est abm c'est la survie de toute la plante qui est mise en question. Il faut utiliser un terreau trs riche pour favoriser la floraison. Il est conseill de maintenir le lotus dans un emplacement prcis. Pendant la vgtation il met de nombreuses pousses qui peuvent dpasser 2 / 3 mtres. Si celles-ci sont prs de la surface, elles vont geler pendant l'hiver. Il est ncessaire de les maintenir au fond du bassin et si possible de les faire tourner en rond dans le pot afin que la touffe soit plus compacte (effet visuel renforc). Les plantes immerges de zone assez profonde (- 20 - 35 cm) : Ces plantes ont des feuilles immerges, flottantes, merges qui ne se ressemblent pas forcment (sagittaires par exemple) avec des inflorescences riges plus ou moins colores (pontederia, thalia..). Leurs tiges immerges servent de refuge aux poissons plus petits. Elles permettent galement certaines espces dinsectes de se poser et de pondre dans leau (libellules, demoiselles...). Ces vgtaux forte croissance se plantent galement dans des paniers plastiques ou des paniers en coco (plus discrets) dassez grande dimension (10 20 litres) ce qui permet de faire de belles potes sans avoir recourir la division des touffes chaque anne. Attention pour les grandes espces (Thalia dealbata) prvoir de lester et de caler le panier avec des pierres pour viter les dgts dus au vent. Ces plantes sont vendues en godet ce qui permet de les mettre en place presque toute lanne (la priode la plus favorable de plantation va du printemps lautomne) sans aucune contrainte. Il est recommand dviter de mettre diffrentes espces dans le mme pot car elles nauront pas la mme croissance et lune pourra touffer lautre. Une fois le panier fini, le faire tremper dans une bassine (l'immerger compltement) afin que la terre se gorge d'eau et que les petites particules en suspension ne troublent pas le bassin. On trouve dans cette catgorie les plantes suivantes : Alisma, Aponogeton, Butomus (jonc fleuri de couleur rose), Glyceria, Hydrocotyle, Orontium, Phragmites, Pontederia lanceolata, Sagittaires, Scirpus, Sparganium, Thalia deabalta, Typha,

Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006 15

Les plantes de zone peu profonde et de marais (0 - 20 cm) : Ces vgtaux se plantent gnralement dans des poches de terre que lon aura mises en place lors de linstallation du bassin. On peut aussi les planter dans des paniers en plastique, en coco (plus esthtiques car ils sont vite cachs par les racines des plantes) ou dans des nattes en coco tress pour les berges. Afin davoir une belle pote, mettre 3 plants de la mme espce par panier.

On trouve dans cette catgorie les plantes suivantes : Acorus calamus variegata, Alisma, Calla palustris, Caltha, Crassula recurva, Cyperus, Equisetum, Iris (pseudacorus et sa forme panache, iris versicolor), Juncus, Lythrum, Menthe, Myriophyllum brasiliensis, Oenanthe Flamingo, Pontederia cordata, Preslia, Typha Les plantes de berge : Les conseils de plantation de la page prcdente sont galement valables pour ces espces. Ces plantes peuvent se trouver de part et dautre de la barrire de capillarit. Certaines supportent davoir les pieds dans leau mais la majorit se contente dune terre frache et aucune ne tolre la scheresse. On utilise pour la plantation du terreau aquatique. On trouve dans cette catgorie les plantes suivantes : Arum, Astilbes, Benote, Carex sp. , Euphorbia, Filipendula, Fougres, Gratiola, Eriophorum, Gunnera, Houttuynia cordata Variegata, Iris (ensata, laevigata, setosa, sibirica), Juncus ensifolius, Lobelia, Lysimachia, Myosotis, Polygonum, Primevres, Renoncules, Schizostylis, Sisyrinchium, Trolle, Typha minima, Valriane,

Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006 16

Les plantes et vgtaux autour du bassin : Ces plantes agrmentent le pourtour du bassin. Elles nont pas toutes les mmes besoins en terme de lumire et de fracheur du terrain. Les vivaces, arbustes et arbres se plantent de prfrence au dbut du printemps ou lautomne, mme si aujourdhui lusage des containers en plastique sest gnralis. Il faut prvoir une moindre prolifration des vivaces terrestres en comparaison avec les plantes aquatiques. Ainsi, on plantera avec une densit au m plus importante. Il faut tre patient et ce nest quau bout de trois annes que le rsultat sera vraiment complet. A partir de ce moment les plantes auront atteint leur hauteur et leur volume adulte. Il faut toujours respecter les distances de plantation entre les espces, quitte ajouter les premires annes des plantes annuelles afin de combler les vides, car elles ont besoin despace pour se ramifier et crotre. Au bout de quatre, cinq ans il faudra diviser les souches et replanter les clats prlevs la priphrie de la touffe pour rajeunir le massif. Destines rester de nombreuses annes la mme place, ces plantes exigent un sol assez riche et de bonne qualit pour pouvoir stendre. Les arbustes peuvent se rvler trs utiles pour ombrager une zone partielle du bassin en cas densoleillement trop intense (exposition plein sud). Pour quils stablissent vite il faudra creuser un trou carr de largeur minimum gale 3 fois le diamtre du pot. De plus, la cration dune haie naturelle sur un ct du bassin servira de refuge des batraciens (grenouilles, tritons,...) des oiseaux (fauvettes, grives, msanges, merles, pinsons, rouges-gorges,...) qui trouveront le gte, le couvert (baies, chenilles, insectes) et viendront se dsaltrer dans le bassin. On trouve dans cette catgorie les plantes et arbustes suivants : Vivaces : Aconit, Alchmille, Anmones du Japon, de Chine, Aruncus (barbe de bouc), Astrances, Berce, Bergenia, Campanules, Canne de Provence (arundo donax), Dicentra, Digitalis, Epilobe, Granium (vivaces), Gramines dcoratives, Hellbore, Hmrocalles, Heuchres, Hosta, Iris, Lamier, Loblia, Mlisse, Mimulus, Monarde, Osmonde, Pervenches, Phlox, Primula, Pulmonaire, Rhubarbe, Saxifrage, Solidago, Tradescantia, Arbustes : Acer (rables du Japon), Amlanchier, Bambou, Cornouiller, Cotonaster franchetii, Fragon, Fusain dEurope, Houx, Saules (cendr, marsault, rampant), Spire, Sureau, Viornes Arbres : Aulne, Bouleau, Chne rouge dAmrique, Frne, Liquidambar, Liriodendron (tulipier), Merisier grappes (pr. padus), Saules (blanc, tortueux), Sorbier des oiseaux

La premire floraison d'un nympha est toujours un vnement attendu par le jardinier... Les myriophylle brasiliensis clairent le bassin par leur clat.

Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006 17

POISSONS DE BASSIN - LA FAUNE DOMESTIQUE & SAUVAGE :

L'introduction de nouveaux pensionnaires

Pour viter une catastrophe et la dception d'un chec, il faut respecter certaines rgles de base pour russir l'acclimatation de vos nouveaux pensionnaires. Avant lachat toujours vrifier ltat sanitaire des poissons. Ils ne doivent pas tre trop agits et stresss, ils doivent avoir des nageoires impeccables, une peau saine (pas de lsions entre les cailles, pas de taches sanguinolentes au niveau du ventre), un il bien vif, (ni rentr, ni saillant). Leur respiration doit tre rgulire et lanimal choisi ne doit pas se tenir isol des autres poissons. Le vendeur ne doit pas se servir de la mme puisette pour pcher des poissons dans des bacs diffrents (risque de transmission de parasites... si un bac est atteint tout le reste peut ainsi le devenir). Pendant le transport il faut bien caler les sacs plat (afin doffrir le plus de surface de contact entre loxygne et leau), et viter les coups de chaleur lt. Votre fournisseur est mme pour les grosses pices (et pour un long trajet) de vous fournir des caisses isolantes. Les sacs de transport seront doubls et gonfls avec un complment d'oxygne pur. Avant dintroduire un poisson dans un bassin, il faut veiller ce que la temprature, puis la composition chimique de leau s'harmonisent petit petit. Pour ce faire, il faut laisser flotter le sac ferm pendant heure (attention ne pas laisser flotter le sac en plein soleil), puis louvrir et le remplir avec un peu deau du bassin, heure aprs renouveler lopration puis laisser schapper dlicatement les poissons dans leur nouvel habitat. Les importations se font essentiellement en mars, avril, mai (tempratures acceptables pour le transport). Chez les spcialistes, les poissons sont mis en observation dans une salle dacclimatation. Au bout dune dizaine de jours, si les tests sont bons (examen microscopique du mucus notamment), les poissons pourront continuer leur acclimatation dans des bacs de vente. Ainsi, si votre fournisseur est srieux, vous n'aurez pas besoin de mettre les nouveaux arrivants en quarantaine, les manipulations successives stressent toujours le poisson et un nouveau transfert peut gnrer un affaiblissement et dclencher une maladie. Evitez, en gnral, que l'on vous offre des poissons dont vous ne connaissez pas la provenance. La question premire est pourquoi mettre des poissons dans un bassin : ils font partie intgrante de lcosystme, au mme titre que les plantes aquatiques. ils participent la vie et lquilibre du bassin. ils reprsentent un ct esthtique non ngligeable (couleurs, formes). De plus, ils sapprivoisent trs bien et sont un attrait pour les grands comme pour les petits. ils peuvent tre lorigine de la cration du jardin aquatique, car de plus en plus de possesseurs de bassin sont passionns par les Ko. ils ont galement un ct utile, en dvorant les larves de moustique, et leurs djections servent dengrais pour les plantes Le poisson rouge (Carassius auratus) Poisson trs rustique avec ses drivs : Shubunkin (bariols noir, blanc, rouge et bleu), Sarassa (rouge et blanc) Comtes (avec un grand voile). Ils peuvent atteindre une trentaine de centimtres Les voiles de Chine Drivs eux aussi des poissons rouges, il s'agit de dformations cultives (Oranda, Tlescope, Tte de lion ), un peu plus sensibles que les poissons rouges, ils sont aussi un peu plus lents et sont une proie idale pour les chats pcheurs et les hrons. La carpe herbivore (amour argent) : Rien voir avec la carpe commune, elle est originaire comme son nom lindique du fleuve Amour en Chine. Vritable vache aquatique elle dvore tout ce qui est vgtal dans un bassin : consommer avec grande modration. Elle ne peut tre introduite en milieu libre (heureusement pas de reproduction sous nos latitudes). Il existe galement dautres varits de carpes (amour blanc, carpe filtrante) Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006 18

Le Ko (Cyprinus carpio) :

cohabitation pacifique entre koi et poissons rouges Seigneurs du bassin, vritable institution chez les Japonais o ils sont associs aux divinits, ils symbolisent le courage, la longvit, le succs. Le Ko ou carpe Ko (le vritable nom tant NISHIKIGOI en japonais) est en fait issu de mutations chromatiques de notre carpe commune (galement cyprinus carpio). Les carpes originaires des rgions de lAsie Centrale, ont transit par la Chine avant dtre introduites au Japon lors des invasions chinoises. Caractristiques des Ko : longueur maximale : 100 cm alimentation : omnivore (proies vivantes, aliments artificiels, vgtaux) dimorphisme sexuel : forme du corps plus arrondie, plus large pour la femelle. Maturit : 3/4 ans pour les femelles, plus tt pour les mles reproduction : deux mles pour une femelle (possibilit de reproduction artificielle). incubation des oeufs : 3 jours 20 C Le koi est un poisson croissance rapide. Sa nourriture devrait tre compose idalement de 70 % de protines (nourritures animales), 20 % d'hydrates de carbone (crales), 9 % de vgtaux et 1 % de minraux. La consommation de nourriture dpend de la temprature de l'eau et est maximale en t. En dessous de 15 C on rduit la teneur en protine (plus de crales - germe de bl). En dessous de 8 C on ne nourrit plus les poissons, leur mtabolisme tant fortement rduit. La faune sauvage La spcificit des milieux aquatiques est d'accueillir beaucoup de larves d'insectes et d'attirer nombre d'espces qui recherchent l'humidit des berges et vivent sous les pierres, le bois mort. Certaines auront une vie d'adulte hors de l'eau, comme les libellules, les moustiques par exemple, d'autres auront une vie exclusivement aquatique, comme les dytiques, les punaises d'eau. L'cosystme est trs complet car nous trouvons parmi les nombreuses espces des dtritivores, des phytophages, des prdateurs insectivores. Toute cette population six pattes attire galement d'autres prdateurs : les grenouilles, les crapauds, les oiseaux... Les zones humides favorables la vie des batraciens se rarfiant de jour en jour, il est fort probable que votre point d'eau attirera (si votre environnement est propice) des grenouilles, des crapauds, crapauds accoucheurs, salamandres ou tritons venus des alentours pour la reproduction au printemps, ou aprs la pluie l't.

Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006 19

Exemples Bassin 1 - 5 x 4 m - 6 m

Budget : tanchit : Bche PVC 1 mm - 8 x 7 (56 m) option bche EPDM Pond Liner Firestone Feutre de protection 500 gr/m - 3 x 22 (66 m) Bordure : Pierres de lave 200 L environ pour la zone de marcage Pierres de la bordure rcupres Plantations : Terre vgtale (+ terre excavation pauvre pour marcage) Plantes aquatiques (environ 35) Matriel : Pompe air (avec diffuseur et tuyau) Branchement sur botier OASE In Scenio 230 V Petit local technique en bois fabrication maison + matriel divers L'eau reste claire car il y a beaucoup de plantes et trs peu de poissons. Il n'y a pas de systme de filtration. Possible en option : Pompe de filtration (OASE Aquamax 3500) Filtre biologique 60 L tout complet Lampe UV Haute Frquence 15 W Ensemble : Fournitures mises en oeuvre dans la configuration photographie : avec options EPDM + filtration complte Temps de ralisation moyen (pour une personne) : terrassement complet et digue ( la pelle main) : 10 heures mise en place feutre et bche : 1 heure ralisation des zones de marais : 3 heures finition des bordures : 5 heures plantations : 2 heures 180 220 220 931 1701 330 + 150 200 60 - 50 150 44 57 40

Il est possible d'ajouter ensuite une petite cascade (retour de filtration), un jet d'eau ou des lumires.

Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006 20

Bassin 5 - 10 x 6 m - 30 m

Budget : tanchit : Bche PVC 1 mm - 12.2 x 8 (98 m) option bche EPDM Pond Liner Firestone Feutre de protection 500 gr/m - 3 x 37 (110 m) Bordure : Galets de rivires 1000 Kg ( acheter en gravire) Enrochement cascade 800 Kg environ Plantations : Terre vgtale Plantes aquatiques (environ 50) Paniers Matriel : Branchement sur botier OASE FM Master 2 Pompe de filtration (OASE Aquamax 10 000) Tuyauterie (20 m) et accessoires (bactries ...) Filtre biologique avec UV 55 W incorpor Pompe de cascade OASE Nautilus 8000 en option : Filtre multichambre UV 75 W Ensemble : Fournitures mises en oeuvre dans la configuration photographie : avec options EPDM + filtration multichambre Temps de ralisation moyen (pour une personne) : terrassement complet et digue ( la pelle main) : 10 heures mise en place feutre et bche : 2 heures ralisation de l'enrochement + cascade : 12 heures ralisation de l'abris technique : 8 heures plantations : 2 heures 1250 498 3430 4538 590 + 250 380 60 90 90 280 60 150 350 120 890 370

Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006 21

BIBLIOGRAPHIE - BASSIN - JARDINS AQUATIQUES :

Jean-Marie JURDANT, Les Jardins Aquatiques Ed. Vander, dcembre 1987 (puis) Jean-Claude ARNOUX, Jardins dEau , Ed. Bordas coll. Jardins 1997 (nouvelle dition 2002) D.BILODEAU et R. LAPALME, Le jardin d'eau, une vision cologique Ed. de Mortagne - Canada 2001 24,95 Annette Schreiner, Bassins & Jardins d'eau - un art de vivre - , Rustica d. 2004. 35 Annette Schreiner, "Les plantes de bassin" Ed Rustica 13 Pierre NESSMANN, Les jardins aquatiques , Ed. S.A.E.P. (puis) M. TERWAGNE, J. BASTIN, Dr B. JACOBS, Russir son tang de Jardin , Ed. Exotic 2000 SA (distributeurs OASE) 2001 Karl WACHTER, Le Jardin aquatique , Ed. Ulmer 2001 29 Steve HALLS, Un bassin d'eau dans votre jardin , Ed. Chantecler. 04/2002 puis Gilly LOVE, L'eau du Jardin Ed. Aubane, mai 2002 29 Patrick GLEMAS, Jardins d'eau Coll. La Maison Rustique Ed. Flammarion, 2002 .puis dirige par Philip SWINDELLS collection Guide du Jardin Aquatique . De nombreux exemples pratiques et ralistes pour crer et amnager un "mini-jardin d'eau" chez soi aux ditions Chantecler - 2003.14,95 dirige par Philip SWINDELLS collection Guide du Jardin Aquatique trois nouveaux ouvrages intressants et traitant le bassin de faon originale "Bassins formels" "bassins naturels" "cascades et fontaines" ditions Chantecler - 2004, 14,95 chacun Wolfram Franke Un tang de rve dans votre jardin ditions Chantecler2003 12,95 Suzanne Millarca "Jardins Aquatiques" Editions SAEP 12.50 Atlas du BASSIN de JARDIN - Ph. COSTA, Les bassins de Jardin , ed Animalia ditions 2004 34,90 Anthony Paul-Yvonne Rees, Jardins d'eau, ed. Nathan 1994 Peter Stadelmann, Jardins d'eau, ed Hachette collection petits pratiques- 1996 Pascal Garbe, Bassins et petits jardins d'eau : conception ralisation entretien ed. Ulmer (11 mars 2002)- 7,50 P.Hagen, "le bassin de jardin" ed Ulmer 12, 20 http://www.passionbassin.com Retrouvez Passion Bassin sur cdrom !!! 90 fiches techniques, 900 photos 26,00 http://www.aquatechnobel.be http://www.histoiredeau.com/index.html http://perso.wanadoo.fr/jmp59/livres/livres.htm conseil de lecture Pour les enfants "Petites btes des rivires et des tangs", "fleurs d'eau douce" "oiseaux des rivires et des tang" coll. Carnet de nature ed Milan, 1997, 1998,2005

Caf botanique - Les bassins 10 mars 2006 22