Catuhsloki Bhagavatam (Hindi)

Jhekxorh; prq%'yksdh
JhJhxq#&xkSjkkS t;r%
Jhen~".k}Sik;u&osnO;kl .khr
Jhekxorh;
prq%'yksdh
(Jhekxor~ f}rh;LdUk uoe v;k;ds
osa 'yksdls osa 'yksd rd)
vUo;] vuqokn] rF;] Jheokpk;Zikn] Jhfot;ot rhFkZikn] Jhy tho
xksLokehikn] Jhy ".knkl dfojkt xksLokehikn] Jhy Jhfuoklkpk;Zikn]
Jhy fo'oukFk porhZ Bkdqj] JhJhkjLokehikn] JhoYyHkkpk;Zikn]
Jhohjjk?kokpk;Zikn] Jh'kqdnsoikn] Jhy Hkffouksn Bkdqj] Jhy
HkfflkUr ljLorh Bkdqj ^Hkqikn* vkfndh
Vhdkvksa vkSj foo`fr;ksa
rFkk
muds Hkkokuqokn lfgr
JhxkSM+h; osnkUr lfefr ,oa rnUrxZr HkkjrO;kih JhxkSM+h; eBksads

izfr"Bkrk] Jh".kpSrU;kEuk; n'kek/kLruoj
JhxkSM+h;kpk;Zds'kjh fuR;yhykizfo"V
fo".kqikn v"Vkskj'krJh
JhefizKku ds'ko xksLokeh egkjktds

vuqx`ghr
f=nf.MLokeh
JhJhefosnkUr ukjk;.k xksLokeh egkjkt

}kjk lEikfnr
izdk'kd JhHkfosnkUr rhFkZ egkjkt
izFke laLdj.k izfr;k

JhxkSj t;Urh
JhpSrU;kCn
ekpZ]
lokZfkdkj lqjf{kr xkSM+h; osnkUr izdk'ku

HkfosnkUr cqd VLV }kjk lokZfkdkj lqjf{kr eq[ki`"Bdk
fp= vuqefriwoZd O;ogkj fd;k x;k gSA
izkfIrLFkku
Jhds'koth xkSM+h; eB
eFkqjk (m-iz-)
&
Jh:i&lukru xkSM+h; eB
nkuxyh] oÙnkou (m-iz-)
&
Jhfxfj/kkjh xkSM+h; eB
nlfolk] jk/kkdq.M jksM
xkso/kZu (m-iz-)
&
JhJhds'koth xkSM+h; eB
dksysjMkk ysu
uo}hi] unh;k (i-ca-)
Jhje.kfcgkjh xkSM+h; eB
ch&] tudiqjh] ubZ fnYyh
&
[k.Msyoky ,.M lal

vB[kEck cktkj] oÙnkou
&
leiZ.k
nk'kZfud rooskk ,oa ,sdkfUrd :ikuqxR;dks
Lohdkj djusokys ije jfld dfo
vLenh; Jhxq#ikni
fuR;yhyk izfo"V fo".kqikn v"Vkskj'krJh
JhefizKku ds'ko xksLokeh egkjktdh

izsj.kkls
;g xzUFk izdkf'kr gqvk gSA
Jhxq#iknidh viuh gh oLrq mUghads
Jhdjdeyksaesa leir gSA
fo"k;&lwph
Lrkouk ---------------------------------------------------------- d?k
Fke&'yksd (Jhek @@) --------------------------------
Jhczk }kjk viusesa l`f"VdkkZ gksusdk cy vgkj mfnr u gksusds fy,
JhHkxoku~ls kFkZuk
f}rh;&'yksd (Jhek @@) ----------------------------

JhHkxoku~ }kjk ije&Hkkxor czkthdks Jhekxor~ uked vius 'kkL=dh
loZJs"B frik| pkj oLrqvksadk o.kZu
r`rh;&'yksd (Jhek @@) ---------------------------

Jhczkds n;esa viuk foKku vkSj jgL; vkfoHkwZr djkusds fy,
JhHkxoku~ }kjk vk'khokZn nku
prqFkZ&'yksd (Jhek @@) ---------------------------

prq%'yksdhds vUrxZr Fke 'yksdJhHkxoku~ }kjk pkj oLrqvksaesals
loZFke Hkxor~&Kkudk friknu
ipe&'yksd (Jhek @@) -------------------------

prq%'yksdhds vUrxZr f}rh; 'yksdiwoksZ Hkxor~&Kkudks O;frjsd
:iesa crykusds fy, JhHkxoku~ }kjk ek;kds y{k.kdk fu:i.k
"k"B&'yksd (Jhek @@) --------------------------

prq%'yksdhds vUrxZr r`rh; 'yksdJhHkxoku~ }kjk viuh fpr~&foykl
hM+kds dkjdk vFkok seds jgL; Lo:i gksusdk o.kZu
lIre&'yksd (Jhek @@) ------------------------

prq%'yksdhds vUrxZr prqFkZ 'yksdJhHkxoku~ds }kjk Hkxor~&seds
vlkkuds vfr jgL;e; gksusds dkj.k cfgj O;f;ksads vxkspj
:iesa gh mldk mins'k
osn vkSj prq%'yksdh (Jhek @@&) ----------

foo`frlkj (Jhek @@&) ----------------------
v"Ve&'yksd (Jhek @@) -------------------------

prq%'yksdh&Hkkxords xEHkhj vFkZdks le>usesa v{kerkdh vk'kadk
djusij JhHkxoku~ }kjk czkthds fr mins'k rFkk muesa l`f"VdkkZdk
vfHkeku u gksusds fy, vuqxzg
uoe&'yksd (Jhek @@) -------------------------

Jhczkds le{k gh JhHkxoku~ }kjk vius vykSfdd :idk vUrkkZu
n'ke&'yksd (Jhek @@) -------------------------

Hkxoku~ Jhgfjds vUrkkZu gksusij czkth }kjk eksgjfgr gksdj fo'odh
l`f"V
izLrkouk
ijekjk;re Jhxq#ikni fuR;yhyk izfo"V fo".kqikn
v"Vkskj'krJh JhefizKku ds'ko xksLokeh egkjktdh vgSrqdh
vuqdEik vkSj izsj.kkls mUghadh izhfrds fy, Jhekxoresa o.kr
^prq%'yksdh&Hkkxor* fgUnh Hkk"kk&Hkk"kh ikBdksads le{k Lrqr djrs
gq, vikj vkuUndk vuqHko dj jgk gwA bl Kku&foKku&lkjxHkZ
^prq%'yksdh&Hkkxor* ij txr~&ojs.;] ije fo}ku vkSj vuqHko
lEik iwoZ&iwoZ vkpk;ksJhcz&eko&xkSM+h; oS".ko lEnk;ds
Jheokpk;Ziknr ^rkRi;Z*] Jhfot;ot rhFkZiknr înjRukoyh*]
Jhy tho xksLokehiknr ê&lUnHkZ*] Jhy ".knkl dfojkt
xksLokehiknr ^JhpSrU;pfjrke`r*] Jhy Jhfuoklkpk;Ziknr ^prq%'yksdh
Hkk";e~*] Jhy fo'oukFk porhZ Bkdqjr ^lkjkFkZn'kuh*] Jhy
lfPpnkuUn Hkffouksn Bkdqjr O;k[;k (JhHkkxorkdZejhfpekyk
vkSj ve`rokg Hkk";)] Jhy HkfflkUr ljLorh Bkdqj îzHkqikn*
r ^foo`fr*_ Jhfo".kqLokeh lEnk;ds iziTw ;pj.k JhJhkj Lokehiknr
^HkkokFkZnhfidk*] JhoYyHkkpk;Ziknr ^lqcksfkuh*_ Jhjkekuqt lEnk;ds
Jhohjjk?kokpk;Ziknr ^JhHkkxorpfUdk* rFkk JhfuEckfnR; lEnk;ds
Jh'kqdnsoiknr ^flkUrnhi* uked Vhdk,] O;k[;k, vkSj
foo`fr;k gSaA ;|fi bu Vhdkvksa] O;k[;kvksa vkSj foo`fr;ksadh
Hkk"kkdks le>uk lkkkj.k yksxksads fy, lgt ugha gS] rFkkfi fonq"kh
csVh ekq [k.Msyoky ,e,] ih,pMh us cM+s ifjJels bu
Vhdkvksa] O;k[;kvksa] foo`fr;ksa vkfndk laxgz dj cM+s ;Ruiwod
Z mudk
fgUnh vuqokn djds fgUnh&txr~dk cM+k gh midkj fd;k gSA
l`f"Vds izkjEHkesa i;ksfu vFkkZr~ JhHkxoku~ds ukfHkdeyls
mRik Jhczk ;g lksp jgs Fks fd eSa fdl izdkj l`f"V d:\
fujUrj ,slh fpUrkesa fueXu jgusij mUgksaus tyds Hkhrjls ^ri*
'kCn lqukA ;|fi mUgksaus m 'kCnds okdks ugha ns[kk] rFkkfi
[k
mlls czkthdks ekuks riL;kesa fu;q gksusdh lk{kkr~ izsj.kk izkIr

gqbZA rc Jhczkus fLFkj&fpkls ,d gtkj fnO; o"kks rd riL;k
dhA Jhczkdh riL;kls lUrq"V gksdj JhHkxoku~ muds le{k dV
gq, rFkk muesa l`f"V djusdh 'kf iznku dhA Jhczkesa LorU=
l`f"VdkkZdk vfHkeku mfnr u gks tk;] blfy, JhHkxoku~us
ikiwoZd 'kf lpkj dj mUgsa fuo'ks"k Kkuls Hkh Js"Brj viuk
ije xqKku] rwioSHkokfndk foKku] izseHkf:i jgL; vkSj ml
izseHkfds vLo:i lEcUkKkuls ;q Jo.kkfn lkkuHkfds
vksadks Jo.k djok;kA JhHkxoku~ds }kjk Jhczkdks nk bl
lk{kkr~ Kkudks gh ^prq%'yksdh&Hkkxor* dgrs gSaA
;g prq%'yksdh gh Jhekxordh ewy lw=kofy gSA bl
lw=kofyds vkkkjij gh vkjg gtkj 'yksdksl
a s lefUor Jhekxordh
jpuk gqbZ gSA ftl dkj Jhekxoresa lxZ] folxZ] LFkku] fr]
iks"k.k] eUoUrjdFkk] bZ'kdFkk] fujksk] eqf vkSj vkJ;;g nl
fo"k; }kn'k LdUkksaesa foLr`r :ils foo`r gq, gSa] mlh dkj bl
prq%'yksdhesa Hkh lw= :ils ;g nl fo"k; o.kr gq, gSa rFkk bl
prq%'yksdhesa lEcUk] vfHkks; ,oa iz;kstu uked rhu roksadk Hkh
fu:i.k gqvk gSigys nks 'yksdksa }kjk lEcUkro] rhljs 'yksd
}kjk ;ksturo rFkk prqFkZ 'yksd }kjk vfHkks;rodk fu:i.k
gqvk gSA
blds vfrfj ;g ^prq%'yksdh&Hkkxor* osnksadk Hkh lkj&Lo:i
gSA lexz Xosndk la{ksi&Lo:i mldk tks izFke eU= gS] mldk
vFkZ prq%'yksdh&Hkkxords izFke 'yksdesa O; gSA lexz ;tqosZndk
la{ksi&Lo:i mldk tks izFke eU= gS] mldk vFkZ prq%'yksdh&
Hkkxords f}rh; 'yksdesa dgk x;k gSA lexz vFkoZons dk la{ksi&Lo:i
mldk tks izFke eU= gS] mldk vFkZ prq%'yksdh&Hkkxords r`rh;
'yksdesa lax`ghr gqvk gSA lexz lkeosndk la{ksi&Lo:i mldk tks
izFke eU= gS] mldk vFkZ prq%'yksdh&Hkkxordk prqFkZ 'yksd gSA
Hkxoku~ Jhukjk;.kls prq%'yksdh&Hkkxor izkIr gksusij Jhczkus
bldk mins'k Jhukjndks fn;k rFkk mUgsa bldk foLrkj djusds
izLrkouk
fy, Hkh vkns'k fn;kA Jhukjnus ikiwoZd Jh".k}Sik;u osnO;kldks

bldk mins'k nsdj mUgsa lekfk;ksxls Jh".kdh leLr yhykvksadk
n'kZudj foLrkjiwoZd mudk o.kZu djusds fy, dgkA JhosnO;klus
lekfk;ksxesa Jh".kdh leLr yhykvksd
a k n'kZudj lEiw.kZ Jhekxordh
jpuk dh rFkk mls Jh'kqdnso xksLokehdks v;;u djk;kA os
Jh'kqdnso xksLokeh gh Jhekxords izFke ok gSaA
f}rh;LdUkds uoe v;k;ds osa 'yksdls osa 'yksd rd
nl 'yksdksaesa ^prq%'yksdh&Hkkxor* dk izl gSA loZFke osa
'yksdesa czkthus JhHkxoku~ls ;g izkFkZuk dh gS fd l`f"V djds
Hkh muesa LorU= l`f"VdkkZ gksusdk vfHkeku mfnr u gks tk;A
rnuUrj osa 'yksdesa JhHkxoku~us czkthdks Jhekxor~ uked
vius 'kkL=dh loZJs"B frik| pkj oLrqvksaKku] foKku] jgL;
(se) vkSj mlds v (lkkuHkf) dk o.kZu fd;k gS rFkk osa
'yksdesa muds n;esa viuk foKku vkSj jgL; vkfoHkwZr djkusds
fy, JhHkxoku~us vk'khokZn nku fd;kA rRi'pkr~ JhHkxoku~us
czkthdks pkj 'yksdksaesa vFkkZr~ osa 'yksdls ysdj osa 'yksd
rd ^prq%'yksdh&Hkkxor* lquk;kA os pkj 'yksd gh ewy ^prq%'yksdh*
gS] ftuesa m frik| pkj oLrqvksadks pkj 'yksdksaesa o.kZu fd;k
x;k gSA mlds vxys osa 'yksdesa JhHkxoku~us czkthdks
vk'oklu fn;k gS fd esjs }kjk dfFkr ^prq%'yksdh&Hkkxor* dks
,dkxzfpkls Lej.k j[kusij rqeesa LorU= l`f"VdkkZdk vfHkeku
mfnr ugha gksxkA vUrds nks 'yksdksa vFkkZr~ osa vkSj osa
'yksdksaesa JhHkxoku~dk czkthds lkeus gh vUrkkZu gksus rFkk
czkthds }kjk eksgjfgr gksdj yksd&l`f"Vdk;Zesa rRij gksusds
fo"k;esa Jh'kqdnso xksLokeh }kjk cryk;k x;k gSA vr% JhHkxoku~ds
}kjk dfFkr pkj 'yksd (&) gh ewy prq%'yksdh gksusij Hkh
vkxs&ihNsds dqN 'yksd Hkh prq%'yksdhls lEcfUkr (mie vkSj
milagkj) gksusds dkj.k os prq%'yksdhds vUrxZr gh ekus x;s gSaA
bl xzUFkesa Lrqr Vhdkvksa] foo`fr;ksa vkfndk e fo'oO;kih
xkSM+h; eBksads laLFkkid txn~xq# fuR;yhyk fo"V fo".kqikn
?k
JhJhefflkUr ljLorh Bkdqj ^Hkqikn* }kjk lEikfnr rFkk

xkSM+h; eB }kjk dkf'kr Jhekxords f}rh;LdUkds osa v;k;ds
ls rd ds 'yksdksaesa Lrqr ôSHko&foo`fr* ds vuqlkj fn;k
x;k gSA êkqjs.k&leki;sr~* fopkjds vuqlkj xkSM+h; oS".kokpk;Z
JhJhfuoklkpk;Zikndh ^prq%'yksdh Hkk";e~* uked oztjl&ijd
Vhdkdks lHkh Vhdkvksads vUresa fn;k x;k gSA
bl xzUFkesa Lrqr JhoYyHkkpk;Zikndh Vhdkds ljy vkSj
foLr`r vuqokndks Jhlqcksfkuh dk'ku e.My] tkskiqj] jktLFkkuds
}kjk dkf'kr Jhekxor~ds f}rh;LdUkls laxzg fd;k x;k gSA bl
Vhdkds vuqoknd JhukFk}kjkds Jhukjk;.kth 'kkL=h gSaA
bl xzUFkdh ik.Mqfyfi izLrqr djus] izwQ&la'kksku] ys&vkmV
vkfn lsokdk;ksds fy, Jheku~ HkfosnkUr ekko egkjkt] ije
fonq"kh csVh ekq [k.Msyoky ,e,] ih,pMh] Jhlqcy l[kk
czpkjh] Jhfot;".k czpkjh] JhvP;qrkuUn czpkjh] csVh
'kkfUr nklh] Jh".kdk#.; czpkjh rFkk eq[ki`"Bds fp=ds fy,
Jherh ';kejkuh nklh vkfn dh lsok&izps"Vk, ljkguh; vkSj
fo'ks"k mYys[k ;ksX; gSaA JhJhxq#&xkSjk&xkUkodk&fxfjkkjh buij
izpqj ik&vk'khokZn djsa] muds Jhpj.kksaesa ;gh izkFkZuk gSA
eq>s fo'okl gS fd ro&Kku fiiklq fo}Ttuksaesa bl xzUFkdk
leknj gksxkA
vUresa HkxoRd#.kkds ?kufoxzg ijekjk;re Jhxq#ikni esjs
izfr izpqj ikokfj o"kZ.k djsa] ftlls eSa mudh euksHkh"V lsokesa
vfkdkfkd vfkdkj izkIr dj ldw;gh muds Jh".kizse
iznkudkjh Jhpj.kksaesa ldkrj izkFkZuk gSA
Jhy xq#iknidh
'kqHk vkfoHkkZo frfFk
Qjojh
JhxkSjkCn
Jhgfj&xq#&oS".ko&ikys'k&izkFkhZ
nhu&ghu
f=nf.MfHk{kq JhHkfosnkUr ukjk;.k
JhefosnkUr ukjk;.k xksLokeh egkjkt
JhefosnkUr okeu xksLokeh egkjkt
JhefizKku ds'ko xksLokeh egkjkt
JhefflkUr ljLorh xksLokeh Bkdqj îzHkqikn*
fo".kqikn Jhy lfPpnkuUn Hkffouksn Bkdqj
Jhy fo'oukFk porhZ Bkdqj
Jhy tho xksLokehikn
Jhy e/okpk;Z
Fke&'yksd
Jhczk }kjk viusesa l`f"VdkkZ gksusdk cy vgkj
mfnr u gksusds fy, JhHkxoku~ls kFkZuk
Jhczksokp
;kor~ l[kk l[;qfjos'k rs r%
iztkfolxZs foHktkfe Hkks tue~A
vfoDyoLrs ifjdeZf.k fLFkrks
ek es leqk&enkstekfuu%
(Jhek @@)
vUo;
Jhczksokp (Jhczkus dgk) Hkks% bZ'k (gs bZ'k!) l[;q%
l[kk bo r% (l[kk ftl dkj vius l[kkds lkFk O;ogkj
djrk gS) rs (vkius) Hkh mlh dkjls esjs gkFkds Li'kZ vkfnds
}kjk lekuokyksads :iesa esjs lkFk lEekuiwoZd O;ogkj fd;k gS]
vr,o esjh ;g kFkZuk gS fd eSa ;kor~ (tc rd) vfoDyo%
(fLFkjfpk gksdj) tua foHktkfe (mke&e;ekfnds Hksnls
foHkkxdj) tkfolxsZ (iztkl`f"V&dk;Z:i) rs (vkidh) ifjdeZf.k
fLFkrks (lsokesa fu;q jgw) rc rd vtekfuu% (êSa Hkh vt
gw* vFkkZr~ vkidh Hkkfr LorU= Hkxoku~] LojkV~ vkSj vkids
led{k gwbl dkjdk) leqk% (cy) en% (vfHkeku) es
(eq>esa) mfnr ek (u) gks
vuqokn
(Jhczkus dgk)gs Hkxoku~! l[kk ftl izdkj l[kkds lkFk
O;ogkj djrk gS] vkius Hkh esjs gkFkds Li'kZ vkfnds }kjk esjs lkFk mlh
izdkjls lEekuiwoZd O;ogkj fd;k gSA vr,o esjh ;g izkFkZuk gS fd

eSa tc rd fLFkjfpk gksdj mke&e;ekfnds Hksnls iztkl`f"V&dk;Z:i
vkidh lsokesa fu;q jgw] rc rdeSa Hkh vt gw
(vFkkZr~ vkidh
Hkkfr LorU= Hkxoku~] LojkV~ vkSj vkids led{k gw)bl izdkjdk
cy vfHkeku eq>esa mfnr u gks
Jhy fo'oukFk porhZ Bkdqjr
^lkjkFkZn'kuh Vhdk*
euksokfNrefHkO;t;u~ kFkZ;rs;kofnfrA gs bZ'k! rs Ro;k] l[;q%
l[kso nklkHkklksI;ga r% djLi'kkZfnuk O;or%] vr% l[;Hkfesokga
kIuq;kfefrA fdp] ^;konfkdkjeofLFkfrjkfkdkfjdk.kke~* bfr U;k;su] Lok;q%
i;ZUra ;kor~] tkuka folxZ fofokl`"VkS] Hkks% ijes'oj] tua foHktkfe
mkekkee;eHksnsu foHka djksfeA dhn`'k%\ rs ro] ifjdeZf.k ifjp;kZ;ke~]
vfoDyoksO;kdqy%] lkokkur;k fLFkr% lfkR;FkZ%A rkor~ leqk% mRdV%
en%] es ee ek Hkwr~
Hkkokuqoknvc Jhczk ^;kon~* vkfn 'yksd }kjk vius

eudh vfHkyk"kkdks izdV djrs gq, izkFkZuk dj jgs gSags bZ'k (gs
izHkks)! izkr txr~esa ,d fe= ftl izdkj vius fe=ds lkFk
O;ogkj djrk gS] mlh dkj ;|fi eSa vkidk nklkHkkl gw ] rFkkfi
vkius esjs gkFkds Li'kZ vkfnds }kjk fe=ds leku esjk vknj fd;k
gSA vr,o eSaus vkidh l[;&Hkfdks izkIr dj fy;k gSA
rnqijkUr dg jgs gSatc rd vfkdkjh tuksadk vFkkZr~ vfkdkj
kIr tuksadk vfkdkj dky jgrk gSbl U;k;ds vuqlkj gs
ijes'oj! eSa viuh ijek;qdh lekfIr rd vFkkZr~ esjs }kjk bl
czinesa cus jgus rd iztktuksadh fofok l``f"Vds fo"k;esa mke]
e;e vkSj vke vkfn Hksnls foHkkx djrk jgwA ;fn dgks fd
fdl dkjls l`f"V d:xk\ blds fy, dg jgs gSavkidh lsokesa
O;kdqyrkjfgr vFkkZr~ vkyL;jfgr Hkkols rFkk lkokkuhiwoZd
fLFkr jgdjA tc rd eSa vkidh ,slh lsokesa fu;q jgw] rc rd
eq>esa mRdV xoZ mRik u gks vFkkZr~ eSa Hkh ,d LorU= l`f"VdkkZ
iq#"k gw,slk cy vfHkeku esjs fpkesa mfnr u gks
Fke&'yksd
Jhy HkfflkUr ljLorh Bkdqj îzHkqikn* dh

^foo`fr*
izf.kikr] ifjiz'u vkSj lsokbu rhu izdkjdh o`fk;ksads lfgr
ftl le; tho ron'khZ tukasds lehi xeu djrk gS] ml le;
os Rkon'khZ ml thodks lsoksUeq[k ns[kdj mls RkoKkuds lEcUkesa
mins'k nsrs gaSA mlh le; ml lsoksUeq[k thods n;esa 'kq vgSrqd
Kku izdkf'kr gks tkrk gSA iwoZdkyesa Jhczkus Lo;a gh cgqr
dkjdh [kkst dh] rFkkfi os viuk vkSj Hkxor~&Lo:idk Kku
izkIr ugha dj ldsA vr% vc os JhHkxoku~ds fr lEiw.kZ :ils
'kj.kkxr gksdj Hkxor~&izhfr:i lsok vkSj muls lEcfUkr Kkudh
izkfIrds fy, bPNqd gq, gSaA Jhexohrkesa Hkh JhHkxoku~us
vtqZudks y{; djds ;gh (rr~&fo"k;d) mins'k iznku fd;k FkkA
Jh".k vtqZuds l[kk gaSA ;q&{ks=esa vius lEeq[k mifLFkr
vkReh;&Lotu] xq#tu vkfndk ;qesa lagkj djuk gksxk] ;g
lkspdj vtZquds n;esa fodyrk mRik gqbZA igys vtqZuus Lo;adks
vusd izdkjls fLFkj fd;k] fdUrq fQj mudk fpk keZladVesa Ql
x;kA dkSu&lk okLro dkZO; gS] os fLFkj ugha dj ik;sA muds
lEeq[k gh l[kk Jh".k fojkteku FksA ml le; vtqZuus
Jh".kdks dsoy ^l[kk* gh ugha ekuk] vfirq os Jh".kds ^f'k";*
('kklu ;ksX;) gksdj muls f'k{kk ysusds fy, izLrqr gks x;sA vc
os lEiw.kZ :ils 'kj.kkxr gSa (Jhxh @ mkjkkZ)
f'k";Lrsga 'kkfk eka Roka izike~A
vFkkZr~ eSa vkidk f'k"; gw vkSj vkids 'kj.kkxr gw] vr%
vki eq>s f'k{kk nkudj esjk 'kksku dhft;sA
;gk Jhczkus Hkh JhHkxoku~ls dgk gS fd bl izdkj ykSfdd
l[kkdh Hkkfr gkFkds Li'kkZfn }kjk lEeku fd;s tkusls muesa
vfHkeku mifLFkr gks ldrk gSA vr% ftlls eSa l`f"VdkkZ gw]
vr,o eSa Hkh LorU= Hkxoku~ gwbl izdkjdk cy vgkj
mfnr u gks] blds fy, Jhczkus Hkxor~~&ikdh izkFkZuk dh gSA
bldk dkj.k gS fd JhHkxoku~ gh ;FkkFkZesa l`f"VdkkZ gaSczk

dsoy ;U=ek= gSaA lw;ZdkUref.kesa lw;Zdh fdj.ksa izfrQfyr gksusij
muds }kjk oLrq, nXk gks tkrh gSa] fdUrq ogk lw;Z gh ftl izdkj
ewy :ils ngudk dkj.k gS] mlh izzdkj czk Hkh Jhfo".kqdh
'kfls 'kfeku gksdj fo'ol`f"V djusdk lkeF;Z kIr djrs gSaA
JhHkxoku~ds izfr fuR; 'kj.kkxfr vkSj Hkxor~&ikds fcuk
tho bl Hkh"k.k vgkjds gkFkksals =k.k ugha ik ldrkA tho tSls
gh JhHkxoku~ds pj.kksadk vuknj djds muds izfr 'kj.kkxfrdk
Hkko R;kx djrk gS] mlh le; mlesa ^êSa gh LorU= Hkxoku~
gwbl izdkjdh nqcqZf mRik gks tkrh gSA blh Hkh"k.k vgkjds
dkj.k fuo'ks"koknh vkSj vlqjx.k ifrr gks tkrs gaS] D;ksafd
JhHkxoku~ds fr mudh izifk fuR; ugha gSA vr,o vkfnxq#
Jhczkus JhHkxoku~ds fr bl izdkjdh izkFkZuk dh gS rFkk ,slh
'kj.kkifkewyd izkFkZukds Qyls gh mUgsa Jo.kdh ;ksX;rk izkIr gqbZA
bl Jo.kdh ;ksX;rk izkIr gksusds dkj.k gh JhHkxoku~ds }kjk muds
lehi vkfn&prq%'yksdh&Hkkxor vxys 'yksdls dgk tk jgk
gS
f}rh;&'yksd
JhHkxoku~ }kjk ije&Hkkxor czkthdks Jhekxor~ uked vius 'kkL=dh
loZJs"B frik| pkj oLrqvksadk o.kZu
JhHkxokuqokp
Kkua ijexqa es ;f}KkulefUore~A
ljgL;a rnp x`gk.k xfnra e;k
(Jhek @@)
vUo;
JhHkxoku~ mokp (JhHkxoku~us dgk) gs czu~! foKku
(Hkxoku~ds Lo:idh miyfCk) vkSj ljgL;a (jgL;e;h ize
s kHkf)
lefUore~ (ds lkFk) ijexqa (vR;Ur xksiuh;) ;r~ es Kkua
('kCn&'kkL=ksadk izfrik| esjk Kku) p (vkSj) rne~ (ml
izsekHkfds v lkkuHkfdks) e;k xfnra (eSa cryk jgk gw)
rqe bls x`gk.k (xzg.k djks)
vuqokn
JhHkxoku~us dgkgs czu~! Hkxoku~ds Lo:idh miyfCk vkSj
jgL;e;h izsekHkfds lkFk vR;Ur xksiuh; 'kCn&'kkL=ksadk izfrik| esjk
Kku vkSj ml izsekHkfds vlkkuHkfdks eSa cryk jgk gw] rqe bls
xzg.k djks
Jhy Hkffouksn Bkdqjr O;k[;k
v};Kku gh ijero gSaA JhHkxoku~us dgkgs czu~! esjk
Kku v}; vkSj ijexq gSA og v}; gksusij Hkh fuR; gh pkj
izdkjds Hksnksals ;q gSKku] foKku] jgL; vkSj rnA esjs bl
Kkudks tho viuh cqfls

vuqxzgls mldh miyfCk
'kf&lEcUk gS] tho esjk
gSA bu pkj roksadh fuR;
vfpUR;'kfdk ifj.kke gS
ugha le> ldrk] vr,o rqe esjs

djksA Kku esjk Lo:i gS] foKku
jgL; gS] izkku esjk Kkuk (rn)
v};rk vkSj fuR; jgL;xr Hksn esjh
(JhHkkxorkdZejhfpekyk @)
Jhy fo'oukFk porhZ Bkdqjr

^lkjkFkZn'kuh Vhdk*
v= îjkojs ;Fkk :is tkuh;ke~* (Jhek @@) bR;usu ro
vkra :ia krp :ia dhn`'ke~\ bfr_ ^;FkkReek;k;ksxsu* (Jhek
@@) bR;usu ro ek;k] ;ksxek;k p dhn`'kh\ bfr_ ^;Fkk hM+fl*
(Jhek @@) bfr ek;kfkrs"kq ;ksxek;kfkrs"kq ro dsu dkjs.k
hM+k\ bfr_ ^HkxofPNf{krega djokf.k rfUr%* (Jhek @@) bR;usu
enHkh"VflFk RofPNf{kra fda ee dkZO;e~\ bfrcz.kk es.k i`"VL;
oLrqprq"V;L; prq%'yksD;k es.kSokskja nkrqa Hkxoku~ frtkuhrsKkufefrA
,rnso Hkxokkskjprq"V;kRedeso JhHkkxora 'kkL=a JhHkxoRksRosu flfeR;kgq%A
u dsoya ewiL; Kkueso rqH;a nnkfe] vfi rq foKkusukuqHkosu lefUora
;knfiA fdp] ijexqa fuo'ks"k&czKkuknfi Js"BRokfnfr Hkko%A fdp]
jgL;a seHkfp] l flLRoa x`gk.kA ^lqxksI;efi o{;kfe* (Jhek
@@) bR;kfnfunsZ'kkr~ rL; jgL;Roa Ks;e~A rL; jgL;L;ka lkku&
Hkf;ksxLrpsfr Ro;k vi`"Vefi ,rR=;a i;So o{;kfeA fdEok] ^HkxofPNf{krega
djokf.k* (Jhek @@) bR;usuSoSrfR=defi Ro;k i`"Vesosfr prqFkZ'yksd
,o jgL;Rokr~ cfgjyksdkxE;r;So o{;kfeA r= jgL;&rn;ksjr
s ;ksukZekxzg.ka
Fkeksa ijexq&rTKkuknI;frxksI;Roe~ mR"VRop cksk;rhfr Ks;e~A ê;k
x`gk.k* bR;onkkuefi czk.ka fo'ks"krksokki;fr
Hkkokuqoknbl lesa Jhczkus JhHkxoku~ls pkj 'u fd;s

gSa] ;Fkk() ijkojs ;Fkk:is tkuh;ke~ (Jhek @@)
vFkkZr~ vkidk vizkr vkSj izkr :i fdl izdkjdk gS\_ ()
;FkkReek;k;ksxsu (Jhek @@) vFkkZr~ vkidh ek;k vkSj
;ksxek;k fdl izdkjdh gS\_ () ;Fkk hMfl (Jhek
@@) vFkkZr~ ek;k vkSj ;ksxek;kds vfkr LFkkuksa (yksdksa) esa
f}rh;&'yksd
vkidh hM+k fdl&fdl izdkjdh gS\_ () HkxofPNf{krega

djokf.k rfUr% (Jhek @@) vFkkZr~ esjh vHkh"V
flfds fy, vkids }kjk esjs fy, dkSu&dkSuls dkZO; mifn"V
gSa\bl dkj Jhczk }kjk els iwNs x;s bu pkj 'uksadk mkj
els gh pkj 'yksdksaesa iznku djuk vhdkj djrs gq, JhHkxoku~
^Kkua* vkfn 'yksd dg jgs gSaA JhHkxoku~ds }kjk dfFkr ;gh
mkj&kà[kyk:ih prq%'yksdh gh ^JhHkkxor&'kkL=* ukels izfl gSA
eSa dsoyek= vius Lo:idk ^Kku* gh rqEgsa ns jgk gw,slk
ugha gS] cfYd ^foKku* vFkkZr~ vuqHkols ;q Kku Hkh rqEgsa ns jgk
gwA fo'ks"kr% ;g îjexqa* vFkkZr~ vR;Ur xksiuh; gS] D;ksafd ;g
fuo'ks"k czKkudh vis{kk Hkh Js"B gSA rFkk ^jgL;a* vFkkZr~
vR;fkd jgL;iw.kZîzseHkf* Hkh ns jgk gw ] ^czk* ukels izfl
rqe bls xzg.k djksA
Jhekxords ,dkn'k&LdUk (@@) esa JhHkxoku~us
mols dgk gS
vFkSrr~ ijea xqa k`.orks ;nqUkUnuA
lqxksI;efi o{;kfe Roa es Hk`R;% lqr~ l[kk
vFkkZr~ gs mo! rqe esjs lsod] lqn~ vkSj l[kk gks] vr,o
vR;Ur xksiuh; gksusij Hkh eSa rqEgsa ijexq ro cRkykxk] rqe
mls Jo.k djksA JhHkxoku~ds bl funZs'kls ml izseds jgL;Rodks
tkuuk gksxkA ^rnp* vFkkZr~ seHkf:i jgL;dk v tks
lkkuHkf;ksx gS] mldh rqEgkjs }kjk ftKklk u fd;s tkusij Hkh
eSa rqEgsa crykxkA vFkkZr~ ;s rhu fo"k;foKku vFkkZr~ vuqHko;q
ijexq&Kku] vfr jgL;e;h izsekHkf vkSj lkkuHkf ikiwoZd
eSa rqEgsa crykxkA vFkok (Jhek @@) eSa vkids }kjk
mins'k fn;s x;s dk;Zdk gh ikyu d:xkrqEgkjs bl opuds }kjk
gh m rhuksa fo"k;ksadh Hkh ftKklk rqEgkjs }kjk gks x;h gSA vr,o
prqFkZ 'yksd (Jhek (@@) ;Fkk egkfUr) ds vR;Ur
jgL;iw.kZ gksusds dkj.k cfgj yksxksads vxE; (nqckZs;) :iesa gh
eSa rqEgsa crykxkA bl 'yksdesa ^jgL;* (izseHkf) vkSj ^rn*

mls (lkkuHkf)bu nks ukeksadk Li"V :ils mYys[k u djds
izFkeks ijexq ,oa Hkxoku~ds Kku ls Hkh mudh vfr
xksiuh;rk vkSj mR"Vrkdks le>k;k x;k gS;g tkuuk gksxkA
ê;k x`gk.k* vFkkZr~ eSa cryk jgk gw] rqe xzg.k djks,slk
dgdj JhHkxoku~ fLFkjfpkls Jo.k djusokys Jhczkdks vkSj Hkh
fo'ks"k :ils lkokku dj jgs gSa] vFkkZr~ euks;ksxh cuk jgs gSa
Jhy ".knkl dfojkt xksLokehiknr
^JhpSrU;pfjrke`r*
iz.kosj ;sb vFkZ] xk;=hrs lsb g;A
lsb vFkZ prq%'yksdhrs foofj;k d;
czkjs bZ'oj prq%'yksdh ;s dfgykA
czk
ukjns
lsb
mins'k
dSyk
ukjn lsb vFkZ O;klsjs dfgykA
'kqfu* osnO;kl eus fopkj dfjyk
,b vFkZvkekj lw=sj O;k[;kuq:iA
^Hkkxor* dfjc lw=sj Hkk";Lo:i
pkfjosn&mifu"kns
;r
fdNq
g;A
rkj vFkZ y;k O;kl dfjyk lp;
;sb lw=s ;sb d~fo"k;&opuA
Hkkxors lsb d~ 'yksds fucUku
vr,o czlw=sj Hkk";JhHkkxorA
Hkkxor&'yksd] mifu"kr~ dgs ^,d* er
Hkkxorsj lEcUk] vfHkks;] iz;kstuA
prq%'yksdhrs izdV rkj dfj;kNs y{k.k
f}rh;&'yksd
vkfe^lEcUk*&ro] vkekj Kku&foKkuA

vkek ikbrs lkku&Hkf ^vfHkks;*&uke
lkkusj
Qyîzse*
ewy&iz;kstuA
lsb izses ik; tho vkekj ^lsou*
,b ^fru* ro vkfe dfguq rksekjsA
^tho* rqfe ,b fru ukfjcs tkfuokjs
(pS p e @&_ &_ )
Hkkokuqokniz.ko vFkkZr~ dkjdk vFkZ xk;=h eU=esa fufgr

gSA bldh foLr`r O;k[;k prq%'yksdh&Hkkxoresa gqbZ gSA
lcls igys bl prq%'yksdh&Hkkxordks JhHkxoku~us czkthdks
lquk;k FkkA Jhczkus blh prq%'yksdh&Hkkxordk mins'k Jhukjndks
fn;k FkkA
Jhukjnus ml vFkZdks JhO;klnsodks cryk;k vkSj JhO;klnsous
bls lqudj vius euesa fopkj fd;kdkjdk ;g vFkZ esjs lw=
(osnkUrlw=) dh O;k[;kds vuq:i gS vkSj eSa blh vFkZdks ysdj
vius lw=ds Hkk";Lo:i ^Hkkxor* dk o.kZu d:xkA
pkjksa osnksa vkSj lHkh mifu"knksaesa tks dqN Hkh dgk x;k gS]
mldk lkj&laxzgdj JhO;klnsous osnkUrlw=ds :iesa mls izLrqr
fd;kA
osnkUrlw=esa osnds ftu eU=ksadk rkRi;Z o.kr gqvk gS] mUgha
(osnds) eU=ksadks Jhekxoresa 'yksdksads vkdkjesa ladfyr fd;k
x;k gSA
vr,o Jhekxor gh czlw=dk ;FkkFkZ Hkk"; gSA JhHkkxords
'yksdksa vkSj mifu"knksads eU=ksanksuksadk ,d gh rkRi;Z gSA
Jhekxoresa o.kr tks lEcUk] vfHkks; vkSj iz;kstu gS]
mldk y{k.k bl prq%'yksdhesa izdV fd;k x;k gSA
JhHkxoku~us czkds fudV prq%'yksdhds vUrxZr ^lEcUk*]
^vfHkks;* vkSj îz;kstu*bu rhu roksadh la{ksiesa O;k[;k djrs
10
gq, dgkfo"k;cksk:i esjk vFkkZr~ Hkxor~&Lo:idk fukZj.k gh

dsoy fpUek=e; ^Kku* vkSj vkJ; (Hkksa) dh fpr~&foyklkuqHko:i
Hkxor~&LQwr gh ^foKku* gS;gh ^lEcUk*&ro gS vkSj eq>s izkIr
djusds fy, tks lkkuHkf gSmls ^vfHkks;* dgk tkrk gSA
lkkudk Qy îzse* gh ewy&iz;kstu gSA mlh izseds }kjk tho
esjh lsokdks izkIr djrk gSA
JhHkxoku~us dgkgs czk! rqe tho gksusds dkj.k bu rhu
roksadks ugha tku ldrs gks] blhfy, eSaus rqEgkjs fudV ikiwoZd
budk o.kZu fd;k gS
Jhytho xksLokehiknr
ê&lUnHkZ%*
vFk r= ijeHkkxork; cz.ks Jhekxork[;a futa 'kkL=eqins"Vqa
rRfrik|rea oLrqprq"Va frtkuhrsKkufeR;kfn "kV~de~A es ee Hkxorks
Kkua 'kCn}kjk ;kFkkF;Z&fukZj.ka e;k xfnra rr~ x`gk.kbR;U;ks u tkukrhfr
Hkko%A ;r% ijexqa czKkuknfi jgL;reaêqkukefi flkuke~* (Jhek
@@) bR;kns%_ rPp foKkusu rnuqHkosukfi ;qa x`gk.kA u pSrkonsoA
fdp] ljgL;a] r=kfi jgL;a ;r~ fdeI;fLr] rsukfi lfgre~A rPp
seHkf:ifeR;xzs O;tf;";rsA rFkk rnp x`gk.kA rPp lfr Roijkkk[;fo?us
u >fVfr foKku&jgL;s dV;sr~A rLekkL; KkuL; lgk;p x`gk.ksR;FkZ%A
rPp Jo.kkfnHkf:ifeR;xsz O;tf;";rs_ ;}k] ljgL;fefr rnL;So fo'ks"k.ka
Ks;alqnksfjo feFk%&laoZd;ksjsd=koLFkkukr~
HkkokuqoknJhHkxoku~ ije&Hkkxor czkthdks Jhekxor uked

vius 'kkL=dk mins'k djusds fy, ^Kkua* vkfn Ng 'yksdksaesa vius
loZJs"B izfrik| pkj roksadks cryk jgs gaSA ês* vFkkZr~ Lo;a
Hkxoku~ esjkA ^Kku* vFkkZr~ 'kCn vFkok osnJo.k (JkSriUFkk) }kjk
kIr esjk (Hkxor~) Kku vFkok ;FkkFkZ Lo:i fukkZj.kA eSa dg
jgk gw] rqe xzg.k djksbldk HkkokFkZ ;g gS fd nwljksadks bl
Kkudk cksk ugha gS] D;ksafd Jhekxor (@@) esa eqkukefi
flkuka ukjk;.kijk;.k%A lqnqyZHk% iz'kkUrkRekdksfV"ofi egkequsA
Jhijhf{kr~ds bl opuls rFkk vU; cgqr&ls izek.kksals tkuk tkrk
f}rh;&'yksd
11
gS fd JhHkxoku~ds Kkudks kIr djusokys iz'kkUrkRek lkkq

dksfV&dksfV eq iq#"kksaesa Hkh vR;Ur fojy gksrs gaS] blfy, ;g
Kku ijexq vFkkZr~ czKkuls Hkh xqre gSA bl Hkxor~&Kku
vkSj foKku vFkkZr~ Hkxoku~dh miyfCkds lkFk la;q Kkudks rqe
xzg.k djksA dsoy bruk gh xzg.k djksxs,slk ugha gS] ijUrq mlesa
Hkh vkSj tks dqN jgL; okZeku gS] mlds lkFk bls xzg.k djksA
og jgL; izseHkf:i gSbls cknesa lwfpr fd;k tk;sxkA bl
izdkj ml jgL;dk v tks lkkuHkf gS] mls Hkh xzg.k djksA
vijkk:ih fo?uds nwj gksrs gh ;g lk/kuHkf 'kh?kz foKku
(HkxonuqHko) vkSj jgL; (izseHkf) dks izdV djrh gS] blfy,
;g lkkuHkf Hkxor~&Kkudh gh lgk;d gS] vr,o rqe mls
xzg.k djksA ;g lkkuHkf Jo.k&dhkZukfn Hkf:ik gSbls cknesa
izn'kr fd;k tk;sxkA vFkok ijLij lEoZudkjh nks fe=ksads ,d=
voLFkkudh Hkkfr ^jgL;* indks ^rn* dk gh fo'ks"k.k tkuuk
gksxk
JhJhkj&Lokehiknr
^HkkokFkZ&nhfidk*
Kkua 'kkL=ksRFke~] foKkua vuqHko%] jgL;a Hkf%] lqxksI;efi o{;kehR;kfn&
funsZ'kr~_ rL;ka lkkue~
Hkkokuqokn^Kku* 'kCnls 'kkL=ls mRik Kkudk cksk gksrk gSA

^foKku* 'kCnls vuqHkodks le>uk pkfg;sA vfr xksiuh; gksusij
Hkh eSa dgwxkbl funZs'kds dkj.k ^jgL;* 'kCnls Hkfdk bfr
gqvk gSA ml jgL;dk ^v* lkkuHkf gS
Jheokpk;Ziknr
^rkRi;Z*
^;su ;su ;Fkk KkRok fu;ra eqfjkI;rsA
rf}Kkufefr izksa Kkua lkkkj.ka Le`re~*
bfr okeus
12
Hkkokuqoknokeuiqjk.kesa dgk x;k gSftl&ftl mik;ls ftl

:iesa JhHkxoku~dks tkuusij loZnk eqf vFkkZr~ fo".kqin izkIr gksrk
gS] mls ^foKku* dgrs gSa rFkk lkkkj.k :iesa ogh ^Kku* ukels
tkuk tkrk gS
Jhfot;/ot rhFkZiknr
înjRukoyh*
;r~ fdfpr~ i`"V;% df'pr~ ifjgkj bfr] vr% (Jhek @@)
îjkojs* bfr kFkrojnkudkje~ ofKkufefrA fu;r eqfkids.k LofcEcfo"k;s.k
foKkusu lefUore~ es Lo:ifo"k;e~] ljgL;a mifu"kRlEoknlfgre~ ;TKkue~]
rL; KkuL; ;n'p rUe;kxfnre~] x`gk.ksR;Uo;%A mifu"knks ckkFkZ:ie~ psr~
bneuqikns; L;kr~\ bR;r% me~ijesfrA Kkue~ 'kkL=kFkZfo"k;e~] foKkue~
LokuqHko bR;iO;k[;kue~] xfnrfeR;usu lwfpr;k ^;su ;su ;Fkk KkRok fu;re~
eqfjkI;rsA rf}Kkufefr kse~ Kkue~ lkkkj.ke~ Le`re~* bfr Le`R;k
fujLre~
Hkkokuqokntks dqN ftKklk djus vkSj tks dqN R;kx djusds

;ksX; gS] mls dgusds fy, vc JhHkxoku~ îjkojs* vkfn iPphlosa
'yksdesa izkFkr ojnkudk izdkj ^Kkua* vkfn 'yksd }kjk cryk jgs
gSaA fu;r (fuR;) eqfdks kIr djokusokyk Lo&fcEc&fo"k;
vFkkZr~ foKku lfgr esjs Lo:idk fo"k;] jgL; lfgr vFkkZr~
mifu"kn&laokn lfgr tks Kku gS vkSj ml Kkudk tks v gS]
og Hkh eSa dg jgk gw] mls rqe xzg.k djksA ;gk vkifk gks ldrh
gS fd mifu"knksadk ck vFkZ:i Kku ftl dkj vuqikns; gS] mlh
dkj D;k ;g Hkh vuqikns; gS\ bl izdkjdh vk'kkds mkjesa
dgrs gSaîje~* vkfnA 'kkL=kFkZ&fo"k; gh Kku gS] viuk vuqHko
gh foKku gS;g viO;k[;k ^xfnra* 'kCnds }kjk lwfpr
Le`frokD;ftu&ftu mik;ksa rFkk Hkkoksadks tkudj eqf izkIr dh
tkrh gS] og foKkuds :iesa dfFkr gS] rFkk Kku lkkkj.k gSds
}kjk fujLr gqbZ gS
f}rh;&'yksd
13
Jhohjjk?kokpk;Ziknr
^JhHkkxorpfUdk*
,oa kFkrks Hkxoku~ reuqxzu~ ijkoj:idk'kde~ prq%'yksD;kReda
HkkxorekgKkufefrA Kkua kkkU;su KkrO;a HkxoRLo:i&fo"k;da Kkue~_
rne~ kkur;k KkrO; fpnfpRLo:i&fo"k;dp KkuaA e;k xfnre~] rr~
es ek% x`gk.kA dFka Hkwra Kkua\ijexqfefr] xksI;a foKkulefUoraA
foKk;rsususfr foKkua] 'kkL=a ;ksx'p rkH;kalfgraA ljgL;a leU=de~
Hkkokuqoknbl izdkj izkFkr gksdj Jhczkij vuqxzg djusds

fy, JhHkxoku~ ijkoj (pjkpkj) :i&izdk'kd prq%'yksdh&Hkkxordk
mins'k dj jgs gSaA ^Kku* 'kCnls izkku :ils KkrO; Hkxor~&Lo:i&
fo"k;d Kkudks le>uk gksxkA ^rn* 'kCnls izkku :ils KkrO;
fpr~&vfpr~&Lo:i fo"k;d Kkudks le>uk gksxkA ;g esjs }kjk
dfFkr gks jgk gS] rqe bls eq>ls xzg.k djksA ;fn dgks fd ;g
fdl izdkjdk Kku gS\ blds mkjesa dgrs gSa;g Kku ijexq
vFkkZr~ xksiuh; vkSj foKku;q gSA ftlds }kjk esjk Kku fo'ks"k
:ils tkuk tkrk gS] og foKku] 'kkL= vkSj ;ksx }kjk kIr gksrk
gSA ^ljgL;e~* vFkkZr~ eU= lfgr
Jh'kqdnsoiknr
^flkUrnhi*
,oa cz.kk kFkr% vkg Hkxoku~KkufefrA ;r~ ijexqa ijexksI;a]
ljgL;a jgL;su Hkf;ksxus lfgra ;fLeu~ tkrs Hkf;ksxks n`<ks Hkosno
s EHkwrfeR;FkZ%A
lfoKkua foKkusu fofokxq.k'kffo"k;ds.k vokUrjKkusu lfgre~A ,oEHkwre~
vLef}"k;da Kkua] rL;ke~ rRfriknd&prq%'yksD;kReda 'kkL=a_ ;}k] rL;ka
mik;a p e;k xfnra es ek% x`gk.k
Hkkokuqoknbl izdkj Jhczkds }kjk izkFkr gksdj JhHkxoku~

dg jgss gSaîjexq* vFkkZr~ ije xksiuh; Kku] ^l&jgL;* 'kCndk
vFkZ gSHkf;ksxds lkFk] vFkkZr~ ftl Kku (lEcUkKku) ds mfnr
gksusij Hkf;ksx (vfHkks;) n`<+ gksrk gSbl izdkjdk KkuA
^l&foKku* 'kCndk vFkZ gSfoKku vFkkZr~ fofok xq.k&'kf&fo"k;d
14
Lo:iKkuds lkFkA bl izdkj esjs lEcUkesa tks Kku gS] mldk v

vFkkZr~ ml ijexq Hkf;ksx:i Kkudk izfriknd prq%'yksdkRed
'kkL=dks vFkok ftl izdkjls Hkf;ksxdk izdk'k gks ldrk gS] oSlk
mik; eq>ls xzg.k djks
JhoYyHkkpk;Ziknr
^lqcksfkuh*
,oa ijkojKkua] hM+kKkua] f'k{kk] xokZHkko'psfr pRokj% kFkrk%A r=
ekTKku};s 'yksd};e~A f'k{kk;ka prq%'yksdhA vusuSo xokZHkko bR;fUre%
'yksd%A ,oa lIrfHk% 'yksdS'prq.kkZeq kja Hkofr] r= Fkea Kku};s mkjekg
KkufefrA es iq#"kkskeL; ;TKkua rRijexqa] oO;a u HkofrA ;kn`'ka eka
i';fl rkn`'k ,okga iq#"kkske%A bneso eekfn:ia vfUrea :ia p] bna enU;%
dksfi u tkukfrA vrks e;So xfnra lkekU;rks fu:fira] Roa x`gk.kA
Hkxon~c
q kS fla Hkxoq.kKkukorkj:ia HkxoTKkua x`gk.ksR;FkZ%A Hkxorks fg Kkua
xfnrefi ikO;frjsds.k u kI;r bfr floRdkjs.k nnnkgx`gk.ksfrA
mins'kiwod
Z a cz.ks Kkua nkokfuR;FkZ%A rL; KkuL; ifjdjekg;f}KkulefUorfefrA
fofoka Kkua foKkuaA vL;kuqHkoL; tkrRokr~ vL;So Kku:iRokr~] foKkua
ukuqHko%A fdUrq] ^vf[kylkRorka ifre~* (Jhek @@) bR;kfn ifr
prq"V;Kkua foKkua rsu lefUora KkuaA rL; jgL;a lquUnuUnkfnosf"VrRoe~A
Hkffjfr ;kor~A rL;ke~ ^Hk`R;lknkfHkeq[ka* (Jhek @@) bR;kfnfHk%
fu:firkfu lknknhfuA pdkjLRouqloZleqPp;kFkZ%A fda cgquk\ ;fRdfpo;k
oSdq.Bs n`"Va] rL; loZL; Kkua ro HkofRoR;FkZ%
Hkkokuqoknbl dkj Jhczkus JhHkxoku~ls pkj ojksadh kFkZuk

dhij&vojdk Kku] Hkxor~&hM+kdk Kku] txr~&jpukdh f'k{kk
vkSj xoZdk u gksukA buesals e'k% nks 'yksdksa (Jhek
@@&) esa nks dkjds Kkudk o.kZu gqvk gS vFkkZr~ Kkua
ijexqa 'yksd }kjk ijkoj&:idk Kku rFkk ;kokuge~ 'yksd
}kjk Hkxor~&hM+kdk Kku JhHkxoku~ }kjk mifn"V gqvk gSA
txr~&jpukdh f'k{kk pkj 'yksdksaesa vFkkZr~ prq%'yksdh :iesa dgh
x;h gS vkSj bUgsa le> ysusls gh xoZds u gksusdk fo"k; vfUre
'yksdesa fun"V gqvk gSA bl dkj (bl 'yksd ls vkjEHkdj
f}rh;&'yksd
15
'yksd la[;k rd) lkr 'yksdksaesa pkj 'uksads mkj fn;s x;s
gSaA
muesals igys nks dkjds Kkudk fu:i.k djrs gq, JhHkxoku~
^Kkua* vkfn 'yksd }kjk dg jgs gSa fd ês* vFkkZr~ eq> iq#"kkskedk
tks Kku gS] og ijexq gSA mls 'kCnksads }kjk vfHkO; ugha fd;k
tk ldrkA rqe eq>s ftl :iesa ns[k jgs gks] eSa mlh :iesa
iq#"kkske gw vkSj ;gh esjk vkfn vkSj vfUre vFkok fuR; :i
gSA bls esjs vfrfj nwljk dksbZ ugha tkurkA vr,o eSa Lo;a gh
vius bl :ids lEcUkesa lkekU; :ils fu:i.k dj jgk gw] rqe
mls xzg.k djksA vFkkZr~ Hkxor~&cqf (n;) esa fuR; fl Hkxor~&
xq.kksd
a k Kkukorkj:i Hkxor~&Kku rqe xzg.k djksA (vFkkZr~ JhHkxoku~eas
lc dqN fl vFkkZr~ fojkteku gS] lk; dqN ugha gSA blfy,
mu JhHkxoku~esa fLFkr bl Kkudks rqe xzg.k djksA) JhHkxoku~ }kjk
vius Lo:idk Kku dfFkr gksusij Hkh mls mudh ikds fcuk
izkIr ugha fd;k tk ldrkA blfy, JhHkxoku~ gh czkthdks ik
djds oj nsrs gq, dg jgs gSax`gk.k vFkkZr~ rqe bls xzg.k djksA
vFkkZr~ Lo;a JhHkxoku~us mins'k :iesa Jhczkdks ;g Kku nku
fd;kA
bl Kkuds ifjdjds lEcUkesa ^;f}KkulefUore~* vkfn inds
}kjk dg jgs gSa fd tks yksx ^Kkua* dk vFkZ Lo:iKku vkSj
^foKku* dk vFkZ mlds vuqHkods :iesa djrs gSa] og Bhd ugha
gSA bldk dkj.k gS fd bl Kkudk vuqHko gks tkusls foKkudk
vFkZ vuqHko ugha gks ldrk gSA nn'kZ r=kf[ky lkRorka ifra
(Jhek @@) 'yksdesa JhHkxoku~dks tks pkj dkjds ifr:iesa
dgk x;k gS] mu pkj dkjds ifr&lEcfUkr Kkudks gh ;gk
^foKku* 'kCnls fun"V fd;k x;k gSA ml ifr&prq"V; Kkuesa
lEiw.kZ fo'o vkSj fo'oifr lEcfUkr fofok Kku mifn"V gqvk
gS rFkk vc Hkh JhHkxoku~ czkthdks ml fofok Kkuds lfgr
xqKku ns jgs gSaA
16
ml Kkudk jgL;lquUn&uUnkfnls ifjosf"Vr Hkxor~&ik"kZn

gaSA bl Kkudk Hkf:iesa Hkh ,d Lo:i gS vFkkZr~ vius
Lo:iKkuds lkFk JhHkxoku~us czkthdks viuh Hkfdk Hkh nku
fd;kA Kkuds jgL; Hkxofds lkFk JhHkxoku~us czkthdks ml
Hkfds vdk Hkh nku fd;kA Hk`R;izlknkfHkeq[ke~ (Jhek
@@) vkfn 'yksdksaesa Hkxoku~dh ik vkfndk tks fu:i.k
fd;k x;k gS] og Hkxor~&ik bl Kkudk v gSA mls Hkh
JhHkxoku~us czkthdks fn;kA ewy 'yksdesa ^p* dkjds ;ksxls tks
dqN O; ugha gqvk gS] mls Hkh xzg.k djuk gksxkA vkSj vfkd
D;k dgw\ gs cz.k! oSdq.Besa rqeus tks dqN ns[kk mu lcdk Kku
rqEgsa gks
rF;
osnkUrs ijea xqa iqjkdYis izpksfnre~A
ukiz'kkUrk; nkrO;a u iq=k;kf'k";k; ok iqu%
;L; nsos ijk Hkf;ZFkk nsos rFkk xqjkSA
rL;Srs dfFkrk FkkZ% izdk'kUrs egkReu%
('os m @&)
mifu"knksaesa ijexq bl fo|kdk iwoZdYiesa mins'k fd;k x;k

FkkA ftldk fpk vR;Ur 'kkUr vFkkZr~ fo"k;klf:i eyls jfgr
u gks rFkk tks iq= ;k f'k"; u gks ml iq#"kdks bls ugha nsuk
pkfg;sA
ftudh JhHkxoku~esa ijkHkf gS vkSj JhHkxoku~ds leku gh
Jhxq#nsods fr Hkh ijkHkf gS] mlh egkRekds n;esa Jqfr;ksads
lHkh eekZFkZ dkf'kr gksrs gSaA
Jhexohrkesa vtqZuds izfr JhHkxoku~ds opu gaS
bnUrq
rs
xqrea
izo{;kE;ulw;osA
Kkua foKkulfgra ;TKkRok eks{;ls'kqHkkr~
(Jhxh @)
17
f}rh;&'yksd
gs vtqZu! rqe eRljrkjfgr gks] vr,o eSa rqEgsa foKku;q]

dsoy 'kqHkf&y{k.kls ;q ;g Kku dgwxk] ftls tkudj rqe
bl nq%[ke; lalkjls eq gks tkvksxsA
loZx
q rea Hkw;% k`.kq es ijea op%A
b"Vksfl es n`<+fefr rrks o{;kfe rs fgre~
(Jhxh @)
gs vtZqu! lcdh vis{kk vR;Ur xksiuh; esjs ije opudks

iqu% Jo.k djksA rqe esjs vR;Ur fiz; gks] ,slk tkudj gh eSa
rqEgkjs fgrds fy, dgwxkA
vFkkZr~ eSaus rqEgsa ^xq cz&Kku* vkSj ^xqrj bZ'oj&Kku*
cryk;k gSA vc ^xqre Hkxor~&Kku* dk mins'k ns jgk gw
eUeuk Hko eks e|kth eka ueLdq#A
ekesoS";fl lR;a rs izfrtkus fiz;ksfl es
(Jhxh @)
rqe eq>esa fpk leir djks] esjs uke] :i] yhyk vkfnds
Jo.k&dhkZu vkfnesa vuqj gksdj esjs Hk gksvks] esjh iwtk
djusokys cuks vkSj eq>s ueLdkj djksA bl dkj rqe eq>s gh
kIr djksxsA eSa rqels ;g lR; izfrKk djrk gw] D;ksafd rqe esjs
fiz; gksA
loZkekZu~ ifjR;T; ekesda 'kj.ka oztA
vga Roka loZikisH;ks eks{kf;";kfe ek 'kqp%
(Jhxh @)
o.kZ] vkJe vkfn leLr 'kkjhfjd vkSj ekufld keksdk

ifjR;kxdj ,dek= esjh 'kj.k xzg.k djksA eSa rqEgsa lHkh ikiksals
eq dj nwxk] rqe 'kksd er djksA
; bea ijea xqa es"ofHkkkL;frA
Hk ef; ijka Rok ekesoS";R;la'k;%
(Jhxh @)
18
tks ijexq bl xhrk'kkL=dk mins'k esjs Hkksadks nsaxs] os esjh

ijkHkf kIrdj la'k;jfgr gksdj eq>s gh izkIr gksaxsA
;nk reLrk fnok u jkf=uZ lu~ u pklfNo ,o dsoy%A
rn{kja rRlforqoZjs.;a izKk p rLekr~ izl`rk iqjk.kh
('os m @)
ftl le; ^vre* vFkkZr~ Kkudk izdk'k gksrk gS] ml le;

izkr fnu vFkok jkf= ugha jgrh] lr~ vkSj vlr~ ugha jgrk
vFkkZr~ }Sr&cqfds dkj.k vPNs vkSj cqjsdk Kku:i eukskeZ
foyqIr gks tkrk gS] rc dsoy ijeeye; v};Kku&ijro
JhHkxoku~ gh jgrs gSaA os gh v{kj gSa] os gh lfork (lw;Z) ds
oj.kh; rst gSa] muls gh lukru Kku (xq#ijEijkxr Kku)
izdkf'kr gksrk gSA
rf}KkukFk l xq#esokfHkxPNsr~ lfeRikf.k% Jksf=;a czfu"Be~
(eq.M m @@ mkjkkZ)
ml Hkxo}Lrqdk foKku (seHkf lfgr Kku) izkIr djusds

fy, gkFkesa ;Kh; lfekk ysdj Jksf=; (osnksadk rkRi;Z tkuusokys)
vkSj czfu"B (".krofon~) ln~xq#ds ikl dk;&euks&okD;ds
lkFk iw.kZ leir Hkkols tkuk pkfg;sA
rLeS l fo}kuqilkk; lE;d~ iz'kkUrfpkk; lekfUork;A
;suk{kja iq#"ka osn lR;a izksokp rka rorks czfo|ke~
(eq.M m @@)
mu Jksf=; czfu"B egkRekdks (xq#dks) Hkh pkfg;s fd viuh

'kj.kesa vk;s gq, ,sls f'k";dks] ftldk fpk iw.kZr;k 'kkUrfu'py
gks pqdk gks] lkalkfjd Hkksxksaesa loZFkk oSjkX; gks tkusds dkj.k
ftlds fpkesa fdlh dkjdh fpUrk] O;kdqyrk ;k fodkj ugha jg
x;s gksa] ftlus vius eu] cqf vkSj bfU;ksadks HkyhHkkfr o'kesa
dj fy;k gks] ml czfo|kdk ro&foospuiwoZd HkyhHkkfr
19
f}rh;&'yksd
le>kdj mins'k djs] ftlls og f'k"; fuR; vfouk'kh ijcz

iq#"kkskedk Kku kIr dj ldsA
czk nsokuka izFke% lEcHkwo fo'oL; dkkZ HkqouL; xksIrkA
l czfo|ka loZfo|kizfr"BkeFkokZ; T;s"Biq=k; izkg
(eq.M m @@)
fo'odkkZ Hkqouikyd vkfnnso vFkkZr~ leLr nsorkvksals igys

mRik Jhczkus vius T;ss"B iq= vFkoZdks lHkh fo|kvksads
vkkkjLo:i czfo|kdk mins'k fn;k FkkA
dkysu u"Vk izy;s ok.kh;a osnlafKrkA
e;knkS cz.ks izksk keksZ ;L;ka enkRed%
rsu izksk p iq=k;
rrks
Hk`Xokn;ksxù~
euos
lIr
iwoZtk; lkA
czeg"kZ;%
(Jhek @@&)
Hkxoku~ Jh".kus mothls dgkog osnok.kh ftlesa esjs

Lo:iHkwr keZ (Hkkxor&keZ) dk o.kZu gS] dkyds Hkkols y;ds
le; yqIr gks x;h FkhA iqu% l`f"Vds kjEHkesa eSaus gh loZFke
czkdks bldk mins'k fn;k FkkA czkus vius T;s"B iq= Lok;EHkqo
euqdks blh keZdk mins'k fn;k vkSj euqls Hk`xq] vfjk] efjfp]
iqyg] vf=] iqyLR; vkSj rqbu lkr eg"k;ksaus xzg.k fd;kA
rsus cznk ; vkfndo;s eqfUr ;r~ lwj;%A
(Jhek @@)
ftUgksaus vkfndfo Jhczkds n;esa cqf&o`fkdk izokZudj

muds n;esa rooLrqdks izdkf'kr fd;k Fkk-----vkfnA
izpksfnrk ;su iqjk ljLorh
forUorktL; lrha Le`r fnA
20
Loy{k.kk izknqjHkwr fdykL;r%

l es "kh.kke`"kHk% izlhnrke~
(Jhek @@)
dYids vkjEHkesa ftUgksaus czkds n;esa l`f"Vls lEcfUkr

Le`fr dkf'kr dh Fkh_ ftuds }kjk sfjr osn:ik ljLorhdh
czkds eq[kls dfVr gksusdh flf gS rFkk og ljLorh ftu
Jh".kdks gh mikL;:iesa funsZ'k djrh gSaKku&nkrkvksaesa loZJs"B
os JhHkxoku~ esjs fr lk gksaA
keZUrq lk{kkr~ HkxoRiz.khra u oS fonqZ"k;ks ukfi nsok%A
u fleq[;k vlqjk euq";k% dqrks u fo|kkj&pkj.kkn;%
Lo;EHkwukZjn%
'kEHkq%
izknks
tudks
}kn'kSrs
xqa
dqekj%
Hkh"eks
dfiyks
euq%A
cfyoSZ;klfdoZ;e~
fotkuheks
ke
Hkkxora
HkVk%A
fo'kqa
nqcksZka
;a
KkRoke`re'uqrs
(Jhek @@&)
okLroesa lk{kkr~ JhHkxoku~us gh keZdh e;kZnkdk .k;u fd;k

gSA Hk`xq tSls loxq.k kku f"k Hkh mls HkyhHkkfr ugha tkurs
vkSj nsork Hkh mls ugha tkursA kku&kku flx.k] vlqj vkSj
euq";dksbZ Hkh mls ugha tkurkA fQj fo|kkj vkSj pkj.k
vkfnds fo"k;esa D;k dgsa\ gs nwrks! Lo;EHkw (czkth)] nso"k ukjn]
'kEHkq] luRdqekj] nsogwfr iq= dfiy] Lok;EHkqo euq] izkn] tud]
Hkh"e] cfy] 'kqdnsoth vkSj eSa (;e)ek= ge ckjg tu gh
Hkkxor&keZds rodks tkurs gSaA JhHkxoku~ds }kjk fuer ;g
Hkkxor&keZ ije 'kq vkSj vR;Ur xksiuh; gS] vr% mls tkuuk
cgqr gh dfBu gSA tks mls tku ysrk gS] og JhHkxoku~ds
ijein:i izsee;h lsokdks kIr djrk gS
f}rh;&'yksd
21
Jhy HkfflkUr ljLorh Bkdqj îzHkqikn* dh

^foo`fr*
v};KkuRko JhoztUs uUnu czKku] ijekRe&;ksx vkSj Hkxor~&
Kkuds ,dek= vkkkj gaSA muls gh ijekRe;ksx vkSj czKku izdV
gksrs gSa vkSj os v}; Hkxor~&Kkuds lkFk vfHkk jgrs gSaA vfHkk
gksusij Hkh lkkkj.k] xksiuh; rFkk ije xksiuh; Hksnls Kku rhu
izdkjdk gSA bl f=fok KkuLo:ids ifjp; }kjk vKku] }SrKku
vFkok v};Kkudk vHkko ifjyf{kr ugha gksrkA tgk v};Kkudk
vHkko gS] ogha vKku vFkok dSro] ek;k vFkok re vkSj vfuR;
fujkUkUn fo|eku jgrk gSA v};Kku lr~] fpr~ vkSj vkuUnbu
rhu o`fk;ksals ifjiw.kZ gSA tgk lfPpnkuUndh vuqHkwfrds vfrfj
f=e HksnKku v};Kkudks ckkk nku djrk gS] ogha lR;
ijes'oj Hkxoku~dh vuqHkwfr vkaf'kd :ils vko`r gks iM+rh gSA
lkkkj.k dsoy&Kkuoknh ftl v};Kkudks y{; djrs gSa] mldh
vis{kk ijekRe;ksxesa vfkd iw.kZrk gSA ijekRe;ksxesa 'kf vkSj
'kfekudk fopkj fu%'kfd czKkuds izfrdwy gksusij Hkh og
v};KkukRed gSA ijekRekdh 'kfds fopkjls 'kfekuds leLr
vksaesa rhu izdkjds v fopkfjr gksrs gSaijekRekdk ^vUrj*]
ijekRekdk ^cfgj* vkSj ijekRekdk ^rVk*A vhds v
ifjp;esa rhu 'kf;krwioSHko] tho vkSj izkku ukels izfl
gaSA ijekRekdh ^vUrjk*&'kfls izdfVr rwioSHko Hkf;ksx
ek;kizkHko&izdfVr ukels ifjfpr gSA ijekRekdh ^cfgjk*&'kfls
izdfVr izkr&czk.Mdks mRik djusokyh xq.kek;k dkyls {kqCk
gksusds dkj.k u'oj fofp=rk lEiknu djusesa fuiq.k gS vkSj
ijekRekdh vUrjk vkSj cfgjk 'kf;ksadh lhekds chpesa
^rVLFkk* uked thoek;k fUkR;dky gh 'kfekudh 'kfds
vkJ;Rodks izdfVr djkdj 'kf vkSj 'kfekuds vHksnRodks
;qxir~ fl dj nsrh gSA blds vfrfj 'kf vkSj 'kfekudk
yhyk&oSfp; ijLij Hksn;q gkssdj Hkh ijekRekds v};Kkudk
lk{; iznku djrk gSA
22
'kfds fopkjls jfgr gksdj oLrqdk v};Kku ;qf&laxr u

gksusds dkj.k gh og fuo'ks"k&Kkuesa ifj.kr gksrk gSA tgk Kku
vkSj foKku la;q ugha gSSa] ogk dkYifud fuo'ks"k kkj.kk ^v;ksx*
'kCnds }kjk dfFkr gksrh gSA Kku vkSj foKkuds la;ksxesa izkr
Kkuls vrhr fuo'ks"k Kkudk vHkko gSA reksxq.kesa gh jt&Lkods
foUk"V gksusds dkj.k ek;k'kf czds :iesa izrhr gksrh gSA
fuof'k"V Kku] Kku vkSj mlds foijhr vKkuds ikFkZD;dk
LFkkiu ugha djrkA Hkxor~&Kku v.kqfpr~ 'kfls LkEik foKkudk
vuqHkouh; fo"k; gSA fpUek= Kkuesa bl foKkudk vleUo; ugha
gS vFkkZr~ leUo; gS] fdUrq vKku fotkrh; keZdk Kkid gSA
blfy, JhHkxoku~us czkthds izfr vius Kkudks lokZsR"V vkSj
ije peRdkje; Lo;a:i&izdk'k cryk;k gSA thoek;k vkSj
xq.kek;kds vHkkoesa lkkkj.k fuo'ks"k Kku Hkxokkdk funZs'k ugha
dj ldrk] blfy, ;g Kku ije xksiuh; ugha dgk tkrkA mlh
Kku vkSj foKkuds la;ksxls gh 'kf vkSj 'kfekudh yhykdh tks
vuqHkwfr gksrh gS] og jgL;e; gSA jgL;ls jfgr gksuis j Hkxor~&Kkuds
vlEiw.kZ vkSj vkaf'kd n'kZuesa v};Kkudh fofHkk izrhfr;k gksus
yxrh gSaA jgL;dh vhHkwr lkefxz;k vkSj rnkuq"kfd (mlls
la;q lkefxz;k) vi`Fkd~ gSa] fdUrq fHkk fo"k;lewg Kku&foKku&
jgL;;q iw.kZrkdh lEiw.kZrkds lkkuesa v;ksX; ugha gSa vFkkZr~ ;ksX;
gSaA
lECkUkrodh vkykspukesa ge ^fo"k;* vkSj ^vkJ;* uked
^vkyEcu* foHkkodks y{; djrs gSaA ^mhiu* foHkkoesa mudk
ijLij la;ksx gS vkSj ^mhiu*&foHkkods vHkkoesa mudk ijLij
fo;ksx gSA tgk fo;ksx keZdk izkdV gS] ogk ^laoskk*] ^laos|* vkSj
^laosnu* keZdk vHkko gSA ;g lECkUk jgL;e; rFkk ije xksiuh;
gSA tgk vuqHkouh; lfEor~ Ks; ugha gS] ogha foKkudk vHkko gSA
foKku&lefUor v};Kku&jgL;dks Ks; :iesa viuk iz;kstu tku
ysusij gh lfPpnkuUndh yhyk izdV gksrh gSA lfPpnkuUn oLrqds
vfRo&lw=esa yhykds vUrxZr vuq'khyuh;&lkku ^vfHkks;* dgykrk
f}rh;&'yksd
23
gS] ;gh vhdk v gSA v};Kku vhds lkFk vfofPNk gSA

foKku vkSj jgL; (;kstu vFkkZr~ izse) ds ^vHksn* fopkjls ,d
gh lkFk v (vfHkks;lk/kuHkf) ds LkkFk la;q gksusij Hkh
jgL;dk vls ^Hksn* gSA v vhls i`Fkd~ ugha gSaA v vkSj
vhesa tks Hksn vFkok oSf'k"V okZeku gS] og ije xksiuh;
Hkxor~&Kkuesa gh lqizdkf'kr gSA ogk foKkudk gh vfk"Bku
ifjyf{kr gksrk gSA foKkuds vHkkoesa v};Kku oLrqdks v vkSj
jgL;ls i`Fkd~ djds tks v'kksHkuh; Hksn mifLFkr gksrk gS] ml
nq"Vrkdks 'kkUr djusds fy, gh v{kt fopkjesa Hkfghu tuksads
fy, fuo'ks"kokndh vorkj.kk gSA JhHkxoku~us foKkujfgr] jgL;otr
vdh kkj.kkls jfgr vK yksxksadh dkYifud Kku:i eUn
kkj.kkdks nwj djusds fy, gh Jhczkdks ;g Hkxor~&Kku&fo"k;d
vuqHko iznku fd;k gSA JhHkxoku~ vius Kku&Lo:ids iznkrk gSaA
Jksrk:iesa czkthus JhHkxoku~ }kjk dfFkr foKku vkSj jgL; lfgr
v};Kku vkSj mlds vdk Jo.k fd;k FkkA bl lqus gq,
fo"k;dh kkj.kk djusds fy, JhHkxoku~us czkthesa 'kfdk lpkj
fd;k FkkA dhkZu vkSj Jo.kds izHkkols lECkUkKkuds mn; gksusij
^vfHkks; v* lkkuHkfds }kjk gh jgL; lfgr] foKkue;
v};Kku mfnr gksrk gSA
prq%'yksdhds pkj 'yksdksads izfrik| pkj fo"k; blh 'ykssdesa
gh xzfFkr gq, gSaA izLrqr 'yksdds pkj pj.k pkj i`Fkd~ 'yksdksaesa
foLr`r gksdj gh prq%'yksdh ukels izfl gSaA ^Kkua es ijea
xqa*bl pj.kdk izfrik| fo"k; vgesoklesokxzs'yksdesa foLr`r
gqvk gSA ^;f}Kku lefUora*;g pj.k rsFkZe~ ;r~ izrh;sr
'yksdesa] ^ljgL;a rnp*;g pj.k ;Fkk egkfUr Hkwrkfu
'yksdesa rFkk ^x`gk.k xfnra e;k* ;g vfUre pj.k prqFkZ ,rkonso
ftKkL;a 'yksdesa] vFkok vU;ksads eresa ;Fkk egkfUr Hkwrkfu
'yksdesa o.kr gqvk gSA ^lECkUkro* bl 'yksdds izFke nks
pj.kksaesa] ^vfHkks;* prqFkZ pj.kesa rFkk îz;kstu* r`rh; pj.kesa
vfHkO; gqvk gSA
24
rdZ&fordZdk vkJ; djusls (JhHkxoku~d)s v};Kku Lo:idh

izkfIr ugha gks ldrhA vfo|kxzLr thoksadks ;gh crykusds fy,
JhHkxoku~us dgk gS fd ,dek= JkSriUFk() gh xzg.kh; gSA rdZiUFk
dHkh Hkh v};Kkudk lkkuLo:i v ugha gks ldrkA rdZiUFkds
}kjk Hkze] izekn] dj.kkikVo vkSj foizfyIlk bu pkj nks"kksals ;q
vfo|kxzLr tho v};KkuLo:i JhoztsUuUnuds fo"k;esa ugha tku
ldrsA Hkxor~&Lo:i vkSj HkLo:ibu nksuksadk ijLij
fpr~&mhiue; fuR; vuqHkouh; Hkko rdZiFkds }kjk izkIr ugha gks
ldrk gSA rdZiFkds }kjk JhHkxoku~dk Kku vlqjksadks eksfgr
djusds fy, gh vko`r gqvk gSA JkSriFk gh bl vkoj.kdks
gVkusdk ,dek= mik; gSA dhkZuds ek;els gh JkSriFk lajf{kr
gksrk gSA xq#ijEijkls jfgr xq#&voKke; rdZiFk vfo|kxzLr
thoksadks reksjkT;esa izos'k djokrk gSA ogk Hktuh; oLrqds fr
lsoko`fk ugha gSA ;g Hkxor~&Kku ,dek= JkSriFk }kjk gh kIr
gksrk gS
JhJhfuoklkpk;Ziknr
^prq%'yksdh&Hkk";e~*
Jh".k
".kpSrU;
llukru&:idA
xksiky&j?kqukFkkIr oztoYyHk ikfg eke~
JhHkxokuqokpsfrHkxoUrks Kku'kf&oSjkX;S'o;Z&oh;Z&rstksoUr% "kM+x.q k;qk%]
vr,o ^,s'o;ZL; lexzL; oh;ZL; ;'kl% fJ;%A Kku&oSjkX;;ks'pSo "k..kka Hkx
brhuk*_ HkxoUrfL=ikf}Hkwfr;qk% JhoSdq.BukFkkn;% iw.kkZ%] Jh".kLrq Lo;a
Hkxoku~ pkrq"ikfnd&foHkwfreku~ Jhxksiky:ih iw.kZre%A rFkkfg JhxksikyokD;a
(czk.Miqjk.ks)^lfUr Hkwjhf.k :ikf.k ee iw.kkZfu "kM~x.q kS%A Hkos;Lw rkfu rqY;kfu
u e;k xksi:fi.kk* bfrA vr,o lokZfr'k;kuUrxq.koku~ xksyksdkkek ,o
okA
KkufeR;kfneks{ks kh% Kkua] HkkS kh% ijeKkua] hrkS kh% ijexqKkua]
foKkua f'kYi&'kkL=;ks%A f'kYie= Jhfoxzg&f=Hkf&lqxBu&djpj.k&js[kkfoU;klkfn_
()
JkSriUFkln~xq#&ijEijkds }kjk Lohr Jqfr (osn) mifu"kn~ vkSj muds

vuqxr 'kkL=ksaesa cryk;s x;s iFk vFkkZr~ fopkjdks ^JkSriFk* dgrs gSaA
xq#ijEijkds ek/;els Jo.k fd;k x;k fopkj gh ^JkSriFk* gSA
f}rh;&'yksd
25
'kkL=e= JhHkkxor&xhrk&iiqjk.kkfn lkfod&dYikfnA jgL;e= jkl&fudqt&

eksguefUnj&Jhjkkk&lEHkksxijelq[ka kkuefA ve= foHkkokuqHkko&lkfod&
lpkfj] lqn~:i&l[;kfn&oSfj:i&okRlY;kfn] foyEHk&iwoZjkx&eku&oklkfn]
fnO;ksUekn fp=tYikfndksfV'pA p&dkjknuUre~A e;kLo;aHkxork jfldf'kjksef.kuk
fuxw<+&futyhyk&fo'kkjnsu xfnra O;eqa HkjrkfneqfuekulkxkspjRoknO;e~A
vr,o x`gk.k ijekxzgiwoZda nqyZHka oLrq egkfufkokj; bfr fnd~
HkkokuqoknoztoYyHk Jh".k] Jh".kpSrU; egkHkq rFkk

Jhy lukru xksLokeh lfgr Jhy :i xksLokeh] Jhy xksiky Hk
xksLokeh] Jhy j?kqukFk nkl xksLokeh vkfn oztjl&roK esjh j{kk
djsa] eSa mudh 'kj.k xzg.k djrk gwA
loZ Fke 'yksdesa dfFkr ^JhHkxokuqokp* dk vFkZ fd;k tk
jgk gSA ftuesa Kku] 'kf] oSjkX;] ,s'o;Z] oh;Z vkSj rst :i Ng
xq.k gSa] mUgsa Hkxoku~ dgk tkrk gSA f=ikf}Hkwfrls ;q JhoSd.q BukFkkfn
Hkxoku~ 'kCn okP; gSa vkSj os iw.kZ gSa] fdUrq Jh".k Lo;aHkxoku~
gSaA Jh".k prq"ikn~&foHkwfr&lEik Jhxksikyds :iesa iw.kZre gSaA
czk.Miqjk.kesa Jhxksikynsous dgk gSesjs "kM~xq.kksals ;q vkSj iw.kZ
cgqr&ls izdk'k gSa] fdUrq esjs xksi:ids lkFk mu lcdh rqyuk ugha
gks ldrhA vr,o ;gkij loZJs"B vkSj vuUr xq.klEik
xksyksdoklh Jhgfj gh ok vFkkZr~ ^JhHkxokuqokp* 'kCn }kjk
vfHksr gSaA
eks{k&fo"kf;uh cqfdks ^Kku*] Hkf&fo"kf;uh cqfdks ijeKku]
izhfr&fo"kf;uh cqfdks ijexq Kku dgk tkrk gSA ^foKku* 'kCnls
f'kYi vkSj 'kkL=&fo"k;d vuqHko gh x`ghr gksrk gSA ;gkij
^f'kYi* 'kCnls Jhfoxzgds f=Hkfe lqxBu] dj&pj.k vkfnds
js[kkfoU;kl vkSj os'kfoU;kl vkfndks tkuuk pkfg;sA rFkk ^'kkL=*
'kCnls Jhekxor] xhrk] iiqjk.k vkfn lkfod dYikfndks
le>uk pkfg;sA ^jgL;* 'kCnls ;gkij jklfudqteksgu&efUnj
vkfnesa Jhjkkkds lkFk lEHkksxkfn ije lq[kdh vuqHkwfr gh izkku
vh gSA ^v* 'kCnls foHkko (vkyEcu vkSj mhiu)] vuqHkko
(fpk&fLFkr Hkkoksads vockskd u`R;] xku] gqadkj] tHkkbZ vkfn)]
26
lkfod (vJq] dEikfn)] O;fHkpkjh (=kl] 'kadk] Je vkfn)]

(ekqj:i vhds) lqn~:il[;kfn] oSjh:iokRlY;kfn] foyEHk
iwoZjkx&eku&izoklkfn] fnO;ksUeknfp=tYi vkfn vuUr dkjds
fo"k;ksadks xzg.k djuk gksxkA
ê;k*Lo;a Hkxoku~] jfld&f'kjksef.k] fuxw<+ yhyk&fo'kkjn eSa
gh rqEgsa ;g lc ro dg jgk gwA ;|fi ;g ro Hkjrkfn
eqfu;ksadh Hkh eukso`fkds vxkspj gksusds dkj.k vc rd vO; gh
Fkk] rFkkfi eSa rqEgsa ikiwoZd Li"V :ils cryk jgk gwA gs czu~!
rqe bl rodks egkfufkdh Hkkfr euesa ije vkxzgds lkFk kkj.k
djks
r`rh;&'yksd
Jhczkds n;esa viuk foKku vkSj jgL; vkfoHkwZr djkusds fy,
JhHkxoku~ }kjk vk'khokZn nku
;kokuga
;FkkHkkoks
;wixq.kdeZd%A
rFkSo rofoKkueLrq rs enuqxzgkr~
(Jhek @@)
vUo;
vga ;koku~ (Lo:ir% esjk tks ifjek.k vFkkZr~ vkdkj gS)
;FkkHkko% (lkk'khyrk vkfn tks y{k.k gSa ) ;wixq.kdeZd%
(rFkk esjs tks&tks :i vFkkZr~ ';ke] prqHkqZtRokfn_ xq.k vFkkZr~
HkokRlY;kfn vkSj deZ vFkkZr~ yhyk, gSa) rs (rqe) rFkk (mu
lc fo"k;ksadk) ,o rofoKkua (;FkkFkZ% vuqHko) enuqxzgkr~
(esjh ikls) lEiw.kZ :ils vLrq (izkIr djks)
vuqokn
Lo:ir% esjk tks ifjek.k (vkdkj) gS] lkk;q gksuk tks y{k.k
gS rFkk esjs tks&tks :i (';ke] prqHkqt
Z vkfn :i)] xq.k (HkokRlY;kfn)
vkSj deZ (yhyk,) gaS] rqe mu lc fo"k;ksadk oSlk gh vuqHko esjh
ikls lEiw.kZ :ils izkIr djks
Jhfo'oukFk porhZikn
fdp] Kkua 'kCn}kjk ;kFkkF;ZfukZj.ka ijks{ka] rPp fdfpr~
'kqfpkkukekfLrdkuka lEHkosnfiA foKkuURoijks{kkuqHko%eRLo:iL; ;kFkkF;sZu
lk{kkRdkj%] l p jgL;&rn'kCnkH;ka eRseHkf&lkkuHkfH;ka fouk uSo
Hkorhfr cksk;aLrnFkZekf'k"ka nnkfrA ;koku~ ;Rek.kkdkj%;kn`'kLFkkSY;&
28
dk';ZnS?;Zr
q rko`krk|kSfpR;lafuos'kfof'k"Vko;o bR;FkZ%A ;FkkHkkoks ;kn`'kkfHkk;%A
;kfu :ikf.k ';keRo&prqHkqt
Z Ro&".kRo&jkeRo&u`lgRoknhfu] xq.kk HkokRlY;k|k%]
dekZf.k y{eh&ifjxzg&xksoZuksj.kknhfu ;L; l%A rFkSosfr ;su ;su dkjs.k
ee ifjek.kkfHkk;:ixq.kdekZ.;kfoHkZofUr rsuSo dkjs.k rofoKkua rs"kka
;kFkkF;kZuHq koksLrqA r=k'khokZnus Sokuqxgz s O;ftrsfi iqueZnuqxgz inksiknkua ijekUrj&
eRik'kfo`fkfo'ks"k&lkkuHkf&seHkDR;ksof`Z &rkjrE;suo
S rwixq.kkfnekkq;kZuHq ko&
rkjrE;s leqRiRL;ekusI;srLeknfi eRLo:iknfkdreekkq; ijenqyHZ ka ".kLo:ia
eka oztHkwekS Roa lk{kknuqHkfo";lhfr lwp;frA ,rsu prq%'yksD;k fuo'ks"kLo:iek=&
ijRosukU;O;k[;kua Lo;eso ijkLre~
Hkkokuqoknftl foosdds }kjk oLrqds fo"k;esa iw.kZ :ils tkuk

tkrk gS] mls Kku dgrs gSaA ^Kku* 'kCnds }kjk tks ;FkkFkZ Lo:idk
fukkZj.k gS] og ijks{k vFkkZr~ vizR;{k Kku dqN&dqN 'kqfpkokys
vkfLrd tuksaesa Hkh gks ldrk gSA fdUrqq ^foKku* dgusls tks
vijks{k (izR;{k) dk vuqHko gS] og esjs (Hkxoku~ds) Lo:idk
;FkkFkZ :iesa lk{kkRdkj gSA og foKku esjs ^jgL;* vFkkZr~ esjh
izseHkf vkSj ^rn* vFkkZr~ lkkuHkfds fcuk dnkfi lEHko ugha
gSA bl fo"k;dks le>krs gq, JhHkxoku~ czkthdks ".kse vkSj
lkkuHkfdh izkfIrds fy, vk'khokZn ns jgs gSaA ^;koku~* 'kCndk
vFkZ gSftl ifjek.kesa esjk vkdkj (Lo:i) gS vFkkZr~ eSa tSlh
LFkwyrk] 'krk] nh?kZrk] mPprk] xksykdkj vkfnds ;Fkksfpr lfkos'k
}kjk ftu fof'k"V vksals ;q gwA ^;FkkHkko%* dk vFkZ gSftl
izdkj esjk (Hkxoku~dk) vfHkizk; gSA ^;n~&:i&xq.k&dEkZd%* 'kCnesa
:i vFkkZr~ ';keRo] prqHkqZtRo] ".kRo] jkeRo] u`lgRo vkfn]
^xq.k* vFkkZr~ Hkksads izfRk okRLkY;kfn] ^deZ* vFkkZr~ y{eh&ifjxzg]
xksokZu ioZrdk kkj.k vkfn ftudh yhyk, gSa] os JhHkxoku~ tSls
:i&xq.k lEik vkSj yhyke; gaSA ^rFkSo*oSls gh vFkkZr~ ftl&ftl
izdkjls esjk (Hkxoku~dk) ifjek.k (vkdkj)] vfHkizk;] :i] xq.k
vkSj deZ (yhykfn) izdkf'kr gksrs gSa] Bhd mlh izdkjls gh mu
lcdk ^ro&foKkua* vFkkZr~ ;FkkFkZ vuqHko rqEgsa izkIr gksA
;gk dsoy vk'khokZnds }kjk gh JhHkxoku~dk vuqxzg izdkf'kr
gksusij Hkh iqu% enuqxzgesjk vuqxzgbl indk mYys[k djusls
29
r`rh;&'yksd
esjh ije vUrj ik&'kfdh o`fk&fo'ks"klkkuHkf vkSj

izseHkfdh o`fds rkjrE;ds dkj.k e'k% esjs mu :i&xq.kkfnds
ekkq;Zds vuqHkodk rkjrE; mRik gksrk gSA bl rkjrE;ds dkj.k
esjs bl Lo:i (okZekuesa ifjn`';eku bl prqHkqZt:i) ls Hkh
vfkdre ekkq;Zdh fo'ks"krkls ;q esjk tks ije nqyZHk ".kLo:i
gS] ml (vFkkZr~ esjk Lo;a&Hkxokk:i] ,s'o;ZZ&ekkq;Z&?ku&foxzg
Jh".k Lo:i) dk rqe oztHkwfeesa lk{kkr~ vuqHko djksxs;gh
lwfPkr gqvk gSA tks yksx prq%'yksdhds }kjk dsoy fuo'ks"k Lo:i
ek=dh O;k[;k djrs gSa] blds }kjk mudh Hkfghu brj O;k[;k
Lo;a gh ijkLr gqbZ gS
Jh".knkl dfojkt xksLokehikn
;SNs vkekj ^Lo:i*] ;SNs vkekj ^fLFkfr*A
;SNs vkekj xq.k] deZ] "kM+S'o;Z&'kf
vkekj ik; ,b lc LQq#d rksekjsA
,r cfy* fru ro dfgyk rkgkjs
(pS p e @&)
Hkkokuqokn(JhHkxoku~us czkthdks dgk)tSlk esjk ^Lo:i*

gS] tSlh esjh ^fLFkfr* gS] tSls esjs xq.k] deZ rFkk esjh "kM+S'o;Z&'kf
gS] ;s lc esjh ikls Bhd&Bhd mlh dkjls gh rqEgkjs n;esa
LQqfjr gksaA ,slk dgdj JhHkxoku~us czkthdks rhu roksadk
mins'k fn;k
Jhtho xksLokehikn
r= lk;;ksoKkujgL;;ksjkfoHkkZokFkZekf'k"ka nnkfr;kokugfefrA ;koku~
Lo:irk ;Rifjek.kdksge~_ ;FkkHkko%lkk ;L;sfr ;Yy{k.kksgfeR;FkZ%_
;kfuLo:ikUrjkf.k_ :ikf.k';keRo&prqHkZt
q Roknhfu_ xq.kk%HkokRlY;k|k%_
dekZf.krYyhyk ;L; l ;wixq.kdeZdksga rFkSo rsu rsu loZdkjs.kSo
rofoKkua ;kFkkF;kZuHq koks enuqxgz kr~ rs rokLrq HkorkfnfrA ,rsu prq%'yksD;FkZL;
fuo'ks"kijRoa Lo;eso ijkLre~A o{;rs p prq%'yksdhesoksf'krk JhHkxork
30
Lo;eqoa fr (Jhek @@) îqjk e;k* bR;knkS ^Kkua ija eUefgekoHkkle~*

bfrA ^rofoKku*&insu :iknhukefi Lo:iHkwrRoa O;e~A r= foKkuk'kh%
Li"Vk] jgL;k'kh'p ijekuUnkRedrkn~;kFkkF;kZuqHkosuko';a seksn;kr~
Hkkokuqoknpkj oLrqvksaesals nks lk; oLrq,foKku vkSj

jgL;] ftl dkjls czkthds n;esa vkfoHkwZr gksa] mlhds fy, gh
JhHkxoku~ vk'khokZn iznku dj jgs gSaA ^;koku~* vFkkZr~ eSa ftl
ifjek.k (vkdkj) ls ;q gw_ ^;FkkHkko%*eSa ftl izdkj lkk;q
vFkkZr~ ftu&ftu y{k.kksals ;q gw_ ^;wixq.k&deZd%* 'kCnls esjs tks
lc vUrjLo:i vFkkZr~ ';ke&prqHkqZtkfn :i] HkokRL;Y;kfn
xq.k vkSj yhyk, gSa] eSa mu lHkh fo'ks"krkvksals ;q gwA ogh
rofoKku vFkkZr~ ;FkkFkZ vuqHko lEiw.kZ :ils esjh ikls rqEgkjs
n;esa LQqfjr gksA JhHkxoku~ds bu opukasls prq%'yksdhdk fuo'ks"k
ijd vFkZ Lo;a gh fujLr gks x;k gSA JhHkxoku~us Lo;a bl
prq%'yksdhdks y{; djds Jhekxor (@@) esa modks dgk
gSiwoZdkyesa vFkkZr~ ikdYiesa eSaus i;ksfu czkdks viuh
efgek&lwpd ije Kkudk] ftls fo}kutu ^Hkkxor* ukels lEcksfkr
djrs gSa] mins'k fn;k FkkA ^rofoKku* 'kCnls esjs :i] xq.kkfn tks
esjs Lo:ids vUrxZr gSa;g O; gqvk gSA ;gkij bl foKkuds
mn;ds fy, Jhczkds izfr JhHkxoku~dk vk'khokZn Li"V gh tkuk
tkrk gSA ijekuUnnk;d JhHkxoku~ds :i] xq.k vkSj Ykhyk&ifjdjds
oSf'k"Vkfnds ;FkkFkZ Lo:ikuqHko }kjk fuf'pr :ils sedk mn;
gksrk gSA vr,o blls JhHkxoku~ds }kjk czkdks vius fr jgL;
vFkkZr~ izsekHkf izkfIrds fy, vk'khokZn Hkh tkuk tkrk gS
JhJhkjLokehikn
uuq Ro'kZus I;leFkksZ ga dFka Kkukfkdkjh L;ke~\ r=kg;koku~ Lo:ir%_
;FkkHkko% ;kn`d~ lkkoku~] ;kfu :ikf.k xq.kk% dekZf.k p ;L;
Hkkokuqokn;fn czkth dgsags Hkxou~! vkidk n'kZu kIr

djusesa gh eSa vleFkZ gw] rks fQj fdl izdkjls vkids Kkudh
izkfIrdk vfkdkjh gksxk\ blds mkjesa gh JhHkxoku~us ;g 'yksd
r`rh;&'yksd
31
dgk gSA ^;koku~*Lo:ir% eSa ftl ifjek.k (vkdkj) ls ;q gw_

^;FkkHkko%*eSa ftl izdkj lkk'khy vFkkZr~ fuR; lR; gw_
^;wixq.kdeZd%* vFkkZr~ tks leLr (vizkr) :i] xq.k vkSj yhyk,
gSa] eSa mu lc fo'ks"krkvksals ;q gw
Jhfot;ot rhFkZikn
^;FkkReek;k;ksxsu* (Jhek @@) bfr ;kfprojnku&dkjekg
;kokfufrA ns'kdkyO;kIR;k ;koku~ vuUrifjek.kksir
s ksga] ;FkkHkkoks ;kn`'klkkoku~
fu#ikfkdlkksisr%] ;wixq.kdeZd% ;kn`'kkorkj% ;kn`'kxq.k% ;kn`'kdeZ'pkga]
enuqxzgkr~ rs ro rFkSo rofoKkuefLRoR;Uo;%A ,o 'kCnsu lksikfkd:ia
O;korZ;fr
HkkokuqoknokZeku 'yksdesa NCchlosa 'yksd ^;FkkRe* esa ekxs

x;s ojdks iznku djusdk izdkj cryk jgs gSaA ns'k&dkyesa O;kIr
gksdj eSa tks vuUr&ifjek.kls ;q gw] ftl izdkj lkkoku~ vFkkZr~
fu#ikfkd lkkls ;q gw ] ftl izdkj vorkj] xq.k vkSj
yhyk&fof'k"V gw ] esjs vuqxzg }kjk rqEgkjs n;esa ml izdkjdk
ro&foKku LQwfjr gksA ^,o* 'kCnds }kjk lksikfkd :idk fu"ksk
dj jgs gSa
Jhohjjk?kokpk;Zikn
dkRLU;sZu Rofnrxzg.ksu ^vga Hkq%* bR;k'kekua R;kg;kokfufrA
^vga lR;a Kkua ;% loZK%* bR;kfn JqR;q Kku Lo:iKkuxq.kdksga] ;koku~
;Rifjek.kd% vifjfPNk%] ;FkkHkko% ;kn`d~ LoHkko% ^LokHkkfodh Kkucyf;k
p* bR;q loZKkfn xq.kd%A ;wixq.kdeZd%^:ie~* fpnfp}Lrq] ^xq.k%*
r;ksx.Zq k% l p lkjdks Hkxoq.k%] ^dkfBU;oku~ ;ksfoHkr* bfror~ deZ&txn~O;kikj%
;kfu:ixq.kdekZf.kA ;L; l cgqohz fg% rFkSo rofoKkua eRLo:i&:i&xq.k&foHkwfr
;kFkkRE;foKkua enuqxzgkr~ eRlknksrks% rs ro vLrq Hkorq
HkkokuqoknJhHkxoku~ds
Hkh eSa gh izHkq gw ;fn
lekkkuesa JhHkxoku~;koku~
Kkua ;% loZK% vFkkZr~ eSa
opuksadks lEiw.kZ :iesa xzg.k djusij

dksbZ ,slh vk'kk djrk gS] mlds
vkfn 'yksd dg jgs gSaA vga lR;a
lR;] KkuLo:i vkSj loZK gwAeSa
32
osn&dfFkr ,sls Kku vFkkZr~ Lo:iKku xq.kls ;q gw] esjk tks

ifjek.k vFkkZr~ vifjfPNkrk gS] tSlk LoHkko gS vFkkZr~ 'kf&lEcUkesa
LokHkkfodh Kku&cy&f;k posnksaesa dfFkr tks loZKrk vkfn
xq.k gSa] muls ;q gwA ^;wixq.kdeZd%* vFkkZr~ ^:i*fpnfpr~ oLrq_
^xq.k*bu nksuksads xq.k rFkk Hkxoku~ds lr~&kkjd xq.k_ dkfBU;oku~
;ks foHkk vFkkZr~ dBksj gksrs gq, Hkh tks ikyu djrs gSabl
dkjds ^deZ* vFkkZr~ txr~&O;kikj vFkkZr~ txr~&l`f"V vkfn ftuds
:i] xq.k vkSj deZ gaSA esjh ikls rqEgsa ro&foKku kIr gks]
vFkkZr~ esjs Lo:i&:i&xq.k&foHkwfrdk Bhd&Bhd mlh dkjls gh
;FkkFkZ&foKku vFkkZr~ vuqHko gks
Jh'kqdnsoikn
Hkf;ksx&lefUorL; KkuL; eq[;ksik;% eekuqxzg ,o bR;kg;kokfufrA
vga ;koku~ ;Rifjek.kd%] ;FkkHkko% ;kn`d~ lkkoku~] ;kfu :ikf.k xq.kk%
dekZf.k p ;L; l ;wixq.kdeZd%] rFkSo rr~ rofoKkua enuqxzgkr~
rsLrq
HkkokuqoknHkf;ksxls ;q Kkudks izkIr djusdk eq[; mik;

,dek= esjh ik gh gSmlhdks cryk jgs gSaA esjk tks ifjek.k
gS] eSa ftl izdkj lkkfof'k"V gw ] esjs tks leLr :i] xq.k vkSj
yhyk, gSa] oSlk Bhd&Bhd Kku gh esjs vuqxzgls rqEgsa fo'ks"k :ils
izkIr gks
JhoYyHkkpk;Zikn
f}rh;a Kkuekg;kokugfefrA ek.krks ;kokuga ifjek.krksfi] ;FkkHkko%
;kn`'kks eedkj.kHkwrks Hkko%] loZdk;Zdj.kk; loZ'kf:i%A ;kofUr :ikf.k
xq.kk% dekZf.k p ;L;A ;kfu ok xq.kknhfuA ,rnfi iwoZor~A rnkgrFkSo rs
enuqxzgkr~ rofoKkueLrqA rorks fo'ks"ks.k Kkua losZ"kka ;kFkkF; ro
LQqjfRoR;FkZ%
Hkkokuqoknvc nwljs Kku (viuh hM+kds Kku) dk fu:i.k

djrs gq, JhHkxoku~ dg jgs gSa fd eSa ftl ifjek.kdk gw vkSj
lc dkjdk dk;Z djusds fy, ftl dkjdk esjk loZ'kf:i
33
r`rh;&'yksd
Hkko (fLFkfr) gS vkSj tks&tks esjs :i] xq.k] deZ vkfn gSa] mu
lcdk ro&foKku vFkkZr~ fo'ks"k :ils Kku esjh ikls rqEgsa gksA
vFkkZr~ esjs Lo:i&xq.kksadk] esjh 'kf;ksadk] esjs :iksadk vkSj esjh
yhykvksadk ;FkkFkZ Kku (vuqHko) rqEgsa lc dkjls gks
rF;
HkDR;k ekefHktkukfr ;koku~ ;'pkfLe ror%A
(Jhxh @)
eSa ftl izdkj foHkwfrlEik gw vkSj esjk tks Lo:i gS] mls
Hkfds }kjk gh ror% tkuk tk ldrk gSA
uk;ekRek izopusu yH;ks u esk;k u cgquk JqrsuA
;esoS"k o`.kqrs rsu yH;LrL;S"k vkRek foo`.kqrs ruqa Loke~
(dB m @)
;g ijekReoLrq u rks opuls] u cqfls vkSj u gh cgqr

Jo.k djusls tkuh tk ldrh gSA tc thokRek JhHkxoku~ds fr
'kj.kkxr gksrk gS] rc JhHkxoku~ ikiwoZd mls Lohdkj dj ysrs
gSa rFkk mlds fudV Lo;a gh vius Jhfoxzgdks dkf'kr djrs gSaA
vFkkfi
rs
nso
inkEcqt};
iz l knys ' kkuq x z g hr
,o
fgA
tkukfr
roa
HkxoUefgEuks
u pkU; ,dksfi fpja fofpUou~
(Jhek @@)
gs nso! gs Hkxoku~! ftlus vkids ;qxy pj.kdeyksadh

d#.kkds d.kek=dks kIr fd;k gS] ,dek= ogh vkidh ;FkkFkZ
efgekdks tkurs gSaA blds vfrfj nh?kZdky rd vuqlUkku
djusij Hkh dksbZ mls tkuusesa leFkZ ugha gksrkA
vuqeku izek.k ugs bZ'ojro&KkusA
ik fouk bZ'ojsj dsg ukfg tkus
34
bZ'ojsj ik&ys'k g; r* ;kgkjsA

lsbZ r* bZ'oj&ro tkfuokjs ikjs
(pS p e @&)
(xksihukFk vkpk;Z lkoZHkkSe Hkkpk;Zds f'k";ksadks dg jgs

gSa)JhHkxoku~dh ikds fcuk vuqeku&izek.kds }kjk Hkxor~&rodks
dksbZ ugha tku ldrk gSA ftlij JhHkxoku~dh FkksM+h&lh Hkh ik
gks tkrh gS] dsoy os gh bZ'ojrodks tku ldrs gSa
Jhy HkfflkUr ljLorh Bkdqj ^Hkqikn*
foKku vkSj jgL;;q v};KkuLo:i oLrq rFkk mlds vdk
ifjp; ckgjh n`'; txr~ds uke] :i] xq.k vkSj f;kds Lkeku
u'oj keZ;q ughaa gSA ro&foKkuds vHkkoesa psrujfgr vKkudks
foKku crykdj tks HkzkUr gksrs gSa] os Hkxoku~ds vkdkj] :i]
fuR;yhyk vkSj fUkR;xq.kksadh miyfCk djusesa vleFkZ gSaA fUkR;
vuqHkodkjh v.kqfpr~ tho foKkuesa vofLFkr u gksusds dkj.k
vFkkZr~ foKkuesa viuk Lo:ikfk"Bku ugha le> ikusls vusd
izdkjdh nqfo/kkvksaesa iM+ tkrs gSaA JhHkxoku~ds vuqxzgds vfrfj
foKku&jgL; la;q v};KkuLo:idh miyfCk ugha gksrhA xq.kksads
}kjk pkfyr gksdj xq.kkrhr oLrqds uke] :i] xq.k vkSj yhykdk
fu:i.k djusdk ;Ru diVrk;qq vKkudk gh izp.M u`R; gSA
JhHkxoku~ds vuqxzgds fcuk JkSriFkdk mYya?ku djusls JhHkxoku~dk
Kku izkIr ugha gksrkA Hktudkjh }kjk Hktuh; oLrqdh lsok&o`fkesa
voLFkku gh Hkxor~&Kkudh izkfIrdk fun'kZu gSA ;esoS"k o`.kqrs rsu
yH;%bl Jqfropudh O;k[;kesa Hkkxordk vLrq rs enuqxzgkr~
opu HkyhHkkfr x`ghr gksrk gSA JhHkxoku~dh ikls gh Jh".kds
lkFk LkEcUkKkudk mn; gksrk gSA Hkxor~&ikls gh thodh
vfHkks;:i Hktuesa ps"Vk gksrh gSA Hktu&ps"Vkds QyLo:i gh
Hkxoku~dh ik izkIr gksrh gS vkSj mlhls Hkxor~&izse Hkh izkIr
gksrk gSA lEcUk] vfHkks;] iz;kstubu rhu rokasds ewy fo"k;
JhHkxoku~ gSaA os gh Hktuh; oLrq gSaA ftuds fy, JhHkxoku~ gh
r`rh;&'yksd
35
Hktuh; oLrq gSa] mUgsa gh ro&foKku rFkk lkkuHkfdk lUkku

kIr gksrk gS rFkk blds QyLo:i mUgsa izse vFkok kfnuh'kfdk
vkuqxR; kIr gksrk gSA vfHkks;ds fopkjls lkkuHkf vkSj
izseHkf nks voLFkk, gSaA izseHkf gh iz;kstu gS
JhJhfuoklkpk;Zikn
;kokugaxksyksdkkek xksios'kks xksihifr%_ ^da fr dFkf;rqeh'ks] lafr dks
ok rhfrek;krqA xksifr&ru;k&dqts] xksiokqVhfoVa cz* (i|koyh )
foV'pksiifr% Le`r%_ vr% ifr% ,dns'kksipkj%A ;FkkHkkoks ;FkksTToykfn&HkkokJ;%A
;n~:ixq.kdeZd%';kelqUnj% dksfVdUniZ&yko.;kkek] vlkkkj.k&xq.kprq"V;&
eqjyheksguRokfnoku~] deZ jklyhykfouksnhA rFkSofs rfuxe&fuxw<Rokr~] fuxed=sfZ i
cz.ks vr,o vk'khokZn%] rnxkspjRokr~&v'kD;RokPpA ^xksyksdukfEu futkkfEu*
(cz lafgrk @)] ^xksyksd ,o fuolfr* (cz lafgrk @) bR;kfnA
^".ka xksiky:fi.ke~* (xkSreh;rU=s)] ^Hkos;qLrkfu rqY;kfu u e;k xksi:fi.kk*
(czk.M iqjk.ks)] ^xksios'kks es iqjLrknkfocZHkwo* (xksikyrkiuh iwoZ ) bR;kfnA
^xksihtuoYyHk%*] ^Lokeh Hkofr* (xksikyrkiuh mkj)] ^".koo%* (Jhek
@@)] ^cYyO;ks esuq'kkUr;s* bR;kfnA vfk"Bkr`Ros û`lgks uUnuUnu%*
(JhHkfjlke`rs @@)] ^k`kjjlloZLoe~* (d.kkZe`rs )] ^tUek|L;
;r%* (Jhek @@)] ^k`kj% lf[k ewkekfuo* (xhrxksfoUns @)
bR;kfnA ^;a ';kelqUnja* (cz lafgrk @)] ^';keeso ija :ie~* (i|koyh
) bR;kfnA ^dUniZdksfVyko.;%* (Lroekyk egkuUn )] ^dUniZdksfV
jE;k;* (Lroekyk .kke ) bR;kfnA ôs.kqa DoUra* (cz lafgrk @)]
ôs.kqok|egksYykl* (xkSreh;s Lrojkt% )] ^xksfoUna dyos.kqoknuije~* (i|koyh
) bR;kfnA ^xksoZufxjkS jE;s fLFkra jkljlksRlqde~* (xkSreh;s Lrojkt% )_
û fg tkus Le`rs jkls euks es dhn`'ka Hkosr~* (c`g}keu iqjk.k)_ ^vHkwnkdqfyrks
jkl% enk'krdksfVfHk%A*_ ^jklksRlo% lao`kks xksihe.Myef.Mr%* (Jhek
@@)_ ^t;fr JhifrxksZihjkle.My&ef.Mr%* (HkkokFkZnhfidk @
kjEHk ) bR;kfn
Hkkokuqoknesjh ikls rqEgsa esjs vkSj eq>ls lEcfUkr leLr

izdkjds roKkudh LQwr gksA bl 'yksdesa ^;kokuga* 'kCn esjs
Lo:idk izdk'kd gSA eSa xksyksd&kkeoklh] xksios'kkkjh vkSj
xksihifr gwA ^xksihifr* 'kCnls xksfi;ksads miifrdks gh le>uk gksxkA
36
^;FkkHkko%* 'kCn }kjk mTToykfn fofok Hkkoksads vkJ;dk cksk

gksrk gSA ^;wixq.kdeZd%* inesa ^:i* 'kCnls ';kelqUnj] dksfV&dUniZ&
yko.;e; foxzgkfn ofur gksrk gS_ ^xq.k* 'kCnls vlkkkj.k pkj
xq.k vFkkZr~ yhykekkqjh] os.kqekkqjh] :iekkqjh vkSj izseekkqjhdks
tkuuk gksxk vkSj ^deZ%* 'kCn jklyhykfnds fouksndk okpd gSA
;g lc ro fuxeds fy, Hkh fuxw<+ gksusds dkj.k fuxedkkZ
czkds fy, Hkh vxkspj vkSj nqcksZ; gSa] blfy, JhHkxoku~dks mUgsa
vk'khokZn nsusdh vko';drk iM+hA
bu rF;ksadk ek.k bl dkj gS
da izfr dFkf;rqeh'ks laizfr dks ok izrhfrek;krqA
xksifr&ru;k&dqts
xksiokwVh&foVa
cz
(Jhy :i xksLokeh r i|koyh )
eSa bl jgL;dh ckrdks fdls dgw\ vFkok vc ,slk dkSu gS

tks esjh bl ckrij fo'okl djsxk fd fuf[ky Jqfr;ksads izfrik|
os ijcz Jh;equkds rhj fLFkr fudqtesa xksir#.kh Jhjkfkdkthds
lkFk miifr:iesa yhyk djrs gq, lnk&loZnk fojkteku gSaA ;gk
^foV* dk vFkZ ^miifr* tkuuk gksxkA
czlafgrk (@) esa dgk x;k gSxksyksdukfEu futkkfEu
vFkkZr~ pkSng Hkqou:ih nsohkke] mlds ij egs'k kke] mlls
ij gfjkke vkSj lcls ij xksyksd ukedk viuk (Lo;aHkxoku~
xksfoUndk) kke gSA mu&mu kkeksads vyx&vyx] fo'ks"k&fo'ks"k
izHkkoksadk tks fu;eu djrs gSa] mu vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu
djrk gwA rFkk czlafgrk (@) esa dfFkr gSxksyksd ,o
fuolfr vFkkZr~ os vf[kykReHkwr xksfoUn xksyksdkkeesa gh fuokl
djrs gSaA
xkSreh;rU=esa dgk x;k gS".ka xksiky:fi.ke~ vFkkZr~
xksiky:ih Jh".kdks eSa .kke djrk gw rFkk czk.Miqjk.kesa dfFkr
gSHkos;qLrkfu rqY;kfu u e;k xksi:fi.kkA vFkkZr~ esjs xksios'k
vkSj oztjktuUnu Lo:iesa ftl dkj lkSUn;Z&ekkq;Z vkSj ,s'o;Zdh
r`rh;&'yksd
37
ijkdk"Bk fo|eku gS] oSlh esjs vU; fdlh Lo:iesa ugha gSA
xksikyrkiuh (iwoZ ) esa dfFkr gSxksios'kks es iqjLrknkfocZHkwo
vFkkZr~ tc ludkfnd eqfux.k czkthls v"Vkn'kk{kjh eU=dk
Lo:i ftKklk djrs gSa] rc czkth dgrs gSa gs iq=ks! ,d
ijkZdky rd eSaus mu JhoztsUuUnudk ;ku rFkk Lrqfr dh] rc
ijkZds vUresa os ijcz xksios'kesa esjs lEeq[k izdV gq, FksA
xksikyrkiuh (iwoZ ) esa dgk x;k gSxksihtuoYyHk%
vFkkZr~ xksfi;ksads oYyHk_ Lokeh Hkofr (xksikyrkiuh mkj )
vFkkZr~ os JhHkxoku~ gh rqEgkjs Lokeh gSaA JhHkkxor (@@)
esa dfFkr gS".koo% vFkkZr~ Jh".kdh okq,] JhHkkxor
(@@) esa dfFkr gScYyO;ks esuq'kkUr;s enkfRedk%
vFkkZr~ m xksfi;k esjh Lo:i'kfHkwrk gSaA
u`lgks uUnuUnu% (Hkfjlke`rflUkq @@) vFkkZr~
vfk"Bkr`ds :iesa JhuUnuUnuA ".kd.kkZe`r () esa fcYoey
dgrs gSak`kjjlloZLoa f'kf[kfiPNfoHkw"kuaA vhrujkdkja vkJ;s
HkqoukJ;a vFkkZr~ euq"; vkfrdks kkj.k djusokys vkSj
f=yksdhds vkJ; bu eksjeqdVq kkjh k`kjjlloZLodh eSa lokZReHkkols
'kj.k ysrk gwA blh izdkj JhHkkxor (@@) esa tUek|L; ;r%
vFkkZr~ ftu Jh".kls vkfn&jlk`kjjldh mRifk gqbZ gSA
xhrxksfoUnds izFke lxZesa (@) k`kj% lf[k ewkekfuo vFkkZr~
foykl&jlesa mUek Jh".k ewkeku k`kjjlLo:i gksdj fogkj
dj jgs gSaA
czlafgrk (@) esa ;a ';kelqUnjefpUR;xq.kLo:ia vFkkZr~
ftudk vfpUR;xq.kfof'k"V ';kelqUnj Lo:i gSA ';keeso ija
:ia (i|koyh ) vFkkZr~ esjk ';ke:i gh loZJs"B :i gSA
dUniZdksfVyko.;% (Lroekyk egkuUn ) vFkkZr~ os dksfV&dksfV
dUniksds yko.;ls ;q gSa rFkk dUniZdksfVjE;k; (Lroekyk
.kke ) vFkkZr~ dksfV&dksfV dUniksls Hkh deuh; gSaA
(czlafgrk @) os.kqa Do.kUre~ vFkkZr~ os.kqoknuesa rRij
jgrs gSa] os.kqok|egksYykl (xkSreh;s Lrojkt% ) vFkkZr~ os.kq
38
oknu }kjk egku mYykl vFkkZr~ vkuUn nku djrs gSaA xksfoUna
dyos.kqoknuije~ (i|koyh ) vFkkZr~ JhxksfoUn vO; ,oa
ekqjofuls ;q os.kq oknu dj jgs gSaA
jklksRlo% lEizo`kks xksihe.Myef.Mr% (Jhek @@)
vFkkZr~ lg xksfi;ksads e.Myls 'kksHkk;eku Hkxoku~ Jh".kdk fnO;
jklksRlo vkjEHk gqvkA vkSj vUrr% t;fr JhifrxksZihjkle.My&
ef.Mr% (HkkokFkZnhfidk @ kjEHk ) vFkkZr~ xksfi;ksads lkFk
jkle.Myesa lq'kksfHkr ijcz Jhifr Jh".kdh t; gks
prqFkZ&'yksd
prq%'yksdhds vUrxZr Fke 'yksdJhHkxoku~ }kjk pkj oLrqvksaesals
loZFke Hkxor~&Kkudk friknu
vgesoklesokxzs ukU;n~;r~ lnlRije~A

i'pknga ;nsrPp ;ksof'k";sr lksLE;ge~
(Jhek @@)
vUo;
;kokfuR;L; vFkZ LQqV;fr (bdkhlosa 'yksdds ^;kokuga*
bR;kfndk vFkZ foLrkjiwoZd izdk'k dj jgs gSa)vge~ ,o vxzs
(l`f"Vds iwoZ ,dek= eSa gh) vkle~ ,o (fLFkr Fkk) ;r~ lr~
(LFkwy) vkSj vlr~ (lw{e) ija (bu nksuksads dkj.kHkwr izkku
vFkok izfr)] eq>ls i`Fkd~ :iesa vU;r~ u (vU; dqN Hkh
ugha Fkk)] i'pkr~ (l`f"Vds i'pkr~) vge~ ,o vfLe (,dek=
eSa gh jgrk gw) D;ksafd ;r~ ,rr~ (;g fo'o Hkh) eSa gh gw
p (vkSj) izy;esa ;% vof'k";sr l% (tks vof'k"V jgsxk og
Hkh) vge~ ,o (eSa gh gw)
vuqokn
l`f"Vds iwoZ ,dek= eSa gh FkkA LFkwy vkSj lw{e rFkk bu nksuksads
dkj.kHkwr izkku vFkok izfr eq>ls i`Fkd~ :iesa vU; dqN Hkh ugha
FkkA l`f"Vds i'pkr~ Hkh ,dek= eSa gh jgrk gw] D;ksafd ;g fo'o Hkh
eSa gh gw rFkk izy;esa Hkh ,dek= eSa gh vof'k"V (cpk) jgrk gw

40
JhHkffouksn Bkdqj
izLrqr 'yksdls vkjEHkdj pkj 'yksdksesa JhHkxoku~ pkj
roksadk Hksn fn[kyk jgs gaSA blhdk uke prq%'yksdh&Hkkxor gSA
eSa ije fuR; ,d v};Rko gwA igys eSa gh FkkA lr~ vkSj
vlr~bu nksuksals Js"B dsoy eSa gh Fkk] vU; dqN Hkh ugha FkkA
vLkr~ vFkkZr~ vkxekik;h (tUe&ej.k'khy] u'oj) voLFkk vkSj
lr~ vFkkZr~ l`f"Vls esjk vUo; lEcUk;s nks f;k, ftl l`f"Vesa
izdV gqbZ gSa] og Hkh EkSa gwA vfXuls ftl izdkj fpuxkfj;k
fudyrh gSa rFkk lw;Zls ftl izdkj fdj.ksa fudyrh gSa] mlh
izdkjls leLr izk.kh gh esjh 'kfds ifj.kke gSaA eSa ifj.kr
(for) ugha gksrk gw] fdUrq fpUrkef.kds }kjk Lo.kZ izlods leku
esjh v{k;'kf vfor jgdj Hkh bl pjkpj txr~dks mRik
djrh gSA l`f"V gksusls esjh v};rkdh gkfu ugha gksrhA l`f"VRkodh
i`Fkk gksusij Hkh eSa LkoZLo:i ,d gh Rko gw;gh esjh
vfpUR;'kfdk HksnkHksn ifjp; gSA iqu% izy;dkyesa ,dek= eSa gh
vof'k"V (cpk) jgrk gwA dsoyk}Srokn] dsoy&}Srokn] }Srk}Srokn]
fof'k"Vk}Srokn vkSj 'kqk}Srokn;s lc ukeek=ds fookn gSaA
leLr oknksadk oknRo nwj gksusij tks ije lR; jgrk gS] og esjh
vfpUR;'kfdk ifj.kke:i fUkR;&HksnkHksnKku gSA ;gh leLr
osnokD;ksa rFkk egkokD;ksa }kjk lEer gS (JhHkkxorkdZejhfpekyk
@)
Jhfo'oukFk porhZikn
,oa 'yksdkH;ka ns;Rosu Kkukfnda frJqR; rRkIrkokf'k"kSo ;ksX;rkeki|
p] Fkea Kkueqifn'kkso îjkojs ;Fkk:is tkuh;ke~* (Jhek @@) bfr
'uL;kskjekgvgesokxzs l`"Vs% iwoZeklfefr rtZU;k Loo{k% Li`'kfr_
,odkjs.kkU;;ksxO;oPNsndsu ef}tkrh;a kra oLrq fdefi uklhfnfr yH;rsA
v;eFkZ%lafr HkoUra fr knqHkZoklkS ijeeuksgjkdjks :ixq.kekkqjh&egksnfkjgesokxzs
egky;dkysI;klesoA ôklqnsoks ok bnexz vklhk czk u p 'kj%* bfr]
^vkReSosnexz vklhr~ iq#"kfok%* bfr] îq#"kks g oS ukjk;.k%* bfr] ^,dks g oS
ukjk;.k vklhr~* bfr] îq#"kks g oS ukjk;.kksdke;rA vFk ukjk;.kkntkstk;r]
prqFkZ&'yksd
41
;r% lokZf.k Hkwrkf.kA ukjk;.k% ija cz] roa ukjk;.k% ije~A ra lR;a ija
cz iq#"ka ".kfiye~* bfr] ^,dks ukjk;.k vklhk czk us'kku%*
bR;kfnJqfrH;%] ^Hkxokusd vklsne~* (Jhek @@)bR;kfn&Le`rs'pA
v= oSd.q BrRik"kZnknhukefi rnqikRokr~ vga&insuSo xzg.kajktklkS ;krhfror~A
vrLrs"kkp r}nso fLFkfrcksZ;rsA rFkk p jkt'u% (Jhek @@)^l
pkfi ;= iq#"kks fo'ofLFkR;qokI;;%A eqDRokReek;ka ek;s'k% 'ksrs loZxgq k'k;%*
bfr] Jhfonqj'u'p (Jhek @@)^rokuka HkxoaLrs"kka dfrkk frlae%A
r=sea d miklhju~ d m fLonuq'ksjrs* bfrA JhLokfepj.kkuka O;k[;k p^r=
y;s bea ijes'oja 'k;kua jktkufeo pkejxzkfg.k% ds miklhju~ ds ok
rnuq'ksjrs 'k;kueuqLoifUrA* bR;s"kkA dk'kh[k.MsI;qaû P;oUrsfi ;k
egR;ka y;kifnA vrksp;qrksf[kys yksds l ,d% loZxksO;;%* bfrA
vklesosR;ksxO;oPNsn%] ^vLrs%* lkkFkZdRokr~ rnkuha ef}|ekurk;k vHkko%
loZFkk ekHkwfnR;sokFkZrhrs%A vgesokleso u fdeI;djofefr f;kUrjO;ko`fkLrq
oLrqrks u ?kVrs_ vLrs% loZkkRoFksZ"osokuqL;wrRokr~A iwoZfLeu~ o"ksZ r= xzkes pS=
vklhnsosR;qs pS=L; 'k;ukluHkkstukfnf;k uSo O;kokZUrs] fdURoHkko ,osfr]
fdUrwfifjikVk ?kVrs pA ;Fkk lUnHksZ^vklesosfr czkfncfgtZuKku&
xkspjl`"Vkfny{k.kf;kUrjL;So O;ko`fkuZ rq LokUrjyhyk;k vfiA ;FkkvkquklkS
jktk u fdfpfi djksrhR;qs] jktlEcfUkdk;Zeso fuf"k;rs] u rq
'k;uHkkstukfndeihfr r}r~* bfr n`"Ve~A uuq] Dofpfko'ks"keso czklhr~ bfr
Jw;rs\ r=kglr~ dk;Ze~] vlr~ dkj.ke~] rkH;ka ija ;n~cz rk ekksU;r~A
Dofpnfkdkfjf.k 'kkL=s ok eRLo:iHkwr&ukukfo'ks"kO;qRi;leFkZs lks;egeso
fuo'ks"kczr;k frHkkehR;FkZ%A RoUrq iwoZ'yksdks&enk'khokZnkuqxzgkH;ka
:ixq.kkfnfof'k"Veso eka tkuhghfr Hkko%A uuq] l`"VsjuUrja txnso] u rq
RoeqiyH;ls\ r=kgi'pkr~ l`"VsjuUrjeI;gesokLE;sofs r oSd.q Bs"kq Hkxonk|kdkjs.k]
ips"oUr;kZfe:is.k] ;Fkkle;a eRL;k|orkj:is.k pA uuq rg i`fFkO;kfnda
nsofr;Zxkfndp Roa u Hkolhfr rokiw.kZRolf%\ r=kg;nsrPp O;f"V&
lef"Vfojk.e;a fo'oa rnI;geso] ePNftU;RokUeeSo kra :ia_ îjkojs
;Fkk :is tkuh;ke~* (Jhek @@) bfr Ro;k ;noja :ia i`"Va rnsosna
Roa tkuhghR;FkZ%A rFkk ;ksof'k";sr ^Hkokusd% f'k";rs 'ks"klaK%* (Jhek
@@) bR;k|q% ijes'oj% lksgefLeA r= ^vge~* bR;L; f=jko`;k
fukkZj.kL; lwfprRokr~ ,rwixq.kkfnfof'k"VL; ee =SdkfydfuR;fLFkR;k ij:iRoa]
l`f"Vlagkj;kseZ ; ,o n`';fena ekf;diptkreoja :ifefr ijkoj:i;ksKkZueq]a
foKkuUrq ij:iL; FkeL;SoA rPp rnSo L;k|nk Jo.kdhkZukfntU;&seHkDR;k
rwixq.kkfnekkq;ZekLok|ekua L;kfnfr prqFkZ'yksds O;a Hkkfo
42
Hkkokuqoknbl izdkjls iwoksZ nksuksa 'yksdkssads }kjk Jhczkdks

Kku vkSj foKku vkfn iznku djusdh frKkdj rFkk mldh
izkfIrds fo"k;esa vk'khokZn nsdj JhHkxoku~us muesa ;ksX;rk iznku
dhA rRi'pkr~ loZFke Hkxor~&Kkudk mins'k djrs gq, 'yksd
esa o.krftlls eSa vkidk izkr (voj) vkSj vizkr
(ij) :i tku ldwAczkthds bl iz'uds mkjesa vge~ ,o
vxzs vFkkZr~ l`f"Vds iwoZ eSa gh Fkk;g JhHkxoku~us viuh rtZuh
vyhds }kjk vius o{k%LFkydk Li'kZ djrs gq, dgk Fkk (vFkkZr~
bl le; rqEgkjs us=ksads lkeus [kM+k gqvk Hkxoku~ eSa gh Fkk)A ;gk
^,o* dkjds iz;ksxls vU; oLrqds la;kssxdk [k.Mu lwfpr dj jgs
gSa] vFkkZr~ ml le; esjh fotkrh; dksbZ izkr oLrq Fkh gh ughaA
HkkokFkZ ;g gS fd bl le; rqEgkjs lEeq[k vkfoHkwZr ije euksgj
vkfr] :i] xq.k vkSj ekkq;Zds egkleq :iesa fojkteku eSa gh
l`f"Vds iwoZ vFkkZr~ egkizy;dkyesa Hkh okZeku FkkA
Jqfr;ksa vkSj Le`fr;ksads vusd izek.kksals ,slk gh voxr gqvk
tkrk gSbl fo'ol`f"Vds iwoZ Jhoklqnso gh Fks] czk vFkok 'kj
dksbZ Hkh ugha Fks**] bl l`f"Vds igys iq#"kkfr vkRek gh Fks**]
ogh iq#"k ukjk;.k gS a] ,dek= ukjk;.k gh Fks] ml iq#"k:ih
Jhukjk;.kds bPNk djusij mu Jhukjk;.kls czkthus tUe xzg.k
fd;k] ftuls leLr izkf.k;ksadh mRifk gqbZ gSA Jhukjk;.k gh ijcz
gSa] Jhukjk;.k gh ijero gSaA fuR; lR;] ijcz iq#"k ".kfiy
vFkkZr~ ihrkHk&';keo.kZds gSa] muesa gh yko.;dh ijkdk"Bk gSA
,dek= Jhukjk;.k gh Fks] czk vFkok bZ'kku ('kj) dksbZ Hkh
ugha FksAbR;kfn Jqfr;ksals rFkk JhHkkxords r`rh;&LdUk (@@)
eas fonqj&eS=s; laoknesa dgk x;k gSbl fo'odh l`f"Vds igys
leLr vkRekvksads vkRek ,dek= foHkq Hkxoku~ Jhgfj gh FksA
bR;kfn Le`fr;ksalsA
ftl dkj ;g jktk tk jgk gS,slk dgs tkusds
lkFk&gh&lkFk mlds j{kd] lsod] ik"kZn vkSj lEcUkh vkfndk Hkh
xeu le>k tkrk gS] jktkdk vdsyk xeu ugha le>k tkrk] mlh
prqFkZ&'yksd
43
izdkj ^vga* inls JhHkxoku~ds lkFk mudk kkeoSdq.B vkSj ik"kZn

vkfn Hkh JhHkxoku~ds mik gksusds dkj.k xzg.kh; gSaA vr,o
JhHkxoku~dk kke vkSj muds ik"kZn vkfndh Hkh muds leku gh
fo'ol`f"Vds igys fo|ekurk le>uh gksxhA egkjkt ijhf{kr~us Hkh
blh f}rh;&LdUkds v"Ve v;k; (Jhek @@) esa Jh'kqdnso
xksLokehls blh izdkjdk iz'u fd;k gSgs czu~! ftuls bl
fo'odh l`f"V] fLFkfr vkSj y; gksrk gS] os ek;kkh'k] lcds
vUr;kZeh iq#"k vkReek;kdk ifjR;kx djds ftl izdkjls 'k;u
djrs gSa] mls ror% o.kZu djsaA r`rh;&LdUkds lIre v;k;
(Jhek @@) esa egkeqfu JheS=s;ls Jhfonqjus Hkh blh dkjls
iz'u fd;k gSgs equs! vkius ftu lc roksads lEcUkesa o.kZu
fd;k gS] mu lcdk y; fdrus izdkjdk gksrk gS\ izy;dkyesa
JhHkxoku~ds 'ks"k'k;kij fufr gksusij] fufr mu ijes'ojdh dkSu
lsok djrs gSa rFkk muds lkFk dkSu&dkSuls inkFkZ lqIr jgrs gSa\
JhJhkj Lokfeiknus bldh O;k[;k dh gSjktkds 'k;u djusij
ftl dkj lsodx.k pkejds }kjk mudh lsok djrs gSa] mlh dkj
ml y;dkyesa dkSu mu fufr ijes'ojdh lsok djrs gSa\ rFkk
dkSu&dkSu muds lkFk&lkFk lqIr jgrs gSa\ dk'kh[k.Mesa Hkh dgk
x;k gSegkizy;:i foifkesa Hkh ftuds Hkx.k foP;qr (Hkz"V)
ugha gksrs] vr,o bl vf[ky fo'o czk.Mesa ,dek= vki gh
^vP;qr*] loZO;kid rFkk vO;; gSaA
vkle~ ,o vFkkZr~ dsoy eSa gh okZeku Fkk] ;gk ^,o*bl
'kCnds iz;ksxds }kjk vU; fo"k;ds la;ksxdk [k.Mu fd;k x;k gS]
rFkk ^vfLr* f;kds ^lkk*&okpd gksusds dkj.k ml le; Hkh esjh
fo|ekurkdk vHkko fdlh dkjls ugha gqvk] ;gh ^,o* indk
vFkZ gSA ,dek= eSa gh fo|eku Fkk] fdUrq dqN Hkh djrk ugha
Fkkbl izdkjls JhHkxoku~ds }kjk vU;dk;Z djusdk fu"ksk
okLrfod ugha gS] D;ksafd leLr kkrqvksads vFkksesa gh ^vfLr*
f;kdk vFkZ fo|eku jgrk gS;g ns[kk tkrk gSA mnkgj.kds
fy, ;fn dgk tk;] fiNys o"kZ ml xkoesa pS= FkkAbl
44
okD;ds ^pS= Fkk* dFkuds }kjk pS=ds 'k;u] xeu vkSj Hkkstu
vkfn f;kvksadk dHkh fu"ksk ugha fd;k x;k] fdUrq dsoy pS=dh
vfo|ekurkdk gh fu"ksk fd;k x;k gS (vFkkZr~ og fo|eku Fkk)A
;gkij Li"V :ils Hkkstukfn vU;kU; f;kvksads fu"kskdk mYys[k
gksusij gh Hkkstukfndk fu"ksk gksrk gS] vU;Fkk ughaA
tSlk fd e&lUnHkZesa ns[kk tkrk gS^vkleso* vFkkZr~ eSa gh
fo|eku Fkkbl dFkuds }kjk czkfn cfgtZuksads Kkuxkspj l`f"V
vkfn y{k.kksals ;q dsoy JhHkxoku~dh vU; f;kvksadk gh fu"ksk
fd;k x;k gS] fdUrq mudh viuh vUrj yhykvksadk fu"ksk ugha
fd;k x;k gSA ftl izdkj ;fn dgk tk;;g jktk vc dqN
Hkh ugha djrk,slk dgusij ml jktkds dsoyek= jkT;&lEcUkh
dk;ksdk gh fu"ksk le>k tkrk gS] fdUrq jktkds 'k;u] Hkkstukfn:i
LokHkkfod deksdk fu"ksk ughaA mlh izdkj mijks fo"k;dks
le>uk gksxkA (vFkkZr~ dsoyek= JhHkxoku~dh fo|ekurk dgusls
muds vUrj ifjdjksads lkFk mudh yhykdh Hkh fo|ekurk
le>uh gksxhA)
;fn dgks fd dgha&dgha ,dek= fuo'ks"k cz gh Fks,slk
lquk tkrk gS\ blds mkjesa dgrs gSa^lnlRije*~ vFkkZRk~ ^lr~*
dk;Z rFkk ^vlr~*dkj.k rFkk bu nksuksals îj* vFkkZr~ i`Fkd~ oLrq
tks cz gS] og Hkh eq>ls fHkk ugha gSA eq> Hkxoku~ds Lo:iHkwr
fpr~&foykldk lEiw.kZ vFkkZr~ cgqfok fo'ks"kijd Kku kIr djusesa
vleFkZ gkssusds dkj.k dksbZ&dksbZ fuo'ks"kkfkdkjh vFkok fuo'ks"kijd
'kkL=esa eSa gh fuo'ks"k cz:iesa izfrHkkr gksrk gwA fdUrq gs czk!
rqe iwoZ 'yksdesa dfFkr esjs vk'khokZn vkSj vuqxzgds cyls esjs
vkr :i vkSj xq.k vkfnls ;q :iesa gh eq>s tkuks;gh
HkkokFkZ gSA
;fn dgks fd l`f"Vds ckn txr~dks gh ns[kk tkrk gS] fdUrq
vkidks rks ns[kk (tkuk) ugha tkrk\ blds mkjesa dgrs
gSai'pkr~ vga vFkkZr~ l`f"Vds ckn Hkh eSa gh jgrk gw] D;ksafd
prqFkZ&'yksd
45
vuUr oSdq.Bksaesa "kMS'o;Z'kkyh Hkxor~&:iksaesa] izipesa vUr;kZeh

:iesa rFkk vorkj ysusds mi;q le;esa eRL;kfn vorkj&:iksaesa
esjh gh fo|ekurk gSA ;fn dgks fd vki rks i`Foh vkfn izip
rFkk nsork&fr;Zd~ vkfn ugha gSa] vr,o vkidh viw.kZrk vFkkZr~
[k.MRodk izl mifLFkr gksrk gS\ blds mkjesa dgrs gSa^;nsrPp*]
vFkkZr~ ;g tks O;f"V&lef"V&fojkV~ :i fo'o gS] og Hkh EkSa gh
gw;g esjh cfgjk ek;k'kfls mRik gksusds dkj.k esjk gh izkr
:i gSA vkids vizkr rFkk izkr :iksadks tku ldwvkfn
dkjls rqeus tks esjs ^voj* vFkkZr~ kr :ids lEcUkesa ftKklk
dh Fkh] bl fo'odks esjk izkr :i gh le>ks;gh HkkokFkZ gSA
mlh izdkj ;% vof'k";sr vFkkZr~ tks vof'k"V (cpk) jgrk
gS] Hkokusd% f'k";rs 'ks"k laK% vFkkZr~ vki gh ,dek= vof'k"V
jgrs gSa] blhfy, 'ks"k vkidh gh laKk gSvkfn :ils n'ke&LdUk
(@@) esa nsodh nsohdh Lrqfresa ftu ijes'ojdk o.kZu gS]
og Hkh eSa gh gwA
bl 'yksdesa ^vge~* (eSa)bl indh rhu ckj vko`fkds }kjk
esjk gh fukkZj.k vFkkZr~ (lokZfkd mRd"kZdh fu'p;rk) lwwfpr
gksusls] vizkr :i&xq.kkfn fof'k"V esjh =Sdkfyd (Hkwr&Hkfo";r~&
okZeku bu rhuksa dkyksaesa) fuR; fLFkfrds dkj.k ij&:iRo
(vizkr :i) rFkk l`f"V vkSj lagkjds chp thoksads n`'; ekf;d
izipdk vojRo (izkr :i)bl izdkj ij (vizkr) vkSj
voj (izkr) nksuksa gh :iksadk Kku dgk x;k gSA fdUrq] izFkeks
îj* (vizkr] fuR; fpUe;) :idk gh foKku gksrk gS] ^voj*
:idk foKku ugha gksrkA rFkk ml vkr :idk foKku Hkh rHkh
gksrk gS] tc (Hkxoku~ds uke] :i] xq.k] yhykfnds) Jo.k] dhkZu
vkfnls mfnr izseHkfds }kjk muds vizkr :i&xq.kkfnds ekkq;Zdk
vkLoknu gksrk gSbl fo"k;esa prqFkZ (;Fkk egkfUr Hkwrkfu)
'yksdesa fo'ks"k :ils dgk tk;sxk
46

l`f"Vj iwosZ "kMS'o;Ziw.kZ vkfe r* gbZ;sA
îp*] ^fr*] îq#"k* vkekrsbZ y;s
l`f"V dfj rkj e;s vkfe r* cfl;sA
ip ;s ns[k lc] lsg vkfe gbZ;s
y;s vof'k"V vkfe îw.kZ* gbZ;sA
kr ip ik; vkekrsbZ y;s
^vgeso*&'yksds
iw.kSZ'o;Z&foxzgsj
^vge*&fruckjA
fLFkfrj
fukZj
;s ^foxzg* ukfg ekus] ^fujkdkj* ekusA

rkjs frjLdfjokjs dfjyk fukZj.ks
(pS p e @&_ &)
Hkkokuqoknl`f"Vls iwoZ Ng ,s'o;ksls ifjiw.kZ dsoy eSa gh FkkA

ml le; ip] fr vkSj iq#"k (tho) eq>esa gh yhu FksA
l`f"Vds mijkUr eSa gh mlesa fojkftr gwA ipesa tks dqN Hkh
n`f"Vxkspj gksrk gS] og (esjh 'kfds ifj.kkeLo:i) eSa gh gwA
y;ds le; viusesa gh ifjiw.kZ gksdj dsoy eSa gh jgrk gw
rFkk kr (dV) ip eq>esa gh yhu jgrk gSA
JhHkxoku~ }kjk dfFkr ^vgeso* vkfn 'yksd (Jhek
@@) esa ^vge~* 'kCn rhu ckj dgk x;k gS^vgeso*] î'pkn~
vge~*] ^lksfLe vge~*A
^vge~* dh iqujko`fk }kjk Ngksa ,s'o;ksls ifjiw.kZ foxzg
ijeiq#"k JhHkxoku~dh fLFkfr gh fukZfjr gqbZ gSA
tks yksx JhHkxoku~ds Jhfoxzgdks u ekudj mUgsa fujkdkj
ekurs gSa] muds frjLdkjds fy, gh rhu ckj ^vge~* 'kCndks
dgdj JhHkxoku~ds vkr Jhfoxzgdk fukZj.k fd;k x;k
gS
prqFkZ&'yksd
47
Jhtho xksLokehikn
rnsokfHkks;kfn&prq"V;a prq%'yksD;k fu:i;u~ Fkea Kku&foKkukFk Loy{k.ka
frikn;frvgesoklfefrA v=kga'kCnsu rn~ok ewkZ ,oksP;rs] u rq fuo'ks"ka
czrnfo"k;Rokr~_ vkReKku&rkRi;ZdRos rq (Nk @@) ^roefl*
bfror~ RoesoklhfjR;so oqeqi;qRokr~A rr'pk;eFkZ%lEfr HkoUra fr
knqHkZoklkS ijeeuksgjJhfoxzgksgesokxzs egky;&dkysI;kleso_ ôklqnsoks ok
bnexz vklhk czk u p 'kj%*_ (egksifu"kr~ ) ^,dks ukjk;.k vklhk
czk us'kku%* bR;kfn JqfrH;%_ (Jhek @@) ^Hkxokusd vklsnexz
vkRekReuka foHkq%* bR;kfn r`rh;kr~A vrks oSd.q B&rRik"kZnknhukefi rnqikRokngainsuo
S
xzg.ke~jktklkS ;krhfror~A rrLrs"kkp rn~onso fLFkfrcksZ;rsA rFkk p
jkt'u%(Jhek @@) ^l pkfi ;= iq#"kks fo'ofLFkR;qoki;%A
eqDRokReek;ka ek;s'k% 'ksrs loZxqgk'k;%* bfr_ Jhfonqj&'u'p(Jhek
@@) ^rokuka HkxoaLrs"kka dfrkk frlae%A r=sea d miklhju~ d m
fLonuq'ksjrs* bfr_ dk'kh[k.MsI;qa Jhkzo
q pfjrsû P;oUrs fg ;k egR;ka
y;knfiA vrksP;qrksf[kys yksds l ,d% loZxksO;;%* bfrA vgesoRs ;so&dkjs.k
d=ZUrjL;k:iRokfndL; p O;ko`fk%A vklesofs r r=klEHkkouk;k fuo`fkLrnqe~
;wi&xq.kdeZd bfrA ;}k] vklesofs r czkfn&cfgtZu&Kkuxkspj&l`"Vkfn&y{k.k
f;kUrjL;So O;ko`fk%] u rq LokUrjyhyk;k vfiA ;Fkk^vkquklkS
jktkdk; u fdfpr~ djksfr* bR;qs jkT;lEcfUk&dk;Zeso fuf"k;rs] u rq
'k;u& Hkkstukfndeihfr] r}r~A ;}k] (ikf.kfu @@) ^vl~ xfrnhIR;knkus"kq*
bR;Leknkle~lkEra Hkork n`';ekuSo'ks"kSjsfHkjxzsfi fojkteku ,okfr"Bfefr
fujkdkjRokfndL;So fo'ks"krks O;ko`fk%A rnqeusu 'yksdsu lkdkj&fujkdkj&
fo".kqy{k.kdkfj.;k% eqkQyVhdk;kefiûkfi lkdkjs"oO;kfIr%] rs"kkekdkjkfrjksfg&
rRokr~* bfr_ ,srjs;d&Jqfr'p(c` @@) ^vkReSosnexz vklhr~ iq#"kfok%*
bfrA ,rsu rh{k.krksfi kXHkkokr~ iq#"kknI;qkeRosu Hkxot~Kkueso dfFkre~A
uuq Dofpfko'ks"keso czklhfnfr Jw;rs\ r=kglr~ dk;Zelr~ dkj.ke~] r;ks%
ija ;n~c
z ] rk ekksU;r~Dofpnfkdkfjf.k 'kkL=s ok Lo:iHkwrfo'ks"k&O;qRiR;leFksZ
lks;egeso fuo'ks"kr;k frHkkehR;FkZ%A ;}k] rnkuha ips fo'ks"kkHkkokfko'ks"k&
fpUek=kdkjs.k] oSdq.Bs rq lfo'ks"k&Hkxowis.ksfr 'kkL=};&O;oLFkkA ,rsu p
(xh @) ^cz.kks fg fr"Bkge~* bR;=ksa Hkxot~Kkueso frikfnre~A
vr,okL; KkuL; ije&xqRoeqe~A uuq l`"VsjuUrja txfr uksiyH;ls\
r=kgi'pkr~ l`"VsjuUrjeI;gesokLE;so] oSd.q Bs"kq Hkxonk|kdkjs.k] ips"oUr;kZ&
E;kdkjs.ksfr 'ks"k%A ,rsu (Jhek @@) ^l`f"V&fLFkfr&y;gsrqjgsrqjL;*
48
bR;kfn&fnikfnra Hkxot~Kkuesoksifn"Ve~A uuq loZ= ?kViVk|kdkjk ;s n`';Urs]

rs rq Rowikf.k u HkoUrhfr rokiw.kZRolf% L;kfnR;k'k~D;kg;nsrn~fo'oa
rnI;gesoenuUrRokUenkRedesosR;FkZ%A vusu (Jhek @@) ^lks;a
rsfHkfgrLrkr Hkxoku~ fo'oHkkou%A leklsu gjsukZU;nU;Lekr~ lnlPp ;r~*
bR;k|qa Hkxot~Kkuesoksifn"Ve~A rFkk y;s ;ksof'k";sr] lksgesokLE;soA
,rsu (Jhek @@) ^Hkxokusd vklsne~* bR;knqa Hkxot~Kkuesoksifn"Ve~A
rFkk iwo lkuqxgz dk';Rosu frKkra ;kooa loZdky&ns'kkifjPNs|Ro&Kkiu;ksifn"Ve~
,oa ûkU;n~;r~ lnlRije~* bR;usu (xh @) ^cz.kks fg fr"Bkge~* bfr
Kkiu;k ;FkkHkkoRoe~] lokZdkjko;foHkxonkdkjfuns'Z ksu foy{k.kkuUr:iRo&Kkiu;k
;wiRoe~] lokZJ;rk&funsZ'ksu foy{k.kkuUrxq.kRo&Kkiu;k ;n~xq.kRoe~] l`f"V&
fLFkfr&y;ksiyf{kr&fofokf;kJ;Ro&dFkusukykSfddkuUrdeZRo&Kkiu;k
;RdeZRop
Hkkokuqoknmu pkj oO;ksadks gh JhHkxoku~ prq%'yksdh }kjk

fu:i.k dj jgs gSaA izFke nks 'yksdksaesa Kku vkSj foKkuds vFkZls
;q vius y{k.kdk izfriknu dj jgs gSaA muesals igys KkukFkZd
'yksddks cryk jgs gaSA
izLrqr 'yksdesa ^vga* 'kCnds }kjk cryk;k tk jgk gS fd
'yksdds ok (JhHkxoku~) ewkZfoxzg gSa] fdUrq vKs; fuo'ks"k cz
ugha gSaA bldk dkj.k gS fd vkReKkuds rkRi;Zds fo"k;esa
^Rkoefl*bl osnokD;esa ftl dkj rqe gh gks vFkkZr~ rqEgkjh
i`Fkd~ ewkekk gS;g dguk mi;q gS] mlh izdkj JhHkxoku~dk
Hkh LorU= foxzgoku gksuk fuf'pr gSA vc gs czu~! bl le;
rqEgkjs fudV eSa ;g tks ije euksgj Jhfoxzgfof'k"V :iesa izknqHkwZr
gqvk gw ] ogh eSa gh igys vFkkZr~ egkizy;dkyesa Hkh okZeku FkkA
tSlk fd Jqfr;ksaesa Hkh o.kZu gSbl fo'ol`f"Vds iwoZ Jhoklqnso gh
Fks] czk vFkok 'kj dksbZ Hkh ugha Fks] ,dek= Jhukjk;.k gh
Fks] czk vFkok bZ'kku dksbZ Hkh ugha FksA r`rh;&LdUk (Jhek
@@) esa Hkh dfFkr gSl`f"Vds iwoZ leLr vkRekvksads vkRek
,dek= foHkq Hkxoku~ Jhukjk;.k gh FksA
;g jktk tk jgk gS,slk dgusij ftl izdkj jktos'k
igudj jktn.M] jktN=] lsuk] efU=;ksa vkSj lsodksads lkFk gh
prqFkZ&'yksd
49
jktkdk xeUk le>k tkrk gS] mlh izdkj ^vga* in }kjk

JhHkxoku~ds oSdq.Bkfn kke rFkk muds ik"kZnkfndks Hkh JhHkxoku~ds
mikds :iesa xzg.k djuk gksxk rFkk mudh Hkh fLFkfr Hkxoku~ds
leku gh le>uh gksxhA JhHkkxor (@@) esa Hkh Jhijhf{kr~ds
iz'uesa dgk x;k gSgs czu~! ftuls bl fo'odh l`f"V] fLFkfr
vkSj izy; gksrk gS] os ek;kkh'k lokZUr;kZeh iq#"k vkReek;kdk
ifjR;kx djds ftl izdkjls 'k;u djrs gSa] mldk Rkor% o.kZu
dhft;sA iqu% JhHkkxor (@@) esa Jhfonqjds iz'uesa Hkh blhdk
mYys[k gqvk gSgs equs! vkius ftu lc roksadk o.kZu fd;k
gS] mu lcdk y; fdrus izdkjdk gksrk gS\ jktkds 'k;u djusij
ftl izdkj lsodx.k pkejkfn }kjk mldh lsok djrs gSa] mlh
izdkj izy;dkyesa 'ks"k 'k;kij 'k;u djrs le; JhHkxoku~dh
lsok dkSu djrs gSa rFkk muds lkFk dkSu&dkSuls inkFkZ lqIr jgrs
gS\
a dk'kh[k.Mds vUrxZr kzo
q &pfj=esa Hkh dgk x;k gSegkizy;:i
vkir~dkyesa Hkh muds Hk Hkz"V ugha gksrs] blfy, JhHkxoku~
vf[ky yksdksaesa vP;qr] ,d (vf}rh;)] loZx vFkkZr~ loZO;kid
vkSj vO;;ds :iesa tkus tkrs gSaA
^vgeso* inds ^,o* dkjds }kjk Hkxoku~ Jh".kds vfrfj
nwljs dkkZdh lkk vkSj fuR; uke] :i] xq.k] yhyk rFkk kkekfn
vFkkZr~ fpr~&oSfp;&foghu rooLrqdh lkkdk [k.Mu fd;k x;k
gSA ^vkleso* dFkuds }kjk JhHkxoku~ds vfLrRodh vlEHkkouk
vFkkZr~ muds vufLrRo (lkk'khyjfgr gksus) dk [k.Mu fd;k
x;k gSA blhfy, ^;wixq.kdeZd%* vFkkZr~ eSa ftl :i] xq.k vkSj
yhykls fof'k"V gw,slk dgk x;k gSA vFkok ^vkleso* inesa
czkfn cfgtZuksads Kkuxkspj l`f"V vkfn y{k.k;q vU; f;k
JhHkxoku~ds fy, fuf"k gqbZ gS] fdUrq blhfy, JhHkxoku~dh viuh
vUrj yhykdk Hkh [k.Mu gqvk gS,slk ugha gSA ftl izdkj
;g jktk vc dksbZ dk;Z ugha djrk,slk dgusij mlds jkT;&
lEcUkh dk;ksdk gh fu"ksk gksrk gS vFkkZr~ og jkT;dk;Zls fojr
gks x;k gS] ek= bruk gh le>k tkrk gSA ijUrq blds }kjk jktkdk
50
'k;u&Hkkstukfn:i Lo:i vFkok mlds vUrjksfpr dk;Z&dykidk

fu"ksk ugha le>k tkrk] JhHkxoku~ds lEcUkesa Hkh blh izdkj
le>uk gksxkA vFkok ^vl~* kkrq ^xfr*] ^nhfIr*] ^xzg.k* vFkksesa Hkh
O;or gksrh gSA blfy, ^vkle~* 'kCn }kjk JhHkxoku~ dg jgs
gSags czu~! rqEgkjs }kjk n`'; bl tM+oSfp;ds iwoZ Hkh eSa
fojkteku Fkkblds }kjk JhHkxoku~ds fujkdkj :idk gh fo'ks"k
Hkkols fu"ksk fd;k x;k gSA
izLrqr 'yksdds }kjk lkdkj&fujkdkj&fo".kqy{k.k funZs'kdkfj.kh
êqkQy* Vhdkeas Hkh dfFkr gqvk gSJhHkxoku~ds vkdkj vFkkZr~
:i&xq.kkfnds frjksfgr u gksusds dkj.k lkdkj vkfnls vFkkZr~
:i&xq.kkfnesa Hkh mudh vO;kfIr ugha gS] vFkkZr~ os [kf.Mr vFkok
lhfer ugha gSaA ,srjs; Jqfresa Hkh o.kr gSbl fo'ol`f"Vds iwoZ
iq#"k:iesa ,dek= vkRek gh fo|eku FkkA blds }kjk izfrds
izfr bZ{k.k&f;kds Hkh iwoZ okZeku gksusds dkj.k JhHkxoku~dh
izfrds o'khHkwr gksus ;ksX; iq#"k (tho) ls Js"Brk gS] blfy, ;gk
Hkxor~&Kku gh dfFkr gqvk gSA
;fn dgks fd Jqfr;ksaesa dgha&dghaij ,slk D;ksa ns[kk tkrk gS
fd fuo'ks"k cz gh fo'o l`f"Vds iwoZ Fks\ blds mkjesa dgrs
gSa^lr~* vFkkZr~ dk;Z] ^vlr~* vFkkZr~ dkj.k] bu nksuksals vrhr tks
cz gS] og Hkh eq>ls i`Fkd~ vU; oLrq ugha gSA vFkok JhHkxoku~ds
Lo:iHkwr fpr~&foykldks le>useas vleFkZ fdlh&fdlh fuo'ks"kkfkdkjh
'kkL=esa eSa gh fuo'ks"k :iesa izfrHkkr gksrk gwA vFkok ml
(y;ds) le; fo'o&izipesa oSfp;&ghurkds dkj.k fuo'ks"k
vfpr~&feJkrhr fpUek= :iesa rFkk oSdq.Besa fpr~&foykle;
lfo'ks"k Hkxor~&:iesa EkaS gh fo|eku Fkk'kkL=eas ;gh nks O;oLFkk,
gSa (vFkkZr~ Hkxor~&rods nks Lo:i gSaHkxoku~ vkSj cz)A blds
}kjk eSa czdh izfr"Bk gwJhxhrk (@) esa m ;g
Hkxor~&Kku gh izfrikfnr gqvk gS vkSj blh dkj.k Hkxor~&Kkudk
ije xw<+Ro dfFkr gqvk gSA ;fn rqe (czk) dgks fdgs Hkxoku~!
l`f"Vds mijkUr rks vkidh miyfCk ugha dh tk ldsxh\ blds
prqFkZ&'yksd
51
mkjesa JhHkxoku~ dgrs gSal`f"Vds ckn Hkh eSa gh nksuksa :iksaesa

jgwxk] vFkkZr~ oSdq.Besa "kMS'o;ZZiw.kZ lfPpnkuUn&foxzgds :iesa vkSj
izkifpd czzk.Mesa vUr;kZehds :iesaA blds }kjk fo'odh
l`f"V&fLFkfr&izy;ds dkj.k vkSj vdkj.k JhHkxoku~ gh gSa vkfn
dkjls Jhekxor (@@) esa izfrikfnr Hkxor~&Kkudk gh
mins'k gqvk gSA
;gk vkifk gks ldrh gS fd loZ= tks ?kV&iVkfn :i ns[kk
tkrk gS] ;fn og leLr :i vkidk ugha gS] rc rks vkids
viw.kZRodk ([k.M&Hkkodk) gh izl mifLFkr gksrk gS\ ,slh
vk'kkds mkjesa JhHkxoku~ dg jgs gSa;g tks fo'o gS] og Hkh
eSa gh gw vFkkZr~ ;g eq>ls vfrfj vU; oLrq (i`Fkd~ lkk'khy)
ugha gSA oLrqr% og HkxonkRed (bZ'kkokL;) gh gSA blds }kjk gs
rkr! mu Hkxoku~ fo'oHkkou Jhfo".kqdh dFkk gh rqeus dghA
vkfn (Jhek @@) esa dgs x;s Hkxor~&Kkudk gh mins'k
fn;k x;k gSA
bl izdkj izy;ds ckn tks vof'k"V jgrk gS] og Hkh eSa gh
gwbl vFkZds }kjk ,dek= vki gh ^'ks"k* ukels vof'k"V jgrs
gSaA vkfn 'yksd (Jhek @@) esa dfFkr Hkxor~&Kkudk gh
mins'k fn;k x;k gSA vkius igys vuqxzgiwoZd tks vius ifjek.kdh
ckr czkds lehi izdkf'kr djusdh izfrKk dh Fkh] mldh
lkoZnsf'kdrk vkSj lkoZdkfydrkdh vifjes;rk (vlherk) Kkr
djkuk gh Hkxor~&ifjek.k gSA ^lr~* vkSj ^vlr~* ds ijs (vrhr)
dksbZ Hkh oLrq eq>ls i`Fkd~ ugha gS] bl o.kZuds }kjk (Jhxh
@) eSa czdh Hkh izfr"Bk gw;g crykdj blds }kjk
Hkxor~&y{k.k dgk x;k gS_ lHkh vorkjksads ewy vh JhHkxoku~ds
vkdkjds funsZ'k }kjk tM+ls foy{k.k muds vuUr :iksadk fooj.k
Kkr djkdj Hkxoku~ds :idk o.kZu fd;k x;k gS_ Hkxoku~ lcds
vkJ; gSablds funsZ'k }kjk muds tM+ls foy{k.k vuUr xq.kksadks
cryk;k x;k gS_ Hkxoku~ds xq.kksa vkSj fo'odh l`f"V] fLFkfr vkSj
izy;ds o.kZuls miyf{kr fofok yhykvksadk vkJ;Ro o.kZudj
52
mudh vizkr vuUr yhykvksd

a s o.kZu }kjk JhHkxoku~dh yhykvksd
a k
gh mins'k fd;k x;k gS
JhJhkj&Lokehikn
,rnso lE;xqifn'ku~ ;kokfuR;L;kFk LQqV;frvgesokxzs l`"Vs% iwo vkla
fLFkr%_ ukU;r~ fdfpr~ ;r~ lr~ LFkwye~] vlr~ lw{ee~] ije~ r;ks% dkj.ke~
kkuaA rL;kI;UreqZ[kr;k rnk e;so yhuRokr~A vgp rnk vkleso dsoya]
u pkU;ndjoe~_ i'pkr~ l`"VsjuUrjefi vgesokfLe_ ;nsrn~ fo'oa] rnI;gesokfLe_
y;s ;ksof'k";sr] lksI;gesoA vusu pkuk|uUrRokr~ vf}rh;RokPp
ifjiw.kksZgfeR;qa Hkofr
Hkkokuqoknbl fo"k;dk (vFkkZr~ fiNys 'yksdesa dgs x;s

JhHkxoku~ds :i&xq.k vkfndk) gh lE;d~ :ils mins'k djusds
fy, vc JhHkxoku~ iwoZ 'yksddk vFkZ Li"V dj jgs gSaeSa
fo'o&l`f"Vds iwoZ fo|eku Fkk] esjs vfrfj ^Lkr~* vFkkZr~ LFkwy
vFkok dk;Z] ^vLkr~* vFkkZr~ lw{e vFkok dkj.k rFkk îj* vFkkZr~
LFkwy&lw{edk dkj.k izkkubl izdkjdk vU; dqN Hkh ugha Fkk]
D;ksafd vUreqZ[krko'kr% ;g lc eq>eas gh yhu FkkA ml le; eSa
Hkh vUrj yhyke; Fkk] cfgj f;k vkfn dqN ugha djrk
FkkA vuUrj fo'ol`f"Vds i'pkr~ Hkh eSa gh gwA ;g tks fo'o gS]
og Hkh eSa gh gwbldh eq>ls i`Fkd~ lkk ugha gSA izy;esa tks 'ks"k
:iesa okZeku jgrk gS] og Hkh eSa gh gw ] vU; dksbZ ugha gSblds
}kjk esjk vukfn] vuUr vkSj vf}rh; :iesa ifjiw.kZ gksuk gh
dfFkr gqvk gS
Jheokpk;Zikn
ija LorU=a uA
^fo".kksjkhua izkd~l`"VsLrFkSo p y;knuqA
vL;
loizo`;kfn
fo'ks"ks.kkfkxE;rs
LokrU;a fLFkfrdkys rq dFkfpn~cqf&eksgr%A
izrh;ekuefi
rq
rLekkSosfr
xE;rs
53
prqFkZ&'yksd
tfu";sga yf;";sgfefr u fHklfUkr%A
vrks
thoueI;srosnh'kkfHklafgre~
vr% Lo:iHksnsfi kReSosnfefr
onR;L;s'krU=Rokn~;n'kLRolfkfr
Jqfr%A
fo|Urs fg rnk thok% dkydekZfnda rFkkA

DokU;Fkk fg iqu% l`f"V% iwoZdekZuqlkfj.kh*
bfr czrdsZA
RoesrPp ija u Hkofr LorU=a u
Hkkokuqoknîje~* vFkkZr~ LorU= ugha gksukA czrdZesa dgk

x;k gSftl izdkj l`f"Vds iwoZ fo'odh mRifk vkSj fLFkfr vkfn
dk;Z fo".kqds vkhu gSa] mlh izdkj izy;ds i'pkr~ Hkh bl
fo'odh fLFkfr rFkk izo`fk (mRifk) vkfn dk;Z fo".kqds gh vkhu
gSa] ;g fo'ks"k :ils tkuk tkrk gSA fdlh izdkj cqfdh ew<+rko'k
txr~ds fLFkfrdkyesa fo".kqls bldh LorU=rk izrhr gksusij Hkh ;g
muls LorU= vFkok i`Fkd~ ugha gS;gh tkuk tkrk gSA esjk tUe
gksxk] esjk fouk'k (ej.k) gksxk;g lEiw.kZ :ils v};Kku&izrhfr;q
dFku ugha gSA blfy, ;g tho Hkh bZ'ojls vfHkk gS] vr,o
LOk:i Hksnesa Hkh ;g vkRekds vfrfj nwljh oLrq ugha gSA bl
txr~dh bZ'ojkkhurk gksusds dkj.k ;g nqcZy gS rFkk fuR;lR;
ugha gS,slk Jqfr;k dgrh gSaA tho rFkk dky&dekZfn Hkh mlh
izdkjls okZeku gSa (vFkkZr~ Hkxoku~ds leku fuR; gSa)] vU;Fkk
fdl izdkjls iqu% iwoZdeZds vuqlkj l`f"V gksrh gS\ vr,o gs
czu~! rqe LorU= ugha gks rFkk ;g izkifpd fo'o Hkh LorU=
ugha gS
Jhfot;ot rhFkZikn
Kkuksins'k&dkjekgvgfefrA vxzs l`"Vs%kd~ vgesokla_ p 'kCnkr~
lnlnklhr~] dky&R;kfnda vHkwr~] rFkkfi y;s ;Rdky&dekZfndeU;r~
gjsHkkeHkwr~] rRije~ LorU=e~ u vkla] fdp] ek;ko`rRosu enkhuesokHkwr~A
i'pkr~ l`"VuUrje~ fLFkfrdkys Roege~&,srTtxPp vklhr~] vkle~] vklhr~]
54
Qfyrekg;% bfrA fLFkfrdkys Hkkskga&dkkZga bfr LokrU;rhrs% l`"Vs%kd~

y;kuUrje~ p vL; txr% LokrU;e~ L;kfnfr psr~\ u] rRrhrs% cqf eksg&
ewyRokr~A rnq
a fo".kksjkhus kd~l"` VsLrFkSoy;knuq vL;loo`;kfn fo'ks"ks.k
vfkxE;rs] LokrU;e~ fLFkfrdkys rq dFkfpr~ cqfeksgr% rh;ekuefi rq
rLekkSosfr xE;rkfeR;kfnA vusu] dky=;sfi LorU=ksge~_ Ronkfnde~ lo
;nkhuesosR;qe~ Hkofr
Hkkokuqoknbl 'yksdesa JhHkxoku~ Kkuds mins'kdk izdkj

cryk jgs gSaA l`f"Vds iwoZ eSa gh FkkA ^p* 'kCnls lr~&vlr~ rFkk
dky vkSj izfr vkfndk gksuk Hkh tkuk tkrk gSA rFkkfi izy;esa
dky&dekZfn tks dqN gfjls fHkk gq, Fks] os lc eq>ls (Jhgfjls)
LorU= ugha Fks rFkk ek;k }kjk vko`r gksusds dkj.k os lc esjs
vkhu ro:iesa gh gks x;s FksA l`f"Vds i'pkr~ fLFkfr&dkyesa rqe]
eSa vkSj ;g txr~ FksA ;fn vkifk gks fd fLFkfr dkyesa Hkksk
eSa] dkkZ eSabl LorU=&izrhfrds fy, l`f"Vds iwoZ vkSj izy;ds
mijkUr bl txr~dh LorU=rk jgrh gS\ ijUrq oSlk ugha gS] D;ksafd
,slh izrhfr cqfds eksgo'kr% gSA l`f"Vds iwoZ rFkk izy;ds ckn
Hkh bl txr~dh l`f"V&fLFkfr vkfn Jhfo".kqds vkhu gh gS,slk
fo'ks"k Hkkols tkuk tkrk gS] fdUrq fLFkfrdkyesa fdlh Hkh izdkjls
cqf&eksgds dkj.k muls LorU= izrhr gksusij Hkh oLrqr% oSlk ugha
gS,slk le>uk gksxkA blds }kjk f=dkyesa Hkh eSa LorU= gwA rqe
vkSj vU; tks dqN gS] os lHkh esjs vkhu ro gSa
Jhohjjk?kokpk;Zikn
^;koku~* (Jhek @@) bR;L;kFkZeso LQqV;u~ kkU;r;k&KkrO;
ij'kCnksa HkxoRLo:iekgvgfefrA lnlRije~ psrukpsru&foy{k.ka ;}Lrq]
rngesokle~ vHkoe~A vU;=fpnfpf}y{k.ka u Hkofr] vU;Rlo fpnfpnUrxZra]
vgeso rf}y{k.kfeR;FkZ%A vxzs l`"Vs% kd~;}Lrq] i'pkRl`f"Vdkys tkrLRoesrRdk;Ztkra
p] rnI;ga dkj.kfpnfpwi% dk;Zfpnfpwi'pkgfeR;FkZ%_ iqu% lagkjdkys ;ksof'k";sr
lafgrs] lksI;gesosR;FkZ%A friq#"kfoy{k.k% rPNjhjd'pkgesd ,o] ; ,o
loZK% loZ'kf% losZ'oj%A l`"Vs% kXfoHk uke&:i lw{e&fr&iq#"k
'kjhjd%] l`f"Vdkys foHk uke&:i fr&iq#"k 'kjhjd% Loi;ZUr uke&:i
prqFkZ&'yksd
55
vkle~] lagkjfo"k;ksI;gesosR;FkZ%A ,oa dkj.k voLFkk;ke~ foHk uke&:i

fr'kjhjdRosu] dk;kZoLFkk;ke~ foHk uke&:i fr&iq#"k 'kjhjdRosu
vofLFkrL;kfi ijekReu% Lo'kjhjHkwr psrukpsruxr vKRo&nq%f[kRo&deZo'kRo&
ifj.kkfeRo&tMRokfnfHkodkjS% thokReuLrPNjhjxr ckyRo&;qoRo&LFkfojRokfnfHkfjo
vLi'kkZr~ psrukpsruoSy{k.;efofgresokofr"BrsA dk;ZRoa dkj.kRoa p Lo'kjhjHkwr
fr&iq#"k }kjdeqiikfefr v= Hkk";kfn"kq foLrjks"VO;%
HkkokuqokniwoZ 'yksdds ^;koku~* (tks ifjek.k) indk vFkZ

Li"V djusds fy, JhHkxoku~ eq[;r% tkuus ;ksX; îj* 'kCn }kjk
fun"V Hkxor~&Lo:idk o.kZu dj jgs gSaA ^lnlRij* 'kCnesa psru&
vpsruls foy{k.k tks oLrq gS] og eSa gh gwA vU; oLrq
fpnfpr~&foy{k.k ugha gksrh] vfirq lHkh fpnfpr~ds vUrxZr gSa]
dsoy eSa gh mlls foy{k.k gwA ^vxzs* vFkkZr~ l`f"Vds iwoZ tks oLrq
Fkh] î'pkr~* vFkkZr~ l`f"Vdkyesa mRik rqe vkSj ;g dk;Zlewgog
Hkh eSa gh gw rFkk dkj.k fpnfpr~&:i vkSj dk;Z fpnfpr~&:i Hkh
eSa gw_ iqu% lagkjdkyesa tks vof'k"V jgrk gS] og Hkh eSa gh gwA
izfr&iq#"kls foy{k.k ;g 'kjhj&fof'k"V eSa gh ,d (vf}rh;)]
loZK] loZ'kfeku] losZ'oj gwA l`f"Vds iwoZ foHk uke&:i
lw{e&izfr&iq#"k&'kjhjfof'k"V] l`f"Vdkyesa foHk uke&:i izfr&
iq#"k&'kjhjfof'k"V esjs Hkh vius vyx&vyx uke&:i gSa vkSj
lagkj&fo"k; Hkh eSa gh gwA bl izdkjls dkj.kkoLFkkesa foHk
uke&:i&izfr 'kjhj;q vkSj dk;kZoLFkkesa foHk uke&:i&izfr&
iq#"k 'kjhj;q :iesa vofLFkr gksusij D;k ijekRek Lo&'kjhj&Hkwr
psrukpsruxr vKrk] nq%f[kRo] deZo'krk] ifj.kke vkSj tM+rkfn
fodkjls ;q gSa\ blds lekkkuesa dgrs gSa fd ftl dkj
thokRek 'kjhjxr ckY;] ;kSou vkSj o`koLFkk vkfn fodkjksals
Li'kZjfgr gS] mlh dkj ijekRek Hkh bu fodkjksals Li'kZjfgr
gksusds dkj.k psrukpsru&foy{k.k gksdj gh voLFkku djrs gSaA
dk;ZRo vkSj dkj.kRo vius 'kjhjHkwr izfr&iq#"k }kjk mRik
gS
a
56
Jh'kqdnsoikn
vFk la{ksirLrnso Kkua Ks;oLrwins'k}kjk mifn'ku~] ijkojs :is
n'kZ;frvgfefrA lnlrks% LFkwylw{e;ks%] ije~ chtHkwra dkj.ka] ;nxzs l`"Vs%
iwo oLrq rngesokle~ ukU;r~ fdfpnklhr~A ;'p i'pknof'k";sr lksI;gefLeA
,oa ijkoj:iks txnk;k:iks vgesokLehR;FkZ%A ;nsrfPpnfpnkReda fo'oa
rnI;gesokfLe fo'ofHkkkfHkkLo:iksLehR;FkZ%A vusu] ifjek.kr% vifjfPNk%]
=Sdkfyd&lkkoku~] txfkkfHkkLo:i% fo'ol`"Vk|uq:i] loZKRokfn xq.koku~]
fo'osdekZ'pkgefLeA rf}"k;dKkuoku~ eekuqxzgkr~ HkwRok n`<fo'oklsu eke~
HktsR;qifn"Ve~
Hkkokuqoknl`f"Vds iwoZ LFkwy vkSj lw{els Js"B chtHkwr

dkj.kLo:i tks oLrq okZeku Fkh] og eSa gh Fkk] esjs vfrfj vU;
dksbZ Hkh oLrq gh ugha FkhA cknesa Hkh tks vof'k"V jgrk gS] og
Hkh eSa gh gwA bl izdkjls ijkojLo:i vkSj txr~ds vkJ; :iesa
eSa gh okZeku gwA ;g tks fpr~&vfpnkRed fo'o n`f"Vxkspj gksrk
gS] og Hkh eSa gh gw] vFkkZr~ eSa fo'ols fHkk vkSj vfHkk
Lo:i&fof'k"V gwA blds }kjk ifjek.kr% vifjfPNk] =Sdkfyd
lkkoku~] txr~ls HksnkHksn Lo:i fo'o"Vk vkfn vuq:i] loZKrkfn
xq.koku rFkk fo'odekZ Lo:iesa eSa gh fuR; okZeku gwbl dkj
le>k jgs gSaA esjh ikls bl fo"k;dk Kku izkIr djds n`<+
fo'okliwoZd esjk Hktu djuk gh dkZO; gS;gh mins'k fd;k
gS
JhoYyHkkpk;Zikn
,oa Kku};a fu:if;rqe'kD;Rokfk:i.ks ok cz.kks n;s LQqj.kklEHkokr~
Lo;eso nRok f'k{kkFk prq%'yksdhekgvgesoklesokxz bfrA ;kn`X:ia Hkxoku~
txRdjksfr rfPN{kk;ke~ kFkra] r=kgvgeso rwiks tkr% ukU;fnfr_
vU;FkkHkkua p eUek;;sfrA tMs nsgknkSe;s thorhfr'p ?kVknkokdk'k&
rhfror~A vkkkjkks;Hkkoks ckkH;UrjHksngsrq'p vgesosfrA Lo:irks ewyHkwra
txr~A rhfrrks ek;k:ia vuqos'kdks tho bfr lo txRloZdkjs.kkgesosfr
KkRok LoLo:iefi rFkk KkrO;e~A b;eso f'k{kkA ,oa ewiks HkwRok ewia
psTtxRdjksfr] rnk xoksZ u Hkorhfr rsrqHkwrks eksgksfi u Hkorhfr
prqFkZ&'yksd
57
ip'yksdkukeFkZ%A r= lo txr~ dFka Hkxoku~\ bR;kdk~{kk;ke~ rTtykfufr

gsrqa foLrjs.k onfrl`"Vs% iwo vgesoA ^,dks ukjk;.k vklhk czk u p
'kadj%A* ôklqnsoks ok bnexz vklhk czk u p 'kadj%* bfr Jqrs% l`"Vs%
iwoZegesoA fdp] ekksfi iwoZfefr uk'kuh;e~A ;Fkk txr% iwoZega] ekksfi
iwoZeU;fnfr rnSoa Hkosr~;fn dnkfpnI;ga ukla] rkq ee u lEHkofrA
lwi.s kSo fu:i.kkr~A ^lnso lkSE;snexz vklhnsdesokf}rh;e~* bfr Jqr%s vklesoA
vxzs l`"Vs% iwoZe~A ^vl}k bnexz vklhkrks oS lntk;r* bR;knhuka
i'pkRrh;ekutxr% iwoe
Z r
s kn`'k:is.kkuofLFkrRofrikndRokr~_ vU;Fkk] vlr%
lkkckskdRos fojksk%A ûklrks fo|rs Hkko%* bfr okD;kr~] ûklnklhkks
lnklhknkuhe~* bR;knsLrq LFkwylw{edk;ZijRoe~A ^vkiks ok bnexzs lfyyeklhr~*
bfr rq vokUrjdYikfHkk;s.kA vkiks ukuk fokkfu tykfu] bna rRdk; p]
txRlo lfyya y;ksnd:iesoklhfnR;FkZ%A ^vO;knhfu Hkwrkfu* bfr rq
vO;:ia czSoA yhuRodYidL; i'pknso fls% i'pknso iwoZyhuRoa
fl;fr] u iwoA vusu] ^fra iq#"ka p* bR;fi fujLre~A erkUrjRokr~A
^vklhTKkueFkks FkZ* bfr okD;fojkskkPpA ^re vklhr~* bfr reksfi czSoA
loZr% lqIrRosu lkE;kr~A u fr%A ^fdekojho% dqgdL; 'keZu~* bfr
dk;kZJ;;kstukHkkokr~ rL;k% dk;SZdksks;Lo:ik;k vHkkokr~A ,oeU;kU;fi
okD;kfu rkkodkjs.k cksk;fUr] iwoZesd:is Hkxofr u ckkdkfu HkofUrA
vr,o JqfrflRoknU;kfu rRdkys fu"kskfrukU;fnfrA lnlrks% JqrkS iwofZ lRosfi
u r;ksjU;Roe~A rnkglnlfnfrA lPNCnsu vlPNCnsu p czSoksP;r
bR;FkZ%A ^;ksLekRijLekr~ ij* bfr] ij'kCnsukfi u dkykfn#P;rs] fdURogesoA
rLekr~ iwoZegesosfr fle~A vHkkokLRoLeUers frjksHkkokfrfjks u HkorhfrA
rL; p HkxoPNfRokr~] îwoo
Z * bfr U;k;su 'kfkekZ.kkefi rnkseRokHkkosu]
dkyL;kfi fu:i.kkle; ,o rFkk opukr~ fr rqY;Rosu Hkxokusd,o fl
bR;fookne~A fdp] i'pkngaA loZHkouleFkkZRLo:iknso ps"Vkor~ knqHkkZo%A
dkyL; i'pkq.k:is.k 'kf:is.k p i'pkRdk;Z:is.kA ^l vkRekua Lo;edq#r*
bfr Jqrs%] vlr% lkkuhdkjkPpA ^;nsrr~* bfr ifjn`';ekua lo] pdkjkr~
vifjn`';ekuefla pA vusu] thok vfi lax`ghrkA ^RoesrPp* bfr ikBs
thotMkReda loZegesosR;FkZ%A v;a eq[;ks czokn%A u rq inkFkZfojksks 'kCnks
u ek.ke~] Hkxoka'p loZnks"kjfgr%A fodkjkn;'p nks"kk%] ^loZ* 'kCns ladkspkHkkokr~
mins';kHkko%] 'kkL=ksPNsn'pA ;kstukHkkokr~ fgrkdj.kkfnnks"klf%] iq#"kksk&
eRokHkko'pA rLeknusdnks"knq"VRokr~ czoknksuqiik bfr psr~ eSoAa R;{kkn`"Vfo"k;s
inkFkkZ% Jqfrcksfkrk%A ijLija fo#kLrsuSd'ks"ka HktfUr fgA mHk;ksoSZfndRosu d%
L;kn= fu;ked%\ fopkjdk.kka cqfLrq lksithO;k Jqrs% lnkA f;kfo|kijRos
58
rq fodYisuSdokD;rkA nq"VksI;kJh;rs i{kks fodYik[;% JqrscZykr~A rFkSo

Hkxowia] ;Fkk gLrkn;% i`Fkd~A ;Fkk lokZfojksk% L;kr~] rFkSok= fopkj.ke~A
loZ:ileFkZRoa vrks czf.k xh;rsA vU;Fkk] frHkkua ;nqPpuhpkfnHksnsr%A
rkua rL; dkkZ p gfjjso rFkkfok%A ;fRdfpw"k.ka Ro= nw";a pkfi gfj%
Lo;aA fo#i{kk% losfZ i loZe=So 'kksHkrsA ;ksof'k";sr lksLE;gfefrA mwrL;
loZL; frjksHkkoki.ks ;fkjksHkwra u Hkofr] frjksHkkoLrnkJ;ksokZ] va'kHksnsu ok]
rnI;ga vLehR;usu lokZ,o f;kLrf}"k;'pkga bfr Kki;fr
Hkkokuqoknbl dkj m nksuksa Kkuksadk fu:i.k djuk

fdlhds fy, Hkh lEHko u gksusds dkj.k rFkk JhHkxoku~ds }kjk
mu nksuksa Kkuksadk fu:i.k gksusij Hkh mudk Jhczkds n;esa
LQqfjr (dkf'kr) gksuk vlEHko gksusds dkj.k JhHkxoku~us Lo;a
gh mu nksuksa Kkuksadks ojnkuds :iesa Jhczkdks fn;kA
vc r`rh; dkjds Kku vFkkZr~ txr~&jpukdh f'k{kkds fy,
JhHkxoku~ prq%'yksdh (pkj 'yksd) dg jgs gSaA JhHkxoku~ ftl
:idk txr~ fuekZ.k djuk pkgrs gSa] mldh f'k{kkds fy, Jhczkus
muls kFkZuk dh FkhA mlds mkjesa JhHkxoku~ ^vgeso* vkfn 'yksd
}kjk dg jgs gSa fd eSa gh txr~&:i gks x;k gwA txr~ dksbZ nwljk
inkFkZ ugha gSA bl txr~dk tks :i vkSj oSfp=rk fn[kk;h ns jgh
gS] og esjh ek;k gh gSA ftl dkj ?kVesa vkdk'k rhr gksrk
gS] mlh dkjls tM+&nsgkfnds chpesa thodh rhfr ek;kls gks jgh
gSA ?kV vkSj vkdk'kesa vFkok nsg vkSj thoesa tks vkkkj&vkks;Hkko
fn[kyk;h ns jgk gS] vFkok ?kV ck gS vkSj vkdk'k Hkhrj gS
;k nsg ck gS vkSj tho Hkhrj gSbl ckkH;Urj Hksndk dkj.k
eSa gh gwA vFkkZr~ eSa gh vkkkj&vkks; vkSj ck vkSj Hkhrj gwA
lc dqN eSa gh gwA Lo:ir% ;g txr~ (ewyHkwrls) Hkxoku~ gS]
fdUrq bldh (fHkk) rhfr ek;kls gks jgh gS vkSj blesa vuqos'k
djusokyk tho gSA
bldk rkRi;Z ;g gS fd os'k vkSj vuqos'k nks oLrq, gSaA
,d :ils Hkxoku~ loZ= nsgkfnesa fo"V gSa gh] fdUrq iqu% ogh
Hkxoku~ tho:i kkj.k djds txr~esa fQjls os'k djrs gSa] blfy,
prqFkZ&'yksd
59
;gk thodks vuqos'kd dgk x;k gSA ;g fo"k; ;Fkk egkfUr

'yksdesa Li"V :ils dgk tk;sxkA bl dkj lc dqN vFkkZr~ ;g
txr~ lc dkjls Hkxoku~ gh gS] blfy, vga vFkkZr~ eSa Hkxoku~
gh lc dqN gw vkfn dg jgs gSaA gs cz.k! bl dkjls rqEgsa
vius LoLo:i vFkkZr~ czLo:ils voxr gksuk pkfg;sA ;gh f'k{kk
gSA bl dkj vius vkidks Hkxoku~dk Lo:i ekudj Hkxor~&Lo:i
bl txr~dks dV djusls rqEgsa xoZ ugha gksxk vkSj xoZds dkj.k
tks eksg gksrk gS] og eksg Hkh ugha gksxkA ;gh ikp 'yksdksa
(&) dk lfEefyr rkRi;Z gSA ;g iwoksZ vfHkk; kFkfed
czk&l`f"Vds lEcUkesa gSA
;gk 'u gks ldrk gS fd Hkxoku~ gh lEiw.kZ txr~ dSls gks
tkrs gSa\ blds mkjesa ^rTtykua*bl osnks gsrqdks foLrkjls dg
jgs gSaA JhHkxoku~us ewy 'yksdesa dgk gS fd l`f"Vls igys eSa gh
Fkk vkSj dqN ugha FkkA Jqfr;ksaesa Hkh dgk x;k gS (l`f"Vls igys)
,d Jhukjk;.k gh Fks rFkk czk vkSj 'kj vkfn dksbZ ugha Fks]
bl lEiw.kZ txr~dh l`f"Vls igys Jhoklqnso Hkxoku~ gh Fks rFkk
czk vkSj 'kj vkfn dksbZ ugha Fksbu opuksals Li"V gksrk gS
fd l`f"Vls igys dsoy eSa gh FkkA eq>ls Hkh igys dqN vkSj
Fkk,slh vk'kk ugha djuh pkfg;sA txr~dh l`f"Vls igys eSa Fkk]
fdUrq eq>ls Hkh igys fdlh vU; inkFkZdh fLFkfrdh vk'kk rc
gks ldrh gS tc eSa dHkh Hkh u jgw] ijUrq esjs fo"k;esa ;g lEHko
gh ugha gSA osnesa Hkh Hkxoku~dks loZnk okZeku dgk x;k gSA
blfy, ewy 'yksdesa dgrs gSa fd l`f"Vls igys eSa vo'; gh FkkA
dHkh Hkh ,slk ugha gqvk fd eSa ugha FkkA osnds ,d vU; opuesa
Hkh dgk x;k gSgs lkSE;! l`f"Vls igys ;g leLr txr~ lwi
vFkkZr~ Hkxowi Fkk vkSj ,d vf}rh; Fkk vFkkZr~ Hkxoku~ Fks vkSj
Hkxoku~ds vfrfj vU; dqN Hkh ugha FkkA
;fn dksbZ 'u djsa fd Jqfresa dgk x;k gS;g txr~ igys
vlr~ Fkk] fQj vlr~ls lr~ gqvkA blds mkjesa bl Jqfr opudk
rkRi;Z fu:i.k djrs gq, dg jgs gSa fd okZekuesa ;g txr~ tSlk
60
n`"V gks jgk gS] oSls O;ofLFkr :iesa l`f"Vls igys ugha FkkA ;fn
fcydqy gh vlr~ gksrk rks ml vlr~ls lr~ dSls mRik gksrk\
vlr~ls lr~dh mRifk ekuusls uklrks fo|rs Hkko% vFkkZr~
vlr~dh dHkh lkk ugha gSbl opuls fojksk gksxkA ;fn dgks
fd y;ds le; vlr~ vkSj lr~ nksuksa gh ugha Fksbl Jqfrds
vuqlkj vlr~ vkSj lr~ nksuksads gh gksusdk fu"ksk fd;k x;k gSA
blds mkjesa dgrs gSa fd ;g Jqfr LFkwy] lw{e dk;Zdk gh fu"ksk
dj jgh gSA ;gk LFkwy dk;Zdks lr~ dgrs gSa vkSj lw{e dk;Zdks
vlr~ dgrs gSaA ;fn dgks fd ;g lEiw.kZ txr~ igys ty gh
Fkkbl Jqfresa l`f"Vds igys tydk fu:i.k gqvk gSA bldk
mkj ;g gS fd vokUrj (e;orhZ) dYiesa l`f"Vls iwoZ ;g txr~
y; tyesa Fkk;gh bl Jqfrdk rkRi;Z gSA
vO;kfnfu Hkwrkfu xhrkds bl opuesa vO; 'kCnls
czdk gh funsZ'k gqvk gSA tgk&tgk txr~dk fdlh inkFkZesa yhu
gksusdk fo"k; dgk x;k gS] ogk Hkh mldh lkkds lEcUkesa gh
dgk x;k gSA ;g txr~ vO;esa yhu gks x;k,slk dgusdk
rkRi;Z ;g gS fd igys Fkk vkSj cknesa yhu gks x;kA igysls gh
yhu Fkk,slk vFkZ ugha gSA r iq#"ka pSo xhrkds bl opuesa
vokUrj (chpds) dkj.kdk gh fu:i.k gqvk gS] erkUrj vFkkZr~
lka[; erdk fopkj ugha] D;ksafd Hkkxoresa dgk x;k gS fd
vklhr~ Kkue;ks FkZ% vFkkZr~ lcls igys Kkue; ijcz gh FksA
blfy, xhrkdk flkUr blds fo# ugha gks ldrkA vU;Fkk bu
nks Hkxor~&opuksaesa fojksk vk;sxkA re vklhr~bl Jqfresa tks
redk fu:i.k gqvk gS] og re Hkh cz gh gSa] fr ugha] D;ksafd
reds loZnk lqIr jgusds dkj.k mldk czds lkFk lkE; gSA
^fdekojho%*bl Jqfresa Hkh fodYi:iesa czdk gh fu:i.k fd;k
x;k gSA fdl inkFkZdks <dsa vkSj fdlds lq[kkFkZ <dsa bl Jqfresa
frds dkj.k :iesa gksusdk fu"ksk gqvk gSA bldk dkj.k gS fd
frdks dk;Zdk vkJ; dgusdk ;kstu gks ugha ldrk] D;ksafd
dk;Zls frdk vfLrRo ekuk x;k gSA tc dk;Z gh igys ugha
prqFkZ&'yksd
61
gS rc fr dgkls vk;h\ tks dk;Zls gh vuqeku dh tkrh gS]

og dk;Zds iwoZesa ugha gks ldrh gSA
vU;&vU; ftrus Hkh opu (ek.k) gSa] os lc Hkh czdks
gh dkj.k:iesa fu:i.k djrs gSa] blfy, os opu (ek.k) l`f"Vls
igys ,d:ils jgusokys czdh lkkesa ckkd ugha gks ldrsA
l`f"Vls igys ,d Hkxoku~ gh Fks;g flkUr Jqfrfl gS] blfy,
ml le; vU; inkFkksdk ewy 'yksdesa fu"ksk gqvk gSûkU;r~*
vFkkZr~ Hkxoku~ls vfrfj vU; dqN ugha FkkA ;|fi osnesa lr~
vkSj vlr~dk fu:i.k fd;k x;k gS] rFkkfi og Hkxoku~ls i`Fkd~
ugha Fkk] fdUrq cz:i gh FkkA vr,o dgk x;k gS ^lnlRije~*
vFkkZr~ lr~ vkSj vlr~bu nksuksals îj* vFkkZr~ Js"B dky vkfn
Hkh czls i`Fkd~ ugha Fkk] czds vfrfj dqN ugha FkkA tks dqN
Fkk] og eSa gh Fkk;g fl gqvkA
;fn dgks fd dqN ugha Fkk,slk dgusls l`f"Vls igys
vHkkodk gksuk ekuuk iMs+xk\ blds mkjesa dgrs gSa fd osn]
osnkUrds flkUrds vuqlkj frjksHkkols i`Fkd~ :iesa vHkko dksbZ
inkFkZ gS gh ughaA ;fn dgks fd frjksHkko gh lgh] vr%
frjksHkkodks l`f"Vds iwoZ ekuuk iM+sxk] blds mkjesa dgrs gSa fd
vkfoHkkZo vkSj frjksHkko ml czdh gh 'kf gSa vkSj îwoZo}k* bl
U;k; (vfkdj.k) ls ;g lwfpr gks jgk gS fd czdh 'kf vkSj
czds keZ Hkh l`f"Vls igys fudys ugha FksA îgys* dgusls
dkydh ftl lkkdk cksk gksrk gS] og Hkh fu:i.kle;ds dkydks
ysdj gh le>kusds fy, dgh x;h gSA dkydh l`f"V Hkh frdh
rjg vokUrj (e;orhZ) l`f"V gS] blfy, vc ;g fooknjfgr
fl gqvk fd l`f"Vls igys dsoy Hkxoku~ gh FksA
vc l`f"Vdh voLFkkesa bl txr~dk D;k Lo:i gS\ blds
mkjesa dgrs gSaî'pknga* vFkkZr~ l`f"V gksusds ckn Hkh eSa gh gwA
;g lEiw.kZ txr~ esjk Lo:i gSA esjk Lo:i gh lc dqN gksusdk
lkeF;Z j[krk gS] blfy, lcls igys ps"Vk :ils dkydk
vkfoHkkZo gqvkA fQj esjs ml Lo:idk gh lr~] fpr~ vkfn xq.k
62
:ils] eksfguh fr vkfn 'kf :ils vkSj fQj bl fo|eku

txr~ (dk;Z) :ils knqHkkZo gqvkA ;g fo"k; ml Hkxoku~us vius
Lo:idks gh fofok :iksaesa dV fd;kbl Jqfropuesa dgk x;k
gSA vlr~ inkFkZdh dHkh Hkh lkk ugha gksrh gSA [kjxks'kds lhax
gksuk vlr~ gS] og dHkh Hkh lR; ugha gks ldrk] blfy, Hkxoku~
gh ;g txr~ vkfn lc dqN gks tkrs gSa;g fopkj Bhd gSA
;nsrPp vFkkZr~ ;g n`';eku~ txr~ Hkh eSa gh gw] ^p* dkjds
;ksxls tks vO; gS vkSj vfl gksusds dkj.k tks jg x;k gS]
mldks Hkh fy;k x;k gS] vFkkZr~ og lc dqN Hkh eSa gh gwA blesa
tho Hkh fxuk x;k gSA ^RoesrPp*,slk ikB gksusls tho&tM+ :ih
leLr txr~ gh eSa gw ] ,slk le>uk gksxkA ;g eq[; czokn gSA
;fn 'u gks fd inkFkksdh fLFkfr vkSj 'kCn ek.kesa fojksk
gksusls 'kCn fdl dkjls ekf.kd gks ldrk gS\ blfy,
^vgesoklesokxzs*;g 'kCn&ek.k Hkh ek.k ugha gks ldsxkA vFkkZr~
JhHkxoku~ loZ nks"kksals jfgr gSa vkSj txr~ds vUrxZr fodkj vkfn
nks"k gSaA txr~dks Hkxoku~ ekuusls Hkxoku~esa nks"k mifLFkr gksxkA
nwljh vkifk ;g gksxh fd tc loZ vFkkZr~ fuladksp :ils lEiw.kZ
fo'odks cz ekuk tk;sxk rc mins'k nsus ;ksX; dksbZ ugha jgsxkA
vr% tc lc Hkxoku~ gks tk;saxs vkSj tc mins'kd gh ugha jgsxk
rc 'kkL=dh Hkh vis{kk u jgusds dkj.k 'kkL=dk uk'k gks tk;sxkA
;kstuds vHkkoesa fgr u djusdk nks"k Hkh loZ= QSy tk;sxkA
lHkh Hkxoku~ gks tk;saxs rks dksbZ ,d iq#"kkske ugha jgsxkA blfy,
vusd nks"kksals nwf"kr gksusds dkj.k ;g czokn ekuus ;ksX; ugha gSA
bl dkjdh vk'kkds mkjesa dgrs gSa fd tgk euq";dk
R;{k Kku ugha igqprk gks] ogk Jqfrds dFkukuqlkj gh inkFkksdh
O;oLFkk ekuuk mfpr gSA osnds rns tfr rkstfr vkfn opuksaesa
,d gh czesa ijLij fo# keZ dgs x;s gSa] blfy, osnkuq;k;hdks
,d gh keZesa fo# keZdks Hkh ekuuk pkfg;s] D;ksafd os nksuksa keZ
osn }kjk gh dfFkr gq, gSaA vuqdwy keZ eq[; gS vkSj fo# keZ
xkS.k gSA viuh cqfls dh x;h O;oLFkk ek.k ugha gks ldrh]
prqFkZ&'yksd
63
D;ksafd R;{k&xE; fo"k;esa gh euq";&cqfdh O;oLFkk py ldrh

gSA cz vkSj czds keZ R;{k xkspj ugha gSa] blfy, bl fo"k;esa
xkS.k vkSj eq[; Hkkodk fopkj dkSu dj ldrk gS\ czds
fo"k;esa fopkj djusokyksadh cqf loZnk osnds okD;ksadk gh vkJ;
ysxhA
;fn dgks fd ^mfnrs tqgksfr*] ^vuqfnrs tqgksfr*] ^vfrjk=s
"kksM+f'kua x`kfr*] ûkfrjk=s "kksM+f'kua x`kfr*bu fo# okD;ksadh
tSls 'kk[kkUrj deZ ekudj O;oLFkk dj nh x;h gS] mlh dkj
bl fo"k;esa Hkh bu lc okD;ksadks miklukijd ekudj ek.kds
leku eku fy;k tk;] fo# keZ D;ksa ekuk tk;\ blds mkjesa
dgrs gSa fd bu opuksadks miklukijd ekudj Hkh fo# keksdks
feF;k ;k mikfk:iesa ugha eku ldrs] D;ksafd osnus mUgsa fo'ks"kdj
cz vkSj lR; ekuk gSA fo# keksdks mikfk:iesa eku ysusls
vFkok dfYir eku ysusls Jqfr;k vekf.kd gks tkrh gSa vkSj
mikfkdks czls i`Fkd~ ekuusls }Sr ekuuk gks tk;sxkA
;fn mikfkdks feF;k ekusa rks fQj os fo# keZ czesa gh
fLFkr ekuus gksaxsA blfy, Jqfrdks gh LorU= ek.k ekudj
O;oLFkk djuk mfpr gSA ûkfrjk=s* vkfn iwoksZ fo# Jqfr;ksadks
gh cyor~ ek.k ekudj tSls 'kk[kkUrj fodYi i{k ekuk x;k
gS vkSj O;oLFkk dh x;h gS] mlh dkj ;gk Hkh ^rnstfr* vkfn
osnokD;ksadks LorU= ek.k ekudj czdks leLr fo# keksdk
vkJ; ekuuk gh iMs+xkA euq";ds nsgesa fo|eku gLrkfn R;sd
v ijLij fo#:iesa okZeku gSa] rFkkfi R;{k cyls mls ,d
euq"; ekuuk gh iM+rk gSA mlh dkjls Jqfrds cyls czdks Hkh
fo# keksdk vkJ; ekuuk mfpr gSA Hkxoku~ vius (Hkxoku~ds)
:iesa vofLFkr gksdj Hkh txwi gksrs gSa;g Bhd gS] D;ksafd
Jqfrds vuqlkj ftl fopkjls fdlh Hkh mfpr opudk fojksk u
gks vkSj lcdk leUo; gks] oSls fopkjdks gh fopkj dgk tkrk
gSA ^;% loZ'kf* vkfn opuksaesa JhHkxoku~dks loZleFkZ dgk x;k
gSA ;g loZ'kfRo gh JkSr ehekalk gSA JhHkxoku~dks loZ'kflEik
64
eku ysusesa lHkh fo# okD;ksa vkSj keksdh O;oLFkk vius vki
gks tkrh gSA
czds Lo:iksaesa tks dqN vU;Fkk rhr gksrk gS] vFkkZr~ tks
dqN pk&uhpk HksnHkko rhr gksrk gS] og lc rhfr cz gh
gSA mls fn[kykusokys Hkh Hkxoku~ Jhgfj gh gSa] D;ksafd Jhgfjdk
Lo:i gh ,slk gSA gesa gekjh n`f"Vls bl txr~esa tks dqN nw"k.k
vFkok nwf"kr inkFkZ rhr gksrs gSa] og lHkh Lo;aHkxoku~ Jhgfj gh
gSaA ,slk gksusij Hkh og funksZ"k vkSj loZleFkZ gSaA
ftrus fo# i{k gSa] os lc bl ijczesa 'kksfHkr gSaA blls
lc dqN gh lqUnj gks tkrk gSA bl dkj mRifk] fLFkfr vkSj
y; rhuksa voLFkkvksaesa ,d cz gh gSaA bl czokndks fl djds
vc dgrs gSa fd ;ksof'k";sr lksLE;ge~ vFkkZr~ rhuksa voLFkkvksads
vuUrj tks ckdh jgrk gS] og Hkh eSa gh gwA
dfVr lHkh fo"k; frjksHkkodks kIr gksrs gSaA ijUrq tks
frjksHkko ugha gksrs vFkok frjksHkko ftuds vkJ;esa gS vFkok
frjksHkko ftudk va'kHksn gS] og Hkh eSa gh gwA blls lHkh f;k,
vkSj mudk fo"k; Hkh eSa gh gw;g Kkfir gks jgk gS
rF;
vkRek ok bnesd ,okxz vklhkkU;r~ fdpu fe"kr~A l
,s{kr yksdkkq l`tkA
(,srjs; m @)
bl fo'o&l`f"Vds igys ,d ijekRek gh Fks] vFkkZr~ lHkh dqN

Hkxoku~ds lkFk ,dhHkwr (fefyr) FkkA ml le; cfgjk ek;k'kf
vkSj rVLFkk uked tho'kf ijekRekesa gh yhu Fkh vkSj
fpr~&'kf lnk ,dHkkols vFkkZr~ fuR; :iesa gh yhyk lEiknu
dj jgh FkhA ck f;k;q vU; dqN Hkh ugha FkkA vr,o mu
loZK ijekRekus vukfn&cfgeqZ[k thoksads Hkksxkfnds fy, LoxkZfn
yksdksadh l`f"V djusdk fopkj fd;kA
65
prqFkZ&'yksd
vgesd% izFkeekla okkZfe p Hkfo";kfeA

(vFkoZf'k[kk)
,dek= eSa gh igys Fkk] bl le; gw vkSj cknesa Hkh jgwxkA

vkReSosnexz vklhr~ iq#"kfok%] lksuqoh{; ukU;nkReuksi';r~]
lksgeLehR;xzs O;gjr~A
(c` vk m @@)
bl fo'odh l`f"Vds iwoZ ,dek= ijekRek gh FksA os

iq#"kkdkjesa vofLFkr FksA mu iq#"kus fujUrj ns[kusij Hkh viusls
vfrfj vU; fdlh oLrqdks ugha ns[kkA rc mUgksaus lcls igys
eSa gh gwbl okD;dk mPpkj.k fd;kA
vFk iq#"kks oS ukjk;.kksdke;r rr% iztkl`ts;sfr iztk
l`ts;sju~A ukjk;.kkn~ czk tk;rsA ukjk;.kkfnUk tk;Urs ukjk;.kkn~&
}kn'kkfnR;k #k% lokZ nsork losZ "k;% lokZf.k Hkwrkfu ukjk;.kknso
leqRi|Urs ukjk;.ks izyh;UrsA vFk fuR;s nso ,dks ukjk;.kks czk
p ukjk;.k% f'ko'p ukjk;.k% 'k=q'p ukjk;.k% losZ "k;'p
ukjk;.k% vk'p ukjk;.k% oZ'p ukjk;.k% ewkkZewkZ'p ukjk;.k%
vUrcZfg'p ukjk;.k%A ukjk;.k% ,osna lo ;wra ;Pp HkO;e~
(ukjk;.kksifu"kr~ &)
Hkxoku~ Jhukjk;.k fu'p; gh lcds 'kjhjesa 'k;u djusokys

vUr;kZeh vkRek gSaA rRi'pkr~ mUgksaus ladYi fd;keSa thoksadh
l`f"V d:A blfy, mUgksaus lcdh l`f"V dhA Jhukjk;.kls gh
czk] bU vkSj ckjg vkfnR; mRik gq, gSaA X;kjg #] leLr
nsork vkSj f"k rFkk lHkh k.kh Hkh Jhukjk;.kls gh mRik gksrs
gSa] Jhukjk;.kls gh sfjr gksdj ;s vius&vius dk;ksesa o`k gksrs
gSa vkSj Jhukjk;.kesa gh yhu gks tkrs gSaA
,d Hkxoku~ Jhukjk;.kdh gh fuR;rk gSA czk ukjk;.k gSaA
f'ko Hkh ukjk;.k gSaA bU Hkh ukjk;.k gSaA lHkh f"k Hkh ukjk;.k
66
gSaA uhps Hkh ukjk;.k gSaA ij Hkh ukjk;.k gSaA tks dqN ewkZ
(vFkkZr~ :i kkj.k fd;k gqvk gS) vkSj vewkZ (vFkkZr~ :i kkj.k
ugha fd;k gqvk gS) gS] lHkh dqN ukjk;.k gSA Hkhrj vkSj ckgj
Hkh ukjk;.k gSaA tks dqN gks pqdk gS rFkk tks dqN gks jgk gS vkSj
gksusokyk gS] og lc Hkxoku~ Jhukjk;.k gh gSaA
vgekfng nsokuka eg"khZ.kkp loZ'k%
(Jhxh @)
lHkh izdkjls eSa gh nsorkvksa vkSj eg"k;ksadk vkfn dkj.k gwA

;ks eketkukfnp osfk yksdegs'oje~A
vlaeq<% l eksZ"kq loZikiS% izeqP;rs
(Jhxh @)
tks eq>s vukfn] tUejfgr vkSj lHkh yksdksads egs'ojds :iesa

tkurs gSa] os euq";ksaesa eksg'kwU; gksdj lHkh ikiksals foeq gks tkrs
gSaA
vga loZL; izHkoks ek% lo izokZrsA
bfr eok HktUrs eka oqkk HkkolefUork%
(Jhxh @)
eSa lcdh mRifkdk dkj.k gw] eq>ls gh lHkh dk;Zesa izo`k gksrs
gSabl izdkj le>dj cqfeku O;f Hkko;q gksdj esjk Hktu
djrs gSaA
vgekRek xqMkds'k loZHkwrk'k;fLFkr%A
vgekfn'p e;p HkwrkukeUr ,o p
(Jhxh @)
gs xqM+kds'k! eSa lHkh thoksads n;esa fLFkr vUr;kZeh gw rFkk

eSa gh lHkh thoksadh mRifk] fLFkfr vkSj izy;dk dkj.k gw
prqFkZ&'yksd
67
Jhy HkfflkUr ljLorh Bkdqj ^Hkqikn*

ôLrq* ds ifjp;ds fy, ge ns'k vkSj dkydh lgk;rk xzg.k
djrs gSaA ftl ik=dk funZs'k djuk gksrk gS] fn'kk] ns'k rFkk
dkyds Hkhrj (vuqlkj) mldh dgk vofLFkfr gS] bldk fu:i.k
djuk vko';d gksrk gSA Hkxor~&oLrq fdl dkyesa mfnr gqbZ]
fdrus fnu fo|eku jgh vkSj og fdl dkyesa vizdV gqbZ
vkfndks dkydk vkJ; ysdj tkuusdh ps"Vk dh tkrh gSA dky
gh okZekuds iwoZ ^Hkwr*dky vkSj okZekuds i'pkr~ ^Hkkoh*dky
dgykrk gSA Hkwr&okZeku&Hkfo";;g rhu izdkjdk foHkkx lkkkj.kr%
gekjh kkj.kkdk fo"k; gksrk gSA izkjEHk] fLFkfr vkSj y;izfrds
rhu izdkjds xq.kksadh f;k gSA jtksxq.kls izkjEHk] loxq.kls fLFkfr
rFkk reksxq.kls fouk'k ;k y; gksrk gSA
^[k.M*dkydk vfr lw{eka'k fues"k gS] tks dk"Bk vkSj iy
vkfn }kjk ekik tkrk gSA foiy] iy vkfn lw{edkyls n.M]
vg%(fnu)&jkf=] ekl] o"kZ] ;qx] egk;qx] dYi] ijkZ vkfn
mkjkskj c`gr~ [k.Mdkydk ifjek.k fd;k tkrk gSA Hkxor~&oLrqdks
tc [k.Mdkyds vUrxZr ifjfer fd;k tkrk gS] rc og izfrds
vkhu oLrq&fo'ks"kesa ifj.kr gks tkrh gSA fdUrq Hkxor~&oLrq izkr
ugha gS] vRk,o [k.Mdkyds vkhu mldk tUe] fLFkfr vkSj
fouk'k ugha gks ldrkA izkr n`'; txr~dh oLrqvksads vU;re
(Js"Bre) Kkuls thods }kjk Hkxoku~dks ekf;d oLrq eku ysuk
,d uSlxdh izo`fk gSA gfj&foeq[k txr~dk ,slk gh LoHkko gksrk
gSA ".kksUeq[k gksusij thodk ;g izfrdwy LoHkko nwj gks tkrk
gS rFkk og JhHkxoku~dks dkyds vkhu ugha] cfYd LorU= le>us
yxrk gSA JhHkxoku~ czkthdks viuk Lo:i crykrs gq, dg jgs
gSaeSa dky&izrhfrds mfnr gksusls igysls gh vofLFkr Fkk_
dky&fopkjls okZeku dkyesa eSa gw vkSj dky&fopkjds chr
tkusij tks dqN jg tk;sxkog Hkh eSa gh gwA eSa dky }kjk
ifjfPNk] ekf;d] u'oj oLrq&fo'ks"k ugha gwA eSa fuo'ks"kokfn;ksadh
68
kkj.kkds mi;ksxh v[k.M dkyek= ugha gw ] eSa dkydk Hkh vkJ;

gwA dky eq>s lhfer djds ekf;d&oLrq&fo'ks"kesa ifj.kr djusesa
vleFkZ gS] D;ksafd dky&keZesa eSaus ml 'kfdks viZ.k ugha fd;kA
êSa tks gw*mlesa dkykeZ esjk Nsnu ugha dj ldrkA
^fnd~* (fn'kk) ls ns'k fu:fir gksrk gSA iwoZ vkSj mlds
foijhr i'pkr~] fnd~&fu:i.kds vkfn foHkkx gSaA lEeq[k] izkd~]
vxz vkfn kkj.kkds }kjk iwoZ fn'kk fu:fir gksrh gS rFkk mlds
foijhr vFkok izfrdwy o`fk if'pe fn'kkesa vfkf"Br gSA izkd~
(iwoZ) vkSj if'pe fn'kkvksadk foHkkx gks tkusij gh nf{k.k vkSj
mkj fn'kkvksadk ifjp; vko';d gSA nf{k.kdks izkFkfed&Kkuesa
fu:i.k djrs gq, rRi'pkr~ mkjdh kkj.kk gksrh gSA dkyxr
fopkj ns'k&fu:i.kdh Hkk"kkesa U;wukfkd vkJ; djrk gSA izkd~]
i'pkr~] nf{k.k] mkj vkfnds lkFk dkyxr kkj.kk lEcUkfof'k"V
gSA iwoZ vkSj nf{k.k tSlh nks fn'kkvksads chpesa fLFkr izns'k ^fofnd~*
ukels izfl gSA vr% iwoZdfFkr pkj fn'kkvksads vUroZrh chpdh
fn'kk,pkj fofn'kkvksads ukels izfl gSaA bl izdkj fn'kk vkSj
fofn'kkvksadh la[;k vkB gSA blds vfrfj ns'kdh kkj.kkesa ôZ*
(mPp) vkSj ^vk%* (fuEu) ns'k fopkjls fn'kkvksadh la[;k
lkkkj.kr% nl tkuh tkrh gSA
[k.M vodk'k (LFkku) ds v.kqRo fopkjls =ljs.kq (vFkkZr~
lw;Zdh fdj.kesa O;kIr ijek.kqdk NBok va'khexatom)] js.kq (
=ljs.kq)] ;o vkfn laKk, ekuo&kkj.kkdh lgk;rk djrh gSA ;g
v.kqizns'k mkjkskj forfLr] ks'k] ;kstu vkfn la[;kxr Hkkoksadk
vkyEcu djds o`f izkIr djrk gqvk lkUrls ijkZZds chp tkdj
vuUresa izfo"V gks tkrk gSA fn'kkvksadh kkj.kk =ljs.kq&;kstukfnds
leku ugha gSA ifjek.kdk vodk'k iznku djusds dkj.k ns'kdks
^vkdk'k* dgk tkrk gSA ;g vkdk'k gh ns'kxr ifjfefresa vkc
gSA fn'kkvksadk la[;kxr ifjek.k lkkkj.kr% pkj Hkkxksaesa foHk gS
vkSj buesals izR;sdds rhu Hkkx fd;s tk;sa rks ckjg Hkkx gksrs gSaA
bu ckjg Hkkxksaesa o`kdks foHk djusij og ^pkdkj* fun"V gksrk
prqFkZ&'yksd
69
gSA pdk laLFkku gh mkjkskj or gksrk gqvk f{kfrt o`k (tgk

vkdk'k vkSj i`Foh feys gq, fn[kk;h nsrs gSa) rd igqprk gS] tgk
"Vkdh lhek yf{kr gksrh gSA vkdk'k vuUr gS vkSj bl
vUkUrRodk fopkj djrs gq, o`k&O;klkZ LFkwyHkkols @ gksusij
Hkh vuUr lEcUkesa @ Hkkxds cnys tgk vuUr gS] ogha
dk ifjek.k Hkh vUkUr gSA
ns'k&fopkjls Hkxor~&kke] Hkxor~&'kjhj vkfndks ekiusdk
dkSrqgy mifLFkr gksusij dksbZ lkUr (lhfer) oLrqdks vkSj dksbZ
vuUr (vlhe) oLrqdks Hkxokk dgdj fun"V djrs gSaA izfrds
vUrjkyesa tks lkUr vkSj vuUr fufgr gSa] muds }kjk Hkxor~&oLrq
oSdq.Besa gksusij mlh :iesa ifjfer gksusds ;ksX; ugha gSA
JhHkxoku~dk vkkkj izkr fn'kk vkSj ns'kds leku bfU;ksads }kjk
xzk oLrq ugha gSA bfU;k ftl oLrqdks xzg.k dj ldrh gSa] ogh
^lr~* 'kCn okP; gS vkSj ftls xzg.k djusesa vleFkZ gSa] mls ^vlr~*
:iesa kkj.kk djrh gSaA JhHkxoku~ izkr bfU;ksads }kjk xzk vFkok
izkr bfU;ksads }kjk vxzk fuo'ks"k oLrq fo'ks"k ugha gSaA os buls
Hkh Js"B oLrq gSaA mUghals gh bfU;&Kkuls tkuh x;ha oLrqvkssadk
deZZ&lkkxr vfk"Bku gqvk gSA blhfy, bfU;k leLr dkj.kksads
dkj.koLrqdhs voKk djds viuk&viuk i`Fkd~ vfLro LFkkiu
djuseas vleFkZ gSaA bfU;&xzk ^lr~* vFkok ^vlr~* oLrq Hkxoku~
ugha gSa rFkk og oLrq Hkxoku~ls LorU= Hkh ugha gSaA os Hkxor~&oLrq
Hkh ugha gaS] Hkxor~&oLrqls mudk LorU= vfLro Hkh ugha gSA
bfU;&Kkuesa ;qxir~ fo# keksdks LFkku izkIr ugha gksrkA vr%
izkr txr~esa Hkxor~&oLrqdks ek= izkr eku ysuk lr ugha gS
vkSj izkr oLrqek=dk gh Hkxoku~ds lkFk lEcUk ugha gS,slh
foospuk djuk Hkh mfpr ugha gSA blhfy, JhHkxoku~us czkthdks
mins'k fn;kleLr fn'kkvksa&ns'kksads vkJ; Hkxoku~ fn'kkvksa vkSj
ns'kksa }kjk ifjfPNk ugha gSaA leLr dky&ns'kdk vifjNss|Ro
crykusds fy, gh ftl ik=dk ^;koRo* (ftruh vko';drk)
dfFkr gqvk gS] mldk mins'k djusds fy, gh ^vgeso* 'yksddh
izo`fk gqbZ gSA
70
fuo'ks"koknh ftl ^cz* 'kCnesa psrudh iw.kZrkdk vkjksi djrs

gaS] os czoknh gh iw.kZrkdk vkjksi djus tkdj psruds oSf'k"Vdks
gh oal dj nsrs gSaA v};Kkudk oSf'k"V ifjR; gksusls
dsoyk}Sr&fopkj gh vof'k"V jgrk gSA dsoyk}Sroknh tM+txr~esa
}Srds ifjp;dk fu:i.k djrs gq, lEiw.kZ Hksnksadks fu"ksk djusds
rkRi;Zesa o`k gksdj fuo'ks"kdks gh Hksn&fo# v};Kku eku ysrs
gSaA fdUrq os ,d ckj Hkh fopkj ugha djrs fd oSlk Hksnjfgr
v};Kku bl Hksn&txr~dk gh ,d izdkjls Hksnek= gSog
okLrfod v};Kku ugha gSA fo'ks"kjfgr gksrs gh tks voLFkk izkIr
gksrh gS] og Hkh fo'ks"k&oSf'k"Vdh vU;Rke voLFkk gSA blfy,
fuo'ks"koknds ms';us dgk rd lQyrk izkIr dh gS] bls dqrdZesa
jr rFkk&dfFkr v}Sroknh viuh HkzkUr }Sr&izrhfrds }kjk gh
mldh vdeZ.;rk (O;FkZrk) dks le> ldrs gSaA
bl ifjn`';eku txr~esa dky vkSj vkdk'kdh v[k.M
izrhfrds leku fo'ks"kjfgr (fuo'ks"k) gksusij vFkok fofp=rk&Kkid
Hkkodk R;kx djusij os Hkh ns'k&dkydh Hkkfr r`rh; (oLrq)
ik=ds :iesa fun"V gksrs gaSA tM+h; ns'k] dky vkSj ik= izfrls
iq"V tM+O;fo'ks"k gSaA vr% tks oLrq Lor% bPNkls sfjr gksdj
viuk gh vfk"Bku LFkkiu djusesa leFkZ ugha gS] og tM+O;fo'ks"k
vfpr~ inkFkZ gS vFkok tM+ds leku mldh vfLerk (vgkj) dh
kkj.kk ugha gSA izfr lEiw.kZ txr~dh ,dek= izLkwfr (iSnk
djusokyh) gksusds dkj.k og Hkh v};Kkuds vfk"Bkuesa vius
viuRodks fLFkj djds mlds fo"k;esa crykusesa vleFkZ gS] blfy,
mls vfpr~ izfr dgk tkrk gSA fpr~&izfrds vfkuk;d&lw=ls
JhpSrU;nso êSa* 'kCnds }kjk viuk ifjp; ns ldrs gSaA os
JhpSrU;nso gh viuh ".kyhykesa vFkok vU;kU; Hkxor~&yhykvksaeas
tc êSa* 'kCndk iz;ksx djrs gSa] mlds }kjk mUgsa vfpr~&oLrqek=
vkSj v};Kkuds vfrfj oLrqds :iesa ugha ekuk tk ldrkA
izLrqr 'yksdesa tks ^vge~* 'kCndk iz;ksx gS] og Li"V djrk
gS fd ml ^vge~* inds ok êwkZ* vFkok ^:ifof'k"V* gSaA êwkZ*
prqFkZ&'yksd
71
dgusls gh os izfrds vUrxZr u'oj :ifof'k"V bfU;&xzk n`';

inkFkZek= ugha gSaA os vkks{kt ewkZ gSa] v{kt (bfU;&xzk) ewkZds
LkkFk leLr fo"k;ksaesa mudk lkn`'; jgusij Hkh os v{kt ewkZek=
gh ugha] vfirq fuR; ewkZ gSaA rFkk dky }kjk {kqCk] vfuR;] vewkZ
ns'kkofPNk [kf.Mr oLrqds lkFk ;qxir~ (,d&lkFk) foy{k.k keZ&
fof'k"V gaSA blhfy, izLrqr 'yksdesa lHkh vkdkjksa rFkk lHkh
vksads vh Lo:i Hkkxoku~dk tks :i fun"V gqvk gS] og
lhfer tM+ :ils foy{k.k gSblhdks crykusds fy, gh mudk
lfo'ks"k :i dfFkr gqvk gSA os Hkxoku~ lHkhds vkJ; gksusds
dkj.k izkr&xq.k fo'ks"kls i`Fkd~ gksdj vuUrxq.k fof'k"V gSaA os
vuUr :iksads :ih vkSj vUkUr xq.kksads xq.kh oLrq gSaA os vUkUr
u'oj deksds dkkZls foy{k.k gksdj vkRe&deZds gh dkkZ gSaA
mudh vgark] mudh laKk (uke)] mudk :i] xq.k vkSj yhyk
vU;kU; lkkkj.k o`fk&fo'ks"kds leku fn[kyk;h nsusij Hkh os
izkr kkj.kkls foy{k.k gSaA mudh ,slh foy{k.krkdk funsZ'k
v{kt ekf;d&o`fkds }kjk vlEHko gSA
vr% ek;k D;k oLRkq gS vkSj ml ,d (vf}rh;) oLrqds LkkFk
ek;kdk D;k lEcUk gSbls crykdj ml ,d oLrqds lkFk
oLrqdh ek;kds oSf'k"Vdks LFkkiu djusds fy, gh ^rsFk *
'yksddh vorkj.kk gqbZ gSA ekf;d kkj.kkesa miyCk f;kds
foijhr vkks{kt keZ gS vkSj ml keZesa vfkf"Br ^vge~* oLrq
oSdq.B gSA vge~ vFkok oSdq.Bds vfrfj vU; kkj.kk dq.Bk]
ek;k vkSj izkr gSA ekf;d keZds foLrkjls iw.kkZ izfr }kjk
iw.kZiq#"kdh vuqHkwfrdks xzkl djusij gh ek;k&eksfgr tho iw.kZoLrqds
n'kZuls ofpr gks tkrk gSA ek;kdk Hkksk tho ftl izkr
^vge~* Kkuls foew<+ jgrk gS] og mlds vius ^vgaa* dh tM+Hkksx
dkeuk gS] blhfy, og tho vgkj&rods :iesa Lo;adks fun"V
dj Mkyrk gSA Lo:i&foLe`frds Qyls gh tho viusdks rVLFkk
uked ek;k'kfls Js"B u tkudj Lo;adks ekf;d fopkjls
'kfeku cuusdh nqjk'kkdk iks"k.k djrs gSaA ;g mudh vius
72
fo"k;esa xkS.k izrhfr&ek= gSA 'kfekudh 'kf] ijekRekdh vkRek

vkfn 'kq&kkj.kkls jfgr gksusij gh tho reks&xq.k }kjk vkPNkfnr
gksdj xkS.k izrhfrds fy, ck; gksrs gSaA ml le; Hkxokkdk
Lo:i] rwioSHko] tho vkSj izkkubu pkj izdkjds Hksnkfk"Bkuksaesa
;qxir~ vHksnokndh vfpUR;rkdks os le> ugha ikrs gSaA
vfpUR;HksnkHksn&Rkods ckskds vHkkoesa gh tho ek;kc gksdj
ukuk izdkjls dqekxhZ gks tkrs gaSA ftlls tho bl izdkj iFkHkz"V
u gksa] blds fy, JhHkxoku~us czkdks bu nksuksa 'yksdksaesa viuk
ifjp; vkSj viuh ek;kdk ifjp; fn;k gSA tho&ek;kdks rVLFkk
u tkudj dsoy ôSd.q B* ds :iesa gh ekuuk] ikxyksd
a s izyki&opuds
leku dkYifudek= gSA
^vga* 'kCnokP; Hkxokkds chpesa Lo:ikfn Hksnls muds gh tks
m pkj izdkjds izdk'k gSa] mUgsa ijLij ,d gh o`fkls ;q ekuuk
ek;kokfn;ksadk keZ gSA
ek;koknh tM+txr~ds ^vga* ds lkFk vizkr Hkxoku~ds ^vga*
dks leku ekurs gSaA bl izdkjdh kkj.kk 'kq }Sr&izrhfrds fo#
gSA v};Kkuesa vofLFkr gksusls os tM+fofp= yhyke; HksnkHksn
oLrqdh ladh.kZ fpUrk&kkjkls eq gks tkrs gSaA fuo'ks"k&cz dnkfi
^vga* 'kCnls fun"V ugha gks ldrkA ^vga* 'kCnls fun"VoLrq ^Roa*
'kCnokP; oLrq (tho) vkSj ^rr~* 'kCnokP; oLrq (ijcz) ls vius
oSf'k"Vdh fuR;dky j{kk djrh gSA
vizkr ^vga* 'kCnokP; Hkxokk izkr txr~dh oLrq&fo'ks"k
u gksusds dkj.k tUe&fLFkfr&Hkkfnds vkhu ugha gSA iwoksZ
fpUe; ik= dkykrhr vkSj vfpr~&vuqHkods vrhr voLFkk
(f;k) gSA Lo;adks vfpr~ vuqHkwfrds vrhr Kkr djkusds fy,
os vkks{kt rFkk dkykrhr :iesa fuR;dky vofLFkr gSa] vFkok
lukru gSaA izkr kkj.kkds vUrxZr mudk vfk"Bku ugha gS]
blfy, os ôSdq.B* gSaA mudk vkks{ktRo] lukruRo rFkk
oSdq.BRo ek;kokfn;ksads fopkjls mUgas fuR; gh i`Fkd~ j[krk gSA
fuo'ks"koknh muds fo'ks"k&keZdk lc le; vuknj ;k mis{kk ugha
prqFkZ&'yksd
73
dj ikrsA fuo'ks"koknh dHkh rks mudh lhfer] izkr dfYir

ewkdks viuh dkeukdh r`fIrds fy, dk`l
Z kkxr (doer) vfk"Bku&
jfgr eku ysrs gSa vkSj dHkh vKkuksifgr (vKkUkls ;q) gksdj
yksd opukds ms';ls Lohdkj djusds fy, ck; gks tkrs gSaA
fuo'ks"koknh dHkh&dHkh dgrs gSa fd fuo'ks"k&oLrq v;klo'kr%
(feF;k vkjksio'kr%) vius :idh dYiuk djds lkkdksadk
midkj djrh gS rFkk fuo'ks"kdh vkM+esa gh leLr tM+fo'ks"k keZesa
vofLFkr jgrh gSA ;g dFku gh mu tM+ fuo'ks"kokfn;ksads
^dwi&e.Mwd* keZdks fl djrk gSA ,sls keZdks R;kxusij gh vuFkZ
fuo`fk gksrh gS vkSj rHkh JhHkxoku~ds fuR;Lo:idh miyfCk dh
tk ldrh gSA
JhHkxoku~dk Lo:i tM+fuo'ks"k vFkok tM+lfo'ks"kek= ugha gS
vkSj u gh dky&ns'k }kjk vofPNk ([kf.Mr) ekf;d oLrqek=
gh gSA JhHkxoku~ vizkr oLrq gSa] vr,o izkr dkykeZdk muesa
vkjksi ugha gks ldrk rFkk izkr ln~keZ vFkkZr~ dkykkhu u'oj
vfk"Bkudk Hkh muesa vkjksi ugha gks ldrkA mudk lfo'ks"k
vkdkj fpnkUkUnkdkj gksusds dkj.k mleas izkr tM+Hkko vkjksfir
ugha gks ldrkA mUgsa dkj.k:iesa izkr ^vlr~* Hkh ugha dgk tk
ldrkA :ikfn izkr LFkwy vkdkjesa vkSj v:ikfn izkr
fujkdkjesa Hkh os vkc ugha gSaA os tM+kdkj vkSj tM+:ils vrhr
fpUe; vkdkjls ;q rFkk fps'kesa vofLFkr gSaA fps'kdh lexzrk
mudk gh va'kfo'ks"k gSA lk<+s rhu gkFk fof'k"V vizkr fpr~&
foxzgds v.kqls gh O;kid oSd.q B ijO;kse izdfVr gSA vfpr~&ijek.kqdh
lef"V ftl izdkj vfpRk~ czk.Mdks izdkf'kr djrh gS] ml
izdkjds vfpr~ keZdk ogk vkjksi ugha fd;k tk ldrkA ftl
izdkj ew<+dh Lokkhurkdk vHkko vuqikns; jkT;esa fodyrk
mifLFkr djrk gS] vfofeJ fpr~esa oSlh fpk&fodyrk mifLFkr
ugha gksrh rFkk oSlk gksusdk lq;ksx Hkh ugha gSA f=xq.krIr
vfo|kxzLr thodk f=xq.kkkhu nkL; ftl izdkj gs; gksrk gS] ml
izdkjds gs;&Kkuesa Hkxor~&nkL;dks LFkku iznku djusij thodh
74
LokHkkfodh vkfLrD;&o`fkdk mn; ugha gksrkA cthodh kkj.kkesa

LFkwy vkSj Lkw{eds vrhr leLr dkj.kksads dkj.k cz Hkxokkls
i`Fkd~ ugha gSaA og cz Hkxoku~dk gh vLkE;d~ izdk'kek= gSaA
Hkxokkls cz i`Fkd~ ugha gSa] fdUrq lr~&vlr~ls cz i`Fkd~ gSaA
Hkxokkesa gh czdh izfr"Bk gSA
^vga* 'kCnls ijekRekds vUrjky (chp) esa thokRekvksadks
tkuuk gksxkA fopkjdh n`f"Vls vfpr~ txr~ls thokRek vFkok cz
psru c`gr~ gSaA izfr tM+ gSA bZ'oj vkSj thods psru&keZ;q
gksusds dkj.k os fotkrh; izfrds ifjp;ls LorU=&keZ;q
lepsru kehZ gSaA ,d foHkq] ijekRek vkSj izHkq gSa vkSj nwljk v.kq]
thokRek rFkk nkl gSA ,d gh o`{keas vfkf"Br nks i{kh lsO;&lsod
Hkkols vofLFkr gksusij mudk fuR; txr~esa fuR; vfk"Bku gS]
rFkk ml keZls P;qr v.kqfpr~ thodk fotkrh;rkds doyesa iru
gksusij mldh lsO;&foeq[krk vFkok Hkksx ;k deZesa izo`fk gks tkrh
gSA Hkxor~&lsou:i deZ vukfn gSaA Hkxor~&cfgeqZ[krk fouk'k
;ksX; gSA lsoksUeq[krk vkSj cfgeqZ[krk v};&cqf vFkkZr~ Hkfdk
gh c`gRo vkSj v.kqRo gSA
^vga* 'kCnesa ifjdjkfn vUrHkqZ gSaA tgk ^vga* 'kCn&okP;
oLrqdh LoRkU= bPNkds izfrdwy ^vuga* fopkjesa izfrifk gksrh gS]
ogha ijekRekkhu thokRekdh nqo`Z krk (nq'pfj=rk) vFkok lsokfoeq[krk
vFkok vukRe&ifjp;dh vkdka{kk fn[kyk;h nsrh gSA Hkxoku~ vkSj
tho ,d&rkRi;Z&ij v}; Kkuesa vofLFkr gSa] blfy, tho
".knkl gSA ".kds nkL;ls foeq[krk gh mls vyxdj mlesa
xq.ktkr txr~esa Hkze.k djusdh bPNk izsfjr djrh gS
JhJhfuoklkpk;Zikn
vgeso iwoks
Z &egkuqHkkoks xksiky:ih vxzs loZyksd eqdVq e.kkS Jhxksyksdk[;s
vkleso Jhjklyhy;k fojkteku ,okofr"Be~] vlq nhIrkS v=A ukU;fnR;kfnlr~
l{kkFkZelqjokkfn] vlr~ kr n'kZukfn] ija futx`fg.kh"kq xksih"kq ijdh;k&Hkkoe~A
rnsoa en~fouk (;r~ ,rPp) txnkfnlo ds dqofZ Ur\r=kg i'pkngaloZyksdewys
prqFkZ&'yksd
75
ewykkkjs l"kZ.k&deBkfn:is.k] ;ksof'k";sr loZyksde;s foykl&iq#"k&

xq.kkorkj&yhykorkjkos'k&Hkko&oSHko&iukHk&{khjksn'kkf;&Hk`r;ksa'kdyk ee
lo fokkL;fUr] dk;Zdkj.k;ksjHksnkr~_ ijp Lo;e~ vga xksdy
q s lo dfj";kehfr
Hkko%
HkkokuqokneSa vFkkZr~ iwoksZ egkuqHkko xksiky:ih eSa gh igys

loZyksd&pwM+kef.k Jhxksyksd uked kkeesa Jhjklyhykesa gh fojkteku
FkkA ml le; vU; dksbZ ^lr~&vlr~ija* dqN Hkh dk;Z ugha FkkA
Lrqr 'yksdds ^lr~* 'kCnls lkkqtudh j{kkds fy, vlqj&ok
vkfn] ^vlr~* 'kCnls izkr n'kZukfn rFkk îj* 'kCnls Hkxoku~dh
viuh&fiz;rek xksfi;ksadk ijdh;kHkko gh xzg.kh; gSA
;gk iz'u gks ldrk gS fd ;fn Jhgfj loZnk gh xksyksdh;
jklyhykesa fueXu jgrs gSa] rc txr~ vkfndh l`f"V&fLFkfr&y;dk
dk;kZfn dkSu djrk gS\ blds mkjesa dgrs gSaeSa gh leLr
yksdksads ewy vFkkZr~ ewykkkj ikrkyesa l"kZ.k&dPNikfn :iesa
jgdj i`Fohdks kkj.k vkSj iks"k.k djrk gwA xksyksd vkSj ikrkyds
e;orhZ (cht) vU;kU; leLr yksdksaesa Hkh eSa gh vius foykl]
iq#"k] xq.kkorkj] yhykorkj] izkHko] oSHko] iukHk] {khjksn'kk;h
vkfnesa va'k&dyk :iesa vofLFkr gksdj leLr dk;ksdk lekkku
djrk gwA rkRi;Z ;g gS fd osnkUr&eresa dk;Z vkSj dkj.kds
vfHkk gksusds dkj.k foyklkfn }kjk tks dk;Z lEik gksrs gSa] muesa
Hkh Lo;aHkxoku~dh gh 'kfdh iszj.kk dkj.k :iesa jgrh gSA blfy,
okLroesa JhHkxoku~ gh eq[; dkkZ gSa] vU; lHkh xkS.k vFkok
iz;ksT;&dkkZ gSaA blds vfrfj eSa Lo;a xksdqyesa lc dqN djrk
gw;gh Hkko gS
ipe&'yksd
prq%'yksdhds vUrxZr f}rh; 'yksdiwoksZ Hkxor~&Kkudks O;frjsd
:iesa crykusds fy, JhHkxoku~ }kjk ek;kds y{k.kdk fu:i.k
rsFk ;r~ izrh;sr u izrh;sr pkRefuA

rf}|knkReuks ek;ka ;FkkHkklks ;Fkk re%
(Jhek @@)
vUo;
vFk rs (okLro iz;kstu rods vfrfj) ;r~ (tks
dqN) Hkh rh;sr (izrhr gksrk gS) p (vkSj) lkk;q gksusij
Hkh vkRefu (esjs vfk"Bkuesa) u rh;sr (ftldh izrhfr ugha
gS) rr~ vkReu% (mls gh esjh) ek;ka fo|kr~ (ek;k le>ks)
esjh ek;k nks dkjdh gS ;Fkk vkHkkl% (tSlk dkpkfnesa nks
pUekvksadh rhfr okLro vFkZds vfrfj rhfr gS vFkok
vkHkkl LFkkuh; tho&ek;k) rFkk ;Fkk re% (tSlk lr~ gksusij
Hkh ftldh rhfr ugha gksrh tSlk fd jkgq xzg&e.Myesa jgusij
Hkh fn[kk;h ugha nsrk vFkok vUkdkj LFkkuh; xq.k&ek;k)
vuqokn
okLro iz;kstu rods vfrfj tks dqN Hkh izrhr gksrk gS vFkok
lkk;q gksusij Hkh esjs vfk"Bkuesa ftldh izrhfr ugha gS] mls gh esjh
ek;k le>ksA mnkgj.k Lo:iftl izdkj nks pUekvksadk vfk"Bku u
jgusij Hkh dkpkfnesa nks pUekvksadh izfrNfo fn[kk;h nsrh gS] vFkok
ftl izdkj jkgq xzg&e.Myesas jgusij Hkh fn[kk;h ugha nsrk] mlh izdkjA
HkkokFkZ ;g gS fd T;ksfreZ; oLrqds n'kZuds le; vkHkkl vkSj
78
vUkdkjdk n'kZu dqN Hkh ugha gksrk vkSj vkHkkl rFkk vUkdkjds
n'kZudkyesa T;ksfreZ; oLrqdk n'kZu Hkh ugha gksrk_ rFkk vkHkkl vkSj
vUkdkjdh dk`ZRo&lkkesa T;ksfreZ; oLrqds vfrfj LorU=rk ugha gSA
mlh izdkj Hkxoku~ vkSj mudh ek;k gSaA JhHkxoku~ T;ksfreZ; oLrq
gSamudh ek;k nks izdkjdh gSvkHkkl&LFkkuh; tho&ek;k vkSj
re&LFkkuh; xq.k&ek;kA nksuksads gh JhHkxoku~ds vkfJr gksusij Hkh
HkxonUrj&izrhfresa tho vkSj ek;kdh izrhfrdk vHkko gS vkSj tho
vkSj ekf;d izrhfresa Hkh Hkxor~&izrhfr ughaa gksrh gS
JhHkffouksn Bkdqj
(JhHkxoku~ dgrs gSa)eroknhx.k esjh vfpUR;'kfdks ugha
le> ikusds dkj.k mlds lEcUkesa ^vfLr*] ûkfLr* vkfn ukuk
izdkjdh tYiuk&dYiuk djrs gSaA og Hkh esjk izHkko gSA ,d
ijk'kf ek;k gh esjh vfpUR;'kf gSA bldh nks voLFkk, gSa
Lo:i&voLFkk vkSj rVLFk&voLFkkA txr~ l`f"Vesa rVLFk&voLFkk
gh v.kq vkSj Nk;k :ieas nks izdkjdh gSA v.kq&rVLFkk'kfdks
fdlh&fdlh 'kkL=esa ^tho'kf* dgk x;k gS] rFkkfi eSa mls îjk
izfr* dgrk gwA Nk;k rVLFkk'kf vfpr~ ek;k'kfds ukels
fo[;kr gSA mldk ,d uke ^cfgjk'kf* Hkh gSA fpr~ kekZfndh
izdk'kd Lo:i'kfdks ^fpr~&'kf* vFkok ^vUrjk'kf* dgrs gSaA
êk;k* dgusls izkkur% esjh ijk'kfdks le>ksA bl ekf;d lalkjesa
Lo:i'kfdk ifjp; xw<+ gS rFkk vfpr~ ek;k'kfdk ifjp; gh
O;kIr gSA vr% êk;k* dgusls vfpUek;k vFkkZr~ Nk;k&rVLFkk'kfdk
gh cksk gksrk gSA eSa ewy ek;k'kfds fo"k;esa rqEgsa le>k jgk gwA
eSa pSrU;Lo:i vkRek iq#"k gwA vkbl roksaesa iq#"k] izfr vkSj
vFkZ;s rhu izdkjds ro foHkkx gSaA vkRek vkSj izfrdks
NksM+dj lHkh NCchl roksadks gh ^vFkZ* dgrs gaSA vFkZdks NksM+ fn;s
tkusij tks eq>ls (Hkxor~&Lo:ils) i`Fkd~ fpUruh; gksrk gS] rFkk
vkRe&ro (Hkxoku~) esa ftldh Lo:i&izrhfr ugha gksrh] ogh
ek;k gSA ;|fi vkRe&oLrq rFkk ek;kdks NksM+dj vU; tks Hkh
ipe&'yksd
79
ro gSalHkh oLrqizk; gSaA fdUrq ek;k Hkh oLrq ugha gS] oLrq
dsoy vkRek ;k iq#"k gSa vkSj ek;k ml vkRekdh 'kfek= gSA
oLrqesa bl ek;kdk nks izdkjdk ifjp; gS^vkHkkl* bldk izFke
ifjp; gS vkSj ^re* bldk f}rh; ifjp; gSA tho gh 'kfdk
vkHkkl ifjp; gSA fpr~&'kf v.kq&rVLFk voLFkkeas vkHkkl:i
tho gS] blfy, mldk fpr~&ifjp; gSA re vfpr~&ek;k'kfdk
ifjp; gSmlhls tM+txr~ mRik gqvk gSA bl izdkj 'kf&
rodks tku ysusij ijczLo:ids roKkudk uke ^foKku* gSA
(JhHkkxorkdZejhfpekyk @)A
iwoZ 'yksdesa ijerodk Lo:iKku fu.khZr gqvk gSA fdUrq tc
rd Lo:ils brj (fHkk) rods Kku }kjk Lo:irods Kkudks
n`<+ ughaa djrs] rc rd og ^foKku* ugha gksrkA Lo:irols brj
(fHkk) rodk uke êk;k* gSA mlh ek;krodk Kku izLrqr
'yksdesa foLr`r gqvk gSA Lo:iro gh ^vFkZ* vFkkZr~ ;FkkFkZ ro
gSA bl rols ckgj tks izrhr gksrk gS vkSj bl Lo:iroesa
ftldh izrhfr ugha gS] mlhdks vkRerodk ek;k&oSHko le>ksA
lgt gh le>esa u vkusds dkj.k blds nks izknsf'kd mnkgj.k fn;s
tk jgs gSaA Lo:irodks lw;Zds leku le>ksA lw;Zls (fHkk) ro
nks :iksaesa izrhr gksrk gS,d:i vkHkkl vkSj nwljk :i reA
lw;Zdh izfrPNfo tyls vU; LFkkuij iM+rh gS] mls vkHkkl dgrs
gSaA lw;Zdk izHkko ftl fn'kkesa fn[kk;h ugha nsrk] mls re vFkkZr~
vUkdkj dgrs gSaA fpr~&txr~ Hkxor~&Lo:i (lw;)Z dh fdj.kLo:i
gSA mldh lkn`';rkdk voyEcu (ij fuHkZj) djusokyk vkHkkl&
Lo:i ek;k&oSHko gS;gh vkHkkldk mnkgj.k gSA fpr~&rols
lqnwjorhZ vUkdkj gh ek;k oSHko gS;g f}rh; mnkgj.k gSA
rkRi;Z ;g gS fd vkRero vkSj ek;krodk ijLij nks izdkjdk
lEcUk gSA izFke lEcUk ;g gS fd vkReLo:ids vfrfj fHkk
Lo:iesa tks izdkf'kr gksrk gS] og ek;k gS vkSj vkReLo:ils
lqnwjorhZ vukRe&vKku Hkh ek;k gSA (JhpSrU;pfjrke`r vkfn
yhyk @dk ve`rizokg&Hkk";)
80
Jhfo'oukFk porhZikn
fdp] thoL; ijekReKku&foKkus fr ek;k [kYoa'ksukuqdwyk&frdwyk
p HkofrA foKkrs p ijekRefu ef; ;ksxek;Sokfkdjksfr_ lk [kYouqdwySosfr
rs }s vo';fu:iuh;s bfr Kki;u~] ^;FkkReek;k;ksxsu* (Jhek @@)
bR;usu O;ftrL; ro ek;k ;ksxek;k p dhn`'kh\ bfr 'ukskja rU=s.kSo
es.kkgrsFkZfefrA ;n~;r% vFk lR;a oLrq fouk u rh;sr] fdURoFkZ%
lR;a oLRoso rh;sr bR;FkZ%_ rFkk] ;r% vFk fouk rh;srvFkksZ u rh;sr]
fdURouFkZ% rh;srsR;FkZ%A rkke~ vkRefu LofLeu~ eqks&c'p tho vkReuks
ee ek;ka es.k fo|k&vfo|sfr o`fk};ka ek;k[;ka 'kfa fo|kr~ tkuh;kr~A
fo|k;k n`"VkUr%;FkkHkklks nhikfndk'k%A nhikfndk'kk|Fkk x`gs fo|ekuks
?kViVkfnjFkZ ,o rh;rs] u rq nhiku;ukr~ iwo laHkkforks ?kViVk|Hkko% rFkk
liZo`f'pdkfnjkxUrqd'p Hk;dkj.keuFkZ% rh;rs] ,oeso (,op) fo|k;k
gsrkseqZsu thosu LofLefkR;lEcUka Kkukfndeso rh;rs] u Rofo|kn'kk;kfeo
rnHkko%] ukfi LofLeklEcUkks nsg&nSfgd&'kksdeksgkfnd'p rh;rsA vfo|k;k
n`"VkUr%;Fkk reksUkdkj%A vUkdkjk|Fkk Lox`gs fo|ekuks ?kViVkfnjFkksZ u
rh;rs] fdURofo|ekuksfi lEHkkO;eku% liZpkSjkfndks Hk;dkj.keuFkZ% rh;rs]
,oesokfo|k;k gsrksjso csu thosu LofLeu~ fuR;lEcfUkr;k okZekuefi
KkukuUnkfnda u rh;rs] fdUrq] LofLeklkfi LolEcfUkRosu okZekuks
nsgnSfgd&'kksd&eksgkfnjso rh;rsA rsu dqle
q k`knhuka lR;Rosfi vkdk'k&'k'kknhuka
rRlEcUkkHkkoknso vkdk'kdqlqeeyhda 'k'kkèyhdfefr ;FkksP;rs] rFkSo
nsgkuka rekZuka 'kksdeksglq[knq%[kknhukp kkkfudRokr~ lR;Rosfi thoL;
rRlEcUkkHkkoknso nsgkn;ks feF;kHkwrk bfr 'kkL=s"kwP;rsA thoL; feF;kHkwrksfi
nsglEcUk% [kYofo|;k dYI;rs] fo|;k yqI;rs bfr] fo|kfo|;ksn"Z` VkUrkokHkklrelh
bR;=^Nk;krikS ;= u x`kzi{kkS* (Jhek @@) bR;"VeLdUk ,o ek.ka
Ks;e~A dsfpkq^reksn`"VkUrks;ekoj.kka'k ,o] vkoj.kfo{ksi;ksLrq n`"VkUrk%
liZO;k?kzHkwrkos'kk|k Ks;k%* bR;kgq%] rsfi rkelRokke%'kCnsuSo xzkk bR;ijsA
,oa thos lkoZfnd~fo|ekuoLrqR;k;uefo|ekuoLRoR;k;ua psR;fo|k;k kekZoj.k&
fo{ksi'kCnkH;keqP;rsA vFkkFkZ'kCnL; kuokfpRokr~ 'ys"ks.k HkkX;kIrLoh;cgqkuks
of.kfxo fo|kyCkKkukuUnks eq% lEikRosu fu:I;rs] rFkk vHkkX;kufkxrLoh;kuks
of.kfxokfo|ko`rKkukuUnks cthoks nfjRosufs r Ks;e~A ,oa fo|k;k Roa&inkFkZL;
thokReuksuqHkoks Hkofr] u rq rRinkFkZL; ijekReu% rL; fuxZq.kRokfkxqZ.k;k
HkDR;Sokijks{kkuqHko% laHkosr~] ^HkDR;kgesd;k xzk%* (Jhek @@) bfr
Hkxonqs%A fdp] ^dSoY;a lkfoda Kkua* (Jhek @@) bfr
ipe&'yksd
81
Hkxonqs%] nsgkfn&O;frfjkReKku:ik ;s;a fo|k] rL;k% loxq.kRoknu;k

xq.kkrhrL; ijekReuks uSokuqHko%] R;qrkL;k vI;ik; ,oA ;nqa Hkxork
(Jhek @@] )Ô;a ns'k% Qya dkyks Kkua deZ p dkjd%A
JkoLFkkfru"Bk =Sxq.;% loZ ,o fgA ;suses futrk% lkSE;] xq.kk thosu
fpktk%A Hkf;ksxsu efk"Bks ekok; i|rs* bfrA uuq] rg eqthosu
ijekReuksijks{kkuqHkokFk Hkf% dqrks yH;rke~\ mP;rsKkukfkdkfj.k% lk~[;&;ksx&
ri&vkfnfHkHkZffeJSjo
s tfur;k fo|;k vfo|kfuokd;k Fkea Roa&inkFkkZuHq ko%A
rrLrL;kfo|krks foeqL; fufjUkukfXuU;k;su fo|k;k vI;qijerkjrE;su iwofZ l&
HkfpUdyk;kLrnqijkx&foP;qrk;kLrr merkjrE;e~A r;So HkDR;k iqu%
iqujH;Lr;k rRinkFkZL; ijekReuksuqHkorkjrE;e~A ;nqa Hkxork xhrklq
(@)^czHkwr% lkkRek u 'kkspfr u dk~{kfrA le% losZ"kw Hkwrs"kq
efa yHkrs ijke~* bfrA ijka ikSod
Z kyhdxq.khHkkojkfgR;kr~ Js"Bka dsoyka okA
rr'p (Jhxh @)^HkDR;k ekefHktkukfr ;koku~ ;'pkfLe ror%A*
bR;qt
s kZfrek.kkH;keYih;L;k r;k HkDR;k fuo'ks"k&cz.k ,okuqHko] uRouUr&
fpf}'ks"kcz.kks Hkxor%A ;FkkvYirstfLo&p{kq"ds.k tusu ef.ke;h ewk
lkekU;rLrstkse;so n`';rs] u rq eq[kukfldkus=d.kkZfnfo'ks"ke;hA rr'p
fo|k;k% lkeLR;suSoksijes lR;qwruSxqZ.;L; rL; r;So HkDR;k czkuqHkoL;kfi
iw.kZRoesrnso fuokZ.k'kCnokP;a thoczSD;e~A ;nqa r=So (Jhxh @)^rrks
eka rorks KkRok fo'krs rnuUnje~* bfrA ;k rq fpPNfo`khuka lkjHkwrk
ikfoykl:ik ijekskek 'kqk HkftkZfrek.kkH;keR;fkdk lk cyk] ijeLorU=k]
xq.knks"kkfndeI;x.k;Urh] csfi thos jk{kliqfyUniqDd'kknkS nwjkpkjsfi
;n`PN;Soksn;rs] fos&l;kflfu&eqs fi uksn;rs] r;Sokfo|ki;ZUr&leLrDys'k&oal%A
;nqe~ (Jhek @@)^tj;R;k'kq ;k dks"ka fuxh.kZeuyks ;Fkk* bfrA
r;SokuUrfpf}'ks"kL; HkxorksI;ijks{kkuqHkoks HkosrA~ ;FkkcgqrjrstfLo&Lop{kq"ds.k
tusu lkekU;rLrstkse;h fo'ks"kr'p eq[kukfldkus=d.kkZfnlkSUn;Ze;h p eqkHkZ.s kSo
n`';r bfrA rnsoa Hkff}fokkfuxqZ.kk xq.ke;h pA r=k|;k] ikdn'kk;ka
seHkflaK;k Hkxo}'khdkj%] lfPpnkuUne; Hkxowixq.kyhykekkq;kZuqHko'pA
f}rh;;k] lkfoD;k loxq.kkf}P;qr;So fuo'ks"kczlq[kkuqHkoek=fefrA rLekn~&
czlq[kkuqHko&n'kkr% iwokZLoso n'kklq thos"kq ek;k;k vfkdkj bfr fle~A
^lR;eso rhra L;kn~;rkslR;a rFkk ;r% rf}|knkReuks ek;ka ;FkkHkklks ;Fkk
re%*bR;uqsfjR;U;fLekFksZI;k'k; bZ{krsA rsFkZ&'kCnkS ifjo`;lgkoirkS
;r%A l pkFkksZ ;Fkk&czkuqHkooRLofi tus"kq ukukfoks"kq ;k Li"Vefkdjksfr
HkxofnPNko'kkr~ Ronh;Lo:i:ixq.kyhykdk'kkoj.k&kqja kjk Lo:iHkwrk 'kfLrL;k
82
;ksxek;k;k vfi y{k.ka rU=s.kSokg^rs* bfr] vkRefu ijekRefu ef; rs

Kkrs lfr] vrsZxZR;FkZRosu KkukFkZRokr~ lk{kknuqHkwrs lrhR;FkZ%A
^;n~*&bfr bu~ xrkS 'k=Ura_ rRinsuSo ;RinL;k{ksikr~A ;r% vFk;r~
;kstua kIuqo}Lrq vkra krp] rh;sr;;k dkf'kra lr~ l;kstua
oLrq ijekRelk{kkRdkjork tusu lk{kknuqHkw;sR;FkZ%A ;r% ldk'kkr~ u rh;sr
p;;k vko`ra rnSo ok le;kUrjs ok u rh;srsR;FkZ%A rka vkReuksHkxorks
ee ek;ka ;ksxek;k[;keUrjka 'k fo|kr~ tkuh;kr~A ek;;k ;kstua
fouSokfoz;rs] ;ksxek;;k rq ;kstueqf';Sosfr foospuh;e~A ;FkkHkklks ;Fkkre
bfrvkHkklsu nhikfnuk dkf'kra ?kViVkfnda ;Fkk rh;sr relk vko`ra
rkkuqHkw;r
s pA rFkSo lk efnPNko'kknkHkklreks&keZorh ;ksxek;sR;FkZ%A mnkgj.kUrq
;Fkk,s'o;Zn'kZusfi selkspHkkoKkiukFk HkxoRdq{kkS ;;k dkf'kra kra
fo'oekra xksdy
q &;'kknk&".kkfnLo:ip ;;k eksfgrk Jh;'kksnk lk{kknuqcHkwo]
{k.kkUrjs p ;;k vkoj.kkkkuqcHkwo pA ;FkkpS'o;kZuqHkwR;k selkspKkiukFk
;;k dkf'kra fo'o:ia ijekReLo:ipktZuq % lk{kknuqcHkwo] r=So orZekuefi
".kLo:ia ;;k vkoj.kkkkuqcHkwo] le;kUrjs p ;;kPNkfnra fo'o:ikfnda
ukuqcHkwo] f}Hkqta Jh".kesokuqcHkwoA v=SdnSo ,dL; Lo:iL; dk'ku&
eU;L;koj.kfefr iwor
Z ks fo'ks"k%A ;Fkk etqefgen'kZu;k cz.k bZ'ojRokfHkeku&
fuokZukFk ;;k vkoj.k&dk'kukH;ka yhykifjdj&oRlckyk|n'kZu".kLo:iHkwr&
oRlckykfn&n'kZu&rnn'kZu&prqHkZtkfnn'kZu&rnn'kZu&Jh".kLo:in'kZukfu ki]
;;k eksfgr% ijes"BhA v=SdfLekso ijesf"Bfu fofokLo:ikoj.kdk'ku;ks%
ikSu%iqU;fefr fo'ks"k%A ;Fkk p^Hkxo}iq% Lo:ir ,o ifjfPNkeifjfPNka
pkrD;Ze~* bfr KkiukFk rFkk ^dsoyHktuJeLrTtU;k HkxoRik psR;qHkkH;keso
Hkxo}'khdkj* bfr KkiukFkZp nkecUkyhyk;ka ;qxinso ;'kksnk".k;ksjHkhfIlrs
cUkukcUkus foHkqRoL; ;qxinsokoj.kdk'kukH;ka os"V;UR;k fdf.;k }yU;wu&
nkEuk pkos"V;rk lwfprs n'kZ;UR;kfi oLrqr% ".kL;SokHkhfIlrecUkua lkk;UR;k
;;k eksfgrk ozts'ojh foLe;jla {k.keuqcHkwoA i'pkkL;k vI;HkhfIlra
".klEeR;k lkkf;rqa foHkqRoa ;;k [kYoko`resosR;r% lk ".ka ccUkSoA
r=SdnSoSdL;So foHkqRoL;koj.kdk'kus bfr iwoZiwoZrks fo'ks"k%A ;Fkk p
frLofueU=.kkfnfl;Fk Jqrnso&cgqyk'o&#fDe.kh&lR;Hkkekfn x`gfLFk rL;
rL; rkRLo:iL; ;;So ;qxinsokoj.kdk'kukH;ka r= r= yhykflfO;kZ[;kL;rsA
v= Jqrnso&cgqyk'okfn&O;fHksneis{kSokoj.k&dk'ku;ks;kZxS i|a iwo=Z d
S L;ka ;'kksnk&
;kesosfr fo'ks"k%A lk [kyq ;ksxek;So u rq ek;k_ r;k eksfgrkukefi rs"kka
ijekRelk{kkRdkjn'kZukr~A l p ijekRelk{kkRdkjks HkffeJKkuorkefo|k&
fo|;ks#ijkes lfr rFkSokorkjle;s ".ka hR;k i';rka rRikfo"k;hHkwrRoknseorkefi]
ipe&'yksd
83
vU;nk rq] sseorkeso ".k&jkekfn&lk{kkRdkjks Hkkxor ersuksP;rsA rs"kq

;ksxek;Sokfkdjksfr] u rq ek;kA ".ka rnhPN;k i';rkefi dalknhuka
}s"ky{k.kkUr%dj.knks"kknso u ijekRe&lk{kkRdkjksA ;FkkeRL;f.Mdka Hkqtkukukefi
fiknwf"krjlukuka u eRL;f.MdkLoknkuqHko%_ rs"kq ek;Sokfkdjksfr] u rq ;ksxek;kA
ek;k'kf'p ;ksxek;ksRFkk rL;k foHkwfrjsoA ;nqa ukjnipjk=s Jqfrfo|klEokns^vL;k
vkofjdk'kfeZgkek;kf[kys'ojhA ;;k eqXka txr~ lo loZnsgkfHkekfuuaA* bfrA
Hkxork LoLo:iRosukfHkeU;ekuk ;ksxek;k'kff'pnsoA lSoka'ksu LosPNko'kkr~
LoLo:iRosukufHkeU;ekuk LoLo:ikr~ i`FkXHkwrk lrh ek;k'kftMSoA ;FkkliZL;
Lo:iHkwrkfi Rod~ rsu R;k pskr% i`FkXHkwra dpqda tMa L;kr~A rFkkpksa
JqfrfHk% (Jhek @@)^Roeqr tgkfl rkefgfjo RopekkHkx%* bfrA
lk p ek;k f=fokkkkuefo|k fo|k p_ kkuL; y{k.ka tk;Urs;ksik[;kus
o{;rs^kkusuksikk;% l`T;Urs rs p lR;k ,oA vfo|;k thos"kq rn;kl%
l`"V%] l pklR; ,oA fo|;k rn;kloalA* bfr frl`.kka 'khuka dk;Ze~_
rkUe;a txfnnea'ksu lR;ea'ksuklR;e~_ rFkk thokuka fuR;Rokr~ Hkxofkdsrukfn&
HkD;qidj.kkuka fuxqZ.kRokPpka'ksu fuR;Roefi okfnfHk;ZFkk Loera ukuk:ir;k
fu:fire~^dk; kkkfuda lR;a dk;Zekfo|da e`"kkA fuR;a rflEcUkfena
rf=r;kRede~ kkkfudk% L;qngZs kLrekZ vkfo|dk% iqu%A thos"kq rkRlEcUkks
Hkf'psfkxqZ.kk'p rs fpTthoek;k fuR;k% L;qfLr=% ".kL; 'k;%A
rn~o` k;'p rkfHk% l HkkR;sd% ijes'oj% dk;Zdkj.k;ksjSD;kPNf'kferksjfiA
,desok};a cz usg ukukfLr fdpu Hkkukeso flkUr'prq%'yksdh;ehfyrkA
'khfyrk HkorkSLrSjso u fdykijS%* bfr
Hkkokuqoknthods ijekRe&lEcUkh; Kku vkSj foKkuds izfr

ek;k vkaf'kd vuqdwy rFkk vkaf'kd izfrdwy jgrh gSA fdUrq
ijekRek:ih esjk foKku kIr gksusls ;ksxek;k gh ml thoij
vfkdkj djrh gS vkSj ml le; og vuqdwy gh jgrh gSA
vr,o ml ek;k vkSj ;ksxek;k nksuksadk gh fu:i.k djuk
vko';d gSA bls crykusds fy,;Fkk vkReek;k;ksxsu vFkkZr~
ftl izdkj vki viuh ek;k'kfds izHkkols bl fo'odh l`f"V]
ikyu vkSj lagkj djrs gSa] ml fo"k;esa eq>s cqf iznku
dhft;svkfn 'yksdesa Jhczkds }kjk iwNs x;s 'uvkidh
ek;k vkSj ;ksxek;k fdl izdkjdh gS\blds mkjesa JhHkxoku~
foLrkjiwoZd e'k% ^rsFk* vkfn in dg jgs gSaA ^vFk* dgusls
84
LkR;oLrqdk cksk gksrk gS] ftlls ml lR;oLrqds vfrfj vU;

dqN Hkh izrhr ugha gksrk] fdUrq lR;oLrq gh izrhr gksrh gS;g
,d vFkZ gSA mlh izdkj tgk vFkZ (lR;oLrq) izrhr ugha gksrh]
fdUrq vuFkZ gh izrhr gksrk gS;g nwljk vFkZ gSA ^rr~*mls
^vkRefu* vFkkZr~ eq vkSj c nksuksa izdkjds thoksads vius
Lo:iesa ^vkReu%* vFkkZr~ ijekRek:ih esjh êk;ka* vFkkZr~ els
fo|k vkSj vfo|kbu nks izdkjdh o`fk;ksals ;q ek;k uked
'kf tkuksA
buesa fo|kdk n`"VkUr gSvkHkkl vFkkZr~ nhid vkfndk
izdk'kA nhikfnds dk'k }kjk ftl izdkj x`gesa fLFkr ?kV&iV vkfn
oLrq, gh izrhr gksrh gSa] fdUrq ml le; nhikfn ykusds iwoZ ogkij
dfYir ?kV&iV vkfn oLrqvksadk vHkko rFkk liZ] fcPNq tSls
gld kf.k;ksa vkSj vkxUrqd (pksj vkfn) ds vkxeuds Hk;ds
dkj.k tks vuFkZ gSabu lcdh rhfr ugha gksrh gSA mlh dkj
bl fo|kds dkj.k gh eq thoksadks vius Lo:iesa fuR; fLFkr
Kkukfndk gh cksk gksrk gS] fdUrq vfo|k&n'kkdh Hkkfr ml
Kkukfndk vHkko izrhr ugha gksrkA ;gk rd fd vius Lo:ils
lEcUkjfgr nsg] nSfgd] 'kksd] eksgkfndh Hkh izrhfr ugha gksrhA
vfo|kdk n`"VkUr gSre vFkkZr~ vUkdkjA ftl izdkj
vUkdkjo'kr% gh vius ?kjesa fo|eku ?kV&iVkfn oLrqvksadh
rhfr ugha gksrh] ijUrq liZ] pksj vkfn vfu"Vdkjh oLrqvksads u
jgusij Hkh muds jgusdh lEHkkouk cuh jgrh gS] bldk dkj.k
gS ^Hk;* vkSj Hk;ds dkj.kdks gh ^vuFkZ* ds :iesa tkuk tkrk gSA
Bhd blh izdkj vfo|ko'kr% gh c thodks viusesa fuR;&lEcUkh
:iesa okZeku Kku&vkuUn vkfndh izrhfr ugha gksrh] fdUrq vius
Lo:ieas u jgusij Hkh cthodks vius lEcUkh :iesa okZeku nsg]
nSfgd] 'kksd] eksg vkfndh izrhfr gksrh gSA dqlqe] kàx (lhax)
vkfn oLrq, lR; gSa] fdUrq vkdk'k vkSj 'k'kd ([kjxks'k) dk
muds lkFk fdlh dkjdk lEcUk u jgusds dkj.k gh vkdk'k&dqle
q
vkSj 'k'kd&kàxdks feF;k dgk tkrk gSA mlh izdkj nsg vkSj nsgds
ipe&'yksd
85
keZ'kksd] eksg] lq[k&nq%[k vkfndk izkku (tM+) ls lEcUk

jgusds dkj.k vfLrRo jgusij Hkh mu lcdk thods Lo:ids LkkFk
lEcUk u jgusds dkj.k 'kkL=ksaesa nsgkfndks feF;k dgk x;k gSA
thods fy, nsg&lEcUk feF;k gksusij Hkh og vfo|k }kjk dfYir
gksrk gS vkSj fo|k }kjk fou"V gksrk gSA ;gh fo|k vkSj vfo|kds
n`"VkUrvkHkkl vkSj re gSaA bl LFkyij (Jhek @@)
ftu JhHkxoku~esa tho&i{kikrh Nk;k (vfo|k) vkSj vkri (kwi
vFkkZr~ mldk fuorZu djusokyh fo|k) dqN Hkh ugha gS] rFkk tks
rhuksa ;qxksaesa vkfoHkwZr gksrs gSa] ge muds Jhpj.kksaesa 'kj.kkik gksrs
gSadks vFkkZr~ Jhczkds bl opudks izek.k :iesa le>uk gksxkA
dksbZ&dksbZ dgrs gSa fd ;gkij ^re* vFkkZr~ vUkdkjdk ;g
n`"VkUr ek;kds vkoj.k&va'k ek=dk gSA vkoj.k vkSj fo{ksids
n`"VkUresa liZ] 'ksj vkSj Hkwrds vkos'k vkfndks le>uk gksxkA dqN
nwljs yksx dgrs gSa fd og Hkh ek;kds reksxq.kdk dk;Z gksusds
dkj.k mls ^re* 'kCnds }kjk gh xzg.k djuk gksxkA bl izdkj
thods fy, loZ= fo|eku oLrqdk vizR;k;u (vrhfr) vkSj
vfo|eku oLrqdk izR;k;u (rhfr);g nksuksa vfo|kds gh keZ
gSa rFkk mUgsa vkoj.k vkSj fo{ksi 'kCnksa }kjk dgk tkrk gSA
rRi'pkr~] ^vFkZ* 'kCn ku&okpd gksusds dkj.k 'ys"k mfls
vius cgqHkkX;ds cyls izpqj kuizkIr of.kddh Hkkfr fo|kcyds
}kjk Kku vkSj vkuUn kIr eq tho ftl dkj kuokuds :iesa
fu:fir gksrs gSa] mlh dkj HkkX;ghurkds dkj.k ku kIr djusesa
vleFkZ of.kdds leku vfo|k }kjk ftudk Kku vkSj vkuUn
vko`r gqvk gS] oSls ctho nfjds :iesa fu:fir gksrs gSatkuuk
gksxkA bl dkj fo|k }kjk ^Roa&inkFkZ* vFkkZr~ thokRekdk (tho
vkSj txr~&lEcUkh; oLrqdk) gh vuqHko gksrk gS] fdUrq ^rr~&inkFkZ*
vFkkZr~ ijekRekdk vUkqHko ugha gksrkA bldk dkj.k gS fd
ijekRek fuxqZ.k gSa] vr,o fuxZq.kk Hkfds }kjk gh mudk vijks{k
(lk{kkr~) vuqHko lEHko gks ldrk gSA Jhekxor (@@)
esa Hkxoku~dh mf gSeSa ,dek= vuU;k Hkf }kjk gh izkIr gksrk
86
gwA rFkk (Jhek @@) nsgkfnds vfrfj vkRe&lk{kkRdkj:i

Kkudks lkfod Kku] nsgkfndks vkRekds :iesa miyfCk djusds
Kkudks jktfld vkSj tkxfrd inkFkZds Kku ;k mlesa eerkds
Hkkodks rkefld Kku dgk tkrk gSA fdUrq ijekRek&Hkkodh
vuqHkwfrdks 'kkL=dkjx.k fuxq.Z k Kkuds ukels fun"V djrs gSaAvkfn
JhHkxoku~dh mfds vuqlkj nsgkfnds vfrfj vkReKku:fi.kh
fo|k lkfod gS] vr,o mlds }kjk xq.kkrhr ijekRekdk dHkh Hkh
vuqHko ugha gksrk] vfirq ml fo|kdk gh yksi gks tkrk gSA ftl
dkj Jhekxoresa JhHkxoku~ mothdks dgrs gSa
O;a ns'k% Qya dkyks Kkua de p dkjd%A
JkoLFkkfru"Bk =Sxq.;% loZ ,o fg
;suses futrk% lkSE; xq.kk thosu fpktk%A
Hkf;ksxsu efk"Bks ekok; izi|rs
(Jhek @@] )
vFkkZr~ eq>esa fuxqZ.kk Hkf vkSj Jkfnds fcuk ifo= fgrdj

O;_ ou vkSj xzke vkfn ns'k_ lkfod lq[k tSls Qy_ fujis{k
Hkkols vius deZ }kjk deZ&feJk&Hkfds LkkFk esjs Hktuls loxq.k
}kjk jt vkSj reksxq.kdh f;k frjksfgr gksusij Kku_ 'ke] ne
vkSj lq[kkfndh lao`fdk dky_ lkfRod] jktfld vkSj rkefld;g
rhu izdkjdk Kku_ eq>esa viZ.k:i deZ_ l&jfgr lkfod dkkZ_
lkfodh] jktlh vkSj rkelh;s rhu dkjdh Jk_ tkxj.k&LoIu&
lq"kqfIr;g rhu dkjdh voLFkk_ czk.k] {kf=;] oS'; vkSj 'kw
vkfn LFkkoj rd dh vkfr_ Lkokfn xq.kdh vfkdrkls mfnr
LoxZ] ujd vkfnds fr fu"Bk vFkkZr~ xfr;s leLr gh
f=xq.kkRed gSaA gs fiz;n'kZu mo! iq#"kds xq.k&deZo'kr% ;s lc
dke&kskkfn:i lalkjds dkj.klewg nsnhI;eku jgrs gSaA tks tho
eq>esa ,sdkfUrd fu"Bkds dkj.k dsoyk&Hkf;ksx }kjk vius fpkesa
mfnr gksusokys xq.kkasdks t; dj ysusesa leFkZ gksrs gSa] os tho gh
esjs Hkko vFkkZr~ ik"kZnRo:i eks{kdks izkIr djusesa leFkZ gksrs gSaA
ipe&'yksd
87
;fn vkifk gks fd rc fQj eqtho ijekRekds vijks{k

vuqHkods fy, fdl dkjls Hkf izkIr dj ldsaxs\ blds mkjesa
dgrs gSa fd Kkukfkdkjhdks Hkf&fefJr lak[;&;ksx&ri vkfnls
mfnr vfo|k&foukf'kuh fo|k }kjk Fker% ^Roa* inkFkZdk vuqHko
gksrk gSA rnuUrj bkuds vHkkoeaas ftl izdkj vfXu cq> tkrh
gS] mlh izdkj ml vfo|kls foeq thodh fo|kdh Hkh e'k%
fuo`fk gksrh gSA mlh fuo`fkds rkjRkE;&els xzg.kls eq
pUdykds me dh Hkkfr iwoZfl Hkf e'k% izdfVr vkSj
or gksrh gSA mlh Hkfds iqu%&iqu% vuq'khyuds }kjk gh ^rr~*
inkFkZ ijekRekds vuqHkodk rkjrE; ?kfVr gksrk gSA ;Fkk Jhxhrk
(@) esa JhHkxoku~dh mf gSczesa vofLFkr lkfpk
O;f u rks 'kksd djrs gSa vkSj u gh vkdka{kk djrs gSaA os lHkh
Hkwrksaesa len'khZ gksdj sey{k.k;q esjh ijkHkf kIr djrs gSaA
;gkij îjk* 'kCndk vFkZ izkd~dkyhu vFkkZr~ ek;kds xq.k&nks"kds
vHkkoo'kr% ^Js"Bk* vFkok ^dsoyk* gSA
blds ckn] HkDR;k ekefHktkukfr ;koku~ ;'pkfLe ror%A
vFkkZr~ eSa ftl :i vkSj ftl LoHkkols ;q gw] tho mls Hkfds
}kjk gh tku ldrk gS (Jhxh @)vkfn mf;ksals
tkfrizek.k }kjk vYihHkwrk vFkkZr~ KkufeJk Hkfds }kjk fuo'ks"k
czdk gh vuqHko gksrk gS] fdUrq vuUr fpr~&fo'ks"k czJhHkxoku~dk
vuqHko ugha gksrkA ftl izdkj vYi p{kq n`f"Vls ;q O;f
ef.ke;h ewkdks ek= lkekU; rstkse;hds :iesa n'kZu djrs gSa] mls
eq[k] ukfldk] p{kq vkfn fofp= (fofHkk) vo;oksals ;q n'kZu
ugha dj ikrsA mlh izdkj leLr fo|kvkssads fuo`k gksusij tks
fuxqZ.k Hkko izdfVr gksrk gS] ml Hkfds cyls fuo'ks"k
czkuqHkodh tks iw.kZrk izkIr gksrh gSogh ^fuokZ.k* 'kCnokP;
tho&czSdrk gSA iqu% blh 'yksdds nwljs pj.kesa ns[kk tkrk
gSrrks eka rorks KkRok fo'krs rnUkUrje~A vFkkZr~ mlds ckn
eq>ls lEcfUkr oLrqKku gksusij tho eq>esa izos'k djrk gS vFkkZr~
eq>s izkIr djrk gSA
88
fdUrq] JhHkxoku~dh fpr~&'kfdh o`fk;ksd

a h lkjHkwr Hkxor~&ik&
foykl&:i] ijekske] nksuksa tkfr&izek.kksads (vFkkZr~ xhrkds iwoksZ
nks 'yksdksads) vrhr tks 'kqHkf gS] ogh izcy] ije LorU= vkSj
xq.k&nks"k vkfn u ns[kusokyh gSA ;g Hkf jk{kl] iqfyUn] iqDd'k
vkfn nqjkpkjh c thoksaesa Hkh viuh bPNkds vuqlkj mfnr gks
ldrh gS] tc fd egkR;kxh vR;Ur eq Js"B foksaesa Hkh mfnr
ugha gks ldrh gSA bl Hkfds }kjk gh vfo|k rd leLr
Dys'kksadk oal lkfkr gksrk gS] tSlk fd Jhekxor (@@)
esa Hkxoku~ Jhdfiynsodh mf gStBj fLFkr vfXu ftl izdkj
Hkq vkdks ipkdj th.kZ dj Mkyrh gS] mlh izdkj Hkf Hkh
vfo|kls mRik okluke; fy'kjhjdk {k; dj Mkyrh gSA bl
Hkfds cyls gh vuUr fpr~&foykle; JhHkxoku~dk Hkh mlh
dkj vijks{k (R;{k) vuqHko gksrk gS] ftl izdkj vR;Ur rst
n`f"Vls ;q O;f vYi&rst;q rFkk fo'ks"k :ils lqlfTtr eq[k]
ukfldk] p{kq] dku vkfn v lkS"Bo;q lkSUn;Ze;h ewkdk
HkyhHkkfr (lE;d~) n'kZu dj ysrk gSA
;g Hkf nks izdkjdh gSfuxqZ.kk vkSj xq.ke;hA blesa izFkeks
fuxqZ.kk Hkf viuh ifjiDo (fl) n'kkesa îzseHkf* dgykrh gSA
bl seHkfds }kjk gh JhHkxoku~dk o'khdj.k vkSj lfPpnkuUne;
Hkxoku~ds :i] xq.k] yhyk rFkk ekkq;Zdk vuqHko gksrk gSA
f}rh;ks xq.ke;h lkfRodh Hkf }kjk lo&xq.kls foeq gksusij
ek= fuo'ks"k&czlq[kdk vuqHko gksrk gSA blfy, czlq[kkuqHko
n'kkdh iwoZ n'kkvksaesa gh thoksads ij ek;kdk vfkdkj vFkkZr~
eqfds iwoZ gh ckoLFkk fl gSA lR;eso rhra L;kn~ ;rkslR;a
rFkk ;r% rf}|knkReuks ek;ka ;FkkHkklks ;Fkk re%vFkkZr~ ftl
dkj.kls lR;dh Hkkfr vLkR;dh Hkh izrhfr gksrh gS] mls esjh
vkHkkl:ih vkSj reks:ih ek;k le>ksbl izdkjdh mf u
jgusds dkj.k blds vfrfj vU; vFkZesa Hkh vfHkizk; ns[kk tkrk
gS] D;ksafd ^rs* vkSj ^vFkZ* 'kCn îfjo`fk* (,d vFkkZykj ftlesa
,d oLrqdks nsdj nwljhdks xzg.k djuk vFkkZr~ vny&cnydk
ipe&'yksd
89
dFku gksrk gS) lfgr ugha gksusds dkj.k fn;s x;s gSaA ukuk izdkjds
czkuqHko'khytuksaesa Hkh tks 'kf Li"V :ils viuk vfkdkj
LFkkfir djrh gS rFkk JhHkxoku~dh tks Lo:iHkwrk 'kf Hkxoku~dh
bPNkls Hkxoku~ds Lo:i] :i] xq.k vkSj yhykds izdk'k rFkk muds
vkoj.kdh ,dek= vfkdkfj.kh gS] JhHkxoku~ ml ;ksxek;kdk Hkh
y{k.k ^rs* vkfn 'yksdesa foLr`r :ils o.kZu dj jgs gSaA
vkRek vFkkZr~ ijekRek:ih eq>s ^rs* vFkkZr~ tku ysusij
(;gk &kkrqdk xR;FkZ gsrq KkukFkZesa O;ogkj gqvk gS) vFkkZr~
Lkk{kkr~ vuqHkwr gksusij;gh vFkZ gSA bl lUnHkZesa ^'kr`* inds }kjk
^;r~* indk vk{ksi gqvk gS vkSj bl dkj.k xR;FkZd ^b.k~* kkrq
^'kr`* izR;;kUr gksusls ^;r~* indh fu"ifk gqbZ gSA ^;r% vFk* vFkkZr~
ftl 'kfds dkj.k vFkZ vFkkZr~ iz;kstu ;k izkI; oLrq vizkr
vkSj izkr nksuksa gh :iksaesa izrhr gksrh gS] vFkkZr~ ftl 'kfds
}kjk izdkf'kr gksdj izz;kstu lfgr oLrqdks ijekRekdk lk{kkRdkj
djusokyk O;f lk{kkr~ vuqHko djrk gSA rFkk ftl 'kfds
fudV ml iz;kstu&oLrqdh izrhfr ugha gS] vFkkZr~ ftl 'kf }kjk
vko`r gksusds dkj.k ml le; ;k vU; le;ij iz;kstu oLrqdh
izrhfr ugha gksrh gSogh ek;k gSA mls ^vkReu%*esjh ;ksxek;k
uked vUrjk'kf tkuukA bl LFkkuij foospukdk fo"k; ;g gS
fd ek;kds }kjk tks vkoj.k gS] og iz;kstuds fcuk gh ?kfVr gksrk
gS] tc fd ;ksxek;k }kjk tks vkoj.k gS] og iz;kstudks ms';
djds gh ?kfVr gksrk gSA vkHkkl vFkkZr~ nhi vkfnds }kjk
izdkf'kr ?kV] iV vkfn O;ksadh ftl izdkj izrhfr gksrh gS] rel
(vUkdkj) }kjk vko`r gksusij mudh oSlh vuqHkwfr ugha gksrhA
Bhd mlh izdkjls og ek;k gh esjh bPNkls vkHkkl&rekskeZls ;q
;ksxek;k gSA
bldk n`"VkUr gSftl izdkj ,s'o;Zdk n'kZu djusij Hkh
izseds ladksp Hkkodks tukusds fy, Jherh ;'kksnkus ;ksxek;k }kjk
eksfgr gksdj Jh".kds mnjesa ;ksxek;k }kjk dkf'kr izkr fo'o
vkSj vizkr xksdqy] (Lo;a) ;'kksnk vkSj Jh".k vkfnds
90
Lo:idk lk{kkr~ vuqHko fd;k Fkk rFkk {k.kdkyds i'pkr~

;ksxek;k }kjk vko`r dj fy;s tkusij os mls vuqHko ugha dj
ldhaA
;gk ,d ckr vkSj Hkh gS fd ,s'o;Zds vuqHkols izsedk ladksp
Hkko tukusds fy, ftl dkj vtqZuus ;ksxek;k }kjk izdkf'kr
fo'o:i vkSj ijekREkkds Lo:idk lk{kkr~ vuqHko fd;k Fkk] fdUrq
;ksxek;kds vkoj.ko'kr% os Jh".kLo:idks Bhd mlh LFkkuij
okZeku (mifLFkr) ns[kdj Hkh vuqHko ugha dj ldsA iqu% nwljs
le;esa ek;kds }kjk vkPNkfnr fo'o:idk vuqHko u dj
dsoyek= f}Hkqt Jh".kdk gh vuqHko fd;k FkkA ;gk ,d gh
le;esa ,d Lo:idk izdk'k rFkk vU; Lo:idk vkoj.k gS;gh
iwoZls ij dh fo'ks"krk gSA
tSlk fd JhHkxoku~dh ekqjre efgekds n'kZu }kjk czkthdk
bZ'oj vfHkeku nwj djusds fy, ek;k&eksfgr ijes"Bh czkthdks
ek;kdk vkoj.k vkSj izdk'kbu nksukas dk;ksds }kjk Jh".kds
yhyk&ifjdj oRl&ckyd vkfndk vn'kZu] ".kLo:iesa gh
oRl&ckyd vkfndk n'kZu vkSj fQj vn'kZu] prqHkZqt&:ikfndk
n'kZu vkSj fQj vn'kZu vkSj vUresa Jh".k:idk n'kZu izkIr gqvk
FkkA ;gk fo'ks"krk ;g gS fd ,d gh czkds lEeq[k fofok
Lo:iksadk vkoj.k vkSj izdk'kdk;Z iqu%&iqu% vuqf"Br gqvkA
iqu% ,d vksj ftl izdkj JhHkxoku~dk 'kjhj Lo:ir%
ifjfPNk] vifjfPNk rFkk vforD;Z gS rFkk mlh izdkj nwljh vksj
'kq Jh".k&Hktudk vuq'khyu vkSj mlds QyLo:i mfnr
Hkxor~&ikbu nksuksads }kjk JhHkxoku~ o'khHkwr gksrs gSa] bl
fo"k;dks crykusds fy, gh Jh".kdh nkecUku yhykesa ;ksxek;kds
nks dk;Z gq,Jh".kdh foHkqrk (O;kidrk) ds vkoj.k vkSj
izdk'kdk;Z }kjk Jh".kdh dejesa cUkh gqbZ fdf.khls nks vqy
ifjek.kesa jTtqds de gksusds dkj.k cUku u gksuk] ftlls ;qxir~
Jh;'kksnk vkSj Jh".kdh vfHkyf"kr cUku&vcUku yhyk lwfpr
gksrh gSA bls fn[kykusij Hkh OkLrqr% Jh".kdk gh vfHkyf"kr
ipe&'yksd
91
vcUku (cUku Lohdkj u djusdk vfHkk;) lkfkr djds

;ksxek;kus ekrk ;'kksnkdks {k.kdkyds fy, foLe;jldk vuqHko
djk;k FkkA cknesa ekrk ;'kksnkdk Hkh vfHkyf"kr cUku lkfkr
djusds fy, Jh".kdh lEefrls ;ksxek;kds }kjk mudh foHkqrk
vkPNkfnr gksusij Jh;'kksnkus mUgsa ckk fy;k FkkA ;gk ,d gh
le;esa ,d gh oLrqds foHkqRodk vkoj.k vkSj izdk'kdk;Z
nksuksa lEHko gSa] ;gh bl mnkgj.kdh iwoZ&iwoZ mnkgj.kksals fo'ks"krk
gSA
blh dkj ml ;ksxek;k 'kfds ;qxir~ vkoj.k vkSj
izdk'kdk;Z }kjk vius izfr fueU=.kkfndh flfds fy, Jqrnso]
cgqyk'o] #fDe.kh vkSj lR;Hkkek vkfnds x`gksaesa vusd :iksaesa
fojkftr Jh".kds mu lHkh Lo:iksaesa mu lHkh LFkkuksaij yhyk
flfdh O;k[;k (n'ke&LdUkesa) dh tk;sxhA ;gk fo'ks"krk ;g gS
fd Jqrnso vkSj cgqyk'o vkfn fofHkk O;f;ksadh vis{kk djds
gh ;ksxek;kdk vkoj.k vkSj izdk'kdk;Z ;qxir~ (,d gh lkFk)
gqvk gS] tc fd iwoZ o.kr mnkgj.kesa ;g ,dek= Jh;'kksnkds fy,
gh gqvk gSA
os fuf'pr gh ;ksxek;k gSafdUrq (cfgj) ek;k ugha] D;ksafd
ns[kk tkrk gS fd bl ;ksxek;kds }kjk eksfgr gksusij Hkh mUgsa
(Jh;'kksnk] czk] Jqrnso vkfndks) dsoyek= ijekRekdk gh
lk{kkRdkj izkIr gksrk gSA fdUrq] HkffeJ&KkuifUFk;ksadh vfo|k
vkSj fo|kdh fuo`fk gksusds ckn gh mUgsa ijekRekdk lk{kkRdkj
gksrk gSA mlh dkj Hkxonorkjds le; Jh".kdk izhfriwoZd n'kZu
djusokykasdks rFkk mudh (Jh".kdh) ikds fo"k;hHkwr gksusds
dkj.k muds izfr izhfrjfgr O;f;ksadks Hkh ijekRe&lk{kkRdkj
gksrk gSA fdUrq nwljs le; vFkkZr~ yhyk vizdV dkyesa izseh
Hkksads }kjk gh Jh".k] Jhjkekfndk lk{kkRdkj Hkkxor&ereas dgk
tkrk gSA buds (seh Hkksads) ij ;ksxek;kdk gh vfkdkj gksrk
gS] (cfgjk) ek;kdk ughaA Jh".kdh bPNkls mudk n'kZu
djusokys dalkfn vlqjksads ".k&fo}s"k&y{k.k;q vUr%dj.kds
92
nks"kds dkj.k gh Jh".kdk n'kZu djusij Hkh mUgsa ijekRe&lk{kkRdkj

ugha gqvkA ;g mlh dkjls gksrk gS tSls fd feJh Hk{k.kdkjh
yksxksadh fik&nwf"kr ftkesa ehBh feJhds Lokndk vuqHko ugha
gksrkA ,sls yksxksaij ek;kdk gh vfkdkj jgrk gS] ;ksxek;kdk ughaA
oLrqr% ek;k'kf ;ksxek;kls gh mRik gS rFkk mudh foHkwfr:ik
gSA tSlk fd ukjn&iapjk=ds Jqfr&fo|k laoknesa dfFkr gSvL;k
vkofjdk 'kf egkek;kf[kys'ojhA ;;k eqXka txr~ lo loZngs kfHkekfuua
vFkkZr~ bl ;ksxek;kdh vkoj.kh 'kf gh egkek;k gaSA og lcdh
bZ'ojh gSa rFkk leLr txr~ vkSj leLr nsgkfHkekfu;ksadks foeqXk
j[krh gaSA
JhHkxoku~ds }kjk vius Lo:iesa vFkkZr~ viuh vUrjkds
:iesa vfHkeku djusds dkj.k ;ksxek;k fpUe;h gSa vkSj LosPNko'kr%
ftls vius vUrj :iesa ugha ekurs] vr,o Hkxoku~ds Lo:ils
vyx gksdj tks va'k :iesa gS] ogh tM+k ek;k'kf gS (vFkkZr~
JhHkxoku~dh vUrjk'kf ;ksxek;kds vkhu vkSj va'k :iesa gh
;g tM+k cfgjk ek;k'kf gS)A bldk n`"VkUr gSftl dkj
liZdh daaspqyh nsgds lkFk jgusij Hkh tc og ifjR; gksrh gS]
rc og lkils vyx ,d tM+ inkFkZ ek= gSA n'ke&LdUkesa
Jqfr;ksaus Hkh Lro fd;k gS (Jhek @@)gs Hkxou~!
vki "kMS'o;Z'kkyh gSa] liZdh daaspqyh ifjR;kxdh Hkkfr vki viuh
cfgjk ek;k'kfdk nwjls gh ifjR;kx dj nsrs gSaA
;g ek;k rhu dkjdh gSizkku] vfo|k vkSj fo|kA
tk;Urs; mik[;kuesa izkkudk y{k.k bl izdkj o.kr gSizkkuds
}kjk gh mikfk;k l`"V gksrh gSa vkSj os lc lR; gaSA vfo|k }kjk
thods v;kl ;k fookZ cqf (,d oLrqdks nwljh oLrq le>uk)
dh l`f"V gksrh gS] tks feF;k gh gS_ fdUrq fo|k ml v;kldk
oal djrh gSA;gh rhu 'kf;ksads dk;Z gSaA bu rhu dkjdh
'kf;ksals cuk ;g txr~ vkaf'kd lR; gS vkSj vkaf'kd feF;k gSA
thoksadh fuR;rkds dkj.k vkSj Hkxor~&kke vkfn Hkf&midj.kksadh
fuxqZ.krkds dkj.k txr~dh vkaf'kd fuR;rkdks Hkh erokfn;ksaus
93
ipe&'yksd
vius&vius erkuqlkj fu:i.k fd;k gSA ;Fkkizkkudk dk;Z

lR; gS] vfo|kdk dk;Z feF;k gSA fpr~] tho] ek;k;g
Hkxor~&'kf =;kRed fo'o Hkxor~&Hkf&lEcUko'kr% fuR; gSA
nsg izkkkfud gS] vFkkZr~ izkkuls mRik gksrh gS vkSj nsgksadk keZ
vkfo|d vFkkZr~ vfo|kls mRik gksrk gSA thoksaesa Hkh mlh izdkj
lEcUk okZeku gS] fdUrq Hkf jgusls os lc fuxqZ.k gks tkrs gSaA
fpr~] tho vkSj ek;k Jh".kdh rhu 'kf;k gaS vkSj mudh
o`fk;k fuR; gSaA buds }kjk ogh ,d ijes'oj gh dkf'kr gksrs
gSaA dk;Z vkSj dkj.kesa ,drkds dkj.k 'kf vkSj 'kfekuesa
vHksnRo gSA ,d v};Kku oLrq czds vfrfj vU; dksbZ ;k
fofHkk oLrq, ugha gSSA ;g prq%'yksdh ,dek= Hkksadk gh flkUr
gS] dsoy Hk gh bl prq%'yksdhdk Lro vkSj fujUrj vuq'khyu
djsa] vU; vFkkZr~ vHk ugha
,b lc 'kCns g;^Kku*&^foKku*&foosdA
ek;k&dk;Z] ek;k gSrs vkfeO;frjsd
;SNs lw;sZj LFkkus Hkkl;s ^vkHkkl*A
lw;Z fcuk Lor% rkj uk g; izdk'k
ek;krhr gSys g; vkekj ^vuqHko*A
,b ^lEcUk*&ro dfgyw] 'kqu vkj lc
(pS p e @&)
Hkkokuqokn(Hkxoku~ Jh".kus dgk)bu lc 'kCnksads }kjk

^Kku* vkSj ^foKku* dk foosd gksrk gSA eSa ek;k vkSj mlds dk;ksls
fHkk gw ] vFkkZr~ muls lEcUk jfgr gwA
ftl dkj dHkh lw;Zds LFkkuij mldk ^vkHkkl* rhr gksrk
gS] fdUrq ml vkHkkldk dk'k lw;Zds fcuk LorU= :iesa dnkfi
lEHko ugha gSA
94
ek;kls vrhr gksusij gh esjk vuqHko gksrk gS] bl dkj eSaus

^lEcUk*&ro dgk gSA vc bl prq%'yksdhds vUrxZr vkSj lc
dqN vFkkZr~ vfHkks; vkSj ;kstuds fo"k;esa lquks
Jhtho xksLokehikn
vFk ;FkkuqHkkoRoeqifn'kaLrkn`'k:ikfn&fof'k"VL;kReuks O;frjsd&eq[ksu foKkiukFk
ek;ky{k.kekgrsFkZfeR;kfnA vFk ijekFkZHkwra eka fouk ;r~ rh;sreRrhrkS
rRrhR;Hkkokr~ ekks cfgjso ;L; rhfrfjR;FkZ%A ;PpkRefu u rh;sr;L;
p enkJ;Roa fouk Lor% rhfrukZLrhR;FkZ%A rFkky{k.ka oLrq vkReuks ee
ijes'ojL; ek;ke~thoek;k&xq.kek;sfr };kfRedka ek;k[;'kfa fo|kr~A v=
'kqthoL;kfi fpwiRokfo'ks"ks.k rnh;&jf'eLFkkuh;Rosu p LokUr%ikr ,o
foof{kr%A v=kL;k };kRedRosukfHkkkua n`"VkUr&}Sksu y{;rsA r= tho&
ek;k[;L; Fkeka'kL; rkn`'kRoa n`"VkUrsu Li"V;klEHkkouka fujL;fr;FkkHkkl
bfrA vkHkklks T;ksfrcEcL; Loh;dk'kkr~ O;ofgrns'ks dFkkfpnqPNfyr&
frPNfofo'ks"k%A l ;Fkk rLekn~cfgjso rh;rs] u p ra (fcEca) fouk rL;
(vkHkklL;) rhfrLrFkk lkihR;FkZ%A vusu] frPNfo&i;kZ;kHkklkeZRosu
rL;kHkklk[;Roefi ofure~A vrLrRdk;ZL;kI;kHkklk[;Roa Dofpr~ (Jhek
@@)^vkHkkl'p fujksk'p* bR;knkSA v= l ;Fkk DofpnR;UrksVkRek
Lopkd~fpD;PNVk&ifrrus=k.kka tukuka us=dk'keko`.kksfr] reko`R; p Losu
vR;UrksVrstLRosuo
S "Vù=s a O;kdqy;u~ Loksid.Bs o.kZ'kkcY;eqfjfr] dnkfpknso
i`FkXHkkosu ukukdkjr;k ifj.ke;fr] rFks;efi thoKkueko`.kksfr_ lokfn&xq.k&lkE;:ika
xq.kek;k[;ka tMka freqfjfr] dnkfpr~ i`FkXHkwrku~ lokfnxq.kku~ ukukdkjr;k
ifj.ke;fr psR;k|fi Ks;e~A rnqe~ (fo".kq iqjk.k @@)
^,dns'kfLFkrL;kXus&T;ksZRLuk foLrkfj.kh ;FkkA ijL; cz.kks ek;k rFksnef[kya
txr~* rFkk pk;qosZnfon% ('kkZkj lafgrk;ka iw[k e v ])^txn~
;ksusjfuPNL; fpnkuUnSd:fi.k%A iqalksfLr fruR;k frPNk;so HkkLor%
vpsrukfi pSrU;;ksxsu ijekReu%A vdjksn~fo'oef[kyefuR;a ukVdkfre~*
bfrA rnsoa fufekka'kks thoek;k] miknkuka'kks xq.kek;sR;xzs fi foospuh;e~A vFkSoa
fla thoek;k[;a xq.kek;k[;a f}rh;eI;a'ka n`"VkUrsu Li"V;fr;Fkk re bfr_
re% 'kCnsuk= iwokZsa re%k;a o.kZ'kkcY;eqP;rsA rn~;Fkk rUewyT;ksfr";lnfi
rnkJ;Roa fouk u lEHkofr] r}fn;eihfr_ vFkok] ek;kek=fu:i.k ,o
i`FkXn`"VkUr};e~A r=kHkkln`"VkUrks O;k[;kr%A reksn`"VkUr'p;FkkUkdkjks
T;ksfr"kksU;=So rh;rs] T;ksfrouk p u rh;rs_ T;ksfrjkReuk p{kq"kSo
ipe&'yksd
95
rRrhrsuZ i`"Bkfnusfr rFks;eihfr Ks;e~A rr'pka'k};Urq o`fkHksnsuSokse~] u

rq n`"VkUrHksnsuA kun`"VkUr}SkkfHkk;s.k rq iwoZL;k vkHkkli;kZ;PNk;k&'kCnsu
Dofpr~ ;ksx%A mkjL;kLre%'kCnsuSo psfr_ ;Fkk (Jhek @@)^lltZ
Nk;;kfo|ka ipiokZ.kexzr%* bR;=A ;Fkk p (Jhek @@)^Dokga
reksegnge~* bR;knkS iwoZ=kfo|kfo|k[;&fufek'kfo`fkdRokTthofo"k;dRosu
thoek;kRoe~_ mkj= Loh;rkn~x.q ke;&eg&nk|qiknku'kfo`fkdRokn~x.q kek;kRoe~A
rFkk ^lltZ* bR;knkS Nk;k'kfa ek;keoyEC; l`"VkjEHks czk Lo;e&
fo|kekfoHkkZforokfuR;FkZ% (Jhek @@)^fo|kfo|s ee ruq fon~;qo
'kjhfj.kke~A cUkeks{kdjh vk|s ek;;k es fofuers* bR;qRokr~A vu;ksjkfoHkkZoHksn'p
Jw;rsA r= iwoLZ ;k% iks (m [k @] ) Jh".klR;Hkkek&lEoknh;
dkkdekgkRE;s nsox.kr&ek;kLrqrkS^bfr LrqoUrLrs nsokLrstkse.My&lafLFkre~A
nn`'kqxZxus r= rstksO;kIrfnxUrje~ rUe;kkjrha losZ 'kqJqoqO;ksZepkfj.khe~A
vgeso f=kk fHkkk fr"Bkfe f=fokSxZq.kS%* bR;kfnA mkjL;k% ikkskj[k.Ms
(@)^vla[;a frLFkkua fufoM+okUreO;;e~A* bfrA fo|kfnfr
Fkeiq#"kfunsZ'kL;k;a Hkko%vU;ku~ R;so [kYo;eqins'k%^RoUrq ek'kDR;k
lk{kknsokuqHkokfl* bfrA ,oa ekf;d n`f"VerhR;So :ikfnfof'k"Va ekeuqHkosfnfrA
O;frjsd&eq[ksukuqHkkouL;k;a Hkko%'kCnsu fukZfjrL;kfi eRLo&:iknsekZ;kdk;kZ&
os'ksuo
S kuqHkoks u Hkofr] rrLrnFk ek;kR;ktueso dkZO;fefrA ,rsu rnfoukHkkokr~
sekI;uqHkkfor bfr xE;rsA (e&lUnHkZ)
ijeiq#"kkFkZHkwra eke`r
s e'kZuknU;=So ;r~ rh;sr] ;PpkRefu u rh;sreka
fouk Lor% rhfrjfi ;L; ukLrhR;FkZ%_ r}Lrq vkReuks ee ijes'ojL; ek;ka
fo|kr~A v= n`"VkUr%;FkkHkkl% frfcEcjf'e%_ ;Fkk p refLrfejfefrA
r=kHkklL; rkn`'kRoa Li"VesoA relksfi T;ksfrnZ'kZuknU;=So rhrsT;ksZfrjkReda
p{kqouk pkrhrsfjfrA (JhHkxor~&lUnHkZ ifjPNsn)
HkkokuqoknrnqijkUr oSls :ikfnls ;q ijekRekds fo"k;esa

O;frjsd :ils crykusds fy, JhHkxoku~ bl 'yksdesa ek;kdk
y{k.k dg jgs gSaA ^vFk* vFkkZr~ ijekFkZHkwr esjs fcuk ^;r~ rh;sr*
vFkkZr~ esjh rhfresa ftl oLrqdh rhfrdk vHkko gS] vr,o esjs
ckgjesa gh ftldh rhfr gSA rFkk ;r~ p vkRefu u
rh;srijekRekesa ftldh izrhfr ugha gS vFkkZr~ ftuds vkJ;ds
fcuk ftldh Lor% izrhfr ugha gSbl y{k.kls ;q oLrqdks esjh
vFkkZr~ ijekRek ijes'ojdh gh ek;k vFkkZr~ thoek;k vkSj
96
xq.kek;k;g nks izdkjdh ek;k le>ksA buesa 'kqtho dsoy

fpr~&:i gSa vkSj ijekRek ijes'ojds jf'e&LFkkuh; gksusds dkj.k
Lo;a ijekRekesa gh mudh vofLFkfr gS;gkij JhHkxoku~ blh
fo"k;dks dgusdh bPNk dj jgs gaSA
iqu% bl Hkxor~&ek;kdk ;g f}&:i&xr tks uke gS] mls nks
izdkjds n`"VkUrksals le>k tk ldrk gSA mueaas ^thoek;k* uked
izFkeka'kdks n`"VkUr }kjk Li"V djrs gq, mldh vlEHkkoukdks
^;FkkHkkl%* in }kjk nwj dj jgs gSaA ^vkHkkl* dgusls T;ksfrcEcds
vius izdk'kls nwjorhZ izns'kesa mPNfyr tks ,d izdkjdh izfrPNfo
gS] mldk gh cksk gksrk gSA og vkHkkl ftl izdkj T;ksfrcEcds
ckgj gh izrhr gksrk gS rFkk T;ksfrcEcds fcuk mldh izrhfr ugha
gS] thoek;k Hkh mlh izdkjls gSA blds }kjk izfrPNfo&i;kZ;okph
vkHkkl&keZds dkj.k ml thoek;kdk ^vkHkkl* uke Hkh O;ftr
(bfr) gks jgk gSA vr,o ftl izdkj Hkkxoresa dgk x;k gS
(Jhek @@)ftuls bl fo'odh l`f"V (vFkkZr~ vkHkkl)]
izy; (vFkkZr~ fujksk) vkSj izdk'k gksrk gS] og ijecz rFkk
ijekRek ukels izfl gSa vkSj os gh vkJ; gaSA mlh izdkj
dgha&dgha muds dk;Zdks Hkh ^vkHkkl* dgk x;k gSA
ftl izdkj vfr mTToy T;ksfrcEc dgha&dgha viuh
pkd~fpD; NVklss us=ksadks >qylkdj us=ksads izdk'kdks vko`r dj
nsrk gS vkSj iqu% vius vR;Ur mTToy rst }kjk "Vkds us=ksadks
>qylk dj vius lehiesa o.kZ&oSfp;dks izfrfcfEcr djrk gS
vFkok dHkh&dHkh mls gh ukuk dkjds vyx&vyx vkdkjksaesa
ifj.kr djrk gS] mlh izdkj ;g ek;k Hkh thods Kkudks vko`r
djrh gS vkSj lokfn&xq.k&lkE;:ik ^xq.kek;k* ukedh tM+k
izfrdks fuxZr vFkok dfVr djrh gS vFkok fQj dHkh i`FkXHkwr
lokfn xq.kksadks ukuk vkdkjksaesa ifj.kr djrh gSbls Hkh tkuuk
vko';d gSA ,slk dgk x;k gS,d LFkkuij fLFkr vfXudh izHkk
ftl izdkj foLrkj djrh gS] ijczdh ek;k Hkh mlh izdkj leLr
txr~esa O;kIr gksrh gSA iqu% vk;qoZsn&fon~ dgrs gSalw;Zdh
ipe&'yksd
97
izfrPNk;kds leku txr~&dkj.k ,d fpnkuUn:ih iq#"kdh fuR;

izfr gS] og vpsru gksusij Hkh ijekRekds psru bZ{k.k }kjk
izHkkoorh gksdj ukV~; j&epds leku lexz vfuR; fo'odh
l`f"V djrh gSA blh izdkj fufekka'k thoek;k gS vkSj miknkuka'k
xq.kek;k gSA bu lcdk cknesa foospu fd;k tk;sxkA
rRi'pkr~ blh izdkjls fl ^xq.kek;k* uked f}rh; va'kdks
Hkh ^;Fkk re%* ds n`"VkUr }kjk Li"V dj jgs gSaA ;gk ^re%* 'kCn
}kjk iwoZdfFkr re%izk; o.kZ'kkcY; (vFkkZr~ o.kZ&oSfp;) dfFkr
gqvk gSA ftl izdkj ewy T;ksfreZ; inkFkZesa voLFkku u djusij
Hkh ewy T;ksfroZLrqds vkJ;ds fcuk re% dh Lor% lEHkkouk ugha
gS] Bhd mlh izdkj ijekFkZHkwr Hkxoku~ds vfrfj ek;kdh Hkh
Lor% izrhfr ugha gSA vFkok dsoyek= ek;kds fu:i.kds fy, gh
;s nks i`Fkd~ n`"VkUr gSamuesa ^vkHkkl* ds n`"VkUrdh O;k[;k gks
x;h gSA rFkk ^re* dk n`"VkUr ;g gSftl izdkj T;ksfrls vU;=
vUkdkj izrhr gksrk gS vkSj T;ksfrds fcuk LorU= Hkkols Hkh og
izrhr ugha gksrk] ,slh izrhfr Hkh iqu% T;ksfreZ; p{kq }kjk gh
lkfkr gksrh gS] i`"B (ihB) vkfn }kjk ugha] mlh izdkjls bl
ek;kdks Hkh le>uk gksxkA blfy, bu nksuksa va'kksadks izo`fk Hksnls
gh le>uk gksxk] n`"VkUr Hksnls ughaA
iwoZ n`"VkUrds nks izdkjds vfHkizk;ds vuqlkj vkHkkl i;kZ;okph
^Nk;k* 'kCnls dgha&dgha iwoZ'kfdk (tho'kfdk) iz;ksx vkSj
^re%* 'kCnls dgha&dgha ijorhZ 'kfdk (egkek;kdk) iz;ksx fd;k
x;k gSA tSls JhHkkxor (@@) esa JheS=;s dh mf gSJhczkus
izFker% izHkkdh (Kkudh) izfr;ksfxuh Nk;k (vcqf) }kjk rkfe
(vFkkZr~ }s"k)] vUkrkfe (vfHkfuos'k)] re% (vfo|k)] eksg
(vfLerk) vkSj egkre% (jkx)bu ikp izdkjdh vfo|kvksadh
l`f"V dhA bl 'yksdesa rFkk JhHkkxords (@@) 'yksdeas
Jhczkdh mf gSgs Hkxou~! fr] egr~&ro] vgkj]
vkdk'k] ok;q] vfXu] ty vkSj Hkwfe }kjk laosf"Vr czk.M:i
?kVds chp lkr forfLr ( forfLr vy) ifjek.kdk
98
'kjhj kkj.k djusokyk eSa czk dgk vkSj ftuds jksedwi:i xok{k
(>jks[ks) iFkesa ,sls vxf.kr czk.M ijek.kqdh Hkkfr fopj.k dj
jgs gSa] mu vkidh efgek dgk!
iwoZ n`"VkUresa ^vfo|k* uked fufek&'kf&o`fkls ;q gksusds
dkj.k tho&fo"k;d :iesa thoek;kRo mf"V gqvk gS] rFkk ij
n`"VkUresa og lc Loh;&fo'ks"k xq.ke; egnkfn miknku&'kf&o`fkls
;q gksusds dkj.k mldk xq.kek;kRo mf"V gqvk gSA blh izdkj
^lltZ*vkfn JhHkkxords (@@) 'yksdesa Jhczkus l`f"Vds
vkjEHkesa Nk;k'kf ek;kdk voyEcu djds Lo;a vfo|kdks izdV
fd;k Fkk] D;ksafd JhHkkxor (@@) 'yksdeas JhHkxoku~us
mothls dgk gSgs mo! 'kjhjkkfj;ksadh cUkudkfj.kh vkSj
eks{kdkfj.kh esjh vukfn ek;k:i egk'kf }kjk l`"V bl fo|k
vkSj vfo|kdks esjh 'kf le>ksA 'kkL=esa bu nksuksadk vkfoHkkZo
Hksn Hkh lquk tkrk gSA muesa iwoZorhZ (fo|kds) lEcUkesa iiqjk.kesa
Jh".k&lR;Hkkek&laoknds vUrxZr dkkd&ekgkRE;esa nsorkvksa
}kjk ek;kds Lroesa dgk x;k gS fd bl izdkj Lro djrs&djrs
nsorkvksaus vkdk'kesa rstkse.Myesa fLFkr fnx~&fnxUrj O;kih rstdks
ns[kk vkSj mlesals ;g vkdk'kok.khdk Jo.k fd;keSa rhu Hkkxksaesa
foHk gksdj f=fok xq.kksads lkFk voLFkku djrk gwA vkfnA rFkk
nwljh (vfo|k) ds lEcUkesa ikkskj[k.Mesa dfFkr gqvk gSizfrdk
LFkku vla[;] fufoM+] vUkdkj ;q vkSj vO;; gSA
^fo|kr~* (tkuks)e;e iq#"kds LFkyesa izFke iq#"k funZs'kdk
HkkokFkZ ;g gS fd vU;ds izfr Hkh ;gh mins'k gS] fdUrq rqe esjs
}kjk iznk 'kfds cyls lk{kkr~ Hkkols gh vuqHko djrs jgksA bl
izdkjls ekf;d n`f"Vdk vfre.k djds gh vizkr&:ikfnls ;q
eq>s vuqHko dj ldksxsA O;frjsd :ils vuqHkodk HkkokFkZ ;g gS
fd 'kCn }kjk fukZfjr gksusij Hkh esjs Lo:ikfndk ek;k&dk;Zds
vkos'k }kjk dHkh Hkh vuqHko ugha gksrk] vr,o ek;kdk ifjR;kx
djuk gh dkZO; gSA bl dkj esjs vuqHkods sels lEcUk;q
ipe&'yksd
99
gksusds dkj.k og izsedk Hkh vuqHko djk nsrk gS,slk le>k

tkrk gSA (e&lUnHkZ)
Hkxor~&lUnHkZesa la[;kds vfrfj iqu% la[;kesa
Jhtho xksLokfeiknus ,d laf{kIr O;k[;k fy[kh gS
ije iq#"kkFkZHkwr esjs fcuk vFkkZr~ esjs n'kZuds vfrfj vU;
n'kZuesa ftldh izrhfr gksrh gS rFkk tks Lo:iesa izrhr ugha gksrk
vFkkZr~ esjs vfrfj ftldh Lor% izrhfr ugha gS] ml oLrqdks
vkRe:ih eq> ijes'ojdh ek;k le>ksA bldk n`"VkUr gSftl
izdkj vkHkkl vFkkZr~ izfrfcEc&jf'e rFkk ftl izdkj re% vFkkZr~
vUkdkjA buesa vkHkkldk iwoksZ Hkko Li"V gh tkuk tkrk gS
vkSj vUkdkj Hkh T;ksfrnZ'kZuds vfrfj vU;= gh izrhfr gksrk
gS rFkk T;ksfrjkRed p{kqds fcuk vU; vksads }kjk ml
vUkdkjdh izrhfr ugha tkuh tkrhA (Hkxor~&lUnHkZ)
JhJhkj&Lokehikn
;FkkReek;k;ksxsusR;usu ek;k;k vfi i`"VRokr~ o{;ek.kksi&;ksfxRokPp
ek;ke~ fu:i;frrsFk foukfi okLroeFk ;r~;r% fdeI;fu#e~ vkReU;fk"Bkus
rh;sr] lnfi p u rh;sr] rr~ vkReuks ee ek;ka fo|kr~A ;Fkk vkHkklks
f}pUkfnfjfr] vFk fouk rhrkS n`"VkUr%^;Fkk re%* bfr lrksrhrkS reks
jkgq;ZFkk xzge.Mys fLFkrksfi u n`';rs] rFkk
HkkokuqokniwoZ dfFkr NCchlosa 'yksdesa ek;kdk fo"k; iwNk

x;k Fkk vkSj ogk mldh mi;ksfxrk dfFkr gksusls vc ;gk ek;kdk
fu:i.k dj jgs gaSA okLro vFkZ (Jhfo".kq) ds fcuk tks dqN
fuf'pr :iesa dgk ugha x;k] og Hkh vkRekds vfk"Bkuesa ftl
dkj.kls izrhr gksrk gS vkSj lr~ gksdj Hkh ftldh okLro&oLrq
Jhfo".kqds vfrfj izrhfr ugha gS] mls ijekRekdh vFkkZr~ esjh
ek;kds :iesa tkuksA okLro&oLrqds vfrfj vU; oLrqdh izrhfrdk
n`"VkUr gSftl izdkj nks pUekvksadh lkk u jgusij Hkh
n'kZu&nks"kls cqfdh foijhrrkds dkj.k ,slk yxrk gS fd ;s nks
pUek gSaA okLro&oLrqdh izrhfrds vHkkodk n`"VkUr gSftl
100
izdkj ?kksj vUkdkjls vko`r ?kjds vUnj ?kVkfnds jgusij Hkh mUgsa
ns[kk ugha tkrk] vUkdkj gh ns[kk tkrk gS] mlh izdkj tgk
vkRe&izrhfr gS] ogk nsg&izrhfr ugha gS vkSj tgk vkRe&izrhfr
ugha gS] ogk nsg&izrhfr gSA vFkok ftl izdkj re% vFkkZr~ jkgqds
xzg&e.Myesa voLFkku djusij Hkh xzg n'kZudkyesa mls ns[kk ugha
tkrk] mlh izdkj Hkxoku~ vkSj ek;kdh izrhfr le>ks
Jheokpk;Zikn
vFkZofno izrh;rs] u p ijekReU;FkZor~ izrh;rs] vFk iz;kstue`rsA u
fg thoizfrH;keh'ojL;kFkZ%A
eq[;rks fo".kq'kfg ek;k&'kCnsu Hk.;rsA
mipkjrLrq izfrthZo'pSo fg Hk.;rs
bfr pA
;FkkHkklks tho%A
lo ijs fLFkrefi uSo r=sfr Hk.;rsA
;rks gjsuZ thosu thoua u gjkS rr%
tho% izfrjI;= ;rks uSo fg cUkr~A
deZ pkQynkr`Rokr~ dky'pkifj.kkeRokr~
;Fkk N=kjk|kLrq jFkLFkk vfi loZ'k%A
jfFkuks uSo Hk.;Urs ,oa gfjxrk vfi
Hkkokuqokn^vFkZ* vFkkZr~ okLro oLrq u gksdj Hkh tks okLro

oLrqds leku izrhfr gksrk gS vkSj ijekRekesa ftldh izrhfr ugha
gSA ^vFkZ* 'kCnls iz;kstudk cksk gksrk gSA tho vkSj izfr }kjk
bZ'ojdk iz;kstu fl ugha gksrkA vkSj Hkh dgk x;k gSfo".kq'kf
gh izkkur% êk;k* 'kCn }kjk vfHkfgr gSA xkS.k :ils mlds }kjk
izfr vkSj tho tkus tkrs gaSA ^vkHkkl* 'kCnls thodks le>uk
gksxkA ijes'ojesa lHkh dqN vfkf"Br gksusij Hkh muds vUrj
LOk:iesa mu lcdh izrhfr ugha gSA thods }kjk Jhgfjdk thou
vFkkZr~ vfLRkRo fl ugha gksrk] blfy, Jhgfjds vius Lo:iesa
thodh izrhfr ugha gSA mlh izdkj izfr Jhgfjds vkfJr gksusij
Hkh izfr mudk cUku ugha dj ldrh gS (os lka[;ds izfrik|
ipe&'yksd
101
iq#"k ugha gSa)A deZ muds vkhu gksusij Hkh os deZQyds vkhu
ugha gSa rFkk dky mueas vofLFkr gksusij Hkh dkyds }kjk mudk
dksbZ ifj.kke vFkok fodkj ugha gksrkA ftl izdkj jFkesa jgusij
Hkh N=&kkj.k djusokysdks jFkh ugha dgk tkrk] mlh izdkj
thodh Hkkfr izfr] izkr deZ vkSj dkydh Hkxoku~ Jhgfjds
fut Lo:iesa fLFkfr ugha gSA os bu lcls ijs vFkkZr~ LorU=
gS
a
Jhfot;ot rhFkZikn
vLorU=L; R;kns% Lo:ieqifn'krhR;kgrsFkZfefrA ;}Lrq vkIrdkeL;
eekFk ;kstue`rs loZ= osnkfn"kq rh;sr] ;PpkRefu ef; ckkda u rh;sr]
u fg bZ'ojL; thofrH;keFkksZckk'p] vr% rRR;kfn oLrq vkReu%
ijekReuks ek;ka fo|kfnR;Uo;%A ek;sfrusZtkyeqP;rs] fdUrq tho&rh
,osR;kg;FksfrA ;Fkk;FkkFkZRosuSo lR;RosuSo rh;eku vkHkklks ee frfcEcHkwrks
thoks] ;Fkk;FkkFkZRosuo
S reksXykfu gsr%q ewy&fr'p ek;sR;qP;rsA êq[;rksfo".kq'kfg
ek;k'kCnsu Hk.;rsA mipkjrLrq frthZo'pSo fg Hk.;rs* bfr opukr~
,rnqa Hkofr;FkkPN=kjk|k jFkLFkk vfi jfFkuksuksP;rs] rFkk tho&fr&
deZ&dky% lnkef;orZekuk vfi thosu thoukHkkokr~] R;k cUkkHkkokr~]
deZ.kk QykHkkokr~] dkyr% ifj.kkekHkkokPp ef;fLFkrk bfr uksP;Urs] lo
ijsfLFkrefi uSo r=sfr Hk.;rsbR;knsfjfr
HkkokuqoknLrqr 'yksdesa vLorU= izfr vkfnds Lo:idk

mins'k fn;k tk jgk gSA tks oLrq vkIrdke vFkkZr~ esjs iz;kstuls
fHkk :iesa osnkfn 'kkL=ksaesa loZ= izrhr gksrh gS vkSj tks ijekRe&
ro eq>esa ckkd :iesa izrhr ugha gksrk rFkk u gh tho vkSj
izfrls bZ'ojdk vFkZ ckkk izkIr gksrk gS (^vFkZ;kstu* tho
vkSj fr }kjk ckkk kIr ugha gksrk)] vr,o izfr vkfn ml
oLrqdks ijekRekdh ek;kds :iesa tkuksA ek;k bUtky ugha gS]
fdUrq og tho vkSj izfr&:ik gSblhdks cryk jgs gSaA ^;Fkk*
vFkkZr~ lR;:iesa izrh;eku ^vkHkkl* vFkkZr~ esjk izfrfcEcHkwr tho
vkSj ;FkkFkZ ^re* vFkkZr~ Xykfudk dkj.k ewy&izfr;s nksuksa gh
ek;kds :iesa dfFkr gSaA izkkur% fo".kq&'kf êk;k* 'kCnls m
102
gksrh gS] fdUrq mipkj eesa mlds }kjk izfr vkSj tho Hkh
fun"V gksrs gSaA ftl izdkj jFkesa jgusij Hkh N=&kkj.k
djusokysdks jFkh ugha dgk tkrk] mlh izdkj tho] izfr] deZ
vkSj dkyds loZnk eq>esa okZeku jgusij Hkh thods }kjk Jhgfjds
thoudk vHkko] izfrds }kjk muds cUkudk vHkko] deZds }kjk
Qydk vHkko] dkyls ifj.kkeds vHkkods dkj.k ;s lc eq>esa
(vUrj :ils) fLFkr gSa,slk ugha dgk tkrk] D;ksafd ;s lHkh
ijes'ojesa fLFkr gksdj Hkh muesa ugha gSa
Jhohjjk?kokpk;Zikn
,oa fpnfpf}y{k.kL; ijekReu% Lo:ieqa] vFkkoj&'kCnkser;k
KkrO;a fpwiekgrsFkZfefrA vFkZ fujfr'k;iq#"kkFkZHkwrs fpkoe`rs fouk
;fPp}Lrq rh;sr] R;uqlUkku&osyk;kekReLo:ia u ;FkkoRdk'kr bR;FkZ%]
vkRefu psruLo:is rh;ekus (Jhxh @)^lk fu'kk i';rks equs* bfr
U;k;su ;npsrua u rh;sr] rnkReu% ijekReu% ek;ka fo|kfnR;FkZ%A vU;rjL;
dk'kus ukU;rjL; dk'kua fo#kdkjRokfnR;fHksR;] r= n`"VkUrekg^;FkkHkklks*_
Hkklua Hkklq'kCnks cgqopukUrks ok] ufg rstfl reks Hkkfr] u p refl rstks
Hkkfr] r}fnR;FkZ%A LFkwyRolw{eRo] fuR;RotMRokfnfo#kdkj ;ksxksfHksr%
Hkkokuqoknbl izdkj fpr~&vfpr~ls foy{k.k ijekRerodk

Lo:i dgk x;k gSA vc ;gk ^voj* 'kCnls yf{kr v:iesa
tkuus ;ksX; fpr~&:idks dg jgs gSaA ^vFkZ* vFkkZr~ fujfr'k;
(vlhe) iq#"kkFkZHkwr fpr~&rols fHkk tks fpr~&oLrq izrhr gksrh gS]
og izfr&vuqlUkku dkyesa vkReLo:idk ;Fkk;Fk izdk'k ugha
djrh rFkk vkRek psru&Lo:iesa izrh;eku gksusij] Jhxhrk
(@) esa mnwljsds fy, tks fnol gS] ron'khZ eqfuds fy,
og jkf=ds leku gSbl U;k;ds vuqlkj tks vpsru :iesa izrhr
ugha gksrh] ml oLrqdks ijekRerodh ek;k tkuksA ijLij&fo#&
Hkko;q gksusds dkj.k ,dds izdk'kesa vU;dk izdk'k ugha gSA blh
vfHkizk;ls ;gkij n`"VkUr fn;k x;k gSftl izdkj rstesa vUkdkj
ugha jgrk vFkok vUkdkjesa rst ugha jgrk] bls Hkh mlh izdkj
ipe&'yksd
103
le>ksA LFkwyrk] lw{erk] fuR;rk vkSj tM+rk vkfn fo#&Hkko gh

;gk vfHkizsr gSa
Jh'kqdnsoikn
ek;kekgrsFkZfefrA ;}Lrq vkRefu KkuLo:is Kkrfj lfr Ks;r;k
rh;sr] vFk KkrìnkFkZe`rs rq u rh;sr] rnpsrua O;e~ vkReu% ijekReu%
ee ek;ka fo|kr~A vpsruL; psruKs;r;k Lo:ifu'p;s n`"VkUr%;Fkk
vkHkkl% dk'k% ;Fkk ok reksdk'k%A Kkrfj lR;so rh;rs] u rq rnHkkos
r}fnR;FkZ%
Hkkokuqoknbl 'yksdesa JhHkxoku~ ek;krodk o.kZu dj jgs

gSaA tks oLrq KkuLo:i rFkk Kkrk (vkRek) gksusij Hkh Ks;
(vpsru) :iesa izrhr gksrh gS] fdUrq Kkrkds fcuk izrhr ugha
gksrh] mlh vpsru O;dks eq> vkRek vFkok ijekRe:ihdh ek;k
tkuksA vpsru inkFkZ psruds }kjk Ks; gksud
s s dkj.k Lo:i&fu'p;esa
n`"VkUr gSvkHkkl vFkkZr~ izdk'k] vFkok re vFkkZr~ vizdk'kA
ftl dkj Kkrk gksusij gh izrhfr gksrh gS] mlds vHkkoesa ugha]
mlh dkj dk'k gksusij gh rhfr gksrh gS] mlds vHkkoesa
ugha
JhoYyHkkpk;Zikn
,oa rTtykuhfr gsrqa fofoP; loZekReSosfr es;a fofuf'pR;]
ek.koS;F;Zek'k~D;] o`fkladkspijRokr~ xq.knks"kfo"k;Rokr~ lksI;sdk HkxoYyhysfr
ek;ka fu:i;frrsFkZfefrA ;}Lrq Lo:is vU;Fkk frHkklrs] rr~ vkRekuka
thokuka O;keksfgdk ;k ek;k iwo fu:firk rL;k% dk;A lk fg thoa
O;keksgf;Rok rRlEcfUkua vUrdj.kcqkfndefi O;keksg;frA rFkk O;keksfgrk
cqf% inkFkkZu~ vU;Fkk eU;rs] u rq inkFkkZ vU;Fkk HkofUrA cqFkZeso fg
ek.kkfu&lkkukfu pA dkfufpn~cfq tfur&nks"kfuorZdkfu] dkfufpq.kkkk;dkfuA
ek;k p f}kk Hkzea tu;frfo|ekua u dk'k;fr] vfo|ekua p dk'k;fr
ns'kdkyO;R;klsuA rnkgvFkZe`rs ;Rrh;sr u rh;sr pA vFkkZnFkZ%] vFkksZ
u rh;rs] ^vFkZe`rs rh;r* bfrA rLekRinkFkkZuka ;kFkkRe;KkiukFk ek.kfeR;qa
HkofrA uuq] oLRoso dqrks u rFkkLrqA dSf'p}kfnfHktZxrks ekf;dRoLohdkjkfnfr
104
psr~A Hkosnsrnsoa ;fn fopkjs i;ZoL;frA ek.kHkwrks osn%^lo[kfYona cz*

,osR;kgA czfonka rhfrjfi rFkk HkzkUrrhrsLrq ukFkZfu;kedRoe~A vU;Fkk]
Hkzen`"Vk x`ghra txn~Hkze:ieso L;kr~A vrks fo"k;s fo"k;rk dkfpRLohdkZO;k
;;k n`f"V% lfo"k;k HkofrA vU;Fkk inkFkkZuka fLFkjRokn~Hkzen`f"Vuo"k;k L;kr~]
vrksU;=So flHkzfeekZ;;k iqj%fLFkrs fo"k;s lekuh;rs n`"VkuqjksfkRokkL;k%A
vrks ;Fkkfkdkja thol`f"Va iqjLR; O;keksfgd;k ek;;k O;R;klsu inkFkkZ%
lEik|UrsA ,oa loZ= txfr lk cqfHkzea tu;fr] vU;= vU;fo"k;rka
lEikn;fr_ fo"k;rk ek;ktU;k] fo"k;ks Hkxoku~A ek;k;keso fo"k;rk:ia Hkxor%
Lo:ia dfVrfefrA rnfi u fu%LoHkkoe~A vkRe'kfRokUek;kfi u fu%LoHkkokA
fpf}yklRokn~cqs% ija rkeso O;keksg;fr ;kokczHkko%A lk fg Hkxonh;S%
loSjZ o
s inkFkZSo#;rsA rs fg Hkxof}"k;da Kkua tu;fUrA vrks fo"k;rk&tfura
Kkua HkzkUra] fo"k;tfura esfrA ,oa] ;Fkk txfr vkReU;fi rFksR;kgpkReuhfrA
vkRefu p fo|ekua dk'k;fr] vfo|ekua dk'k;fr_ u rq loZtuhurhR;uqjksksu
txwiks;a fo"k;ks cz.kks fHkk ,o dqrks u vhf;rs\ r=kgrf}|knkReuks
ek;kfefrA ;LekRdkj.kkr~ vfo|ekueso cksk;fr] fo|ekua u cksk;fr] rLekr~
dkj.kkr~ rka ek;keso fo|kr~A u fg fo"k;'p{kqokZ tMa] fu;rLoHkkoa vU;Fkk
rhfrgsrHq kZofr_ r= n`"VkUrekg^;FkkHkklks ;Fkk re* bfrA ;Fkk f}pUk|kHkklks
ek;;So tU;rs] u rq rhR;uqjksksu pU};a dYI;rsA ,oa fo"k;rkfi ek;;k
tU;rs] cqfLrq fpf}ykl bfr u ek;ktfurk] vU;Fkk] czfonksfi cqfLrFkk
L;kr~ A rr'p loZ f oIyo%A lk p fo"k;rk f}kkvkPNkfndS d k
vU;Fkkrhfrgsrq'pkijkA lk mHk;fokkfi ek;;So tU;rs ;FkkHkkl%A uuq]
ek;;k dFkesoa inkFkZtudRoa\ O;keksgtudRoeso rL;k%] u p fo"k;kfrfjk
fo"k;rk DofpnqiyCksR;k'k~D;kg^;Fkkre* bfrA ;FkkUkdkj% inkFkZLrstksHkkos
tU;rsA ;=So rstksHkko%] r=SokUkdkja tu;fr ek;kA b;eso O;keksfgdkA
vr,o fnokHkhrkUfr ukUkdkja tu;frA rs rq rstksHkkoeso x`fUr] rs"kka
n`"Vs% dkseyRokn~cyokstks n`f"VfrcUkda Hkofr] rnHkkos lq[ksu fo"k;ku~
x`fUrA vLenknhukefi rstks u fo"k;laLdkjdaA u ok p{kq"k%] fdUrq]
rstksHkkos ek;;k rekstuukr~ lSo n`"Vk fo"k;h f;rs] u rq fo"k;%A
vrLreksfuo`R;FkZeso rst%] rFkSo yksdrhfr%A lk p fo"k;rk p{kq"kk x`rs]
fo"k;kfkr;k LokRelkr~ f;rsA ifjHkze.ks rFkkflsA ^;Fkk fg Hkkuks#n;ks
u`p{kq"kke~* bfr okD;s p{kq%lEcfUku ,o relks uk'kdRoaA u rq LoHkkor ,o
fdfpke%A vU;Fkk] Li'kZsukfi Kkus rRfrcUkda L;kr~] Li'ksZu ok rn~x`srA
re bfr p miy{k.kaA vkn'ksZ p eq[ka tu;fr] u p ijko`ka p{kqeZq[keso
x`krhfr eUrO;a_ rFkk lfr niZ.kkUrjs lkHkklL; rhfruZ L;kr~A u psneso
ipe&'yksd
105
eq[keqHk;= frfcfEcrfefr okP;e~A vlEeq[kfnDokukefi frfcEcn'kZukr~

v;eso ok vkHkkl%A rLekiZ.ks eq[ktuuor~ rstksHkkos vUkdkjtuuor~
ek;keksfgr iq#"kcqkofi fo"k;rk};a tu;rhR;FkZ%r=Sdk cz:irka u dk'k;fr]
,dk rq txwikfo"k;rkrnqHk;O;ko`;Fk lokZf.k ek.kkuhfr Hkko%
Hkkokuqoknbl dkj lo [kfYona cz bl osn opuesa fn;s

x;s ^rTtyku~*bl gsrqdk foospu djds ;g fl dj fn;k x;k
gS fd lEiw.kZ txr~ gh ijcz gS vkSj ;g vkRek gh es; Hkh
gSA rc ;g vk'kk gks ldrh gS fd fQj ;g osn vkfn 'kkL=
fdlfy, cuk;s x;s gSa\ vFkkZr~ ;fn lc dqN cz gh cz gS rks
fQj Hksndk funsZ'k djusokys;g djks] ;g er djks] ;g
vPNk gS vkSj ;g cqjk gS vkfn ek.k&'kkL= O;FkZ gks tkrs gSaA
blds mkjesa dgrs gSa fd ;g Hkh ,d dkjls JhHkxoku~dh gh
yhyk (hM+k) gSA lc dqN cz gS] lc dqN ,d gh gS rks fQj
,drkesa Hkxor~&yhyk ugha gks ldrh vkSj o`fkdk ladksp Hkh ugha
gks ldrk gSA ;g djus ;ksX; gS vkSj ;g ugha djuk pkfg;s,slk
o`fkdk ladksp jguk pkfg;sA vr,o ml ,d cz Lo:iesa Hkh
xq.k vkSj nks"kksadk fuekZ.k djds Hkxoku~ viuh ek;kls gh lc
dkjdh hM+kdks orr dj jgs gSaA
vc ml ek;kdk fu:i.k djrs gq, rsFkZfefr vkfn
'yksd dg jgs gSaA tks oLrq&Lo:iesa vU;Fkk :iesa dkf'kr gksrh
gS] og Hkxoku~dh eksfguh ek;k gSA ;g thoksadks eksfgr djrh jgrh
gSA okLro&oLrqesa tks dqN Hkh vU;Fkk :iesa dkf'kr gksrk gS] og
bl ek;kdk gh dk;Z gSA ;g ek;k thodks eksfgr djds
tholEcUkh vUr%dj.k vFkkZr~ cqf vkfndks Hkh eksfgr dj nsrh
gSA bl ek;k }kjk eksfgr gqbZ cqf txr~esa fLFkr inkFkksdks vU;Fkk
le> cSBrh gS] fdUrq inkFkZ vU;Fkk ugha gksrsA cqfdks eks{k gsrq
rS;kj djusds fy, gh osnkfn ek.k gSa vkSj osn&'kkL=ks lkku
Hkh cqfdks rS;kj djusds fy, gh gSaA fdrus gh ek.k&lkkuesa
mRik cqf nks"kksadh fuo`fk djusokys gSa vkSj fdrus gh ek.k&lkku
cqfesa xq.kksadk vkkku (LFkkiu) djusokys gSaA ;g ek;k Hkh cqfesa
106
gh nks dkjls Hkze (Hkwy) iSnk djrh gSfo|ekudks dkf'kr u

gksus nsuk vkSj tks ugha gS mls dkf'kr dj nsukA fdlh ns'kdh
ckr fdlh LFkkuesa vkSj fdlh dkydh ckr fdlh vU; dkyesa
fn[kkrh gSA
blh fopkjdks ewy 'yksdesa dg jgs gSavFk rs ;r~
rh;sr] u rh;sr pvFkkZr~ oLrqesa oLrq rhr u gksdj vFkZds
fcuk dqN vU; gh rhr gksrk gSA ,slh voLFkkesa oLrqvksadh
;FkkFkZrkdks fn[kykusds fy, gh JhHkxoku~us osnkfn ek.kksadh jpuk
dh gSA
;fn dksbZ ;gk 'u djsa fd bl oLrqdks oSlk gh u ekudj
Hkze D;ksa ekurs gks] blhfy, gh rks oknh bl txr~dks vkSj txr~ds
vUrxZr oLrqvksadks ekf;d rFkk feF;k gh ekurs gSa\ blds mkjesa
dg jgs gSa fd lcdks ;FkkFkZ Kku djkusokyk osn lEiw.kZ txr~dks
gh cz dg jgk gS vkSj czoskkvksadk vuqHko Hkh ,slk gh gSA
HkzkUr euq";ksadks tks fn[kk;h ns jgk gS] mls oLrqdh ;FkkFkZrkesa ek.k
:iesa ekuk ugha tk ldrk gSA ;fn Hkzen`f"Vdks ek.k eku fy;k
tk; rks txr~dks Hkh Hkze ekuuk iMs+xk] rc txr~ Hkze:iesa gh
feyuk pkfg;s] ijUrq ,slk ugha feyrk gSA dkykUrj&ns'kkUrjesa
txr~ txwiesa gh feyrk gS] Hkze :iesa ughaA blfy, ekuuk iMs+xk
fd txwi fo"k;esa dksbZ ,d nwljh fo"k;rk vkdj fLFkr gks x;h
gSA fo"k;ij tc dksbZ vU; fo"k;rk vk tkrh gS vkSj tc ml
fo"k;rk lfgr fo"k;dks n`f"V }kjk xzg.k fd;k tkrk gS] rc n`f"V
ml fo"k;rkds :iesa gh fo"k; (oLrq) dks ns[krh gSA ;gh vU;Fkk
dk'k dgk tkrk gSA
;fn ,slh dksbZ Hkh nwljh fo"k;rk us=ds lkeus ugha vkrh] rc
oLrqds vius Lo:iesa fLFkj jgusds dkj.k Hkze n`f"V fuo"k;rk
:iesa gh jgrh] vFkkZr~ dgha Hkh Hkze ugha gksrkA blfy, ;g fl
gksrk gS fd dgha vU;= fLFkr Hkze ek;kds }kjk lEeq[k vk;h gqbZ
oLrqij vkjksfir fd;k tkrk gS] D;ksafd ;g ek;k n`f"Vdk vuqjksk
(ckkk nku) djusokyh gksrh gSA blfy, vfkdkjds vuqlkj
ipe&'yksd
107
tho&l`f"Vdks vkxs j[kdj ;g eksfguh ek;k oLrqdks mYVk&iqYVk

fn[kykrh gSA bl dkjls ;g leLr txr~esa cqfds Hkzedks QSykrh
gSA vFkkZr~ vU;= fLFkr fo"k;rkdks fdlh vU; oLrqij vkjksfir
djkrh gSA fo"k;rk ek;kds dkj.k gS vkSj fo"k; JhHkxoku~ gSaA tSls
lhiesa pknhdk Hkze (Hkku)A pknhesa pknhiu rFkk lhiesa lhiiu
okLrfod gSA lhi Hkh Hkxowi inkFkZ gS vkSj pknh HkhA fdUrq ek;k
pknhds Hkkudks lhi ij vkjksfir djk nsrh gSA vU;= fLFkr
fo"k;rkdks fdlh nwljs fo"k;ij vkjksfir djkrh gSA ;gh Hkze gS
vkSj ;g ek;kls gh gksrk gSA txr~esa fLFkr oLrq, Hkxoku~ gSaA budk
LoHkko ,d :iesa fLFkj gS] fdUrq fo"k;rk (Hkze) fu%LoHkko gSA
;g fLFkj ugha gSA jLlhesa liZdk Hkze FkksM+h nsjds fy, gh jgrk
gS] D;ksafd mldk og LoHkko ugha gSA bl ek;kesa gh fo"k;rk:i
Hkxoku~dk Lo:i dfVr gksrk gS] blfy, fo"k;rk fu%LoHkko ugha
gS rFkk Hkxoku~dh gh 'kf gksusds dkj.k ek;k Hkh fu%LoHkko ugha
gSA Hkze mRik djuk gh bldk LoHkko gSA cqfek= gh pSrU;dh
hM+kLFkyh gS] ;g ek;k ml cqfdks gh eksfgr djk nsrh gSA tc
thoesa czHkko dkf'kr gksrk gS] rc ;g ek;k cqfdks eksfgr
djuk NksM+ nsrh gSA txr~esa fLFkr Hkxonh; oLrq, Hkxor~&fo"k;d
Kku iSnk djrh gSa] blfy, eksfguh ek;k mu lc oLrqvksads fo#
jgrh gSA blls ;g fl gksrk gS fd fo"k;rkls iSnk gqvk Kku
Hkze gS vkSj fo"k; tfur Kku ;FkkFkZ gksrk gSA
bl dkj tSls ek;k tM+txr~esa Hkze mRik djrh gS] vkRekds
fo"k;esa Hkh oSlk gh gSA blhfy, ^pkRefu* vkfn in dg jgs gSaA
;g ek;k vkRekesa fLFkr oLrqdks dV ugha djrh] fdUrq tks ugha
gS mls dkf'kr djrh gSA ;gk ,d 'u gks ldrk gS fd ;g
txr~&:i fo"k; czls fHkk :iesa gh D;ksa ugha eku fy;k tkrk\
blds mkjesa dgrs gSa fd ^rf}|knkReuks ek;ka* vkfnA okLroesa
txr~ cz:i gS] fdUrq bldk ;g :i dkf'kr ugha gksdj vU;Fkk
:i gh dkf'kr gks jgk gSA ;g nksuksa dk;Z ek;kds gh gSaA txr~
feF;k ugha gSa] ijUrq ek;k bls feF;k fn[kykrh gS] lR; Lo:i
108
ughaA ;g nks"k oLrq Lo:i txr~:ih czdk ugha gS] vfirq ek;kdk
gS] blfy, bls ek;k gh tkuksA bl ek;kds nks"ko'kr% gh txr~dks
czls fHkk oLrq ekuusdh vko';drk ugha gSA lhiesa pknhdk tks
Hkze gksrk gS] bl Hkze&Kkuesa lhi vFkok pknh dkj.k ugha gS]
D;ksafd os nksuksa fuf'pr LoHkkods gSa] Hkze LoHkko ;q ughaA fo"k;
txr~ vkSj p{kq nksuksa fuf'pr LoHkkods gSa] blfy, os Hkzeds dkj.k
ugha gks ldrsA Hkzedk dkj.k rks ek;k gh gSA
bl fo"k;esa n`"VkUr nsrs gq, dg jg gSa;FkkHkklks ;Fkk
re%A vFkkZr~ tSls dHkh&dHkh nks pUekvksadk Hkze gksrk gSA ;g
ek;kls gh gksrk gSA nks pU nh[krs rks gSa] fdUrq bl rhfrds
vuqjkskls dksbZ Hkh cqfeku iq#"k nks pU ugha eku ysrs] fdUrq
mls Hkze ;k ek;k gh ekurs gSaA blh rjg txr~esa tks fo"k;rk rhr
gks jgh gS] og ek;kls iSnk gqbZ gSA cqf rks fpr~&oLrqdk foykl
LFkku gS] blfy, og ek;kls mRik ugha gks ldrhA ;fn cqf
ek;kls mRik gksrh rks czoskkdh cqfesa Hkh Hkze gksrkA blfy,
cqf ek;kds dkj.k ugha gS] fo"k;rk gh ek;kds dkj.k gksrh gSA
;fn czoskkdh rhfrdks Hkh Hkze eku fy;k tk;s] rks fQj
Kkuek= Hkze gks tk;sxk vkSj czKku Hkh Hkze le>k tk;sxkA rc
leLr dkjls foIyo mifLFkr gksxk vFkkZr~ dqN jgsxk gh ughaA
;g fo"k;rk nks dkj dh gS,d vkPNkfndk vFkkZr~
<dusokyh vkSj nwljh vU;Fkk (dqN&dk&dqN) rhr gksusokyhA ;s
nksuksa rjgdh fo"k;rk ek;kls gh iSnk gksrh gSA tSl
s vkHkkl&frfcEcA
vkHkkl:ik fo"k;rk vU;Fkk:iesa fn[kk;h nsusokyh gSA ;gk ,d
'u gksrk gS fd fo"k;rk dsoy cqfdks Hkzfer djusokyh gksusds
dkj.k mlls oLrq dSls mRik gks ldrh gS\ vkHkklesa rks ,d vkSj
oLrq mRik gks tkrh gSA nwljh vk'kk ;g Hkh gS fd fo"k;dks
NksM+dj dgha Hkh fo"k;rk ugha ns[kh tkrhA vFkkZr~ ?kVesa gh ?kVRo
jgrk gS] ?kVdks NksMdj ?kVRo dgha vU;= rhr ugha gksrkA blds
mkjesa dgk x;k gS^;Fkk re%* vkfn vFkkZr~ tSlk vUkdkjA ;g
vUkdkj lEiw.kZ fo"k;rk gS rFkk ;g rstds vHkkoesa n`f"Vxkspj
ipe&'yksd
109
gksrk gSA ;g Hkh ek;kls mRik fo"k;rk gh gSA tgk dk'kdk

vHkko gS] ogha ;g ek;k viuh fo"k;rk:ih vUkdkjdks iSnk
djrh gSA ;gh ek;k eksg mRik djusokyh gSA blfy, dk'kls
Hk;Hkhr mYyw if{k;ksads fr ek;k vUkdkj iSnk ugha djrhA mYyw
rks rstds vHkkodks gh xzg.k djrs gSaA mudh n`f"V dksey gksrh
gS] blfy, vR;fkd dk'k mudh n`f"Vdk ckkd gks tkrk gSA
vr,o ;s i{kh dk'kds vHkkoesa fo"k; (oLrqvksa) dks lq[kls ns[k
ysrs gSaA oLrqvksadks ns[kusds fy, dk'k u rks fo"k; (oLrq) dk
gh dqN lqkkj djrk gS vkSj u gh gekjh n`f"VdkA og dsoy
n`f"Vdk lgdkjhek= gSA fdUrq jkf= vkfnesa tc rstdk vHkko
gksrk gS] rc ek;k ogk viuh fo"k;rk:i vUkdkjdks iSnk dj
nsrh gSa] rc gekjh n`f"V ml vUkdkjdks xzg.k djrh gS] oLrqdks
ughaA blfy, vUkdkjdks nwj djusds fy, dk'kdh vis{kk gksrh
gS vkSj bl yksdesa Hkh ;g rhfr blh dkjls gh gSA
;g vUkdkj:i fo"k;rk p{kqls gh xzg.k dh tkrh gS] vU;
bfU;ksals ughaA vFkkZr~ p{kq oLrqls fHkk vUkdkjdks xzg.k djrk
gSA ;g ckr Hkze.kds n`"VkUr }kjk Li"V gks tkrh gSA tc ge
vius vkidks pDdj nsdj [kM+s gks tkrs gSa] rc edku vkfn ?kwers
gq, nh[krs gSaA blds }kjk Li"V gS fd edku vkfnls pDdj fHkk
gSA 'kkL=esa Hkh ;FkSo Hkkuks#n;ks u` p{kq"kka vkfn opuksaesa redks
,d fHkk ekf;d inkFkZ ekuk x;k gS vkSj og vlr~ gS] lr~ ughaA
;g re p{kqlEcUkh gh gS rFkk lw;Z mn; gksusls bldk uk'k gks
tkrk gSA txr~ds vUrxZr vU; oLrqvksadh Hkkfr LoHkkols gh re
dksbZ lR; oLrq ugha gS] ek;kds dkj.k vlr~ gSA ;fn re lR;
oLrq gksrk rks mldk Li'kZ Hkh gksrk vkSj ml le; oLrqKkudk
frcUkd gksrk] ijUrq ,slk ugha gSA vUkdkjdk Li'kZ ugha gksrk
vkSj u gh og fdlh oLrqdk Li'kZ djusesa ckkd gSA ^re* ;g
,d dkjdk mnkgj.k fn[kk;k x;k gSA bl dkjls vkSj Hkh vusd
oLrqvksadks fy;k tk ldrk gStSls frfcEcA dkpesa tc ge
viuk eq[k ns[krs gSa] rc og eksfguh ek;k chpesa ,d nwljk eq[k
110
mRik dj nsrh gSA fdruk gh dgsa fd dksbZ nwljk eq[k ugha gS]
fQj Hkh p{kqdh fdj.ksa tc dkpls #ddj ihNs ykSVrh gSa] rc
vius (nwljs) eq[kdks gh ns[krh gSA euq"; Hkwyls nwljk eq[k eku
ysrk gS] fdUrq ;g er Bhd ugha gSA tgk vkxs&ihNs ;k vkMs+&Vs<+seas
vusd niZ.k j[k fy;s tkrs gSa] ogk lSdM+kas frfcEc vkSj dkpls
vVddj vusd eq[k nh[krs gSaA ijUrq lkeus fLFkr dkpesa viuk
p{kq gh ;fn vius eq[kdks ns[krk gS] rc ,d eq[k gh fn[kk;h nsxk]
D;ksafd eq[k rks ,d gh gSA blfy, frfcEc ,d fHkk ekf;d
inkFkZ gS] ftls ek;kus mRik fd;k gS vkSj og vlR; gSA ;g oLrq
gh ,slh gS fd vlR; gksrs gq, Hkh okLro :iesa rhr gksrh gSA
blfy, bls vkHkkl oLrq ekuk tkrk gSA vr,o dguk gksxk fd
niZ.k ns[kusds le; f}rh; eq[k mRik gksud
s h Hkkfr] vFkok rstds
vHkkoesa vUkdkj :i iSnk dj nsud
s h Hkkfr Hkxoku~dh ek;k eksfgr
iq#"kdh cqfesa nks dkjdh fo"k;rk mRik dj nsrh gS()
vkPNkfndk] () vU;Fkk HkkfldkA buesals ,d fo"k;rk oLrqdh
cz :irkdks dkf'kr ugha gksus nsrh vkSj nwljh fo"k;rk txwik
vU;Fkk gSA bu nksuksa rjgdh ek;kls mRik fo"k;rkdks nwj djusds
fy;s gh osn&'kkL=kfn ek.k cuk;s x;s gSa
rF;
;s pSo lkfodk Hkkok jktlkLrkelk'p ;sA
ek ,osfr rku~ fof u Roga rs"kq rs ef;
f=fHkxqZ.ke;SHkkZoSjsfHk%
loZfen%
txr~A
eksfgra ukfHktkukfr ekesH;% ijeO;;e~
nSoh s"kk xq.ke;h ee ek;k nqjR;;kA
ekeso ;s izi|Urs ek;kesrka rjfUr rs
(Jhxh @&)
ftrus Hkh lkfod] jktfld rFkk rkefld Hkkolewg gSa] os

leLr esjh izfrds xq.kdk;Z gSaA eSa mu lc xq.kksals LorU= gw]
fdUrq os leLr esjh 'kfds vkhu gSaA
111
ipe&'yksd
iwoksZ f=fok xq.ke; Hkkoksads }kjk lEiw.kZ txr~ eksfgr gSA

vr% yksx f=xq.kkrhr rFkk vfouk'kh eq>s ugha tku ikrs gSaA
;g tho&foeksfguh vkSj f=xq.kkfRedk esjh cfgjk'kf fu'p;
gh nqLrjk gS (vFkkZr~ ftls ikj ikuk dfBu gS)] ijUrq tks esjk
gh vkJ; xzg.k djrs gSa] os bl ek;kdks lgt gh ikj dj tkrs
gSaA
Hkf;ksxsu eufl lE;d~ izf.kfgrseysA
vi';r~ iq#"ka iw.k ek;kp rnikJ;ke~
;;k lEeksfgrks tho vkRekua f=xq.kkRede~A
ijksfi euqrsuFk rRrpkfHki|rs
(Jhek @@&)
Hkf;ksxds Hkkols 'kq gq, euds lEiw.kZ :ils ,dkxz gksusij

JhO;klnsous dkfUr] va'k vkSj Lo:i'kf;q iw.kZiq#"k Jh".kdks
vkSj muds ihNs yfTtr Hkkols [kM+h gqbZ muds vkfJr ek;kdk
n'kZu fd;kA bl ek;kds }kjk thoksadk Lo:i vko`r vkSj fof{kIr
gks tkrk gS] QyLo:i tho lo&jt&rebu rhu tM+h; xq.kksals
vrhr gksusij Hkh viusdks tM+ nsg] eu vkSj cqf eku ysrs gSaA
ml f=xq.kkRed vfHkekuls mRik dkZ`Rokfnds dkj.k tho lalkj
oklukdks vFkkZr~ ckoLFkkdks kIr gksrs gSaA
,deso ijea roa LokHkkfodkfpUR;'kDR;k loZnSoLo:ir&
rqioSHko&tho&izkku:is.k prqkZofr"Brs lw;kZUrje.MyfLFkr&rst
bo e.My&rn~cfgxZr&rf'e&rRizfrPNfo:is.kA
(Hkxor~&lUnHkZ )
ijero ,d gSaA os LokHkkfod vfpUR;'kflEik gSa] mlh

'kfds }kjk os loZnk Lo:i] rwioSHko] tho vkSj izkkubu
pkjksa :iksaesa izdkf'kr gSaA bl fo"k;esa lw;Ze.MyLFk rst] e.My]
ml e.Myls fuxZr lw;Z jf'e;k vkSj mudh izfrPNfo vFkkZr~
nwjxr izfrQyu;s fdfpr~ mnkgj.kds LFky gSaA rkRi;Z ;g gS
112
fd ;s pkjksa izdk'k ftl izdkj fuR; gSa] ijerodk ,dRo Hkh

mlh izdkj fuR; gSA ;s nksuksa ijLij fuR; fo# f;k, ,d gh
lkFk fdl izdkj lEHko gSa\ blds mkjesa dgrs gSa^vfpUR;*
vFkkZr~ thodh cqfls bUgsa le>uk vlEHko gS] D;ksafd thodh
cqf lhfer gSA ijUrq ijes'ojdh vfpUR;'kf }kjk ;g vlEHko
ugha gSaA
".klw;Zle] ek;k g; vUkdkjA
tkgk ".k] rkgk ukfg ek;kj vfkdkj
(pS p e @)
Jh".k lww;Zds leku gSa vkSj ek;k vUkdkjds leku gSA tgk
Jh".k:i lw;Z gSa] ogk ek;k:i vUkdkjdh lkk ugha gSA
u r= lw;ksZ Hkkfr u pU rkjda]
usek fo|qrks HkkfUr dqrks;efXu%A
reso
HkkUreuqHkkfr
lo]
rL;
Hkklk
loZfena
foHkkfr
(dB m @@)
ml Loizdk'k ijczdks lw;Z&pU] rkjkx.k ;k fo|qr~ Hkh

izdkf'kr djusesa vleFkZ gSa] fQj vfXudh rks ckr gh D;k djsa\
cfYd mlh Loizdk'k&ijczdk vkJ; xzg.kdj lw;Z vkfn nhfIr'kkyh
oLrq, izdkf'kr jgrh gSa] mlh ijczdh vdkfUrls ;g leLr
txr~ izdkf'kr gksrk gSA
cfgj;k ek;k[;;k izfrPNfoxr&o.kZ'kkcY;LFkkuh; rnh;&
cfgjoSHko&tM+kReizkku:is.kA
(Hkxor~&lUnHkZ )
JhHkxoku~dh cfgjk'kf êk;k* ukels tkuh tkrh gSaA bl

cfgjk'kfdk mnkgj.k lw;Ze.Mydh izfrPNfo vFkkZr~ nwjxr
izfrQyuls mRik o.kZ'kkcY; vFkkZr~ ukuk jds feJ.k:ih
113
ipe&'yksd
fofp=rkds leku gSA blh ek;kds }kjk mudk cfgj oSHko vFkkZr~
tM+:ih kku dfVr gSA
vkHkklks T;ksfrcEcL; Loh;&izdk'kkr~ O;ofgrizns'ks dFkfp&
nqPNfyr izfrPNfo&fo'ks"k%A
(Hkxor~&lUnHkZ )
T;ksfr Lo:i fcEcds vius dk'kls i`Fkd~ ns'kesa fdfpr~

dkf'kr frNfo vFkkZr~ frQyu fo'ks"kdks vkHkkl dgrs gSaA
JhHkwnqxsZfr ;k fHkkk thoek;k egkReu%A
vkReek;k rfnPNk L;kn~ xq.kek;k tM+kfRedk
(egklafgrk)
JhHkxoku~dh og ek;k Jh] Hkw vkSj nqxkZ ukeksals Hkh tkuh tkrh
gSa] ftudk dk;Z e'k% vkReek;k vFkkZr~ Hkxoku~dh bPNk]
thoksadk izdVu rFkk f=xq.ke; tM+txr~dk izdVu djuk gksrk gSA
ek;k ;SNs nqb va'k^fufek*] ^miknku*A
ek;k^fufek* gsrq] miknkuîzkku*
iq#"k bZ'oj ,sNs f}ewk gb;kA
fo'o&l`f"V djs ^fufek* ^miknku* ykk
vkius iq#"kfo'osj ^fufek*&dkj.kA
v}Sr&:is ^miknku* gu ukjk;.k
^fufekka'ks* djs rsgks ek;krs bZ{k.kA
^miknku* v}Sr djsu czk.M&l`tu
;|fi lka[; ekus] îzkku*dkj.kA
tM+ gbrs dHkq ugs txr~&l`tu
futl`f"V'kf Hkq lpkjs izkkusA
bZ'ojsj 'kDR;s rcs g;s r* fuekZ.ks
114
v}Sr&vkpk;ZdksfVczk.Msj dkkZA
vkj ,d ,d ew;sZ czk.Msj HkkkZ
(pS p vk @&)
ftl izdkj ek;kds nks va'k gSa,d ^fufek* vkSj nwljk

^miknku*A blesa ek;k ^fufek* dkj.k rFkk îzkku* ^miknku* dkj.k
gSA
mlh izdkj iq#"k (egkfo".kq) Hkh nks ewk gksdj ^fufek* vkSj
^miknku* ds }kjk fo'odh l`f"V djrs gSaA
iq#"k (egkfo".kq) Lo;a fo'ods ^fufek* dkj.k gSa rFkk ukjk;.k
vFkkZr~ egkfo".kq gh v}Srkpk;Zds :iesa ^miknku* dkj.k gSaA
Hkxoku~ egkfo".kq fufekka'kls ek;kesa n`f"Vikr djrs gSa vkSj
v}Srkpk;Z miknku dkj.kls czk.Mdk l`tu djrs gSaA
;|fi lka[;erds vuqlkj îzkku* dkj.k gS] fdUrq tM+ls dHkh
Hkh txr~dh l`f"V lEHko ugha gSA
JhHkxoku~ viuh l`f"V'kfdks izkku (tM+'kf) esa lpkfjr
djrs gSa] rHkh Hkxoku~dh 'kfls gh l`f"V&dk;Z gksrk gSA
v}Srkpk;Z ,d Lo:iesa djksM+ksa czk.Mksads dkkZ gSa rFkk vU;
Lo:iesa czk.Mds HkkkZHkj.k&iks"k.kdkkZ gSa
JhHkfflkUr ljLorh Bkdqj ^Hkqikn*
vgesoklesokxzs 'yksdesa ^vge~* 'kCnls tks oSf'k"V fu:fir
gqvk gS rFkk O;frjsd Hkkols mlls tks vof'k"V jgrk gSogh
^vga*&ughads :iesa fun"V gqvk gSA ;g ^vuga*&f;k oLrq ugha gS]
ijUrq oLrqdh 'kf gSA oLrqds Hkhrj mldh lEiw.kZ 'kfds
vUrufgr gksusij Hkh 'kf vkSj 'kfekudk fuR; oSf'k"V
okZeku gSA tks ^vga* gS] mlhdk uke êk;k* gSA ek;kdh nks
izdkjdh o`fk;k gSa,d dk'ke;h vkSj nwljh vUkdkje;h
(vFkkZr~ Kku vkSj vKku)A fufekka'kls vkHkkle;h ^thoek;k*]
miknkuka'kls vUkdkje;h ^xq.kek;k* dk cksk gksrk gSA ;s oSdq.B&
ipe&'yksd
115
oLrqdh nks 'kf;k gSaA oLrqdh vUrjk'kfdks ^fpPNf* dgrs gSa

rFkk ml fpPNfls izdfVr v.kqfpr~ tho fo".kqdh cfgjk'kfesa
fopj.k djus ;ksX; fuR;&LoHkkols ;q gaSA OkLrqdh cfgjk'kfls
izdfVr bl kr txr~esa eki ysus (measuring tendency) dk keZ
u'oj Hkkols vofLFkr gSA oSdq.Besa og fuR; lafLFkr (lkk;q)
gSA fo".kq vkSj fo".kqek;kds chpesa tks fo'ks"k&keZ nksuksadk gh
ifjp; iznku djrk gS] ml fo'ks"k&keZdh mf"V&oLrq vkSj ml
mf"V&oLrqdh 'kfdh Lo:ixr miyfCkds fy, gh bu nks
'yksdksadh izo`fk gSA Hkxor~&Lo:ils vyx ftl o`fkdh miyfCk
gksrh gS] ogh bfU;Kkuds }kjk ekih tk ldrh gSA
vkks{kt bfU;Kkuls vrhr ^vge~* oLrqdk ifjp; vrfkjludkjh
(;g cz ugha gS] ;g cz ugha gS,slk dgusokys) O;frjsdHkkols
fuof'k"V (fuo'ks"k) laKkesa izfrf"Br djrs gSaA Hktuh; oLrqdh
izrhfrds vHkkoeas miyfCkdkjddk tks HkksDr`&Hkko vkSj txr~ij
izHkqrk djusdk iz;kl gSog ekf;d o`fk gSA blesa fu"dke
lsok&izo`fkdk vHkko gSA Hktuh; oLrqds fcuk oSlh foeksfguh
'kfdh izrhfrdh lEHkkouk ugha gSA ijekRekesa vFkkZr~ ^vga* oLrqesa
ftldk vfk"Bku ugha gS] ogh ek;k gSA oLrqds fufekka'kdk
v.kqRo thoek;kls ifjfer gksrk gSA oLrqds miknkuka'kdk v.kqRo
xq.ktkr txr~esa vfpr~ ijek.kq :iesa [kf.Mr gksrk gSA ek;kkh'kdh
uSfefkd vkSj miknkudkjdrk loZdkj.k&dkj.k oLrqds }kjk dkj.k&
tyesa bZ{k.k :ils fuR; izfrf"Br gSA oSlk fpUe; n'kZu feJ&
fpr~&vfpr~&keZ;q ugha gSA dkj.k&tyesa vofLFkr Hkxoku~ds
vkfoHkkZols gh fuR; oSdq.B vkSj u'oj czk.M izdkf'kr gq, gSaA
oLrqdh 'kf ek;k txr~esa nks izdkjds vkdkjesaHkksk vkSj
HkksX;Hkkols vofLFkr gSA rwioSHkooSdq.B&jkT;esa fpUe;h izfr
miknkuka'kesa Lo:i'kfds LkkFk vfHkk Hkkols vofLFkr gSA ogk
'kqtho ek;kdks vius HkksDr`&:iesa LFkkfir djusds cnys (Lo;adks)
lfUkuh'kfdk va'kfo'ks"k tkudj kfnuhds lkFk HksnkHksndh vfLerk
(vgkj) dk LFkkiu djrs gSaA vizkr jkT;esa eq&thodh
116
ekf;d u'oj ifjorZu'khy izrhfr ugha gSA ogk Hkf&;ksxek;kds

vkhuesa 'kf;k Hkxor~&lsokesa loZnk fu;q jgrh gSaA oLrqkeZds
izHkkols ogk vuqikns;] gs;] lhfer vHkko vkfn fdlh izdkjdh
vojrkdk LFkku ugha gksrk
JhJhfuoklkpk;Zikn
uuq] beeFk losZ dFka ukuqHkofUr\ r=kgrsFkZfefrA ,rnso ijedkSrd
q _a
rr~ rka Hkzw{ksis.k ldyHkqoua u[kjkxz ukZ;Urhe~ vkReuks ee ek;ka fo|kr~A
rs lR;s] pkRefu ef; bee~] vFk ijeiq#"kkFkZ:ia sek.ka] ;r~ ;L;k% Hkkosu
u djksfr] uk% FkeinsukUo;%A vkRefu vkRekSiE;s"kq L=hiq=kfn"kq rh;sr
djksfr p_ oSijhR;s n`"VkUr%;FkkHkkl% ?kVkfnKku% u djksfr] reLrq
djksR;soA ee ek;So vkefr'k;su] fo|kr~ fo|kekhfr
Hkkokuqokn;gk ftKklk gks ldrh gS fd bu lc roksadk

vuqHko lHkh O;f D;ksa ugha dj ikrs\ blds mkjesa dgrs
gSa;gh ije dkSrd
q vFkkZr~ vk'p;Zdk fo"k; gS rFkk bl dkSrd
q dks
esjh ek;kdk Hkko tkuuk gksxkA ek;kds Lo:idk funsZ'k djrs gq,
dgrs gSatks Hkzw&Hkfls gh pkSng Hkqouksadks u[kkxzesa upkrh jgrh
gS] ogh esjh ek;k gSA mldk dk;Z gSlR;Lo:i ijekRek eq>esa
ije&iq#"kkFkZ:i izse u gksus nsuk vkSj vlR;Lo:i vkRe&rqY;
L=h&iq= vkfnesa izsedk LFkkiu djkukA bl dkjdh foijhrrkdk
n`"VkUr gSfpUe; oLrqds ^vkHkkl* vFkkZr~ LQqj.kls ?kVkfnds Kkuesa
ckkk gksrh gS] vFkkZr~ tgk&rgk loZ= b"V&oLrqdh LQwr gksrs
jgusls ?kV&iVkfn oLrqdh i`Fkd~&i`Fkd~ lkkdk vuqHko ugha gksrkA
fpUe; oLrqds lEcUkesa ^re* vFkkZr~ vKku jgusds dkj.k m
?kV&iVkfn Kkuds lkku curs gSa vFkkZr~ b"V&oLrq fo"k;d vKku
gh ?kV&iVkfn i`Fkd~&i`Fkd~ oLrqvksads vfLrodk Kku mRik
djkrk gSA esjh ;gh ek;k fo|kdks lEiw.kZ :ils vkPNkfnr j[krh
gS
"k"B&'yksd
prq%'yksdhds vUrxZr r`rh; 'yksdJhHkxoku~ }kjk viuh fpr~&foykl
hM+kds dkjdk vFkok seds jgL; Lo:i gksusdk o.kZu
;Fkk egkfUr Hkwrkfu Hkwrs"kwPpkops"ouqA

izfo"VkU;izfo"Vkfu rFkk rs"kq u rs"oge~
(Jhek @@)
vUo;
;Fkk egkfUr Hkwrkfu (ftl izdkj i`Foh] ty] vfXu vkfn
egkHkwr) mPpkops"kq (nso&fr;Zd~ vkfn mPp&uhp) Hkwr"s kq (kf.k;ksd
a s
nsgksaesa) vuq (l`f"Vds i'pkr~) fo"Vkfu (izfo"V gksdj) Hkh
vfo"Vkfu (vizfo"V :ils) kjEHkls gh LorU= dkj.k :iesa
okZeku gSa rFkk (mlh izdkj) vge~ (eSa) Hkh rs"kq (Hkwre;
txr~esa rFkk lHkh izkf.k;ksaesa) izfo"V gksdj Hkh u rs"kq (muesa
vfo"V gw)
vuqokn
ftl izdkj i`Foh] ty] vfXu vkfn egkHkwr nso&fr;Zd~ vkfn
mPp&uhp Hkwrksa (kf.k;ksa) esa izfo"V gksdj Hkh vizfo"V :ils LorU=
gksdj okZeku gSa] mlh izdkj eSa Hkh Hkwre; txr~esa lHkh izkf.k;ksaesa
(lokJ;:i ijekReHkkols) izfo"V gksdj Hkh i`Fkd~ Hkxor~&Lo:iesa
lHkhds Hkhrjesa vkSj ckgjesa LQqfjr gksrk gw

JhHkffouksn Bkdqj
vc jgL;rodk Jo.k djksA ;g tM+txr~ feF;k ugha gS] ;g
esjh 'kfdh ifj.kfr gS vkSj esjs lr~&:iesa mlds Hkhrjesa gksusds
118
dkj.k lR; gSA lR; gksusij Hkh bldk vkxekik;h (iqu%&iqu%

vkus vkSj tkusokyk) izdk'k u'oj gSA bl txr~esa lHkh egkHkwr
mPp&uhp kf.k;ksaesa izfo"V gksdj Hkh egkHkwr :iesa muesa izfo"V
ugha gSaA mlh izdkj eSa Hkh 'kf&ifj.kr txr~eas vuqizfo"V gksdj
Hkh vius fpr~&kke xksyksd&oÙnkou vkSj ijO;ksekfnesa vius
Lo:iesa iw.kZ :ils fo|eku gwA tho'kfdh ifj.kfr:i leLr
tho LoHkkoRk% esjs iz.kr nkl gSaA muds Hkhrj ijekRe:iesa izfo"V
jgusij Hkh esjs fpr~&kkeesa izse&izkIr thoksasds lkFk esjh yhyk
fujUrj pyrh jgrh gSA (JhHkkxorkdZejhfpekyk @)A
ftl izdkj leLr egkHkwr c`gr~ vkSj {kq Hkwrksa (kf.k;ksa) esa
izfo"V gksdj Hkh vizfo"V :iesa LorU= :ils okZeku jgrs gSa] mlh
izdkj eSa izk.khe; txr~esa lHkh izkf.k;ksaesa lokJ;:i ijekReHkkols
izfo"V gksdj Hkh i`Fkd~ Hkxor~&:iesa fuR; fojkteku jgrk gw vkSj
Hkksadk ,dek= izsekLin gwA rkRi;Z ;g gS fd ;g i`Foh] ty]
rst] ok;q vkSj vkdk'k :i egkHkwr iphr gksdj vFkkZr~ ikpksa
feydj ftl izdkj LFkwy txr~dks izdk'k djrs gSa vkSj muds
midj.k:iesa muds chp fLFkr jgusij Hkh egkHkwr&voLFkkesa
LorU= fo|eku gSa] mlh izdkj fpUe; ijes'oj viuh tM+'kf
vkSj tho'kfds }kjk txr~dh l`f"V djds vius ,d va'kls
txr~esa loZO;kih jgdj Hkh ;qxir~ vius fpr~&kkeesa iw.kZ fpr~&
foxzgesa fuR; fojkteku jgrs gaSA iqu% fpr~&foxzgdh fdj.k&ijek.kq:i
tho 'kq izseekxZ (jkxekxZ) }kjk muds foey izsedk vkLoknu
djrs gSa;gh jgL; gSA (JhpSrU;pfjrke`r vkfn yhyk @dk
ve`rizokg&Hkk";)
Jhfo'oukFk porhZikn
,oa ek;ka&;ksxek;kp rU=s.kSo y{kf;Rok] rkH;kefkrs"kq lxq.k&fuxq.Z kyksd"s kq
cz.kk i`"Va LohM+kdkja rU=s.kSokg;FksfrA ;Fkk egkHkwrkU;kdk'kknhfu Hkwrs"kq
nsoeuq";fr;Zxkfn"kq vuqfo"Vkfu rs"kwiyH;ekuRokr~ vfo"Vkfu p i`FkfXo|ekuRokr~]
rFkk rs"kq HkwrHkkSfrds"oga fo"V% lkfi i`Fkd~ 'kqlokRed&Lokkefu
okZekuRoknfo"V'pkfLeA fdUrq] egkHkwrkukepsruRoknso Hkwr"s kq os'k vkljfgr%]
"k"B&'yksd
119
ee rq psruRosfi vkdk'konlkS Lox`gs"ofyIr ,o olrhfror~ rs"kq losZ"kq

os"k&fu;eu&ikyuknhU;kljfgrkihR;soaHkwrk Hkwr"s kq ekf;ds"okljfgrSo hM+fs r
Hkko%A rFkk rs"kq fls"kq urs"kq .krHktus"kq fo"VksUr%dj.ks"kq n'kZua nkrqa]
rFkk vfo"V% cfg%fLFkr'p rs"kka u;us"kq LolkSUn;ZeiZf;rqa] uklklq LolkSjH;a
os'kf;rqa] rS% lgksfR;qh dqoZu~ rs"kka d.ksZ"kq LolkSLo;kZe`ra iwjf;rqa]
Li'kZukfyukfnnkuSLrs"kkes"kq Loh;lkSdqek;Zekkq;kZfnda pkuqHkkof;rqfefr rs"kq
xq.kkrhrHks"oUrcZfgeZ;k R;qe'kD;s"okllfgrSo ee hM+sfr Hkko%
Hkkokuqoknbl izdkj ek;k vkSj ;ksxek;kdk foLrkjls fu:i.k

djds] Jhczkds }kjk iwNs x;s mu ek;k vkSj ;ksxek;kds vfkr
lxq.k vkSj fuxqZ.k yksdksaesa viuh fpr~&foykl&hM+kds izdkjdk
fo"k; JhHkxoku~ foLrkjiwoZd ^;Fkk* vkfn 'yksdesa dg jgs gSaA ftl
izdkj nso] euq"; vkSj fr;Zd~ (i'kq&i{kh) vkfn izkf.k;ksaesa vkdk'k
vkfn egkHkwrksadh lkk fo|eku jgusds dkj.k mu lHkh izkf.k;ksaesa
leLr egkHkwr vuqizfo"V gSa vkSj iqu% i`Fkd~ fo|eku jgusds
dkj.k os (vkdk'kkfn egkHkwr) kf.k;ksaesa vizfo"V Hkh gSa] mlh
izdkj eSa bu kf.k;ksa vkSj HkkSfrd oLrqvksaesa izfo"V gksdj Hkh i`Fkd~
'kq&lokRed vius kkeesa (Jhxksyksd&oÙnkou vkfn kkeesa)
okZeku jgusds dkj.k bu leLr inkFkksesa vizfo"V jgrk gwA fdUrq
ikFkZD; ;g gS fd egkHkwrksads vpsru gksusds dkj.k gh leLr
kf.k;ksaesa mudk izos'k vklfjfgr gS] fdUrq esjs psru gksusij Hkh
vkdk'kds leku fuyIr gksdj gh os vius x`gesa okl djrs
gSabl opuds leku] mu lc kf.k;ksa vkSj oLrqvksesa esjk izos'k]
fu;eu vFkkZr~ 'kklu] vkSj ikyukfn tks f;k, gSa] os lHkh
vklfjfgr gSaA blh izdkjls gh ekf;d kf.k;ksa vkSj oLrqvksaesa
esjh vklfjfgr hM+k gksrh gSA
ijUrq mu izfl ûrs"kq* vFkkZr~ iz.kr Hkksads vUr%dj.kesa
n'kZu iznku djusds fy, gh eSa muesa izfo"V jgrk gwA rFkk muds
us=ksadks viuk lkSUn;Z fn[kykusds fy,] mudh ukfldkesa vius
vksadh lqxU/k lq?kkusds fy,] muds lkFk ckrphr djrs&djrs
muds dkuksaesa viuh ekqj Loj:ih ve`rdh ygjh mMs+yusds fy,]
Li'kZ vkSj vkfyu vkfnds nku }kjk muds vksaesa viuh
120
lqdqekjrk vkSj ek/kq;Z vkfndk vuqHko djkusds fy, eSa vizfo"V

vFkkZr~ ckgjesa voLFkku djrk gwA eSa mu xq.kkrhr Hkksadks
ifjR;kx djusesa vleFkZ gw ] blfy, mu Hkksads Hkhrj vkSj ckgjesa
ije vklf lfgr esjk fuR; foykl gksrk gS;g Hkko gS
(d)
vkekrs ;s îzhfr*] lsb îzse*îz;kstu*A
dk;Z}kjs dfg rkj ^Lo:i*&y{k.k
ipHkwr ;SNs Hkwrsj fHkrjs&ckfgjsA
Hkx.ks LQqfj vkfe ckfgjs&vUrjs
Hk vkek ckfUk;kNs n;&deysA
;kgk us= iM+s] rkgk ns[k;s vkekjs
(pS p e @&] )
([k)
^fol`tfr n;a u ;L; lk{kkfjjo'kkfHkfgrksI;?kkS?kuk'k%A
iz.k;&jlu;k k`rkf~?kzi% l Hkofr Hkkxorizkku m%*
(pS p e @ esa m`r Jhek @@)
(x)
^xk;UR; mPpSjeqeso lagrk fofpD;q#Uekdo}uk}ue~A
iPNqjkdk'konUrja cfgHkwZrs"kq lUra iq#"ka ouLirhu~*
(pS p e @ esa m`r Jhek @@)
(?k)
loZnk bZ'oj&ro vfpUR;'kf g;
vkfe r* txrs cfl] txr~ vkekrsA
uk vkfe txrs cfl] uk vkek txrs
vfpUR; ,s'o;Z ,b tkfug vkekjA
,b r* xhrkj vFkZ dSy ijpkj
(pS p vk @&)
121
"k"B&'yksd
(p)
vr,o Hkkxors ,b ^fru* d;A
lEcUk&vfHkks;&iz;kstu&e;
(pS p e @)
Hkkokuqokn(d) esjs fr tks hfr gS] ogh ^se* :ih ^;kstu*

gSA vc eSa ml seds Lo:i&y{k.kdks O;kogkfjd :iesa (vFkkZr~
mlds dk;kZuqlkj) dgwxkA
ftl dkj ipHkwr leLr kf.k;ksads ckgj vkSj Hkhrjesa
fo|eku gSa] mlh dkj eSa (Hkxoku~) Hkh Hkksads ckgj vkSj Hkhrj
(n;) esa LQqfjr gksrk gwA
fo'kq Hkx.k se:i jTtqls eq>s vius n;:ih deyesa
ckk ysrs gSaA vr,o tgk Hkh mudh n`f"V iM+rh gS] os loZ= eq>s
gh ns[krs gSaA
([k) foo'krkls Hkh ftudk uke mPpkj.k djusij tks
mPpkj.kdkjhds leLr ikiksadks fou"V dj nsrs gSa] oSls Jhgfj vius
pj.kdeyksads ijeseds cUkuesa ck tkusds dkj.k ftu Hkksads
n;dk ifjR;kx djusesa vleFkZ gks tkrs gSa] os Hk gh mke
Hkkxords :iesa tkus tkrs gSaA
(x) xksfi;k ijLij feydj mPp Lojls ".kukedk xku
djus yxha vkSj mUekdh Hkkfr ,d ouls nwljs ouesa tk&tkdj
Jh".kdks <w<+us yxhaA Jh".k rks vkdk'kds leku leLr
tM+&psru inkFkksesa rFkk muds ckgj Hkh loZ= ,djlesa gh fLFkr
gSaA ijUrq mUgsa u ns[kdj xksfi;k ouLifr;ksals vFkkZr~ isM+&ikSkksals
muds fo"k;esa iwNus yxhaA
(?k) Jhexohrkesa Hkh iqu%&iqu% dfFkr gqvk gS fd
bZ'ojro loZnk gh vfpUR;'kf;ksals ;q gSA
eSa txr~esa vofLFkr gw vkSj txr~ eq>esa] ijUrq lkFk&gh&lkFk
u rks eSa txr~esa vofLFkr gw vkSj u gh txr~ eq>esa vofLFkr
jgrk gSA
122
gs vtZuq ! rqe bls esjs vfpUR; ,s'o;Zds :iesa gh tkukaAs Hkxoku~

Jh".kus Jhxhrkds bl vFkZdk pkj fd;kA
(p) JhpSrU; egkHkqus dk'kkuUn ljLorhls dgk vr,o
Hkxoku~ls lEcUk] Hkf:ih vfHkks; rFkk se:ih ;kstubu
rhuksa fo"k;ksadk gh Jhekxoresa o.kZu gS
Jhtho xksLokehikn
vFk rL;So sE.kks jgL;Roa cksk;fr;Fkk egkUrhfrA ;Fkk egkHkwrkfu
Hkwrs"ofo"Vkfu cfg%fLFkrkU;I;uqfo"VkU;Ur%fLFkrkfu HkkfUr] rFkk yksdkrhr&
oSd.q BfLFkrRosukfo"VksI;ga rs"kq rkn~x.q k&fo[;krs"kq u rs"kq .krtus"kq fo"Vks
fn fLFkrksga HkkfeA r= egkHkwrkukea'kHksnus os'kkos'kkS] rL; rq dk'kHksnus fs r
Hksns fi os'kkos'kek=lkE;su n`"VkUr%A rnsoa rs"kka rkn`xkReo'kdkfj.kh seHkfukZe
jgL;fefr lwfpre~A rFkk p czlafgrk;ke~ (@] )^vkuUnfpUe;jl&
frHkkforkfHkLrkfHk;Z ,o fut:ir;k dykfHk%A xksyksd ,o fuolR;f[kykReHkwrks
xksfoUnekfniq#"ka rega Hktkfe sektuPNqfjr&Hkffoykspusu lUr% lnSo
n;sfi foyksd;fUrA ra ';kelqUnjefpUR;xq.kLo:ia xksfoUnekfniq#"ka rega
Hktkfe* bfrA vfpUR;xq.kLo:iefi sek[;a ;ntua rsuPNqfjronqPpS%
dk'kekua Hkf:ia foykspua rsusR;FkZ%_ (Jhxh @) ^;s HktfUr p eka
HkDR;k ef; rs rs"kq pkR;ge~* bfr xhrksifu"kn'pA ;}k] rs"kq ;Fkk rkfu
cfg%fLFkrkfu pkUr%fLFkrkfu p HkkfUr] r}r~ Hks"oI;geUreZuksof` k"kq cfgfjfU;o`fk"kq
p foLQqjkehfrA Hks"kq loZFkkuU;o`fkrkgsruq kZe fdefi Lodk'ka sek[;ekuUnkReda
oLrq ee jgL;fefr O;ftre~A rFkSo Jhcz.kkse~ (Jhek @@)û
Hkkjrh es e`"kksiy{;rs u oS DofpUes eulks e`"kk xfr%A u es "khdkf.k
irUR;lRiFks ;Ues nkS R d.Bork k` r ks gfj%* bfrA ;|fi
O;k[;kUrjkuqlkjs.kk;avFkksZ iyiuh;% L;kkFkkI;fLeksokFkZs rkRi;Ze
~ frKkprq"V;&
lkkuk;ksikUrRokr~ rnuqexrRokPpA fdp] rfLekFksZ u rsf"ofr fNkinefi
O;Fk L;kr~n`"VkUrL;So f;kH;keUo;ksiiks%A vfi p jgL;a uke srnso;r~
ijenqyZHka oLrq] nq"Vksnklhutu&n`f"V&fuokj.kkFk lkkkj.koLRoUrjs.kkPNk|rs]
;Fkk fpUrkef.k% lEiqVkfnukA vr,o (Jhek @@)îjks{koknk
"k;% ijks{kp ee f;e~* bfr JhHkxo}kD;e~A rnso p ijks{ka f;rs;nns;a
fojypkja eg}Lrq Hkofr] rL;Sokns;Roa fojypkjRoa egRop (Jhek
@@) êq nnkfr dgfpr~ Le u Hkf;ksxe~* bR;knkS] (Jhek
@@) êqkukefi flkuke~* bR;knkS] (Jhek @@) ^Hkf%
"k"B&'yksd
123
flsxZjh;lh* bR;knkS p cgq= O;e~A Lo;pSrnso JhHkxork ijeHkkH;k&

etqZuksokH;ka d.BksDR;So dfFkre~ (Jhxh @) ^loZx
q rea Hkw;% k`.kq es
ijea op* bR;kfnuk] (Jhek @@) ^lqxksI;efi o{;kfe* bR;kfnuk pA
bneso jgL;a Jhukjnk; Lo;a Jhcz.kSo dVhre~ (Jhek @@]
)^bna Hkkxora uke ;Ues Hkxorksfnre~A laxzgks;a foHkwrhuka Roesrr~
foiqyhdq# ;Fkk gjkS Hkxofr u`.kka HkfHkZfo";frA lokZReU;f[kykkkj bfr
ladYI; o.kZ;* bfrA rLekr~ lkkq O;k[;kra Lokfepj.kSjfi (Jhek
@@HkkokFkZ&nhfidk) ^jgL;a Hkf%* bfr
HkkokuqoknrnqijkUr izLrqr 'yksdesa ml izseds jgL;Ro

(vFkkZr~ jgL;:iesa gksus) dks gh le>k jgs gSaftl izdkj
egkHkwrlewg izkf.k;ksaesa vizfo"V vFkkZr~ muds ckgjesa fLFkr gksdj
Hkh muesa vuqizfo"V gaS vFkkZr~ muds Hkhrjesa vofLFkr gksdj
izdk'keku gSa] mlh izdkj eSa yksdkrhr oSdq.Besa vofLFkr gksusds
dkj.k vizfo"V jgdj Hkh mu lc xq.kksals xq.koku iz.kr Hkksads
n;esa vofLFkr gksdj fojkteku gwA ;gk egkHkwrksadk izos'k vkSj
vizzos'k egkHkwrksads va'k Hksnls gksrk gS] fdUrq Hkxoku~dk izos'k vkSj
vizzos'k Hkxoku~ds izdk'k Hksnls gqvk djrk gSA nksuksaesa ,slk Hksn
jgusij Hkh ;gk dsoy izos'k vkSj vizos'k:i f;ko'kr% gh
lekurkdk mnkgj.k fn;k x;k gSA bl izdkjls mu Hkksadk oSlk
vkReo'khdkjd (Hkxoku~dks o'khHkwr djusokyk) îzzseHkf* uked
jgL; lwfpr gqvk gSA tSlk fd czlafgrk (@&) esa dgk
x;k gSvkuUn fpUe;jlds }kjk izfrHkkfor muds fpr~&:ids
vuq:i pkaSlB dykvksals ;q tks kfnuh'kf:ik Jhjkkk vkSj
mudh dk;O;wg:i lf[k;k gSa] muds lkFk tks vf[kykReHkwr
JhxksfoUn fuR; vius xksyksdkkeesa okl djrs gSa] mu vkfniq#"k
JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gwA izse:ih vtu }kjk jftr
Hkf&p{kqvksals ;q lkkqtu ftu vfpUR;xq.kksals ;q ';kelqUnj
Jh".kdk vius n;esas loZnk gh voyksdu djrs gSa] mu
vkfniq#"k JhxksfoUndk eSa Hktu djrk gwA vFkkZr~ vfpUR;xq.kLo:i
gksdj Hkh vtufyIr p{kqds leku vR;fkd izdk'keku îzse*
124
uked tks Hkf:i p{kq gSa] mu p{kqvksads }kjk gh Jh".kdk n'kZu

gksrk gSA Jhxhrk (@) esa Hkh dgk x;k gStks esjk HkfiwoZd
Hktu djrs gSa] os eq>esa vkl jgrs gSa vkSj eSa Hkh mueas vkLk
jgrk gwA
vFkok leLr egkHkwr ftl izdkj izkf.k;ksads ckgj vkSj
Hkhrjesa vofLFkr gksdj izdk'keku gaS] mlh izdkj eSa Hkh Hkksadh
vUreZukso`fk (vUr%dj.k) vkSj ckgjh bfU;o`fk;ksaesa LQqfjr gksrk
gwA Hkksaesa loZFkk vuU;o`fkds dkj.k:i tks dqN Loizdk'k îzse*
uked vkuUnkRed OkLrq fo|eku gS] og esjk jgL; gS;g lwwfpr
gqvk gSA Jhczkus Hkh ,slk gh dgk gS (Jhek @@)gs
ukjn! eSaus HkfiwoZd n;esa Jhgfjdk ;ku vkSj kkj.kk dh gS]
blfy, esjs opu vkSj eudh o`fk dHkh Hkh feF;k ugha gksrh rFkk
bfU;k Hkh vlr~ iFkdh vksj ugha nkSM+rh gSaA ;|fi vU;
izdkjdh vFkkZr~ Kkuewyd O;k[;kds vuqlkj bl vFkZdks fNik;k
tk ldrk gS] rFkkfi ;g vFkZ gh bldk rkRi;Z gSA bldk dkj.k
;g gS fd tks Ng izdkjds rkRi;Z fu.kZ;ds y{k.k cryk;s x;s gSa]
muesals prq%'yksdhds mie vFkkZr~ JhHkxoku~ds }kjk dh x;ha pkj
dkjdh izfrKkvksa (Jhek @@Kku] foKku] jgL; vkSj
rn) ds lkkuds fy, ;g 'yksd vuqe gSA rFkk m Kkuijd
vFkZls û rs"kq* ;g fNkin O;FkZ gks tkrk gS_ D;ksafd bl n`"VkUresa
^vizfo"V* vkSj îzfo"V*bu nks f;kvksads }kjk gh vUo;dh laxfr
gks tkrh gSA ,d ckr vkSj Hkh gS fd ftl izdkj fpUrkef.k
fMfc;kesa <dh jgrh gS] mlh dkj ^jgL;* uked ;g tks ije
nqyZHk oLrq gS] mls nq"V vkSj mnklhu tuksadh n`f"Vls nwj j[kusds
fy, gh vU; lkkkj.k oLrq }kjk <dk x;k gSA vr,o Jhekxor
(@@) esa JhHkxoku~ds opu gSags f"k;ks! ijks{kokn gh
eq>s fiz; gSA tks oLrq vns; gS] ftldk izpkj fojy gS vkSj tks
egr~ (egku) gS] mldk gh ijks{k fd;k tkrk gSA ;g Hkf;ksx
Hkh vns;] fojy&izpkj vkSj egr~ gSA tSlk fd Jhekxor
(@@) esa Hkxoku~us Lo;a dgk gSeSa dHkh&dHkh eqf rd Hkh
"k"B&'yksd
125
iznku dj nsrk gw] fdUrq Hkf;ksx lgtesa fdlhdks iznku ugha

djrkA vkfn] (Jhek @@) dksfV&dksfV eq vkSj fliq#"kkse
a as
Hkh 'kkUrkRek ukjk;.k&ijk;.k Hk vfr fojy gSaA vkfn rFkk
(Jhek @@) Hkf eqfls Hkh ijeJs"B gSA vkfn loZ=
O; gSA vkSj Lo;a JhHkxoku~us Hkh nksuksa ije HkksavtZqu rFkk
modks e'k% Jhxhrk vkSj Jhekxoresa vius eq[kdeyls blh
fo"k;dks dgk gSiqu% essjs loZxqre opu (vFkkZr~ êsjs 'kj.kkxr
gks tkvks*) dks Jo.k djks (Jhxh @)] rFkk vfr xksiuh;
gksuis j Hkh eSa rqEgsa ;g cryk jgk gw (Jhek @@)vkfnA
Lo;a czkthus Hkh Jhukjndks ;g jgL; cryk;k gS] ;Fkk (Jhek
@@&)gs ukjn! rqEgkjs fudV eSaus tks dqN dgk] bldk
uke Hkkxor&'kkL= gSHkxoku~ Jhfo".kqus bls esjs fudV izdfVr
fd;k gS] blesa Hkxoku~dh yhykvksadk la{ksiesa o.kZu fd;k x;k gS]
vc rqe bldk foLRk`r :ils o.kZu djksA ftl izdkjls lcds
vkkkjLo:i lokZRek Hkxoku~ Jhgfjesa euq";ksadh Hkf mfnr gks]
rqe mls fLFkj djds mu Hkxoku~dh yhykvksadk o.kZu djksA
blfy, JhkjLokfeiknus ^jgL;* 'kCndk tks Hkf&vFkZ fd;k gS]
og vR;Ur lqUnj gqvk gS
JhJhkj&Lokehikn
;FkkHkkl bR;srr~ Li"V;fr;Fkk egkHkwrkfu HkkSfrds"kq vuq l`"VsjuUrja
fo"Vkfu] rs"kq miyH;ekuRokr~_ vfo"Vkfu p] kxso dkj.kr;k rs"ofo|ekuRokr~_
rFkk rs"kq HkwrHkkSfrds"oge~] u p rs"oge~A ,oEHkwrk ee lksR;FkZ%
HkkokuqokniwoZ'yksdessa dfFkr ^;FkkHkkl* fopkjdks gh bl

'yksdesa ifjLQqfVr dj jgs gSaA l`f"Vds i'pkr~ ftl izdkj
egkHkwrlewg HkkSfrd nsgkfn oLrqvksaesa izfo"V vFkok O;kIr gksdj
jgrs gSa] D;ksafd mu oLrqvksaesa egkHkwrlewgdh miyfCk gksrh gS]
rFkk igysls gh dkj.k :ils muesa voLFkku u djusds dkj.k ftl
izdkj egkHkwrlewg vizfo"V vFkkZr~ LorU= :iesa Hkh okZeku jgrs
gSa] mlh izdkj bu leLr izkf.k;ksaesa esjs vUr;kZeh :iesa izfo"V
126
vFkok O;kIr jgusij Hkh oLrqr% eSa muesa vkc u gksdj LorU=
:iesa fuR; fojkteku jgrk gwesjh lkk bl dkjdh tkuks
Jheokpk;Zikn
;Fkk egkfUr Hkwrkfu 'kjhjs"kq cfgLrFkkA
,oa gfj'p Hkwrs"kq cfg'p O;kfIr&gsrqr%A
rLekkRLFkks u rRLFk'p izksP;rs gfjjh'oj%A
bfr
Hkkokuqoknftl izdkj egkHkwr kf.k;ksads nsgds Hkhrj rFkk

ckgjesa Hkh vofLFkr gSa] mlh izdkj Jhgfj Hkh foHkqRo vkSj
v.kqRods dkj.k kf.k;ksads Hkhrj vkSj ckgjesa vofLFkr gSaA blfy,
ijes'oj Jhgfjdks muds ckgj rFkk Hkhrj nksuksaesa vofLFkr dgk
tkrk gS
Jhfot;ot rhFkZikn
Hkxoku~ LoO;kfIra lksnkgj.keqifn'krhR;kg;Fkk egkUrhfrA ;Fkk egkfUr
ipHkwrkfu mPpkops"kqHkwrs"kq Lodk;Z'kjhjs"kq fo"Vkfu orZrs] rrksI;fkdO;kfIr
lkokr~ rs"ofo"Vkfu p] rFkk vgeI;uUrns'kdkyO;kih rs"kq Hkwrs"kq fo"V%]
rsH;ks cfgjfi fLFkrRokr~ rs"kq u fo"V'p;FkkegkfUr Hkwrkfu'kjhjs"kq
cfgLrFksR;kns%
HkkokuqoknJhHkxoku~ mnkgj.kds lkFk viuh O;kfIrdk mins'k

dj jgs gSaA ftl izdkj ipegkHkwr mPp&uhp kf.k;ksaesa vFkkZr~
vius&vius dk;Z:i 'kjhjksaesa izfo"V jgrs gSa] rFkk mlls Hkh
vfkd O;kIr lkk gksusds dkj.k os ipegkHkwr mu kf.k;ksaesa
vfo"V vFkkZr~ muds ckgj Hkh jgrs gSa] mlh izdkj eSa Hkh
vuUr&ns'k&dky&O;kih gksdj Hkh mu lc Hkwrksaesa izfo"V gw rFkk
muds ckgj Hkh jgusds dkj.k muesa vizfo"V gw
Jhohjjk?kokpk;Zikn
,oa ijLijfoy{k.ka fpnfpRLo:ieq]a vFk ,r;ks% LoL;kuqos'ksu rR'kklu:ia
ikyua] rwr nks"kkLi'kZpkg;FksfrA egkfUr Hkwrkuh vkdk'kok;qrt
s kafl ;FkksPpkops"kq
"k"B&'yksd
127
ukukfoks"kq Hkqr"s kq HkkSfrds"kq ?kVkfn"kq fo"VkU;fo"VkU;so?kVkfnxrHksnPNsnuk|Li`"VRokr~]

rFkk vgefi rs"kq psrukpsrus"kq vkRer;kuqfo"Vksfi rs"kq u fo"V%] u
r}rnkiS% Li`"V bR;FkZ%A ;}k] ifjfPNkpsrukpsruoLRouqos'ksfi LoL;kifjfPNkRoa
ln`"VkUrekg;FksfrA vfo"Vkfu cfgjfi lafr] rFkk vUrcZfg'p rRlo
O;kI;sfr dkjs.k rs"kq fo"Vksga u rs"oso] cfgjfi O;kIr bR;FkZ%A ,oa
vifjfPNkRo friknusu ^;kokuga* bR;srRLi"Vhra_ ^vgesokla* bR;= txRdkj.kRo]
rnkf{kIr psrukpsruoSy{k.k;&lkoZK&loZ'kfRokfn friknusu ^;FkkHkko%*
bR;srRLi"Vhra_ ^rsFk* bR;kfnuk ijekRe'kjhjHkwrL; ijLijfoy{k.k
psrukpsruLo:i friknusu ^;wi* bfr Li"Vhra_ ^rFkkrs"kq* bR;usu psrukpsru;ks%
ijekRe'kjhjRo friknukr~ 'kjhjxrk kekZ thokReuLrPNjhjxr ckyRo;qoRokn;
bo ePNjhjHkwr psrukpsru }kjk eeSo kekZ bfr rhrs% ^;q.k* bR;fHkO;ftre~_
^vgesokla* bR;usu "V`Ro&ikydRolagkZRo:i tx};kikj:i deZ friknusu
^;RdeZd* bR;fHkO;hre~
Hkkokuqoknbl izdkj ijLij foy{k.k fpr~&vfpr~ Lo:idks

dgk x;k gSA vuUrj JhHkxoku~ bu nksuksaesa vius vuqizos'k }kjk
mudk iz'kklu:i ikyu vkSj mlls mRik nks"kdk vLi'kZ Hkh
cryk jgs gSaA vkdk'k] ok;q vkSj rst vkfn lHkh egkHkwr ftl
izdkj mPp&uhp fofHkk kf.k;ksaesa vkSj ?kVkfn&HkkSfrd inkFkksesa
izfo"V gksdj Hkh ?kVkfnds Hksn vkSj Nsnukfn nks"kksals vLi`"V gksusds
dkj.k muesa vizfo"V gSa] mlh izdkj eSa Hkh mu lc psru vkSj
vpsrulewgesa vkRe:ils vuqizfo"V gksdj Hkh mu lcesa vizfo"V
gwmuds nks"kksads }kjk Li`"V ugha gwA vFkok ifjfPNk psru vkSj
vpsru oLrqvkse
a as vuqio
z 's k djusij Hkh JhHkxoku~ viuh vifjfPNkrkdks
n`"VkUrds lkFk dg jgs gSaftl dkj egkHkwrlewg Hkhrj vkSj
ckgjesa loZ= O;kIr gSa] mlh izdkj eSa Hkh leLr kf.k;ksaesa izfo"V
gksdj Hkh mu lcds ckgj Hkh O;kIr gwA
bl izdkj vifjfPNkrkds izfriknu }kjk 'yksd () dk
^;kokuga* fo"k; Li"Vhr gqvk gSA ^vgesokle~* 'yksd () esa
txRdkj.kRo] muds }kjk vkf{kIr psru&vpsru&foy{k.rk] loZKrk]
loZ'kfo vkfn izfriknuiwoZd 'yksd () dk ^;FkkHkko%*
Li"Vhr gqvk gSA ^rsFk * 'yksd () esa ijekRe&'kjhjHkwr
128
rods ijLij foy{k.k psru&vpsru&Lo:ids izfriknu }kjk

(osa 'yksddk) ^;wi* Li"Vhr gqvk gSA bl () 'yksdesa
^rFkk rs"kq* }kjk psrukpsruds ijekRe&'kjhjRo izfriknu gsrq
'kjhjxr keZ vFkkZr~ thokRekds 'kjhjxr ckY;] ;kSou vkfn keksds
leku esjs 'kjhjHkwr psrukpsru }kjk esjs gh keZds :iesa rhfrls
(osa 'yksddk) ^;n~xq.k* in Li"V gqvk gSA (osa 'yksdds)
^vgesokle~* in }kjk l`f"V] ikyu vkSj lagkj:i txr~&f;k:i
yhykds izfriknu }kjk ^;RdeZd%* (osa 'yksddk) in Li"V
fd;k x;k gS
Jh'kqdnsoikn
;FkkReek;k;ksxus fo'oa fol`tu~ foyqEiu~~ Hkxoku~ hMfr] rf}"k;k euh"kk
la{ksir% prqjkuus virk] ek;k p n'krkA vFk fo'ol`"Vkfngsrks% vkReuks
fo'oxrnks"kkLi`"VRoa] ifjfPNks"kq vuqfo"VL;kfi vifjfPNkRoa pkg;FksfrA
;Fkk egkfUr Hkwrkfu [kokrknhfu mPpkops"kq HkkSfrds"kq ?kViVkfn"kq HksnDysnk|gsZ"kq
ifjfPNks"kq vuql`"VsjuUrja fo"VkU;fi vfo"Vkfu_ ?kViVkfnor~ HksnDysnnks"kk&
Li`"VRokr~ ?kViVkfnfHkjuko`rRokPp] rFkk rs"kq egkHkwrs"kq czk.M:is.k fLFkrs"kq
^rRl`"V~ok rnsokuqkfo'kr~* bfr JqR;qjhR;k vuqfo"VksfLe] rrnks"kkLi`"VRokr~
rSjuko`rRokPpA ,oa] fpnfpnkReda txRdkj.ka eka KkRok KkufoKkuoku~
HkofrA Kkus tkrs ijeeyxq.k'kDR;k|kJ;s Ks;s Hkf;ksxsu rkFkksZ Hkorhfr
lw{eHkkxorflkUr%
HkkokuqoknJhHkxoku~ ftl Hkkols vkReek;kds ;ksxls fo'odh

fo'ks"kHkkols l`f"V vkSj foyksidj yhyk djrs gSa] ml fo"k;esa
JhHkxoku~us prqjkuu (czk) dks euh"kk (cqf) nh gS rFkk viuh
ek;k Hkh fn[kyk;h gSA rRi'pkr~ fo'o&l`f"V vkfnds gsrq Lo;aesa
fo'oxr nks"kds Li'kZdk vHkko vkSj ifjfPNk oLrqvksaesa vuqizfo"V
jgusij Hkh viuh vifjfPNkrk cryk jgs gSaA ftl izdkj
vkdk'k] ok;q vkfn leLr egkHkwr mPp&uhp HkkSfrd Hksn&Dysn
;ksX; ifjfPNk ?kV&iVkfnesa vuql`f"Vds i'pkr~ izfo"V gksdj Hkh
?kV&iVkfnds leku Hksn&Dysn&nks"kls vLi`"V vkSj ?kV&iVkfnds
}kjk vko`r u gksusds dkj.k vizfo"V gSa] mlh izdkj rRl`"V~ok
"k"B&'yksd
129
rnsokuqizkfo'kr~ vFkkZr~ mldh l`f"V djds mlesa gh vuqizfo"V gksrs

gSabl osnks&jhfrds vuqlkj eSa czk.M :iesa fLFkr egkHkwrksaesa
vuqizfo"V gksdj Hkh muds nks"kksals vLi`"V vkSj muds }kjk vuko`r
gksusds dkj.k muesa vizfo"V gwA bl izdkj eq>s gh fpnfpnkRed
txr~dk dkj.k tkudj ekuo Kkuoku vkSj foKkuoku gksrk gSA
Kku gksusls ijeey xq.k&'kfds vkJ;Hkwr ^Ks;ro*eq>esa
izseHkf&;ksxdk mn; djkdj rkFkZ gksrk gS;gh lw{e Hkkxor&
flkUr gS
JhoYyHkkpk;Zikn
,oa es;a&ek.ka p fu:I; fo"k;a fu:i;fr^;Fkk egkfUr Hkwrkfu* bfrA
osnsu fg dkj};su inkFkkZu~ fu:I;Urslkdkjks&fujkdkj%_ lko;oks&fujo;o%_
iw.kZ%&ifjfPNk bR;kfn dkjs.kA rnqHk;efi ;Fkk fo"k;ks Hkofr rnFkZfenekjH;rsA
vU;Fkk ,di{kks fo"k;rk L;kr~] rFkk lfr osnkukea'krkskek.;a Hkosr~A vr%
loZons kek.;fl;s mHk;fokks fo"k;ks fu:I;rsA ;Fkk egkfUr Hkwrkfu vkdk'kknhfu
Hkwr"s kq ?kVkfn"kq mPpkops"kq vusd:is"kq LFkwylw{enh?kZLooRokfn fHkks"kq dkj.kRosu
fo"Vkfu] iqu% vuqfo"Vkfu HkofUr] rrksI;fo"Vkfu HkofUrA rFkk vga
loZ= dkj.kHkwr% loZ=kuqfo"Vksfi u dkj.kHkwrks] ukuqfo"V bR;FkZ%A ^rs"kq* bfr
iquoZpua okD;};ckskkFkZe~_ vU;Fkk] udkj% iwoZokD; ,o lEc;srA dkj.ka fg
dk;sZ vuqfo'kfr] dk; p dkj.ks leosreqRi|rs_ vU;Fkk] iVL; fujkkkjrksRifk
L;kr~A rFkk lfr uksRi|rs mRi|ekua ok loZ=ksRi|srA ;Fkk ?kVks Hkxoku~ ;Fkk
'kCn%A dqEHkdkjR;k kr ,o ?kV mRi|rs] fo"k;rkor~A uuq Hkxowi%
flRokr~ 'kCnksfi rkYoks"BiqVO;kikjs.kksRi|eku% loZ=So Jks=s"kwRi|rs] ,oa
fujkkkj% iVksfi Hkosr~A rFkk lfr rURokkkjr;k mRiks iVs ;fn rUroks u
fo'ks;%q ] rnk iVs rUrqrhfruZ L;kr~_ tk;ekuk ok HkzkUrk L;kr~A vckfkrRokPp
u HkzkUrkA 'kq"dk rq ;qf% Dokfi ineyHkekuk Lo;eso HkzkUrk HkofrA vr%
,dL;So vkkkjRoekks;Roa p dkj.kdkys&dk;Zdkys p O;ofLFkra HkofrA ,oa
egkHkwr"s kq =;avkkkjRoa] vkks;Roa] fo'ks"kr vkks;Rofefr_ rnkg^fo"VkU;fo"Vkfu*
bfrA vFkok] egkHkwr"s kq ipkkdkj.kRosu] iwoe
Z o
s r= fo|ekuRosu] egkHkwrRosu
psR;os'kL=skkA dkj.kos'koRos'kRosu] i`Fkd~ os'kRosu p os'kks }skkA
^rFkkrs"kq* bfr ipkkfi] û rs"kq* bfr iqu% ipkkA ,oa Hkxofr n'kkk HkofrA
rFkk lfr loZ= txfr Hkxoku~ n'kfokyhyk;qks n'kkk KkrO;k%
130
Hkkokuqoknbl dkj es;Hkxor~&Lo:i vkSj ek.kosnkfndk

fu:i.k djds vc fo"k; txwi Hkxoku~dk fu:i.k ;Fkk egkfUr
vkfn 'yksd }kjk dj jgs gSaA osnksaesa nks&nks dkjls oLrqdk fu:i.k
fd;k x;k gSA lkdkj&fujkdkj] lko;o&fujo;o] iw.kZ&ifjfPNk
vkfnA ;s nksuksa (dkj) gh ftl dkj Kkudk fo"k; gks tk;
vFkkZr~ ftl dkjds fu:i.kls le>esa vk lds] mlds fy, bl
ldk vkjEHk fd;k tk jgk gSA ;fn ,slk fu:i.k u fd;k tk;
rks nksuksaesals ,d i{k (oLrq) ekf;d gks tk;sxkA osn oLrqds nksuksa
dkjdks gh cz dgrk gS] vr% ;fn lkdkj ;k fujkdkjesals ,d
ekf;d gks tk;sxk rks osn Hkh ,d va'kesa vekf.kd gks tk;sxkA
vr% leLr dkjls osnksadh ekf.kdrkdh flfds fy, nksuksa
dkjls fo"k; oLrqdk fu:i.k djrs gq, ;Fkk egkfUr vkfn dg
jgs gSaA ftl dkj i`Foh] ty] vfXu] vkdk'k vkfn egkHkwr
mPp&uhp vusd dkjls LFkwy] lw{e] Lo] nh?kZ] ljy] o vkfn
fofHkk :ils ?kVkfnesa dkj.k :ils fo"V gSa vkSj iqu% dk;Z :ils
vusd dkjls vuqfo"V gq, gSa vkSj Fker% dkj.k :iesa fo|eku
jgusds dkj.k vfo"V gh gSa vkSj dgha&dgha vuqfo"V ugha Hkh
gSaA mlh dkjls eSa (Hkxoku~) Hkh lr~&vkfn Lo:ils loZ=
fo|eku jgrs gq, Hkh dkj.k :ils (ro :ils) fo"V gksrk gw
vkSj thokfn :ils vuqfo"V gksrk gwA rFkkfi okLroesa igysls gh
loZ= fo|eku gksusds dkj.k vuqfo"V ugha gw] rFkk dkj.k:i Hkh
ugha gwA fo"V vkSj vuqfo"Vds vUo;dks ysdj nks okD; gksrs
gSa] blfy, iqu% 'kCn dgk x;k gSA vFkok egkHkwr vkSj Hkxoku~
nksuksads fy, nks okD; gSa vkSj nksuksaesa û* dkjdk vUo; gS] blfy,
iqu% 'kCn dgk x;k gS] vU;Fkk û* dkjdk vUo; egkfUr Hkwrkfu
ds lkFk gh gksrkA
dkj.k gh dk;Zesa fo"V gksrk gS vkSj dk;Z Hkh dkj.kesa fefyr
gksdj gh mRik gksrk gSA ;fn cknesa Hkh dk;Zesa dkj.kdk os'k ugha
jgrk rks iV:i dk;Zdh mRifk fujkkkj ekuuh iM+rh] fdUrq ,slk
ugha gSA rUrq dkj.k :ils Fke fo|eku jgrs gSa] fdUrq iV:i
"k"B&'yksd
131
dk;Z gks tkusij Hkh os iqu% os'k djrs gSaA igys mudk dkj.k:i
gS vkSj dk;Z gksusds ckn mudk vkkkj:i gSA ;fn vkkkj :ils
dkj.kdk vuqos'k ugha gks rks iVdh mRifk gh ugha gks ldrhA
rUrqvksals gh iV rFkk fehls gh ?kV mRik gksrk gS] vxj ;g
fu;e ugha jgsxk rc ?kV&iV loZ= mRik gksus yxsxkA dkj.kesa
dk;Z leosr lEcUkls gh mRik gksrk gSA blhfy, iwoksZ fu;e
R;{k gS] vFkkZr~ tSls ?kV:ih Hkxoku~~] oSls gh 'kCnA 'kCn dkj.k
:ils dk;Zesa igysls gh okZeku gS vkSj dk;Zesa feyk gqvk gh
dkf'kr gksrk gSA
;fn dksbZ dgs fd ?kV fuR; dgk gS] mls rks dqEgkj cukrk
gS] fuR; gksrk rks cuk;k dSls tkrk\ blds mkjesa dgrs gSa fd
dqEgkj rks kr fo"k;rk :i] vFkok lR;klR; ?kVdks cukrk gS]
Hkxowi ?kVdks ugha cukrkA Hkxowi ?kV rks fuR; gSA fuR;
jgusokyk ?kV cknesa ml ?kVesa vuqos'k djrk gSA x.ka ;qxink
fo'kr~ rRl`"V~ok rnsokuq kfo'kr~ vkfn Hkkxor] osn vkfnds
opuksals ;g Li"V gSA mlh dkj 'kCn Hkh fuR; gS] fdUrq rkyq]
vks"B] iqV vkfndh ps"Vkls vfHkO; gksrk gqvk loZ= gh Jks=
(dkuksa) esa mRik dgk tkrk gSA bl dkjdk vuqos'k iVesa Hkh
gS] vU;Fkk iV fujkkkj mRik gksrk] ijUrq ,slk ugha gksrk gSA ;fn
rURokkkj iVesa vkkkj :ils rUrq fo"V u gq, gksrs rks iVesa
rUrqvksadh rhfr ugha gksrh] ijUrq rhfr gksrh gSA vFkok HkzkUr
ekuh tkrh gks] fdUrq ,slk Hkh ugha gSA rhfr gksrh gS vkSj og
Hkze Hkh ugha gSA bl ek.k fl oLrqdks vfl djusds fy, ;fn
;qf dh tk; rks og Lo;a Hkze:iesa fl gksxhA
;|fi czk vkSj ik nksuksa dkjdh fo'o l`f"V;k Hkxowi
gSa] rFkkfi nksuksa fHkk&fHkk gSaA tSls ?kfVr ik= vkSj iwfjr ik=A
;|fi nksuksa rkezls gh cus gSa] rFkkfi fHkk&fHkk gSaA osnks czk&
txr~esa nks e gSa;qxir~ vkSj fed lxZ rFkk ik txr~ (lxZ)
esa Hkh nks Hksn gSaA iwfjr ik=dh Hkkfr ik lxZesa dqN ek;kdk Hkh
va'k gSA ftl dkj iwfjr ik=esa vkdkj lkpsdk jgrk gS vkSj
132
ckdh lc va'k rkez&gh&rkez gS] mlh dkj ikSjkf.kd ik lxZesa

nks cht gSavkRek vkSj ek;kA oSfnd czk&txr~esa ek;kdk dksbZ
Hkh va'k ugha] lc dqN vkkkj&vkks; cz&gh&cz gSaA tSls ?kfVr
ik=esa vkdkj vkfn lc dqN ?kV (feh) ls rS;kj fd;s tkrs gSa]
mlh dkj czk&txr~esa Hkh ,dksga cgqL;ka bl bPNkls vkSj
rLek}k ,rLekr~ bu opuksals e'k% lc dqN Hkxoku~ gks tkrk
gSSA blesa vU; fdlhdk lEcUk ugha gSA blh czk&l`f"Vesa nwljk
;qxir~ lxZ gSA ;FkkXus% {kqk%] rFkk{kjkr~ laHkorhg fo'oa vkfn
opuksaesa czk ;qxir~ lxZdk fu:i.k gSA blesa Hkh nwljs fdlhdk
lEcUk ugha gSA 'kq cz&gh&cz gSaA
bna lo ;n;ekRek] lo [kfYona cz] iq#"k ,ona loZe~]
l vkRekua Lo;edq#r vkfn Jqfrlewg dsoy czls gh fo'odh
mRifk dg jgh gSA 'kq czek= gSaA
fdUrq ik&lxZ iqjk.kks gSA ;g iwfjr ik=dh rjg f}cht gSSA
tSls ik= cukusokys ik=dk lkpk cukdj ohHkwr ihrydks mlesa
Hkj nsrs gSa vkSj og lkpsesa tkdj ik=dk vkdkj xzg.k djrk gS]
blfy, blesa nks dkj.k gSaihry vkSj lkpkA mlh dkj tc cz
viuh ek;k (fr) 'kfdk ;ksx djrs gSa] rc ;g fo'odk
vkdkj gksrk gSA blesa nks cht gSac vkSj ek;kA blesa lR;
vkSj vlR;dk esy gSA bl fo"k;ls lEcfUkr }s vL; chts]
f}kk leHkor~ c`gr~] ek;k uke egkHkkx ;;sna fueZes foHkq%]
lnlwi;k pklkS xq.ke;kxq.kksfoHkq% vkfn iqjk.k opu fl gSaA
bl dkj rhu dkjds lxZ gSaA budh ikjekFkd lkk gSA vc
,d vU; fo'o Hkh gS tks ek;k&eukse; gS vkSj ftlds fo"k;esa
fof ek;k eukse;e~] ek;ke;a osn l osn osne~ vkfn iqjk.k
opu ek.k :iesa gSaA bldh frHkkfld (ekf;d) lkk gS] vFkok
okfpdh lkk gSA ;g txr~ dsoy dgusek=dk gS] okLroesa vlr~
gSA bl rjg pkj dkjdk txr~ gS vkSj dsoy rhu dkjdh gh
lkk gS;g fl gksrk gSA
"k"B&'yksd
133
;fn vkdk'k&iq"ikfndh okfpd lkkdks Hkh lkk Lohdkj fd;k

tk; rks fQj pkj gh ip gSa vkSj pkjksadh gh lkk gksrh gSA
muesa nks ip mR"V (cz) lkkokys gSaA ,d oSfnd czk
dYih; txr~ vkSj nwljk ik dYih; ikSjkf.kd ipA rhljk
ikSjk.k ip fu"V ekf;d O;ogkfjd lkkokyk fo'o gSA pkSFkk
fo'o fcydqy vlr~ gS] ftldh lkk dsoy okfpd gSA rFkkfi
lHkh ipksaesa Hkxoku~dh fLFkfr dgha fdlh :ils vkSj vU;= dgha
fdlh vU; :ils fo|eku gSA ;s ckr lkuqfo"Vks Hkxoku~] ijs.k
fo"krk Losu ek;;k vkfn Hkkxor~esa fl gSA
blfy, ,d gh egkHkwrdk vkkkjRo&vkks; vkSj fo'ks"k
vkks;Ro fl gSA dkj.kdkyesa vkSj dk;Zdkyesa i`Foh vkfn lHkh
egkHkwrksadk vkkkjRo vkSj vkks;Ro gSA bl i{kesa lIrHksn gh gksrs
gSa] blfy, i{kkUrjesa dgrs gSa ^vFkok*A i`Foh vkfn ikpksa egkHkwr
ikp dkjls dkj.k gSa] blfy, mudk vos'k gSA ogh dk;ksesa
igysls gh fo|eku gS] bl dkjls Hkh vos'k gS vkSj Lo;a
egkHkwr gSa gh] blfy, Hkh vos'k dgk tkrk gSA bl dkj
vos'k rhu dkjdk gS vkSj os'k nks dkjdk gSdkj.k os'k
lfgr os'k vkSj fo'ks"k :ils i`Fkd~ os'kA blh dkj ^rFkkrs"kq*bl
ewy 'yksdds dFkukuqlkj ikp dkj gq,A vc û rs"kq* dk in
Hkh ewy 'yksdesa gSA rnuqlkj ikp vU; dkj Hkh gksrs gSaA bl
rjg tSls ikp egkHkwr nl dkj (dk;Z vkSj dkj.k) ls fo|eku
gS] blh nl dkjls Hkxoku~ Hkh gSaA blls ;g fl gksrk gS fd
lEiw.kZ fo'oesa n'kfok yhyk;q Hkxoku~ nl dkjls KkrO; gSaA
bl dkj fu:i.k djusls osn fdlh Hkh va'kesa vekf.kd ugha
gksr
s
izkr txr~ds n`"VkUreaas egkHkwrksads v[kf.Mr vkSj [kf.Mr
Hkkols voLFkku djusij ftl izdkj vfk"Bku Lohr gksrk gS]
mlh izdkj lkkuHkfds izHkkols tkr&jfr Hkksads n;esa fo"V
134
gksdj vFkkZr~ muds izsels ck; gksdj oSdq.B&oLrqdk ckn'kZu

lEHko ugha gS vkSj vUrnZ'kZuesa Hkksads izsels ck; gksdj
Hk&n;esa vfk"Bku Hkh mlh izdkj gSA Hkxor~&oLrq ekf;d
oLrqds Hkhrjesa oSdq.B&keZls jfgr gksdj voLFkku ugha djrh]
iqu% ek;kls eq lsoksUeq[k izik Hkksads n;esa oSdq.B&oLrqdk
voLFkku gS,slk dgusds ms';ls ykSfdd n`"VkUr Lo:i egkHkwr
vkSj [k.M&Hkwrksads izzos'k vkSj vizos'kdh ckr dgh x;h gSA ck
v{ktKkuesa oSd.q Besa vofLFkr oLrq fdlh Hkh izdkjls tho&Lo:iesa
vfkf"Br gksusds ;ksX; u gksusij Hkh thodh izkI; o`fkizseds
fo"k;hHkwr gksrh gSA
egkHkwrksads vfpr~ inkFkZ gksusds dkj.k va'kds lkFk iw.kZdk
,dRo :iesa vuqHko ugha gksrkA vfpr~ jkT;eas v[k.M egkHkwrkasdk
vfLRkRo ,d izdkjds fopkjls [kf.Mr vfpr~ oLrq&fo'ks"kesa lE;d~
:ils vofLFkr ugha gks ldrk] fQj Hkh vfpr~ds rn~&rn~ va'k
muesa vuqizfo"V gaSA iw.kZHkkols vuqizfo"V fopkj djusij vizfo"V
fLFkj gksrk gSA mlh izdkj v.kqfpr~ thoksaesa foHkq fpr~dk vuqizos'k
izkr fopkjls vlEHko gksusij Hkh Hkxoku~ Hkksads n;esa
voLFkku djrs gSaA JhHkxoku~ds Hkksadk n; oÙnkou (Lo:i) gS
vFkkZr~ Hkxoku~dk oSdq.B&Lo:i&oSHko (vFkkZr~ dq.Bkjfgr Lo:i&
oSHko) gSA ml voLFkkesa Hkksads n;esa Hkxoku~dk izkdV lEHko
gSA iqu% foHkqfpr~ vkSj v.kqfpr~ds oSfp;ds fopkjls ror% ,slh
kkj.kk vfpr~&fopkjds leku va'k&va'kh Hksnls rqY; ughaa gksrhA
vUr;kZeh lw{e Hkkols [kf.Mr vfpr~ oLrqvksaesa egkHkwrksadk
vfk"Bku djkds vuqizfo"V jgrs gSaA iqu% ck fopkjls egkHkwrksadk
lEiw.kZ vizos'k fl gksrk gSA v.kqfpr~ tho vUkUrdh lsok fuekZ.k
djusesa leFkZ gSa] blls mudk lsod&Hkko ifjorr ugha gksrkA
ijUrq izse&ifjIyqr gksdj os Hkh oSdq.Bls vfHkk :iesa vuqHkwr gksrs
gSaA ;g 'yksd iz;kstu&fopkjesa mnkr gqqvk gSA mRkUr (mkr)
n'kkesa Hkxor~ izse&lsok ijk;.k thoksads n;esa vU; fdlhdk Hkh
LFkku ugha gksrkA
135
"k"B&'yksd
vU;sj n;eu]
eksj euoÙnkou]
êus* ôus* ,d dfj* tkfuA
rkgs rksekj in};] djkg ;fn mn;]
rcs rksekj iw.kZik ekfu
(pS p e @)
Jhjkfkdkds Hkkoesa foHkkfor gksdj izseiq#"kkske JhpSrU;

egkHkq dg jgs gSavU;ksadk n; vkSj eu ,d gh rkRi;Z ij
gS] fdUrq esjk eu oÙnkouls dHkh Hkh i`Fkd~ ugha gS] vFkkZr~ eSa
vius eu vkSj oÙnkoudks ,d gh ekurh gwA ;fn vki vius nksuksa
pj.kdeyksadks esjs eu:ih oÙnkouesa mn; djk;saxs] rHkh eSa viusij
vkidh lEiw.kZ ik ekuwxhA
iz;kstu&fopkjesa vfpUR;HksnkHksn&ro kI; gS] ;gh bl
'yksdds }kjk o.kr gqvk gS
JhJhfuoklkpk;Zikn
iqujfi egk'k;% vkReuks foHkqRo&ifjfPNkRos yhyk;k% dVRokdVRos
n`"VkUrsu fu:i;fr;Fkk egkUrhfrA i`fFkO;Irstksokokdk'kkfu foHkwfu ifjfPNkkfu
p] dVkU;dVkfu p_ i`fFkoh O;kfidk vuUrdksfV&czk.MkfRedk] ifjfPNkk
yks"V k fn:ikA tya O;kfi dkj.kk.kZo:ia czk.Mkkkje~] ifjfPNka djdkfn:ie~A
rstks O;kfi lw{ea czkfn:ia] ifjfPNka nhif'k[kkfn:ie~A ok;qO;kZih loZxr%]
ifjfPNkks okR;kfn:i%A vkdk'ka loZxr% O;kfi] ifjfPNka ?kVkdk'kkfn:ie~A
,oegaû pkUruZ cfg;ZL; u iwo ukfi pkije~* (Jhek @@)
bR;kfnuk foHkq%A ^ccUk kra ;Fkk* (Jhek @@) bR;kfnuk
ifjfPNk%A vuUrdksfVczk.MkUr;kZfer;k foHkq%] f}Hkqt&prqHkqt
Z kfn:ir;k ifjfNk%A
rFkkfg^foHkqjfi Hkqt;qXeksRli;kZIrewk%* (JhHkfjlke`rs @@) vfpUR;kuUr&
'kfRokr~A ija i`fFkO;k|iphrkLrUek=xUkkfn:ik% fo"Vk vn`';k%] lw{e:ik%
;ksfxR;{kk%A vfo"Vk'p LFkwy:ik% iphrk ewkeokPpA Roega fojkM+Ur;kZfer;k
fo"V%] f}Hkqtkfn:I;fo"V%A rFkkp xhrksifu"kfn (foHkqRos) ^fo"VH;kgfena
RLuesdka'ksu fLFkrks txr~* (Jhxh @)] ^bZ'oj% loZHkwrkuka s'kstqZu
fr"Bfr* (Jhxh @) bR;kfnêkeso ;s i|Urs ek;kesrka rjfUr rs*
(Jhxh @)] êkekI;So dkSUrs;* (Jhxh @)] eka ".k:ia ifjfNke~A
136
ijp;}xksgk'kjhfj.kh vkdk'kok.;kfndefi Jw;rs] rnifjfPNkL;A ,oa ee

yhyk;k vfi vifjfPNkRo&ifjfPNkRos ;Fkk^lnkuUrS% dk'kS% LoSyhZykfHk'p
l nhO;fr* (y?kqHkkxorke`rs @) bR;=kuUr&'kCnsukifjfPNkRoe~A ^xksdqys
eFkqjk;kp }kjoR;ka rr% ekr~* (HkkokFkZnhfidk ] mief.kdk ) bR;usu
ifjfPNkRoe~A Dofpr~ dVRoa DofpndVRoe~_ ;FkkêFkqjk Hkxoku~ ;=
fuR;a lfkfgrks gfj%A* (Jhek @@) bR;kfnuk dVyhyk;ka }kjdk;ka
^fJ;%ifr% LotUeuk pae.ksu pkpfr* (Jhek @@) bfr
}kjdkokflokZekudky;ksxkr~ xksdy
q s p vdVfuR;yhyk lwP;rs bfr fnd~
Hkkokuqokniqu% egk'k; (Jh".k) vius Lo:idh foHkqrk

vkSj ifjfPNkrk rFkk yhykdh izdVrk vkSj vizdVrk fo"k;ksadks
n`"VkUr lfgr fu:i.k dj jgs gSai`Foh] ty] vfXu] ok;q]
vkdk'k vkfn ip&egkHkwr ;qxir~ foHkq vkSj ifjfPNk rFkk izdV
vkSj vizdV :iesa fojkteku jgrs gSaA
foHkq :iesa i`Foh vuUrdksfV czk.Mksaesa O;kIr gS rFkk yks"V
(fehds <sys) vkfnds :iesa ifjfPNk (lhfer) gS_ foHkq :iesa ty
vFkkZr~ dkj.k&leq czk.Mdk vkkkj gS vkSj vksysds :iesa
ifjfPNk gS_ foHkq :iesa vfXu lw{e] cz vkfn Lo:i gS vkSj
nhi&f'k[kkfn :iesa ifjfPNk gS_ foHkq :iesa ok;q loZxr gksdj
O;kih gS rFkk rwQku ;k co.Mj :iesa ifjfPNk gS_ foHkq :iesa
vkdk'k Hkh loZxr gksdj O;kih gS vkSj ?kVkdk'kkfn :iesa ifjfPNk
gSA blh izdkj eSa Hkh foHkq gw vkSj bl fo"k;esa ek.k gS (Jhek
@@)ftudk vUrj&ckgj ugha gS vFkkZr~ tks loZ= O;kid
gSa vkSj ftuds lEcUkesa iwoZ&ijorhZ dky&foHkkx ugha gksrk vFkkZr~
tks loZdky O;kih gSaA vkfnA foHkq gksusij Hkh eSa ifjfPNk gks
tkrk gw ] bldk Hkh ek.k Jhekxor (@@) esa gSek
;'kksnk izkr ckydds leku mUgsa ckk ysrh gSaA vkfnA
vuUrdksfV czk.Mds vUr;kZeh :iesa eSa foHkq (vlhe) gw vkSj
f}Hkqt&prqHkqt
Z kfn Lo:iesa eSa ifjfPNk (llhe) gwA JhHkfjlke`rflUkq
(@@) esa dfFkr gSfoHkq gksusij Hkh os ekrkdh nksuksa
Hkqtkvksads chp mudh xksnesa iw.kZ :iesa izdkf'kr gSaA vlhe gksusij
"k"B&'yksd
137
Hkh llhe gksuk mudh vfpUR; vuUr 'kfds cyls gh lEHko

gSA
nwljh vksj] i`Foh vkfn ipHkwr tc viphr (vfofefJr)
voLFkkesa rUek=xUkkfn :iesa jgrs gSa] rc os izfo"V vFkkZr~ lw{e
:iesa jgusds dkj.k lkkkj.k yksxksads vn`'; gksusij Hkh ;ksfx;ksads
R;{k gksrs gSaA fdUrq iqu% tc os iphr (fefJr) voLFkkesa
LFkwy :ils izdkf'kr gksdj ewk kkj.k djrs gSa] rc os lc
vizfo"V (n`"V) gksrs gSaA mlh izdkj JhHkxoku~ Hkh fojkV iq#"kesa
vUr;kZeh Lo:ils izfo"V (vn`';) gSa rFkk f}Hkqt vkfn :iesa
vizfo"V (n`';) gSaA foHkqrkdk ek.k xhrk (@) esa gSeSa
vius ,dka'kls bl leLr txr~dks kkj.k dj vofLFkr gwA rFkk
xhrk (@)gs vtqZu! lokZUr;kZeh ijekRek lHkh thoksads
n;esa voLFkku djrs gSaA vkfnA rFkk ifjfNkrkdk ek.k xhrk
(@) esa gStks esjk gh vkJ; xzg.k djrs gSa] os gh ml
ek;kdks ikj dj tkrs gSaA rFkk xhrk (@)eq>s izkIr ugha
djusds dkj.k mlls Hkh vke xfr kIr djrs gSaA ;gk êke~*
'kCnls Jh".k :iesa ifjfPNk ewkdk cksk gksrk gSA
nSook.khdk mYys[k vkfn Hkh vifjfPNkrkdk izek.k gSA blh
izdkj JhHkxoku~dh yhykdh Hkh vifjfPNkrk vkSj ifjfPNkrk gSA
vlherkdk izek.k gS (y?kqHkkxorke`r @@)Jh".k fuR;dky
vuUr izdk'kesa vlkkkj.k yhykfouksn djrs gSaA ;gkij ^vuUr*
'kCn yhykdh vlherkdk okpd gSA rFkk os xksdqy] eFkqjk vkSj
}kjdkesa e'k% yhyk foLrkj djrs gSaA HkkokFkZnhfidk (
mief.kdk ) ds izek.kkuqlkj yhykdh ifjfPNkrk Hkh tkuuh
gksxhA
iqu% dghaij izdVrk rFkk ml le; vU;= vizdVrk tkuuh
gksxhA Jhekxor (@@) esa dfFkr gSeFkqjkesa Hkxoku~
Jhgfj% fuR; fojkteku gSaAbl opuds }kjk eFkqjk vFkkZr~
eFkqjke.Myesa fuR; fojktekurkls }kjdkesa vdV :iesa fuR;yhykdh
lwpuk gksrh gSA iqu% Jh".kds }kjk }kjdkesa voLFkkuds le;esa
138
Hkh }kjdkokfl;ksadh mf (Jhek @@) gSJhifr Jh".k

tUe xzg.k djds ;nqoa'kdks vkSj yhyk&fouksnds }kjk ekqiqjhdks
kU; dj jgs gSabl inesa okZeku dkydk iz;ksx gqvk gSA blls
xksdqyesa Hkh vizdV fuR;yhyk bfr gks jgh gSA vr,o ;g
Lohdkj djuk gksxk fd Jh".kdh yhykek= gh fuR; gS] ,d
LFkkuij vkfoHkkZo gksusij vU;= Hkh vFkkZr~ vizdV&dk'kesa
letkrh; yhykfouksn fuR;dky gh fo|eku jgrk gS
lIre&'yksd
prq%'yksdhds vUrxZr prqFkZ 'yksdJhHkxoku~ds }kjk Hkxor~&seds
vlkkuds vfr jgL;e; gksusds dkj.k cfgj O;f;ksads vxkspj
:iesa gh mldk mins'k
,rkonso ftKkL;a roftKklqukReu%A

vUo;O;frjsdkH;ka ;r~ L;kr~ loZ= loZnk
(Jhek @@)
vUo;
vkReu% ro (vkRerods) ftKklquk (ftKklq O;f)
esjs Lo:irodk vUo; (vuqof` k ;k fofk) vkSj O;frjsdkH;ka
(O;ko`fk ;k fu"ksk els) fopkj djds ;r~ (tks oLrq) loZ=
(loZ=) vkSj loZnk (loZnk) fuR; L;kr~ (gS) ,rkor~ (ml
fo"k;esas) ,o (gh) ftKkL;a (ifjiz'u djsaxs)
vuqokn
vkRerods ftKklq O;f esjs Lo:irodk vuqo`fk vkSj O;ko`fk
(fu"dklu) els vFkok fofk&fu"ksk }kjk fopkj djds tks oLrq
loZ= vkSj loZnk fuR; gS] ml fo"k;esa gh ifjiz'u djsaxs
JhHkffouksn Bkdqj
eSa Lo:i] Lo:i&oSHko] tho vkSj kku :iesa voHkkflr
vFkkZr~ fn[kk;h nsusij Hkh fuR;] v[k.M vkSj v};ro gwA
ek;kc tho bl rodh miyfCk u djusds dkj.k fdrus
dkjds fordZ djrs gSaA mudk dkZO; ;g gS fd esjh ikls kIr
'kkL=ds vfHkks;dks vUo;&O;frjsd vFkkZr~ fofk&fu"ksk vFkok
140
fofk&jkxds Hksnls ln~xq#ds pj.kksaesa ftKklk }kjk tks loZnk loZ=

lR;ds :iesa fLFkj gks] mlds lkkuesa o`k gksaA (JhHkkxorkdZ&
ejhfpekyk @)A
Jhekxoresa egkHkq JhpSrU;nsodk er lEiw.kZ :iesa fo|eku
gSA Hkkxor xzUFkesa vBkjg gtkj 'yksd gSaA mu vBkjg gtkj
'yksdksaesa tks dqN Hkh gS] mldk ewy bu pkj 'yksdksaesa gh gSA
^vgeso* 'yksdesa Hkxor~&ro] Hkxor~&Lo:i] muds xq.k vkSj
yhyk la{ksiesa o.kr gSaS_ ^rs vFkZ* 'yksdesa Hkxor~&Lo:i&rols
i`Fkd~ :iesa frHkkr ek;kro vkSj ml ek;krods lEcUkls mfnr
ek;k'kfds o'k;ksX; thoro vkSj thoksadk Hkksxk;ru (Hkksx&
vkokl) tM+ro fopkfjr gqvk gSA bu nksuksa 'yksdksaesa lEcUkKku
lEiw.kZ :ils KkrO; gSA ;Fkk egkfUr 'yksdesa tho vkSj tM+ls
Hkxor~&rodk vfpUR; HksnkHksn gksusij Hkh JhHkxoku~ds fuR;
Lo:idk i`Fkd~ voLFkku vkSj thoksads }kjk muds pj.kkJ;ds
els egkse lEifk ykHk:i ije ;kstu dfFkr gqvk gSA
,rkonso 'yksdesa ml ije ;kstudks kIr djusdk ,dek=
mik;Lo:i lkkuHkf mfYyf[kr gqbZ gSA lkkuHkfds vUrxZr
kfIr&lkkd leLr fofk;ksadks vuqdwy :ils ^vUo;* dgdj m
fd;k x;k gS rFkk mldh kfIrds ckkd:i frdwy:i leLr
f;kvksadks fu"kskesa ifjxf.krdj mUgsa Ô;frjsd* 'kCnls m fd;k
x;k gSA lkkurodk uke vfHkks; gS] vFkkZr~ 'kkL=dh vfHkkk&o`fkels
tks mins'k kIr gksrk gS] ogh vfHkks; gSA (JhpSrU;pfjrke`r vkfn
yhyk @&dk ve`rizokg&Hkk";)
Jhfo'oukFk porhZikn
vFk ^HkxofPNf{krega djokf.k rfUr%* (Jhek @@) bfr
cz.kk kFkra LokfIrlkkue~ vfrjgL;Rokn~cfgjtukxE;& r;Sokg,rkonsofs rA
v= cgqrj'kkL=kuqlUkkuefi ukisf{krO;fefr Hkko%A roftKklquk vkReu%
LoL; Js;%lkkuroa KkrqfePNquk tusu ftKkL;a Jhxq#pj.ksH;% f'k{k.kh;feR;FkZ%]
Ro;k rq enuqxzgknoxE;r ,osfr Hkko%A fda rr~\ ;r~ Js;%lkkus"kq
deZ&Kku&;ksx&HkDR;kfn"kq e;s vUo;&O;frjsdkH;ka L;kr~ fl;fr fLFkjhHkorhR;FkZ%A
v= rkor~ LoxkZioxkZns% deZ&Kku&;ksxkfnfHk% dsoySjflSLrSoukfi fls%]
lIre&'yksd
141
deZ&Kku&;ksxkn;ksUo;O;frjsdkH;ka uSo lkkukfu L;q%A rFkkfg^dks okFkZ

vkIrks Hktrka LokeZr%* (Jhek @@) bfr] ^fDy';fUr ;s dsoy&ckskyCk;s*
(Jhek @@) bfr] îqjgs Hkweu~ cgoksfi ;ksfxu%* (Jhek @@)
bfr] ^;RdeZfHk;Zr~ rilk* (Jhek @@) bR;knkS dekZfnfHkoukfi ^lo
ef;ksxsu eks yHkrstlkA LoxkZiox eke dFkfpn~ ;fn okNfr*
(Jhek @@) bfrA ^;k oS lkkulEifk% iq#"kkFkZ&prq"V;sA r;k fouk
rnkIuksfr ujks ukjk;.kkJ;%* bfr eks{kkehZ;opupA HkDR;k rq dsoy;So
lokZf.k Js;kafl fl;fUr] r;k fouk rq uSo fl;Urhfr vUo;O;frjsdkH;ka
Hkfjso loZJs;%lkkuRosu fLFkjhHkofrA rFkkfg vUo;su ;Fkk (Jhek
@@)^vdke% loZdkeks ok eks{kdke mnkjkh%A rhozs.k Hkf;ksxsu ;tsr
iq#"ka ije~* bfrA Hkf;ksX;L; dsoyL;So rhozRoa fujHkzl;
w LZ ;sofs r Ks;e~A ;Fkk
ok (Jhek @@)^;r~ deZfHk;Zkilk* bR;kfn_ O;frjsds.k] ;Fkk
(Jhek @@)êq[kckgw:&insH;% iq#"kL;kJeS% lgA pRokjks tfKjs o.kkZ
xq.kSokn;% i`Fkd~ ;% ,"kka iq#"ka lk{kknkReHkoeh'oje~A u HktUR;otkufUr
LFkkukn~Hkz"Vk% irUR;k%* bfrA ;Fkk ok (Jhek @@)^rifLouks
nkuijk ;'kfLouks eufLouks eU=fon% lqeyk%A {ksea u foUnfUr fouk ;niZ.ka
rLeS lqHkJols ueks ue%A* bfrA r= ns'kdkyfo'ks"kkHkkoekgloZ= loZns'ks"kq
lokZfkdkfj"kq p] loZnk losZ"oso dkys"kq ;r~ L;kr~_ rFkkfg'kqpkoso ns'ks 'kqfp
rRdkythoh deZ dq;kZr_~ 'kqkUr%dj.k,o Kkua yHksr] (Jhek @@)^'kqpkS
ns'ks fr"BkI; lq[kekluekReu%A ;ksxh ;ksxa ;qthr* bfr deZKkuknhuka u
lkoZf=drkA rFkk] ;r~ deZ] rr~ l;kl&HkksxkIR;ofk_ ;ksx% fl;ofk%_
lk~[;ekReKkukofk%_ Kkua eks{kkokhfr ukfi lkoZf=drkA HksLrq lkoZf=drk&lkoZfns
vfrfls ,oA û ns'kfu;eLr= u dkyfu;eLrFkkA uksfPN"VknkS fu"kskksfLr
JhgjsukZfEu yqCkd%A* bfrA ^rLekr~ lokZReuk jktu~ gfj% loZ= loZnkA
JksrO;% dhkrO;'p LekZO;ks Hkxoku~ u`.kke~* (Jhek @@) bfr
deKkfuHk`fr"kq loZs"ofkdkfj"kq HksO;kZfIr#SoA ^fdjkrgw.kkUkzifq yUniqDd'kk%*
(Jhek @@) bR;kfnuk tkfrpk.Mky&deZpk.Mkykfn"ofi n`"VkA rFkk
lokZoLFkkLofixHksZ gyknkns%_ ckY;s kzqokns%_ ;kSous vEcjh"kkns%_ okZD;s
;;kR;kns%_ ej.ks vtkfeykns%_ ukjfdrk;kefiêqP;rs ;kkEU;qfnrs ukjdksfi*
bR;qs%A ^;Fkk ;Fkk gjsukZe dhkZ;fUr p ukjdk%A rFkk rFkk gjkS Hkfeq}gUrks
fnoa ;;q%* bfr u`flagiqjk.kkss'psfr Hksjso lkkuRoa fukZfjre~A vFk
seHkf:ia jgL;efi rU=s.kSokg,rkofnfrA roftKklquk iqalk ,rkonso
Js;%lq LoxkZioxZselq e;s ftKkL;e~A d rr~\ ;r~ Js;% vkReu% LoL;So
vUo;%&O;frjsdkH;ka loZ= loZnk L;kr~A r= u rkor~ LoxkZioxkZS LokUo;O;frjsdkH;ka
fl/;r%_ sek rq LoL;SokUo;O;frjsdkH;ke~ fl;frA sEuksfi Hkf'kCnokP;Rokr~~
142
lkkuHkDR;So lk;Hks% sEu% flfn'kZukr~ sEu% LosuSo flf%A ;nqe~

(Jhek @@) ^HkDR;k latkr;k HkDR;k foHkzR;qRiqydka ruqe~A* bR;rks
jgL;&rn&'kCnkH;keqP;ekus seHkf&lkkuHkhfr rU=s.kSoksAs rr'p seHkf&
lkkuRosuSo Hkf% dkZO;k] u rq LoxkZioxkZfnlkkuRosusfr Hkxor% f'k{kk
O;ftrkA ^HkxofPNf{krega djokf.k* (Jhek @@) bfr cz.kk
kFkrRokr~ 'kqlkkuHkffl;k seHkDR;So ;wixq.kkfnekkq;ZjlkuqHkoLrL;
seHkDR;uqHkko:iRokfnfr foKkua Lor ,o yCkorks jgL;&rn&foKkukfu
'yksdus kusuSokskfuA fdp] ^jlks oS l%* (rSm @@) bR;uUrja ^lS"kkuUnL;
ehekalk Hkofr* (rSm @@) bfr Jqrs%] loZJs;ksofk:iks jl,o ewkZ ,o]
jHkwekS êYykuke'kfu%* (Jhek @@) bR;k|kdkj,o n'kr%_ rL;
p foKkue=So 'yksds rU=s.kkse~_ ;FkkftKkL;s"kq e;s ,rkonso ftKkL;&
euqcHq kw"k.kh;e~A d rr~\ vUo;&O;frjsdkH;ka ;ksxk;ksxkH;ka la;ksx&foyEHkkH;ka
;r~ L;kr~ loZ= loZczk.Morfu JhoÙnkouknkS nkl&lf[k&xq#&s;lh"kq loZnk
fuR;eso egky;le;sihfr nkL;l[;&okRlY;&k`kjjlkuka vkLoknua O;ftre~A
,oefrjgL;seHkfjlO;td% 'yksdks;a Kku:ikFkkZUrjs.k HkxorSokPNkfn&
rf'pUrkef.kfjo dudlaiVq us cfgjtuk'kD;ksn?~ kkVusuA rFkk p Jqfr%ûk;ekRek
opusu yH;ks u esk;k u cgqkk JqrsuA ;esoS"k o`.kqrs rsu yH;LrL;S"k
vkRek foo`.kqrs ruqa Loke~* (dB% @@) bfrA rPp Kku:ieFkkZUrja
;FkkvkReuLroftKklquk ,rkonso ftKkL;e~A fda rr~\ ;nUo;O;frjsdkH;ka
loZ= loZnk L;kr~] rnsokRekA rFkk kReu% dkj.kRosu txR;Uo;% txrLRokRefu
O;frjsd%A rFkk p tkxznk|oLFkklq rRlkf{kr;k vkReuksUo;%] vkRefu rq
tkxznk|oLFkk O;frjsd bfr
HkkokuqoknrnuUrj eSa vkyL;dk R;kx djds JhHkxoku~ds

}kjk mifn"V fo"k;dk ikyu d:xkbl dkj Jhekxor
(@@) esa Jhczkds }kjk izkFkr Hkxor~&izkfIrdk lkku vfr
jgL;e; gksusds dkj.k cfgj O;f;ksads vxkspj :iesa gh
JhHkxoku~ ^,rkor~* vkfn 'yksd }kjk mls cryk jgs gSaA ^,rkor~*
vFkkZr~ bl fo"k;esa cgqr&ls 'kkL=ksadk vuqlUkku djusdh vis{kk
ugha djuh gksxhA ro&ftKklq vFkkZr~ vius Js;% lkkurodks
tkuusds bPNqd O;f;ksads fy, ;g lkku ftKkL; gS vFkkZr~
Jhxq#pj.kksaesa f'k{k.kh; gS] fdUrq rqe bls esjs vuqxzgls gh voxr
gksvks;gh HkkokFkZ gSA og ftKkL; lkku D;k gS\ blds mkjesa
lIre&'yksd
143
dgrs gSadeZ] Kku] ;ksx vkSj Hkf vkfn lkkuksaesals tks lkku
vUo; (ftldh lkkls nwljsdh lkk) vkSj O;frjsd (ftldh
vlkkls nwljsdh vlkk) Hkkols fl vFkkZr~ fLFkj jgrk gSA ;gk
dsoy deZ] Kku vkSj ;ksxkfn }kjk LoxZ rFkk vioxkZfn fl ugha
gksrs] bu mik;ksads vfrfj Hkh LoxkZfndh izkfIr gksrh gSA blfy,
deZ&Kku&;ksxkfn vUo;&O;frjsd Hkkols dnkfi ije eydh
kfIrds lkku ugha gks ldrs gSaA ;Fkk] JhHkkxor (@@) esa
dgk x;k gSgfjHktu ifjR;kx djds dsoy Lo&keZdk ikyu
djusls gh D;k fdlhdk iz;kstu fl gksrk gS\ mlh dkj
Jhekxor (@@) czLrqfresa dfFkr gStks ije eye;
ekxZ:i Jo.kkfn Hkfdk vuknj djds dsoy Kku izkfIrds fy,
;e] fu;ekfn d"Viw.kZ lkku Lohdkj djrs gSa] mudh ps"Vk LFkwy
Hkwlh dwVusds leku O;FkZds Jeesa gh i;Zoflr gksrh gS] vFkkZr~ mUgsa
dsoy Je gh feyrk gS] pkoy ughaA
rFkk Jhekxor (@@) esa dgk x;k gSiwoZdkyesa bl
txr~esa cgqr&cgqr ;ksfx;ksaus ;ksx lkkuds }kjk vkidk Kku kIr
u dj ikusds dkj.k vkids izfr leLr deksdk viZ.kdj vkidh
dFkkds Jo.kls mfnr Hkfds cyls vkids rodks tkuk rFkk
vkidh ik"kZn y{k.kkRed ije xfrdks izkIr fd;kA Jhekxor
(@@&) esa m gS;fn fu"dke gksdj Hkh Hktu
LoxZ] vioxZ vkSj oSdq.B vkfndh vfHkyk"kk djrs gSa] rks oSlk
gksusij ;Kkfn&deZ] riL;k] Kku] oSjkX;] ;ksx] nku&keZ vFkok
vU; rhFkZ vkSj ozrkfnds }kjk tks dqN izkIr gksrk gS] bu lcds
fcuk Hkh og lc dqN esjs Hk esjs Hkf;ksxds }kjk vuk;kl gh
izkIr dj ysrs gSaA mlh dkj egkHkkjrds eks{kkehZ; opuesa Hkh
ns[kk tkrk gSkeZ] vFkZ] dke vkSj eks{kbu pkj dkjds
iq#"kkFkksdh tks lkku lEifk gS] Hkxoku~ Jhukjk;.kds vkfJr
gksusij ekuo lkkuds fcuk Hkh bu lc iq#"kkFkksdks izkIr dj ldrs
gaSA dsoyk (deZKkukfn'kwU;] vgSrqdh) Hkfds }kjk gh leLr
dkjds eyksadh izkfIr gksrh gS] fdUrq ml Hkfds fcuk fdlh
144
Hkh dkjdk ey izkIr ugha fd;k tk ldrkA vr% vUo;&O;frjsd

Hkkols Hkf gh leLr dkjds Js; nku djusokys lkkuds :iesa
fLFkj gqbZ gSA vUo;&Hkkols] ;Fkk Jhekxor (@@)fu"dke
gksdj vFkok leLr dkeukvksals ;q gksdj vFkok eks{kdh
dkeukls Hkh mnkjcqfls ;q O;f rhoz (,dkfUrd) Hkf;ksxls
ijeiq#"k Jhfo".kqdh mikluk djsaxsA ;gk dsoy&Hkf;ksxdh
rhozrkdks es?kls fueqZ lw;Zds leku gh tkuuk gksxk vFkok ftl
izdkj iwoZ dfFkr ;r~ deZfHk% 'yksd (Jhek @@) esa
dgk x;k gS] ml izdkj tkuuk gksxkA
O;frjsd Hkkols Jhekxor (@@) esa ;FkkfojkV~ iq#"kds
eq[k] ckgq] m# vkSj pj.kdeyksals czp;kZfn pkj vkJeksads lkFk
czk.k vkfn pkjksa o.kZ xq.kkuqlkj i`Fkd~&i`Fkd~ mRik gq, gSaA buesals
tks yksx eksgo'kr% vius (vkRekds) lk{kkr~ izHkq bZ'oj Jhfo".kqdk
Hktu ugha djrs vFkok mudh voKk djrs gSa] os vius LFkkuls
Hkz"V gksdj vk%ifrr gks tkrs gSaA vFkok Jhekxor (@@)
esa dgk x;k gSriLoh] nku'khy] ;'Loh] euLoh (eqfu)] eU=for~
(f"k) vkSj lnkpkjh iq#"k Hkh ftUgsa viuh riL;k vkfn deZdk
viZ.k u dj eydh izkfIr ugha dj ldrs] eSa mu lqey;'k
Jhgfjdks ckjEckj iz.kke djrk gwA
vc Hkfds ns'k vkSj dky&fo'ks"kds vHkko (vFkkZr~ Hkfnsoh
fdlh ladh.kZ fun"V ns'k vkSj dkyesa voLFkku ugha djrha gSa] os
ns'k&dkyls vrhr gSa) ds lEcUkesa dg jgs gSa^loZ=* vFkkZr~
leLr ns'k vkSj leLr vfkdkfj;ksaesa vkSj ^loZnk* vFkkZr~ lc
le;esa tks jg ldrh gaSml Hkfdks gh tkuuk gksxkA tSls;ksxh
iq#"k ifo= LFkkuij le; fcrkrs gq, ifo= deZ djsaxs vkSj
vUr%dj.kds 'kq gks tkusij mUgsa Kku izkIr gks ldrk gSA ifo=
LFkkuij lq[kiwoZd viuk vklu LFkkiudj ;ksxh ;ksxkuq"Bku
djsaxsA (Jhek @@) vkfnds opuksals tkuk tkrk gS fd
deZ&Kkukfndh loZ= fo|ekurk ugha gSA bl izdkjdk tks deZ gS]
og laU;kl vkSj Hkksx izkfIr rd gh dj.kh; gS] mlds i'pkr~ ugha_
lIre&'yksd
145
;ksxdk lkku flf rd gh dj.kh; gS vkSj lka[;dk lkku

vkReKku rd gh dj.kh; gS] blds ckn mudk dksbZ iz;kstu ugha
gSA Kkudk lkku eqf rd gS] blfy, mldh Hkh loZ= fo|ekurk
ugha gS] fdUrq Hkfdh loZ= fo|ekurk vkSj lukrurk vR;fkd
izfl gSA ;FkkJhgfjukeesa #fp;q Hkksads fy, fdlh ns'k vkSj
dkydh dksbZ ckkk ugha gS] mlh dkj Hkxoku~ds mfPN"V (lkn)
Hk{k.kesa Hkh dksbZ fu"ksk ugha gSA
JhHkkxor (@@) esa dgk x;k gSvr,o gs jktu~!
euq";ek=ds fy, gh lokZUr%dj.kls loZ= vkSj loZnk Hkxoku~
Jhgfjdk ekgkRE; gh Jo.k] dhkZu vkSj Lej.k djuk dkZO; gSA
vkfn 'kkL=&okD;ksaesa dehZ] Kkuh vkfn lHkh vfkdkfj;ksads ij
Hkfdk vfk"Bku dgk x;k gS] vFkkZr~ bu lHkhesa Hkfdh
O;kidrk gh m gqbZ gSA JhHkkxor (@@)fdjkr] gw.k]
vkakz] iqfyUn] iqDd'k vkfn ikikpkjh tkfr;k Hkh ftuds vkfJrksadk
vkJ; ysusij 'kq gks tkrh gSa] mu Hkxoku~ Jhgfjdks iz.kke gSA
vkfn okD;ksaesa p.Mky&dqyesa mRik vkSj vius deksls p.Mkyrkdks
izkIr O;f;ksadk Hkh Hkfesa vfkdkj ns[kk tkrk gSA lHkh
voLFkkvksaesa gh Hkfdh ;ksX;rk gS;Fkk xHkZesa jgrs le; izkn
vkfndk] ckY;dkyesa kzqo vkfndk] ;kSouesa vEcjh"k vkfndk]
okkZD;esa ;;kfr vkfndk rFkk e`R;qdkyesa vtkfey vkfndk
Hkfesa vfkdkj ns[kk tkrk gSA ukjdh; ;ksfu kIr djusij Hkh
Hkfesa vfkdkj gS] tSlk fd m gSftu JhHkxoku~dk uke
mfnr gksusij ukjdh vFkkZr~ ujdesa vofLFkr thodks Hkh eqf
izkIr gksrh gSA u`lgiqjk.kesa Hkh m gSftu&ftu Hkkoksals
ukjdhx.k gfjuke&dhkZu djrs gSa] mu&mu Hkkoksads vuq:i gfj&
Hkfdks fljij j[kdj LoxZdh vksj xeu djrs gSaAvr,o
,dek= Hkfdk gh lkkuds :iesa fukkZj.k gqvk gSA
rnqijkUr izLrqr 'yksdesa izseHkf:i jgL;dks Hkh foLr`r :ils
cryk;k x;k gSA roftKklq iq#"k LoxZ] vioxZ vkSj Hkxor~&ize
s bu
Js;ksaesa blhdh (vFkkZr~ sedh) ftKklk djsaxsA og D;k gS\ blds
146
mkjesa dgrs gSavUo;&O;frjsd :ils tks loZ= vkSj loZnk

vkRekdk eydkjh gSA buesa LoxZ vkSj vioxZ Lo;a dHkh Hkh
vUo; vkSj O;frjsd :ils fl ugha gks ldrs] fdUrq Hkxor~&izse
Lo;a gh vUo; vkSj O;frjsd Hkkols fl gksrk gSA izse Hkh
Hkf&'kCnokP; gS] rFkk lkkuHkf }kjk gh lk;Hkf:i Hkxor~&
izsedh flf ns[kh tkrh gS] blfy, izsedh vius }kjk gh flf
gksrh gSA tSlk fd JhHkkxor (@@) esa dfFkr gSHkkxor
iq#"kx.k lkkuHkfls mRik izsey{k.kk Hkfds }kjk leLr ikiksadk
fouk'k djusokys Jhgfjdk Lej.k djds vkSj ijLij (,d&nwljsdks)
Lej.k djkdj iqyfdr 'kjhj kkj.k djds jgrs gSa vkfn okD;ksaesa
^jgL;* vkSj ^rn*nks 'kCnksals ;g izseHkf vkSj lkkuHkf gh
foLrkjls dgh x;h gSA vr,o Hkxor~&izseds lkku:iesa gh Hkf
djuk dkZO; gS] LoxZ&vioxZ vkfn izkfIrds lkku :iesa ughablh
:iesa gh JhHkxoku~dh f'k{kk lwfpr gks jgh gSA eSa vkyL;dk R;kx
djds Hkxor~&mifn"V fo"k;dk ikyu d:xkA (Jhek @@)
iwoksZ Jhczkdh bl izkFkZukds dkj.k 'kq lkkuHkfls fl
gksusokyh izseHkf }kjk JhHkxoku~ds :i&xq.k vkfn ekkq;Zjldk tks
vuqHko gksrk gS] og izseHkfdk vuqHkko gh gSA blds }kjk
LokHkkfod :iesa (vius vki) bl foKkudks izkIr djusokys
Jhczkds fr jgL; (izseHkf) vkSj rnds (lkkuHkfds)
foKkudh ckr izLrqr 'yksdesa dgh x;h gSA
vkSj Hkh] D;ksafd jlks oS l% vFkkZr~ os jlLo:i gh gSa (rS
m @@)] bl eU=ds i'pkr~ os gh vkuUndh ehekalk gSa (rS
m @@) vkfn Jqfr opuksads }kjk os leLr eyksads pje&:i
gSa] os jle; gSa vkSj os ewkeku gSa;g le>k tkrk gSA
Jhekxor (@@) esa daldh jHkwfeesa lekxr Jh".kds
fr ;qxir~ fofHkk vfkdkfj;ksa }kjk ckjg jlksadh gh vfHkO;f
ns[kh tkrh gS] ;Fkkgs jktu~! ml le; Jh".kus eYyksads fy,
otz rqY;] euq";ksads fy, ujkske Lo:iesa] ekqjjl f; fL=;ksads
fy, ewkeku dUniZ :iesa] xksiksads fy, ckUko] nq"V jktkvksads
lIre&'yksd
147
fy, 'kkludkkZ] ekrk&firkds fy, f'k'kq] dalds fy, lk{kkr~ e`R;q

:iesa] vKtuksads fy, fojkV~ iq#"k] ;ksfx;ksads fy, ijekRek vkSj
o`f".k;ksads fy, ije&nsorkds :iesa rhr gksdj cyjkeds lkFk
jHkwfeesa os'k fd;kA vkfn tks fofHkk vkdkj (izdk'k) esa
n'kr gq,] mUgha jle; oLrqdk foKku izLrqr 'yksdesa kku :ils
dgk x;k gSA lEiw.kZ ftKklkvksaesa ;gh tkuusdk vFkkZr~ fujUrj
okNuh; fo"k; gSA og D;k gS\ blds mkjesa dgrs gSavUo;&
O;frjsd :iesa vFkkZr~ ;ksx vkSj v;ksx els vFkok la;ksx vkSj
foizyEHk Hkkols tks ^loZ=* gSa] vFkkZr~ leLr czk.Mksads vUrxZr
JhoÙnkoukfnesa nkl] l[kk] xq# vkSj izs;fl;ksaesa tks ^loZnk* vFkkZr~
fuR; gh rFkk ;gk rd fd egkizy;dkyesa Hkh fo|eku jgrs gSaA
blds }kjk nkL;] l[;] okRlY; vkSj k`kjjldk vkLoknu lwfpr
gksrk gSA
bl izdkj ;g 'yksd vR;Ur jgL;kRed izseHkfjldk lwpd
gSA Lo;a JhHkxoku~us gh lksusdh fMfc;kesa j[kh fpUrkef.kds leku
bl 'yksddks Hkfds vfrfj Kkuewyd vU; vFkZds }kjk
vkPNkfnr fd;k gS] ftlls cfgj ew[kZ O;f bls [kksyusesa
vleFkZ gksaxsA blfy, tSlk fd dBksifu"kn (@@) esa dgk x;k
gSijekRekdks cgqr 'kkL=ksaesa izoh.k gksusls] eskk vFkok cgqr
'kkL=ksads Jo.k }kjk izkIr ugha fd;k tkrkA os (ijekRek) ftUgsa
ikiwoZd oj.k djrs gSa] os lkSHkkX;oku tho gh mUgsa izkIr dj
ldrs gSa rFkk muds gh fudV os vius vizkr Lo:idks izdfVr
djrs gSaA
bl 'yksddh Kkuewyd vU; O;k[;k bl dkj gSvkRerods
ftKklq O;f ;gh ftKklk djsaxAs og D;k gS\ tks vUo;&O;frjsd
:ils loZ= vkSj loZnk fo|eku jgrs gSa] os gh vkRek gSaA rFkk
vkRekdk dkj.k :iesa txr~ls vUo; gS vkSj dk;Z:ih txr~ls
dkj.k:ih vkRekesa O;frjsd gSaA rFkk tkxzr vkfn voLFkkvksads
lk{kh :ils vkRekdk vUo; gS] fdUrq vkRekesa tkxzr vkfn
voLFkk, O;frjsd gSa
148

^vfHkks;* lkkuHkfj 'kqug fopkjA
loZ&tu&ns'k&dky&n'kkrs O;kfIr ;kj
^kekZfn* fo"k;s ;SNs , ^pkfj* fopkjA
lkku&Hkf,b pkfj fopkjsj ikj
loZ&ns'k&dky&n'kk; tusj drZO;A
xq#&ik'ks lsb Hkf iz"VO;] JksrO;
(pS p e @&)
Hkkokuqoknvc rqe eq>ls ^vfHkks;* vFkkZr~ lkkuHkfdk

fopkj lquks] ftldh O;kfIr leLr O;f;ksa] ns'k] dky vkSj
n'kkvksaesa gSA
keZ vkfnds fo"k;esa O;f] ns'k] dky vkSj voLFkkbu
pkjksadk fopkj fd;k tkrk gS] ijUrq lkkuHkf bu pkjksa fopkjksals
vrhr gSA
vr,o leLr ns'k] dky vkSj n'kkvksaesa O;fdk ;g dkZO;
gS fd og ln~xq#ds fudV ml Hkfds lEcUkesa iz'u djs vkSj
bl fo"k;esa muls Jo.k djs
Jhtho xksLokehikn
vFk ekIra jgL;i;ZUrlkkdRokr~ jgL;Rosuo
S rneqifn'kfr,rkonsofs rA
vkReuks ee HkxorLroftKklquk se:ia ;kFkkF; jgL;euqHkforqfePNquk
,rkonso ftKkL;aJhxq#pj.ksH;% f'k{k.kh;e~A d rr~\ ;nsdeso oLrq
vUo;&O;frjsdkH;ka fofk&fu"kskkH;ka lnk loZ= L;kfnR;qii|rsA r=kUo;su
;Fkk (Jhek @@)^,rkokuso yksdsfLeu~* bR;kfn_ (Jhxh @)
^bZ'oj% loZHkwrkuke~* bR;kfn_ (Jhxh @) êUeuk Hko e%* bR;kfn
pA O;frjsds.k ;Fkk (Jhek @@)êq[kckgw#iknsH;%* bR;kfn_ (Jhek
@@) ^"k;ksfi nso ;q"er~ lfoeq[kk bg laljfUr* bR;kfn_ (Jhxh
@) û eka nq"fruks ew<k* bR;kfn_ (iks) ^;koTtuks Hkofr uks Hkqfo
fo".kqHkf* bR;kfn pA dq= dq=ksii|rs\ loZ='kkL=&dkZ`&ns'k&dj.k&O;&
f;k&dk;Z&Qys"kq leLrs"osoA r= leLr'kkL=s"kq ;Fkk LdkUns czukjn&laokns
lIre&'yksd
149
^lalkjsfLeu~ egk?kksjs tUee`R;q lekdqysA iwtua oklqnsoL; rkjda okfnfHk%

Le`re~* bfrA r=kI;Uo;su ;Fkk (Jhek @@)^Hkxoku~ cz dkRLU;Zu
f=jUoh{; euh"k;kA rn;oL;r~ dwVLFkks jfrjkReu~ ;rks Hkosr~* bR;kfn_ rFkk
iks LdkUns ySs p^vkyksM loZ'kkL=kf.k fopk;Z p iqu% iqu%A bnesda
lqfu"ika ;s;ks ukjk;.k% lnk* bfrA O;frjsdksnkgj.ke~ (xk#M+s)îkja xrksfi
osnkuka loZ'kkL=kFkZos|fiA ;ks u losZ'ojs HkLra fo|kr~ iq#"kkkee~* bR;kfnda
loZ=koxUrO;e~A rPpkUrs n'kZf;";rs_ ,dkn'ks p (Jhek @@)
^'kCnczf.k fu".kkrks u fu".k;kr~ ijs ;fnA JeLrL; JeQyks ksuqfeo
j{kr%* bfrA loZdrZ`"kq ;Fkk (Jhek @@)^rs oS fonU;frrjfUr p
nsoek;ka L=h'kwgw.k'kcjk vfi ikithok%A ;|qreijk;.k'khy& f'k{kkfLr;ZXtuk
vfi fdeq Jqrkkj.kk ;s* bfr_ xk#Ms+ p^dhV&if{k&e`xk.kkp gjkS
l;L;rpsrlke~A /okZeso xfra eU;s fda iquKkZfuuka u`.kke~* bfrA r=So
lnkpkjs nqjkpkjs_ KkfuU;Kkfufu_ fojs jkfxf.k_ eqeq{kkS eqs_ HkDR;fls
Hkffls_ rfLeu~ Hkxor~ik"kZnrka kIrs] rfLefkR;ik"kZns p lkekU;su n'kZuknfi
lkoZf=drkA r= lnkpkjs nqjkpkjs p ;Fkk (Jhxh @)^vfi psr~
lqnqjkpkjks Hktrs ekeuU;Hkkd~A lkkqjso l eUrO;% lE;XO;oflrks fg l%*
bfrA lnkpkjLrq fda oO; bR;isjFkZ%A KkfuU;Kkfufu p (Jhek @@)
^KkRokKkRokFk ;s oS eke~* bR;kfn_ (c`gkkjnh;s) ^gfjgZjfr ikikfu nq"VfpkSjfi
Le`r%* bfrA fojs jkfxf.k p (Jhek @@)^ck;ekuksfi eks
fo"k;SjftrsfU;%A k;% xYHk;k HkDR;k fo"k;SukZfHkHkw;rs* bfrA vck;ekuLrq
lqrjka ukfHkHkw;r bR;isjFkZ%A eqeq{kkS eqs p (Jhek @@) êqeq{koks
?kksj:iku~* bR;kfn_ (Jhek @@) ^vkRekjkek'p equ;%* bR;kfn pA
HkDR;fls Hkffls p (Jhek @@) ^dsfpr~ dsoy;k HkDR;k
oklqno
s ijk;.kk%* bR;kfn_ (Jhek @@) û pyfr HkxoRinkjfoUnkYyo&
fufe"kkZefi l oS".kokxz%* bfr pA HkxoRik"kZnrka kIrs (Jhek @@)
êRlso;k rhra rs* bR;kfnA fuR;ik"kZns (Jhek @@) ôkih"kq foqe&
rVkLoeyke`rkIlq* bR;kfnA losZ"kq o"ksZ"kq] Hkqous"kq] czk.Ms"kq rs"kka cfg'p rSLrS%
JhHkxonqikluk;k% f;ek.kk;k% JhHkkxorkfn"kq flf% flSosfr loZns'kksnkgj.ka
Ks;e~A los"Z kq dj.ks"kq ;Fkkêku lsuksipkjs.k ifjp;Z gfja eqnkA ijs ok~eulkxE;a
ra lk{kkr~ frisfnjs* bfrA ,oEHkwropus fg vLrq rkon~cfgfjfU;s.k] eulk
oplkfi rfRlffjfr flf%A loZO;s"kq ;Fkk (Jhek @@)î=a iq"ia
Qya rks;a ;ks es HkDR;k ;PNfr* bR;kfnA loZf;klq ;Fkk (Jhek
@@)^JqrksuqifBrks ;kr vkn`rks okuqeksfnr%A l|% iqukfr leksZ
nsofo'oqgksfi fg* bfr_ (Jhxh @) ^;r~ djksf"k ;n'ukfl* bR;kfnA ,oa
150
HkDR;kHkkls"kq HkDR;kHkklkijkks"ofi vtkfeyewf"kdkn;ks n`"VkUrk% xE;k%A losZ"kq

dk;sZ"kq ;Fkk (LdkUns)^;L; Le`R;k p ukeksDR;k riks;Kf;kfn"kqA U;wua
lEiw.kZrkesfr l|ks oUns reP;qre~* bfrA loZQys"kq ;Fkk (Jhek @@)
^vdke% loZdkeks ok* bR;kfn_ rFkk (Jhek @@) ^;Fkk rjksey
Zw fu"kspusu*
bR;kfnokD;su Jhgfjifjp;kZ;ka f;ek.kk;ka losZ"kkeU;s"kkefi nsoknhukeqikluk
Lor ,o HkorhR;rksfi lkoZf=drkA ;Fkksa LdkUns Jhczukjnlaokns^vprs
nsonsos'ks 'k~[kpxnkkjsA vprk% loZnsok% L;q;Zr% loZxrks gfj%* bfrA ,oa
;ks Hkfa djksfr] ;okfnda Hkxors nh;rs] ;su }kjHkwrsu Hkf% f;rs] ;LeS
JhHkxor~h.kukFk nh;rs] ;Lekn~xokfndkr~ i;vkfndeknk; Hkxors fuos|rs]
;fLeu~ ns'kknkS dqys ok df'pfeuqfr"Bfr] rs"kkefi rkFkZRoa iqjk.ks"kq n`';r
bfr ^dkjd*&xrkfiA ,oa lkoZf=dRoa lkfkre~A
lnkruRoeI;kgloZnfs rA r= lxkZnkS ;Fkk (Jhek @@)^dkysu
u"Vk y;s ok.kh;a osnlafKrk* bfrA lxZe;s rq cgq=SoA prqok&y;s"ofi
(Jhek @@) ^r=sea d miklhju~* bfr fonqj'usA losZ"kq ;qxs"kq ;Fkk
(Jhek @@)^rs ;n~;k;rks fo".kqa =srk;ka ;trks e[kS%A }kijs
ifjp;kZ;ka dykS rfjdhkZukr~* bfrA d cgquk\^lk gkfuLrUegfPNa l
eksg% l p foHkze%A ;Ueqgwk {k.ka okfi oklqnsoa u fpUr;sr~* bR;fi oS".kosA
lokZoLFkkLofixHksZ Jhukjndkfjr&Jo.ksu Jhkns fle~_ ckY;s Jhkzo
q kfn"kq_
;kSous JhenEcjh"kkfn"kq_ okZD;s [kV~ok&;;kfr&k`rjk"Vkfn"kq_ ej.ks vtkfeykfn"kq_
Loxrk;ka Jhfp=dsRokfn"kq_ ukjfdrk;kefi^;Fkk ;Fkk gjsukZe dhkZ;fUr Le
ukjdk%A rFkk rFkk gjkS Hkfeq}gUrks fnoa ;;q%* bfr u`lgiqjk.ksA vr,oksa
nqokZllk (Jhek @@)êqP;sr ;kkEU;qfnrs ukjdksfi* bfr_ ;Fkk
(Jhek @@) ^,rfko|ekukuke~* bR;knkofi lokZoLFkksnkfr%A
vFk r= r= O;frjsdksnkgj.kkfu p fd;fUr n';ZUrsîkja xrksfi osnkuka
loZ'kkL=kFkZos|fiA ;ks u losZ'ojs HkLra fo|kr~ iq#"kkkee~* bfr_ ^d osnS%
fdeq 'kkL=SokZ fda ok rhFkZfu"kso.kS%A fo".kqHkffoghukuka d riksfHk% fdeojS%*
bR;kfn_ ^d rL; cgqfHk% 'kkL=S% d riksfHk% fdeojS%A oktis;&lgSokZ
Hkf;ZL; tuknZus* bR;kfn xk#M+&c`gkkjnh;&ikopukfu_ rFkk (Jhek
@@) ^rifLouks nkuijk ;'kfLouks eufLouks eU=fon% lqeyk%A {ksea u
foUnfUr fouk ;niZ.ka rLeS lqHkJols ueks ue%*] (Jhek @@) û
;= oSdq.BdFkklqkkixk u lkkoks HkkxorkLrnkJ;k%A u ;= ;Ks'ke[kk
egksRlok% lqjs'kyksdksfi u oS l lsO;rke~*] (Jhek @@) ^;;kp
vkuE; fdjhVdksfVfHk%* bR;kfn_ (Jhek @@) ^lkyksD;lk"V&
lIre&'yksd
151
lk:I;lkehI;&* bR;kfnA (Jhek @@) û nkua u riks usT;k* bR;kfn_

(Jhek @@_ @@) ûS"dE;ZeI;P;qeHkkootre~* bR;kfn_ (Jhek
@@) ûkR;fUrda fox.k;UR;fi rs lkne~* bR;kn;%A
vFk loZ= loZnk ;nqii|r bfr ;kstfudkFkksZ ;qxin~;Fkk (Jhek
@@)^rLekr~ lokZReuk jktu~ gfj% loZ= loZnk* bR;kfnA vUo;&O;frjsdkH;ka
loZ= lnk ;nqii|r bR;= ;Fkk (iks)^LekZO;% lrra fo".kq%* bR;kfnA
lkdY;sfi ;Fkk (Jhek @@)û rksU;% f'ko% iUFkk%* bR;qiE;
rnqilagkjs (Jhek @@) ^rLekr~ lokZReuk jktu~ gfj% loZ= loZnkA
JksrO;% dhrrO;'p LekZO;ks Hkxoku~ u`.kke~* bfr_ v= u`.kka thokuke~_
(Jhek @@) ^bfr u`xr fofoP; do;%* bfror~A ,rnqa Hkofr
;r~ deZ] rr~lk;klHkksx'kjhjkIR;ofk_ ;ksx%flofk_ lka[;e~vkReKkukofk_
Kkuaeks{kkofk_ rFkk rkn~;ksX;rkfndkfu p lokZf.kA ,oEHkwrs"kq dekZfn"kq
'kkL=kfn&O;fHkpkfjrk p Ks;kA gfjHksLRoUo;&O;frjsdkH;ka lnk loZ= rkUefge&
fHk#iikRokr~ rFkkHkwrL; jgL;L;kRoa ;qe~_ vrks jgL;L;kRosu p Kku&
:ikFkkZUrjkPNkr;Sons eqfefrA rFkkI;kRefo|;SokU;kFkZ&lksiuknlkS lkkuHkfjfi
Dofpn~cka czKkukfn&lkkua L;kfnfr xE;rsA r=s;a f;klkkuHks%
lkoZf=dRokr~ lnkruRokPpA Fkea lk xqjksxzkZk] rrLrnuq"Bkukn~ cklkkua
oSjkX;iqj%ljrk] 'khyekReKkua foKkupsfr] rLekt~Kkuekuq"kfda HkofrA rrks
Hkw;'p rFkkHkwrRokfjuqorZr ,o (Jhxh @)^czHkwr% lkkRek*
bR;kfnH;%] (Jhek @@) ^vkRekjkek'p equ;%* bR;kfnH;'pA rnSo
HkxoTKkufoKkus psfrA rLekr~ Kku&foKku&jgL;&rnkukeqins'ksu prq%'yksD;k
vfi Lo;a Hkxokusoksifn"V%A v= (Jhek @@) ^rLeS Loyksda Hkxoku~
lHkkftr%* bfr HkxoPNCnsu_ (Jhek @@) ^nn'kZ r=kf[kylkRorka
ifre~* bR;=_ (xks rk iw ) îjkkZUrs lkscq;r xksios'kks es
iqjLrknkfocZHkwo* bfr rkiuhJqR;k|uqdfw yr&Jh".kRo&fysu pkL; oq% JhHkxoRoeso
Li"Ve~A u tkrq rna'kHkwr&ukjk;.kk[;&xHkksnZ 'kkf;iq#"kRoe~A vr,okL; egkiqjk.kL;kfi
JhHkkxorfeR;sok[;kA rFkSokse~ (Jhek @@)^dLeS ;su foHkkf"krks;erqyks
Kkunhi% iqjk* bR;knkS iqjk&'kCnsu Hkxo}Dr`Roesokse~_ (Jhek @@)
^vk|ksorkj% iq#"k% ijL;* bfr f}rh;sfHkkkukr~A vr% (Jhek @@)
^bna Hkxork iwo cz.ks ukfHkitsA fLFkrk; HkoHkhrk; dk#.;kr~ ladkf'kre~*
bR;=kfi HkxoPNCn% ;q%_ JhukfHkits fLFkra czk.ka fr Lo;aHkxork r=So
O;kfiegkoSdq.Bs dk';sna iqjk.ka dkf'krfeR;FkZ%A vuqxra pSrn~f}rh;&
LdUksfrgklL;sfr
152
HkkokuqoknvuUrj JhHkxoku~ Kku] foKku vkfnds els

ijejgL; vFkkZr~ bl Hkxor~&ize
s ds vlkkuHkfdk mins'k dj
jgs gSaA ;g lkkuHkf jgL;e; iz;kstudh lkkd gksud
s s dkj.k
Lo;a Hkh jgL;iw.kZ gSA ^vkRekds roftKklq* 'kCnls ijekRek:ih eq>
Hkxoku~dk ;FkkFkZ vuqHko djusds vfHkyk"kh O;f;ksads fy, ;gh
ftKkL; vFkkZr~ Jhxq#pj.kksaeas f'k{k.kh; gSA og D;k gS\ blds mkjesa
dgrs gSa,d vf}rh; oLrq gksdj vUo;&O;frjsd :iesa vFkkZr~
fofk&fu"ksk els ftudk loZnk&loZ= voLFkku fl gSA muesa
vUo;:iesa voLFkkudk izek.k Jhekxor (@@) 'yksdesa dgk
x;k gSftls izkIr djusij loZ= gh Jhfo".kqdk n'kZu gksrk gS] oSlh
,sdkfUrdh xksfoUn&Hkf gh bl yksdesa iq#"kksads ije&LokFkZds :iesa
dgh x;h gSA xhrk (@) esa dgk gSgs vtquZ ! leLr
izkf.k;ksads n;ksaeas eSa bZ'oj vFkok ijekRek vUr;kZeh :iesa voLFkku
djrk gwA iqu% xhrk (@) esa m gSeq>esa fpk leiZ.k
djks] esjs Hkxor~&Lo:idk ;tu djks] eq>s ueLdkj djks vkfnA
O;frjsd :ils voLFkkudk izek.k Jhekxor (@@) esa
dgk x;k gSfojkV&iq#"kds eq[k] ckgq] ta?kk vkSj pj.kksals czp;Z
vkfn vkJeksads lkFk xq.k&foHkkxds els foizkfn pkj o.kksdh
mRifk gqbZ gSA buesals tks lk{kkr~ vkRekds izHkq bZ'oj Jhfo".kqdk
Hktu ugha djrs vFkok mudh voKk djrs gSa] os vius LFkkuls
Hkz"V gksdj vk%ifrr gks tkrs gSaA Jhekxor (@@) esa
dfFkr gSgs nso! foosdh] Kkuh] f"k Hkh vkids izlls foeq[k
gksdj lalkjesa fopj.k djrs gSa rFkk tc rd txr~esa ekuo
fo".kqHk ugha gksrs vkfnA
vc iz'u ;g gS fd bl Hkfdk voLFkku dgk&dgk gS\
blds mkjesa dgrs gSaloZ= vFkkZr~ D;k 'kkL=] D;k dkkZ] D;k
ns'k] D;k dj.k] D;k O;] D;k f;k] D;k deZQykfn] leLr
fo"k;ksaesa gh bl Hkfdk voLFkku ns[kk tkrk gSA buesals leLr
'kkL=ksaesa Hkfds voLFkkudk izek.k LdUniqjk.kesa cz&ukjn&laoknesa
m gSbl tUe&e`R;qls ifjiw.kZ egkHk;j lalkjesa Hkxoku~
lIre&'yksd
153
Jhoklqnsodh tks iwtk gS] fopkjdksads eresa dsoy mlds }kjk gh

lHkhdk lalkjls ifj=k.k gks ldrk gSA iqu% mlesa Hkh vUo;els
Hkfdk voLFkku gS] tSlk fd Jhekxor (@@) esa dgk x;k
gSHkxoku~ czkus ,dkxzeuls rhu ckj leLr osnksadk fopkj fd;k
rFkk ftlds vuq"Bkuds Qyls Hkxoku~ Jhgfjds izfr lcdh jfr
gks ldrh gS] ml Hkf;ksxdks gh ,dek= vUos"k.kh; :iesa fLFkj
fd;kA i] LdUn vkSj fy iqjk.kesa Hkh dfFkr gSlEiw.kZ
'kkL=ksadks eFkdj rFkk iqu%&iqu% fopkjdj ;gh flkUr fLFkj gqvk
gS fd Jhukjk;.k gh loZnk ;s; oLrq gSaA O;frjsd :ils 'kkL=ksaesa
Hkfds voLFkkudk mnkgj.k] ;Fkk x#M+iqjk.kesa dfFkr gSleLr
osnksaesa ikjr vkSj leLr 'kkL=ksadks tkuusokyk gksdj Hkh tks O;f
losZ'oj Jhfo".kqdk Hk ugha gS] mls iq#"kksaesa vke tkuuk
pkfg;sA loZ= gh blh izdkjls le>uk pkfg;s rFkk vUresa Hkh ,slk
gh izn'kr gksxkA Jhekxor (@@) esa dgk x;k gS
'kCncz:i osnesa ikjr gksdj Hkh ;fn fdlhdh ijes'oj
Jhfo".kqesa jfr ugha gksrh] rks ck> xk;ds ikydds leku mldk
Je O;FkZ gh gSA
lHkh dkkZvkse
a as Hkfdk voLFkku gS] ;Fkk Jhekxor (@@)
esa m gStks JhHkxoku~ds :i&xq.k&yhykdk Jo.k&Lej.kkfn
djrs gSa] mudh rks ckr gh D;k] ;gk rd fd L=h] 'kw] gw.k]
'kcj vkfn iki;ksfu tho vkSj i'kq&i{kh vkfn fr;Zd~&;ksfu tho
Hkh ;fn Hkxor~&Hkksads LoHkkodk vuqlj.k djrs gSa] rc os Hkh
Hkxoku~dh nSoh ek;kdks tkudj lalkj&lkxjls mkh.kZ gks ldrs
gSaA x#M+iqjk.kesa dfFkr gSJhgfjds izfr fpkds HkyhHkkfr U;Lr
gksusij Kkfu;ksadh rks ckr gh D;k gS] dhV&i{kh&i'kqvksadks Hkh
oZ&xfr izkIr gksrh gS] ,slk fopkj djrk gwA buesa Hkh lnkpkjh
vkSj nqjkpkjh] Kkuh vkSj vKkuh] foj vkSj vkl] eqeq{kq vkSj
eq] lkkd vkSj fl rFkk ik"kZnrk&izkIr vkSj fuR;&ik"kZn vkfn
lHkhesa lkekU; Hkkols ns[ks tkusij Hkh Hkfdh loZ= fo|ekurk
fl gSA
154
buesals lnkpkjh vkSj nqjkpkjh O;f;ksaesa Hkfdk voLFkku gS]

;Fkk xhrk (@) esa dgk x;k gSck&n`f"Vls JhHkxoku~ds
vuU;Hktudkjhdk lqnqjkpkj fn[kk;h nsusij Hkh mUgsa nqjkpkjh u
tkudj lkkq gh tkuuk] D;ksafd mudh leLr ps"Vk, lE;d~ :iesa
Hkxoku~ds fy, gh gSaA ;fn nqjkpkjh O;fdh Hkh Hkxor~&Hkf
gksrh gS] rks lnkpkjhds fo"k;esa vkSj vfkd D;k dgw\ ^vfi*
'kCnls ;gh rkRi;Z gSA Kkuh vkSj vKkuh O;f;ksaesa Hkh Hkf
vofLFkr jgrh gS] ;Fkk Jhekxor (@@)esjk oSdq.B&
LoHkko] Lo:i vkSj lfPpnkuUne;rkdks dksbZ tkusa vFkok u tkusa]
tks vuU; Hkkols esjk Hktu djrs gSa] os ije Hkds :iesa tkus
tkrs gSaA rFkk c`gkkjnh;iqjk.kesa Hkh dgk x;k gSnq"izo`fk;q
euq";ds }kjk vuqf"Br ikijkf'kdks Hkh Jhgfj gj.k dj ysrs
gSaAvkfn 'yksd blds izek.k gSaA foj vkSj vkl iq#"kksaesa Hkh
Hkfdk voLFkku gS] ;Fkk (Jhek @@)mR"V Hkdh
ckr rks nwj jgs] izkr Hk Hkh ;fn bfU;ksaij fot; izkIr u dj
ikusds dkj.k fo"k;&Hkksxksadh vksj vk"V gks tkrs gSa] rks Hkh rhoz
Hkfds izHkkols mu fo"k;ksads Hkksxls og vfHkHkwr (ihfM+r) ugha
gksrsA fo"k;ksaesa vk"V euq";ksaesa Hkh tc Hkfdk voLFkku gks
ldrk gS] rc fo"k;ksals foj O;f rks Hkfds izHkkols fo"k;ksads
}kjk dnkfi vfHkHkwr ugha gks ldrs;gk ^vfi* 'kCnls ;gh rkRi;Z
gSA
eqeq{kq vkSj eqksaesa Hkfdk vfk"Bku jgrk gS] ;Fkk (Jhek
@@)eqeq{kq O;f fodVkdkj HkwrukFk vkfn nsorkvksadh iwtk
R;kx djds vfuUnd vFkkZr~ fuUnkjfgr gksdj Jhukjk;.kds
'kkUrewk vorkjksadh gh mikluk djrs gSaA rFkk (Jhek
@@)Jhgfj ,sls xq.k'kkyh gSa fd vkRekjke eqfu thoUeq
gksdj Hkh mu m#e JhHkxoku~dh vgSrqdh Hkf fd;k djrs gSaA
lkkd vkSj flksaesa Hkh Hkfdk vfk"Bku gS] ;Fkk (Jhek
@@)dksb&Z dksbZ Jhoklqno
s esa vuqj iq#"k dsoykHkfds izHkkols
mlh izdkj vHkjkf'kdks u"V dj nsrs gSa] ftl izdkj lw;Z dqgjsdks
lIre&'yksd
155
u"V dj nsrk gSA Jhekxor (@@) esa dgk x;k

gSJhgfjds pj.kdeyksads vfrfj bl lalkjesa vU; dksbZ lkj
oLrq ugha gS] ,slh vdqf.Br cqfls ;q gksdj tks f=yksdhdk jkT;
kIr gksusdh lEHkkouk jgusij Hkh JhHkxoku~esa vuqj fpkls
nsgkkfj;ksads ,dek= vkjk; muds pj.kdeyksals {k.kdkyds fy,
Hkh fopfyr ugha gksrs] ogh mke&Hkkxords :iesa tkus tkrs gSaA
JhHkxoku~dh ik"kZnrkdks izkIr iq#"kksaesa Hkfdk vfk"Bku gS] ;Fkk
(Jhek @@)esjh lsokesa ifjiw.kZdke Hkx.k vU; dky
}kjk {kksfHkr u'oj oLrqvksadh ckr rks nwj jgs] esjh lsokds izHkkols
izkIr lkyksD;kfn pkjksa izdkjdh eqf;ksadh Hkh dkeuk ugha djrsA
fuR;&ik"kZnksaesa Hkfdk mnkgj.k gS] ;Fkk (Jhek @@)gs
nsorkvks! ml oSdq.Besa y{ehnsoh ifjpkfjdkvksads lkFk foqe&
ef.ke; rV vkSj ve`re; fueZy ty;q ljksojds rhjij vius
izeksn&miouesa ijes'oj Jhukjk;.kdh iwtk djrs&djrs niZ.kesa
izfrfcfEcr viuh vydkoyh vkSj mkr ukfldkls ;q lqpk#
eq[kdeydk n'kZu djds ,slk ekuus yxha fd mudk eq[k
JhHkxoku~ }kjk pqfEcr gks jgk gSA vkfnA
Hkkjrkfn leLr o"kksesa] leLr Hkqouksaesa] lHkh czk.Mksaesa vkSj
muds ckgj loZ= gh mu&mu LFkkuksads fuokfl;ksa }kjk JhHkxoku~dh
mikluk vuqf"Br gksuk JhHkkxorkfn 'kkL=ksaesa izfl gSbls gh
lHkh ns'kksaesa Hkfds vfk"Bkudk mnkgj.k tkuuk gksxkA
rnuUrj lHkh bfU;ksads }kjk Hkfds vuqf"Br gksusdk izek.k]
;Fkk (iqjk.kkUrj)czkfn Js"B nsorkvksaus ekul mipkjds }kjk
ije lq[kls Jhgfjdh ifjp;kZ djds opu vkSj euds vxkspj
Hkxoku~dks lk{kkr~ :iesa izkIr fd;kA bl izdkjls ck bfU;] eu
vkSj opuds }kjk Hkh Hkfdh flf gksrh gS] ,slk izfl gSA
lHkh O;ksaesa Hkfdk izek.k] ;Fkk (Jhek @@) vkSj
xhrk (@)iz;rkRek (ftrsfU;) Hkx.k eq>s HkfiwoZd i=]
iq"i] Qy vkSj ty tks dqN Hkh nsrs gSa] mls eSa vR;Ur LusgiwoZd
Lohdkj djrk gwA lHkh f;kvksaesa Hkh HkfDrdk vfk"Bku gS] ;Fkk
156
(Jhek @@);g Hkkxor&keZ ,d ,slh oLrq gS] ftls

dkuksals lquus] ok.khls mPPkkj.k djus] euls fpUrk djus] n;ls
Lohdkj djusls ;k dksbZ bldk ikyu djus tk jgk gks rks mldk
vuqeksnu djusls gh mlh {k.k lHkhdks ifo= dj nsrk gS] pkgs og
nsoksgh vkSj leLr lalkjdk ksgh gh D;ksa u gksA xhrk (@)
esa dfFkr gSrqe tks dqN dk;Z djrs gks] tks dqN Hkkstu djrs
gks] tks gou djrs gks] tks nku djrs gks] og lc eq>s leiZ.k
djksA vkfnA blh izdkj Hkfds vkHkkl vkSj Hkfds vijkk
vkfnls Hkh Hkfdh flf gksrh gS] bl fo"k;esa vtkfey vkSj
ewf"kd vkfndk mnkgj.k tkuuk gksxkA lHkh dk;ksesa Hkfdk
vfk"Bku gS] ;Fkkftuds Lej.k vkSj ukelhkZuds izHkkols ri]
;K] f;k vkfnesa tks dqN U;wurk gS] og 'kh?kz gh iw.kZrkdks izkIr
gks tkrh gS] mu Hkxoku~ JhvP;qrdh eSa oUnuk djrk gwA
lHkh dkeukvksads Qy vFkkZr~ flf;ksaesa Hkh Hkfdh vofLFkfr
gS] ;Fkk (Jhek @@) esamnkj&cqf;q O;f pkgs og
fu"dke gks] leLr dkeukvksals ;q gks vFkok eks{k pkgrk gksog
rhoz Hkf;ksxls ije iq#"k Hkxoku~dh vkjk/kuk djsA iqu%
(Jhek @@) esa m gSo`{kds ewydks lhapusij ftl
dkj mlds rus] 'kk[kk vkSj mi'kk[kk vkfn lHkhdk iks"k.k gks
tkrk gS] rFkk Hkkstu }kjk izk.kksadh r`fIr gksusij ftl izdkj lHkh
bfU;ksadh r`fIr gks tkrh gS] mlh izdkj losZ'oj JhvP;qrdh iwtk
djusls lcdh iwtk vius vki gks tkrh gSA vkfn 'kkL= opuksals
ekf.kr gksrk gS fd Jhgfjdh ifjp;kZ djusls vU; leLr
nsorkvksadh mikluk Lor% gh gks tkrh gSA bl n`"VkUrls Hkh
Hkfdh lkoZf=drk vFkkZr~ leLr LFkkuksa vkSj ifjfLFkfr;ksaesa lEcUk
fl gks tkrk gSA ;Fkk LdUniqjk.kds cz&ukjn&laoknesa dgk x;k
gSnsonsos'k 'ka[k&p&xnk&ikkjh Jhfo".kqds vpr gksusls leLr
nsorkvksadk Hkh vpZu djuk gks tkrk gS] D;ksafd lHkh muds gh
vUrxZr gSaA bl izdkj tks Hktu djrs gSa (dkkZ)] JhHkxoku~dh
lsokds fy, tks xk; vkfn nh tkrh gS (deZ)] ftl mik; }kjk
lIre&'yksd
157
Hkf dh tkrh gS (dj.k)] JhHkxoku~dh hfrds fy, ftls viZ.k

fd;k tkrk gS (lEiznku)] xk; vkfn ftu lc i'kqvksals nqXk vkfn
ysdj Hkxoku~dks fuosfnr fd;k tkrk gS (viknku)] ftl ns'k
vkfn vFkok dqyesa dksbZ Hkfdk vuq"Bku djrk gS (vfkdj.k)
vkfn lHkhdh lkFkZdrk iqjk.kksaesa ns[kh tkrh gSA blls dkkZ (us)]
deZ (dks)] dj.k (ls] ds }kjk)] lEnku (ds fy,)] viknku
(ls)] vfkdj.k (esa] ij)vkfn lHkh dkjdksaesa Hkfdh fo|ekurk
ns[kh tkrh gSA bl izdkj Hkfdh lkoZf=drk izekf.kr gqbZA
^loZnk* 'kCn }kjk Hkf lukru gS] ;g Hkh dg jgs gaSA bl
fo"k;esa l`f"Vds iwoZ Hkfds okZeku jgusdk ek.k] ;Fkk
(Jhek @@)eSaus czk&dYids izkjEHkesa czkdks tks mins'k
fn;k Fkk] ogh osn:ik ok.kh izy;dkyesa dky&keZls foyqIr gks
x;h gSA l`f"Vds chpesa vusd LFkkuksaij] ;gk rd fd pkj izdkjds
izy;ksaesa Hkh Hkfdk jguk lquk tkrk gSA ;Fkk Jhekxor
(@@) esa dgk x;k gSizy;&dkyesa JhHkxoku~ds 'k;u
djusij pkej&O;tu djusokys lsodksadh Hkkfr dkSu mudh lsok
djrs gSa vkSj dkSu lqIr jgrs gSa\ lHkh ;qxksaesa Hkfdk voLFkku
gS] ;Fkk Jhekxor (@@) esa dgk x;k gSlR;;qxesa ;ku
djusokysdks] =srk;qxesa ;Kkuq"Bku djusokysdks] }kijesa ifjp;kZ
djusokysdks tks izkIr gksrk gS] og lHkh dqN dfydkyesa dsoyek=
gfjlhkZuds }kjk gh izkIr fd;k tkrk gSA vfkd D;k\
fo".kqiqjk.kesa Hkh dgk x;k gSftl {k.kesa Jhoklqnsodk fpUru
ugha gksrk] ogh {k.k thods fy, okLrfod fo"ke {kfr] egknks"k]
eksg vkSj foHkze gSA lHkh voLFkkvksaesa gh Hkf dh tk ldrh
gS] ;FkkxHkZesa jgrs le; Jhukjnds eq[kls gfjdFkkdk Jo.kdj
izkn egkjktthds n;esa Hkf izdfVr gqbZ Fkh;g izfl gS_
ckY;dkyesa kzqo vkfn] ;kSouesa vEcjh"k vkfn] o` voLFkkesa
k`rjk"V vkfn] e`R;qdkyesa vtkfey vkfn vkSj LoxZ&izkfIrdkyesa
fp=dsrq egkjkt vkfnesa Hkh Hkxor~&Hkf ns[kh tkrh gSA ujd
izkfIresa Hkh Hkf lquh tkrh gS] ;Fkk u`lgiqjk.kesa m gSftl&ftl
158
Hkkols ukjdhtu gfjuke&lhkZu djrs gSa] mlh&mlh Hkkols os

gfjHkfdks fljij j[kdj LoxZ pys tkrs gSaA vr,o nqokZlkthus
dgk gS (Jhek @@)ftudk uke mPpkj.k djusls ukjdh
tho Hkh eqf izkIr djrs gSaA vkSj (Jhek @@) esa dgk
x;k gStks yksx yksd ;k ijyksddh fdlh oLrqdh dkeuk djrs
gSa] ;k blds foijhr lalkjds nq%[kdk vuqHko djds tks mlls
foj gks x;s gSa vFkok tks fuHkZ; eks{kindks pkgrs gSa] mu
lkkdksads fy, rFkk ;ksxlEik fl Kkfu;ksads fy, Hkh leLr
'kkL=ksadk ;gh fu.kZ; gS fd os Hkxoku~ds ukeksadk izsels lhkZu
djsaA vkfn 'yksdksaesa Hkh lHkh voLFkkvksaesa Hkfdh ;ksX;rkdk
mnkgj.k ns[kk tkrk gSA
iqu% mu lc LFkkuksaesa O;frjsd n`"VkUr vkfn Hkh dqN&dqN
ns[ks tkrs gSa] ;Fkk x#M+iqjk.kesa dfFkr gSleLr osnksaesa ikjr
vkSj lHkh 'kkL=ksads vFkZesa vfHkK gksusij Hkh ;fn dksbZ loZs'oj
Jhfo".kqdk Hk ugha gksrk rks mls iq#"kksaesa vke gh tkuuk
pkfg;sA c`gkkjnh;iqjk.kesa Hkh dgk x;k gS] ;Fkkfo".kqHkfghu
euq";ksadks pkjksa osnksadk ikB] 'kkL= vkfnds vuq'khyu] rhFkZ lsok]
riL;k vkSj ;K vuq"Bku vkfn djusls ykHk D;k gS\ iiqjk.kesa
Hkh dgk x;k gS] ;FkkHkxoku~ JhtuknZuds pj.kksaesa ftudh Hkf
ugha gS] muds }kjk vusdkusd 'kkL=ksadk vuq'khyu] riL;k vkSj
lg oktis; ;K vuq"Bkuls ykHk gh D;k gS\ (Jhek
@@) esa Hkh dgk x;k gSriLoh] nku'khy] ;'kLoh] euLoh]
eU=for~ vkSj lnkpkjh iq#"k Hkh ftUgsa vius deZ vkfndk viZ.k
u dj ey izkIr ugha dj ikrs] mu lqey ;'koku
JhHkxoku~dks eSa ckjEckj iz.kke djrk gwA Jhekxor (@@)
tgk oSdq.Bh; gfjdFkk:i lqkk (ve`r) dh eUnkfduh izokfgr
ugha gksrh] tgk Hkxoku~ds vkfJr lkkq Hkkxorx.k ugha jgrs] tgk
;Ks'oj Jhfo".kqdk egksRlo&iwtk vkfn ugha gksrs] ;fn og LFkku
czyksd Hkh gks] rks Hkh mldh vkdka{kk er djksA
lIre&'yksd
159
Jhekxor (@@) esa dgk x;k gSftl bUus flj

>qdkdj vius eqdqVdh uksdls Hkxoku~ Jh".kds Jhpj.kksadk
Li'kZdj viuh vHkh"V flfds fy, ;kpuk dh Fkh] vgks! ogh
bl le; mUgha JhHkxoku~ls ;q dj jgk gSA vr,o nsorkvksadh
,s'o;Z&ekrkdks fkDdkj gSA Jhekxor (@@) esaesjs
}kjk vius fu"dke Hkksadks lkyksD;] lk"V] lkehI;] lk:I; vkSj
lk;qT;bu ikp dkjdh eqf;ksadks nsusdh bPNk djusij Hkh os
esjh lsokds vfrfj vkSj dqN Hkh xzg.k ugha djrsA Jhekxor
(@@) esafu"dke Hkf }kjk Jhgfj ftl izdkjls izlk gksrs
gSa] nku] riL;k] vpZu] 'kkSp ;k ozr vkfnds }kjk ml izdkjls
izlk ugha gksrs] D;ksafd mudh lsokds fcuk vkSj tks dqN Hkh gS]
og leLr gh foMEcukek= gSA Jhekxor (@@) esa dgk
x;k gSfo".kqHkfls jfgr fu#ikfkd Kku fu"dke gksusij Hkh
tc vfkd 'kksHkk ugha ikrk] rc lkku vkSj Qydkyesa nq%[k
Lo:i tks deZ gS] og vdke gksusij Hkh Hkxoku~ds pj.kksaesa vir
u gksusij fdl izdkjls 'kksHkk ik ldrk gS\ Jhekxor
(@@) esa o.kZu gSgs Hkxou~! vkidh yhykdFkk vR;Ur
ifo= vkSj dhkZuh; gSA ftu cqfeku iq#"kksua s vkids Jhpj.kdeyksd
a s
vkfJr gksdj mu yhykdFkkvksads jldk vkLoknu vuqHko fd;k
gS] os mu Hkksxewyd vkSj Hk;tud] rqPN bU vkfn&nso&inohdh
rks ckr gh D;k gS] vkidh vkR;fUrd ik:i tks eqf gS] mldh
vksj Hkh Hkzw&{ksi ugha djrsA vkfn cgqr 'yksdksaesa O;frjsd izek.k
ns[ks tkrs gSaA
rRi'pkr~ loZ= loZnk tks izfrik gksrk gS] bl okD;esa
^loZ=* vkSj ^loZnk* bu nksuksa 'kCnksadk la;ksx ;qxir~ fl gS_ ;Fkk
Jhekxor (@@)vr,o thoksads fy, lc le;esa] lc
ns'kksaesa] loZ vUr%dj.kls Jhgfjdk gh Jo.k] dhkZu vkSj Lej.k
djuk dkZO; gSA iqu% vUo;&O;frjsd Hkkols loZ= vkSj loZnk
tks frik gksrk gSbl fo"k;esa ek.k gS] ;Fkk iiqjk.kfujUrj
160
Jhfo".kqdk Lej.k djks vkSj dnkfi mUgsa Hkwyks er vkfnA lHkhds

fy, gh Hkfds vuq"Bkudk ek.k] ;Fkk Jhekxor (@@)
esa dgk x;k gSdfox.k euq";ksadh xfrdk fopkj djrs gq, vkids
Jhpj.kksadh lsokdks gh oSfnd keZds :iesa fLFkj djrs gSaA bl
'yksddh Hkkfr Jhekxords 'yksd (@@)blls dksbZ vkSj
Js"B iFk ugha gS ls vkjEHkdj Jhekxords 'yksd (@@)
vr,o thoksads fy, lc le;esa] lc ns'kksaesa] loZ vUr%dj.kls
Jhgfjdk gh Jo.k] dhkZu vkSj Lej.k djuk dkZO; gSA rd
ûjksadk* 'kCn O;kfIr&vFkZesa thoksads fy, le>k tkrk gSA ,slk
Hkh dgk x;k gSdehZdk tks deZ gSog mlds laU;kl ;k
ijyksdesa Hkksxe; 'kjhj izkfIr rd gh gS_ ;ksxhdk ;ksxflf rd
gS_ izfroknhdk lka[;vkReKkudh vofk rd gS_ Kkuhdk
Kkueks{k rd gSA bl izdkj 'kkL=ksaesa deZ&Kku&;ksx vkfnds
vuq"Bkuesa dqN&u&dqN nks"k ;k =qfV ns[kk tkrk gS] fdUrq
gfjHkfesa ,slk ugha gSA vUo;&O;frjsd Hkkols loZ=] loZnk mu
lc efgekvksads }kjk izfrikfnr gksusds dkj.k oSlk jgL; vFkkZr~
iszeHkfdk vRo mi;q gh gqvk gSA vr,o jgL; vFkkZr~
seHkfdk v (lkkuHkf fo"k;d) gksusds dkj.k ;g 'yksd Hkh
jgL;e; gS vFkkZr~ Kkuewyd nwljs vFkksds }kjk vkPNkfnr :iesa
gh dgk x;k gSA
rFkkfi vkRefo|k }kjk vU; vFkZds lksiuds dkj.k ;g
lkkuHkf Hkh dgha&dgha ck czKku vkfndk lkku gks ldrh
gS,slk tkuk tkrk gSA blfy, ,slh izf;k gSlkkuHkfdh
loZ= fo|ekurk vkSj lukrurk gksusds dkj.k og igys Jhxq#ds
fudV xzg.kh; gS] rRi'pkr~ mlds vuq"Bkuls Fker% oSjkX;]
LokHkkfod vkReKku vkSj foKku:i ck lkku mifLFkr gksrk gS]
blfy, ,slk kIr Kku vkuq"kfd gksrk gSA oSlk gksusls ogh Kku
Hkfdk gh vuqlj.k djrk gS] D;ksafd xhrk (@) esa ns[kk
tkrk gSczesa vofLFkr izlkfpk O;f u rks 'kksd djrs gSa
vkSj u gh vkdka{kk djrs gSaA os lHkh Hkwrksa (oLrqvksa vkSj kf.k;ksa)
lIre&'yksd
161
esa len'khZ gksdj izsey{k.k;q esjh Hkf izkIr djrs gSaA

Jhekxor (@@) esa m gSJhgfj ,sls xq.k'kkyh gS fd
vkRekjke eqfu thoUeq gksdj Hkh mu m#e JhHkxoku~dh
vgSrqdh Hkf fd;k djrs gSaA rHkh JhHkxoku~dk Kku vkSj foKku
izkIr gksrk gSA blfy, Kku] foKku] jgL; vkSj mlds vds
mins'kds }kjk bl prq%'yksdhesa Hkh Lo;a JhHkxoku~dk gh o.kZu
fd;k x;k gSA
Jhekxor (@@) esa dgk x;k gSrnqijkUr Hkxoku~
Jhukjk;.kus czkdh riL;kls izlk gksdj mUgsa vius kke
oSdq.Bdk n'kZu djk;kA bl 'yksdesa m ^Hkxoku~* 'kCnds }kjk
rFkk Jhekxor (@@)ml oSdq.Besa mUgksaus leLr Hkksads
izHkq foHkq Hkxoku~dk vius ik"kZnksads }kjk ifjosf"Vr :iesa n'kZu
fd;kA bl opuesa ^Hkxoku~* 'kCnls] ijkZds vUresa os izfrcq
gksdj xksios'kesa esjs lkeus vkfoHkwZr gq,bl rkiuh&Jqfrds
vuqdwy Jh".kRo lwfpr gksusls ok Lo;a JhHkxoku~ gh gSa] muds
va'kHkwr xHkksZn'kk;h ukjk;.k ugha;g Li"V le>k tkrk gSA
blhfy, bl egkiqjk.kdk uke ^Jhekxor* gS_ ;Fkk Jhekxor
(@@) esa m gSigys czkdYids vkfnesa JhHkxoku~us
ftu czkds n;esa bl Hkkxor:i fnO; Hkxor~&ro&Kkudk iznhi
TTofyr fd;k Fkk] mUgha v'kksd&vHk;&ve`r ije lR;dk
geyksx ;ku djrs gSaA bl okD;esa îqjk* 'kCnds }kjk JhHkxoku~dk
gh ok gksuk dfFkr gqvk gS] D;kasfd Jhekxor (@@) esa
dgk x;k gS;s ijes'oj Jh".kds gh izFke iq#"kkorkj dkj.kk.kZo'kk;h
gSa,slk uke ns[kk tkrk gSA blhfy, Jhekxor (@@)
'yksdesaiqjkdkyesa bl Jhekxordks JhHkxoku~us Hko lalkjls
Hkhr yksxksads eyds fy, ije d#.kkiwoZd i;ksfu (deyls
tUesa) czkds fudV HkyhHkkfr izdk'k fd;k FkkA bl okD;esa Hkh
^Hkxoku~* 'kCndk iz;ksx gqvk gS] vFkkZr~ Lo;a JhHkxoku~us mlh
LFkkuesa gh vlhe egkoSdq.B izdk'kdj ukfHkdeyesa vofLFkr
czkds fudV bl Hkkxor~ iqjk.kdks izdkf'kr fd;k FkkA ,slk vFkZ
f}rh;&LdUkds bfrgklds vuqlkj Hkh gS
162
JhJhkj&Lokehikn
lkkuekgvkReuLroftKklquk ,rkonso ftKkL;a fopk;ZeA~ rnsokgvUo;%
dk;s"Z kq dkj.kRosukuqof` k%] dkj.kkoLFkk;kp rsH;ks O;frjsd%A rFkk tkxznk|oLFkklq
rkr~lkf{kr;kUo;%A O;frjsd'p lek;knkSA ,oeUo;O;frjsdkH;ka ;r~ L;kr~
loZ= loZnk p] rnsokResfr
Hkkokuqoknvc JhHkxoku~ lkkudh ckr dg jgs gSa] vFkkZr~

vkRerods ftKklq O;fdk tks ftKkL; vFkkZr~ fopkj.kh; fo"k;
gS] mls dg jgs gSaA dkj.kds :iesa dk;ksesa tks vuqlj.k djuk gS]
mls vUo; dgk x;k vkSj dk;ksls dkj.kkoLFkkesa tks vfkxeu gS]
mls O;frjsd dgk x;k gSA mlh izdkj tkxzr vkfn voLFkkvksaesa
mu&mu voLFkkvksads lk{kh:iesa vUo; vkSj lekfk vkfnesa
O;frjsdbl izdkj vUo;&O;frjsd :iesa tks loZ= vkSj lnSo
vofLFkr gS] mls gh ^vkRek* ds :iesa tkuuk gksxk
Jheokpk;Zikn
vU;HkkokHkkodkyns'ks rf}|ekukfo|eku&'kfeku~ psr~ vUo;&O;frjsdkS
HkkokuqoknvU; Hkko vkSj vHkkoiw.kZ dky vkSj ns'kesa os gh

fo|eku vkSj vfo|eku 'kfeku gSa;gh vUo; vkSj O;frjsd
Hkko gS
Jhfot;ot rhFkZikn
m O;kfIr LQqVhdj.kiwoZda mins'ka milagjfr,rkofnfrA ;}Lrq loZ=
loZns'ks] loZnk loZfLeUdkys p vUo;&O;frjsdkH;ka voLRofUorkufUor
ns'k&dkyLo:ikH;ka O;kIra L;kr~] ,rkonso eRLo:ia vkReu% ijekReu%
roftKklquk Ro;k ftKkL;a fopk;Ze~ L;kr~ bR;Uo;%A vusu oLRoUrj
lkoklko:ikH;ke~ vUo;O;frjsdkH;ka loZn's k&dky;ks% ,ddkjs.k xq.kf;k
vfHkO;kIrfefr fopk;efr ma Hkofr
Hkkokuqoknvc m O;kfIrds fo"k;dks Li"V djrs gq,

JhHkxoku~ vius mins'kdk milagkj dj jgs gSaA tks oLrq loZns'k
vkSj leLr dkyesa vUo; vkSj O;frjsd :ils vFkkZr~ voLrqls
lIre&'yksd
163
vfUor (dkj.k :iesa dk;Zls lEcUk;q) vkSj voLrqls vufUor

(dk;Zdh dkj.kesa vfLFkfr) gksdj ns'k vkSj dkyds Lo:ils O;kIr
gS] ,sls esjs Lo:idk ijekRekds roftKklq rqEgkjs }kjk fopkfjr
gksuk mfpr gSA blds }kjk vU; oLrq vUo; vFkkZr~ lr~&Hkko vkSj
O;frjsd vFkkZr~ vlr~&Hkko :ils loZns'k&dkyesa ,d izdkjds xq.k
vkSj f;kls vfHkO;kIr gS,slk fopkj.kh; gS rFkk ;gk blh
ckrdks dg jgs gSa
Jhohjjk?kokpk;Zikn
iqu'p friq#"k&foy{k.k bZ'ojLo:ia laxgz .s k o{;u~ rL;So ftKkL;Roekg
,rkofnfrA vkReu% ijekReu%] roa Lo:ia] ftKklquk KkrqfePNquk] ,rkonso
ijLijfofoLoHkkofpnfpnUrjkReHkwr~ HkxoRLo:ieso] vUo;O;frjsdkH;ka
v;ksxkU;;ksxO;oPNsnkH;ka ftKkL;a bR;FkZ%A ,oa] ftKkL;esoRs ;Uo;%] ukU;ftKkL;fefr
O;frjsd%_ ;}k] vUo;kr~ lkokfPpnfpPNjhjd ijekReu ,o dk;kZReuk
dkj.kkReuk p lkokn~_ O;frjsdkfPpnfpPNjhjd ijekRek vfrfj
oLRoUrjkHkkokr~A ,oEHkwr ijekRefoKkusu loZfoKkukr~ KkrO;kUrjkHkkokr~
,rkonso ftKkL;feR;FkZ%A kkkU;su Ks;a HkxoRLo:ia] psruepsrua p rf}HkwfrHkwrfefr
rn~KkuL; HkxoTKkus vUrHkkZokr~ vkReuLroa bR;qaA laxzgs.k friq#"k
oSy{k.;ekg;RL;kfnfrA ;nkReuLroa eRLo:ia loZnk L;kr~ bR;fp}ko`fk%_
vfpnfi fr{k.kifj.kkfeRosu fi.MRo&?kVRo&dikyRo&pw.kZRo&jtRo&v.kqRok&
|oLFkklq iwoiZ ow kZoLFkkuka ln~O;L;kskjkskjkoLFkk kIR;Hkkokr~ ^loZnkfLr* 'kCnkugZRokr~A
^loZ=* bfr thoO;ko`fk%_ rL;kforRosu ^loZnk L;kr~* bfr oqa 'kD;Rosfi
^ckykxz'krHkkxL;* bR;k|qdkjs.k thoLo:iL; v.kqifjek.kRosu ^loZ= L;kr~*
bfr oqe'kD;Rokr~A ,oa] vfodkfjRokuUrRodFkusu ^lR;a KkueuUra cz*
bR;q czLo:iy{k.kefHkfgra Hkofr
Hkkokuqokniqu% izfr vkSj iq#"kls foy{k.k bZ'oj&Lo:idks

,d lkFkesa dgus tkdj JhHkxoku~ dg jgs gSa fd ;gh ftKkL;
gSA ijekRe&Lo:i tkuusds bPNqd O;f ,srkonso;gha rd
vFkkZr~ ijLij fofo&LoHkko fpnfpr~&vUrjkReHkwr Hkxor~&Lo:idks
gh vUo;&O;frjsd :iesa vFkkZr~ v;ksx&vU;;ksx&O;oPNsn }kjk
tkuuk pkgsaxsA bl izdkj tks ftKkL; gS] ogh vUo; gS vkSj vU;
tks dqN vftKkL; gS] ogh O;frjsd gSA vFkok fpnfpr~&'kjhje;
164
ijekRekdk gh dk;kZRe vkSj dkj.kkRe }kjk lr~&Hkko vFkkZr~

vUo;Hkko gS_ fpnfpr~ 'kjhjd ijekRekls vfrfj vU; oLrqds
vHkkods dkj.k O;frjsd Hkko gSA bl izdkjds ijekRe&foKku }kjk
leLr foKku (cksk) gks tkusds dkj.k rFkk blds vfrfj vU;
fdlh KkrO;dk vHkko gksusds dkj.k ;gha rd ftKkL; gSA
izkkur% Hkxor~&Lo:i gh Ks; gS] psru vkSj vpsru lc dqN
mudh gh foHkwfrls mRik gSA vr,o bu lcdk Kku Hkxor~&Kkuds
gh vUrHkqZ gSA blfy, mls vkRero dgk x;k gSA
,d lkFk izfr&iq#"kdh foy{k.krk dg jgs gSatks vkRero
vFkkZr~ esjk tks Lo:i loZnk jgrk gSblds }kjk vfpr~ fujLr
gqvk] D;ksafd vfpr~ izfr{k.k ifj.kke ;ksX; gksusls fi.M] ?kV]
diky] pw.kZ] jt] v.kq vkfn voLFkkvksaesa iwoZ&iwoZ voLFkkvksads
ln~O;dh mkjkskj voLFkk izkfIrds vHkkods dkj.k ^loZnk gS*
'kCnds v;ksX; gSA ;gk ^loZ=* 'kCnls tho O;ko`k (otr) gqvk
gS] D;ksafd tks vfor gksusds dkj.k loZnk jgrk gS dgus ;ksX;
gksusij Hkh ckykxz'krHkkxL; vFkkZr~ ds'kds n'k&gtkjosa Hkkxds ,d
Hkkxds leku vfr lw{e tho vkfn Jqfrds vuqlkj tho&Lo:idk
v.kq&ifjek.k gksusds dkj.k loZ= jgrk gS dgusds v;ksX; gSA
blfy, ^vfodkjh* gksusls Hkh ^vuUr* dgs tkusds dkj.k] Jqfr;ksaesa
dgs x;s lR;a KkueuUra cz:ih czLo:idk y{k.k gh m
gqvk gS
Jh'kqdnsoikn
vFk Lokuqxgz lk;eqik;ekg,rkonsofs rA loZdk;ksiZ knku& r;kUo;% vuqof` k%]
vkkkjRodrZ`Rokfnuk fufekdkj.kr;k O;frjsdksuuqo`fk%_ ,ofEokkH;ka ^rnkRekua
Lo;edq#r* bfr JqfrkskH;ka vUo;&O;frjsdkH;ka ;r~ loZ= loZnk p L;kr~]
,rkonsokReu% ijekReu% ee roftKklquk ee roa KkrqfePNquk ftKkL;a
ee KkukFk fopk;ZfeR;FkZ%A vU;L; LokrU;s.k ftKkL;RokHkkokr~] ^;f}Kkusu
lo foKkra Hkorh* bfr Jqrs%
Hkkokuqoknvc ;gk JhHkxoku~ vius vuqxgz dks kIr djkusokys

mik;dks cryk jgs gSaleLr dk;ksds miknku :iesa vUo;vuqo`fk
lIre&'yksd
165
gS_ vkkkjRo&dk`ZRokfn fufek dkj.k :iesa O;frjsdvuuqo`fk gSA

bl dkj rnkREkkua Lo;edq#r vFkkZr~ Lo;a gh Lo;adks izdV
fd;k gSosnks jhfrds vuqlkj vUo;&O;frjsd :ils tks loZ=
vkSj loZnk jgrs gSa;gha rd ijekRek:ih esjs ro tkuusds
bPNqd O;f }kjk ftKkL; gS vFkkZr~ esjs Kkudks izkIr djusds fy,
fopkj.kh; gSA bldk dkj.k gS fd ;n~ foKkusu lo foKkra Hkofr
vFkkZr~ ftls tku ysusij leLr gh Kkr gks tkrk gSbl
osn&opuds vuqlkj vU; fdlh fo"k;dh LorU= :iesa ftKklk
djusdh vko';drk ugha gS
JhoYyHkkpk;Zikn
,oa es;a ek.ka fo"k;a p fu:I; fu:I;kUrj'kka okj;u~ f="oI;qiifka
onfr,rkonso ftKkL;fefr_ fu:i.ka rq ftKklkuqjksksuA ftKklk rq f="oso
u rq 'kkL=kUrjor~ "kksM'kkkA rL;kReksi;ksxkHkkokr~ vkRekFkZeso fg ftKkL;e~_
rnkgroftKklqukReu% bfrA es;a Kkua] ek.ka oSjkX;a] fo"k;ks n'kfokk
yhykHkf%A vkReuLRosrkonsoksi;qT;rs] vU;kqngs k|FkA ,oa fu:I;kUrja fujkR;
f="oI;qiifkekgvUo;O;frjsdkH;ka ;RL;kRloZ= loZnfs rA vUo;&O;frjsdkH;ka
bR;qiifk%_ ^;r~* bR;kfn =;eqs';aA r= lo Hkxoku~ dFka\ bfr
vkdka{kk;kavUo;O;frjsdkH;ka bfrA loZ= HkxorksUo;ksfLr?kV% lu~] iV%
lu~] Hkklr bfr f;fefr p] loZ=SoSdL;kUo;%_ vU;Fkk] ,d 'kCnkuqo`fk%
rhR;uqo`fkokZ u L;kr~A fo'ks"ks.k vfrfjP;r bfr O;frjsd%A ?kVkfnH;%
fdefrfjP;rs\ ?kVLrq ?kVkkkfrfjP;rs] rFkk iV% iVkr~_ fdUrq] lr~ ?kVknI;frfjP;rs
iVknfiA ,oa] loZ= ;Rlo lRloZLeknfrfjP;rs] rn~c
z SoA uuq] ,deso czRo
lkkdeLrq] fda }kH;ka\ bfr psk] vUo;su czRoa u fl;frA txfr
txrksI;Uo;kr~A ;|fi ?kVknsO;ZfrfjP;rs txr~] rFkkfi txrks u O;frfjP;rsA
[kiq"ikfnda rq txrks O;frfjP;rs] ija ukUosfrA lr~ txrks O;frfjP;rs_
Hkxorksfi lRokr~] dkj.kL;kfi lRokr~A vrks ;L;kUo;O;frjsdkS] rnso lo_
fdp] ;RloZ= L;kr~A ;}k] loZnk ns'kdkykS ;L; ifjPNsndkS u Hkor%A
r=kI;Uo;O;frjsdkH;ke~A ek;k Uo;su ifjfPN|rsA u fg ek;kfo"k;s vkHkkls
lnUo;ksfLrA u pkHkkl% lrks u O;frfjP;rs LoL;Soklokr~A HkxokaLrq
ek;k;keI;fLr] vfrfjsfi ,oa dkysfiA fo"k;s ?kVs lRdkj.ka&lRdk;&lnkkkj%&
lnkks;e~ losI;frfjrkA u fg e`nso ?kV%A rnk e`noLFkk;kefi ?kVrhfr%
L;kr~_ ?kV'kCn;ksx'pA ,oa dk;sZ loZnk ipkk HkxokuUosfr] ipkk p
166
O;frfjP;rsA ?kVks fg iVkfnH;ks O;frfjP;rs] dkj.kknfi O;frfjP;rs] ?kVkUrjknfi

O;frfjP;rs] vkfoHkkZokfkjksHkkokPp O;frfjP;rsA ?kVL; kfoHkkZofLrjksHkko'pA
vr ,dfLeu~ ?kVs vkfoHkkZo&frjksHkkokH;ka n'kkk HkxokufLrA ,oa] loZ=
n'kyhyk;qksHkxoku~_ vusu Lo:ia Hkxoku~A ns'krhfrLrq ekf;dh] dkyrhfrLrq
yhyk;kA ,oa] ns'kdkyoLRoifjfPNka_ ns'kdkyoLrq:ia p ^vgeso* bfr,rkonso
ftKkL;a_ bneso miiR;k fopkfjraA mRi;k p] îq#"k ,osna lo*] ^forfLrefkfr"Br*
bfrA ms'ks p û ;rksfLrfdfpr~*] ^kns'kek=a iq#"ka olUra* bfr pA ,oa
Hkxorks cz.k% f'k{kkfu:firkA cz:ia txTKkrO;a] txrks O;frfjP;r bfr
u r=klf% dkZO;kA ,dfLekfi inkFksZ loZyhyklfgrks HkxokuLrhfr p]
ns'kdkyoLrq:i% lu~ ns'kdkyoLrqH;ks O;frfjP;r bfr
Hkkokuqoknbl dkjls Hkxor~&Lo:idk] osnksadk vkSj fo"k;

txwi Hkxoku~dk fu:i.k djds tks dqN Hkh fu:i.k djusls jg
x;k gS] mldh vk'kkdks nwj djusds fy, es;] ek.k vkSj
fo"k; rhuksaesa ;qfiwoZd dg jgs gSa,rkorso ftKkle~ vFkkZr~
ftKklkds vuqlkj gh oLrqdk fu:i.k gksrk gSA ;gk JhHkkxor~&
'kkL=esa dfFkr es;kfn rhu oLrqvksadh gh ftKklk dh x;h gS]
vU; eksgd 'kkL=ksadh Hkkfr lksyg oLrqvksadh ugha] D;ksafd lksyg
oLrqvksadh ftKklkdk vkRekds fy, dqN Hkh mi;ksx ugha gSA
vkRekds fy, gh lc dqN ftKkL; (fopkj.kh;) gksrk gSA blfy,
dgrs gSaro ftKklqukReu%A () Kkudk lkku gksusls] Kkudk
fo"k; gksusls vkSj Kku:i gksusls Hkxoku~dk Lo:i gh es; gSA
;gk es; 'kCnls Hkxor~&Lo:i fy;k x;k gS vFkkZr~ Hkxor~&Lo:idk
mi;ksx Kku:ils gksrk gSA () ek.k vFkkZr~ osn vkSj osnks
lkku ;Kkfn osn deZdk friknu djrs gSa vkSj Hkxodks
dkE;kfn deksls oSjkX; gS] vr,o oSjkX;ksi;ksxh gksusls osnkfn
ek.kdks ;gk oSjkX; 'kCnls dgk x;k gS] vkSj () fo"k; 'kCnls
n'kfok yhykesa Hkf (Lusg) dgk x;k gSA lEiw.kZ fo'o gh fo"k;
gS] ;g fo# keksdk vkkkj gSA ;g nl dkjdh yhykvksadh
Hkfesa mi;ksxh gksrk gSA blfy, fo"k; 'kCnls fo'o:i n'kfok
Hkxor~&yhykvksadh Hkf dgh x;h gSA vkRekds mkjesa bu
rhuksadk gh mi;ksx gS rFkk vU; tks dqN 'kkL=ks lkkukfn gSa]
lIre&'yksd
167
os lc nsgkfnds mi;ksxh gSaA bl dkj bu es;kfnds fu:i.kls gh

vU; 'kkL=ks lkku vkfndk fujkdj.k djds bu rhuksads fo"k;esa
miifk (;qf) dk fu:i.k dj jgs gSa^vUo;O;frjsdkH;ka* vkfnA
vUo;&O;frjsd;g ;qf gS vkSj ^;r~* es;] ek.k vkSj fo"k;
rhuksads ms'kls dgk x;k gSA vuq ,fr bfr vUo;% vFkkZr~
oLrqek=ds lkFk tks yxko gS] og vUo; gS vkSj tks lcls i`Fkd~
gS] og O;frjsd gSA
bl fo'oesa okLro ro D;k gS\ bldk mkj bruk gh gS fd
tks ro bl leLr fo'ods lkFk ;q jgrk gS vkSj tks blls Hkh
Js"B gksdj fo|eku gS] og ro gh okLro ro gSA ;gh bl
flkUrdks le>usds fy, miifk (;qf) gSA Hkxoku~ ijcz
lfPpnkuUn gSaA ;g osnls fl gSA lr~&fpr~&vkuUnbu rhuksaeasls
igys ^lr~* :i Hkxoku~ds lEcUkesa gh dg jgs gSaA bl fo'oesa
lr~dk vUo; gS vFkkZr~ ;g lr~ Hkxoku~ lcds lkFk ;q jgrs gSaA
vFkkZr~ ?kV gS] iV gS] ty gS] oLrq gS vkfn lEiw.kZ txr~ds lkFk
^gS* dk vUo; gks jgk gSA dsoy lr~dk gh ugha] vfirq fpr~ vkSj
vkuUndk Hkh vUo; gks jgk gSA lHkh oLrqvksaeas Kku vkSj f;rk
;q gSaA ;s lr~&fpr~&vkuUn rhuksadk gh leLr tkxfrd oLrqvksals
vUo; (lEcUk) gSA bl dkj loZ= lfPpnkuUn Hkxoku~dk gh
vUo; gSA bl vUo;ls fl gksrk gS fd lEiw.kZ txr~ lfPpnkuUne;
gSA ;fn leLr txr~ Hkxowi u gksrk rks lr~&fpr~ vkfn in lkFkesa
ugha yxk;s tkrs vkSj mudk vuqHko Hkh ugha gksrkA
vius fo'ks"kls Hkh tks lcls vfkd jgrk gS og O;frjsd gSA
vc fopkj ;g djuk gS fd ?kV&iVkfn txr~ls vfkd D;k jgrk
gS\ ?kVls ?kV vfkd ugha gS vkSj iVls iV Hkh vfkd ugha gS]
fdUrq lr~ gh ?kVls vfkd jgrk gSA ?kV% lu~ iV% lu~ vFkkZr~
?kV gS] iV gSA ;gk ?kVls vfkd lr~ gh jgrk gSA bl dkj
tks oLrq loZ= lcls vfkd :iesa jgrk gS] og cz gh gSA
blfy, czdk gh loZ= vUo; gS vkSj cz gh lcls vfkd
gksdj jgrk gS] blfy, lHkh oLrqvksadk ro cz gh gSA
168
;gk 'u gks ldrk gS fd czRodks fl djusds fy, ,d

vUo; gh cgqr Fkk] fQj nks (vUo; vkSj O;frjsd) D;ksa dg jgs
gSa\ blds mkjesa dgrs gSa fd dsoy vUo;ls txr~dk czRo fl
ugha gksrk] D;ksafd txr~esa txr~dk Hkh vUo; jgrk gS] blfy,
O;frjsd Hkh lkFkesa dgk x;k gSA ;|fi ?kVls txr~ O;frfj gS]
rFkkfi txr~ls txr~ O;frfj ugha gks ldrkA ;|fi vkdk'k&dqle
q ]
ck>dk iq= vkfn txr~esa O;frfj gSa] rFkkfi muds lkFk lr~dk
vUo; ugha gSA lr~ rks txr~ls O;frfj gS vkSj mldk vUo;
Hkh gSA Hkxoku~ Hkh lr~ gS vkSj dkj.k Hkh lr~ gSA vc blls ;g
fl gksrk gS fd ftldk vUo; vkSj O;frjsd gks ogh lc dqN
gSA lr~ vkfn :ils Hkxoku~dk vUo;&O;frjsd gS] blfy, Hkxoku~
gh fo'o:i gSaA
,d ckr vkSj Hkh gStks oLrq vUo;&O;frjsdls loZ=
fo|eku gS] vFkok loZnk ns'k&dkyls ftldk ifjPNsn ugha gks
ldrk gks] ogh lc dqN gSA ek;kesa vUo;dk ifjPNsn gS] fdUrq
ek;kds fo"k; vkHkklkfnesa lr~dk vUo; ugha gSA ;fn dgks fd
vkHkkl lr~ls O;frfj ugha gS] ;g Bhd ugha gS] D;ksafd og
O;frfj gSA bldk mkj ;g gS fd vkHkkl Lo;a gh vlr~ gS
vkSj Hkxoku~ rks lEiw.kZ txr~esa gSa] ek;kesa Hkh gSa] lcls vfrfj
lr~ vkfnesa Hkh vkSj dkyesa Hkh fo|eku gSaA vc ;g fl gks
x;k fd ,d gh ?kV :i fo"k;esa dkj.k Hkh lr~ gS] dk;Z Hkh lr~
gS] vkkkj vkSj vkks; Hkh lr~ gh gSa vkSj bl dkj lr~
(fo|eku) jgdj Hkh O;frfj gSA e`fkdk gh ?kV ugha gS] vkSj
;fn ,slk gh gksrk rks e`fkdk voLFkkesa Hkh ?kVdh rhfr gksrh vkSj
?kVdk mi;ksx Hkh gksrkA ijUrq ,slh rhfr ugha gksrh vkSj dksbZ
Hkh mls ?kV ugha dgrs gSaA blfy, ?kV ugha gS] ?kV dksbZ vyx
oLrq gSA blh dkj bl n`"VkUresa Hkxoku~ Hkh txr~esa ikp dkjls
vUo;dks kIr gksrs gSaA Hkxoku~ dkj.k] Hkxoku~ dk;Z] Hkxoku~
vkkkj] Hkxoku~ vkks; vkSj buls vfrfj :iesa Hkh Hkxoku~dk
vUo; gSA
lIre&'yksd
169
m n`"VkUresa ?kVdk O;frjsd Hkh ikp dkjls gSA ?kVkfn

iVkfnls O;frfj gS] dkj.kls O;frfj gSa] vU; ?kVls Hkh
O;frfj gSa vkSj vkfoHkkZo rFkk frjksHkkols Hkh O;frfj gSaA
?kVdk vkfoHkkZo Hkh gksrk gS vkSj frjksHkko Hkh gksrk gSA ;gh ckr
bl n`"VkUresa Hkh gSA ,d gh ?kV:i txr~esa iwoksZ dkjls
vkfoHkkZo&frjksHkkods }kjk nl dkjls Hkxoku~ fo|eku gSaA bl
dkjls Hkxoku~ nl&yhyk lfgr gh leLr txr~esa fo|eku jgrs
gSaA bl jhfrls bl fo'odk okLrfod Lo:i Hkxoku~ gSaA ns'k
(vfk"Bku) dh rhfr rks ekf;d gS vkSj dkydh rhfr
yhykr gSA bl dkj fl gqvk gS fd ns'k] dky vkSj oLrq
ifjfPNk ugha gS vkSj ns'k] dky vkSj oLrqvksadk okLro Lo:i
^vga* (eSa) gh gw vkSj ;g lokZRek Hkxoku~ gh ftKkL; (tkuus
;ksX;) gSaA bl miifkdk gh fopkj fd;k x;k gSA rFkk Jqfr;ksads
opu Hkh lEiw.kZ txr~dks Hkxowi dgrs gSaiq#"k ,osna lo]
forfLrefkfr"Bfr] u ;rksfLr fdfpr~] kns'k ek=a iq#"ka
olUre~ vkfnA
bl dkj JhHkxoku~ }kjk czkdks nkudh x;h f'k{kkdk
fu:i.k gqvkA bldk lkj ;g gS fd lEiw.kZ txr~dks Hkxoku~dk
gh Lo:i tkuks] fdUrq Hkxoku~ rks txr~ls vyx gSa] blfy, txr~esa
vklf ugha djuh pkfg;sA ,d&,d oLrqesa loZ (nl) yhyk
lfgr Hkxoku~ fo|eku gSa rFkk ns'k] dky vkSj oLrq :i gksdj
Hkh ns'k] dky vkSj oLrqvksals vyx gh jgrs gSa
Hkkjro"kZesa ftudk euq";tUe gqvk gS] os HkfkeZdk izpkjdj
ijksidkj djds viuk tUe lkFkZd djsaA mikL;ds fo"k;esa ftKkL;
(iz'u) lEcUkKkuds vUrxZr fo"k; gSA izkI; ;k iz;kstu ftKklkdk
mkj fiNys 'yksdesa dgk x;k gS] vFkkZr~ tho ije lqnqyZHk gfjizse
izkIr djusesa leFkZ gS vkSj ml gfjizsedh izkfIrds ms';ls mldk
vhHkwr tks lkku gS] ogh vfHkks;ftKklk gSA ldke vkSj
170
fu"dke Hksnls mikL; vkSj miklukdk izdkj Hksn gSA mikL;&fopkjls

cz vkSj ijekRekdh JhHkxoku~dh Hkkfr mi;ksfxrk ugha gSA dsoy
KkuxE; oLrqdks cz vkSj dsoy&KkuxE; oLrqds lkfk;dh
izkfIrds fy, ijekRekdk] Hktuh; Hkxoku~dh Hkkfr mikL;&Js"BRods
vfrfj vU; ckrksadk izkdV ns[kk tkrk gSA JhHkxoku~ gh
mikL;eesa loZJs"B gSaA cz vkSj ijekRek muds gh izdk'kHksn gSaA
cz&mikL;Rodh miklukesa dsoyKku] ijekRe&mikL;Roesa ;ksx
vkSj Hktuh; oLrqdh lq"Bqlsok eesa vfHkks;&f'kjksef.kds :iesa
Hkf gh fun"V gqbZ gSA roftKklq O;f vukRefo"k;d LFkwynsg
vkSj eudh ftKklk ugha djrsA ijekRe&oLrqdh ftKklk ldke&
O;f;ksaesa e'k% de gks tkrh gSA lc izdkjls vfHkks; D;k
gS\;g ftKklk mfnr gksuk dkZO; gSA blds mkjesa tkuk tkrk
gS
,rkokuso yksdsfLeu~ iqalka keZ% ij% Le`r%A
Hkf;ksxks
Hkxofr
rkkexzg.kkfnfHk%
(Jhek @@)
vFkkZr~ bl txr~esa thoksads fy, ek= ;gh lcls cM+k dkZO;

vFkkZr~ ije keZ gS fd os ukelhkZu vkfn mik;ksals Hkxoku~ds
Jhpj.kdeyksads fr Hkf Hkko izkIr dj ysaA
bl 'yksdds rkRi;Z&vUo;esa vfHkks;dk lkj izfrf"Br gSA
vkSj Hkh]
vfoLe`fr% ".kinkjfoUn;ks%]
f{k.kksR;Hkkf.k p 'ka ruksfrA
loL; 'kq ijekReHk
Kkup foKku&fojkx;qe~
(Jhek @@)
vFkkZr~ Hkxoku~ Jh".kds pj.kdeyksadh vfopy Le`fr

leLr dkjds iki&rki vkSj veyksadks u"V dj nsrh gS vkSj
ije 'kkfUrdk foLrkj djrh gSA mlhds }kjk vUr%dj.k 'kq gks
lIre&'yksd
171
tkrk gS] Hkxoku~dh Hkf izkIr gksrh gS vkSj ije oSjkX;ls ;q

Hkxoku~ds Lo:idk Kku rFkk vuqHko izkIr gksrk gSA vkfn
O;frjsd&fujkl&rkRi;Zesa Hkh ogh Hkf gh vfHkks;ds :iesa
voLFkku djrh gSA thods Lo:iesa Hkxoku~dk nkL; okZeku gksusds
dkj.k vkREkkjke eqfux.k vkSj fueqZ ijegalx.k ôS".ko* ukels
tkus tkrs gSaA JhHkxoku~ds nkL;ds vfrfj oS".koksadk bl yksdesa
vkSj ijyksdesa (okZeku vkSj Hkfo";esa) vU; dksbZ Hkh dk;Z ugha
gSA gfjlsokdh foLe`frds dkj.k gh thodks bfU;ksads fo"k;dk Hkksx
vkSj bfU;riZ.k gh iz;kstu :iesa izrhr gksrs gSaA ml le;
cthods keZ] vFkZ] dke vkSj eks{k (:i rqPN ;kstu)
gfjlsokds LFkkuij vfkdkjdj thodks Hkksx vkSj R;kxds jkT;esa
Hkze.k djkrs gSaA O;frjsd&cqfls Jh".kdk foLej.k mfnr gksrk
gSA Jh".kdks Hkwys gq, thodk dqn'kZu oS".koksals fo}s"kesa cny
tkrk gSA rc lqn'kZu (fo".kq vkSj oS".koksadks lsoksUeq[k o`fk }kjk
;FkkFkZ :iesa n'kZu djuk) thodks iqu% fofHkk izdkjls jktkdh
Hkkfr unhesa Mqckdj() cknesa mldk mkj djrs gSaA rc tho dgrs
gS
a
ukLFkk kesZ u olqfup;s uSo dkeksiHkksxs
;n~;O;a Hkorq Hkxou~ iwoZdekZuq:ie~A
,rr~ izkF; ee cgqera tUetUekUrjsfi
RoRiknkEHkks#g;qxxrk fu'pyk HkfjLrq
(JheqdqUnekyk Lrks=e~ )
vFkkZr~ gs Hkxou~! iq.;kRed keZesa vFkok kujRulewgesa

vFkok dkeds miHkksxesa esjh dqN Hkh vkdka{kk ugha gSA iwoZdeZds
vuqlkj esjk tks dqN Hkh gksuk gS] og gksA fdUrq] tUetUekUrjesa
Hkh vkids Jhpj.kdeyksaesa esjh fu'pyk Hkf jgs;gh esjh
,dek= kFkZuk gSA
()
iwoZdkyesa jktk vijk/kh O;fdks n.M nsusds fy, mls dqN {k.k rd
unhds tyesa Mqckdj j[krs] fQj FkksM+k lkl ysusds fy, tyls ij ykrs vkSj
iqu% mls tyesa MqckrsA bl izdkj mls n.M nsdj vUresa NksM+ nsrsA
172
vkSj mlh le; tho JhpSrU;pUds Jhpj.kksadk vkJ; djds

dgrs gSa
u kua u tua u lqUnjha dforka ok txnh'k dke;sA
ee tUefu tUeuh'ojs HkorkfjgSrqdh Rof;
(Jhf'k{kk"Vd&)
vFkkZr~ gs txnh'k! u eSa ku pkgrk gw] u tu pkgrk gw ]

u lqUnjh dfork gh pkgrk gwA gs izk.ks'oj! esjh ,dek= dkeuk
gS fd tUetUekUrjesa vkidss Jhpj.kdeyksaesa esjh vgSrqdh Hkf
gksA
HkkX;ghu thods JhpSrU;pUdh lsokls ofpr gksusds dkj.k
gh mldk foosd u"V gks tkrk gS vkSj f}rh;kfHkfuos'k (vFkkZr~
Hkxoku~ds vfrfj vU; oLrqvksaesa vklf) ds dkj.k og
deZQydk Hkksk gks tkrk gSA Jh".kls brj oLrqvksads izfr
dkeukdk R;kx vkSj lkkq&xq#ds mins'kds vuqxr gksuk gh thods
fy, pje dY;k.ktud gS] ;gh izseHkf&jgL;dk v:i
vfHkks; gSA Jhxq#nsods fudV Jo.kds fy, bPNqd gksdj iz.kfr]
ifjiz'u vkSj lsok }kjk vUo; ;k JkSriFkls Hkf izkIr gksrh gSA
iqu% mlds foijhr rdZiFkesa nqtZu O;f;ksadk l ifjR;kxdj
viusls Js"B Lotkrh;&vk'k;&fLuXk lkkqds lls e'k% ogh
Hkf izkIr gksrh gSA O;frjsd&fopkjls Hkh Hkf ;k JkSriFkesa
thodh lkkups"Vk lQyrk izkIr djrh gSA tgk O;frjsd&iFk
vkSj vUo;&iFkdh fun"V oLrq v};Kku ugha gS] ogha Hkfds
vfrfj vU;o`fk vFkkZr~ tM+h; dke&kskkfn Ng dkjds
'k=qvksadh ppyrk izcy gks tkrh gSA og ^vHkf* 'kCnokP; gS]
fdlh Hkh fLFkfresa og izseHkfdk v ugha gSA
lkkuHkfds eesa Jhxq#nsods pj.kdeyksadk vkJ; gh ewy
fopkj gS vkSj Jo.kk[;&Hkf gh ,dek= voyEcuh; gSA tks
Jo.k djrs gSa] os gh O;frjsd&iUFkhds fopkjdk fo"kkn feVk ldrs
gSa vFkkZr~ rkddksadks JkSr&HkfekxZesa ykdj mudk egku midkj
lIre&'yksd
173
djrs gSaA ;gh thods izfr n;k vkSj Lo:ir% ôS".ko&lsok* gSA
vUo;:ils JkSr&ukexzg.k vkfndk iFk Hkf;ksxesa voyEcuh; gS
vkSj mls izkIrdj dhkZuk[;k Hkfds vkJ;esa gh fofHkk izdkjdh
Hkf lkfkr gksrh gSaA tks JkSriFkdk vkJ;dj ln~xq#ds f'k"; gksrs
gSa] os gh foJEHkHkkols xq#lsokds }kjk rFkk lkkqiFkds vuqxeuds
ek;els dhkZuk[;k Hkfdk vkJ; xzg.k djrs gSaA dhkZuk[;k
Hkfds izHkkols vuFkksds nwj gksusij Hkxor~&Le`fr Lor%fl :ils
Lo;a izdkf'kr gksrh gSA ftuesa vkReftKklk mfnr ugha gqbZ gS rFkk
vukReftKklkdk mn; gksusds dkj.k vHkfdks gh ftUgksaus
lkkuds :iesa fu:i.k dj fy;k gS] mu yksxksads fy, izkI; izse&
Hkfdk lksiku ;k Hkfdk vlkkuHkfds mfnr gksusds fy,
fdlh Hkh izdkjdk lq;ksx ugha gSA
czlw=ds lkkuiknesa ftl izdkjls vU; (brj) lkkuksadk
[k.Mu gqvk gS] ogh bl 'yksddk izfrik| fo"k; gSA czlw=ds
prqFkZikndks Qyk;k; cryk;k x;k gS vkSj bl Qyk;k;dk iwoZ
v;k; ^lkku* ukels dfFkr gSA Fke nks ikn lEcUkKku fo"k;d
gSa] r`rh;esa Hkf vFkkZr~ vfHkks; vkSj prqFkZesa izse:ih iz;kstu
czlw=dk mifn"V fo"k; gSA lEcUk&vfHkks;&iz;kstu ro enu&
xksiky] xksfoUn vkSj xksihtuoYyHkds rhu Lo:i&oSfp;ksaesa cryk;k
x;k gSA izkjEHkds 'yksdesa x`gk.k xfnra e;k ;g JkSriFk
lkkuikndk vkSj bl 'yksddk o.kZuh; fo"k; gSA mlds QyLo:i
HkkoHkf vkSj izse&izkdV vo';EHkkoh gSA keZ&vFkZ&dke ;k
eks{kds fopkjesa ftl izdkjds vU; (brj) Qy dfYir gksrs gSa]
jgL;e; izseds lkFk mudh rqyuk ugha dh tk ldrhA prqoZxZdh
izkfIrds lkku deZ vkSj KkuekxZls cks gq, gSaA vkRekeZ:i Hkf
,dek= oS".koksads }kjk gh izkI; gSA voS".ko O;f;ksaus Hkzeo'kr%
ftu lc vfHkks;ksadks fLFkj fd;k gS] os lc u'oj vuqHkwfre;
vukRek (tM+) ds vfHkks; 'kCn&okP; gSaA
vkks{kt&lsokdh rqyuk vHkds deZ vkSj Kkuds lkFk ugha
gks ldrhA os yksx vUo;&fopkjdk ifjR;kxdj O;frjsd&fopkjls
174
fn'kk&ghu gq, gSa] vr% os Hkxor~&ikds v;ksX; gSaA Hkxor~&ikdks

vfHkks; ekuusls ikxzg.k:i Hktudks mlls LorU= ugha le>uk
pkfg;sA Hktudk Qy izsevfHkks;dk QyLo:i gS vkSj ewy
vhHkwr oLrq gS
JhJhfuoklkpk;Zikn
rnsoa ekqjs.k leki;sr~,srkonsosfrA vkReuks ee roa iwoksZa lqxksI;a
loZxqrea ije&jgL;a ftKklquk KkrqfePNquk f'k";s.k ,rkonso ftKkL;a iqu%
iqu% KkrO;aA dqr% ijeLrq\ ijelkku&ije&iq#"kkFkZ&fopkjfuiq.k JhHkkxor&
jjfldkllf&lkksTToyfpk&thouhHkwr&xksfoUnikni&lqkkLoknd&JhpSrU;&
pUpj.kkCtppjhd&Jhjkkkinu[kpUpdksj&Jhxq#r% f'k{k.kh;a iwoksZeso]
Jh".kyhyk&jgL;aLodh;k ijdh;k_ xksih"kq ijdh;k&Hkkokfnda] ukU;r~A dsu
dkjs.k\ bR;kgvUo;&O;frjsdkH;ke~A vUo;su vuqxeusu vuqlso;sR;FkZ%_
O;frjsds.k fof'k"Vsu vfrjsds.k vkSRdVsu ijek;ZsR;FkZ%A ;r~ Jhxqjksjuqxeua
loZ= loZHktulkkus vuqlj.ka loZnk loZdkys thous ej.ks foifn lEifn nwjs
fudVs fnuknkS fu'kknkS lhkZuknkS egklkns vuq'khyus bR;kfnA vr,o^rLekn~
xq#a i|sr* (Jhek @@) bR;kfnA ^r= Hkkxorku~ kekZu~ f'k{ksn~
xqokZRenSor%* (Jhek @@) xq#jsokRek nSorp_ ^rLeS Jhxqjos ue%*]
^;s e;k xq#.kk okpk rjUR;tks Hkok.kZoe~* (Jhek @@)] ^;Fkkga
Kkunks xq#%* (Jhek @@)_ xqjksjuqxzgs.kSo iw.kZ%A gfjxq#pj.kkjfoUn&
;qxykuq'khyusu ^cyokuknjks ;L; u L;kn~xq#inkEcqtsA JqrSjI;L; lPNkL=S%
".ks HkfuZ tk;rs*_ gfjjso xq#%] xq#jso gfj%A ^xq#&d.kZkkje~* (Jhek
@@)] ^xq#"kq ujefr%* (iks)] ^xqjksjoKk Jqfr'kkL=fuUnue~* (iks)]
^vkpk; eka fotkuh;kr~* (Jhek @@) bR;kfnA d cgquk\ ukfLr
roa xqjks% ije~ bfr fnd~
Hkkokuqoknvc JhHkxoku~ ekqj&Hkkols izldk lekiu dj

jgs gSaA esjs (Jh".kds) iwoksZ lqxksI;] ijexqre] ije&jgL;
rodh ftKklk mfnr gksusij f'k"; iqu%&iqu% bl fo"k;dh gh
ftKklk djsaA ftKklkdk LFky ,dek= Jhxq#nsods pj.kdey gh
gSa rFkk Jhxq#nso Hkh ije lkku vkSj ije iq#"kkFkkZfn fo"k;d
fopkjesa fuiq.k gksa] JhHkkxoresa vuqj jfldtuksads lijk;.k
lIre&'yksd
175
gksusds dkj.k os izlk vkSj mTToy&fpk gksa] vius thou Lo:i

JhxksfoUnds pj.kdeyksadh lqkkds vkLoknd gksa] JhpSrU;pUds
Jhpj.kdeyksads ekqdj vkSj Jhjkfkdkds inu[kds pUpdksj gksaA
bl izdkj JhxkSj&xksfoUnds Hktuesa fuiq.k Jhxq#nsods fudV gh
Jh".kyhykdk jgL; tkuuk pkfg;sA bl ^yhyk&jgL;* 'kCnls
Lodh;k vkSj ijdh;k Hksnls nks dkjdh yhyk vkSj xksfi;ksads
fo"k;esa ijdh;kHkko vkfn] vU; dqN (Lodh;k vkfn) ugha;gh
tkuus ;ksX; fo"k; gSA ;g fo"k; fdl izdkjls f'k{k.kh; gS\ blds
mkjesa dgrs gSavUo; vkSj O;frjsd :ilsA ^vUo;* 'kCnls
vkuqxR; vFkkZr~ fujUrj lsok vkSj Ô;frjsd* 'kCnls mRd.Bk
vFkkZr~ ijekk gh ofur gksrh gSA vr,o ijekkls ifjiw.kZ gksdj
Jhxq#nsods pj.kdeyksadh fuR; vkuqxR;ewyd lsokds }kjk gh
Jh".kyhykdk jgL; tkuuk pkfg;sA bldk dkj.k gS fd
Jhxq#nsods pj.kdeyksadk vkuqxR; gh ^loZ=* vFkkZr~ leLr
Hktu&lkkues_a ^loZnk* vFkkZr~ loZdkyes
a thou&ej.kes]a foin&lEines]a
nwj&fudVesa] izHkkr&iznks"kesa] lhkZukjEHk vkSj egkizlkn lsouesa]
,d fopkjls thouds izfr in{ksi vkSj izfr eqgwkZesa gh vuq'khyuh;
dk;ksesa vR;ko';d keZ gSA
bl fo"k;esa Jhekxorkfn 'kkL= gh izek.k gSa(Jhek
@@)tks ije dY;k.kds ftKklq gSa] mUgsa Jhxq#nsods
pj.kdeyksadh 'kj.k ysuh pkfg;sA_ (Jhek @@)Jhxq#dks
gh viuk vkRek (f; ckUko) vkSj nsork (ijekjk; b"Vnso)
ekusa] mudh fu"diV Hkkols lsokdj Hkkxor&keZdh f'k{kk xzg.k
djsaA_ (Jhek @@)os Jhxq#nsods mins'kkuqlkj vuk;kl
gh Hko&lkxjls rj tkrs gSaA_ (Jhek @@)Kkuds
mins'k }kjk ijekRekdks izkIr djokusokys Jhxq# rks esjk Lo:i gh
gSaA_ gfjjso xq# xq#jso gfj vFkkZr~ Jhgfj gh xq# gSa vkSj xq# gh
Jhgfj gSaA_ (Jhek @@)'kj.k xzg.kek=ls gh Jhxq#nso
euq";&nsg:i ukSdkds dsoV cudj irokjdk lpkyu djus yxrs
176
gSaA vkpk; eka fotkuh;kr~ (Jhek @@) vFkkZr~ vkpk;Zdks

esjk Lo:i tkuksA vkfnA vfkd dgusdk iz;kstu ugha gS] D;ksafd
Jhxq#ls Js"B dksbZ ro ugha gS;gh bl fopkjdk fnXn'kZu gS
osn vkSj prq%'yksdh

(Jhek @@&)
fdlh O;k[;kdkjus bl izdkj fy[kk gS

lexz Xosndk la{ksi&Lo:i mldk tks izFke eU= gS] mldk
vFkZ prq%'yksdh&Hkkxords izFke 'yksdesa O; gSA lexz ;tqosZndk
la{ksi&Lo:i mldk tks izFke eU= gS] mldk vFkZ prq%'yksdh&Hkkxords
f}rh; 'yksdesa dgk x;k gSA lexz vFkoZosndk la{ksi&Lo:i mldk
tks izFke eU= gS] mldk vFkZ prq%'yksdh&Hkkxords r`rh; 'yksdesa
lax`ghr gqvk gSA lexz lkeosndk la{ksi&Lo:i mldk tks izFke
eU= gS] mldk vFkZ prq%'yksdh&Hkkxordk prqFkZ 'yksd gSA
rFkk (blh dkj) pkjksa osnksads jgL;Hkwr eU=ksadk vFkZ
Jhekxords ,dkn'k&LdUkds ipe v;k;esa m ".ko.k
fRo"kk".ka (Jhek @@)bl ijejgL;e; 'yksdesa O;k[;kr
gqvk gSA
;Fkk
^vfXuehys iqjksfgra ;KL; nsoe`fRota gksrkja jRukkree~A*
(Xosn v"V] v] eU=)
vUo;;KL; (uke&;KL;) iqjksfgra (vHkh"V&lEiknda)

fRota (rkS rkS izR;qRifkdkya lalkja ;tfr lra djksfr
;% ra) gksrkja (izikkuka vkkrkja) jRukkrea (loZdeZQy:ik.kka
jRukuka vfr'k;su kkjf;rkja ikyf;rkja) nsoa (vizkr&hM+k;ka
eksnekua fujfr'k;a nhfIreUra) vfXua (vxza u;fr uh;rs bfr ok
rr~ losZ"kka vxzokua i'pkn~okua p JhuUnuUnua) bZys (bZM+s]
'kCn;kFkkF;Zfu.kZ;iqj% LrkSfe)A
178
vuqoknuke;Kds vHkh"Vdks lEiknu djusokys (vFkkZr~

oztnsfo;ksa }kjk fojgesa ".kuke la;q xhr:ih ;Kds vHkh"V
vFkkZr~ vius n'kZudks nku djusokys)] R;sd rq (mRifkdky)
esa lalkjdk ;tu vFkkZr~ lr djusokys (vFkkZr~ olUr] 'kjn]
gseUr vkfn rqvksaesavk| (k`kj) jlds mhiu dkyesa lEiw.kZ
:ils lkjoLrqdk ;tu vFkkZr~ jklyhykds fy, oztnsfo;ksals le
djusokys)] 'kj.kkxr tuksadk vkku djusokys (vFkkZr~ oztnsfo;ksadks
os.kqukn }kjk cqykusokys)] lHkh deZQy:ih jRuksadks vR;fkd
:iesa kkj.k vFkkZr~ ikyu djusokys (vFkkZr~ lHkh ps"Vkvksads lkj
Lo:i jklyhykds u`R;&fogkj vkfn jRuksadks vR;fkd :iesa
kkj.k djusokys)] vykSfdd hM+kesa vkuUneXu rFkk vR;Ur
nhfIreku jgusokys] lHkhds vkxs vkSj ihNs vFkkZr~ loZnk jgusokys
(vFkkZr~ jklyhykessa loZnk leLr oztnsfo;ksads vkxs vkSj ihNs
jgusokys) JhuUnuUnudh eSa 'kCnksadh ;FkkFkZrkdk (vFkkZr~ bl osn
eU=dk okLro vFkZ) fu.kZ; djds Lrqfr djrk gwA
Lrqr 'yksd }kjk JhHkxoku~] muds ifjdjksa vkSj mudh
yhykdh fuR;rk fn[kyk;h x;h gS rFkk bldk vFkZ vgesoklesokxzs
(Jhek @@) 'yksdesa O; gqvk gSA
^ b"ks RokstsZ Rok ok;o% LFk nsoks o% lfork izkiZ;rq Js"Brek;
deZ.ksA vI;k;oe?U;k bUk; Hkkxa iztkorhj.kfeok v;{ek ek o% Lrsu
bZ'krA ek?kk'kalks kzqok vf"eu~ xksirkS L;kr~ ch ;tekuL; i'kwu~ ikfgA*
(;tqosZn v] eU=)
vUo;(gs xksis'oj)] lfork (loZtxRizlfork) nso%

(fujfr'k;dkfUr;q%) Rok (Roke~) b"ks (vkkFkZe~) tsZ (dkkds
ekfl) Js"Brek; deZ.ks (xksoZu;kxa dkq) izkiZ;rq (iz"Vr;k
la;kst;rq)A bUk; (bUe~ mf';) Hkkxa ek vI;k;oa (ek
oZ;oa ;w;a bfr 'ks"k%)A vfLeu~ xksirkS (xksoZus iwftrs lfr)
o% (;q"ekda xko%) v?U;% (oZf;rqegkZ% gUrqeugkZ%) iztkorh%
osn vkSj prq%'yksdh
179
(ciR;k%) vufeok (vfeok O;kfk%&rfgrk% fenq"VRokfn&

{kqjksxjfgrk% bfr Hkko%) v;{ek% (;{ek jksxjkt% rfgrk%
izcyrj&jksx'kwU;k% bfr Hkko%] Hkfo";fUr bfr 'ks"k%)A (rFkk)
Lrsu% (pkSj%) ek bZ'kr (leFkZ% ek Hkwr~) v?k'kal% (v?ksu
rhozikis.k Hk{k.kkfnuk 'kal% ?kkrd% O;k?kzkfn% vfi gld% ek
Hkwr~)A gs oRlk%! (;w;a ok;o% ekr`H;% ldk'kkr~ vU;= xUrkj%)
LFk (HkoFk)A kzqok% ('kk'ofrD;%) ch% (cgqfokk% iwtkfndk%)
L;kr~ (L;q%] Hkos;q%)A (gs xksirs) ;tekuL; (xksijktL;) i'kwu~
(xksoRlknhu~) ikfg (lE;d~ j{k)A (,rsu Hkxonijks{kkuqHkolkkuL;
ek;kR;tuL; dkZO;Roeqifn"Ve~)A
vuqokngs xksis'oj Jh".k! vki leLr txr~ds jpf;rk gSaA
vki nso vFkkZr~ vR;fkd dkfUrls ;q gSaA vki ge lHkhdks
vkds ms';ls dkkd&eklesa xksoZu&;kx:i Js"B vuq"Bkudk
ikyu djusds fy, "V :ils fu;ksftr djsa rFkk bUds ms';ls
iwtk&migkj leir u djus nsaA bu xksoZudh iwtk gkssusls vkidk
xksku u"V u gksdj or gksxk rFkk {kq (fe vkfn) rFkk cy
(;{ek vkfn) jksx&O;kfk;ksals jfgr gksdj cgqr&ls cNM+s gksaxsA pksj
vkids bl xkskudks pksjh djusesa vkSj i'kq?kkrh gld O;k?kz vkfn
glk djusesa leFkZ u gksaA gs oRlks! rqe viuh k.krqY; ekrkvkssads
fudVls vU;= dgk tk jgs gks (vFkok k.krqY; xksoZudks
R;kxdj vU;= er tkvks)A fuR;&fujUrj gh fofok dkjdh
iwtk vkfn gksA gs xksifr Jh".k! xksijktds xksoRlkfndh
HkyhHkkfr j{kk djksA
Lrqr 'yksdds }kjk Hkxoku~ds vijks{k vuqHkodks kIr
djusds fy, ek;kdks R;kxusdh vko';drkdk mins'k fd;k x;k
gS rFkk bldk vFkZ rsFk (Jhek @@) 'yksdesa O;
gqvk gSA
180
^ 'kkks nsohjHkh"V;s vkiks HkoUrq ihr;s 'ka;ksjfHkoUrq u%A*

(vFkoZosn v] iz] eU=)
vUo;nsoh% (nsO;%) vki% (pj.kke`r:ik% vkjke`r:ik%

ok) vHkh"V;s (vfHkyf"krk;) ihr;s (ikuk;) HkoUrq] u%
(vLekda) 'ka (dY;k.ka HkoUrq)] u% (vLekda) 'ka;ks% (;ksxk;
p) vfHkoUrq (vfHkxPNUrq)! (,rsu Qyeqe~)A
vuqokngs (ozt) nsfo;ks! gekjs vHkh"V jl&ikuds fy,
vkidk pj.kke`r ;k vkjke`r (opuke`r) gks] gekjk dY;k.k gks
vkSj ;ksxds fy, vFkkZr~ viuh pj.klsokdks nku djusds fy,
vki gekjss fudV vkb;s (n;esa dV gksb;s)A
Lrqr 'yksdds }kjk Qy vFkkZr~ ;kstu m gqvk gS rFkk
bldk vFkZ ;Fkk egkfUr (Jhek @@) 'yksdesa O; gqvk
gSA
^ vXus vk;kfg ohr;s x`.kkeks gO;knkr;s fu gksrk lfRl
cgf"kA*
(lkeosn iz] v] N vk] eU=)
vUo;(gs) vXus (xksihtuoYyHk!) ohr;s (vLekkk&

xzg.kk;) gO;knkr;s (iziksH;% Lo&izlkn:iL; gfo"k% iznkuk;
p) vk;kfg (izR;kxPN)A (rFkk vkxR; p) x`.kku% (vLekfHk%
Lrw;eku% lu~) gksrk (izikkuka vkkrk HkwRok) cgf"k (vkLrh.ksZ"kq
n~oÙnkouLFks"kq dq'ks"kq) fu"kfRl (fu"khn)A (,rsu lkkueqe~)A
vuqokngs xksihtuoYyHk! gekjs }kjk fn;s tkusokys vkdks
xzg.k djusds fy, vkSj 'kj.kkxr tuksadks vius lkn :i gfo"kdks
nku djusds fy, vki gekjs lEeq[k dV gksaA bl dkj dV
gksdj gekjs }kjk Lrqr gksrs gq, vius 'kj.kkxr tuksads vkkuls
muds n;:ih oÙnkouds dq'k:ih vkluij fojkftr gksaA()
()
mijks pkj eU=ksadk vuqokn xzUFkds lEiknd JhJhefosnkUr ukjk;.k

xksLokeh egkjktth }kjk fd;k x;k gSA
osn vkSj prq%'yksdh
181
Lrqr 'yksd }kjk lkku m gqvk gS rFkk bldk vFkZ

,rkonso (Jhek @@) 'yksdesa O; gqvk gSA
Jhy HkfflkUr ljLorh Bkdqj ^Hkqikn* dh
foo`frlkj
(Jhek @@&)
Hkkxor~&prq%'yksdhdks czkthus JhHkxoku~ls izkIr fd;k] blhls

Hkkxor~&'kkL=dk mn; gqvk gSA prq%'yksdhds izkjEHkds nks 'yksdksaesals
izFkedh fo'ks"krk ;g gS fd Hkxor~&oLrq Kkue; gSa] os vfpr~
tM+k&izfr ugha gSaA izkrtxr~esa tks fpnfpr~&feJKku bfU;ksads
}kjk izkIr gksrk gS] og îzR;{k* 'kCnokP; gS] vr% ck fpUek=Kku
bfU;ksa }kjk kIr ugha gksrk gSA og vijks{k gS] vr% rVLFk vkSj
xksiuh; gS_ rFkk fpr~&foyklKku izR;{k vkSj vijks{kls ije
xksiuh; vkks{ktls lEcfUkr gSA u'oj bfU;riZ.k }kjk izkIr
vuqHkwfr foKkuls ;q ugha gS_ dsoyKkuds foKkuls ;q u gksusij
og fuof'k"V fpUek=&oknesa cny tkrk gSA dsoyKkuds oSf'k"V&
fopkjesa fpr~&'kffoykl&oSfp; vofLFkr gSA fpr~&'kffoykl
fuR;kuUne; gS rFkk vfpr~&'kf u'oj ;k ifj.kke'khy] vuqikns;]
viw.kZ vkSj vkuUnds&vHkkods keZls ;q gSA foKkuds vHkkoesa
tho vkSj ek;kds Lo:iKkudk vHkko fo|eku jgusds dkj.k]
izR;{k vkSj vuqeku;s nksuksa izek.k okZeku jgrs gSaA mlds
vUrjky (chp) esa vkEuk; (JkSriFk) vO; :ils vijks{k vkSj
vkks{kt oSf'k"V lfgr vofLFkr gSA ;g JkSriFk ck&izKkls
vfUor ugha gS] ijUrq O;frjsd&Hkkokik gSA foKkuds fcuk JkSriFk
rdZxzLr vkSj tM+&fuo'ks"kokn gSA fpnfpr~&feJ fuo'ks"k fopkjesa
cfgeqZ[k bfU; xq.kek;kds leUo;dks gh ^fpUek=* ds :iesa funsZ'k
djrk gSA JhHkxoku~ds opuksaesa fo'okl u gksusij gh rdZiFkds
vfrfj Kkrkdh dksbZ vU; xfr ugha gS;gh gfj&foeq[krk gSA
184
mlds fujkdj.kds fy, JhHkxoku~ds }kjk dfFkr opu gh xzg.kh;

gSaA foKkujfgr dsoyKkuds jgL; vkSj rnls foghu gksusds
dkj.k JkSriFkdks tM+&bfU; }kjk xzk rdZiFkds vkhu fd;k
tkrk gSA rdZiFkesa foKkuds vHkkoesa tho vkSj ek;kds Lo:iKkudk
vHkko gSA blfy, rVLFk ;k fuo'ks"kHkkodh izfr"Bkds }kjk
ckizKkls pkfyr gksdj jgL; vkSj vdk lUkku ugha fd;k tk
ldrkA Kkuds jgL;] foKkuds jgL;] Kkuds v vkSj foKkuds
vds Jo.kls foeq[k gksusij gh tho rdZiFkesa bfU;Kkudh
O;frjsd&dYiukdks lR; eku ysrk gS vkSj lfPpnkuUn] 'kfeku
lfEor~&foxzg Hkxor~&oLrqds vUrj] cfgj vkSj mlds vUrxZr
rVk=;esa U;wukfkd Loxr&Hksn ;k xq.k&xq.kh Hksndk vkjksi djrk
gSA fdUrq lfEor~&foxzgesa Loxr&Hksn Lohdkj djusls dsoyKkuesa
;k fpUek=&fopkjesa nks"k vk tkrk gSA
foKkuds fopkjds vHkkoesa fpr~&'kfifj.kfrds otr gksusij
tho fuR;fpUe;&yhykjgL;ds vkuUnls ofpr gksdj ije xksiuh;
KkujgL; ;k lfEor~&foxzg oztsUuUnuds lukruruq&Lo:idh
fuR;kuUn&vuqHkwfrls ofpr gks tkrk gSA rdZiFkesa tM+&bfU;dh
lgk;rkls Hkxor~&vfLrRodks ekf;d] u'oj vkSj vKkuls mfnr
ekudj fu%'kfdRodh gh fpUek=ds :iesa HkzkfUr gksrh gSA
fu%'kfdRodks fpr~&'kfer~&Hkxor~&oLrqds gh vuUr fpr~&oSfp;kse
a as
vU;re le> ysusls cyjfgr Hkko izcy gksdj foKkuds vHkkoesa
tho ek;koknh gks tkrs gSaA czds lkFk cfgjk'kfizfrdk
leUo; djusdh nq"izo`fkds dkj.k oSls tho vUrjk vkSj
rVLFkk'kfds foKkuls jfgr gks tkrs gSaA JhHkxoku~ds opu vkSj
xq#ds opuesa vJkds dkj.k ek;koknh u'oj tM+&bfU;ksads }kjk
vJkSr iFkdks JkSriFk eku ysrs gSaA okLro lR;oLrq oztsUuUnuesa
gh lkksik&ifjdjksals osf"Vr gksdj ijexksI; jgL; okZeku gS
vkSj ml f;kesa yhyk&oSfp;els [k.Mfopkjesa îjekRek* vkSj
vlE;d~ fopkjesa ^cz* vkfn laKkvksadks JkSriFkdh Hkk"kkesa LFkku
feyk gSA JhHkxoku~ds fuR;:i] fuR;xq.k] ifjdj&oSf'k"V vkSj
foo`frlkj
185
fuR;yhykds jgL; rFkk voSfp; dsoy fpnkuUnesa Loxr&Hksnjfgr

gksdj vofLFkr gSaA ;g okLro&lR; rdZiFkesa ;k vfkjksg&okn
}kjk izkIr fopkjls izkIr ugha gksrk gSA
JhHkxoku~ vkSj Hkkxor (Hk) tuksadh ikls okLro&lR;
dhkr gksdj fpr~&jldks tkuusokyksads Jo.kiFk (d.kZ) esa izfo"V
gksusij fpr~&bfU;ksa }kjk mldh fuR; vuqHkwfr gksrh gSA
cfgjk'kf&ifj.kr c&vuqHkwfrls ;q nsg vkSj mlds vUrxZr
vfpr~&fopkj ijk;.k tM+&bfU;&vfkdkjhdk eu] foKku;q
ijexksiuh; lifjdj lfEor~&foxzgdh v&mik lfgr fuR;
kkj.kk ugha dj ldrkA ckizKkesa n`';txr~ls vfkjksgoknds
voyEculs xq#dh voKkds dkj.k bfU;ksl
a s mfnr Kku okLro&lR;ij
frf"Br u gksdj Ny }kjk vko`r izfrokn ;k ek;koknds mf"V
fuo'ks"k (:i) vokLro vlR;ij izfrf"Br gks tk;sxkA cthodh
vkRelkk foyqIr gksusds dkj.k mlds }kjk JkSriFk ;k Jh".kfu"B
vkRefon~ Jhxq#ds pj.kdeyksads vkJ;ds fcuk vkks{ktdh lsok
dHkh Hkh lEHko ugha gSA ek;kc thods Hkze] izekn] dj.kkikVo
vkSj foizfyIlk:i pkj LoHkkoksads jgrs gq, Hktuh; oLrqdk funsZ'k
vkSj mudh izkfIr:i okZeku Dys'kls eqf dHkh Hkh lEHko ugha
gSA yhykjgL; vkSj yhyk&foKkuds vHkkoesa thodks Lo:i&cksk
ugha gksrk gSA vojksgfopkj Jhxq#eq[kls Jo.k djusij fnO;Kkudk
mn; gksrk gS rFkk ckizKkdh vuqHkwfrls thodh eqf gksrh gSA
rc tho vius LoHkkoesa fuR; vofLFkr gksdj JkSriFkdk
dhkZudj vU; thoksads izfr n;k djusesa leFkZ gksrk gSA
f}rh; 'yksddh fo'ks"krk ;g gS fd mlesa izFke 'yksddh gh
n`<+rkds fy, iqu%&mYys[k }kjk mldk dqN vfkd foLrkj fd;k
x;k gSA Hkxoku~ Hkxor~&brj&izrhfrls fHkk gSa] vFkok Hkxor~ vkSj
Hkxor~&brj izrhfrdk oSf'k"V] tM+fuo'ks"kokn vkSj fpr~&tM+&
leUo;kRed fuo'ks"koknls i`Fkd~ vkSj foijhr gSA Hkxor~&oLrq
okLrolR; gS] fdUrq Hkxofnrj&vuqHkwfr vokLro gSA Hkxor~&oLrqds
fpr~&oSfp;esa Hkxor~&vfLerk] Hkxonuq"Bku&dk`ZRo] Hkxor~&:i]
186
Hkxor~&xq.k vkSj Hkxor~&yhyk vkSj vkfJr roksadk viuk&viuk

fuR;&Lo:i&foosd] fuR;dkZO; vkfndk okLroKku Jhxq# vkSj
Jh".kdh ikij fuHkZj djrk gSA ek;kds Hkksk (ctho) tc
bfU;ls mfnr Kkuesa foeqXk gksdj okLroKkujfgr ;k gfjfoeq[k
gksrs gSa] rc JhHkxoku~ vkSj Hkdh ikds vfrfj muds
bfU;Kkudh lR;izkfIrdk okLro mik; fu:fir ugha gks ldrk gSA
ctho JhHkxoku~dks vius leku ekudj bfU;ksals mfnr Kkuls
mUgsa ekius (tkuus) tkrs gSa] blfy, ek;kokfn;ksads fy, Hkxor~&
miyfCk lEHko ugha gSA ek;koknh fuo'ks"k&erdk voyEcu
djds fuHksZn&czds vuqlUkkuesa vuqj gksdj dqks vkSj HksfM+;s
}kjk Hk{; nsg vkSj ppy eukskeZls ckizKk pkyuesa O;Lr
jgusds dkj.k lEcUk] vfHkks; vkSj iz;kstuds fu.kZ;esa HkzkUr jgrs
gSaA os dHkh Hkh JhHkxoku~dh n;k izkIr ugha dj ldrsA Lo:idh
foHkzkfUr gksusij gh tho Hkfdks vfHkks; vkSj izsedks iz;kstu
le>usds cnysesa eks{kds iz;klh gks tkrs gSaA QyLo:i eqeq{kq
(eqfdkeh) e'k% cqHkq{kq (Hkqfdkeh) gks iM+rs gSaA gfjlsokds
fcuk eks{kdks kIr djuk lEHko ugha gSA
izfr] dky vkSj deZ;s psrue; vkSj vf}rh;oLrqds
tud&tuuh ;k fouk'kdkjh ugha gSaA psrue; oLrqds lkFk budh
fo"kerk vkSj fo'ks"krk gS rFkk budh fxurh vfpr~ eesa gksrh gSA
buesals izFke nks fouk'kh ugha gSa] deZ fouk'kh gksusij Hkh
izkd~&vukfn gSaA bZ'oj vkSj thobl oLrq&oSfp;esa fpr~&keZ
vofLFkr gSA vfpr~&Hkkoe; rhuksa fofp=rk, psrue; u gksusij
Hkh deZds vfrfj vU; pkjksa vFkkZr~ bZ'oj] tho] izfr vkSj
dky [k.Mdkyds vrhr gSaA psrukeZesa Lor%dk`ZRodk fuR;&
vfk"Bku gS rFkk dk`ZRokkhu vkfJr fpnfpr~ oLrqdk bZ'ojRo]
dky vkSj deZdk tudRo vofLFkr gSA vkfJr&ro 'kfer~&
fpr~&foxzgds vuqxr gksdj vUo; vkSj O;frjsd :ils mudh gh
lsokesa fu;q gSA vkfJr rodk vUo; vkSj O;frjsd :ils
lsok&oSfp;&keZ ml&ml :iesa vofLFkr gSA
foo`frlkj
187
foHkqlfEor~ Hkxor~&oLrqdks vkfJr&rods vkhu ekuusij

v.kqlfEon~dh izfressa foijhrrk ?kfVr gksrh gSA thods vkhu
bZ'oj] izfrds vkhu bZ'oj] dkyds vkhu bZ'oj] deZds vkhu
bZ'oj,slh vfpr~ o`fk ftlesa izcy gS] mlh thodks Hkxor~&foeq[k
^c] nq"Vtho* dgk tkrk gSA izfr] dky vkSj deZ;s rhu Hkko
thods fuR; fpnkuUn&keZds ij bZ'ojrk djds gh thodks c
djrs gSa vFkkZr~ thodh Lo:ikuqHkwfresa ckkk nsrs gSaA mlh le;
tho viusdks izkr&dkydeZds vkhu tkudj yqIrpsru ;k tM+
inkFkksesa loZJs"B eku ysrk gSA izkr fofp=rkesa bZ'ojHkko vO;
gksusds dkj.k c voLFkkesa bZ'ojds mUeq[k vkfJr&rodks
vizkr ;k oSdq.B dgk tkrk gSA vius Lo:idks Hkwy tkusij
gh tho fuR; fpnkuUne; Jhxq#nsods pj.kdeyksals fof{kIr vkSj
vko`r gksdj viuh fpr~&o`fkds fo'kq keZls ofpr gks tkrs gSaA
mlh le; fpr~&keZdk fuR;kuq"Bku vfpr~] izkd~&vukfn fouk'kh
keZds :iesa izfrHkkr gksdj thodks vgadkjls foew<+ dj nsrk gSA
Hkxor~&'kf vkJ;tkrh; Hkxor~&yhykdks izdkf'krdj Lotkrh;
vuqHkwfr izn'kZuiwoZd vkpk;Z :iesa cthods lkFk lerk LFkkiu
djrh gSA czkds Jhxq#nsods :iesa yhykdk vfHku; djrs gq,
JhHkxoku~ ftl vizkr Lo:idh ckr dg jgs gSa] rFkk fpr~&
fofp=rkds lsoksUeq[k va'kdh vfHkO;f dj jgs gSaogh prq%'yksdhesa
lEcUk&vfHkks;&iz;kstuds e (:i) esa o.kr gqvk gSA tc
eqtho izfr] dky vkSj deZds o'khHkwr rofopkjesa Hkxor~&
lsok&foeq[krkdks laxzgdj mlesa vofLFkr gksrs gSa] rHkh muesa
fo"k;kUrj&Hkksx vkSj R;kxdh izo`fk vk tkrh gSA JhHkxoku~dh
vkoj.kh&'kf izfresa dky:ih xq.kdh lkE;&voLFkk vkSj deZ:ih
xq.kdh fo"kerk:ih fofp=rk mRiknu djrh gSA fuR;yhykdh
fofp=rkdk vuqikns; rqPN izfrQyu c&txr~esa izfrgr gksdj
mlh izdkj fodkllewg }kjk u'oj :iesa vfkf"Br gSA bZ'ojds
vkuqxR;ls u'ojrk vkSj [k.M&izrhfrdh QYxqrkds nwj gksusij
v.kqfpr~ tho fuR; lsoksUeq[k gksdj Hkxor~&Hkkoipd (vFkkZr~
188
'kkUr] nkL; vkfn ikp Hkkoksa) ls okLro lsok djusds fy, leFkZ
gksrk gSA vkReo`fkdk fo'kq Hkko foijhr gksdj gh O;txr~esa
vgkjds bUkuLo:i u'oj tM+rkdk mn; djkrk gSA vkfJrro
(tho) ds fuR;eyds fy, gh izfr] dky vkSj deZ O;frjsd
:iesa thodk eyfokku djrs gSaA
prqeqZ[k (czk) dks JhHkxoku~us pkj mins'k fn;sA izFke
'yksdesa fo"k;cksk] f}rh;esa vkJ;cksk] r`rh;esa vkJ;dk iz;kstucksk
vkSj prqFkZesa vkJ;ds iz;kstuckskds fy, vfHkks;dk Lo:i o.kr
gqvk gSA fo"k; vkSj vkJ;ds ckskls jfgr voLFkkesa tks fuof'k"V
dsoyKku vofLFkr gS] og O;frjsdHkkodk fujkdj.k djusds
ms';ls LFkkufo'ks"kesa o.kZu ;ksX; gSA ml o.kZudk ikB djds tM+&
txr~ds fofp=&vkd"kZ.kls vk"V gksusdh ;ksX;rkls jfgr gksdj
okLroKkuls dkf'kr gksusij gh fuR; fpnkuUne; lsodkuqHkwfresa
thodks Lor%fl LokLF;dh izkfIr gksrh gSA u'oj&izrhfr bZ'ojdh
lsokls foeq[k HkksxjkT;esa thodks ckuqHkwfro'kr% vkksxfr kIr
djkrh gS rFkk os ml le; mlhdks moZxfr le>dj izkkurk nsrs
gSa;gh fpeZdk viO;ogkj ;k vfpeZdk mke (fujadq'k) u`R;
gSA
fo"k;rods fopkjesa czkth Jhgfjdh ikls tku lds fd os
(JhHkxoku~) tho] izfr] dky vkSj deZls LorU= Lor%dk`ZRoe;
^vga&ro* gSaA ^Roa&ro* vkSj ^rr~&ro* mlh vga&rods chpesa
dsoy fofp=rkdk iks"k.k djrk gSA Roa&rods vkhu iwoZiq#"k
czkus Jhxq#nsods :iesa Jhukjndks ml Roa&rods Lo:i vkSj
rr~&rods Lo:iesa vfpUR;HksnkHksn&fopkjdks ikiwoZd iznku
fd;k FkkA Jhukjnus Hkh JhO;kldks ogh fopkj crk;k] D;ksafd
JhO;klesa eq&fo".kqHkdk vfHkeku FkkA JhO;klus lalkj:ih
leqls rkjusokys Jheoeqfuds n;esa vga&ro] Roa&ro vkSj
rr~&rodk fuR;&oSfp;Hksn izdkf'kr fd;kA JhxkSjlqUnjus mlh
vfpUR;HksnkHksn&rodks vius vkfJrtuksads n;esa viuh yhyk&
oSfp;ds ek;els izdfVr fd;k gSA vfofeJ vkSj vizkr&
foo`frlkj
189
rooSfp;esa bu rhu izdkjds roksadh fuR;fpnkuUne; lafLFkfr

okZeku gSA u'oj izrhfr }kjk cthods n;esa Hkksxoklukvksads
nkL;esa ogh ro efyu:ils fo'oesa izfrQfyr gSA fo'oesa Hkkodh
fuR;rkds ifjn'kZuesa] Hkksx vkSj R;kx&izo`fkds cnysesa lsoksUeq[krk:ih
vkReo`fk vUr;kZeh :iesa vofLFkr gS rFkk mlh lsoksUeq[krk :i
iz;kstudks y{;dj vfHkks;o`fk ^Hkf* ds :iesa vfkf"Br gSA
JhHkxoku~dh lsokls jfgr thodh vHkf&o`fkesa n`"V fo'o lR;
gksusij Hkh u'oj&keZls ;q gSA Hkkskdk "khds'kRo (ctho }kjk
bfU;ifr gksusdk) vfHkeku u'oj Hkwfedkesa tkxfrd deZ gS rFkk
fuR;Hkwfedkesa fpr~&o`fkdh vfHkO;fesa fuR;oLrqds ms';ls vuqf"Br
deZ gh fuR;Hkf ;k lq"BqHkk"kkesa îzse* 'kCnls dgk tkrk gSA
JhHkxoku~ds nkL;ls ofpr cqfesa u'oj fo'ods vuq'khyuds fy,
tks ps"Vk gS] og QyHkksxe; vukfn ^deZ* gS vkSj ijkizfrdh
vuqHkwfresa iqu% ogh ps"Vk ^gfjizse* gSA
JhHkxoku~ds vkfJrro] cthodh Hkkfr izfr] dky vkSj
deZds o'khHkwr ugha gSaA mu Hkxor~&oLrq vga&rodks fo'odh
u'oj lkkds vUrxZr ^lr~* ekudj mUgsa dksbZ ladh.kZ u djs]
blfy, os vga&ro lr~ vkSj vlr~ls LorU= oLrq gSaA vfpr~ lr~
vkSj vfpr~ vlr~dk fopkj thodh fuR;o`fk gSA Hkfls foijhr
:iesa fo#o`fk vHkfesa vfkf"Br gSA Hktuh;&oLrq v.kqfprds
vfHkks;Hkf }kjk gh vuqdwy :ils vuq'khfyr gksrh gSA og
oLrq Hkfds fojkskh gksdj vFkkZr~ cthods deZ vkSj Kkuds
ekxZls dHkh Hkh izkIr ugha gksrhA JhHkxoku~ds n'kZuds fcuk vU;
ifjn`';eku vuh'oj&izrhfr:i tks dqN Hkh gS] og Hkh Hkxoku~ds
vfrfj Hkko fo'ks"k ugha gS] iqu% og Hkxor~&Hkkoek= Hkh ugha
gSA og Hkxor~&Hkkods vUrxZr gksdj voSk :iesa u'oj fo'ods
:iesa izfrHkkr gksrk gS] blhfy, oSlk u'oj n'kZu Hkxor~&n'kZu
ugha gSA
vgkjls foew<+ O;fds vga&rodh kkj.kk izfrds xq.kls
mRik gksrh gS rFkk og vo'; gh oal gks tkrh gSA cthodh
190
oSlh oal'khy vuqHkwfrdk Hkh iqu% gfjnkL;esa gh vUr gksrk gS_

blhfy, vga&ro gh vfuR;dh Hkh izkI; fuR;xfr gSA vfuR;ds
milagkjesa vga&rodh vofLFkfr gS] vrodh ifj.kfresa vga&rodk
gh voLFkku gS] Roa&ro vkSj rr~&rofuR; fofp=rkesa ;qxir~
vga&rods lkFk ,dRoe; vfpUR; Hkkols ;q gSaA Roa&ro vkSj
rr~&ro fuR;dky vga&roesa gh vkfJr gSaA tgk fpUR;Hksn
vkdj vfpUR;HksnkHksnds lR; fopkjdks dyqf"kr djrk gS] tgk
dsoyHksn vkdj vfpUR;HksnkHksnds lR;esa vk?kkr djrk gS] oghaij
gfjizsedk vHkko tkuuk gksxkA fo"k;&vkJ;ds ckskds vHkkoesa
dsoykHksnokn vkSj v'kqHksnokn fuer gksrs gSa] og Hkxor~&
foeq[krkek= gSA vga&ro fuR;dky vofLFkr gSa] vga&ro
lfEof}xzg gSa] vga&roesa u'oj Hkksxtxr~dh dkeuk ugha gS_ os
leLr dkeukvksads dkenso gSaA lfEof}xzg Kkr` (Kkrk) gksusds
dkj.k mudk viuk fuR; vkkn&keZ gS] Ks; Lo:iesa] vizkr
Kkue; vfHkkLo:i}; muls vfHkk gksdj Hkh ;qxir~ lfPpnkuUn&
foxzg=;esa (vFkkZr~ lfUkuh&lfEor~&kfnuhds vfk"Bkr` cynso&
".k&jkkkds :iesa) vofLFkr gSaA Lo;a:i lfEon~foxzg v};Kku
oztsUuUnuesa kfnuhlkjlesr&egkHkko&Lo:fi.kh fuR; lE;d~ :iesa
la;q (vkfyfr) gSa rFkk bu fefyr nksuksa ruqds loZrksHkkols
izselsoke; foxzg] cy&'kf&izdk'kro:iesa fuR; izdfVr gSaA
'kfer~&fo"k;rods lkFk vkJ;rods fopkjdk foLrkj djusds
fy, oSd.q Bls ek;kds fopkj&oSfp;ds o.kZudh bPNkls vkfJrrodk
mins'k gSA
ek;k nks izdkjdh gSHkf;ksxek;k vkSj Hkxor~&oLrqdk
vkoj.k djusokyh egkek;k_ izkI;fopkj vkSj izkidfopkjesa foijhr
fn'kkds voyEculs ek;kdh nks izdkjdh o`fk;k gSaoSdq.BoLrqds
fo"k;esa vO;fHkpkfj.kh ;ksxek;k izcy gS rFkk dq.Bk&ek;k dky
vkSj deZ:iesa O;fHkpkfj.kh vHkf }kjk ppy gSA ;ksxek;k Lo;a
fo"k;ro u gksdj vkfJrro ;k fpPNf :iesa fpr~&mPNfyr
eqthoksadks ".kksUeq[kh djkrh gSa] vFkkZr~ Roa&rodks vga&roksUeq[kh
foo`frlkj
191
djkdj vga&izseds o'khHkwr djk nsrh gSaA ijUrq dq.Bkek;k

Roa&rodks tM+&vgkjds lkFk fpRleUo;rkdk izn'kZu djkdj
fuHksZn&czkuqlUkkuesa vFkok u'oj Hkksx&izo`fkesa izsfjr djrh gSaA
dkenso Jh".kdh xk;=hds LFkkuij czxk;=hdk for vFkZ dj
thodks deZ&Hkksxdh jTtqls vkc djrh gSaA fo"k; vkSj vkJ;dh
lq"Bq vuqHkwfrds vHkkoesa ,d le; fuo'ks"kokndks Hkh lfo'ks"kokn
dgus tkdj mls (Roa&rodks) tM+&ch'ojoknesa vFkkZr~ ipksiklukesa
ys tkrh gSaA Hkxor~&mUeq[kh ps"Vk vkyksdls vfHkk gS] vr,o
mlls fHkk eesa cktxr~esa vfpr~&izo`fkls pkfyr gksdj og
dq.Bkek;k thodks xk<+ vUkdkjdh vksj vxzlj djkrh gSaA
czfopkjesa tho Hkxokkds lkFk czdks vfHkk u ekudj muesa
HksnKku djds ek;k ;k izfrdks gh czds :iesa fLFkj djrs gSaA
vga&rodh for&vuqHkwfresa gh bl izdkj Hkxor~&dS;Zjfgr
gksdj tho viusdks izfrifr ekudj izfresa rUe;rk izkIr djrs
gSaA bl fopkjdks mke :ils izn'kZu djusds fy, Jh".kus
vga&ro vkSj eeRo dk fo'ks"k izn'kZu djds prq%'yksdhds f}rh;
'yksddh vorkj.kk dh gSaA
mUgksaus vga&rodh eerkdks êk;k* vFkkZr~ oSdq.Bdh ek;kdk
Lo:i o.kZu fd;k gSA vga&rodh êk;k* fpr~&'kfdh ifj.kfr
gS rFkk xksyksd&oSdq.B vkfn ^rwioSHko* gSaA vga&roKkuds
vHkkoesa izfrdks ^vga* ds :iesa izkkurk nsusdh #fp }kjk
vuga&ro&izfrdk vga&rods lkFk dsoy&vHksn] vO;&
Hksnoknhds fopkjesa tkM mRik djrk gSA czds lkFk thodk]
izfrdk] dkydk vkSj uS"dE;Zdk ,dRo djusdk iz;kl gh
vO;&Hksnoknhdk vHksnokn gSA mlds fujkdj.kds fy, ijekRekdh
ek;kdk Lo:i] ijekRe&fo"k;ls ijekRek&vkfJr&vkJ;dh fofp=rkdks
Hkxoku~us czkds fudV izdkf'kr fd;kA oSdq.BoLrq rwioSHko gS
rFkk u'oj&czk.M vkfn 'kfds ifj.kke gSa vkSj mlds ewyesa
'kfdh fofp=rkdks LokFkZ&HkzkfUro'kr% ,d eku ysusdk Hkze ugha
djuk pkfg;sbls Hkh cryk;kA lR;dh fofp=rk vkSj vlR;dk
192
dqgd (Ny) ,d ugha gS] muesa Hksn gS vkSj og fuR; gSoSlk

Hksn] vHksnesa vofLFkr gS vFkkZr~ fpr~&Hksnlewg fpr~&vHksnesa
vfpUR; :ils fuR; vofLFkr gksdj Hkh fuR;Hksn;q gSa rFkk
O;fo'odk izdk'kek= gh 'kfdk keZ ugha gSbls crykusds
fy, gh vga&ro vkSj mudh ek;kdh fo'ks"krk vkSj foHksn o.kr
gqvk gSA vkRe&vukRe foosdds vHkkoesa ctho dHkh Hkksxh vkSj
dHkh R;kxh ek;koknh gks tkrs gSaA lEcUk&Kkufo"k;d ;s nksuksa
'yksd vfpUR;HksnkHksn&rods ms';ls o.kr gq, gSaA
fo'o"Vkds fudV egkHkwrn'kZu vkSj [k.MHkwrn'kZuesa O;kI;&
O;kid fopkj vofLFkr gSA v.kqfpr~ thoO;kI; gS vkSj
foHkqfpr~O;kid gSaA O;kiddk va'k&fo'ks"k gh O;kI; gS] O;kI;dk
va'kh O;kid gSaA O;kI; O;kidls i`Fkd~ oLrq ugha gS rFkk O;kI;
O;kid Hkh ugha gSA vfu# O;f"V&fo".kq O;kI;&vUr;kZeh :iesa
tM+fi.Mds Hkhrjesa vofLFkr&fopkjls dsoyek= vkc u gksdj
Hkh O;kid gSa rFkk lef"Vfo".kq iz|qEu LorU= vofLFkr gSaA
O;f"V&lef"V&fo".kqfo"k;ro gSa rFkk muds vkfJr O;f"V&lef"V&
tho vkfn pkj dkjds vkJ;ds lkFk lsO;&lsodds :iesa
vofLFkr gSabl ckrdks tku ysusls gh u'oj [k.M&v[k.M
Kkuls thodh eqf gksrh gSA
Jh".k vkSj vk"V (eyls eq tho)nksuksa gh izsekeZesa
izfrf"Br gSaA izseds fopkjls muesa LorU=rk fn[kyk;h nsusij Hkh og
,d&rkRi;Zij gSaA izsee;foxzg LorU= :ils vofLFkr gksdj vkfJr
izseds fo"k; gSa_ iqu% vkfJrds izseesa lekf'y"V (lE;d~ :ils
vkfyfr) gksdj vi`Fkd~ Hkh gSaA
prqFkZ 'yksdesa vfHkks;&fopkj izseds v :iesa o.kr gSA
u'oj [kf.Mrro vrkfod yksxksadh gh ftKklkdk fo"k; gksrk gS
vkSj os yksx mlesa gh O;Lr gSa] fdUrq rkfod ikjekFkd lEiznk;
ijekRekdk fo"k; ftl izdkj vUo; vkSj O;frjsd :ils ftKklk
djrs gSa] mlds mkjesa lkkuHkfds pkSlB vksaesals izos'kkds
fopkjls izFke nl v vUo; gSa] ijorhZ nl fu"kskkRed O;frjsd
foo`frlkj
193
gSanksuksa izdkjesa gh ftKkL; fo"k;esa vfHkks;dh izo`fk gSA vfHkks;

^Hkf* vfuR; ugha gS_ ;|fi lkkuds le; u'ojdh Hkkfr
vuqHkwr gksrh gS] rFkkfi mlds ms';dks fopkj djusij mldh
o`fk;k vkReo`fk gksusds dkj.k fuR; gSaA leLr dky vkSj lHkh
LFkkuksaij gh vUo; vkSj O;frjsd :iesa ftKkL; oLrqds fo"k;esa
vfHkks; okZeku gSA fuof'k"Vroesa vfHkks;dk vHkko gSogk
lkku vfuR; gS] vr% 'kf&ifj.kkeoknhtu fookZokfn;ksadk
vfHkks; Lohdkj ugha djrsA
lkkuHkfesa ftKkL;oLrqds fo"k;esa foizyEHk gh (O;frjsd
:iesa) vfHkks; gS rFkk LQwr vkfn gh lsokds le; vUo; :ils
vfHkks; gSA
v"Ve&'yksd
prq%'yksdh&Hkkxords xEHkhj vFkZdks le>usesa v{kerkdh vk'kadk
djusij JhHkxoku~ }kjk czkthds fr mins'k rFkk muesa
l`f"VdkkZdk vfHkeku u gksusds fy, vuqxzg
,rUera
lekfr"B
ijes.k
lekfkukA
Hkoku~ dYifodYis"kq u foeqfr dgfpr~
(Jhek @@)
vUo;
gs czu~! ijes.k lekfkuk (fpkdh ije ,dkxzrkds
lkFk) ,rUera (esjs bl erdk) lekfr"B (vuq"Bku djks) ,slk
djusls dYifodYis"kq (dYi&dYiesa fofok dkjdh l`f"V
djds Hkh) Hkoku~ (rqe) eSa gh l`f"VdkkZ gw bR;kfn
vgkjls dgfpr~ (dHkh Hkh) u foeqfr (eksfgr ugha
gksvksxs)
vuqokn
gs czu~! rqe fpkdh ije ,dkxzrkds lkFk esjs bl erdk
vuq"Bku djksA ,slk djusls dYi&dYiesa fofok dkjdh l`f"V djds
Hkh rqe eSa gh l`f"VdkkZ gw
vkfn vgkjls dHkh Hkh eksfgr ugha
gksvksxs
Jhfo'oukFk porhZikn
uuq] vfrxEHkhjkFk prq%'yksdh&Hkkxorfena dFka e;k voxUrqa 'kD;a]
foonekukuka eroSfo;kr~\ bR;r vkg,rUera enh;a lE;xuqfr"B lekfkuk
fpkSdkxzs.k foe`'ksR;FkZ%A dYi&fodYis"kq egkdYikuqdYis"kqA
bfr prq'yksdh&Hkkxor foo`fr% lEiw.kkZ
196
b;a fo'otuhukfrjE;k lkjkFkZn'kuhA
Hkf'kkL=ekh;kuStZuSn`Z';k u pkijS%
Hkkokuqokn;fn Jhczkdks vkifk gks fd vR;fkd xEHkhj

vFkZls ;q bl prq%'yksdh&Hkkxordks eSa fdl izdkjls tkuusesa
l{ke gksxk\ fo'ks"kr% bl fo"k;esa ijLij fooknh (ukuk&eroknh)
yksxksads fofok erksadk ikFkZD; fo|eku gSA blds lekkkuesa
JhHkxoku~ dg jgs gSa^,rUera*esjs bl erdk ^lekfr"B*lE;d~
:ils vuq"Bku djksA ^lekfkuk*lekfkds }kjk vFkkZr~ fpkdh
,dkxzrkds lkFk fo'ks"k Hkkols i;kZykspuk djksA ^dYi&fodYis"kq*
egkdYi rFkk vuqdYi lHkhesa fofok dkjdh l`f"V djds Hkh esjs
vuqxzgls rqeesa eSa gh l`f"VdkkZ gwbl izdkjdk vfHkeku mfnr
ugha gksxkA
bl izdkj prq%'yksdh&Hkkxordh foo`fr lEiw.kZ gqbZA
;g lkjkFkZn'kuh Vhdk fo'ods lHkh euq";ksads fy, vR;Ur
je.kh; gSA Hkf&'kkL=ksads v;;udkjh yksx gh bldk vuq'khyu
djsa] nwljs ugha
rF;
igys Jhczkus vkids vuqxzgls eSa iztkdh l`f"V djus tkdj
vgkjls vkkUr u gks tkbl dkjdh tks izkFkZuk dh Fkh]
mlds QyLo:i JhHkxoku~us vc Jhczkij vuqxzg fd;k gSA
(JhJhkj&Lokehikn)
JhoYyHkkpk;Zikn
,oa f'k{kka fu:I;] xokZHkkos ,rnuqlUkkueso dkj.kfeR;kg,rUerfefrA
lo Hkxoku~] vU;Fkkrhfr% ek;;kA loZ= Hkxoku~ loZyhyklfgr%&loZnks"kfootr
bfr ,rUera ee Hkxor%] bna fg HkxoPNkL=a ee vkfr"BA ;Fkk rkUerkuqlkfj.k%
r= r= frf"Brk%] rFkk Hkokufi vfLeUers frf"Brks HkorqA vr% dqrdkZ
cgo mRiRL;Ursrs losZ vuqHkosuSo nwjhdkZO;k%] rnkgijes.k lekfkusfrA
lekfkf'pkSdkxza] lw{en`"VSrTKkrO;a] vkikrrks n`"Vk fopkjs.k ok uSrUera
Kkra Hkfo";frA Kkrs rq vfLeu~ egkdYis vokUrjdYis"kq p l`f"V y;;ksuZ
v"Ve&'yksd
197
eqfrA fdp] dgfpnfi u eqfr] dnkfpnfi ek;k rk O;keksg;frA vL;

erL; ek;k;k'p fojkskkr~ r=So ek;k] ;=SoSrUera ukLrhR;FkZ%
Hkkokuqoknbl dkj Jhczkds izfr f'k{kkdk fu:i.k djds

vc JhHkxoku~ dg jgs gSa fd txr~&dkkZiuds xoZdks nwj djusds
fy, Hkh blh f'k{kkdk vuqlUkku gh mik; gSA lc dqN Hkxoku~
gh gSaA bl Hkxor~&Lo:iesa tks dqN vU;Fkk dkf'kr gks jgk gS]
og Hkxoku~dh ek;kls gks jgk gSA bl txr~esa loZ= loZ (nl)
yhyk lfgr Hkxoku~ gh fo|eku gSa vkSj os leLr nks"kksals jfgr
gSaA ;gh esjk (Hkxoku~dk) er gSA esjs bl erdks Hkxor~&'kkL=
le>dj n`<+ :iesa Lohdkj djksA ftl dkj fHkk&fHkk erksadk
vuqlj.k djusokys mu&mu erksaesa izfrf"Br gSa] mlh dkj gs
czu~! rqe esjs bl eresa frf"Br gksvksA vusd dqrdZ mifLFkr
gksaxs] mUgsa vius vuqHko }kjk nwj djuk gksxkA blhfy, dg jgs
gSaijes.k lekfkuk vFkkZr~ fpkdh ,dkxzrkdks lekfk dgrs gSaA
vr,o esjh bl ckrdks lw{e&n`f"Vls le>uk gksxkA ijls ns[kus
;k fopkj djusls esjk ;g er le>esa ugha vk;sxkA tc ;g er
le>esa vk tk;sxk] rc rqe fdlh Hkh egkdYi vkSj vokUrj
dYiesa l`f"V rFkk y;ds le; eksgdks izkIr ugha gksvksxs vFkok
ek;k dHkh Hkh rqEgsa foeksfgr ugha dj ldsxhA ftlds n;esa ;g
er fLFkj gks x;k gS] mls esjh ek;k eksfgr ugha dj ldsxhA bl
erdk vkSj ek;kdk ijLij fojksk gSA tgk ;g er ugha gS] ogha
esjh ek;k eksg mRik djk nsrh gS
uoe&'yksd
Jhczkds le{k gh JhHkxoku~ }kjk vius vykSfdd :idk vUrkkZu
Jh'kqd mokp
lEizfn';Soetuks tukuka ijesf"Bue~A
i';rLrL; rn~:iekReuks U;#.kfj%
(Jhek @@)
vUo;
Jh'kqd mokp (Jh'kqdnsous dgk) vtu% (vykSfdd
fuR;&'kjhjh) gfj% (Jhgfjus) tukuka ijesf"Bue~ (yksdksads ije
vkfkiR;esa fLFkr firkeg czkthdks) ,oa (bl izdkj) lEfn';
(mins'k iznku djds) rL; i';r% (muds le{k gh) vkReu%
(vius) rn~ :ie~ (ml :idks) U;#.kr~ (vUrgr dj
fy;k)
vuqokn
Jh'kqdnsous dgkvykSfdd fuR;&'kjhjh Jhgfjus yksdksads ije&
vfkifr firkeg czkthdks bl izdkj mins'k iznku djds muds le{k
gh vius ml :idks vUrgr dj fy;k
Jhfo'oukFk porhZikn
ijesf"Bua "Vkje~] vkReuks :ifefr oSdq.Bkfndefi rL;So :ifefr
Kkfire~A U;#.kr~ vUrkkZi;kekl
Hkkokuqoknîjesf"Bue~*yksdksads ije vkfkiR;esa fLFkr "Vk

czkdksA ^vkReu% :ia*viuk :i_ ,slk dgusls oSdq.B vkfn Hkh
mudk :i gSa] vFkkZr~ muds Lo:iesa vUrHkqZ gSaczkdks ;gh
200
cryk;kA Û;#.kr~*vUrgr dj fy;k vFkkZr~ JhHkxoku~ czkds

n`f"ViFkls vks>y gks x;s
rF;
JhHkxoku~us ftl izdkj czkthdks lekfkds voyEcu }kjk
;ku djusdks dgk] Bhd mlh izdkj Jhczkus Hkh la{ksiesa
Jhekxordk o.kZu djrs gq, Jhukjndks Jhekxor (@@) esa
rFkk Jhukjnus Hkh bl egkiqjk.kds vkfoHkkZods fy, JhO;klnsodks
Jhekxor (@@) esa lekfk voyEcuiwoZd JhHkxoku~dh
yhykdk vuqLej.k djusds fy, dgkA
JhHkxoku~ }kjk vius :ids vUrkkZudh ckrls oSdq.B
vkfndks Hkh muds Lo:ids vUrHkqZ :iesa tkuuk gksxk (Jhtho
xksLokehikn)
n'ke&'yksd
Hkxoku~ Jhgfjds vUrkkZu gksusij czkth }kjk eksgjfgr gksdj
fo'odh l`f"V
vUrgrsfU;kFkkZ; gj;s fofgrktfy%A

loZHkwre;ks fo'oa lltZsna l iwoZor~
(Jhek @@)
vUo;
bfU;kFkkZ; (ftl :idk R;{k n'kZu fn;k Fkk) JhHkxoku~us
ml :idks vUrgr (vUrgr dj fy;k) loZHkwre;% (loZHkwre;)
l% (Jhczkus) gj;s (Jhgfjds ms';ls) fofgrktfy% (gkFk
tksM+dj) iwoZor~ (iwoZ&iwoZ dYiksads leku) bna fo'oa (bl
fo'odh) lltZ (l`f"V dh)
vuqokn
JhHkxoku~us czkthdks vius ftl :idk izR;{k n'kZu fn;k Fkk]
mls muds lEeq[k gh vUrgr dj fy;kA rc loZHkwre; Jhczkus
Jhgfjds ms';ls gkFk tksM+dj iwoZ&iwoZ dYiksads leku bl fo'odh
l`f"V dh
Jhfo'oukFk porhZikn
vUrgr bfU;k.kkaLoHkp{kqjknhuke~] vFkZ% ijeiq#"kkFkZ% LolkSUn;ZlkSjH;kfndks
;su rLeSA iwoo
Z r~ iwoiZ ow fZ Leu~ O;rhr dYi bR;FkZ%A rsu cz.k% LodU;kfHkxe:iks
eksg% iwoZdYis r=SokHkwr~] u rq prq%'yksdh&Hkkxorksins'kkUrjefi] ^Hkoku~
dYifodYis"kq u foeqfr* bfr Hkxonqs%A ;kq ".kkorkjs czeksgua] rkq
HkxoRikfoyflreso Ks;e~
202
Hkkokuqokn^vUrgrsfU;kFkkZ;*ftUgksaus vius Hkds p{kq]

d.kZ] ukfldkfn bfU;ksads ije&iq#"kkFkZ&Lo:i vius mke :i]
mke Loj] mke xUk vkfn xq.kksadks czkthds le{k gh vUrgr
dj fy;k vFkkZr~ mudh n`f"Vls cfgHkwZr gks x;s] mu Hkxoku~
Jhgfjds ms';lsA îwoZor~*iwoZ&iwoZ dYiksads lekuA blds }kjk
lwfpr gksrk gS fd czkthdk viuh dU;kds izfr vfHkxeu:i eksg
iwoZdYiesa gh gqvk Fkk] ^prq%'yksdh&Hkkxor* dk mins'k izkIr
djusds i'pkr~ ugha] D;ksafd JhHkxoku~us Lo;a gh dgk gSfdlh
Hkh dYiesa l`f"Vdh fofok ps"Vvksa }kjk rqeesa fdlh Hkh dkjdk
eksg mifLFkr ugha gksxkA fdUrq Jh".kkorkjds le;esa tks
cz&lEeksgu gqvk Fkk] mls JhHkxoku~ds ik&foyklds :iesa gh
le>uk gksxk
rF;
czk loZHkwre; vFkkZr~ O;f"V&thoksads lef"V&Lo:i fgj.;xHkZ
gSaA O;f"V lef"Vds vUrxZr gS] blfy, fo'odh l`f"V djusds fy,
czkthdk fdlh Hkh izdkjdk vk;kl (iz;kl) u gksusij Hkh og
fdl :iesa dkZO; gS] JhHkxoku~dh ikds fcuk czkth mls tkurs
ugha FksA bl le; mlh Hkxor~&ikdh izkfIr djusds dkj.k gh
mudk ^loZHkwre;* fo'ks"k.k gS (cky&cksfkuh)
bfr Jhekxorh; prq%'yksdh lEiw.k

Catuhsloki Bhagavatam (Hindi)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catuhsloki Bhagavatam (Hindi)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Jhekxorh; prq%'yksdh

JhxkSM+h; osnkUr lfefr ,oa rnUrxZr HkkjrO;kih JhxkSM+h; eBksads

JhefizKku ds'ko xksLokeh egkjktds

JhJhefosnkUr ukjk;.k xksLokeh egkjkt

izdk'kd JhHkfosnkUr rhFkZ egkjkt

izFke laLdj.k izfr;k

lokZfkdkj lqjf{kr xkSM+h; osnkUr izdk'ku

[k.Msyoky ,.M lal

JhefizKku ds'ko xksLokeh egkjktdh

f}rh;&'yksd (Jhek @@) ----------------------------

r`rh;&'yksd (Jhek @@) ---------------------------

prqFkZ&'yksd (Jhek @@) ---------------------------

ipe&'yksd (Jhek @@) -------------------------

"k"B&'yksd (Jhek @@) --------------------------

lIre&'yksd (Jhek @@) ------------------------

osn vkSj prq%'yksdh (Jhek @@&) ----------

v"Ve&'yksd (Jhek @@) -------------------------

uoe&'yksd (Jhek @@) -------------------------

n'ke&'yksd (Jhek @@) -------------------------

mlls czkthdks ekuks riL;kesa fu;q gksusdh lk{kkr~ izsj.kk izkIr

fy, Hkh vkns'k fn;kA Jhukjnus ikiwoZd Jh".k}Sik;u osnO;kldks

JhJhefflkUr ljLorh Bkdqj ^Hkqikn* }kjk lEikfnr rFkk

fo".kqikn Jhy lfPpnkuUn Hkffouksn Bkdqj

Jhy fo'oukFk porhZ Bkdqj

Jhy tho xksLokehikn

izdkjls lEekuiwoZd O;ogkj fd;k gSA vr,o esjh ;g izkFkZuk gS fd

Hkkokuqoknvc Jhczk ^;kon~* vkfn 'yksd }kjk vius

Jhy HkfflkUr ljLorh Bkdqj ^izHkqikn* dh

bldk dkj.k gS fd JhHkxoku~ gh ;FkkFkZesa l`f"VdkkZ gaSczk

Kkudks tho viuh cqfls

ugha le> ldrk] vr,o rqe esjs

Jhy fo'oukFk porhZ Bkdqjr

Hkkokuqoknbl lesa Jhczkus JhHkxoku~ls pkj 'u fd;s

vkidh hM+k fdl&fdl izdkjdh gS\_ () HkxofPNf{krega

eSa rqEgsa crykxkA bl 'yksdesa ^jgL;* (izseHkf) vkSj ^rn*

vkfe^lEcUk*&ro] vkekj Kku&foKkuA

Hkkokuqokniz.ko vFkkZr~ dkjdk vFkZ xk;=h eU=esa fufgr

gq, dgkfo"k;cksk:i esjk vFkkZr~ Hkxor~&Lo:idk fukZj.k gh

HkkokuqoknJhHkxoku~ ije&Hkkxor czkthdks Jhekxor uked

gS fd JhHkxoku~ds Kkudks kIr djusokys iz'kkUrkRek lkkq

Hkkokuqokn^Kku* 'kCnls 'kkL=ls mRik Kkudk cksk gksrk gSA

Hkkokuqoknokeuiqjk.kesa dgk x;k gSftl&ftl mik;ls ftl

Hkkokuqokntks dqN ftKklk djus vkSj tks dqN R;kx djusds

Hkkokuqoknbl izdkj izkFkr gksdj Jhczkij vuqxzg djusds

Hkkokuqoknbl izdkj Jhczkds }kjk izkFkr gksdj JhHkxoku~

Lo:iKkuds lkFkA bl izdkj esjs lEcUkesa tks Kku gS] mldk v

Hkkokuqoknbl dkj Jhczkus JhHkxoku~ls pkj ojksadh kFkZuk

ml Kkudk jgL;lquUn&uUnkfnls ifjosf"Vr Hkxor~&ik"kZn

mifu"knksaesa ijexq bl fo|kdk iwoZdYiesa mins'k fd;k x;k

gs vtqZu! rqe eRljrkjfgr gks] vr,o eSa rqEgsa foKku;q]

gs vtZqu! lcdh vis{kk vR;Ur xksiuh; esjs ije opudks

o.kZ] vkJe vkfn leLr 'kkjhfjd vkSj ekufld keksdk

tks ijexq bl xhrk'kkL=dk mins'k esjs Hkksadks nsaxs] os esjh

ftl le; ^vre* vFkkZr~ Kkudk izdk'k gksrk gS] ml le;

ml Hkxo}Lrqdk foKku (seHkf lfgr Kku) izkIr djusds

mu Jksf=; czfu"B egkRekdks (xq#dks) Hkh pkfg;s fd viuh

le>kdj mins'k djs] ftlls og f'k"; fuR; vfouk'kh ijcz

fo'odkkZ Hkqouikyd vkfnnso vFkkZr~ leLr nsorkvksals igys

Hkxoku~ Jh".kus mothls dgkog osnok.kh ftlesa esjs

ftUgksaus vkfndfo Jhczkds n;esa cqf&o`fkdk izokZudj

Loy{k.kk izknqjHkwr fdykL;r%

dYids vkjEHkesa ftUgksaus czkds n;esa l`f"Vls lEcfUkr

okLroesa lk{kkr~ JhHkxoku~us gh keZdh e;kZnkdk .k;u fd;k

Jhy HkfflkUr ljLorh Bkdqj ^izHkqikn* dh