Diag Con Tech

Diagnstico de averas con Tech2
SE-GO035-10-CP
GM Academy
tu mejor oportunidad
Programa de Especializacin Tcnica www.gm-academy.com.ar
NDICE GENERAL
Temas Pgina 4 4 5 6 9 11 11 12 12 13 15 18 19 23 26 26 27 28 28 30 31 32 32 33 33 31
Presentacin del TECH2

Introduccin Operacin Descripcin del TECH2 Caractersticas del TECH2 Tarjeta PCMCIA VCI - Interfaz de comunicacin con el vehculo Deteccin de problemas Cuidados y precauciones para el Tech2 Limpieza Precausiones durante el empleo del Tech2
Uso del TECH2 en el vehculo

F0: Diagnsticos Ejemplo sobre men de motor F0: Cdigos de avera F1: Pantalla de datos F2: Exposicin instantnea F3: Prueba de actuadores F4: Funciones adicionales F5: Programando F6: Control de ECU F1: Sistema de programacin de servicio ( SPS ) F2: Ver Toma de datos F3: Opciones de herramientas F0: Autoprueba del software del TECH2 F1: Poner en hora el Reloj F2: Seleccionar indicacin Mtrica / Inglesa F3: Ajustar el contraste, nivel LCD F4: Ayuda para cargar y descargar
Presentacin del TIS2WEB

Introduccin Accediendo a TIS2WEB Ingresando a TIS2WEB, por primera vez Ingresando a TIS2WEB Pantalla inicial Aplicaciones Informacin de servicio y diagnstico (ISD) Buscando informacin Informacin disoponible en ISD Visualizacin de un documento Descarga de Software (D/SW) Modo "Personalizar" Velociodad de comunicacin (D/SW) Sistema de programacin de servicio ( SPS ) Solicitud de datos en el vehculo Intercambio de datos entre Tech 2 y TIS2WEB Programar ECU Velocidad de comunicacin (SPS) Informacin de calibracin (Info SPS) Acceso de seguridad Instantnea (Inst) Iconos de la barra de herramientas Muestra de codigos de avera Pantalla de grficos (3 grficos) Pantalla de grficos (6 grficos) Bloquear/desbloquear parmetros Enviando instantnea por mail Barra de Iconos 36 36 38 39 40 41 41 42 44 45 46 49 46 54 56 59 62 64 65 66 67 69 70 71 73 74 75 76
Presentacin del TECH2
Introduccin
El TECH2 es un equipo porttil de diagnstico diseado para ayudar en el diagnstico, reparacin y programacin de los sistemas de control electrnico del vehculo. Usando el TECH2, puede escoger las funciones que le permiten a usted: Leer parmetros de datos Desplegar grficas de datos Leer cdigo de diagnostico de averas ( DTC ) Borrar los cdigos de diagnostico de averas ( DTC ) Diagnosticar problemas intermitentes, capturar y guarda muestras de mltiples datos del sistema ANTES Y DESPUS QUE OCURRE EL PROBLEMA, entonces examina los datos para determinar el problema. controla algunos actuadores A pesar que el TECH2 es muy poderoso, no puede reemplazar el conocimiento y habilidad. Se requiere un completo entendimiento de los sistemas del vehculo. Se recomienda que el TECH2 sea usado en conjunto con el manual de servicio para el diagnostico del vehculo.
Operacin
El TECH2 consta de un microcomputador, el cual comunica con el mdulo de control electrnico y sus controles de operacin, un teclado pequeo para recibir direcciones de usted, y una pantalla para proveer los datos que Ud. necesita para el diagnostico de problemas electrnicos del vehculo. El TECH2 comunica con los mdulos de control electrnico aplicando una seal elctrica al conector que va en el puerto de datos serial, entonces el mdulo lee la seal de datos desde el conector que va en el puerto serial de datos y la convierte en un despliegue de datos.
Notas:
4
Descripcin del TECH 2
TECH2 Cable DLC (Cable Conector de Datos). Este cable tiene un conector 26-pin con tornillos (2-1) y un conector 19 pin (2-2) con una toma de energa tipo hembra (2-3). Se usa este cable para unir el TECH2 al DLC de un vehculo. Cable Conector del Encendedor. Este cable tiene un enchufe tipo encendedor (3-1) y una pinza de energa (3-2). Conecta la pinza de energa al conector ubicado en el cable DLC (2) cuando el DLC del vehculo en reparacin no provee energa al TECH2. Cable de energa a la Batera con pinzas. Este cable tiene pinzas rojas y negras (4-1) y una toma energa (4-2). Adaptador SAE 16/19: Este adaptador es utilizado para la conexin entre el DLC 16-pin del vehculo y el conector 26-pin en el cable DLC. Enchufe Adaptador del cable DLC. Se usa este cable por ejecutar la prueba POST (Power On Self Test). Cable RS232. Este adaptador tiene dos conectores RJ45 (7-1) y se usa ligar el TECH 2 con el TIS 2000 con el motivo de cargar / actualizar el software de la tarjeta PCMCIA, visualizar instantneas, habilitar programaciones y efectuar SPS. Adaptador RS232. Este adaptador tiene un conector RJ45 y un conector DB9 (8-1) y es utilizado para la conexin del cable RS232 a una PC. Conector RS232 del [loopback]. Este conector tiene un conector RJ45 (9-1) y es utilizado para ejecutar la prueba POST (Power On Self Test). Suministro de energa. Este suministrador tiene un enchufe AC (10-1) y pinza de energa (10-2). Tarjeta PCMCIA (Asociacin de la Industria de la Tarjeta de la Memoria de la Computadora Personal )
Notas:
Caractersticas del TECH 2
1. Pantalla 2. Teclado 3. Puerto RS-485. No se utiliza este puerta generalmente. 4. Puerto RS-232. Se utiliza para establecer la conexin con el TIS 2000, para la actualizacin del contenido de las aplicaciones del Tech2, as como la realizacin del SPS.
5. Ranura superior para la tarjeta PCMCIA. La tarjeta PCMCIA con la aplicacin TECH2 se inserta en esta ranura.
5-1. Botn de expulsin de tarjeta PCMCIA. Se usa este botn por expulsar la tarjeta PCMCIA que se insert en la ranura superior. 6. Ranura inferior para la tarjeta PCMCIA. La tarjeta PCMCIA con la aplicacin TECH2 se inserta en esta ranura. 6-1. Botn de expulsin de la tarjeta PCMCIA. Se usa este botn para expulsar la tarjeta PCMCIA que se instalo en la ranura inferior. 7. Conexin de pinzas de energa. La conexin acepta energa de una fuente AC/DC, batera o cable del encendedor de cigarrillos. 8. Modulo VCI (Interface de Comunicaciones del Vehculo). 8-1. Palanca del mdulo VCI. Se usa esta palanca por asegurar el VCI en el TECH2. 9. Conector VCI. Este es utilizado para conectar el cable DLC o el adaptador DLC del [loopback]. Notas:
6
1. Teclas de programacin. Estas cuatro teclas blandas corresponden a los cuatro bloques que aparecen en el fondo de la pantalla respectivamente. Para la tecla que est disponible para usarse, se despliega el bloque correspondiente. En otras palabras, si un bloque no esta desplegado, la correspondiente tecla no puede usarse. 2. Teclas de Accin (YES, NO, ENTER, EXIT) Estas teclas son usadas para confirmar la operacin, para responder a preguntas especificas y al movimiento de varios mens en la pantalla. 3. Teclas de Control (PWR/ SHIFT) La tecla de energa (PWR) es usada para prender y apagar el TECH2. Al presionar la tecla "SHIFT" una vez, el LED permanece encendido y el teclado queda bloqueado, salvo las teclas marcadas con "^" y "v" que permiten ajustar el contraste y las teclas marcadas con "<" y ">" que permiten cambiar de una tarjeta PCMCIA a otra.
Notas:
7
4. Tecla Ayuda (?) Cuando la Tecla de Ayuda es presionada un men de ayuda (Funciones generales), quedar desplegado . 5. Teclas de Funcin (F0 a F9) Las teclas de funcin se usa para ejecutar ciertos men de funciones. Por cada tem del men, la descripcin de estos contienen una tecla y un nombre consistentes en una "F" y se despliega un nmero. En otras palabras, un men puede ser seleccionado solamente por una presin sobre una tecla de funcin ("F"). 6. Teclas de Seleccin (<> ^ v) Las teclas marcadas con "^" y "v" se usan seleccionar un tem en la pantalla para mover una barra hacia arriba y hacia abajo. Las teclas marcadas con "<" y ">" se usan para mover la pgina sobre la pantalla a la anterior o la prxima. La flechas pequeas marcadas al lado derecho superior y parte baja inferior de la pantalla principal indican que hay ms pginas agregadas.
Notas:
8
Tarjeta PCMCIA
Remover 1. Asegrese que el TECH2 este apagado. 2. Abra la bisagra de la puerta (1). 3. Presione el botn "flecha hacia arriba" (botn expulsin de tarjeta) (2) para expulsar la tarjeta.
Instalacin
1. Asegrese que el TECH2 este apagado. 2. Abre la bisagra de la puerta.
3. Asegrese de que las ranuras estn en la posicin correcta antes de insertar la tarjeta. Luego, inserte lentamente la tarjeta dentro de alguna de las ranuras (superior o inferior) hasta que oiga un clic.
Notas:
9
Proteccin contra escritura

Antes de efectuar la primera descarga de software, debe comprobar si la proteccin contra escritura est desactivada. En el borde negro de la tarjeta (vase la flecha negra) hay una pequea ranura con una pestaa flexible. Dicha pestaa debe sealar hacia el lado contrario de la flecha que hay debajo (Write Protect). Si no estuviera seguro de que la pestaa est en la posicin correcta, desplcela hacia la derecha y luego hacia la izquierda.
La tarjeta PCMCIA es sensible a la electricidad esttica y al magnetismo, por lo tanto debe tenerse cuidado al manipularla.
Notas:
10
VCI interfaz de comunicacin con el vehculo

En su parte inferior el TECH2 posee un mdulo de interfaz de comunicacin con el vehculo, que se llama VCI y que acta como una interfaz entre el vehculo y los sistemas internos del TECH2, permitiendo la comunicacin con los sistemas de control electrnico del vehculo. Internamente, el mdulo VCI protege al TECH2 contra la polaridad invertida en las conexiones de la alimentacin.
Deteccin de Problemas
Autocomprobacin de encendido (POST) La autocomprobacin de encendido (POST) responde automticamente cada vez que se presione el botn de TECH2. (Despus de encender el TECH2, aparece en la pantalla el mensaje INICIANDO SISTEMA y la autocomprobacin de encendido (POST) se ejecuta automticamente.)
La Autocomprobacin de encendido comprueba automticamente lo siguiente: Procesador MC68332 RAM (Memoria de Acceso Aleatorio) externa Memoria voltil Controlador visual y visualizacin Transductor de sonido RAM MC68332 Reloj Tiempo Real Controlador del teclado y teclado numrico. UART (Transmisor / Receptor asncrono universal) principal Los resultados del examen se muestran en la pantalla con mensajes acerca de cada una de las reas examinadas. Al mismo tiempo, uno de los siguientes pitidos suena como seal de que el chequeo ha terminado.
Si no suena nada, hay una anomala en el transductor de sonido. No obstante, esto no afecta al uso de la unidad principal. Si no hay ninguna anomala, suena un pitido y el TECH2 muestra la pantalla principal automticamente. Si existe alguna anomala, suenan tres pitidos y las reas de comprobacin y sus resultados (pass/fail) son mostradas en la pantalla.
Para mayor informacin sobre la deteccin de problemas recurrir al manual del usuario del TECH2
Notas:
11
Cuidados y precauciones para el TECH2

Desconecte la alimentacin antes de realizar el servicio de los componentes del TECH2. Antes de encender el TECH2, verifique que los cables y adaptadores estn conectados en la forma correcta. Evite la entrada de humedad en el TECH2. Evite dejar el TECH2 expuesto al sol durante perodos largos, ya que el visor se puede oscurecer debido a la accin de los rayos ultravioletas.
Limpieza
Teclado: Utilice un limpiador no abrasivo y aplquelo sobre el teclado con un pao suave, luego seque. Pantalla del visor: Utilice un limpiavidrios no abrasivo y un pao suave libre de electricidad esttica. Cables: Limpie el cable con agua y jabn.
Notas:
12
Precauciones durante el empleo del TECH2
PELIGRO: FRENO DE MANO Para ayudar a evitar daos personales, ponga siempre firmemente el freno de mano y bloquee las ruedas propulsoras antes de realizar alguna verificacin o reparacin en el vehculo. PELIGRO: GASES DE ESCAPE Siempre que realice comprobaciones con el motor en funcionamiento en un recinto cerrado, cercirese de que la ventilacin sea adecuada. No inhale los gases de escape; el monxido de carbonogas incoloro e inodoro extremadamente txico puede causar la prdida de conocimiento o la muerte.
ATENCION NO colocar las pinzas de la batera juntas cuando estn conectadas al encendedor de cigarrillos de 12 Voltios o a la fuente de alimentacin del vehculo. Si el Tech 2 est encendido y no aparece nada en la pantalla, la polaridad en el circuito podra estar invertida. Como consecuencia podra daarse el Tech 2. NO conectar el cable DLC al vehculo. Verificar que la tensin de contacto central del encendedor de cigarrillos del vehculo es de +12 V, y que la de contacto exterior est conectada a tierra. Antes de introducir o extraer la tarjeta PCMCIA (Personal Computer Memory Card Industry Association), apague el equipo. Evite extraer e introducir repetidamente la tarjeta. Antes de insertar las tarjetas y los componentes en el Tech 2, alinelos correctamente. Antes de usar el Tech 2, cercirese de que todos los cables y adaptadores estn firmemente conectados. Antes de realizar un procedimiento nuevo, lea siempre todas las instrucciones. Los puertos RS-232 y RS-485 no debe conectarse a un lnea telefnica directa, ya que el Tech 2 no fue concebido para este mtodo de comunicacin. Al emplazar el Tech 2 cercirese de que el pie inclinable no est en contacto con los terminales de la batera, ya que esto podra provocar un cortocircuito en la misma.
Notas:
13
Uso del TECH2 en el vehculo

Pantalla de inicio
Men principal del TECH 2
Notas:
14
F0: Diagnsticos
Contiene funciones para prueba, diagnstico, monitoreo y programacin de los diferentes sistemas de control electrnico del vehculo. En la operacin F0:Diagnsticos, aparece las siguientes secuencias de pantalla:
Notas:
15
Para la seleccin de las diferentes opciones que se presentan por pantalla debe utilizarse el ENTER.
F0: Motor Contiene todas las funciones para prueba, diagnstico, monitoreo y programacin de los sistemas del motor, o sea, todos los sistemas que se comunican con el TECH2 por medio de la unidad de control electrnico del motor. F1: Transmisin Contiene todas las funciones para prueba, diagnstico, monitoreo y programacin de la unidad de control de la transmisin. F2: Chasis Contiene todas las funciones para prueba, diagnstico, monitoreo y programacin de los sistemas de control electrnico del chasis: unidad de control electrnico del ABS, control de traccin ( TC ), control de crucero, servodireccin electrnica ( EPS EHPS ). F3: Carrocera Contiene todas las funciones para prueba, diagnstico, monitoreo y programacin de los sistemas de control electrnico de la carrocera: unidad de control electrnico del AIRBAG, Intrumentos, Inmovilizador, BCM, alarma antirrobo, cierre centralizado y alzacristales elctricos. F4: Sistema Infotainment Contiene todas las funciones para prueba, diagnstico, monitoreo y programacin de los sistemas de control electrnico de la pantalla de informacin triple, mltiple y la radio.
Notas:
16
A modo de ejemplo, se estudiarn las diferentes opciones del TECH2 navegando por el men de MOTOR .
El men de aplicacin de F0:Motor, as como los dems sistemas, pueden variar segn el vehculo seleccionado
Notas:
17
F0: Cdigos de avera

Los cdigos de averas ( DTC ) son fijados por la ECU cuando una condicin de funcionamiento anormal se detecta. Ellos son clave para diagnosticar muchos de los problemas que pueden ocurrir en el vehculo. Este modo permite a Ud. un rpido acceso a los cdigos de falla para chequeos iniciales y para comprobar que un procedimiento de reparacin ha sido exitoso.
F0: Leer informacin de cdigos de avera por orden de prioridad Los DTC se presentan por orden de prioridad establecida por la ECU.
F1: Leer informacin de cdigos de avera tal como estn almacenados en la ECU
Los DTC se presentan de acuerdo al orden en que se establecen.
Notas:
18
F2: Borrar cdigos de avera Permite borrar los DTC.
F1: Pantalla de datos

El propsito del modo Pantalla de datos es monitorizar de forma pasiva los parmetros de datos que han sido transmitidos desde la ECU durante el funcionamiento normal del vehculo. Este modo no afecta a la operacin del vehculo y usted puede usarlo para leer datos y ver si son correctos, o al menos razonables, comparndolos siempre con la lista de datos del TIS 2000. El valor actual del parmetro es visualizado con sus unidades.
Notas:
19
Despus de presionar F1 se presenta una lista de parmetros con 9 items por pantalla. Si la descripcin de algn parmetro no se visualiza por completo, el mismo puede leerse completo en la parte inferior de la pantalla.
Utilizando las tecla de programacin correspondiente puede accederse a Seleccionar elementos y as mediante el ENTER,se podrn seleccionar los parmetros que se deseen visualizndose stos en la parte superior de la pantalla. Al seleccionar un parmetro aparece un asterisco que indica que se ha elegido. Para deseleccionarlo pulsar nuevamente ENTER y el asterisco desaparecer. Para eliminar la seleccin de todos los parmetros elegidos puede utilizarse la opcin Borrar todo. Pueden seleccionarse hasta cinco parmetros.
Notas:
20
Utilizando las tecla de programacin correspondiente puede accederse a Captura de datos, opcin que permite captar la informacin del funcionamiento del sistema ( parmetros ) que es grabada a diferentes intervalos de tiempo, y que se llaman cuadros. Despus de presionar Captura de datos, el aviso de Grabando parpadea en la pantalla del TECH2. Para salir de Captura de datos pulsar EXIT
Al pulsar Continuar con la correspondiente tecla de programacin puede accederse a la instantnea. En la parte inferior de la pantalla se presentan funciones dentro de las cuales puede citarse una muy importante que consiste en graficar ( Trazar ) hasta tres parmetros que obviamente deben ser elegidos mediante Seleccionar elementos
Notas:
21
Accediendo a travs de Unidades pueden cambiarse las unidades de mtricas a inglesas y viceversa, de esta manera la velocidad puede pasar de km/h a mph y la temperatura de C a F.
Una funcin novedosa que presenta el TECH2 es la de poder graficar los parmetros en tiempo real. Para ello previamente se deben seleccionar los parmetros que desean graficarse ( Grf en tiempo real ). Mediante la tecla de programacin correspondiente tambin pueden editarse los mximos y mnimos del grfico ayudndose con las teclas de funcin y las de programacin.
Notas:
22
F2: Exposicin Instantnea

El propsito del modo de prueba exposicin Instantnea es ayudar, a aislar un problema intermitente o transitorio ALMACENANDO LOS PARAMETROS DE DATOS DEL MOTOR ANTES Y/O DESPUES DE QUE OCURRA EL PROBLEMA. Cuando el TECH2 funciona en el modo exposicin Instantnea, ste almacena continuamente informacin de los parmetros y DTC(s). Tambin se guarda un ndice de tiempo y posicin para la informacin almacenada. El TECH2 almacena todos los parmetros de la lista de datos del vehculo seleccionado. Cuando la memoria esta llena, se borran los datos mas antiguos o recopilados con mas anterioridad para dejar espacio para la nueva informacin. Una condicin de disparo indica al TECH2 cundo detener la recopilacin de datos. Usted puede especificar una Condicin de disparo" de manera que el TECH2 recoge los datos que le sern ms tiles para diagnosticar el problema actual. La condicin de disparo define las circunstancias especificas bajo las que desea que se establezca el disparo. Las posibles condiciones de disparo son: 1. Disparo por cualquier DTC: Si cualquier DTC es detectado por el TECH2, har que se establezca el disparo. 2. Disparo por cdigo nico: Usted puede seleccionar un DTC especfico que deba ser detectado antes de que el disparador sea fijado. Para ello utilice las teclas de funcin F0 F9. 3. Disparo manual: Mientras se encuentre usando el modo exposicin Instantnea puede hacer que se establezca el disparo pulsando manualmente. Una vez que ocurra el disparo, el TECH2 retendr los de acuerdo a los puntos de disparo que se han seleccionado.
Notas:
23
Al presionarse mediante la tecla de programacin, Grabar instantnea, la misma quedar en estado de espera ( mensaje que parpadear en la pantalla del TECH2 ) hasta que por medio de la tecla de programacin se elija Disparador, momento en el cual se activar la exposicin instantnea.
Al pulsar Exit finaliza la grabacin de la exposicin instantnea o tambin luego de cierto tiempo finaliza la exposicin en forma automtica. Luego podr visualizarse la exposicin y acceder a todas las opciones de la misma mediante las teclas de programacin, funcin, seleccin y accin. La otra funcin dentro de la exposicin instantnea es la de Revisar Datos, mediante la cual pueden volverse a observar las exposiciones instantneas ya almacenadas en el TECH2.
El TECH2 tiene la posibilidad de almacenar hasta dos exposiciones instantneas. En el caso, que se grabe una exposicin instantnea y el TECH2 tenga ya almacenadas dos, se borrar la ms antigua salvo que se proteja la instantnea mediante la opcin de Slo lectura, en cuyo caso se borrar la no protejida.
En los siguientes grficos puede notarse lo aclarado anteriormente.
Notas:
24
Pulse Solo Lectura, para proteger la instantnea seleccionada
La leyenda Solo Lectura, indica que la instantnea se encuentra protegida contra escritura
Al grabar la prxima instantnea, mantiene la indicada como Solo Lectura, y reemplaza lo otra instantnea
Notas:
25
F3: Prueba de actuadores

Mediante la prueba de actuadores puede comprobarse la operacin correcta de los actuadores del sistema de control electrnico.
F4: Funciones Adicionales

Desde los ltimos lanzamientos, Chevrolet equip los ECMs con una nueva funcin que almacena algunos datos de funcionamiento del motor y del vehculo cuando el mismo excede de revoluciones. El objetivo de esta nueva funcin es ayudar el profesional en cuanto al diagnstico de fallas, suministrando un recurso seguro en la investigacin de posibles daos al motor. Con la ayuda del Tech 2, se puede acceder a estas informaciones segn se detalla a continuacin
Notas:
26
El ECM dispone de 10 bloques para almacenar las informaciones registradas durante el perodo en el que se aplica la sobrevelocidad, quedando disponibles por un tiempo indefinido. El ECM solamente borrar las informaciones cuando el mdulo registre ms de 10 sucesos, reemplazando los datos del bloque ms antiguo. NOTA: la disponibilidad de esta funcin depende del software aplicado en los mdulos, razn por la cual no todos los vehculos disponen de este parmetro de control.
F5: Programando
El objetivo de la programacin es el de programar datos en la memoria del sistema de control electrnico.
Notas:
27
F6: Control de ECU

El objetivo de esta opcin es la de probar las funciones de la unidad ECU, controlndolas por medio del TECH2.
F1: Sistema de Programacin de Servicio ( SPS )

Cuando se accede a esta funcin, el TECH2 activa las funciones de programacin recalibracin de mdulos de control electrnicos de transmisin o motor. F1: Solicitar informacin: Busca datos del mdulo de control electrnico sobre las caractersticas del vehculo. F2: Programacin de ECU: Transfiere la informacin reunida en el TIS 2000 al mdulo de control electrnico en cuestin
Notas:
28
Notas:
29
F2: Ver toma de datos

La seleccin de esta opcin en el men principal permite el rpido acceso a los datos de las exposiciones instantneas. Al seleccionar Ver toma de datos, se presentan las instantneas que han sido grabadas. Las exposiciones instantneas se identifican mediante la hora y la fecha en que fueron capturadas.
Notas:
30
F3: Opciones de herramientas

Este men de aplicaciones incluye todas la funciones para configurar y probar el TECH2. Al seleccionar F3: Opciones de Herramientas se puede ajustar el reloj ( muy importante para las exposiciones instantneas ), el contraste, las unidades y probar el funcionamiento del TECH2.
Notas:
31
F0: Autoprueba del software TECH2

Esta funcin permite que el tcnico realice pruebas que ayudan en el diagnstico de fallas del propio aparato. Considerando que el TECH2 realiza la prueba automtica de alimentacin ( POST) cada vez que ste es encendido, en general, no hay necesidad de utilizar las funciones de prueba automtica. Si el POST encuentra alguna falla, se puede utilizar la funcin de prueba automtica para revisar los datos del POST
Despus de realizar cualquier prueba automtica con el TECH2, el dispositivo se debe apagar y volver a encender.
F1: Poner en hora el reloj

Esta funcin permite el ajuste del reloj de tiempo real. El ajuste slo se guarda si se presiona la tecla de programacin Ajustar Reloj antes de salir de la funcin. Es posible modificar de dos maneras cada parte de la fecha y la hora: 1. Destacando el elemento deseado y presionando ENTER para cambiar el valor. Cada vez que se presiona el ENTER el valor aumenta de a uno.
Notas:
32
2. Presionando la tecla de funcin apropiada. Cada vez que se presiona la tecla de funcin el valor aumenta en uno.
F2: Seleccionar indicacin Mtrica / Inglesa

Esta funcin permite el ajuste de la unidades en sistema ingls o mtrico.
F3: Ajustar el contraste, nivel LCD

Escta funcin permite realizar cambios en el contraste de la pantalla, que se mantendrn despus de apagar el TECH2. Notas:
33
F4: Ayuda para cargar / descargar

Esta funcin presenta la Ayuda del Men de Seleccin Principal, que posee informacin sobre la bajada o carga de software.
Notas:
34
TIS2WEB
Presentacin del TIS2WEB

Introduccin
El TIS2WEB, sistema de informacin Techline, es un programa de computadora con informacin tcnica y recursos que ayudan en el servicio de reparacin de vehculos. Manteniendo las caractersticas de su versin anterior (TIS 2000), el programa se disponibilizo dentro de una pgina web, para acceder desde cualquier PC con conexin a internet. Permitiendo obtener una distribucin instantnea de las ltimas informaciones tcnicas, sin importar la ubicacin geogrfica. Junto con el TECH 2, el TIS2WEB es una herramienta que ofrece toda la informacin necesaria para el diagnstico y eliminacin de falla en los sistemas electrnicos del vehculo.
Accediendo a TIS2WEB
Para acceder es necesario disponer de un acceso a Global Connect (Usuario y contrasea).
www.gmglobalconnect.com
Notas:
36
Una vez dentro de la pagina de Global Connect, seleccione: -Escritorio
- Servicio
Estos pasos lo llevan a los accesos directos del TIS2WEB y Service Information.
NOTA: Cuando no hay actividad en la pagina, transcurrido un tiempo prudencial, se pierde el acceso a la misma. En estos casos se debe volver a ingresar utilizando el Usuario y contrasea. ATENCIN La perdida de acceso a la pagina , transcurrido cierto tiempo, NO implica la existencia de un problema con el Usuario y/o contrasea.
Notas:
37
Ingresando al TIS2WEB, por primera vez
Al ingresar en la pagina, se verifica que la PC disponga de los programas necesarios para navegar la misma. En caso utilizar una PC donde se ingresa por primera vez, la pagina solicitar que cargue los siguientes programas.
Link
Para instalar los programas, debe pulsar el link (letras en color azul) y seguir los pasos que se indican en la pantalla (para mayor informacin respecto de las descargas consulte la AYUDA). Si no se instalan dichos programas, puede experimentar dificultades para visualizar la informacin disponible en TIS2WEB. Una vez instalados los programas correctamente, ya no se muestra la figura anterior al ingresar a la pagina del TIS2WEB. NOTA: Si retiro el tilde en Habilitar la comprobacin del mdulos de ampliacin futuros, puede volver a habilitar la opcin desde (Preferencias ), tildando Habilitar
comprobacin del mdulo de ampliacin (plug in) Notas:

38
Ingresando al TIS2WEB
Al ingresar en condiciones normales, debe aparecer una pantalla como la siguiente.
Aqu, puede verificar cuales son las ltimas versiones disponibles de cada software de diagnstico que aplica al TECH 2. Si usted ingresa al poco tiempo de haber cerrado su sesin o reingresa luego de que la misma ha sido abierta, se presentar la siguiente advertencia. Para continuar seleccione SI
Notas:
39
Pantalla inicial
BARRA DE APLICACIONES
BARRA DE ICONOS
APLICACIONES
Desde la pantalla inicial, se puede acceder a distintas aplicaciones que ofrece el TIS2WEB. Tambin para facilitar la navegacin entre aplicaciones, se dispone de la barra de aplicaciones. En la cual, se dispone tambin un acceso a la pantalla de Inicio. La barra de Iconos permite cambiar y/o cargar datos del vehculo, preferencias del usuario, consultar la ayuda, brindar comentarios y acceder a informacin adicional. Notas:
40
Aplicaciones
La pantalla inicial permite la seleccin de todos los tems disponibles para las aplicaciones de TIS2WEB. Todas las aplicaciones que se estn ejecutando en este momento ( y que estn en ejecucin en el fondo ) estarn sealadas. Para activar una aplicacin o para que dicha aplicacin pase al primer plano, slo es necesario hacer clic una vez sobre la aplicacin seleccionada.
Informacin de Servicio y Diagnstico (ISD)

Al acceder en esta aplicacin, vemos que su pantalla inicial, posee diversas formas de acceder a la informacin de servicio disponible.
Cualquier tipo de informacin de servicio se ofrece estructurada por grupos y tipos de informacin de servicio. Ruta de acceso recomendada. Seleccionar y ver folletos especiales: Inspecciones, Novedades Tcnicas, Informacin Tcnica Boletines de Servicio Tcnico. Para consultar los boletines correspondientes a nuestro mercado, dirigirse a la base de datos en Global Connect (boletn 2009/002). Se puede acceder a los documentos individuales por su Nmero de documento. Los documentos puede localizarse mediante bsquedas de texto en sus temas o contenidos. Permite acceder a todos los marcadores de pgina (Favoritos) definidos por el usuario actual para editarlos, borrarlos o navegar hasta los documentos asociados a los mismos.
Notas:
41
Buscando informacin
Utilizando la ruta recomendada. El primer paso es cargar los datos del vehculo.
Se recomienda utilizar el VIN y pulsar Aplicar, se cargarn los campos obligatorios (*).
Confirme con Aceptar.
ADVERTENCIA: Un error en el ingreso de los datos del vehculo puede llevar a procedimientos de diagnstico incorrectos. Ante la duda de algn valor verifique consulte y corrobore los mismos con el Tech 2.
Notas:
42
Una vez ingresado los datos del vehculo, la informacin que se dispone estar filtrada en funcin de estos ltimos. Para acceder a la informacin abra con un click, la carpeta correspondiente al grupo a consultar. Siga ingresando en las carpetas en funcin de las caracteristicas que se presenten en el sistema del vehculo (Multec F, motor C 18 NE, etc.)
Datos ingresados del vehculo
Carpeta abierta
Carpeta cerrada Notas:

43
Informacin disponible dentro ISD

Ya seleccionado el sistema a analizar, que corresponde al vehculo. La informacin se encuentra divida en cuatro grupos.
Diagramas, conectores y ubicacin de componentes
Comprobacin general del problema
Comprobacin especifica ,en cada sub-sistema
Verificacin de los circuitos
Notas:
44
Visualizacin de un documento
Al ingresar en un documento, la informacin se presenta en la derecha de la pantalla. Y sobre las dos pantallas se habilitan una serie de iconos.
El primer icono permite retornar a la pantalla de inicio del ISD, mientras que los prximos 6 iconos son los mismos que se describieron anteriormente.
Mientras que los ltimos 8 iconos disponen de varias funciones que facilitan la navegacin del documento. Aca los iconos pueden aparecer en un tono gris, indicando que no se encuentran habilitados para la informacin que se esta consultando. Permite cambiar entre una vista con 2 pantallas a una vista con una sola pantalla. Vuelve a la pantalla / el documento anterior. Permite aadir un marcador de pgina mediante un clic del ratn. Pgina configurada para imprimir: Abre una nueva ventana en el navegador desde la que puede imprimirse el documento. Este botn le lleva a la informacin 'Esquemas de conexiones y cableado'. Este botn le lleva a la aplicacin Unidades de tiempos de trabajo. Con este botn puede dirigirse a la descripcin general de las opciones del vehculo. Puede seleccionar los atributos y los posibles valores.
Protocolo de diagnosis Este botn le conduce al protocolo en el que se muestra lo siguiente: Concesionario, Cliente, Anomala notificada por el cliente, Informacin adicional, Vehculo bsico, Configuracin de vehculo/Equipo instalado. Puede guardar este protocolo.
Notas:
45
Descarga de software (D/SW)

Contiene las instrucciones paso a paso sobre como actualizar el software de Tech 2 con la aplicacin TIS2WEB 'Descarga de software (D/SW). Para consultar las versiones de software ms recientes, dirjase al cuadro Nuevas versiones de software de TECH 2 que aparece al ingresar en la pagina del TIS2WEB; o en el icono Novedades de la barra de iconos, ingresando en Descarga de software, TECH 2
Actualizacin de Tech 2 (Descarga de software) La aplicacin 'Descarga de software' en TIS2WEB se utiliza para actualizar el Tech 2 con la versin de software ms reciente. Hay dos modos de actualizacin: 'Normal' y 'Personalizar'. Modo 'Normal' Este modo slo puede utilizarse si el Tech 2 ya est cargado con una versin anterior que tambin est guardada en la base de datos. En cualquier otro caso, se recomienda el modo 'Personalizar'. 'Normal' cargar la versin de software ms reciente en el mismo idioma y bajo la misma marca que se encuentra en el Tech2.
Para actualizar el Tech 2 con la aplicacin 'Descarga de software' en el modo 'Normal', realice los pasos siguientes:
Notas:
46
Conecte el Tech 2 con el cable RS232 al PC. Conecte el Tech 2 con el cable de alimentacin a una fuente de alimentacin. Pulse, Iniciar Descarga de software. Dentro de la aplicacin. En la pantalla 'Seleccionar herramienta de diagnosis para descargar', seleccione la herramienta de diagnosis TECH 2.
Despus de pulsar el botn 'Siguiente', se mostrar un mensaje que indica que el PC lee la memoria de la herramienta de diagnosis. El PC mostrar una pantalla nueva 'Confirmar cambio de software'. El contenido de la tarjeta actual del Tech 2 y el contenido que tendr despus de la actualizacin. Para continuar haga clic en el botn Descargar Se mostrar la pantalla Realizando la descarga del software'. Se mostrar el progreso de la transferencia. Tras completar la descarga, se mostrar la pantalla 'Descarga concluida'. Notas:
47
Fig. 4: Progreso de descarga
Notas:
48
Para cerrar la aplicacin, haga clic en el botn 'Cancelar'. El comprobador de diagnosis dispone ahora del software ms actualizado. Modo 'Personalizar' Deber seleccionarse el modo 'Personalizar' si va a descargarse una versin de software anterior para otra marca que no sea la instalada en la tarjeta. Este procedimiento tambin es necesario si el software va a descargarse en un idioma distinto al actualmente seleccionado en el Tech 2. Despus de realizar la seleccin del modo 'Personalizar (en la primer pantalla), proceda de la forma siguiente:
Se mostrar la pantalla 'Seleccionar las aplicaciones'. En la parte inferior de la pantalla se mostrarn las versiones de software. Al hacer clic en el smbolo '+' se abrir una lista con todas las versiones disponibles en distintos idiomas. Para seleccionar la versin de software y el idioma requeridos haga clic o doble clic en el botn 'Seleccionar'. El software seleccionado aparece en la parte derecha de la pantalla. Para compararlo con la versin actual guardada en el Tech 2, haga clic en la tarjeta de ndice 'Actual'. Haga clic en el botn 'Descargar >' para empezar. Notas:
49
Aparece la pantalla 'Realizando la descarga de software' donde se muestra el progreso de la descarga. Tras completar la descarga, se mostrar la pantalla 'Descarga concluida'. Para cerrar la aplicacin, haga clic en el botn 'Cerrar'. La herramienta de diagnosis contiene ahora el software seleccionado.
Notas:
50
Notas:
51
Velocidad de comunicacin
Es importante aclarar que si la velocidad de comunicacin entre el TECH2 y la aplicacin no coincide, la comunicacin se ver comprometida. Para ello se muestra una secuencia de pantallas, con el fin de, ante un eventual inconveniente poder cerciorarse si estas velocidades coinciden.
En la aplicacin
Borra los archivos temporales que se utilizan para descargar el software en la tarjeta del Tech2
Verifica el estado de la conexin con el equipo conectado a la PC
En la PC
Notas:
52
Notas:
53
Sistema de programacin de servicio (SPS)

Contiene instrucciones paso a paso para la programacin de las unidades de control (ECM con la aplicacin 'Sistema de programacin de servicio' en TIS2WEB.
Antes de trabajar con la aplicacin 'Sistema de programacin de servicio' asegrese de que la herramienta de diagnosis y el ordenador contengan el software ms reciente, la batera del vehculo est totalmente cargada, slo est conectado el encendido y todos los cables estn conectados correctamente.
Los pasos que deben seguirse para efectuar el SPS son: Seleccione la aplicacin 'Sistema de programacin de servicio' en la pgina de inicio de TIS2WEB. Pulse Iniciar SPS
Notas:
54
En la pantalla 'Seleccionar herramienta de diagnosis y proceso de programacin, elija la opcin deseada para: la herramienta de diagnosis usada. la reprogramacin de una ECU que no ha sido cambiada o Reemplazar y programar en caso de una nueva ECU Contine con siguiente.
Notas:
55
Solicitud de datos en el vehculo Conecte la herramienta de diagnosis al vehculo. Encienda la herramienta de diagnosis aparecer 'Tech 2' en la pantalla, y luego pulse 'ENTER'. Conecte el encendido (no arranque el motor!)
Seleccione 'F1: Sistema de programacin de servicio (SPS)' en el men principal de la

herramienta de diagnosis. Pulse 'F0: Solicitar Informacin' en el Tech 2. Si el Tech 2 ya tiene datos del vehculo almacenados, se mostrarn ahora. En tal caso, el Tech 2 le pregunta si desea usar los datos actuales (mantener datos) o solicitar informacin adicional de la ECU (continuar). Para seleccionar 'Siguiente', el vehculo debe estar identificado segn lo solicitado por
Tech 2. Nota: Dependiendo del ao modelo y del modelo seleccionado se podr elegir entre
diferentes mdulos a programar.
Notas:
56
Notas:
57
Notas:
58
Durante la funcin Solicitar Informacin el Tech 2 recibe informacin del dispositivo seleccionado. Al sustituir la ECU, se debe ejecutar la funcin 'Solicitar Informacin' de la NUEVA ECU. Dado que la nueva ECU de reposicin no est programada, la informacin solicitada es incompleta ( motorizacin, VIN etc ). Por esa razn, el TIS 2000 facilita
instrucciones sobre cmo introducir los datos del vehculo que faltan.
Siga las instrucciones del Tech 2. Luego pulse Exit en el Tech 2, apguelo y desconctelo del vehculo. Intercambio de datos entre TECH 2 y TIS2WEB Conecte el Tech 2 a la PC Encindalo y deje el mismo en la pantalla inicial (se visualiza TECH 2 en la pantalla)
Haga clic en 'Siguiente' en la PC.

Confirme el VIN o, si fuera necesario, introduzca el VIN correcto manualmente y luego seleccione 'Siguiente'.
Notas:
59
Seleccione el mdulo a programar y seleccione la opcin Normal Para las siguientes pantallas, valide los datos del vehculo y, si fuera necesario, cmbielos mediante los mens desplegables. Haga clic en 'Siguiente, para avanzar en cada pagina.
Fig. 6: Validar los datos del vehculo
Notas:
60
Una nueva ventana mostrar un 'Resumen de los datos seleccionados. Para continuar, seleccione Siguiente' para descargar los datos de calibracin a la herramienta de diagnosis.
Aparece la ventana 'Transferir datos. Una barra muestra el progreso de la descarga.
Notas:
61
Al final de la descarga, aparece una ventana solicitando que conecte el Tech 2 al vehculo para finalizar el proceso de programacin.
Despus de cerrar la aplicacin SPS, apague el Tech 2 y desconctelo de la PC.
Programar ECU
Conecte el Tech 2 al vehculo. Encienda el Tech 2 - aparecer la pantalla de inicio. Conecte el encendido (No arranque
el motor!)
Pulse [ENTER] en la pantalla de inicio del Tech 2. Seleccione 'F1: Sistema de programacin de servicio' en el men principal y luego 'F1: Programar ECU'. Siga las instrucciones en la pantalla del Tech 2.
Notas:
62
Notas:
63
Durante la descarga, la pantalla del Tech 2 muestra el mensaje 'Programacin en curso'.
Al final de la descarga, el Tech 2 mostrar el mensaje La programacin tuvo xito'. El

botn Exit finaliza el programa. Primero desconecte el encendido del vehculo, luego apague el Tech 2 y desconctelo del vehculo. Desconecte el encendido durante 30 segundos antes de arrancar el motor.
Velocidad de comunicacin
Es importante aclarar que si la velocidad de comunicacin entre el TECH2 y la aplicacin no coincide, la comunicacin se ver comprometida. Para ello se muestra una secuencia de pantallas, con el fin de, ante un eventual inconveniente poder cerciorarse si estas velocidades coinciden.
En la aplicacin
En la PC, consulte Velocidad de comunicacin Descarga de software Notas:

64
Informacin de calibracin (Info SPS)
La aplicacin 'Informacin de calibracin' le informa sobre la calibracin disponible actualmente para un vehculo especfico y sus mdulos. No es necesario conectar un Tech 2 o una llave de hardware para mostrar la informacin. La aplicacin ayuda a determinar fcilmente si est disponible el software ms reciente para una ECU especfica. Como es habitual, se puede descargar este software al Tech 2 mediante la aplicacin 'Sistema de programacin de servicio'.
NOTA: En esta aplicacin no es posible la programacin. Pero puede visualizar pantallas similares a las que aparecen durante un SPS.
Pasos: Introduzca el nmero de identificacin del vehculo (VIN). Inicie la consulta con el botn Aplicar. Seleccione la siguiente informacin correspondientemente y haga clic Siguiente > hasta que est disponible una calibracin para un vehculo especfico.
Notas:
65
Acceso de seguridad
'Acceso de seguridad' evita la programacin no autorizada de funciones importantes en los vehculos. Algunas de las funciones de programacin que utilizan el Tech 2 slo pueden accederse si se activan a travs del TIS2WEB. Algunas de las funciones programables inaccesibles para las que se requiere 'Acceso de seguridad' para su funcionamiento son: Programacin del inmovilizador Programacin del emisor de la llave Programacin de la configuracin CAN Programacin de la configuracin de variantes Para poder realizar estos procedimientos de programacin, es necesario obtener el acceso de seguridad del TIS2WEB. La operacin 'Acceso de seguridad' incluye los pasos siguientes: Conectar el Tech 2 al cable RS232 al PC. Conectar el Tech 2 con el cable suministrado a la alimentacin elctrica. Encienda el Tech 2 y colquelo en la pantalla de inicio. Seleccione Tech 2 y pulse Siguiente
Notas:
66
Instantnea (Inst)
Contiene instrucciones paso a paso para cargar y mostrar los datos de instantnea de (Tech 2) con la aplicacin Instantnea' en el TIS2WEB. Esta aplicacin muestra los datos de la instantnea en forma de tabla o grfico. Estos datos pueden analizarse de distintas formas para averiguar las condiciones en que las se ha producido una falla.
Los datos de la instantnea se muestran en tres pasos: Registrar los datos de instantnea con Tech 2. (consulte Exposicin instantnea Tech 2) Cargar los datos de instantnea a la PC. Mostrar los datos de instantnea con la aplicacin Instantnea' en el TIS2WEB. Para poder descargar los datos del Tech2 a la PC, es necesario que se encuentre configurado en el navegador (Internet Explorer) el mismo idioma disponible en la tarjeta. Para configurar el idioma en el Internet Explorer, vaya a Herramientas (Tools), y luego a Opciones de internet (Internet Options).
Debe estar : Espaol Internacional (es) Spanish International (es)
Notas:
67
Para mostrar los datos de instantnea en el TIS2WEB, debern realizarse los pasos siguientes: Seleccione Instantnea' en la pgina de inicio del TIS2WEB. Seleccione 'Cargar del dispositivo porttil' o haga clic en el icono correspondiente en la barra de herramientas. Seleccione Tech 2 y cargue la informacin de las instantneas registradas. Seleccione la instantnea que va a cargar. Finalmente se muestra una lista con los parmetros de datos en la pantalla.
Tambin pueden mostrarse las instantneas que se guardan en el disco rgido de la PC o en un disquete. Para ello, es necesario realizar los pasos siguientes.
Inicie el TIS 2000.

Seleccione 'Cargar/visualizar instantnea' en la pgina de inicio del TIS 2000. Seleccione 'Abrir archivo existente' o haga clic en el icono correspondiente en la barra de herramientas. Seleccione la instantnea que va a cargar. Finalmente se muestra una lista con los parmetros de datos en la pantalla. Notas:
68
Iconos de la barra de herramientas Los datos se manejan mediante los iconos siguientes: Carga instantneas del Tech 2 a una PC Guarda instantneas en un disquete o en el disco rgido. Carga instantneas desde el disquete o dico rgido. Muestra los parmetros de datos en una columna. Muestra los parmetros de datos en dos columnas. Cambia la unidad de medicin de la temperatura entre C y F. Muestra los cdigos de averas. Muestra los parmetros de datos como grficos o listas (mx. 3 parmetros como grfico). Bloquea/desbloquea los parmetros. Los parmetros pueden seleccionarse o borrarse. Muestra los parmetros como grficos (mx. 6 parmetros, slo grfico). Cambia al modo de cdigo de avera. Permite saltar al juego de datos siguiente con un cambio de cdigo de avera. Permite la creacin de notas propias para la instantnea especfica. Permite enviar por mail la instantnea visualizada.
Permite configurar el puerto de comunicacin con el Tech 2.

Notas:
69
Los botones en la parte inferior de la pantalla se utilizan para reproducir las instantneas.
Muestra los cdigos de averas Al hacer clic en el icono de cdigos de averas, se muestran todos los cdigos correspondientes a los fotogramas de instantneas que se muestran actualmente. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que al mostrar las instantneas no se dispone de un cdigo de avera para cada uno de los fotogramas. La pantalla de los cdigos de avera se utiliza de la forma siguiente: Haga clic en el icono para cdigos de avera en la barra de herramientas. En la parte superior de la pantalla se abre una ventana donde se muestra la informacin sobre los cdigos de averas. Para buscar con exactitud dnde se ha fijado el cdigo de avera durante la instantnea, utilice los botones 'Avance' y 'Retroceso'. La ventana de cdigos de avera permanece abierta mientras se reproduce la instantnea. La informacin sobre los cdigos de avera se muestra para cada uno de los fotogramas donde se ha fijado el cdigo de avera. Si se llega a un fotograma que no dispone de un cdigo de avera registrado, en la ventana de cdigos de avera se mostrar el mensaje 'No hay cdigos de avera para este fotograma de datos'.
Notas:
70
Pantalla de grficos
Valores y grficos (mx. 3 grficos):
Haga clic en un icono para mostrar el grfico. Se abre la ventana 'Parmetros de grfico'. Haga clic en el icono del primer grfico en la parte superior y seleccione un parmetro de la lista en la parte inferior. El parmetro seleccionado se muestra al lado del icono del grfico. El valor para los grficos puede cambiarse en el campo de la derecha. Repita el procedimiento para los iconos segundo y tercero. Despus de seleccionar todos los parmetros deseados (mximo tres), haga clic en el botn 'Aceptar' para confirmar las entradas. Los parmetros seleccionados se muestran en la parte derecha de la pantalla en forma de grficos. Para navegar por los grficos, utilice los botones de control.
Notas:
71
Para mostrar otro parmetro en el grfico, haga clic en el parmetro en la lista, mantenga el botn del ratn pulsado, arrastre el parmetro a uno de los grficos y sultelo. Ahora se muestra el parmetro nuevo en lugar del parmetro anterior. Para mostrar un grfico completamente, mueva el cursor sobre l. En cuanto el cursor cambie a forma de lupa, haga clic en el grfico. El grfico se muestra ahora en toda la pantalla.
Notas:
72
Pantalla de grficos
Valores y grficos (mx. 6 grficos):
Haga clic en el icono con los seis grficos. Se muestra la ventana 'Parmetros de grfico'. Haga clic en el icono del grfico correspondiente para mostrar el parmetro; si es necesario, cambie el valor. Repita el procedimiento para los grficos dos a seis.
Haga clic en el botn 'Aceptar' para confirmar las entradas.
Ahora se muestran los parmetros slo en forma de grficos. Todos los parmetros se muestran en un solo grfico.
Notas:
73
Para navegar por los grficos, utilice los botones de control. Si se activa el modo de cdigos de avera mientras se utilizan los botones de control pasar inmediatamente al marco de datos siguiente donde se ha producido un cambio de los cdigos de avera.
Bloquear/desbloquear parmetros La funcin de bloquear/desbloquear parmetros permite obtener un resumen claro de los parmetros seleccionados de la lista completa. Para ello, seleccione los parmetros deseados con el ratn y haga clic en el botn 'Bloquear/desbloquear parmetros'. Los parmetros seleccionados se muestran en la parte superior de la lista encima de la lnea divisoria. Para aadir ms parmetros puede utilizarse el mismo mtodo. Los parmetros 'bloqueados' pueden mostrarse para comparar los valores de datos. Para borrar un parmetro de la lista, seleccione el parmetro deseado con el ratn y haga clic en el icono 'Bloquear/desbloquear parmetro'. Cuando se cierra la aplicacin 'Cargar/visualizar instantnea', aparece una ventana donde se le pregunta si quiere guardar o no la instantnea. La instantnea puede guardarse en el dico rgido de la PC o en un disquete. Notas:
74
Enviando Instantnea por mail Mientras esta visualizando la instantnea, puede pulsar el botn para enviar por mail (sobre). Se abre una ventana ms pequea donde le solicitaran completar como minimo los dos primeros campos con las direcciones del destinatario (A:) y del emisor (DE:).
Notas:
75
Barra de Iconos
Muestra los datos del vehculo establecido actualmente. Esta pgina agrupa importantes opciones de configuracin que pueden cambiarse en funcin del entorno del PC y las preferencias del usuario. Dirige a una vista general de las ltimas noticias de TIS Muestra el sistema de ayuda de TIS. Aqu puede aprender ms sobre la utilizacin y la funcin de cada objeto de pantalla. Comentarios Si desea salir de TIS deber utilizar exclusivamente este comando. Por ltimo, puede cerrar la ventana del navegador de Internet.
Preferencias
Permite recuperar la pantalla donde se muestran las ltimas versiones de software disponibles para el Tech 2
Notas:
76
GENERAL MOTORS DE ARGENTINA S. A.

GM Academy Centro de Capacitacin Tcnica 2010 / 06
Prohibida la reproduccin parcial o total de este manual, sin el expreso consentimiento de General Motors de Argentina S. A.
77

Diag Con Tech

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Diag Con Tech

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Diagnstico de averas con Tech2

Programa de Especializacin Tcnica www.gm-academy.com.ar

Presentacin del TECH2

Uso del TECH2 en el vehculo

Programa de Especializacin Tcnica www.gm-academy.com.ar

Presentacin del TIS2WEB

Programa de Especializacin Tcnica www.gm-academy.com.ar

Presentacin del TECH2

Descripcin del TECH 2

Programa de Especializacin Tcnica www.gm-academy.com.ar

Caractersticas del TECH 2

Proteccin contra escritura

VCI interfaz de comunicacin con el vehculo

Cuidados y precauciones para el TECH2

Precauciones durante el empleo del TECH2

Uso del TECH2 en el vehculo

Men principal del TECH 2

F0: Cdigos de avera

F2: Borrar cdigos de avera Permite borrar los DTC.

F1: Pantalla de datos

F2: Exposicin Instantnea

En los siguientes grficos puede notarse lo aclarado anteriormente.

Pulse Solo Lectura, para proteger la instantnea seleccionada

F3: Prueba de actuadores

F4: Funciones Adicionales

F6: Control de ECU

F1: Sistema de Programacin de Servicio ( SPS )

F2: Ver toma de datos

F3: Opciones de herramientas

F0: Autoprueba del software TECH2

F1: Poner en hora el reloj

F2: Seleccionar indicacin Mtrica / Inglesa

F3: Ajustar el contraste, nivel LCD

F4: Ayuda para cargar / descargar

Programa de Especializacin Tcnica www.gm-academy.com.ar

Presentacin del TIS2WEB

Una vez dentro de la pagina de Global Connect, seleccione: -Escritorio

Ingresando al TIS2WEB, por primera vez

comprobacin del mdulo de ampliacin (plug in) Notas:

Al ingresar en condiciones normales, debe aparecer una pantalla como la siguiente.

Informacin de Servicio y Diagnstico (ISD)

Datos ingresados del vehculo

Carpeta cerrada Notas:

Informacin disponible dentro ISD

Diagramas, conectores y ubicacin de componentes

Comprobacin general del problema

Comprobacin especifica ,en cada sub-sistema

Verificacin de los circuitos

Descarga de software (D/SW)

Fig. 4: Progreso de descarga

Verifica el estado de la conexin con el equipo conectado a la PC

Sistema de programacin de servicio (SPS)

Seleccione 'F1: Sistema de programacin de servicio (SPS)' en el men principal de la

Haga clic en 'Siguiente' en la PC.

Fig. 6: Validar los datos del vehculo

Aparece la ventana 'Transferir datos. Una barra muestra el progreso de la descarga.

Despus de cerrar la aplicacin SPS, apague el Tech 2 y desconctelo de la PC.

Durante la descarga, la pantalla del Tech 2 muestra el mensaje 'Programacin en curso'.

Al final de la descarga, el Tech 2 mostrar el mensaje La programacin tuvo xito'. El

En la PC, consulte Velocidad de comunicacin Descarga de software Notas:

Informacin de calibracin (Info SPS)

Debe estar : Espaol Internacional (es) Spanish International (es)

Inicie el TIS 2000.

Permite configurar el puerto de comunicacin con el Tech 2.