You are on page 1of 3

Kszns

Tallkozsnl minden esetben az annyonghaszej - hasznljuk. (annyonghaszejo) J reggelt! / J napot! / J estt!

Ezt mindenkivel szemben hasznlhatjuk legyen id sebb vagy fiatalabb nlunk. ~~~~~~~~~~~ Ha gyerekeknek ksznnk hasznlhatjuk az annyong kszns is. (annyong) Szia / Hell

Nagyon fontos, ezt a rvid ksznst nlunk id sebbekkel szemben nem hasznlhatjuk, mert tiszteletlensg. ~~~~~~~~~~~ Elkszns A magyar ksznst l klnbzik, mivel ktfajta elksznst hasznlnak. Egy pldn keresztl knnyebb megrteni :) Elmsz a bartaiddal vacsorzni. Te fradt vagy s haza akarsz menni, de a tbbiek mg maradnak, akkor ezt a ksznst kell hasznlnod: (annyonghi keszej) A jelentse: Maradj / Maradjatok bkben. ~~~~~~~~~~~ Ha pedig valaki ms megy el, s te maradsz (akr egyedl, akr a trsasggal) akkor ezt: (annyonghi kaszej) A jelentse: Menj / Menjetek bkvel! Viszlt! / Viszont ltsra! Viszlt! / Viszont ltsra!

Ksznm
Ez a forma a nagyobb tiszteletet ad megkszns. (Piacon, boltban, bankban ezt hasznljk s id sebbekkel, magasabb beosztsban lv nek ezt kell mondani, ha megksznnk valamit.) (gamszahapnida / kamszahamnida) ~~~~~~~~~~~ Ez a forma egy kicsit lazbb, mint az el z . Ezt bartokkal, ismer skkel szemben lehet hasznlni. Nem egyszer piacon s boltban is hasznljk, de hivatalosabb helyen mindenkpp az el z t kell hasznlni. (komapszmnida) Ksznm Ksznm

Egy koreai bartunk szerint ez a szebb, mivel ez az igazi koreai Ksznm, mg a msikat a II. Vilghbor idejn a japnok hoztk be Koreba.

tkezs
(czlmokeszmnid) J tvgyat!

Nem konkrtan J tvgyat! a jelentse, de ezt mondjk minden tlezs el tt, ahogy a magyarok a J tvgyat! mondatot. A (czlmokeszmnid) jelentse: jt fogok enni ~~~~~~~~~~~ Az tkezs befejezsekor Magyarorszgon egy Ksznm hangzik el. Koreban pedig: (czlmogoszmnid) A (czlmogoszmnid) jelentse: Ksznm az telt! / Jt ettem! ~~~~~~~~~~~ rdekessg Koreai terts: Nem mindegy mi hogy van elhelyezve az asztalon. A sorrend: rizses tl, jobb oldaln a leveses tl majd a kanl s vgl a plcikk. (rdekes s fontos informci, hogy telt nem hagyunk meg (f leg rizst nem) mert az illetlensg. Mindent le kell gy rni ami a tnyrunkon van. A plcikt s a kanalat nem tesszk keresztbe a tnyron, hanem mindig az asztalra tesszk le, ugyanez igaz a kanlra is. Eredeti helyre tesszk le ha ppen vltunk plcikrl kanlra, vagy fordtva.)

You might also like