CETIME news

Responsabl e de l a publ i cat i on: Mohamed Fr i d HERELLI

Coordination : S. Ben Fadhel - ont particip ce numro : M. Ouaza - T. Ben Sad - M. Hajji - K. Bouaziz - A. Elloumi
Photographe : E. Trabelsi - Conception et ralisation: A. Ghariani
LE CETIME - GP7 - Z.I. Ksar Sad - 2010 La Manouba - Tl.: 70 146 000 - Fax : 70 146 071
Numro vert : 80100348 - E-mail : contact@cetime.com.tn - site web : www.cetime.ind.tn
La Tunisie sapprt e amorcer une nouvelle t ape de
dveloppement axe principalement sur linnovat ion.
Aprs avoir enclench, pendant deux dcennies, une
dynamique de mise niveau et de modernisat ion du
t issu indust riel, qui a t couronne par un
posit ionnement en t ant que ple rgional dexcellence et
de rayonnement indust riel et t echnologique, la Tunisie
indust rielle affiche auj ourdhui une ambit ion dacqurir
une dimension int ernat ionale par la ralisat ion dune
avance t echnologique dans son dveloppement
indust riel et part iculirement par le dveloppement de
linnovat ion.
Sui t e p.2
Edi t o :
- Pou r u n e cr oi ssan ce con omi qu e ax e su r
l i n n ovat i on
Act u al i t s :
- Pr emi r e r u n i on du con sei l d af f ai r es Tu n i so-
Por t u g ai s
- For mat i on d au d i t eu r s pou r l a cer t i f i cat i on des
en t r ep r i ses o pr an t d an s l e domai n e du sou dage
- Pr o j et d l abor at i on d e f i ches mt i er s et
act i vi t s
- Au di t de su r vei l l an ce TUNAC des l abor at oi r es
accr d i t s du CETI ME
- Pr o j et d adh si on de l a Tu n i si e au r seau EEN
- La 2
me
di t i on du Sal on de l a cr at i on et du
dv el oppemen t t echn ol ogi que des en t r epr i ses
- Acqui si t i on d u n mi cr omt r e bal ay age l aser
- Eval u at i on de com pt en ce de 7 5 sou deu r s
R I A L E D I T O
- Vu l g ar i sat i on d es t echn i qu es de con t r l e n on
dest r u ct i f dan s l e do mai n e des appar ei l s
pr essi on
- Vi si t e au CETI ME d u n e dl gat i on d i n du st r i el s
f r anai s
Vei l l e & I n f or mat i on s :
- Opt i t ec- Su r f ap r ot ec : u n e u si n e Mon t pel l i er ,
u n e f i l i al e en Tu n i si e
- San t : l es cl ai r ages LED son t - i l s dan ger eu x
pou r l es yeu x ?
- Mon d i al de l au t omo bi l e : 0 2 - 1 7 oct ob r e 2 010
- En vi r on n emen t de si mu l at i on des pr o cessu s de
sou dage
Don n es du Sect eu r :
- Les i n di cat eu r s des I ME du r an t l es 9 pr emi er s
moi s 2 0 10
- I n di ce d es p r i x de ven t e i n du st r i el s
Agen da :
- Fo r mat i on s spci al i ses au CETI ME
- Pr og r amme j ou r n e mon di al e de l a qu al i t
S O M M A I R E
P . 1
P . 3
P . 4
P . 4
P . 5
P . 6
P . 7
P . 8
P . 9
P . 1 0
P . 1 1
P . 1 2
P . 1 2
P . 1 2
P . 1 3
P . 1 4
P . 1 7
P . 1 8
P . 1 9
Site web: http://issuu.com/cetimenews/docs
P a g e 2
CETIME NEWS N 47 (Suite EDITO)
Ses at out s sont mult iples et nous pouvons
cit er t it re non exhaust if : un cadre inst it u-
t ionnel incit at if , une inf r ast ruct ure t echnolo-
gique de base en pleine mut at i on, des mca-
nismes de financement des proj et s de dve-
loppement t echnologique des ent reprises
sans cesse consolids et aj ust s et un large
disposit if de compt ences issues des diff ren-
t es filir es denseignement t echnique dont
dispose not r e syst me denseignement sup-
rieur et de format ion cont inue.
Le choix j udicieux de la Tunisie davoir
emprunt le chemin de la socit du savoir
pour asseoir les bases dun dvel oppement
durable se t rouve ainsi consoli d t ravers la
j onct i on dune panopli e de mesur es
daccompagnement vi sant llvat i on du
ryt hme de croissance conomique et laccs
un nouveau palier de dveloppement t ir par
linnovat ion en t ant que levier import ant de
performance et de valeur aj out e pour
lent reprise et vect eur incont ournable de
compt it ivit et de prennit .
Linnovat ion est dsormais la feuille de rout e
de l ent r epri se t uni si enne, voue au
changement perpt uel pour cont eni r l es effet s
de la mondialisat ion et t re au diapason des
nor mes int ernat ionales en mat ire de
compt it ivit . Cest le modle dadapt at ion
aux changement s par excellence.
I l devient ainsi imprieux dinst aurer une
dmarche de management des hommes et
des compt ences par linnovat ion qui soit
capable de fdrer lensemble des cadres de
lent reprise aut our dun pr oj et damliorat ion
que ce soit au niveau du produit , du procd
de fabricat i on, de lorganisat ion ou du
mar ket i ng. Et pour pr enni ser cet t e
dynami que damli or at i on cont i nue, i l
convient de recondui re le processus et
or ganiser ainsi un management de
l i n novat i on linst ar du management par la
qualit qui a dmont r son efficacit en
inst aur ant au sein de lent r epr ise une cult ur e
damliorat ion cont inue et de performance.
Cet t e cult ure sera dun grand apport la mise
en uvr e ef fi cace dun syst me de
management par l innovat ion qui requiert un
dploiement act if de t out l e personnel de
lent r eprise et un engagement coll ect if pour d-
t ect er en per man en ce l es n i ch es
damliorat ion de performance.
A cet gard, il y a lieu de rappeler que le
CETI ME a t lavant - garde de cet t e
dmarche pour avoir ant i cip lorganisat ion de
l Ecol e de l i nn ovat i on deux reprises (
Hammamet et Sfax) , en vue de sensibiliser
les chefs dent reprises sur limport ance de
linnovat ion, cr un Cent r e de Document at ion
et de Veille Technologique ddi la promot ion
de linnovat ion, accompagn des PME du
sect eur lint gr at ion de lI nnovat ion en leur
sein et cr des compt ences dans ce domaine
avec lappui du PMI et de la GTZ. En plus de la
crat ion au sein du CETI ME dune cellule R&D
et dun j ournal spcialis en l a mat ire.
Associe la qualit , linnovat ion est
auj our dhui, un imprat if pour lent r eprise
soucieuse de se forger une place dans ce
monde vou au changement perpt uel. Et cest
dans ce cont ext e, que sinsre la dcision
rcent e du Prsident de la Rpubli que
dt endre la sphre du prix prsident iel de la
quali t au volet innovat ion pour deveni r
" l e Pr i x du Pr si dent de l a Rpubl i que de
l a qual i t et de l ' i nn ovat i on" .
P a g e 3
CETIME NEWS N 47 ACTUALITES
Dans le cadre des act ivit s du
Conseil daffaires t uniso- port ugais
et du renforcement des relat ions
conomiques ent re la Tunisie et
le Port ugal, M. Frid HERELLI ,
Direct eur Gnral du CETI ME, a
effect u une visit e de t ravail
Lisbonne du 11 au 14 oct obr e
2010, accompagn dune
dlgat ion dhommes daffaires
mult isect orielle de lUTI CA et a part icip la premire
runion de ce conseil mixt e.
La dlgat ion fort e dune vingt aine de personnes
ent re chefs dent reprises et reprsentant s
dorganismes dappui ( FI PA, CEPEX, Minist re de
lI ndust rie et des Technologies et CETI ME) t ait
conduit e et prside par Monsieur Hichem Elloumi,
Prsident de la Fdrat ion Nat ionale de lElect ricit et
de lElect ronique relevant de lUTI CA, Prsident de la
part ie t unisienne du Conseil daffaires Tuniso-
Port ugais et import ant invest isseur au Port ugal.
Lobj ect if de cet t e premire runion du Conseil mixt e
t ravers cet te mission est dt udier, en collaborat ion
avec la part ie port ugaise, les moyens de dynamiser la
cooprat ion bilat rale, de j et er la lumire sur le
potent iel de cooprat ion et de part enariat ent re les
ent reprises des deux pays, dident ifier les
opport unit s qui soffrent de part et daut res, de
rduire les obst acles qui ent ravent la cooprat ion, de
dvelopper une complmentarit et des synergies
mut uellement profit ables dans les diffrent s
domaines de la cooprat ion conomique ent re les
ent reprises des deux pays ( inst it ut ionnels, sect oriels
et des t hmes dint rt commun)
I l est rappeler que le lancement de ce Conseil
daffaires Tuniso- Port ugais a t annonc par M.Hdi
Dj ilani, Pr sident de lUTI CA, lors du For um
Economique Tuniso- Port ugais organis par lUTI CA
( Mars 2010) en prsence de messieurs les pr emiers
minist res des deux pays MM. Ghannouchi et Socra-
t es.
Les sect eurs r eprsent s lors de cet t e mission sont :
llect ricit , llect ronique, le t ext ile ; la plast urgie,
lindust rie pharmaceut ique, lagr oaliment aire, les
NTI C, le commerce int er nat ional et les mat riaux de
const ruct ion.
PREMIERE REUNION DU CONSEIL DAFFAIRES PREMIERE REUNION DU CONSEIL DAFFAIRES
TUNISO TUNISO- -PORTUGAIS PORTUGAIS
L i s b o n n e , d u 1 1 a u 1 4 O c t o b r e 2 0 1 0
Le programme de la visit e a port
essent iellement sur une premire
runion conj ointe du comit
excut if du conseil suivie dune
runion plnire largie aux
hommes daffaires t unisiens et
port ugais et dune sance de
rencont res et de cont act s daffaires
fruct ueux ent re les oprat eurs des
deux pays. En marge de ce
programme, des visit es inst it ut ionnelles, de parcs
t echnologiques et des visit es dent repr ises
individuelles ont t organises avec la Fdrat ion de
la plast urgie port ugaise, le Cent re t echnique de la
soudure et de la qualit port ugais ( I SQ).
A cet t e occasion et accompagn de Monsieur Hichem
Elloumi Prsident de la Fdrat ion Nat ionale de
lElect ricit et de lElect ronique et Monsieur Tahar
Bellasoued, Direct eur Gnral du Bureau de Mise
Niveau au Minist re de lI ndust rie et de la t echnologie,
Monsieur Frid HERELLI a effect u une visit e au
Cent re t echnique de la soudure et de la qualit
port ugais ( I SQ) avec qui le CETI ME ent ret ient de
bonnes relat ions de partenariat , not amment dans le
domaine de la cert ificat ion des compt ences dans le
domaine du soudage et des t echniques connexes.
La dlgat ion t unisienne a t enu une runion avec
Madame Rut e Ferraz Prsident e du comit scient ifique
daut orisat ion des organismes nat ionaux exercer
dans le domaine de la format ion et de la qualificat ion
des compt ences int ernat ionales dans le domaine du
soudage "I AB" ,li lI nst it ut I nt er nat ional de la
Soudure I I S . Au cours de cet t e runion, il a t
convenu que dans le cadre du proj et dhabilit at ion du
CETI ME pour exercer la fonct ion dorganisme nat ional
ANB accrdit dans ce domaine, lI SQ se charge
dassist er et daccompagner les expert s du CETI ME
durant t out le processus dhabilit at ion.
I l est signaler en out re, que cet t e visit e a permis
la dlgat ion dapprcier le haut niveau de
performance at teint par le Port ugal ces dernires
annes et ce notamment t ravers le dveloppement
import ant de son infrast ruct ure. Le Port de Sines que
la dlgat ion t unisienne a visit en est la parfait e
illust rat ion. Dailleurs cela pourrait servir dexemple
la Tunisie par rapport au proj et de const ruct ion du
port en eau profonde dEnfidha.
LE CETI ME
Ph ot o du gr ou pe
P a g e 4
CETIME NEWS N 47 ACTUALITES
Formation dauditeurs pour la certification des entreprises
oprant dans le domaine du soudage
Dans le cadre de son adhsion lI nst it ut I nt ernat ional
de la Soudure ( I I W) , le CETI ME a organi s une session
de for mat ion daudit eurs pour la cer t ificat ion des
ent reprises oprant dans le domaine de soudage selon
la norme I SO 3834 et ce, du 04 au 06 oct obre 2010
au sige du CETI ME Tunis.
Ralise pour la premire fois en Tunisie et en t roit e
collaborat ion avec son part enaire franais
lAFS ( Associat ion Franaise de Soudage) , cet t e
session a t anime par Monsieur Michel ROUSSEAU
ancien prsident et expert de lAFS.
Cet t e format ion a pour obj ect if dint roduire la cert ificat ion des ent reprises de const ruct ion
mt allique et de chaudronnerie ut ilisant l e procd de soudage selon l a norme int ernat ionale I SO
3834 et de facilit er ainsi laccs cet t e cert ificat ion.
La dmarche dhabilit at i on des audit eurs t unisiens mandat s par l AFS permet de diminuer en
out re les dlais de cert ificat ion des ent reprises.
Con t act : M. K. Bou azi z Tl : 7 0 1 4 6 076
LE CETI ME
Dr ou l ement de l a f or mat i on
Dans le cadre du proj et dlaborat ion de fiches mt iers et
act ivit s, confi par le Minist re de lI ndust rie et de la
Technologie ( MI T) lAgence pour la Cooprat ion
I nt ernat ionale et le dveloppement Local en Mdit errane
( ACI M) , une runion de t ravail sest t enue le 25 Oct obre
2010 au sige du CETI ME, regroupant deux expert s de
lAgence, une reprsent ant e du Minist re et les
reprsent ant s du Cent re.
Aprs avoir prsent la mission des expert s et les act ivit s
du CETI ME par l es reprsent ant s respect ifs, les changes
et l es discussions ent re l es deux part ies ont port sur les modalit s dexcut ion de ce proj et et l a
rpart it ion des t ches de chaque part ie.
A la fin de cet t e runion, le CETI ME a exprim son engagement pour apport er t out son savoir faire
pour la russit e de ce proj et .
Projet dlaboration de fiches mtiers et activits
LE CETI ME
Con t act : M. M. Haj j i Tl : 7 0 1 46 0 3 3
Ph ot o du gr ou pe
P a g e 5
CETIME NEWS N 47 ACTUALITES
Audi t de sur vei l l ance TUNAC
des l abor at oi r es accrdi t s du CETI ME
Dans le cadre du maint ien de son syst me daccrdit at ion de ses laborat oires selon la norme I SO CEI 17025, le
CETI ME a pass avec succs les 11 et 12 oct obre 2010, un audit de surveillance de ses laborat oires dessais sur
piles, de performance nergt ique des rfrigrat eurs et de mt rologie dimensionnelle par le TUNAC.
Le laborat oire de mt rologie dimensionnelle du CETI ME est accrdit par le TUNAC pour les t alonnages
suivants :
pieds coulisses de 0 500 mm
micromt res st andards 0 100 mm
micromt res t ouches sphriques, t ouches fixes fines et t ouches t ronc conique de
0 100 mm
Cales t alons de 0,5 100 mm.
I l est signaler que le CETI ME prpare lext ension de son champ daccrdit at ion en mat ire de mt rologie
dimensionnelle part ir de lanne 2011 pour couvrir les inst rument s suivant s :
comparat eur mcanique,
comparat eur digit al,
pige,
t ampons lisse et filet e,
bagues lisse et filet e,
et marbre.
I l est prvu galement lext ension de laccrdit at ion aux laborat oires du ple de compt ences lect riques sui-
vant s :
- Le laborat oire dessai de performances nergt iques des climat iseurs et pompes chaleur,
- Le laborat oire dessai sur lampes,
- Le Laborat oire dessai de scurit lect rique.
Ainsi, lhorizon 2011, le nombre de laborat oires accrdit s serait gal 6 cont re 3 act uellement .
LE CETI ME
Labor at oi r e de mt r ol ogi e di m ensi onnel l e
Con t act : M. A. El l ou m i Tl : 7 0 14 6 0 9 5
Labor at oi r e d essai s sur Pi l es
Labor at oi r e d essai s
des r f r i gr at eu r s
P a g e 6
CETIME NEWS N 47 ACTUALITES
Une crmonie de signat ure de la convent ion
dadhsion au rseau Eur ope Ent r eprise
Net work EEN a t organise dans la mat ine
du 28 oct obre 2010 au sige de lAgence de
Pr omot ion de lI ndust r ie et de lI nnovat ion
( API I ) .
Cr l' init iat ive de la Commission europenne,
le Rseau Europe Ent reprise Net work a pour
mission d' informer les pet it es et moyennes
ent reprises ( PME) sur t out es les act ivit s et
opport unit s offert es par l' espace europen.
Ladhsi on de la Tunisie ce rseau est
concrt ise t ravers un consort ium regr oupant
des inst it ut ions dappui int er venant en f aveur
des ent reprises et de linnovat ion savoir :
l' Agence de promot i on de l' I ndust rie et de
l' innovat ion ( API I ) en t ant que chef de file,
le Cent re t echni que des indust ri es
mcani ques et lect ri ques ( CETI ME) ,
le Cent re t echni que du t ext ile ( CETTEX) ,
le Cent r e nat ional du cuir et de la
chaussur e ( CNCC) ,
le Cent re t echnique des mat riaux de
const ruct ion, de la cramique et du verre
( CTMCCV) ,
le Cent re t echni que de l' emball age
( PACKTEC) ,
le ple de compt it ivit Monast ir- El Fej j a
( MFCPOLE)
et le ple El Ghazela des t echnologies de la
communicat ion.
Ces inst it ut ions dappui l indust rie t unisienne
const it uent un groupement nat ional unique au
sein duquel l es diffrent es quest ions affrent es
au dvel oppement conomique et t echnologique
des PME t unisiennes t rouver ont une rponse
adquat e.
I l revient de signaler, par ailleurs, que la Tunisie
est le premier pays maghrbin et deuxime
africain qui a enregist r son adhsion ce
rseau.
Le rseau Europe Ent reprise Net work EEN
propose aux PME des servi ces int gr s dappui
t els que :
Les services dinformat ion, de ret our
dinformat ion, de cooprat ion des ent reprises et
dint ernalisat ion.
Les services en faveur de linnovat ion et du
t ransfert de t echnologies et des connaissances.
Les services encourageant la part icipat ion des
PME au sept ime programme- cadre en mat ire
de RDT.
Ce proj et va permet t re aux ent reprises
t unisiennes dexploit er pleinement leur pot ent i el,
dvel opper leurs capacit s dinnovat ion et
devenir plus compt it i ves en bnficiant des
dif frent s services offert s par ledit Rseau dans
un espace eur open, voir e int er nat ional.
PROJET DADHESI ON DE LA TUNI SI E AU RESEAU EEN
(EUROPE ENTERPRI SE NETWORK)
Cont act : M. T. Zer mani post e 70146054
P a g e 7
CETIME NEWS N 47 ACTUALITES
La deuxime dit ion du Salon de la crat ion et
du dv el oppement t echnol ogi que des
ent reprises sest t enu les 14 et 15 oct obre 2010
la Foir e I nt ernat ionale de Tunis.
Cest un vnement phar e pour lindust r ie
nat i onale qui sapprt e ent amer une nouvelle
phase axe sur le dveloppement t echnol ogi que.
Organis par lAgence de Promot ion de
lI ndust rie et de linnovat ion, avec le sout ien du
minist re de lI ndust rie et de l a t echnologie et
en collabor at ion avec l e minist re de
lEnseignement suprieur et de la Recherche
scient ifique et le minist re de la For mat ion
pr of essionnelle et de lEmploi, ce salon est ddi
aux crat eurs et port eurs de proj et s la
r echer che d oppor t uni t s d i nvest i ssement
innovant es.
Plac sous l e Haut Pat ronage de son Excellence,
Monsieur le Prsident de la Rpublique et dont
linaugurat ion a t assure par Monsieur le
Premier Minist re, ce rendez-vous biannuel a
c o m p o r t e n p l u s , l e c o l l o q u e
euro- mdit err anen, un rendez vous impor t ant
qui, dune part , met en exergue le rle fonda-
ment al de linnovat ion dans la dynamique
indust rielle et la croissance conomique de la
Tunisie, et ouvre, daut re part , la voie la
coopr at ion eur o-mdit err anenne pour simpr -
gner des expert ises t rangres et sinsrer dans
les r seaux dinnovat ion eur o-mdit err anens.
Cet vnement a enr egist r une russit e t ant
par son organisat ion dans un espace rpart i en
5 villages sel on le domaine dact ivit
( financement , accompagnement , Conseils &
Expert ise, I nnovat ion et Exposit ion des produi t s
des nouveaux cr at eur s) et regr oupant t ous les
act eur s de lent r epr eneuriat et de linnovat ion
( crat eurs, port eurs de proj et s et dirigeant s
dent reprises) , que par le nombre import ant de
visit eurs qui a dpass les prvisions des
organisat eurs.
A laccout um, le CETI ME a enregist r sa
prsence ce rendez- vous import ant , sous le
logo de lACTI T, avec les diffrent es inst it ut ions
dappui , pour apport er aux fut urs promot eurs
lencadrement adquat et lassist ance requi se en
mat ire de ciblage des domaines innovant s et
fort e valeur t echnologique que le CETI ME ne
cesse dexplorer au profit des nouveaux
crat eurs dent reprises, et les accompagner
dans les diffrent es t apes de mise en uvre de
leurs proj et s.
Ainsi, cet vnement maj eur, a const it u un
poi nt f ocal pour une mise en lumir e exhaust ive
sur le f or t pot ent iel de la Tunisie dasseoir un
ent repreneuriat sur des bases soli des de
crat ivit .
St an d du CETI ME
Adresse url pour Consulter sur ISSUU
tous les numros du Cetimenews
http://issuu.com/cetimenews/docs
P a g e 8
CETIME NEWS N 47 ACTUALITES
Acqui si t i on mi cr omt r e bal ay age
l aser
Con t act : M. K. Bou azi z Tl : 7 0 1 4 6 076
Le CETI ME vient dacqurir le dernier n
des Mi cr omt r es l aser qui est un
syst me complet int grant la t t e laser et
lafficheur en un seul appareil pour les
mesures en Laborat oire de
Mt rologie Dimensionnelle.
Ce syst me consist e en une nappe laser
balayage permet t ant les mesures et les
cont rles syst mat iques des piges, des
t ampons lisses et des pices prot ot ypes
avec une plage de mesure de 0,5- 60 mm et une rsolut i on variable slect ive de 0, 05- 100 m.
Ce micromt re permet t ra lamliorat ion des prest at i ons du CETI ME en mat ire dt al onnage par
une mat rise opt imale du processus et des incert it udes de mesure et une rduct ion considrable
des dlais dt alonnage.
Photo du comparateur Laser
N
o
u
v
e
a
u

a
u
C
E
T
I
M
E
http://www.facebook.com/pages/La-Manouba/Cetime-news/158826304140599
P a g e 9
CETIME NEWS N 47 ACTUALITES
Dans le cadre de ses prest at ions de format ion cont inue en mat i re de perfect ionnement et de
qualificat ion des compt ences en soudage, le CETI ME vient dachever une act ion dvaluat ion de 75
soudeur s pour le compt e de la socit de const ruct ion mt allique et de chaudronner ie MI G
HUARD . Cet t e act ion sest droule dans les locaux de lent reprise Sfax en ut ilisant les dernires
t echnologies innovant es en mat ire de format ion et dhabilit at ion des soudeurs savoir la plat eforme
virt uelle de format ion et de qualificat i on qui a t mobilise sur le sit e de lent reprise.
Cet t e act i on a t anime par les expert s int ernat ionaux en Soudage du CETI ME. Ell e a comport une
preuve dvaluat ion de la gest uelle et de la prcision du soudeur sur le simulat eur, une preuve de
vrificat ion des connaissances t echnologiques sur le procd et une preuve prat ique sanct ionne par
un examen visuel de la soudure et un examen minut ieux par rayons X dans le Laborat oire de
Radiographie du CETI ME.
Les obj ect ifs vous cet t e act ion sont la mise en place dun programme spcifique et adapt
chaque oprat eur, une meilleure mat rise de la t echnologie et une mont e en compt ence en vue du-
ne mise en uvr e adquat e du procd de qualif icat ion selon les nor mes int ernat ionales en vigueur.
Le CETI ME t ient cet t e occasion, remercier la Direct ion Gnrale de la socit MI G HUARD et
part iculirement Monsieur Naceur TURKI Chef de Service Soudage pour les effort s dploys et les
moyens mis en uvre pour la russit e de cet t e act ion.
Evaluation de comptence de 75 soudeurs
Con t act : M. K. Bou azi z Tl : 7 0 1 4 6 076
Page de vi su al i sat i on des r su l t at s
d val u at i on
Radi og r aph i e des t moi n s de qu al i f i cat i on
Epr eu ve d val u at i on su r si mu l at eu r
P a g e 1 0
CETIME NEWS N 47 ACTUALITES
Dans le cadr e des act ivit s du CETI ME pour lint r oduct ion et la vulgarisat ion des nouvelles
t echnologies, le CETI ME a ent am courant le mois doct obre 2010, en part enariat avec le
CETI M France, une act ion dvaluat ion de lint grit de 2 sphres de st ockage de GPL et dun Ballon
appart enant la STI R. Ell e vient consolider la dmar che ent ame par la STI R pour garant ir la fiabilit
et la scurit de ses inst all at i ons.
Cet t e act ion consist e en un ensemble de cont rles non dest ruct ifs, savoir :
1. cont r le par mission acoust i que de chaque ouvr age lors de son preuve hydraulique
permet t ant ainsi de localiser avec prcision l es zones missives qui ncessit eront par la
suit e un cont rle minut ieux.
2. cont rle des zones missives par magnt oscopie, par ult rasons et par la t echnique
avance TOFD.
3. Cont rles mt allographiques vent uels sur les dfaut s qui pourront t re dcels.
A lissue de ces cont rles, le mat re de louvrage aura une vision claire sur lint grit de ces
quipement s afin de se prononcer sur leurs qualificat ions priodiques. En cas davarie dcele par
lensemble de ces cont rles, une act i on danalyse de lavarie et daccompagnement la rparat ion
sera mene.
Vulgarisation des techniques de Contrle Non Destructif
dans le domaine des appareils pression
Con t act : M. K. Bou azi z Tl : 7 0 1 4 6 076
I n st r u men t at i on de l a sph r e
Mon i t or i n g et su i v i d e l pr eu ve h ydr au l i qu e
P a g e 1 1
CETIME NEWS N 47 ACTUALITES
La Mission Economique UBI FRANCE Tunisie et le Groupement franais des I ndust ries Transformat ri-
ces de Mt aux en Feuilles minces GI MEF ont or ganis une mission de pr ospect ion collect ive de 3 j our s
sur le march t unisien de lembout issage, du dcoupage et de la t lerie fine, pendant la priode du 18
au 20 oct obre 2010 , au profit de 12 ent reprises franaises reprsent ant les diffrent s mt iers du
sect eur ( dcoupage, embout issage et surmoul age et inj ect i on plast ique pour connect eurs et capt eurs,
circuit s et produit s t echniques, f abricat ion de mobilier en mt al, laminage f roid, char nires, loque-
t eaux, ralisat ion dout ill age de presse) .
Lobj ect i f de cet t e mission t ant de sinformer sur les condit ions daccs au march local et de cerner
les opport unit s qui leurs sont offert es en Tunisie. Cest dans ce cadre, quune visit e au CETI ME a t
programme pour la j ourne du j eudi 18 oct obre.
Dans une ambiance conviviale, les reprsent ant s des ent reprises franaises ont t enu une runion avec
Monsieur le Direct eur Gnral et quelques cadres du Cent re au sige du CETI ME le lundi 18 oct obre
2010. Au cours de cet t e runion, la dlgat ion franaise sest informe sur les act ivit s du Cent re, la
st r at gie indust rielle lhorizon de 2016 et les nouveaux proj et s qui ser ont inst alls au CRT Sousse
lors dune prsent at i on effect ue par Monsieur le Direct eur Gnral.
Des explicat ions et des claircissement s sur les diffrent es int errogat i ons des membres de la dlga-
t i on ont t fournis par le Direct eur Gnral qui ont t largement apprcis par les part icipant s.
A lissue de cet t e runi on, la dlgat i on a t accompagne pour une visit e aux diffrent s l aborat oires
et at eliers du CETI ME.
Visite au CETIME dune dlgation dindustriels franais
LE CETI ME
Con t act : M. M. Haj j i Tl : 7 0 1 46 0 3 3
Ph ot o du gr ou pe
P a g e 1 2
CETIME NEWS N 47 VEILLE & INFORMATIONS
Le groupe de mt allerie Opt it ec cre il y a huit
ans Mont pellier (Hrault ) par Luc Mart in et Jol
Var escon a inaugur cet t e semaine sa nouvelle
usine Mont pellier et ouvre en parallle une
usine en Tunisie, appele Surf aprot ec. Le groupe
a invest i deux millions deuros sur chacun de ses
deux sit es.
Le groupe est spcialis dans le t rait ement de
surface et lapplicat ion de peint ure indust rielle.
I l mat rise ce qui t ouche la mt allurgie, la
fonderie, aux produit s indust riels et au
t r ait ement de sur face dans le bt iment .
Avec sa filiale en Tunisie, le groupe suit en fait
ses gr os donneur s dor dr e : Nous navons
gure le choix, en raison de lvolut ion des gros
donneurs dordr es, explique Luc Mar t i n.
Aupar avant , nous t r availlions beaucoup pour des
ent reprises comme Areva ou I BM, les gros
donneur s dor dr es prsent s en r gion. Mais ils
ont chang leur manir e de t r availler depuis la
cr ise et font un sour cing beaucoup plus lar ge, qui
inclut nos concur rent s du Maghr eb ou dEur ope
de lEst .
Face cet t at de fait , Opt it ec a pris deux
rsolut ions : implant er lent reprise au Maghreb
et , paralllement , miser fond sur la Recherche/
Dveloppement .
En France, le groupe, labellis Oseo Excell ence,
est ainsi la deuxime ent reprise en France
avoir obt enu le Label Eur open Qualist eel Coat .
Et un doct eur a rej oint lquipe pour dvelopper
lapplicat ion des poudr es, auj ourdhui ut ilises
couramment sur le mt al, sur daut res
mat riaux, comme le bois indust r ialis ou les
plast iques.
En Tunisie, Opt it ec-Sur f at ech ouvr e une usine de
3 350 m sur un sit e de 11 000 m prs de
Tuni s.
Auj our dhui, le groupe compt e une cinquant aine
de salaris rpart is sur ses t rois sit es
( Mont pellier, Lyon, Tunis) . Mais le sit e
mont pellirain devrait induire rapidement une
vingt aine dembauches et le sit e t unisien mont er
une cinquant aine de salaris. Le t errain acquis
en Tunisie permet t ra de doubler la capacit de
lusine si ncessaire.
http://www.usinenouvelle.com/article/optitec-surfaprotec-une-usine-a-
montpellier-une-filiale-en-tunisie.N138779
Optitec-Surfaprotec :
une usine Montpellier,
une filiale en Tunisie
Fr ance - Sel on l ' Agence
nat i onal e de scur i t sa-
ni t ai r e ( Anses) , cer t ai ns
t y pes d' cl ai r ages LED
ser ai ent danger eux pour
l es y eux , et not amment
c e u x d e s p l u s
j eunes.
Aprs une expert ise me-
ne par ses propres soins, l'Anses affirme que la
lumir e dif fuse par la diode bleue, not amment
ut ilise pour donner une lumire blanche, pr-
sent erait des risques pour la rt ine, et pourrait
alt r er les pigment s des cellules r t iniennes. De
plus, ce t ype de lumire aurait galement
des consquences sur la DMLA ( Dgnrescence
maculaire lie l' ge) et des effet s aggravant s
sur les personnes alcooliques.
Les diodes lect roluminescent es prsent ent de
nombr eux avant ages, explique l' AFP, not amment
un f aible cot , une f aible consommat ion
lect rique et une dure de vie import ant e.
L' Anses met en garde les consommat eurs
concernant t rois t ypes de diodes et j uge que les
LED prsent ant plus de risques que les clairages
classiques devraient t re ret ires du march.
L' agence demande galement aux indust riels de
met t re en place un syst me d' t iquet age sur les
produit s ut ilisant des diodes afin d' informer au
mieux les consommat eurs.
http://www.maxisciences.com/led/les-eclairages-a-led-sont-ils-dangereux-
pour-les-yeux_art10000.html
Les clairages LED
sont-ils dangereux pour les yeux ?
Encore un concept car
lect rique. Une micro-
cit adine qui se recharge
la nuit , longue de 3 m-
t res pour 3 places. De
quoi parcourir 120 km
maximum sans dpasser
le 120 km/ h. Son t oit est
dot de panneaux solaires qui permet tent de capt er de
l' nergie supplmentaire.
h t t p : / / w w w . t u r b o . f r / a c t u a l i t e - a u t o m o b i l e / 3 5 7 8 2 0 - m o n d i a l - a u t o - p ar i s-
2 0 1 0 - sal o n - r e su m e - p age - i n t e gr al e /
http://lci.tf1.fr/mondial-auto/
P a g e 1 3
CETIME NEWS N 47 VEILLE & INFORMATIONS
ESI Group r enf or ce sa Welding Simulat ion Suit e avec
Visual- Weld, une int erf ace spcialise de simulat ion de
soudage base de flux doprat ions aut orisant les simulat ions de soudage mono- passe et
mult i- passe.
Ldit eur f ranais ESI Gr oup, spcialist e de la simulat ion des prot ot ypes virt uels avec prise en comp-
t e de la physique des mat riaux, complt e sa suit e de simulat ion de soudage ESI Wel di n g Si mu l a-
t i on Su i t e avec Vi sual - Wel d. I l sagit dune int erface logicielle permet t ant de modli ser les procds
de soudage en t enant compt e de t ous les dt ails de fabricat ion.
Cet t e suit e, qui offre un ensemble complet de mt hodologies de soudage ncessaires aux concep-
t eurs, planificat eurs de procd et spcialist es de fabricat i on, facilit e la comprhension des dforma-
t ions pot ent ielles dues au processus de soudage, ds les phases amont s de la concept ion dun assem-
blage soud. Elle permet ainsi damliorer la qualit du soudage du composant en t ermes de t emp-
rat ure, de modificat ion de la microst ruct ure du mat riau, de cont raint es rsiduelles et de respect des
t olrances, t out en acclrant le processus de fabricat ion.
Lint erf ace Visual- Weld f acilit e le t r avail des concept eur s gr ce sa simplicit demploi et la mise en
valeur visuelle des problmes pot ent iels : criquage de corrosion de cont raint e ou amorage de criques
du fait de la prsence de cont raint es de t ract i on mal places ; non homognit de la rpart it ion des
cont raint es ; dpist age des point s de surchauffe sur lensemble du modle dus au procd de souda-
ge. Aut ant dlment s qui aur aient un impact prj udiciable sur la dure de vie en fat igue de lassem-
blage soud.
Visual- Weld est lout il de simulat ion le plus rcent mis au point au sein de Vi sual - Env i r onment , en-
vironnement logiciel int gr et collabor at if dESI englobant le f lux complet doprat ions de pr ot ot ypa-
ge vir t uel bas sur la physique des mat r iaux. Coupl Vi sual - Mesh et Vi sual - Vi ew er , modules de
pr et post t rait ement de Visual- Environment , Visual- Weld rpond aux act ivit s de lingnieur en sou-
dage part ir dun modle de donnes uni que, de lint erfaage aux format s et au net t oyage des mod-
les CAO, au maillage, au mont age du modle et au post - t r ait ement .
Jean- Fr anois Pr evr aud
Pour en savoir plus : http://www.esi-group.com
http://www.industrie.com/it/conception/environnement-de-simulation-des-processus-de-soudage.9787
Environnement de simulation
des processus de soudage
Anticiper tous les problmes dus au soudage ds la conception.
Sous le t it r e Les mat r i au x au cu r du p r ocessu s d' i n n ovat i on
le n 59 de la r evue Cl ef s, u n e r evu e du CEA ( le Commissariat l' Energie At omique, en Fr ance) , propo-
se de dcouvrir les t ravaux mens dans cet or ganisme de recherche.
L' chelle nanomt r ique est videmment omnipr sent e dans ce numr o. On y par le de nanopart icules de
diamant ser vant r aliser des capt eur s pour la dt ect ion de composs t oxiques en mdecine, de couches
de silicium nanost ruct ures pour des cellules phot ovolt aques plus perf ormant es, de nanopart icules d' oxy-
des mt alliques incorpores dans un mat riau qui servira au gainage du combust ible des ract eurs nu-
claires de 4me gnrat ion, de mat riaux msopor eux pour piger les r adionuclides et l imit er leur fuit e
dans l' environnement dans le cadre du st ockage des dchet s radioact if s
Site web : http://www.cea.fr/le_cea/publications/Clefs_cea
* Ce numro est Disponible au Centre de Documentation et de Veille Technologique du CETIME
Contact Taoufik BEN SAAD - Tl. 70 146 000 - poste 1532
Nouvelle parution - Clefs CEA N 59 - T 2010
P a g e 1 4
CETIME NEWS N 47
Les IME durant les 9 premiers mois 2010
Une position de leader au niveau de lexport
DONNEES DU SECTEUR
Durant les 9 premiers mois 2010, les paramt res du sect eur des indust ries mcaniques et lect riques
I ME ont affich une augment at ion au niveau des export at ions par rapport la mme priode de lanne
2009. Cet te augment at ion est de 36,6 % soit 1 551,9 millions de dinars ( 5 795 , 1 MD pour les 9
premiers mois de 2010 cont re 4 243,2 MD pour la mme priode 2009) .
Les export at ions des I ME, reprsentent 33,7 % de lensemble des export at ions des produit s cont re 29, 7 %
par rapport la mme priode de lanne prcdent e.
Paralllement , et durant la mme priode, les import at ions ont affich une augment at ion de 34,1 %
soit 2 799, 3 millions de dinars ( 11 004, 2 MD cont re 8 204, 9 MD pour la mme priode de lanne
2009) .
Concernant le t aux de couvert ure et comme indiqu dans le graphique ci- dessus, il affiche une valeur de
52, 7 %, soit une amliorat ion de 1, 9 % par rapport aux 9 premiers mois de lanne 2009. On remarque
que ce t aux de couvert ure a at t eint la meilleure valeur enregist re depuis les 9 premiers mois 2006.
Pour le rgime offshore et comme indique dans le graphique suivant , le t aux de couvert ure enregist re une
valeur sat isfaisant e de 149, 8 % et ce en dpit dune baisse de 7, 1% par rapport aux 9 premiers mois de
2009.
Exportations, importation et taux de couverture du secteur
IME
3

7
9
7
,
0
4

7
4
8
,
5
4

2
4
3
,
2
5

7
9
5
,
1
5

9
3
0
,
4
7

7
6
0
,
4
9

0
0
4
,
1
8

2
0
4
,
9
1
1

0
0
4
,
2
2

7
5
8
,
9
52,7%
51,7%
52,7%
48,9%
46,5%
0
2 000
4 000
6 000
8 000
10 000
12 000
9 mois 2006 9 mois 2007 9 mois 2008 9 mois 2009 9 mois 2010
43,0%
44,0%
45,0%
46,0%
47,0%
48,0%
49,0%
50,0%
51,0%
52,0%
53,0%
54,0%
Exportations (MD) Importations (MD) Taux de couverture (%)
Taux de couverture et part de l'export des IME
dans l'ensemble des produits
52,7% 51,7%
52,7%
10,4% 9,9% 9,8%
149,8%
161,2%
153,9%
33,7%
26,1%
29,7%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
120%
140%
160%
180%
9 mois 2008 9 mois 2009 9 mois 2010
Taux de couverture
des IME
Taux de couverture
des IME pour le
rgime gnral
Taux de couverture
des IME pour le
rgime offshore
Export des IME /
Export ensemble des
produits
Source : INS
Source : INS
P a g e 1 5
Analyse mensuelle
Ent re le mois de sept embre 2009 et le mois de sept embre 2010, les export at ions ont pass de 511, 3 MD
645, 0 MD soit une augment at ion de 26,1%. Tout efois, ce t aux rest e infrieur au pourcent age daugment at ion
pour lensemble des 9 premiers mois ( 36,6%).
Analyse par sous secteur
Le graphique suivant mont re lvolut ion des export at ions des sous- sect eurs :
CETIME NEWS N 47 DONNEES DU SECTEUR
Mois
2008 2009 2010 Evolution Export %
Export Import Export Import Export Import
2009 /
2008
2010 /
2009
JANV. 509,9 864,2 432,0 825,9 569,1 1 057,1 -15,3 31,7
FEV. 535,3 848,2 433,8 876,5 541,2 991,2 -19,0 24,8
MARS 541,9 880,8 461,6 830,7 655,2 1 308,5 -14,8 41,9
AVRIL 608,8 1 031,8 514,5 951,3 674,9 1 225,9 -15,5 31,2
MAI 590,2 1 096,8 488,4 917,3 728,2 1 474,2 -17,2 49,1
JUIN 546,1 1 113,1 489,1 1 036,0 749,8 1 363,5 -10,4 53,3
JUIL. 493,1 1 008,3 518,6 902,6 703,5 1 289,8 5,2 35,7
AOUT 365,8 1 097,8 393,9 968,6 528,2 1 120,1 7,7 34,1
SEPT. 557,4 1 063,1 511,3 896,0 645,0 1 173,9 -8,3 26,1
TOTAL (9 mois) 4 748,5 9 004,1 4 243,2 8 204,9 5 795,1 11 004,2 -10,6 36,6
Unit : Millions de dinars
422,6
376,7
452,8
1442,8
1245,5
1576,7
2883,1
2621,0
3765,6
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
9 mois
2008
9 mois
2009
9 mois
2010
Evolution des exportations des
sous secteurs matriel de
transport,mcanique et lectrique
(MD)
Export
Industries
Electriques
(MD)
Export
Autres
Industries
Mcaniques
(MD)
Export
Matriel de
Transport
(MD)
N. B : - Mat r iel de t ransport : t ract eur s, cami ons,
bus et car s, voit ure de t ouri sme, chssis et carrosse-
r ie
- Aut res indust ries mcaniques : Tout es les indus-
t ries mcaniques sauf le Mat r iel de t r ansport
Lanalyse de lexport par sous sect eur mont re
que les indust ries lect riques occupent la pre-
mire place et reprsent ent 65 % de len-
semble du sect eur I ME, soit 3 765,6 MD.
La seconde place r evient lexport revient aux
aut res indust ries mcaniques avec 27,2 %
suivies par le mat riel de t ransport avec seule-
ment 7, 8 % du secteur I ME.
Cependant , et comme le mont re le graphique
ci- aprs, les import at ions pour les aut res in-
dust ries mcaniques sont classes en premire
posit ion avec une part de
47, 3 % soit 5 202,8 MD
Les import at ions des indust ries lect riques ne
reprsent ent que 32 % de lensemble des im-
port at ions du sect eur I ME alors que le mat riel
de t ransport occupe la t roisime place avec
une part de 20, 7 %.
Source : INS
P a g e 1 6
CETIME NEWS N 47 DONNEES DU SECTEUR
Cont act : M. A. El l oumi Tl : 70 146 095
Evolution des importations des sous secteurs
matriel de transport, mcanique et lectrique (MD)
1471,8 1464,2
2279,1
4960,6
4222,2
5202,8
2571,7
2518,5
3522,3
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
9 mois 2008 9 mois 2009 9 mois 2010
Import Industries
Electriques (MD)
Import Autres Industries
Mcaniques (MD)
Import Matriel de
Transport (MD)
Donnes gnrales sur le secteur
Comme indiqu dans le t ableau suivant , le sect eur des I ndust ries Mcaniques et Elect riques ( I ME) compt e
act uellement plus de 963 ent repr ises ayant 10 emplois et plus.
Les ent reprises de lI ME reprsentent 16, 5 % du t ot al des ent reprises des indust ries manufact urires. Elles
emploient 108 717 personnes dont 67,7 % dans le sous sect eur lect rique, lect ronique et lect romnager
qui reprsente 38, 8 % de lensemble des ent reprises du sect eur.
Tableau : Nombre dentreprises et emplois de lIME :
Parmi les 963 ent reprises indust rielles du sect eur, 430 sont part icipat ion t rangre principalement venue
des invest isseurs de lUnion Europenne. On recense 201 unit s en part enariat avec les franais, 123 avec les
it aliens et 48 avec les allemands.
Les invest issement s du sect eur I ME enregist rs durant les 9 premiers mois 2010 reprsent ent 391, 0 MD
( 20, 5 % des invest issement s indust riels) cont re 402, 8 MD durant la mme priode de 2009, soit une lgre
baisse de 2, 9 %.
Sect eur
Tot al ement
Ex por t at r i ces
Par t i el l ement
Ex por t at r i ces
Tot al
n ombr e Empl oi s n ombr e Empl oi s n ombr e Empl oi s
Elect rique, Elect r onique et
Elect romnager
237 64 505 137 9 143 374 73 648
Mcanique et
Mt allurgie
178 12 394 411 22 675 589 35 069
Tot al
415 76 899 548 31 818 963 108 717
Source : API
P a g e 1 7
CETIME NEWS N 47 DONNEES DU SECTEUR
INDICE DES PRIX DE VENTE INDUSTRIELS
Base 2000 Anne 2010
Cont act : M. A. El l oumi Tl : 70 146 095
Janv i er Fvr i er Mar s Av r i l Mai Jui n Jui l l et
MACH. ET MAT. MECA. ET
ELECT.
Produit s de la sidrurgie 172,8 172,8 172,8 172,8 172,8 174,5 174,5
Tubes et t uyaux 121,8 121,8 126,1 126,1 126,1 126,1 126,1
Produit s en acier 200,6 200,6 200,6 225,2 225,2 225,2 225,2
Mt aux non ferreux 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2
Produit s de fonderie 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1
Const ruct ion mt allique 150,3 150,3 150,3 155,6 159,8 162,5 161,2
Rservoirs mt alliques 158,7 158,7 158,7 181,1 181,1 181,1 181,1
Out illage et quincaillerie 153,5 153,5 156,2 156,2 156,2 156,2 156,2
Aut res ouvrages en mt aux 134,1 134,1 135,3 135,6 135,6 136,3 136,3
Aut res appareils d' usage g-
nral
96,8 96,8 96,8 96,8 96,8 96,8 96,8
Equipement s mnagers 118,2 118,2 118,2 118,2 118,2 118,2 118,2
Mot eurs lect riques 172,2 172,2 172,2 172,2 172,2 172,2 172,2
Mat riel lect rique 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8
Fils et cbles isols 293,8 293,8 293,8 293,8 293,8 336,6 336,6
Accumulat eurs et piles
lect riques
190,1 190,1 190,1 190,1 190,1 190,1 190,1
Lampes et t ubes lect riques 115,4 115,4 115,4 115,4 123,1 123,1 123,1
Appareils de rcept ion de
l' image
43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0
I nst rument s de mesure 180,6 180,6 180,6 180,6 180,6 180,6 180,6
Matr iels opt iques 156,9 156,9 156,9 156,9 156,9 156,9 156,9
Cycles et Mot ocycles 120,5 120,5 117,8 117,8 117,8 117,8 117,8
TOTAL BRANCHE I . M. E. 140,6 140,6 140,9 142,9 143,3 144,7 144,6
Aot
174,5
126,1
225,2
103,2
124,1
161,3
181,1
158,4
136,3
96,8
118,2
172,2
138,8
336,6
190,1
123,1
43,0
180,6
171,2
122,9
144,9
Sep-
174,5
126,1
225,2
103,2
124,1
161,3
181,1
158,9
143,8
96,8
118,2
172,2
138,8
336,6
190,1
123,1
43,0
180,6
171,2
122,9
146,0
P a g e 1 8
CETIME NEWS N 47 AGENDAS
For mat i ons spci al i ses au CETIME
(Novembr e - Dcembr e 2010)
Avec le CETIME, prenez un aller simple vers le savoir-faire
Con t act : M
me
F. Ammar - Tl : 7 0 14 6 0 0 0
15 - 19 Novembr e
St age pr at i que de spci al i sat i on en soudage semi
aut omat i que MI G-MAG
24 - 25 Novembr e
Les essai s de compt abi li t l ect r omagnt i que ( CEM) sur
l es pr odui t s l ect r i ques et l ect r oni ques
06 - 16 Dcembr e
Radi ol ogi e i ndust r i el l e ni veau 1
08 - 09 Dcembr e
Opt i mi sat i on de l a sous-t r ai t ance des t al onnages
et / ou de l a vr i fi cat i on des i nst r ument s de mesur e
09 - 11 Novembr e
Mai nt enance des i nst al l at i ons f r i gor i fi ques
22 - 26 Novembr e
Per f ect i onnement en soudage l l ect r ode enr obe :
for mat i on pr at i que
29 - 30 Novembr e
Var i at eur s et r gul at eur s de vi t esse
06 - 09 Dcembr e
Les anal yses de f i abi l i t en mai nt enance i ndust r i el l e
FMDS - AMDEC
10 - 12 Novembr e
Soudabi li t des mt aux et al l i ages non f er r eux
Du 14 au 17 Dc. & du 20 au 23 Dc.
For mat i on qual i fi ant e en scur i t des i nst al l at i ons
l ect r i ques HT BT
Organisent
La Journe Mondiale de la Qualit
sous le thme :
LE MANAGEMENT DE LA QUALITE EN TUNISIE : UN CHOIX
STRATEGIQUE
jeudi 11 novembre 2010
Htel Acropole Les Berges du Lac
09h00-9h30 Accueil et enregistrement
09h30-9h35 Mot de bienvenue de Monsieur Noury CHAOUCH,
Prsident de lATUPQUA
09h35-09h50 Discours de Monsieur Afif CHELBI,
Ministre de lIndustrie et de la Technologie
Session -1- Modrateur : M. Hdi MECHRI, Directeur de lEconomiste Maghrbin
10h00-10h30 Le management qualit, est-il un moyen pour sortir de
la crise ?
Prof. Mohamed LIMAM, Vice-Recteur de lUniversit de Tunis
10h30-10h45 La qualit en Tunisie : Etat des lieux et Perspectives
M
me
Amel BEN FARHAT, Directrice de lUGP Qualit
10h45-11h00 Pause caf
Session -II- Modrateur : M. Belgacem HANCHI,
Directeur Gnral de lINRAP
Vice-prsident de lATUPQUA
11h00-12h00 Tmoignage sectoriel :
Mme Dorra CHERIF, CITET- Ministre de lEnvironnement
et du Dveloppement Durable
Dr. Mohamed Adel BEN MAHMOUD , Ministre de la Sant Publique
M. GAIDA MAJOUB Wissem - Ministre du Transport
Mme. Mejda BEN SEDRINE, Ministre du Tourisme
12h00-12h15 Forum qualit apport des consultants
M. Zouhair MARRAKCHI, Consultant
12h15-12h45 Dbat et Recommandations
12h45 Discours de clture de Monsieur Mohsen LAROUI
Secrtaire d'Etat auprs du Ministre du Commerce
et de l'Artisanat, charg du commerce intrieur.
Association Tunisienne
pour la Promotion de la Qualit Forum Qualit. com
&
P a g e 1 9
CETIME NEWS N 47
AGENDAS
P a g e 2 0
CETIME NEWS N 28
~'-=-~-
--- ,-,--' -'-~' 47
~-'--' --' --'--' -,;- - =;-;----' ,-;=--'; ~'~~;--' ~'-=! Q;-'~- -,'-, Q-' _--
-;- ;,--'- ,'--' ,~-- 14 ; 15 ,-;--' 2010 ~','=! -,' Q- Q;--- -',- --; -'
;;- 4--; --'-,)--'; ----'----' ~'-'-~-- ----' ,-,--' _-! -,'-, '=-' _'=--' Q- Q--'~
Q--=-' 14 ,-;--' 2010 .
_-! --'-~-' ------ --=---' ;-V' -=-- - Q;'--' ,'=! - ,--- --' -,'-,-' -- ~-)-;
~=-; =~;---'; ,~-' ~'~~;--'- ;)--'; J-'--' J'=- - -~-;--' -,=--'- Q'---~V'
~V'=--' -- - ='---' Q;'--' J-~ .
,-,--' ,----' --~-' ~,= Q- _--~-' -',-' --;-' J'---~' ;- ,'=(' '- -;
-,-=; ,-,--' =~-' ;---- ')->= ;- J-- ~-= - ,-,--' ~','=! -; ----' ---'~---
_'=--' ~'~~;- ---'-- --';--'; ----' ---'~--' ~'--= ;---- J'=- - ~';-' .
---'-- ,-,--' ')--~- --' ~'--=-' --;=- -'=-! Q- _--~-' -',-' --;-' ~,-' --;
J'=--' '- - -',-' ~-;--' ---' Q;'--' ~'->- ,-;=- - ---, Q-; --'-~-' ~'~~;--' .
_..sl, ~..s, ,l..,,
,.l,,ll, ,,.l,ll ~ll.~ll _..ll ,,ll
70 146 033 ;-,-' _-- ='=-' ~~---' --=- --~-'- J'~-(' ~'-'~,(' --,--
-,>,.'>,=\' .'='.=\' _'= .'.'= .=
.., '=. -,.',,>\' 36,6 % -==.\' `=
.\' _., -.'= _'=\' ,'=\' _= ,='
-.= _= 2 0 0 9 .
.'.'=\' .,\ -,\==\' .'..'=\' .=\, 5 _,,`=
795,1 .'=, '= = '.,. \' 33,7 % _=
`= _='.=\' _'=\' .'.'=\ ,'=\' _===\'
.\' .= .
_'=\' .'.' .=\, ,'=\' _ 11 _,\=
4,2 -,=., '=. -== '.,. \' % 34,1
-,==.\' -,=. .='. 52,7 % -,=. ..'>
_ -=,=\' ,= .'>=\\ -,=.\', -,==.\'
..= 149,8 % _= ,=' -==.\' `=
_'=\' ,'=\' .
,-,--' -'-~' J;;~--' ,----' : -,)-' --,- --=-
_-~---' : .- - _'-- / ---' '- - ;'~ : _', --=- - -- - ,,- - ='='' ----'' --=-
- ,=,- , - ,,-- -,''' .-'= : -'-'='' ,-''= '=-' , ,--- : -','' -,-'
-'--=(' ,---' : = . , . --- 7 ;-- 6 --~-' ,~- --'-~-' -=---' 2010 - -;-
-
~-')-' : 70 146 000 Q-'--' : 70 146 071 - www.cetime.ind.tn
..=. . .'.'=\\ _='=\' ,,=.\' .,= _=
',.=='== _' .,= -=.'\' -,.',,>\' .'='.=\'
., .. 6 5 % .'.'=\ ,'=\' _===\' _=
.\.=' -,.',,>\' -,>,.'>,=\' .'='.=\'
-,.=\' _=.' -,>,.'>,=\' .'='.=\' .'.'=
-,=., -,.'.\' 27,2 % -.\'.\' -,.=\' ..'> '=,
,'. -,=., .\' .',,=. .'.'=\ 7,8 % .
.'='.=\' _'= -='=..' ='.. =\.,
g=', \.==, .,.== -,.',,>\' -,>,.'>,=\'
-=='.\' .'===\\ -,=.\', _,>.\' ,='.\'
_='..=\' .\' = _ -='= _'=\' _
-,.',,>\' -,>,.'>,=\' .'='.=\\ _..\' >=\\
'.= _ -\='=\' .'===\' ,=. _\= ==, _.\'
-=`\' .'=.=\', '=.= _'=\' .