Los Chistes Espaoles

Una seora americana, que sabe muy poco espaol, va a Mxico y entra en un restaurante. Slo sabe los nmeros y los nombres de algunas comidas. El mesero le pregunta qu desea y ella responde: <<Tres enchiladas, cuatro tacos, cinco tamales y seis tostadas.>> El mesero se sorprende, pero le trae todo a ella, con un gran esfuerzo, se come todo. Luego ella quiere pagar y se dice a s misma: <<Lets see, how do you say How much ? in Spanish? How is como and much is mucho.>> Y ella le dice muy contenta al mesero: <<Como mucho?!>>El mesero sonre y afirma con entusiasmo: << S, seora, Es verdad!>>

Un mexicano, que no habla ingls, viene a los Estados Unidos y quiere comprar unos calcetines. Va a una tienda y la empleada le dice: << Good morning, may I help you?>> El mexicano no entiende nada y le dice: << Buenos das! Quiero comprar unos calcetines.>> La seora no entiende, pero se da cuenta de que el mexicano no habla ingls y le dice: <<I suppose you want to buy something. Here we have some nice shirts. Do you want to buy a shirt?>> Y le muestra al mexicano unas camisas. El mexicano responde: <<No, no quiero camisa, quiero calcetines.>> La seorita ve que no quiere camisas. Y le muestra unos pantalones. << Would you like some pants? >> El mexicano le dice: <<No, no quiero pantalones, quiero calcetines.>> La seorita le muestra unas corbatas y le pregunta: <<Do you want a tie?>> El mexicano contesta: <<No, no quiero una corbata. Lo que quiero son calcetines.>> Finalmente, la seorita le muestra unos calcetines y le dice: <<Is it socks that you want?>> El mexicano se pone contento y grita: <<Eso s que es!>> Y la chica, un poco enfadad, dice: <<Well, if you can spell it, why didnt you do it in the first place?!>>

Un seor entra en un restaurante y pide una sopa. Cuando el mesero se la trae, l seor dice: --Mozo, qu hace esta mosca en mi sopa? --Nada, seor.>>

Paco: --Cmo se puede saber si un gato es un gato o una gata? Pedro: --No s. Cmo? Paco: --Se le acaricia, y si se pone contento es gato y si se pone contenta es gata!

--T tienes quince pesetas en el bolsillo y pierdes diez. Qu tienes en el bolsillo? -- Un agujero.

En la barbera: -- En esta casa, no tiene usted ms que peridicos con relatos de crmenes espantosos. --Pues me son muy tiles. -- No comprendo... -- S, seor, la cuestin es poner a los parroquianos los pelos de punta. As se cortan ms fcilmente.

El mdico: --Ud. se resiste a tomar el remedio? Tmelo pensando que es cerveza. El enfermo: --Entonces, mejor es que tome cerveza pensando que is remedio.

-- Sabes bien la obligacin? Le dijo un cura al monaguillo. -- S, padre. -- Vamos a ver: Qu es necesario, ante todo, para encender una vela? -- Que est apagada.

En el tribunal: El juez: --Qu edad tiene Ud. seora? La seora (turbada): --Cuento veinticinco aos. El juez (con severidad): --Y cuntos no cuenta Ud?

-- Mi chico tiene solamente cinco aos y ya levanta pesas de 10 kilos y las sostiene ms de cuatro minutos. -- Pues, el mo le gana. -- Cmo? -- No ha cumplido an cinco meses y durante la noche nos tiene a todos los de la casa levantados. Entre amigas: -- Has notado qu corta de vista es Matilde? -- S. -- Me han dicho que usa gafas hasta para dormir. -- Ser para reconocer a la gente que ve en los sueos.

En una agencia de colocaciones: -- Tiene Ud. colocacin para mi? -- De qu? -- De cualquier cosa. -- Le conviene de jardinero. -- Dejar dinero? Lo que yo necesito es que me lo den!

Una niera de muy poca estatura, pretende servir en una casa de familia. -- No me convienes porque eres demasiado baja, -- le dice la seora. -- Mejor! -- replica la niera, -- cuando se me caiga el nio, se har menos dao.

En un examen de medicina: -- Vamos a ver: un individuo tiene una pierna ms corta que otra y por lo tanto cojea al andar. Qu hara Ud. En ese caso? -- Cojeara tambin.

En un crculo de artistas jvenes, donde se discute lo divino y lo humano: -- Despus de todo (dice uno do ellos) qu hay entre la risa y las lgrimas? -- La nariz (contesta otro muy serio)

Un sablista (hombre que por hbito pide prestado dinero) encuentra un amigo suyo en la calle y le dice: -- Conoces a alguien que pudiera prestarme cien pesetas? --No, todos los que yo conozco, te conocen a ti.

Entre novios: -- Dime: si estuviera lejos de ti, seguiras amndome? -- Vaya una pregunta! Estoy convencida de que cuanto ms lejos ests de m, ms te querr.

Don Garcilaso sorprende a su hijo de doce aos con un cigarro en la boca: -- Ay de ti si te vuelvo a ver fumar! -- Pero...pap...t tambin... -- Quin? Yo? T me has visto fumar a m cuando tena tu edad?

Coquetera: -- Observo, hija ma, que eres muy coqueta y es necesario que tengas un poquito de formalidad. -- Pero, mam, usted tambin ha sido joven. -- S, hija, pero no tanto como t.

El marido y la mujer estn enfermos: El mdico despus de una larga visita: -- Temo que van a quedar viudos los dos.

En el tren: -- Seor, usted se ha sentado encima de mi sombrero. -- Ah! Ya se baja usted?

Se dice, seor profesor, que usted domina todas las lenguas. -- S, todas excepto la de mi mujer.

-- Doctor, nadie me hace caso. -- Que pase el siguiente.

-- A qu animal hay que entretenerle para que no cambie de sexo? -- Al burro. -- Por qu? -- Lo tienes que entretener para que no sea burra. (se aburra)