...

la lucha contra la homofobia no puede darse aisladamente haciendo abstraccin del resto de injusticias sociales y de discriminaciones, sino que la lucha contra la homofobia slo es posible y realmente eficaz dentro de una constelacin de luchas conjuntas solidarias en contra de cualquier forma de opresin, marginacin, persecucin y discriminacin. tica Marica. Paco Vidarte.

Viernes 1 de junio 4:30 p.m. Cine: Espaa en Lima Independiente Aita. Dir. Jos Mara de Orbe. Espaa (2010). 7:30 p.m. Diversx Soando en mbar (Angeldemonio Colectivo Escnico). Direccin: Ricardo Delgado. Actores: Christian Olivares, Ricardo Delgado. Sbado 2 y domingo 3 de junio 7:30 p.m. Diversx - Monlogo de una pasiva. Performance Multimedia. Direccin: Juan Carlos Cajigas. Acta: Juka. - Misia. Performance Multimedia. Dirige y acta: David Snchez. - Tr a n sv e r s i v a 0 . 1 2 . Pe r f o r m a n c e Multimedia. Direccin: Hctor Acua. Acta: Frau Diamanda. (Patio CCE). Lunes 4 de Junio 7:30 p.m. Presentacin del disco Cumanana interpretado por Nicomendes Santa Cruz, en homenaje a su nacimiento. Ponentes Invitados: Vivian Gutirrez, D a n n y C a l d e r n , F i d e l G u t i r re z (periodista), Santiago Pillado (msico ) y Rafael Santa Cruz (msico).

Martes 5 de junio 10:00 a.m. Taller Reduce - Reusa Recicla. Taller por el Da Mundial del Medio Ambiente. Tallerista: Tet Balln.
convocatoria finalizada

5, 6, 7 y 8 de junio 4:00 p.m. a 8:00 p.m. Taller de Teatro del Oprimido: Per, identidades sexuales. Talleristas: Dennis Perinango y Eider Sainz de la Maza.
convocatoria finalizada

Del 5 al 7 de junio 4:30 p.m. IV Festival de Cine del Medio Ambiente Sembrando Cine 2012. Organizado por la Asociacin Nmadas, se realizar en la ciudad de Lima del 5 al 10 de Junio de 2012. La programacin incluye ms de 40 pelculas de ficcin, animacin y documental de todo el mundo. Toda la programacin en: www.sembrandocine.com

Del 5 al 7 de junio 7:30 p.m. Ciclo de Charlas y performances: Transgneros en pie de guerra: Discursos de resistencia/disidencia, activismo poltico y ciudadana. Modera: Hctor Acua. - Martes 5 junio: Activismo Cultural y Disidencias. - Mircoles 6 junio: Debates actuales en torno a la Identidad de Gnero y la Construccin de Ciudadana. - Jueves 7 junio: Resistencias Post Identitarias. Viernes 8 de junio 7:30 p.m. Inauguracin exposicin Presagio, de Sheila Alvarado. Sbado 9 de junio 5:00 p.m. Visita guiada inclusiva exposicin Presagio. Sbado 9 y domingo 10 de junio 7:30 p.m. Diversx. Soando en mbar (Angeldemonio Colectivo Escnico). Direccin: Ricardo Delgado. Actores: Christian Olivares, Ricardo Delgado.

Martes 12 de junio 4.30 p.m. Cine Godard: Esperando los Juegos Olmpicos. El Hombre de Bronce. Dir. Michael Curtiz. Estados Unidos (1951). 7:30 p.m. Mesa de debate: Existe la literatura gay en el Per? Participan: Dany Salvatierra (autor de Terapia de Grupo), Melissa Ghezzi (antologadora de Voces para Lilith) y Susel Paredes, (autora de Viva esa chica). Organiza: Editorial Estruendomudo. Mircoles 13 de junio 4:30 p.m. Cine Godard: Esperando los Juegos Olmpicos. Carros de Fuego. Dir. Hugh Hudson. Inglaterra (1981). 7:30 p.m. Presentacin del libro Antologa personal, de Germn Carnero. Con Ricardo Gonzlez-Vigil y Marita Troyano. Jueves 14 de junio 4:30 p.m. Cine Godard: Esperando los Juegos Olmpicos. Las Olimpiadas de Tokio. Dir. Kon Ichikawa. Japn (1967). 7:30 p.m. Presentacin libro Punto y aparte. Muestra de poesa hispanoamericana. Editorial Vicio Perpetuo. Con Julio Csar Benavides.

Viernes 15 de junio 7:30 p.m. Recital lrico Amor y caf, con Antonio Morales Jara y Feliciano Meja. Sbado 16 de junio 5:00 p.m. Visita guiada inclusiva exposicin Presagio. Sbado16 y domingo17 de junio 7:30 p.m. Diversx. Z3BASTIVN / Sexo Sentido. Coreografa: Francisco Centeno. Bailarines: Renzo Valenzuela, Jos Avils y Marlon Cabellos. Del lunes 18 al domingo 24 de junio 10:00 a.m. a 1:00 p.m. Sumaq wambla: bordado wanka. Tallerista: Ivonne Alfaro Nez
convocatoria finalizada

Viernes 22 de junio 7:30 p.m. Semana de Autor: Francisco de Paula Fernndez. Conferencia: De las redes sociales al papel: El fenmeno editorial llamado Canciones para Paula, de Blue Jean. Con: Francisco de Paula Fernndez, Blue Jean (autor), Pedro Escribano (Editor de Cultura en el Diario La Repblica), Fernando Bargueo (Director del Dpto. Internacional de la Editorial Everest), Julio Csar Zavala, (Jefe Editorial de Ibero Libreras).

Sbado 23 de junio Lima Independiente Festival de cine II. Seleccin de pelculas espaolas. 12:00 m. Caracremada, de Llus Galter (Espaa en foco). 2:00 p.m. El sol en el sol del membrillo + Los materiales (Foco Los hijos). 4:00 p.m. Ensayo final para utopa, de Andrs Duque (Competencia internacional). 6:00 p.m. Ya viene, aguanta, rigueme, mteme + Circo (Foco Los hijos). 8:00 p.m. Buenas noches, Espaa, de Raya Martin (funcin especial).
Sexo Sentido. Espectculo de danza

Del 19 al 29 de junio Festival de cine OUTFEST-PERU. IX Edicin de OUTFEST - Festival Internacional de Cine Gay Lsbico Trans. Historias de Latinoamrica y Europa, adems por vez primera vez, un documental chino sobre el activismo LGTB. Toda la programacin en: http://outfestperu.com

Domingo 24 de junio Lima Independiente Festival de cine II. Seleccin de pelculas espaolas. 12:00 m. Holidays, de Vctor Moreno (Espaa en foco). 2:00 p.m. True love, de Ion de Sosa (Competencia Internacional). 4:00 p.m. Finisterrae, de Sergio Caballero (Espaa en foco). 6:00 p.m. Aita. Padre, de Jos Mara de Orbe (Espaa en foco). 8:00 p.m. Yatasto, de Hermes Paralluello (Competencia Internacional). Para ms informacin de otras sedes y horarios ingresar a: http://www.limaindependiente.com/ o http://www.facebook.com/Cinelimaindep endiente Del lunes 25 al jueves 28 de junio 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Laboratorio de poesa no lineal. Tallerista: Enrique Be.
convocatoria finalizada

Viernes 29 de junio 10:00 a.m. Conversatorio: Ser cantautor hoy. Con: Omar Camino (Per), (Chile) y Alejo Garca (Colombia). Moderadores invitados: Daniel Kiri Escobar y Chalena Vsquez. Actividad organizada por la Asociacin Dndole Cuerda. Sbado 30 de junio 7:30 p.m. Concierto Fusin Ande. Msica Ral Ybarnegaray (Bolivia), Vicencio Navarro

Ciclo Espaa en Lima Independiente gracias a:

del folklore nacional y latinoamericano.

Dibujo: La Viga (detalle). Sheila Alvarado

EXPOSICIONES
Del 8 de junio al 29 de julio Presagio Muestra de instantes y sealamientos: Dibujos y calados a manera de cuentos. Artista: Sheila Alvarado. Curadura: Susana Torres.

TALLERES JUNIO
Inscripciones hasta el 10 de junio en todos los talleres. Llenar formulario a travs de la pgina Web del Centro Cultural de Espaa. Seccin Talleres. Del 3 al 6 de julio 5:00 p.m. a 8:00 p.m. A toda costa, taller de transmisin audiovisual por Internet. Tallerista: lvaro Pastor (LaCasaIda.org). 10, 11, 12 y 13 de julio 10:00 a.m. a 1:00 p.m. Cuadernos de dibujo. Talleristas: Sheila Alvarado y Silvana HurtadoIanderas. Jueves 2 y viernes 3 de agosto 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Escribir ficcin y no morir en el intento. Tallerista: Ezio Neyra.

LA BIBLIOTECA SALE A LA CALLE

Sbados 2 y 16 de junio 3:00 p.m. a 6:00 p.m. La biblioteca del Centro Cultural de Espaa expondr al aire libre muestra de sus colecciones: literatura, cmics, cine, arte, revistas culturales, teatro, msica para disfrute de los lectores grandes y pequeos.

SERVICIOS
Biblioteca
- Conoce y consulta las ms recientes publicaciones, investigaciones y ensayos acerca de cultura, interculturalidad, gestin cultural, arte, literatura, artes escnicas, diseo, cmics y humanidades. - Para acceder a los prstamos de libros a domicilio (es obligatorio la obtencin del carn, para lo cual debern traer 1 fotocopia del DNI, 1 fotocopia de algn recibo de servicios con el domicilio actual y 1 foto tamao carn). Horario: de martes a viernes de 12:00 m. a 7:00 p.m.

Interpretacin en lengua de seas

- Con la voluntad de ser un espacio convocante e inclusivo, y promotor del ejercicio de los derechos culturales, implementamos este servicio en todas nuestras en conferencias, charlas, presentaciones de libros y seminarios.

Agenda Braille
- Pueden consultar nuestras actividades en nuestra agenda en Braille en el Hall de recepcin. Todos nuestros servicios son gratuitos.

Ms informacin en: www.ccelima.org

Sguenos en:

ingreso libre

embajada de espaa
EMBAJADOR DE ESPAA Juan Carlos Snchez Alonso CONSEJERO CULTURAL Ass Barrera

centro cultural de espaa

Natalio Snchez 181 - 185, Santa Beatriz, Lima. e-mail: centrocultural@aecid.pe Telf. (511) 330 0412 Fax: (511) 330 0413 De martes a domingo 10:00 a.m. a 10:00 p.m.

centro cultural de espaa

DIRECCIN Juan Snchez ASISTENTE DE DIRECCIN Carlos Lomparte PROGRAMACIN Jess Morate Auria Tay Cristina Gmez-Zurdo COMUNICACIN Miguel Bazn Felipe del guila Mariela Arce ADMINISTRACIN Miryam del Hierro Odonacro Jaramillo Luis Huahuasonco CONTABILIDAD Pablo Dvila MANTENIMIENTO Y APOYO TCNICO Wilvert Mendoza BIBLIOTECA Yolanda Prada DISEO GRFICO Ivette Cceres Ilustracin agenda: Mario Soto

Zona de exhibicin 2, Ingreso por Av. Arenales 601, Santa Beatriz, Lima. De martes a Domingo 4:00 p.m. a 10:00 p.m. (en temporada de exposiciones).

El Centro Cultural de Espaa pertenece a los Institutos Nacionales de Cultura de la Unin Europea (EUNIC)