Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Retete Fondue

    Uploaded by

    Alina Mihaela Ignat
    29 views12 pages

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    29 views12 pages

    Retete Fondue

    Uploaded by

    Alina Mihaela Ignat

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 12
    —-— ay” NE JAMAIS PLONGER LA BASE DE LAPPAREIL | ET SON CORDON DANS LEAU ! DE VOET VAN HET APPARAAT EN HET SNOER NOOIT IN WATER DOMPELEN ! DEN SOCKEL DES GERATS UND DAS KABEL NIE IN WASSER TAUCHEN ! NEVER IMMERSE THE BASE OF THE APPLIANCE WITH ITS CORD IN WATER ! WINE GROWER'S FONDUE an] TEFAL CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ‘Composants, 1. Base en thermoplastique 2. Résistance cachée 3. Filsupport du plat & légumes on aciernickelé 4, Plat & légumes en thermopiastique 5, Paniar &riz en thermoplastique 6. Couvercie en thermoplastique 7.6 épuiseltes on thermoplastique 8. Bouton marchelarrét 8. Voyant lumineux Appareillage électrique + Puissance et tension indiquées sur fapparell * Cordon amovile, AVANT LA PREMIERE UTILISATION 1.Enlever tous les emballages, auto-collants ou plongée dans l'eau. La lavor accessoires divers a lntérieur comme a Vextériour Uniquement @ Taide dune {de apparel ponge et un peu de liquide 2. Laver'es diférents composants avec de Teau chaude vaisselle puis bien rincer. et les sécher soignousement, Attention : La base de Vappareil ne doit pas étre BRANCHEMENT + Vértier que la tension de votre appareil cofrespond & colle de votre installation. + Avant chaque utilisation, dérouler entiérement le cordon, * Brancher le cordon sur 'appareil en enfoncant bien & fond la prise puis brancher sur le secteur. Actionner ‘ensuite interrupteur : le voyant lumineux s'allume, NB. ne jamais brancher !apparel sans eau ni boullon, + Siune rallonge est nécessaire : = utliser une rallonge avec prise de terre incorporée et fils de section égale ou supé- Fieure & 1mm. ~ prendre toutes les précautions nnécessaires afin que personne ne stentrave dedans, + Remarque : & la premigre utii- ssation du produit, un dégage- ‘ment dodeur et de funée peut se produire, NIVEAUX D’EAU ET DE BOUILLON Lorsque vous devez verser de eau ou du bouillon dans apparel, vous pouvez vous alder des marques situées &Finérieur de la base de apparel, comme indiqué sur le dessin suivant 301 421 101 Rlemarque : ne jamais dépasser les quantités d'eau et de bouillon indiquées pour chaque typ uilisation de apparel En tion de apparel UTILISATION DE VOTRE APPAREIL. |. CUISSON ALA VAPEUR : legumes seuls 1. Verser 1 Iitre d'eau dans la base de V'appa- rel 2,Poser sur l'appareil le plat rempli de legumes coupés en morceaux, 8. Motte le couvercle, 4, Brancher le cordon sur Tapparell en enfon- ‘gant bien a fond la prise puis brancher sur le secteur. Actionner ensuite Tinterruptour et faire cuire environ 30 min. (uniquement 15 min. pour les pommes de tere) riz + legumes 1. Verser 1,2 ire d'eau dans la base de Tap- pareil 2. Poser sur apparel le plat & légumes, ‘3, Mettre dans le plata l6gumes le panier a rlz Templi de 900 g de riz maximum (ou 3 verres) ot 1/2 litre deau (ou 4 verres) 4. Metre le couvercte. 5. Brancher le cordon sur l'appareil en enfon- ant bien a fond la prise puis brancher sur le secteur. Actionner ensuite Finterruptour et faite cuire le riz seul environ 15 min, 6. Rajouter les Iégumes coupés en morceaux dans le plat, & c6té du panier & riz 7. Faire cure enviton 20 min., toujours avee le couvercl. 4. CUISSON Du BOUILLON : Nous vous consellons de préparer la boullon dans un fajiout pendant que vous utlisez Papparel Pour la cuisson & la vapeur du rz et des legumes. IM, EN FIN DE CUISSON ALA VAPEUR 1. Arréterinterrupteur, débrancher le cordon du secteur puis le déconnecter de apparel. 2, Ree le plat & legumes de Fappareletgarder le couvercle dessus, atin de maintni ls aliments au chau 3, Enlever eau restante de la base de apparel IV. DEGUSTATION (FONCTION FONDUE) 1.Verser dans la base de apparel 3 lies de bouillon chaud préslablement préparé dans un fitout 2. installer apparel sur la table. 3, rancher le cordon su apparel en enfongant bien & fonda prise puis brancher sur le secteur. Actionner ensuite Tinteruptour 4. Placer le fi-support surla base de fappareil 5. Poser le plata legumes avec le couvercle, afin de maintenir au chau le riz et les IEgumes préalablement cuts. 6. Chaque convive rempiit son épuisette des ingrédients de son choix (poisson, viande, gumes, fruits) et fa plonge ensuite dans le bouillon, en la posant sur le bord de la base de Fapparell 7, Laisser cure quelques minutes. 8. Déguster avec le riz et les légumes (maintenus au chaud dans fe plat & légumes) ainsi que différentes sauces daccompagnement rn Ww FONDUE OCEANE = Pour 6 personnes Recette européenne ‘POUR LE BOUNLLON '*3 LITRES D'EAU * 50 G DE ‘DE POISSON Sc lrees: |EN POUDRE nes SEF OE UMN PouRiArowoue — : *600.0 oe Lotte Oe SHLNON OY DFFERENTES VATE ve r>SSON A CHAE Fer, covet ev oes #600 oe Non be Sanmdacayes OSS AR Exaccoumaonssur + "9006 e800 ce vertex cine Sturt, roms TEE . COURGETES (COUPES EN QUARTERS), CAPOTIE (PEE et NORDELES) *eNnae ENoEE= SAE AD HERES CAEN Roe sir zltre eau dan a bas de apparel pus mete & cute 1 Geau dans le panier & rz, avec le cowerce Ajouter ensue Tes legumes dans plat A ee le couverte. Ajouter ensue ls lgumes dans plat & Igqumes ot sore 20 in, uous ave comerees sures Ons fe Pat ant co temps, preparer le boullon dans un faut Bon andar ce eps, réparerebullon dare un tl Bln méange fu ssr mist von Alain dea custon du riz t des gums tore ° ize des logumes,retror lo plat 6gumes sans dtr te covet puis ‘er Fau decison de appre a einer pare oul nar appre sae itionner ens I-support et poser dessus | umes in de ‘maintenir au chaud le riz et les legumes. nes ee a Ciacun plonge son dpusste dan Ie boullon quelques minutes avec ls morceaux de poison, FONDUE DU PIRATE | Pour 6 personnes Recelte européenne POUR LEBOUILLON —: * LITRES DIEAU * 50 G DE FUMET DE POISSON EN POUDRE + 2 CIGNONS © 12 cL De vit eLaNc see « Se.» POWRE BLANC bu MOULIN Pon LarONDUE — : +400 G DE FILET DE RASCASSE TALLE EN DES * 400 6 DE LIEU NOIR TAILLE EN DES + 400 G DE FILET DE SAIMON TALLE EN D&S + 12 GROSSES CREVETTES Poses pecomnauees £300 @ DE riz PARFUM + 900 G DE DFFERENTS LEGUMES :CHOU-FLEU, POMMES DE TERRE ET COURGETTES (COUPES EN QLARTIERS), CAROTTES (COUPES EN RON DELLES) 1 "SAUCE AUX HERBES ‘Les sauces V d'eau dans le panier a riz, avec le couvercie. Ajouter ensuite les légumes dans le plat & légumes et laisser cuite 20 min., toujours avec le couvercl. Enda co ems, prparer fo bouilon dans un aout. Bln mélanger pus aisser miter envon | ‘min, & feu doux. ‘Ala fin de la cuisson du riz et des léqumes, retiror le plat a l6gumes sans ter le couvercle puis vider eau de cuisson de 'appareil et la remplacer par le boulion. Installer apparel sur la table, positionner ensuite le fi-support et poser dessus le plat a légumes avec le couvercle, afin de ‘aintenir au chaud le riz et les legumes, Chacun plonge son épuisette dans le boullon quelques minutes avec les morceaux de poisson et les crevettes, jerser 12 tre feu dans la base de Fapparel pul metre a cure 15 mira avee 12 tre | PIRATENFONDUE w Os FONDUE MARINIERE AU SAFRAN Recette européenne 7) +25 oL DEAD * 1/2 UTRE #9 BOUTELES DE WIN BLANC SEC (TYPE MUSCADET) ¢ 25 OL DEAL a caeetNe rrAoME LIQUIDE » 2 ECHALOTES HACHEES » 2.0, A SOUPE OE PERS Packt sty CAURIER ® 1 DOSE DE SAFRAN EN FOVORE MOONS Ge touuss + 6 rLeTS DE TRUITE + 900 G DE PETITES CREVETTES ROBES = | GAMBAS) DECORTIQUEES: aa eta +200 ape ceses GneverTES ROSES (OU Ee oO Sass a pene wonczun 6 OARS De CHOMETTE EN ACCOMPAGNEMENT : * 300 G DE Riz BLANC * "300 6 DE NOUILLES CHINOISES * ENVIRON 60 FEUILLES | Feet eaele parler ari, avec fe couverle sande Mi feau dans le panier 8.2.5 sito ie perl, tym, du aur, fe vin blane sec et eau. Darar ce rules, cobvn ls re out 8 [ou wh etc empe prepares do rut es Sino onde err on sumone et serer aves un brn Sonat nin Lesa iles sont ouvertes, les égoutter_ 1 fagon Carpaccio es gamit de petites ‘in ds cout Blanch fos celamars ee f0 may Lreque fos mou t‘es dacoriquer Passer Benda 10 min. Lotsa erous dans une passa fine eae blanch ls noules dans Se so mi et ear te saree aban ae Ghee Pome soa les calamars, quelques feuilles dé $ minutes avec les moules, les crevettes, Tes auménieres de tru, pinards et un peu de nouiles. DEPRARDS FAAS, \ yer, zig dau dene bas ce apparel puis mettre & cuiro 85 min. le riz aveo 1/2 litre FONDUE “BOUILLABAISSE” 7 Recette européenne Pour 6 personnes {#1 LITRE DE SOUPE DE POISSON (VENOUE EN BOCAL AU RAYON POISSONNERIE) * 2 Lirnes OIEAD OU DE FUMET DE POISSON * 1 DOSE DE SAFRAN * SEL * POWVRE | POUR LA FONDUE © 4 POISSONS AU CHOIX (FILETS DE RASCASSE, DE SAINT-PIERRE, DE LOTTE, DE

    You might also like