Bulletin July

Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
Bulletin -(July 2007)
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma
Youth
Congress
jrefrmEdik if aH usmif;om;vli,frsm;uGe*f &uf
owif;v$m
Bulletin
twGJ (1) trSwf (5) ZGev

f 2007
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
jrefrmEdkifiHausmif;om;vli,frsm;uGef*&uf(SYCB)
OD;wnfcsuf
G rf j_ zifh jrefrmjynf'rD u
kd a& pDwu
kd yf t
JG &Sed t
f [ket
f m; ydrk jkd rSiw
hf if&ef?
wdik ;f &if;om;vlrsKd ;pHk ausmif;om;vli,fx.k nDnw
k wGi;f em;vnfry_ rkd ckd ikd +f rjJ cif;jzifh trsKd ;om;jyefvnfoifjh rwfa&;/jynfwiG ;f ppf&yfpaJ &;/
wdik ;f &if;om;vlrsKd ;pHak usi;f om;vli,fxt
jynfwiG ;f +idr;f csr;f a&;ESihf wef;wlnrD #aomzuf'&,f jynfaxmifpw
k nfaqmufa&;?
D w
G rf j_ zifjh refrmjynfppftm%m&Sipf epftm;t+yD;wdik cf sKyf+idr;f ap&ef?
wdik ;f &if;om;vlrsKd ;pHak usmif;om;vli,fnn
G rf j_ zifjh ynfwiG ;f ausmif;om;vli,fx.

k v_y&f mS ;r_tm;wd;k jriS ahf qmif&u
G o
f mG ;&ef?
wdik ;f &if;om;vlrsKd ;pHak usmif;om;vli,fx.k nDnw
H umausmif;om;vli,frsm;ESiyhf wfoufIurBmw0Sr;f Y'Dru

kd a&pDta&;/vl@tcGit
hf a&;rsm;&Sio
f efxeG ;f um;apa&;ESihf
Edik if w
tm%m&Sipf epfcsKyf+idr;f a&;vkyif ef;rsm;wGiyf ;l aygi;f aqmif&u
G &f ef?
&nf&G,fcsuf
h if;cdik rf mvmap&ef?
jrefrmEdik if aH usmif;om;vli,ftzG@J tpnf;rsm;awmifw
f u
kd yf 0JG ifae=uaomtzG@J tpnf;rsm;twGi;f em;vnfr/_ yl;aygi;f aqmif &Gurf t
_ m;jrSihf
jrefrmjynf&dS ppftpd;k &tm; qef@usiw
wif&ef?
k nfaqmufEik d &f eftwGurf wlujJ yG m;jcm;em;aomwdik ;f &if;om;vli,frsm;twGi;f tjyeftvSe,

f =k u
H nfr_
tem*gwzf uf&,fjynfaxmifpw
wnfaqmufomG ;&ef?
e,fpyfowif;rsm;
&vvzwyfzGJ h0ifrsm; KNPP

xdef;csKyf&me,fajrodk ha&muf&Sd
autJe,
f El iS 'hf aD ubDatwdu
k yf jJG zpf
ynfyowif;rsm;
jynf
ynfwiG ;f jynf
zrf;qD;cHae&onf hausmif;om;wOD;udkjyefvGwfay;&ef
ausmif;om;rsm; vufrSwfxkd;awmif;qdk
ppftpdk;&tay: jypf'PfcwfrSKoufwrf;tjrefwdk;&ef
wdkufwGef;EdSK;aqmf
jrefrmEdkifiHausmif;om;vli,frsm;uGef*&uf
(SYCB)
aqmif;yg;
a':atmifqef;pkjunfEiS Eh f ik d if aH &;
b,fvp
kd p
k nf;wnfaqmufMurvJ
rSxkwfa0onf
pmrsufESm(
1 )
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
Bulletin -(Jul
Julyy 2007)
tufp0f ikd pf b
D t
D mabmf
'Drdkua&pDa&;eJ@ wkdif;&if;om;a&;[m '*F g;wpfck&J@ acgif;eJ@yef;vdk wqufwpyfwnf;wnf&Sdaeygw,f?
'Dru
kd a&;pDr&S&d if trsK;d om;wef;wla&;[m rwnf&edS ikd o
f vdk wef;wlrrl &S&d ifvnf; trsK;d om;aoG;pnf;nDnw
G rf [
l m
&&Sed ifdk rf mS r[kwyf gb;l ? jrefrmekid f iHrmS vlrsK;d aygi;f pkjH ynfoal wG&@J 'Dru
dk a&pDa&;eJ@trsK;d om;wef;wlnrD #a&;wdu
k yf [
JG m
vG w f v yf a &;ouf w ef ; eJ @ tr# ES p f a ygif ; (60) wk d i f awmh rS m jzpf y gw,f / / zqyv acwf u ae ,ae@
ppf t m%m&S i f p epf w k d i f w k d i f 'D e k d i f i H a &;jy\emud k b,f t pk d ; &urS rajzay;ek d i f y g? ,ae@umv
vlrsK;d aygi;f pkjH ynfow
l pf&yfv;Hk [m b,facwfe@J rS rwlwt
hJ qd;k 0g;qk;H tajctaeawGukd &ifqidk }f uKH awG@ae&qJjzpfygw,f?
ed k i f i H a &;jy\emrsm;ud k rajz&S i f ; ek d f i f y J wk d i f ; jynf w pf c k & J @ rnf o nf h j y\emrsm;ud k r S rS e f u ef p G m
wnf w H h c d k i f j rJ p G m ajz&S i f ; ek d i f r nf r [k w f y g? 'D r d k u a&pD r &S d & if jid r f ; csrf ; a&;r&S d e d k i f b l ; / jid r f ; csrf ; a&;r&S d & if
trsK;d om;aoG;pnf;nDnw
G rf rl &ekid o
f vdk trsK;d om;aoG;pnf;nDnw
G rf rl &S&d if wkid ;f jynfz@HG _zdK;wk;d wufa&;udk b,fvrkd S
rwnfaqmufeidk b
f ;l qdw
k mb,feidk if aH wG&@J jzpfpOf awGuykd -J unfh -unfh awG@&rSmjzpfovkd jrefrmEdik if &H @J vuf&edS idk if H
a&;jzpfpOfawG/ vlr'l u
k aQ ygi;f pkaH wGuvnf; rDarmif;xk;d jyaeygw,f?
etz ppftkyfpk[m vlrsKd;aygif;pkHjynfolawG&J@ qENudk edkifiHwumjynfolawG&J@qENudk vpfv#L&+@jyD;
wzuf o wf a &;qG J x m;wJ h vrf ; jyajryk H ( 7) csufqdkwmeJhppf tm%m&S i f p epf u d k q uf v uf & S i f o ef z d k @
ppftyk pf t
k usK;d pD;yGm;udu
k muG,zf @kd ae&mwkifd ;f rSm e,fy,fwikd ;f rSm jynfov
l x
l u
k kd wkifd ;f &if;om;tiftm;pkawGukd
edik if aH &;tif;tm;pktm;vk;H udk tpGr;f ukef zdEydS af csre+ ;f v#u/faoG;cGo
J yfo#Kd v#u/f tjyKwfwu
kd af csre+ ;f v#u&f adS eygw,f?
ppftyk pf &k @J vky&f yfreS o
f r#[m wdik ;f jynfe@J vlrsK;d aygi;f pkjH ynfov
l x
l ak wG&@J tusK;d pD;yGm;eJ@ vk;H 0qef@usiaf eygw,f?
'gud k jynf w G i f ; jynf y b,f o l r #vuf r cH e k d i f y g? ppf t k y f p k & J @ yxr ajcvS r f ; vnf ; jzpf ol @ twG u f
ta&;}uD ; qk H ; tqif h v nf ; jzpf w J h anmif E S p f y if n D v mcH u d k jynf w G i f ; jynf y 'D r k d u a&pD t if t m;pk r sm;/
wk d i f ; &if ; om;tif t m;pk r sm;/ typf t cwf & yf p J x m; wma&m r&yf p J o nf h tif t m;pk a &m tm;vk H ; [m
pnf;vk;H nDnw
G pf mG jzifh &ku
d cf sK;d ypfz@kd vykd gw,f?
anmifEpS yf ifu jzpfvmrJh tajccHOya'qdw
k mom touf0ifomG ;r,fq&kd if wwdik ;f jynfv;Hk /
vlrsK;d aygi;f pkjH ynfow
l pf&yfv;Hk [m ppfu|eb
f 0 atmufrmS 'Dx
h ufyjkd yD; qif;&J'u
k }Q uD;pGmcHpm;-u&tk;H rSmjzpfovkd
vGwv
f yfjidr;f csr;f wJh 'Dru
dk a&pD ekifd if aH wmfopf}uD;[mvnf; a&Gjynfawmf ar#maf vwkid ;f a0;jzpfaetk;H rSmjzpfygw,f?
(SYCB)
rSxkwfa0onf
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
pmrsufESm (
2 )
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
KSDF
The following organizations are members of

the sycb
jrefrmEdkifiHausmif;om;vli,frsm;uGef*&uf tzGJ h0iftzGJ htpnf;rsm;
( Kuki Student Democratic Front )

uluD;ausmif;om;rsm;'Drdku&ufwyfOD;
DPNS - Youth
(Democratic Party For a New Society- Youth)
vl@abmifopf'Drdku&ufwpfygwD
TYO
( Tavoyan Youth Organization )

xm;0,fvli,ftpnf;t&Hk;
AASYC
(All Arakan Students and Youth Congress )

&cdkifjynfvHk;qdkif&mausmif;om;rsm;ESifhvli,frsm;uGef*&uf
ABSDF
( All Burma Students Democratic Front )

jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&m ausmif;om;rsm;'Drdku&ufwpfwyfOD;
MYPO
(Mon Youth Progressive Organization )

wdk;wufaomrGefvli,ftpnf;t&Hk;
PYNG
( Palaung Youth Network Group)

yavmifvli,fvkyfief;uGef,uf
ALD -Youth
( Arakan League For Democracy- Liberated Area (Youth)
&cdkiftrsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf
PYO
AKSYU
KNGY Youth
( Pa O Youth Organization )
ytdk0f;vli,ftpnf;t&Hk;
(All Kachin Students and Youth Union)

ucsifausmif;om;vli,frsm;or*~
NLD-LA ( Youth)
( National League Democratic Librated Area ) Youth
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfvGwfajrmufe,fajr (vli,f)
ABSL
(All Burma Students League)
jrefrmwEdkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;tzGJ@csKyf
ZSYO
(Zomi Student Youth Organization )
ZdkrD;ausmif;om;vli,ftpnf;t&Hk;
(Kayan New Generation Youth Organization )
u,ef;rsdK;qufopfvli,ftpnf;t&Hk;
KYO
( Karen Youth Organization )
u&ifvli,ftpnf;t&Hk;
Nnld
( Naga National League For Democracy)
em*trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf
(9)wef;usS;Hk olrsm;udk pmar;yGjJ yefajzcdi

k ;f
ZGef252007
etzppf t pd k ; &.ES p f ( 30)ynma&;pD r H u d e f ; wG i f y g0if o nf h v l w d k i f ; txuf w ef ; qif h t xd y nmoif - um;Ed k i f & rnf q d k a om &nf r S e f ; csuf
ESifhtnD_yD;cJhonfh2006=2007pmoifESpfwGif(9)wef;us&H+;cJhonfhausmif;om;/ausmif;olrsm;udk pmar;yJGjyefvnfajzqdkcdkif;_yD; (10)wef;odk@twef;
wif a y;rnf j zpf a -umif ; &ef u k e f _ rd K @rS t xuf w ef ; ausmif ; tk y f } uD ; wOD ; uajym-um;onf ? 4if ; u _yD ; cJ h w J h E S p f u (10)wef ; awG a &m(9)wef ; awG y g
tawmf t usrsm;w,f /
'gayr,f h a usmif ; zG i f h _ yD ; 'k w d , oD w if ; ywf r S m
ynma&;0ef } uD ; XmeunG e f - um;csuf a &muf v mw,f /
tJ'Duav;awGudkpmar;yGJjyefajzcdkif;_yD; tatmifay;r,f/'Dawmhjyefpkpnf;_yD; pmoifay;xm;ygvd k@[kajymjyonf? tqdkygnGef-um;csufa-umifh
,cktcgtxufwef;ausmifwdkif;u 9wef;us&H+;_yD;ausmif;raeEdkifawmhIausmif;xGufoGm;olrsm;/ ESpfESpfqufwdkufus_yD;jyifyrS ajzqdkrnfholrsm; udkqifh
ac:umpkpnf;Ipmoif-um;ay;v#u&f adS -umif;/,ckvaemufq;kH tywfxJ wGipf mar;yGJ ajzqdak p_yD;tatmif ay;um(10)wef; od@k wufa&mufynmoif-um;
aprnf [ k o d & onf ? rG e f j ynf e ,f oH j zLZ&yf t xuf w ef ; ausmif ; wausmif ; rS t xuf w ef ; jyq&mrwOD ; u 4if ; wd k @ ausmif ;
rS(9)wef;us&+H;olausmif;om;ausmif;oltrsm;pkonf tvkyfvkyfudkif&efwzuf xdkif;EdkifiHbufxGufcGmoGm;-uojzifhtdrf wdkif&ma&mufvdkuf
ac:aomfvnf;ausmif;om;trsm;pkrSm ausmif;jyefrwufEdkif-ua-umif; ajymonf? e0w/ etzppfftpdk;&onf 1990jynfhvGefESpfrsm;up_yD; pOfqufrjywf
tuJ j zwf t wef ; wif a y;a&;pepf u d k p wif u sif h o H k ; cJ h o nf / tqd k y gpepf t & yxrwG i f r l v wef ; / xd k a emuf t v,f w ef ; ES i f h a emuf q H k ; txuf
wef;txdus&;+H olr&St
d wef; wifay;a&;pepfuu
kd sio
hf ;kH cJ&h m2004=2005 pmoifEpS t
f xdjzpf onf?xdpk epft&oufqikd &f mtwef;tvdu
k f jyXmef;xm;onfph mudk
aumif;rGefpGmwwf ajrmufjcif; r&Sdonfhausmif;olausmif;om;rsm;onf oef;ESifhcsDI txufwef;odk@a&muf&SdcJh-uonf/ wqufwnf;(10) wef;atmif
wuU o d k v f r sm;od k @ wuf a &muf u mbG J @ &ol r sm;jzpf v m_yD ; r[mbG J @ yd k i f & S i f / ,ck a emuf y d k i f ; jynf w G i f ; uay;onf h y g&*l b G J @ &ol t rsm; tjym;yif & S d
vmcJhonf[kpHkprf;od&ygonf? xdkuJhodk@pmaumif;pGmrwwfolrsm;udk twef;wifcdkif;jcif; onfroifhawmf [kqdkumynm a&;0ef}uD;Xme'k=0ef}uD;
Adkvfr+K;atmifrsdK;rif;u 2005=2006pmoif ESpfYtrSefwu,fus&H+;onfhpepfudkjyefvnfusifhoHk;cJhonf/ tqdkygus&H+; pepfjyefvnfusifhoHk;_yD; wESpft-um
,ck2006=2007pmoifESpfwGif,cifpepfa[mif;twdkif;tm;vHk;twef;wifay;pepfudk jyefvnfusifh oHk;jci;fjzpfonf? &efukef_rdK@rS t_idrf;pm;ausmif;
tkyf}uD;wOD;u etzppftpdk;&u ynma&;pepfudk xifovdkvkyfaewmawGa-umifh jrefrmEdkifiHu ausmif;om;awG&J@ynma&;[modyfudkedrfhusae_yD;/
vli,fawGtifrwefepfemw,f/ wdkif;jynfvnf;epfemw,f[kajymonf?
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
(SYCB)
rSxkwfa0onf
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
pmrsufESm(
3 )
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
Bulletin -(Jul
Julyy 2007)
*kPfjyKo0PfvTm
a':atmifqef;pkMunf\(62)ESpfajrmufarG;aeY*kPfjyKo0PfvTm
,ae@ 2007 ckEpS /f ZGev

f (19)&ufae@onf urBm_h idr;f csr;f a&;EdAk ,fq&k iS f a':atmifqef;pk-unf. (62)ESpf
ajrmufarG;ae@jzpf_yD;/ jrefrmEdik if .
H tvGew
f &mrGejf rwfwhJ r*Fvm&Sad om ae@wae@yif jzpfayonf? Tae@x;l
ae@jrwfwiG f u|Eyfk w
f @kd jrefrmEdik if aH usmif;om;vli,frsm;uGe*f &uf taejzifh vlxak cgi;f aqmif a':atmifqef;
pk-unftm;pdw.
f usr;f rmjcif;/ ud,
k .
f usr;f rmjcif; taygi;f wd@k EiS hf jynfph ykH gapa-umif; TarG;ae@*%
k jf yK o0%f
v$mESit
hf wl qkreG af umif;awmif;tyfygonf?
tjcm;wzufrSmvnf; vuf&SdEdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifh zGH@_zdK;wdk;wufa&;aumifpD ppftkyfpkonf
wdik ;f jynf. vlxt
k m%mudk vufeuftm;ud;k jzifo
h rd ;f ydu
k x
f m;um olrtm; rw&m;ojzifh aetdrt
f us,cf sKyf
csxm;onfrmS (11)ESpef ;D yg;&Sad e_yjD zpfonf? TuJo
h @kd a':atmifqef;pk-unft
h m; q,fpEk pS w
f ckausmrf # rw&m;
xdr;f odr;f xm;jcif;onf trdjrefrmEdik if aH wmf}u;D zG@H _zKd ;wd;k wufa&;ESihf urBmrh o
d m;pk wd;k wuf}u;D yGm; a&;twGuf
tvkyt
f au|;jyKEikd af om olr. tifrwefreG jf rwfvw
S hJ vkyt
f m;/ cGet
f m;rsm;udk tv[owfjzKe;f wD;&m a&muf
aeonf[k rdrw
d @kd taejzifh &+jrifonf?
vuf&dS jrefrmEdik if aH &;tajctaeudk _cKH i-kH unfv
h #iv
f nf; vlrp+ ;D yGm;ESihf ynma&; /use;f rma&;utp bufaygi;f pHrk S
c|w_f cKH usv#u&f adS e_y;D urBmt
h qif;&Jq;kH Edik if rH sm;pm&if;rS ,ae@xw
d ikd f xGurf a&mufEikd yf J Edik if w
H umtv,fwiG f
&Suzf ,
G t
f wd rsuEf mS i,fp&m jzpfae&ygonf? T[monf vuf&dS etzppft
f yk pf .
k wdik ;f jynfwiG ;f ppfreS af om
_idrf;csrf;a&;udk wnfaqmufr+r&SdyJ vufeuftm;udk;jzifh rdrdtm%mwnf_rJa&;ESifh ppftm%m&Sif
oufq;kd &Snaf &;wd@k ukd wpdu
k rf wfrwf vkyaf qmifaeI jzpfayonf?
odk@jzpfI rdrdwdk@jrefrmEdkifiHausmif;om;vli,frsm;uGef*&uf taejzifh vuf&Sdetzppftkyfpktm; t}uHjyK
wdkufwGef;vdkonfrSm wdkif;jynfwGif; zGH@_zdK;wdk;wufa&;ESifh 'Drdkua&pDxGef;um;a&;wdk@udk trSefwu,faz:
aqmifrnfqv
kd #if vuf&x
dS rd ;f odr;f xm;aom vlxak cgi;f aqmif a':atmifqef;pk-unfEiS hf Edik if aH &;tusO;f
om;rsm;tm;vH;k udk jcGi;f csurf &Sd tjrefq;kH v$waf y;&rnfjzpf_yD; oH;k yGiq
hf ikd af wG@qakH qG;aEG;a&;tm; tjrefq;kH
ac:,lro
S mv#if vuf&pdS pftpd;k &taejzifh a-uG;a-umfaeonfh pnf;urf;jynf0h aom 'Dru
kd a&pD (od@k r[kw)f
ppfreS af om'Dru
kd a&pD pepfqo
D @kd OD;wnfEikd rf nfjzpfygonf?
a':atmifqef;pk-unf tjrefq;kH vGwaf jrmufygap
jrefrmEdik if aH usmif;om;vli,frsm;uGe*f &uf (SYCB)
2007 ckEp
S /f ZGev
f (19)&uf
(SYCB)
rSxkwfa0onf
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
pmrsufESm (
4)
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
zuf'&,fjynfaxmifpzk JG ph nf;yHtk ajccHOya'rlMurf;ESihf ywfoufa'oqdik &f mnSEd KdS i;f aqG;aEG;yGJ
owif;ESijhf yef=um;a&;tzG@J
ZGef/ 16rS18/2007
zuf'&,fjynfaxmifpzk @JG pnf;yHt

k ajccHOya'rl-urf;a&;qGaJ &;aumfrwD(FCDCC) rSO;D aqmifusi;f yonhf a'oqdik f &mnSEd i+d ;f aqG;aEG;yGu
J kd
ZGef 16rS 18&uf ae@txd oH;k &uf-umjyKvkycf yhJ gonf? xdak qG;aEG;yGu
J kd (FCDCC) rSu,
kd pf m;vS,rf sm;jzpf-uaom OD;rsKd ;0if;/ OD;cGerf m;
ud k b rf ; / OD ; od e f ; OD ; wd k @ r S ( FCDCC) rl - urf ; jzpf ay:vmyH k ES i f h & nf & G , f c suf t a-umif ; ud k a qG ; aEG ; wif j y_yD ; vl x k t ajcjyK
tzGJ@tpnf;(20)cef@rStrsdK;orD;/trsdK;om;udk,fpm; vS,faygif;(47)OD; wdk@wufa&mufItjyef tvSefaqG;aEG;r+rsm;udkjyKvkyfcJh
-uonf?zuf'&,fjynfaxmifpkzGJ@pnf;yHktajccHOya'rl-urf;wGif tajccHrl (8)csuf/ tcef;}uD;(14)cef;rSoufqdkifonfh ta-umif;
t&mrsm;ud k aqG ; aEG ; ygonf / xd k a qG ; aEG ; yG J o d k @ (tuf p f 0 d k i f p D b D ) rS t wG J z uf t axG a xG t wG i f ; a&;r+ K ;=ud k a emf q ef ; ES i f h
(tefp*D s,
D b
l )D rSux
kd eG ;f atmifausmw
f @kd utcrf;tem;r+K;tjzpfaqmif&u
G af -umif;owif;&&Syd gonf?
a':atmifqef;pkMunfeiS Ehf ikd if aH &;tusO;f om;tm;vH;k vGwaf jrmufa&;pum;;0dik ;f
owif;ESijhf yef=um;a&;tzG@J
ZGef/ 10rS18/2007
a':atmifqef;pk-unfEiS hf Edik if aH &;tusO;f om;tm;vH;k vGwaf jrmufa&;pum;0dik ;f udk (AASYC)&cdik t

f vkyo
f rm;or*~ &H;k wGif 2007ckEpS f ZGev
f
10 &uf a e@u yl ; wG J v + y f & S m ;r+ a umf r wD (JAC) rS O D ; aqmif u sif ; ycJ h o nf ? xd k p um;0d k i f ; tcrf ; tem;od k @ OD ; wif x G e f ; atmif (MPU,
jynf h o l @ v$ w f a wmf u k d , f p m;vS , f r sm;tzG J @ )/ OD ; armif a rmif } uD ; (FDB , jref r mEk d i f i H ' D r k d u &uf w pf tif t m;pk ) /uk d & if a xG ; (BPPU,
jrefrmEkid if aH &;tusO;f om;or*~)/ukv
d iG jf rihf (BPPU, jrefrmEkid if aH &;tusO;f om;or*~) /ukx
d eG ;f aZmf (SYCB, jrefrmEkid if aH usmif;om;vli,frsm;uGeu
f &uf)
wd@k raS ':atmifqef;pk-unfEiS w

hf uGEikd if aH &;tusO;f om;tm;vH;k vGwaf jrmufa&;ESiyhf ufouf_yD;aqG;wifjycJyh gonf?
4if;pum;0kid ;f wGif r,fy&GmteD;tem;w0ku
d &f dS puf&/Hk tvky&f v
Hk yk o
f m;rsm;ESihf y&Hvyk o
f m; pkpak ygi;f (40) ausmf wufa&muf aqG;aEG;cJ=h umum
(AASYC)rS &Jabmf/ &JartcsK@d vnf; yg0if+yD;tjyeftvSeaf qG;aEG;cJ=h uygonf?
xdpk um;0dik ;f wGif
SYCB .taxGaxGtwGi;f a&;rSL; &JabmfxeG ;f aZmfrS pum;0kid ;f jyKvky&f jcif;. &nf&u
G cf suEf iS yhf wfoufI tus,w
f 0ifh &Si;f vif;ajym=um;+yD;/
a':atmifqef;pk=unfESifhEkdifiHa&; tusOf;om;tm;vkH;vGwfajrmufa&;v_yf&Sm;r_aumfrDESifh JAC wkd@. pkzGJ@r_ESifhv_yf&Sm;aqmif&Gufr_wkd@ukd
tusO;f tm;jzifh aqG;aEG;ajym=um;cJyh gonf?
(SYCB)
rSxkwfa0onf
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
pmrsufESm(
5 )
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
jynf
ynfwiG ;f owif;rsm;
Bulletin -(Jul
Julyy 2007)
etz trsdK;om;nDvmcHrS wdkif;jynftwGuf &vm'faumif;xGufrnfr[kwf

ZGefv 6&uf/ 2007
MIZZIMA
5}udrx
f ufrenf; &yfem;cJ&h aom etzppftpd;k &. trsKd ;omnDvmcHukd aemufq;kH t}udrt
f jzpf Zlvikd v
f 18 &ufae@wiG f jyefgvnfusi;f yrnfh
ta-umif; etz ua-unmvdu
k o
f nf?
acwfrf zD @HG _zKd ;wd;k wufaom 'Dru
kd a&pDEikd if aH wmfopfqD csw
D ufrnf[k a-u;G a-umfum aemufq;kH t}urd f trsKd ;om;nD vmcH[q
k o
kd nfh 6 }urd af jrmuf
trsKd ;om;nDvmcHonf vrf;n$erf l 7 &yfjzifh 1993ckEpS f Zefef 0g&v
D twGi;f u pwifusi;f ycJu
h m 14 ESpaf usmf oufwrf;&S_d yD;jzpfonf?
oufwrf;-umjrifv
h m_yjD zpfaomfvnf; ,ckusi;f yrnfh trsKd ;om;nDvmcHrS a&;qGrJ nfh zG@J pnf;yHt
k ajccHOya'onf 'Dru
kd a&pDenf;vrf; rusouJo
h @kd
jynfolvlxk. qENudkvnf; rsufuG,fjyKaeojzifh wdkif;jynf. tem*wftwGuf &vm'faumif;rsm; aqmif -uOf; ay;Edkifrnfr[kwf[k
jrefrmjynfwiG ;f &Sd Edik if aH &;acgi;f aqmifwcsKd @u oH;k oyfa0zef vdu
k -f uonf?
1990ck E S p f jref r mjynf t axG a xG a&G ; aumuf y G J } uD ; wG i f tEd k i f & cJ h a om v$ w f a wmf u d k , f p m;vS , f r sm;jzif h zG J @ pnf ; xm;aom
v$waf wmfu,
kd pf m;jyKaumfrwD (crpp) . twGif;a&;r+K; OD;at;omatmifu ========
tefu,fw@kd tjrifajym&r,fq&kd if tcktrsKd ;om;nDvmcHtygt0if vrf;n$erf l 7&yf[m wu,fawmh Edik if aH &; ygwaD wG/ wdik ;f &if;om;tzG@J awGe@J
aqG;aEG;nSdE+dif;_yD;awmh csrSwfxm;wJhrl r[kwfovdk tJ'Dvrf;n$efrl&J@ tao; pdwftajccHrlawG[m jrefrmEdkifiHudk 'Drdkua&pDEdkifiHtopf
wnfaqmufEdkifr,fh tajccHrlr[kwfbl/ rjzpfbl;vdk@ tefu,fwdk@taeeJ@ oHk;oyfygw,f? aemufwcsuftaeeJ@ wdkif;&if;om;vlrsdK;aygif;pHk
vdv
k m;aewJh ppfreS w
f hJ jynfaxmifpw
k &yfuv
kd nf; azmfaqmifay;Edik rf ,fv@kd tefu,ftaeeJ@ r,H-k unfygb;l / 'Dtwdik ;f om qufomG ;r,fq&kd if
EdkifiHa&;ygwDawGuvnf; vufrcHEdkifovdk wdkif;&if;om;jynfol w&yfvHk;uvnf; 'gudk oabm wlvufcHrSm r[kwfbl;/ 'ga-umifhrdk@vdk@
tckaqmif&u
G af ewJh vrf;n$erf al -umifh jzpfay:vmr,fh tusKd ;[m wdik ;f jynf&@J tem*wftwGuf aumif;usKd ;awGuakd zmfaqmifay;Edik v
f rd rhf ,fv@kd
usaemftaeeJ@ r,lqygb
h ;l [k4if;. tjrifukd ajymjyoGm;onf?
1993 ckESpfrS pwifcJhaom trsdK;omnDvmcHu csrSwfxm;onfh tajccHrl 104csufrSm 'Drdkua&pDenf;vrf;rus[k qdkum trsdK;om;nDvmcHrS
E+wfxGufqENjycJhonfh trsdK;om;Drdkua&pD tzGJ@csKyfajymcGifh&yk*~dKvf OD;n%f0if; uvnf; =========
tefu,fw@kd u 'Dnv
D mcHusi;f yaewm[m 'Dru
kd a&pDenf;vrf;eJ@ rnDnw
G b
f ;l / aqmif&u
G yf akH wGuvnf; 'Dru
kd a&pDrusb;l vd@k ,lqwJt
h wGuf
awmif;qdck suaf wGe@J ajymxm;_yD;om;yg? tzG@J csKyfu acgi;f aqmifawGukd jyefvw
$ af y;&r,f/ aemuf_yD;awmh nDvmcHrmS csrw
S x
f m;wJh 104
csufawGudk aqG;aEG;&eftcsuftjzpf owfrSwf ay;zdk@wifjywm r&vdk@ tzGJ@csKyfu nDvmcHrSm rygawmhbl;/ tJ'DnDvmcHu 'Drdkua&pDudk
OD;wnfw,fvdk@ tefu,fwdk@zufu r,Hk-unfbl;av/ 'Drdkua&pDrusbl;qdkwm 'DnDvmcHu qHk;jzwfcsufqdkwmu trsm;oabm wl
qHk;jzwfcsufrsdK;r[kwfbl;/ vkyfief;aumfrwD&J@ qHk;jzwfcsufrsdK;yJ jzpfw,f? tJ'Dawmh usaemfwdk@ taeeJ@awmh ajymEdkifwmuawmh Undemocratic oGm;ae&ifawmh usaemfw@kd ygrm
S r[kwb
f ;l qdw
k myJ [ktzG@J csKyf. oabmxm;udk ajymqdo
k mG ;onf?
,ckwzef usif;yrnfh trsdK;omnDvmcHwGif zGJ@pnf;tkyfcsKyfyHkudk trSm;t,Gif;r&Sd a&;qGJEdkif&eftwGuf ,cift}udrfrsm;Y csrSwfcJh_yD;jzpfonfh
tajccHrrl sm;ESihf tao;pdwt
f ajccH&rnfh rlrsm;udk jyefvnfqef;ppf_yD; jyifqifjznfph u
G o
f ifo
h nfrsm;udk vdt
k yfovdjk znfph u
G f jyifqifomG ;rnf[k
trsd K ;om;nD v mcH u sif ; ya&;aumf r &S i f OuU X etz twG i f ; a&;r+ K ; 'k A d k v f c sKyf } uD ; od e f ; pd e f u ,ref a e@u usif ; yaom
trsdK;om;nDvmcHusif;ya&; aumfr&Sif tpnf;ta0;wGif ajymqdkcJhonf?
&efuek _f rdK@ae Edik if aH &;orm; trsKd ;oma&;OD;0if;Edik u
f Adv
k cf sKyfoed ;f pded f ud,
k Yf u wcsKd @aom tcsut
f vufrsm;udk jyefvnfjznfph u
G rf ,f/
jyif q if r ,f qd k w mav;u wcsuf u av; tm;&S d p &mjzpf o G m ;wmaygh A sm/ wck a wmh & S d w maygh ol a jymwJ h [ mu
b,favmuftxdawmifjyifqifEdkifrvJ/ qifyg;pyf ESrf;yufovdk [efaqmif uav; rpdk@wydk@av; vkyfwmqdk&if 'gusaemfwdk@twGuf
bmrStusdK;&SdvmrSmr[kwfbl;/ wu,fwrff;jynfolvlxk vdkvm;wJh tcsufawG/ jrefrmEdkifiHudk tenf;qHk; 'Drdkua&pDvrf;a-umif;ay:
wifoGif;Edkifr,fh tcsuftvufawGudk jyifqifxnfhoGif; jznfhpGufcGifh&r,fqdk&if wu,faumif;ygw,f? 'gudk usaemfuawmh
rltm;jzif}h udKqdck siyf gw,f?
zG@J pnf;tkycf sKyyf t
kH ajccHOya'qdw
k m wdik ;f jynf&@J touaoG;a-umyJav/ 'Dpum;udk olw@kd u,
kd Yf uvnf; oH;k oyfaewmyJav/ Edik if w
H umuvnf;
'Dtwdkif;oabmaygufxm;-uwmyJ tJ'Dawmh 'Davmufta&;}uD;wJh zGJ@pnf;tkyfcsKyfykHrSmygwJh Oya'awGudk 'Drdkua&pDoabmw&m;eJ@
udu
k n
f aD tmif usaemfw@kd u jyifay;rSjzpfrmS / zG@J pnf;yHk tajccHOya'qdw
k m(Amendment) vd@k ac:wJjh yifqifEikd cf iG &hf ydS if &Sad omfnm;vnf;
wcgwcg jyifz@kd qw
kd m vG,w
f mr[kwb
f ;l / c%c%jyifz@kd qdw
k mvnf;vG,w
f mr[kwb
f ;l / tJ'aD wmh tckuwnf;udu
k cdik rf mwJzh @JG pnf;yHjk zpfz@kd
vdkwmudk;As/ tJ'Dawmh 'D[mu 'Drdkua&pDoabmw&m; wckwnf;eJ@udk r_yD;ao;bl;As/ usaemfwdk@EdkifiHu wdkif;&if;om;aygif;pHk yg0ifwJh
Edik if jH zpfwt
hJ wGuaf -umifh wdik ;f &if;om;awGtm; vH;k vufcEH ikd f wJ[
h mrsKd ; jzpf&r,f/ tJ'aD wm zuf'aD wmh 'Dzuf&,fupd u
P v
kd nf; usaemfw@kd u
wdik ;f &if;om;awG tvdu
k s jzpfEikd w
f hJ yHpk rH sKd ;udk 'DrmS xnfo
h iG ;f zd@k tifrwefta&;}uD;ygw,f? ckeajymovdk tckjyifqifEikd w
f ,f/ y,fzsuEf ikd f
pmrsuEf mS (7)odk h
(SYCB)
rSxkwfa0onf
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
pmrsufESm (
6)
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
jynf
ynfwiG ;f owif;rsm;
pmrsuEf mS (6)rS
w,fqw
kd [
hJ mu odyu
f kd ta&;}uD;wJu
h pd jP zpfw,f/ tJ'[
D mudk usaemfw@kd u jywfjywfom;om; &Si;f &Si;f vif;vif; rod&ao;wJu
h mvywfv;kH awmh
odyaf wmhpw
d af t;p&m rjzpfb;l aygAh sm[kajymqdck o
hJ nf?
,ck v d k etzusif ; yaeonf h trsd K ;om;nD v mcH w G i f typf t cwf & ,l x m;onf h wd k i f ; &if ; om;vuf e uf u d k i f wyf r sm;rS
wdkif;&if;om;udk,fpm;vS,frsm;vnf; wufa&mufae-uaomfvnf; wdkif;&if;om;udk,fpm;vS,frsm; taejzifh 4if;wdk@. qENoabmxm;rsm;udk
xkwfazmfcGifhr&yJ nDvmcHudk t}uHjyKcsufrsm; wifjyv#ifvnf; todtrSwfjyK rcH&a-umif; rGefjynfopfygwD ajymcGifh&yk*~dKvf OD;Edkifatmiffrai;u
,ckvkd ajymqdo
k nf?
usaemfwdk@taeeJ@ 'DtrsdK;om;nDvmcHrSm jzpfay:vmr,fh zGJ@pnf;yHktajccHOya'u ajym&wm enf;enf;cufaew,f/ bmvdk@vJqdkawmh
jynfo@l u,
kd pf m;vS,f tppftrSet
f m;vH;k r[kwb
f ;l qdak wmhav/ wdik ;f &if;om;awG&@J tcGit
hf a&;wd@k jynfoal wG&@J 'Dru
kd a&pD/ vl@tcGit
hf a&;wd@k ukd
1axmife@J 80ausmu
f wufa&muf_y;D ajymw,fqw
kd muvnf; jynfo@l u,
kd pf m;vS,t
f ppfawG odyrf [kwb
f ;l av/ jynfoal wG wifjyzd@k qw
kd muvnf;
5/96 csxm;awmh 'gu jynfoal wG&@J toHtppftrSef r[kwb
f ;l qdw
k m xif&mS ;w,faygah v Constitution a&;qGw
J t
hJ cgrmS jynfo@l qENawG
trsm;tm;jzifh ygzdk@oifhw,f/ jynfol@qENudk ydwfyifaewJh 5/96 udkvnf;y,fzsufzdk@oifhw,f/ zGJ@pnf;tkyfcsKyfyHktajccHOya' a&;qGJwJh
aumfrwDrmS vnf; vlxu
k kd ud,
k pf m;jyKwJh wdik ;f &if; om;acgi;f aqmifawG/'Dru
kd a&pDacgi;f aqmifawG/ wu,fz@JG pnf;yHt
k ajccHOya'udk em;vnfwhJ
ormorwfuswhJ Oya'ynm&Siaf wG&,f/ wyfrawmfppfacgi;f aqmifawG/ ygz@kd oifw
h ,fv@kd t}uHjyKcsiw
f ,f/ 'D[mu wdik ;f jynf&@J toufav/ 'D
Constitution rjynf h p H k b l ; / csd K @,G i f ; csuf a wG & S d a ew,f q d k & if Constitution twG u f a -umif h wd k i f ; jynf r S m
trsm;}uD;epfemvmr,fav[kajymonf?
rGejf ynfopfygwt
D aejzifh trsKd ;om;nDvmcH. jzpfay:wd;k wufrw
+ iG n
f v
D mcHusi;f ya&;aumfrwDu nDvmcH tay:rdrw
d @kd .t}uHjyKcsurf sm;udk
vufcrH nfqv
kd #if nDvmcHu,
kd pf m;vS,t
f jzpf wufa&mufrnf jzpfonf[v
k nf; oluqufajymonf?
rGejf ynfopfyf gwo
D nf 'kw,
d t}udrn
f v
D mcHusi;f ycsed Yf nDvmcHtay: t}uHjyKcsurf sm; wifjycJ&h m usi;f ya&; aumfr&Siu
f todtrSwrf jyKcJo
h jzifh
aemufyikd ;f rSpI avhvmoltjzpfom nDvmcHo@kd wufa&mufaeonfh tzG@J jzpfonf?
(SYCB)
rSxkwfa0onf
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
pmrsufESm(
7 )
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
jynf
ynfwiG ;f owif;rsm;
Bulletin -(Jul
Julyy 2007)
88 ausmif;om;rsm; awmif;qdk
'Drdkua&pDazmfaqmifa&;rSmw&kwfESifh&k&Sm;wdkhuulnDay;&efausmif;om;rsm;awmif;qdk
'DAGDbD / 4 / ZGef /2007
jrefrmEkdifiHtwGif; 'Drdkua&pD azmfaqmifa&;twGuf tdrfeD;jcif; wkwfEkdifiHeJ@ k&Sm;EkdifiHwdk@uae ulnDay;zdk@ (88) rsKd;quf

ausmif;om;awGu 'Duae@ awmif;qdv
k u
dk yf gw,f? &efuek &f dS k&mS ;eJ@ wkwo
f H ;kH awGuwqihf tckvdk awmif;qkv
d u
dk w
f mjzpf+yD;/ 'g[m
+y;D cJw
h EhJ pS f ukvor*~ vk+H cKH a&;aumifpt
D wGi;f jrefrmEkid if u
H pd u
P dk 'DEidk if EH pS cf u
k ADwo
dk ;Hk y,fcs+y;D wJah emuf yxrqk;H w&m;0if awmif;qkrd v
_ J
jzpfygw,f? (88) rsK;d quf ausmif;om;awG&@J 'Duae@ owif;xkwjf yefcsuu
f dk tzJ@G 0if udak tmifu tckvdk zwf=um; jycJyh gw,f?
&efuek +f rdK@&dS oufqidk &f m oH;Hk rsm;rSwqihf wkwEf idk if H orRw [lusiaf wmifEiS fh k&mS ;Ekid if o
H rRw bvmrD&mylwifw@dk xH ZGev
f (1)
&ef
&ufae@ ae@pjJG zihf pmrsm; ay;yk@d co
hJ nf? vk+H cHKa&;aumifpw
D iG f Zefev0g&v
D (12) &ufae@u jrefrmEkid if q
H idk &f m qk;H jzwfcsut
f qku
d kd
uef@uu
G cf jhJ cif;eJ@ ywfoufI pdwrf aumif; jzpfc&hJ a=umif; xkad y;pmrsm;wGif azmfjycJyh gonf? jrefrmEkid if H tpk;d &taejzihf wkwEf idk if EH iS fh
k&mS ;Ekid if w
H @dk . axmufcrH j_ zihf Ekid if w
H um rdom;pktm; zDqefaponho
f abm oufa&mufcyhJ gonf? ,cktcg +ird ;f csr;f pGm 'Dru
dk a&pDta&;
v_y&f mS ;ae=uolrsm;tay: wku
d cf u
dk rf r_ sm; wk;d rsm;vmonfrmS vufawG@yifjzpfonf? trsK;d om;jyefvnf oihjf rwfa&;ESifh 'Dru
dk a&pD
azmfaqmifa&; jrefrmEkid if H tpk;d &tm; wku
d w
f eG ;f &ef orRw[lusiaf wmifEiS fh k&mS ;Ekid if H orRwwk@d tm; awmif;qkx
d m;ygonf? 'Dvdk
wkwef @J k&mS ;u jrefrmhta&; vk+H cHKa&;aumifprD mS ADwo
dk ;Hk y,fcs+yD;aemufyidk ;f ppftpk;d &&J@ zdEydS rf a_ wG rsm;vmw,fv@kd bma=umihf
dk m vkid pf ifwckvdk owfrw
S v
f mw,fv@kd
ajymEkid &f wmvJ? (88) ausmif;om; tzJ@G acgi;f aqmif ud*k sirf u
D kd ar;=unhcf yhJ gw,f? tJ'D ADw[
usaemfwkd@u jrifvm&w,f? urBmhrdom;pk}uD;ukd *kpkdufp&m rvkdawmhbl;qkdwJh t &quo t"dy`g,faygh? t&ifwkef;u
vk+cHKa&;aumifpu
D qk;H jzwfcsuf ywfouf+yD;awmh pk;d &drrf a_ wG&w
dS ,f/ urBmrh o
d m;pke@J yl;aygi;f aqmif&u
G v
f pkd w
d f &Sw
d ,f? 'gayrJh wkwef @J
k&mS ;wk@d u 'g ADw@dk e@J umuG,af y;vku
d w
f u
hJ pd o
P nf igw@dk [m Ekid if w
H umudk *kpu
dk pf &m rvkad wmhb;l ? jynfwiG ;f rSm igw@dk }udKufovkd
vkyEf idk w
f ,fqw
dk hJ t&quot"dyg` ,u
f kd oufa&mufaew,fv@kd usaemfw@kd u tJ'v
D dk awG@ae&w,f? wkwef @J k&mS ; tpk;d &awGbufu
jrefrmhta&;udk b,fvkdrsKd; aqmif&Guf ay;apcsifwmvJ/ (88) rsKd;quf ausmif;om;acgif;aqmif udkrif;ukdEkdif uawmh?
jrefrmEkid if t
H a&;[m Ekid if t
H qihx
f d a&mufae+yDqw
dk m ukvor*~ vk+H cHKa&;aumifprD mS aqG;aEG;krH #rubJe@J rJc+JG yD;awmh qH;k jzwfc=Jh uwJh
&Scd w
hJ ,fqw
dk hJ jzpf&yfu oufaocH+yD;yg+yD? jynfwiG ;f a&;yJ qk+d yD;awmh rsupf rd w
S f jiif;qkad ekw
H hJ rvkaH vmufawmhygb;l ? txl;ojzihf
'Dv+Hk cHKa&;aumifprD mS jrefrmhta&;udk Adwt
dk m%mok;H +yD; y,fcscw
hJ hJ wkwef @J k&mS ;wk@d tay:rSm wm0efruif;awmhb;l qkw
d mudk usaemf
tav;teuf xyfqihaf jymvkw
d myg? 'ga=umihv
f J olw@dk EpS Ef idk if u
H kd jrefrmEkid if t
H wGi;f rSm jy\emaygi;f pkH &Sad ew,fqw
dk mudk vufc+H y;D awmh
aqG;aEG;cJw
h m jzpfygw,f? tJ'aD wmh vk+H cHKa&;aumifpD qk;H jzwfcsurf mS ta&;,l/ tjypfay;zd@k rygygb;l ? yl;aygi;f aqmif&u
G =f uzk@d / yk+d yD;awmh
tm;pku
d af jz&Si;f =uzk@d yJ ygwmyg? ukvor*~v+Hk cHKa&; aumifpt
D aeeJ@ 'Dq;Hk jzwfcsuu
f kd ADwt
dk m%m ok;H +yD;awmh jiif;qkyd ,fcscw
hJ hJ k&mS ;eJ@
wkwEf idk if w
H @dk taeeJ@ Ekid if w
H um tqihaf &mufaewJh jrefrmt=uyftwnf;udk ajz&Si;f &rJh enf;vrf;/ 'gukd pdwyf gvufyg &SmazG=uzd@k /
&vmwJh enf;vrf;tay:rSmvJ wu,fwrf; wufwufuG uG yg0ifz@dk / aqmif&u
G =f uzk@d usaemfw@dk vkv
d m;ygw,f? tvm;wlyJ ud*k sirf u
D vJ
tckvkd qkdygw,f? usaemfwdk@ trsm;}uD; ar#mfvihfygw,f? txl;ojzihf wkwf[m usaemfwdk@&J@ tdrfeD;csif;EkdifiH wckjzpfovkd
ork d i f ; tpOf t vmt&a&m/ aemif v mrJ h t em*wf umvrS m a&m ES p f z uf t usKd ; pD ; yG m ; jzpf a tmif v d k @ usaemf w k d @
yl;aygi;f aqmif&u
G o
f mG ;&rSm jzpfygw,f? 'gtjyif wkwEf idk if [
H m usaemfw@kd &@J jrefrmjynfta&; udprP mS txl;ta&;}uD;wJh Ekid if w
H ckvJ
jzpfw,f/ tiftm;}uD; Ekid if w
H ckvJ jzpfw,f? wkwef @J k&mS ;[m 'g ADwq
dk w
dk hJ ADwedk @J y,fcsvu
dk w
f meJ@ wm0efausomG ;wm r[kwyf gb;l ?
trsK;d om; jyefvnf oihjf rwfa&;eJ@ 'Dru
dk a&pDta&; vkyif ef;pOfawGudk b,fvdk ykpH eH @J vky&f r,f/ +idr;f csr;f pGm toGiu
f ;l ajymif;Ekid af tmif
b,fvkdyHkpHeJ@ vkyfoihfw,f qkdwJh t}uHjyKcsufawG vkdw,fvkd@ usaemfwdk@ jrifygw,f? igwdk@u umuG,fay;vkduf&if +yD;a&muGm/
rif;wk@d widk ;f jynfrmS jzpfcsi&f m jzpfygapawmhqw
dk hJ t&quot"dyg` ,q
f &dk ifawmh usaemfw@kd trsm;}uD; epfemygw,f? tJ't
D wGuf
usaemfw@kd u k&mS ;eJ@ wkw&f @J vrf;a=umif;trSeaf y: wufvmatmif tultnDay;ygv@kd ajymxm;wmyg ?
(SYCB)
rSxkwfa0onf
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
pmrsufESm (
8)
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
jynf
ynfwiG ;f owif;rsm;
ausmif;om;rsm; vufrSwfxkd;awmifqdk
zrf;qD;cHae&onf hausmif;om;wOD;udkjyefvGwfay;&ef ausmif;om;rsm; vufrSwfxkd;awmif;qdk
a':atmifqef;pk=unfe@J Ekid if aH &; tusO;f om;awG vGwaf jrmufa&; 0wfjyKqkawmif;&if; zrf;qD;cHc&hJ wJh &efuek t
f aemufyidk ;f wuUov
dk u
f
ausmif;om;wOD;ukd tjrefq;Hk jyefvw
$ af y;zk@d wuUov
dk f ausmif;om;awG pkaygi;f vufrw
S x
f ;dk +yD; Akv
d cf sKyfrLS ;}uD; oef;a&$xH pma&;om;
wifjycJ=h uw,fv@dk od&ygw,f? a':atmifqef;pk=unfe@J vGwaf jrmufa&; 0wfjyKqkawmif;yJaG wGukd jyKvky&f if; zrf;qD;cHc&hJ wJh &efuek f
taemufyidk ;f wuUov
dk u
f &Jjrwf[ed ;f udk tjrefq;Hk jyefvw
$ af y;zk@d ausmif;om;awG pkaygi;f vufrw
S x
f ;dk +yD; Akv
d cf sKyfrLS ;}uD;oef;a&$xH
dS v
hJ al wG q&mq&mrawG tm;vk;H udk
'Duae@ pma&;om; ay;yk@d cw
hJ myg? 'Dvdk ausmif;om;wa,muf/ aysmuf qk;H oGm;wm wm0ef&w
oGm;ar;awmhvJ olw@dk u wm0ef&o
dS al wG uk,
d w
f idk af wmif olw@dk rodb;l / r&Syd gb;l vd@k ajymw,f? olw@dk wm0ef,l rajz&Si;f ay;Ekid b
f ;l vk@d
ajymw,f? tJ't
D ay:rSm ausmif;om;awG&@J b0 vk+H cHKr_ r&So
d vkd cHpm;&w,f? rdbawG oGm;ar;awmhvJ rdbawGu rodb;l ajymw,f?
rdbawGqDuvJ wduswJh tajzwckudk usaemfwdk@ r&vmcJhbl;? ausmif;rSm tqihfqifh ar;wmawmifrS ausmif;u rodbl;vkd@
ajymwJt
h wGuf usaemfw@kd u vufrw
S f xk;d v_y&f mS ;r_taeeJ@ Akv
d cf sKyfrLS ;}uD; oef;a&$qu
D kd pma&;om;jcif; jzpfygw,f? t&quo
t'du jzpfwmuawmh taemufyidk ;f wuUov
dk rf mS ayg?h taemufyidk ;f wuUov
dk af usmif;om;awGu pOD;aqmif+yD; vkyw
f myg? aemufyikd ;f
wjcm;ausmif;awGuvJ usaemfw@kd ukd 0ef;&Hay;ygw,f? pD;yGm;a&; wuUov
dk u
f &Jjrwf[ed ;f &J@ oli,fcsi;f wOD; ajymjycJw
h myg? tck (1)
&ufae@u ausmif;awG jyefziG &fh mrSm ausmif;rwufEidk b
f J aysmufq;Hk aewJh &Jjrwf[ed ;f twGuf pk;d &dryf yl ef+yD; ausmif;tm%mykid af wGukd
oGm;a&muf ar;jref;cJw
h ma=umihf trnfrod vlawG&@J apmih=f unht
f uJcwfwmudk cHae&w,fv@kd vJ olu qufvuf ajymjyygw,f?
&Jjrwf[ed ;f u arv (15) &ufae@u tif;pde+f rdK@e,f apmbGm;}uD;uke;f teD;rSm rpkpak EG;wk@d e@J twl zrf;qD; xde;f odr;f cHc&hJ wm jzpfygw,f?
'gtjyif &Jjrwf[def;udk zrf;qD; xdef;odrf;xm;wmeJ@ ywfouf+yD;awmhvJ tJ'D ausmif;om;u tckvkd ajymqkdxm;ygao;w,f?
usaemfwdk@uawmh 'Dausmif;om;udk tjrefqkH; jyefv$wfay;apcsifygw,f? 'Dausmif;om;u EkdifiHa&;rSmvJ usaemfwkd@u wu,f
em;udrk vnfwmyg? 'gayrJh 'Dausmif;om; bk&m;wufw,fqw
dk hJ udpaP vmufyo
J w
d ,f? bk&m;wufw,fqw
dk muvJ bmomw&m;wck
taeeJ@ vGwv
f yfpmG uk;d uG,,
f =Hk unfciG hf &Sw
d ,fv@dk usaemfw@dk taeeJ@ ,k=H unfw,f? aemuf ol@&J yk*K~ v
d af &; ,k=H unfcsuyf J jzpfjzpf/
bmyJjzpfjzpf usaemfw@dk u bk&m;wufwhJ udpaP vmufe@J zrf;qD;xm;w,f qkw
d mudak wmh usaemfw@kd ody+f yD;awmh vufrcHEidk yf gb;l ?
&Jjrwf[ed ;f udk jyefvw
$ af y;zk@d vufrw
S x
f ;dk v_y&f mS ;r_awGukd qufvuf vkyaf qmifae+yD; wjcm;ausmif;om;awGuydk g yg0ifvmzk@d uv
kd J
qufvuf vkyaf qmifaea=umif;vJ ajymjyoGm;cJyh gw,f? tif;pde+f rdK@rmS aexkid w
f hJ &Jjrwf[ed ;f &J@zcif OD;cifarmifp;dk uawmh om;twGuf
dk &f +yD;awmh tckcsed x
f d Oya'rJh qufvuf csKyfaESmifxm;wJh tcgusawmh ol@&@J
pk;d &dryf yl efrad =umif; tckvdk ajymygw,f? tzrf;cHvu
ausmif;qufvuf ynmoif=um;a&;twGuu
f tvGef xdcu
dk o
f mG ;+yDav? vli,fwa,muf&@J b0/ vli,fwa,muf&@J t!Ge@f Oya'rJh
kdufcsKd;cH Hxm;&ovkd jzpfaew,f? tJ'DtwGufawmh pkd;&drfylyefrdwmaygh? tJ'Dvkd Oya'rhJ qufvuf zrf;qD;xm;jcif;u tvGefudk
wkdif;jynftwGufvJ raumif;bl;/ EkdifiHwumtwGufvJ raumif;bl;/ jynfoltwGufvJ raumif;bl;? tJ'Dawmh Oya'rJh
zrf;qD;xm;wmudk (19) &ufae@ rwkid rf D jyefvw
$ af y;zk@d twGuu
f kd OD;u 'Duae awmif;qkw
d ,faygah em?f 'gt
h jyif &Jjrwf[ed ;f wk@d e@J twl
zrf;qD;cHc&hJ wJh cifyeG ;f jzpfol OD;}uD;jrih/f om;awGjzpfwhJ oef;Zif/ rif;atmifvif;/ ausmo
f &l wk@d (4) OD;twGuf pk;d &dryf yl efrad =umif;vJ
dk m pOf;pm;=unhyf gu,
G ?f (19)
rdcifa':at;=uLu tckvdk ajymygw,f? (4) a,mufv;Hk ygomG ;wm tefwrD mS b,fvdk cHpm;&r,fqw
&ufae@rmS rvGwb
f ;l qk&d ifawmh tefww
D @dk u Oya't& vrf;a=umif;twkid ;f a&S@quf vky&f rSmaygah emf? ar#mv
f J ar#mv
f ihyf gw,f?
'D&uf rwkid cf if v$waf y;zd@k ? twkid ;f rod tefww
D @dk rmS ylyef&ygw,f/ pdwaf omuawG jzpfae&ygw,f? tvm;wl 0wfjyKqkawmif;yJG
jyKvky&f if zrf;qD;xde;f odr;f jcif; cHae&ol tm;vk;H twGuf rdom;pkawGu pk;d &dryf yl efae=u+yD; tckv (19) &ufae@rwkid rf D tm%mykid af wG
taeeJ@ tjrefq;Hk jyefvw
$ af y;zk@d awmif;qkv
d u
dk yf gw,f?
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
usrwdk [
h m usrwdk &h J w
h ikd ;f jynfxrJ mS tusO;f om;jzpfae&w,fqw
kd m urBmu odapcsiw
f ,f
a':atmifqef;pk-unf
(SYCB)
rSxkwfa0onf
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
pmrsufESm(
9)
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
jynf
ynfwiG ;f owif;rsm;
AIDSa0'em&Sifrsm;udk
Bulletin -(Jul
Julyy 2007)
ulnDol tcsKyfwGiftpmiwfcHqENjy
a0'emonfawGukd ulnaD y;aewJh rjzLjzLoif; tpmiwfcH qENjywJh owif;udk xkwjf yefay;zd@k trsK;d om;'Dru
dk a&pD
tzJ@G csKyfu ppftpk;d &udk 'Duae@ awmif;qkv
d u
dk yf gw,f? trsK;d om;'Dru
dk a&pD tzJ@G csKyf&@J HIV quf&iS rf mS wm0ef,l aqmif&u
G af ewJh
rjzLjzLoif;udk (21/ 05/ 2007) &ufae@ uwnf;u xde;f odr;f xm;cJw
h myg? rjzLjzLoif;[m (19) &ufae@uwnf;u p+y;D awmh tpmiwfcH
qENjyaew,fv@dk ,k=H unfxu
dk w
f hJ ae&mawGuae+yD;awmh =um;od&ygw,f? tJ'aD wmh tckxq
d &dk if (5) &ufxd &So
d mG ;yg+yD? ol@rmS
rlvuwnf;uvJ &if=uyf/ yef;ema&m*gwkd@ tjcm;a&m*gawGvJ &Sdygw,f? &SdwJhtwGufa=umihf ol@&J@ usef;rma&; tajctaeudk
txl;pk;d &draf eygw,f? usaemfw@kd u pk;d &draf eovkd vk;H 0 awG@ciG rfh &ao;wJh ol@ro
d m;pkuvJ txl; pd;k &draf erSm jzpfygw,f? tJ'ga=umihf
'Dowif; rSeu
f efovm;/ rrSeu
f efvm;qkw
d m oufqidk &f m wm0ef&w
dS hJ yk*K~ v
d rf sm;uae+yD;awmh twnfjyKay;oihyf gw,f? xkt
d wlyJ
ol@ro
d m;pke@J vJ tjrefq;Hk awG@ciG afh y;oihyf gw,fv@kd usaemfw@dk awmif;qkcd siyf gw,?f tzJ@G csKyf A[kd owif;eJ@ jyef=um;a&;tzG@J 0if
OD;jriho
f ed ;f ajymjyoGm;wm jzpfygw,f? rjzLjzLoif;udk bma=umihf zrf;wmvJ/ b,frmS xm;vJ/ bmyk'rf eJ@ ta&;,lxm;wmvJ qkw
d mudv
k J
tckcsed x
f d tm%mykid af wGu xkwjf yefay;jcif; r&Sad o;ygb;l ?
HIV/AIDS
&efukef_rdK hawmfcef;ra&S hwudk,fawmfqENjyr+jzpfyGm;

; 'DAGDbD / 26 / ZGef /2007
&efukef+rdK@u touf (56) ESpft&G,f OD;oef;vGif[m tm%mykdifawGudk rauseyfwJhtwGuf +rdK@awmfcef;ra&S@rSm rae@ae@vnfykdif;u wukd,fawmf
qENjycJhw,fvdk@ od&ygw,f? tdrfta&mif;t0,f udpPeJ@ ywfouf+yD; &efukefwkdif; wGJzuf (10) u w&m;ol}uD; OD;0if;aqG&J@ rw&m;wJh qkH;jzwftay:
rauseyfwma=umihf EkdifiHom;wkdif; Oya'udk tumtuG,fay;ygqkdwJh qkdif;bkwfudk ukdifajrmuf+yD; qENjycJhwm jzpfygw,f? 'Dta=umif; tao;pdwfudk
GD D ? ? OD;oef;vGif rae@u +rdK@awmfcef;ra&S@rmS wuk,
d af wmf
wuk,
d af wmf qENjycJw
h hJ OD;oef;vGiu
f kd qufo,
G f ar;jref;xm;ygw,f? usaemf OD;oef;vGi?f 'DAb
qENjycJhw,fvkd@ od&vkd@yg/ tJ'g [kwf r[kwf odcsifvkd@yg? tJ'gav; ajymjyygtkH;? bmvkd@ qENjyw,f/ b,fvdk jyw,fqkdwm? tdrftr_jzpfwmu (2002)
ckESpfuae pjzpfwmaygh? (2005) ckESpfrSm &efukefwkdif; wJGzuf (10) u w&m;ol}uD; OD;0ifaqGuae rrSefruef/ rkd;rom;eJ@ t*wdvkdufpm;+yD; usaemfwdk@
trde@f csvu
dk w
f ,f? p&HaiGay;+yD;awmh tdru
f kd vufa&muftyf&r,fqw
dk hJ trde@f csvu
dk w
f ,f? rae@u usaemftrd u
f kd olw@dk vmqJcG s=uw,f? tJ'g usaemfvJ
rcHEkdifwmeJ@ +rdK@awmfcef;ra&S@rSm rae@u (2) em&Davmufupw,f? 'DADGbD ? ? rae@u (2) em&Davmufu b,fvkd oGm;+yD;awmh b,fvkdrsKd; qENjyovJ?
rae@u usaemf (2) em&Davmuf tJ'DrSm a&mufw,f? usaemf pma&;vkdufw,f/ EkdifiHom;wkdif; Oya' tumtuG,fay;yg qkd+yD;awmh usaemf tJ'Dvkd
a&;+yD;awmh qkid ;f bkwu
f kd vufEpS zf ufe@J ajrmuf+yD;awmh +rdK@awmfcef;ra&S@rmS oGm;+yD;awmh qENjyw,f? &JEpS af ,muf xGuv
f mw,f/ usaemhu
f kd ac:oGm;w,f?
olw@kd tukev
f ;Hk 0kid ;f ar;w,f/ bmvk@d vJ usaemf 'Dta=umif;yJ 'Dvdk jzpfv@dk v@dk ? rw&m;wJh trde@f ukd vufc+H y;D awmh trde@f cswmayg?h tJ'g rcHEidk v
f @dk qENjywmvd@k ?
aemufwcku usaemfwkd@rSm rdom;pk (8) a,muf&Sdw,fvdk@/ rkd;wGif;vJ jzpfaew,fvdk@/ 0gvJ0ifawmhr,f/ 0gqkdv}uD;xJ a&mufaew,fvdk@? (3) ywfavmuf
tcsed af wmif;wmvJ r&bl;vd@k vl}uD;awG odatmifq+dk yD;awmhv@dk aemuf [ku
d ww
k af wG/ FRC awG/ usaemfw@kd u Ekid if o
H m;yg/ usaemfbuftrSeyf g? tJ'gukd
GD D ? ? OD;oef;vGif
w&m;ol}uD;u usaemf aiGray;Ekid v
f @kd usaemfu
h kd tJ'v
D dk trde@f csw,f? tJ'gukd vufrcHEidk v
f @dk tJ'ga=umihf tJ'v
D dk oGm;vkyv
f u
dk w
f m? 'DAb
tdrfu b,frSm&Sd+yD;awmh/ b,f&yfuGufrSmvJ/ wkwfawGeJ@ b,fvkd jzpfwmvJqkdwm tJ'gav; ajymjyygtkH;? q&mpH&yfuGuf usaemf A[ef;+rdK@e,f
OD;xGe;f jrwfvrf;u trSwf (147) yg? tJ't
D rd u
f kd usaemfw@kd ta&mif;t0,f vkyw
f myg? vGecf w
hJ ahJ ps;eJ@ +yD;cJw
h hJ (5) ESpaf vmuf aps;eJ@ 'DEpS af ps;eJ@ rwlb;l av?
'Dae@aps;u usaemfwdk@tdrfu odef; (1000) ausmfavmuf wefygw,f? [kdwkef;u usaemf a&mif;wmu (177) odef;yg? tck jzpfaewJh umvudk (5)
ESpaf usmaf e+y?D p&dwpf uawG trsm;}u;D &Sw
d ,f? tJ'g wkwaf wGu aiGay;+y;D awmh tdru
f kd t&,lomG ;w,f? tJ'ge@J usaemf +rKd @awmfcef;ra&S@rmS qENomG ;jywm?
'DADGbD ? ? ac:ppfwJh &Jpcef;u b,f&Jpcef;vJ/ usaemfhukd +rdK@awmfcef;rxJ ac:oGm;wmyg? 'DADGbD ? ? +rdK@awmfcef;rxJrSm ppfaq;wmaygh? [kwfw,f?
usaemf (2) em&Davmufu jyw,f? nae (5) em&DavmufrSm jyefv$wfay;vkdufw,f? qENjywm (10) rdepf/ (15) rdepfavmufyJ =umwm? 'DADGbD ? ?
pmrsuEf mS (11)odk
(SYCB)
rSxkwfa0onf
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
pmrsufESm (
10 )
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
jynf
ynfwiG ;f owif;rsm;
pmrsuEf mS (10)rS
aemufqkH; taeeJ@ bmrsm; ajymcsifygao;vJ? rrSefwJh trdef@udk usaemf vufrcHEkdifbl;? usaemfwdk@ EkdifiHrSmu w&m;Oya'u aiGrsm;w&m;Ekdifqkdwm
jzpfaew,f? tJ'gudk EkdifiHom; r&Sdqif;&Jom;awG awmfawmf 'kuQa&mufaew,f? usaemfwdk@ trSefw&m;udk t_H;ray;Ekdifbl;? trSefw&m;awGudk aiGeJ@
tEkid ,
f o
l mG ;ovkd jzpfaew,f? tJ'gukd usaemfw@kd Ekid if o
H m;awGtaeeJ@ awmfawmfukd qk;H _;H aeygw,f? tJ'gukd vl}uD;awGoad tmif usaemf ajymcsiyf gw,f?
tvm;wlyJ ZGev
f (24) &ufae@uvJ '*k+H rdK@opfrmS udak rmifO;D qko
d l wuk,
d af wmf qENjyvk@d zrf;qD;cHc&hJ ygw,f? 'Dta=umif;udak wmh rsujf rifawG@&o
dS l wOD;u
tckvkd ajymjyygw,f? '*kH+rdK@opf qdyfurf;+rdK@e,fayghaemf? (60) &yfuGufrSm aexkdifwJh udkarmifOD;aygh? olu (24) &ufae@ ae@cif; (2) em&DavmufrSm
usepf pfom; vrf;ray: }uD;rSm olwa,mufxJ qENjyaew,f/ wuk,
d af wmfayg?h olawmif;qkw
d mu a':atmifqef;pk=unf cspw
f ,f/ a':atmifqef;pk=unfukd
jrwfE;dk w,f/ a':atmifqef;pk=unfukd v$waf y;&if 'Dwidk ;f jynf}uD; om,m0ajymr,f? pyg;awGuvJ ok;H oD;pdu
k +f yD;awmh/ tck usaemfw@kd awG xrif;iwfaeyg+yD
qk+d y;D awmh usepf pfom; vrf;r}u;D ay:rSm acguw
f @Hk acgujf yef atmf+y;D awmh qENjyw,f? nae (3) em&Davmuf ol@trd af &S@ ta&mufrmS &,uawG/ rD;owfawGu
ol@udk vm+yD;awmh zrf;oGm;w,f? 'Dae@ ol@udk kH;wifw,f? +yD;cJhwJh arvtwGif;u a':atmifqef;pk=unf v$wfay;a&;eJ@ ukefaps;E_ef; usqif;a&;twGuf
wukd,fawmf qENjyawmif;qkdcJhol (3) OD;udk tm%mykdifawGu qufvuf zrf;qD;xm;qJ jzpfygw,f?
trsKd;om;'Dru
kd a&pD tzGJ ch sKyf&;kH a&S h a&mufvmaom 88 rsKd;qufausmif;om;rsm;tzGJ 0h ifrsm;
ZGev
f / 20/ 2007
jrefrmEdik if H &efuek +f rdK@wiG f ZGe1f 9 &ufu a':atmifqef;pk=unf. trsK;d om;'Dru
kd a&pDtzG@J csKyf&;kH a&S@wiG f tzG@J 0ifrsm;ESihf axmufco
H rl sm; 300
ausmf pk&;kH um twdu
k t
f cH tacgi;f aqmif. arG;aehtxdr;f trSwf rd;k ysyH al zmif;rsm; v$ww
f if+yD; a':atmifqef;pk=unfEiS hf Edifk if aH &;tusO;f om;
1100ausmf vGwaf jrmufa&;twGuf csK;d iSurf sm;vnf; v$w=f u onf?,leaD zmif;tjynft
h pHk 0wfxm;aom vH+k cHKa&; tzG@J 0ifrsm;onf ta0;qGJ
rSefbDvl;wyf uifr&mrsm;udk cvkwfESdyf&if; vrf;wzufrS apmifh=unfhae=uonf? =uH@cdkifa&; toif;0ifrsm;udk wifac:vmaom x&yfum;
w'gZifcefu
h kd teD;wGif toift
h aetxm;jzifh pufoyfxm;onf?tar&duef orRwuawmf avmf&mbk&EfS iS hf +Adwed 0f ef}uD;csKyf wdek b
D vJ&w
f @kd onf
zrf;qD;cH twdu
k t
f cHacgi;f aqmif a':atmifqef;pk=unf vGwaf jrmuf ESyd pf ufniS ;f qJrr_ sm;/uav;tvkyo
f rm; apckid ;f r_EiS hf a0zefvu
kd o
f nf?
od k @ aomf jref r mtwd k u f t cH rsKd ; quf o pf r sm;u a':atmif q ef ; pk = unf vG w f a jrmuf a &;ES i f h Ed k i f i H w G i f +id r f ; csrf ; pG m 'D r d k u a&pD
toGiful;ajymif;a&;twGuf qufvuf aqmif&Gufaejcif;udk ar#mfvifhcsufa&mifjcnftjzpf azmfnGef;xm;onf? olr. cifyGef;onf
jref r mppf t pk d ; &tay: yd w f q d k h r _ r sm; jyef v nf t wnf j yKa&;twG u f Oya'r_ = urf ; ud k vuf r S w f x d k ; &ef apmif h q d k i f ; aea=umif ; vnf ;
a&;om;xm;onf?zdvpfyikd Ef idk if H reDvm+rdK@awmf jrefrmoH&;kH ESihf tdE,
dN Edik if H e,l;a'vD&dS jrefrmoH&;kH rsm; a&S@wiG v
f nf; arG;aeh&iS f twdu
k t
f cH
acgi;f aqmifukd v$waf y;&ef ZGe1f 9&ufu jrefrmEdik if o
H m;rsm; pk&;kH qENjycJ=h uonf? ok@d aomf jrefrmtwdu
k t
f cHrsm;. tajcpdu
k af e&m wckjzpfaom
xkid ;f Ekid if b
H efaumuf+rdK@wiG f r_ vuf&dS v$r;f rd;k xm;aom xkid ;f ppfbufu wH@k jyefrnfh tE &W m,fukd pk;d &drrf r_ sm;a=umifh qENjyyGJ rawG@&ay?
rw&m;wJt
h rdet
U f mPmrSeo
f rQwm0eft&zDqefMu
(SYCB)
rSxkwfa0onf
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
pmrsufESm(
11 )
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
jynf
ynfwiG ;f owif;rsm;
Bulletin -(Jul
Julyy 2007)
nDvmcHrwkdifrD EkdifiHa&; tiftm;pktm;vkH;ESihf aqG;aEG;yJGvkyf&ef (88) ausmif;om;rsm; E+d;aqmf

(4)?xdkEdkifiHa&;0ef;usifrsKd;udk wyfrawmftpdk;&rS zefwD;ay;&ef u|Efkyfwdk@ tav;teuf wdkufwGef;tyfygonf? xdk@twl
jynfo@l vw
$ af wmf ud,
k pf m;vS,rf sm;/ trsK;d om;'Dru
kd a&pD tzG@J csKyf tygt0if wdik ;f &if;om; Edik if aH &;ygwrD sm; taejzifv
h J xdk Edik if aH &;
0ef;usifaumif;wck ay:ayguf&efESifh wpfrsKd;om;vHk; oabmwlnDr_&&Sdonfh ajz&Sif;r_rsKd;&&Sdatmif tm;xkwfaqmif&Guf ay;=uyg&ef
u|Efkyfwdk@ (88) rsKd;quf ausmif;om;rsm;rS tav;teuf arwWm&yfcH wdkufwGef;tyfygonf? bma=umihf tckcsdefukdrSa&G;+yD;
a=unmcsuf xkw&f wmvJ/ &uf (20) twGi;f rSm aqG;aEG;yJaG wG jzpfvmEkid yf gt
h ;Hk rvm; 'Dupd t
P ay: (88) tzJG @ajymcGi&fh yk*K~ v
d f wOD;jzpfol
udkjrat;u tckvkd ajz=um;xm;ygw,f? 'Dae@ tcsdefrSm bmjzpfvdk@ usaemfwkd@u xkwf&vJqkdawmh 'Dae@ tcsdef[m wkdif;jynf&J@
tvSnhftajymif;eJ@ tvGefw&m ta&;}uD;wJh tcsdefvkd@ usaemfwkd@ okH;oyfrdygw,f? bmjzpfvdk@vJqkd&if trsKd;om;nDvmcH[m
28/ZGef/2007Zlvkdifv(18) &ufae@rSm jyefvnf
pwifrJhtrsKd;om;nDvmcHrwkdifrDEkdifiHa&; tiftm;
pktm;vkH;yg0ifcGihf&&SdwJhaqG;aEG;yJGrsKd;jzpfvmatmif
wyfrawmf tpk;d &uzef wD;ay;oihaf =umif; (88)rsK;d
quf a usmif ; om;awG u 'D u ae@E_ d ; aqmf v k d u f
ygw,f?
nDvmcH aumfr &SiOf uU'kw,
d Akv
d cf sKyf}uD; ode;f pdef
r=umao;cif u a=unmcJ w h J j yKjyif a jymif ; vJ r _
awG v k y f a y;r,f q k d w J h t csuf t ay:tajccH + yD ;
awmhtckvadk =unmcsux
f u
G af y:vmwmjzpfygw,f?
EdEdkifiHawmfzGJ@ pnf;yHktajccHOya'ay:aygufa&;ESifh
ywf o uf I (88) rsKd ; quf a usmif ; om;rsm; .
oabmxm;a=unmcsuf
(1)?trsKd ; om;jyef v nf o if h j rwf a &;ES i f h 'D r d k u
a&pDtoGiful;ajymif;a&;vkyfief;pOfrsm; taumif
txnf a zmf & mwG i f w yf r awmf t pd k ; &tygt0if
(1990)a&G ; aumuf y G J t Ed k i f & jynf o l @ v$ w f a wmf
ud k , f p m;vS , f r sm;/trsKd ; om;'D r d k u a&pD t zG J @
csKyf E S i f h w d k i f ; &if ; om;Ed k i f i H a &;ygwD t zG J @ tpnf ;
rsm;tm;vH k ; yl ; aygif ; yg0if o abmwl n D r _ & S d & ef
vdktyfonf?
(2)?trsKd;om;nDvmcHusif;ya&;aumfr&Siftpnf;
ta0;trSwfpOf(22007) YtrsKd;om;nDvmcH
usi;f ya&;aumfr&SiOf uU 'kw,
d Adv
k f csKyf}uD;ode;f
pdefucsrSwfcJ h+yD;jzpf onfh tajccHrlrsm;ESifh tao;
pdwt
f ajccH& rnfh rlrsm;onf/tajccHOya' a&;qG&J m
wGif csKd@,Gif;csuf/ tm;enf;csufrsm; r&Sdap& atmif
tao;pdwf jyefvnf qef;ppf+yD; tcsKd@tcsufrsm;udk
jyifqifjcif;/ jznfhpGuf jcif;/y,fzsufjcif; rsm;jyKvkyf
oGm;=u&rSmjzpfa=umif;ajym=um;oGm;cJhygonf?
(3)? tem*wfjrefrmEdkifiHawmftm; 'Drdkua&pDEdkifiH
awmf t jzpf t oG i f u l ; ajymif ; &mwG i f t rsKd ; om;
tiftm;pkrsm;t=um; tjrif uGv
J rJG r_ sm;/ r,Ho
k uFm
jzpfr_rsm;udk &if;ESD;/ yGifhvif;/ vGwfvyfpGm aqG;aEG;/
nEd i_d ;f / tajz&SmEdik af om Edik if aH &;0ef;usif w&yf&&dS ef
vdktyfayonf?
aemufq;Hk usi;f yawmhrhJ nDvmcH jzpfw,fqw

dk mudk twGi;f a&;rSL; (1) u ajymxm;wm &Syd gw,f? tJ'aD wmh aemufq;Hk usi;f yawmhrhJ
trsKd;om;nDvmcH[m (1990) a&G;aumufyJG &v'fudk ypfy,f+yD;awmh vkyfoGm;rSmukd tvGefw&m pkd;&drfygw,f/ tvGefw&m
pdwyf yl gw,f? txl;ojzihf ajymcsiw
f muawmh tck jyefvnfusi;f yrJh nDvmcHrmS twGi;f a&;rSL; (1) taeeJ@u csrw
S cf +hJ yD;wJh tao;pdwf
tajccH&rJhrlawGudk y,fzsufr,f/ jyifqifr,f/ jznhfpGwfr,fvdk@ ajymxm;ygw,f? ajymxm;whJ pum;&yftwkdif; trsKd;om; nDvmcH
wavsmufudk jyef+yD;awmh okH;oyf=unhfwJhtcgrSm wcsdefwkef;u jynfol@v$wfawmf ukd,fpm;vS,fawG wufa&mufcJhwmudk
awG@&ygw,f? jynfol@v$wfawmf ukd,fpm;vS,fawG[m oabmxm; rwkdufqkdifr_awG &Sdvdk@ tJ'Du xGufvmwmyJ? tvm;wl
typfcwf&yfpJa&; ,lxm;wJh tpktzJG@awGqkd&if oabmxm; wkdufqkdifr_ r&Sdvdk@ rdrdwdk@ aqG;aEG;csifwmawG aqG;aEG;cGihf r&cJhvkd@
olwkd@u 'DtxJu xGufvmwJh olawG jzpfygw,f? tJ'Dawmh olwkd@ aqG;aEG;EkdifwJh 0ef;usifw&yfudk zefwDay;zkd@ vkdr,fvdk@ EkdifiHawmf
at;csrf;om,ma&;ESihf zHG@+zdK;a&;aumifpD tpkd;&ukd usaemfwkd@ wkdufwGef;wm jzpfygw,f? 'Da=unmcsuftay: trsKd;om;'Drkdua&pD
tzGJ@csKyfeJ@ wkdif;&if;om; acgif;aqmifawGu b,fvkd tjrif&SdrvJ/ tzGJ@csKyf txl; owif;jyef=um;a&;tzGJ@rS OD;odef;!Gef@u 'DvkdrsKd;
ajz=um;cJhygw,f? (8) av;vkH; rsKd;quf ausmif;om;acgif;aqmifawG&J@ ajym=um;csufeJ@ olwkd@ a=unmcsufawGudk usaemfwdk@
=unhfwJhtcgrSm b,fvkd ta=umif;eJ@yJ nDvmcH usif;y usif;y wkdif;jynfu Mandate ay;xm;wJh v$wfawmfukd,fpm;vS,fawG
yg&r,fqkdwJh tcsufaygh? aemufwcsufuvJ wkdif;&if;om;acgif;aqmifawG yg0ifoihfw,fqkdwJh tcsufaygh/ olwkd@ wifjyw,f? 'guvJ
bmvJqkdawmh trsKd;om;jyefvnf oihfjrwfa&;eJ@ usaemfwkd@ wkdif;jynfrSm 'Drkdua&pD jzpfay: ajymif;vJr_awG/ 'Drkdua&pD
jyKjyifajymif;vJr_awG vkyfwJhtcgrSm tm;vkH;ygwJh nDvmcHrsKd; jzpfzkd@vdkygw,f? tJ'Dvkd olwkd@ wifjywJh tcsuftvufawGu 'Duae@
wkdif;jynfvkdtyfcsufeJ@ tifrwef }udKufnDaeygw,f? aemufwcsufu tckvkd }uHKwkef; usaemf wqufxJ ajymcsifwmu usaemfwdk@
tzJG@csKyfuvJ nDvmcH t}udKndE_dif; aqG;aEG;yJG vkyfwJhtcsdefuwnf;u usaemfwkd@ wifjycJhwJh tcsuftvuf wcsKd@ &Sdygw,f? 'D
trsKd;om; nDvmcH usif;ywJhtcgrSm wkdif;jynf&J@ orkdif;rSm tifrwefrS a&;ygwJh ouf&Sdxif&m; &JabmfokH;usdyf0if tm;vkH;ygoihfw,f/
(47)/ (74) tajccHOya'rSm yg0ifcJhwhJ yk*~Kdvf}uD;awGvJ yg0ifoihfw,f/ tJ'Dtjyif usaemfwdk@u b,favmuftxd azmfjycJhvJqkd&if
txl;ojzihf (1988) ckESpf ta&;tcif; umvwkef;u wkdif;a&;/ jynfa&;eJ@ ywfouf+yD;awmh ta&;ygwJh tcef;uu xm;cJhwJh
yk*~KdvfawG/ tJ'Dvkd ausmif;om;vli,fawGvJ ygoihfw,fqkdwJh tcsufrsm;ukdvJ wifjycJhygw,f? tJ'ga=umihf jyefvnf usif;yrJh
trsKd;om;nDvmcHeJ@ ywfouf&if tck usaemfwkd@uawmh EkdifiHwumua&m/ ukvor*~a&m/ jrefrmjynfolawGa&m tm;vkH;
ar#mfvihfaewmuawmh tm;vkH; yg0ifEkdifwJh trsKd;om;nDvmcH jzpfa&;qkdwJh tcsuftay:rSmyJ usaemfwdk@ apmihf=unhfaeygw,f?
wkdif;&if;om; acgif;aqmifawGua&m b,fvkd tjrif&SdygovJ? ZkdrD;trsKd;om; uGefu&uf OuUXvJjzpf/ CRPP tzGJ@0if wOD;vJjzpfol
OD;usif&Sifxef;uawmh tckvkd wkef@jyefcJhygw,f? ajym&r,fqkdvkd@&Sd&ifawmh 'Da=unmcsufu usaemfwdk@tm;vkH; 0rf;yrf;wom
}udKqk=d uygw,f? bmjzpfv@kd vaJ wmh 'g[m tckrS ausmif;om;awGu xkwaf yrJh usaemfw@kd CRPP taeeJ@a&m/ NLD taeeJ@a&m
usaemfw@kd u wzGzaG wmif;qkad ewJh (3) OD; (3) zJ@G aqG;aEG;zk@d / (3)OD; (3) zvS,f nEd id_ ;f wkid yf ifz@dk qw
dk m 'D[mygy?J tck 'DOpPmudk b,fvrdk sK;d
ay:aygufvmvJqkd&if tck ZGefv (6) &ufae@rSm nDvmcHOuUu tJ'Dvkd a=unmvmwJh tcgrSm tm;vkH; usaemfwkd@u tm;vkH;
yg0ifzkd@twGuf vkdcsifwJh oabmyg+yD;awmh tJ'Dvkd 'DOpPm w,faumif;ygvm; qkd+yD;awmh pOf;pm;+yD;awmh tJ'gudk vkyfaewJh tcsdefrSm
tck (88) ausmif;om;awGu a=unmcsufxkwfawmh 'gudk usaemfwdk@u axmufcHwmyg? twGif;a&;rSL; (1) u a=unmwmuawmh
olu 'gawG/ 'gawG jyifEkdifw,f/ y,fEkdifw,f/ zsufEkdifw,f qkdwm olajymaewmu bmudk qkdvkdwmvJqkdwm olqufvuf+yD;awmh
&Sif;rjywJhtwGuf bmudk qkdvkdwmvJ qkdwmukdawmh twdtusawmh rodbl;? usaemfwdk@ trsKd;om; jyefvnf &if=um;aphzkd@
vkdcsif+yD;awmh tckrS 'gudk vkyfcsifovm; qkd+yD;awmh tJ'DoabmeJ@ (88) ausmif;om;awG&J@ xkwfwJha=unmcsufukd usaemfwkd@u
axmufcHwm/ }udKqkdwmyg? tm;vkH;u ar#mfvifhaewJh EkdifiH a&;aqG;aEG;yJG nDvmcHrpcif &uf (20) twGif; jzpfvmEkdifrJh tvm;vm
&Sdao;&J@vm;qkdwJh ar;cGef;udkawmh olwkd@ (3) OD;pvkH;u twdtus ajz=um;zkd@ jiif;qdkcJhygw,f? 'gayrJh olwkd@eJ@ eD;pyfwJh
owif;&yfuGufawG tajymtwkdif; qdk&ifawmh ppftpdk;&eJ@ twkdufcHawGt=um; w&m;0if aqG;aEG;yJGawG rpEkdifao;ayrJh
atmufajctqifh tvGwfoabm/ oabmxm; wD;acgufr_awGuawmh &SdaewJhvuQ%m jyoae+yDvkd@ od&ygw,f?
(SYCB)
rSxkwfa0onf
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
pmrsufESm (
12)
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
autJe,
f El iS 'hf aD ubDat wdu
k yf jJG zpf
ZGefv/ 21/2007
NEJ
,ae@eHeuf(9)em&Dujr0wDc&dkifouFef;nDaemifrStxGuf
wHwm;usKd ;tay:auG@ teD;wGif u&iftrsKd ;om;vGwaf jrmuf
a&;wyfrawmf (auteft,fvaf t)ESihf 'DaubDattzG@J w@kd
wdu
k yf jJG zpfymG ;onf[ak uteft,fvaf twyfr[m(6) wyfr
[mppf&;kH rSAv
kd rf K+ ;wOD;utwnfjyKajym-um;cJyh gonf?4if;u
Adv
k }f uD;vSrif;OD;aqmifwhJ wyfrf [m(6) wyfr[mvH_k cHKa&;
txl;wyf&if;eJ@ 'DaubDat(907)tzG@J wHwm;usKd ;teD;rSm
rDepf(30)-um wdu
k yf jJG zpfw,f/ 'DaubDatrS (9)a,mufusq;kH
w,f/ olw@kd qu
D tmbDa*s (1)vuf/ atau 49(1)vuf/
trf16(1)vuf/trf16(79)1vuf/trfat(3)vufeJ@ vuf
eufi,f(1)vuf&_y;D auteft,fvaf trS(2)OD;'%f&m&w,f
f [kajymonf?c&D;oGm;rsujf rifwOD;uusaemfw@kdawG@wt
hJ csed rf mS
wHwm;usKd ;tay:auG@rmS ('DaubDat)av;bD;ypfuyfum;[m
yufvufvefaew,f/um;ay:rSmqDawG,akd e_yD;aoG; peawG
ayaew,f/tavmif;awGudkawmhum;eJ@ wifoGm;w,f/
jr0wD&JajymwmuawmhavmifcsmeJ@teD;uyftypfcH&_yD;
um;yufvufvefomG ;wmjzpfw,f[kajymonf? 'DaubD
& v v z wyfzGJ h0ifrsm; KNPP xdef;csKyf&me,fajrodk h a&muf&Sd
etz.trsdK;om;nDvmcHudkwufa&mufaeaom&Srf;jynff
vlrsKd ;aygi;f pHk vGwaf jrmufa&;tzG@J (&&vz) rSwyfppfO;D pD;csKyf
tygt0ifwyfz@JG 0iftrsm;tjym;u&ifet
D rsKd ;om;wd;k wufa&;
ygw(D autifyyD )D xde;f csKyef ,fajrod@ka&muf&v
d S maumif;(autifyyD )D
acgi;f aqmifwOD; uajymonf?usaemfw@kd a&S@wef;wyfawGu
owif;yd@k csuf t&qd&k if(15)&ufae@rmS u&ifeeD @J &Sr;f jynfe,f
e,fpyfuak d &mufw,fwcgwnf;tukev
f ;k H a&mufvmwmr[kwb
f ;l /
tquftoG,v
f yk &f if;eJ@ wjznf;jznf; csi;f vmwJo
h abmyg/
'D a e&mawG u usaemf w d k @ ppf q if a &;&S d w J h a e&mawG y g[k
(autifyyD )D wGzJ uftaxGaxGtwGi;f a&;r+K; cl;OD;&,fuajym
onf ? 'D v (11)&uf a e@rS m etzbuf u ol w d k @ ud k v uf
eufjzKwfz@kd vyk w
f ,fv@kd -um;w,f/ 'gud v
k ufrcHv@kd xu
G v
f m-uwmav/ol w d k @ b,f v d k t aetxm;eJ @ &yf w nf r ,f
qdkwmudkawmhaemufydkif;nSd Ed+if;_yD;rSyJod&r,f/tckavm
avmq,fuuGJuGJjym;jym;ajymvdk@r&ao;y gbl;[k4if;u
ajymonf?,cka&muf&SdvmaomwyfzGJ@ESifhtwletztrsdK;
om;nDvmcHudk,fpm;vS,fjzpfonfh'kOuUX OD;cspfarmif
vdkufygvmonf[kowif;xGufay:cJhr+tay: wGJzuftaxG
wdkif;&if;om;owif;rsm;
at(907)wyf&if;&Hk;rS t&m&SdwOD;u autef,l uaeAdkvfwmarG;wdk@tzGJ@

pD;vmwJhum;udkteD;uyfvmypfwmjzpfw,f/ 'DaubDat(9)a,mufaow,f/
tzGm;t&G,t
f &yfom;wOD;'g%&f m tjyiftxef&w,f/ Adv
k w
f marG;[mbke;f }uD;
0wfaewmjzpfw,f/ tckbek ;f }u;D 0wfe@J ypfowfc&H wmjzpfw,f/ autef,l taeeJ@
tajymwrsKd ;tvkyw
f rsKd ;jzpfaew,f[kajymonf?tqdyk gae&mteD;wGiv
f eG cf hJ onfh
{_yDv(30)&ufae@uvnf; ('DaubDat)ydkifum;wpD;udk (auteft,fvfat)
uwdkufcdkufcJh&m('DaubDat)oHk;OD;aoqHk;_yD; (8)OD;'g%f&m&&SdcJhonf?,ckypfcwf
r+jzpfymG ;onfh wHwm;usKd ;t&yfonf ouFe;f nDaemifteD;&Sd jrefrmetz ppftpd;k &
ajcjref wyf&if; (355) ESi(hf 356) wd@k teD;wGi&f o
dS nf?
axG t wG i f ; a&;r+ K ;u twnf r jyKEd k i f a o;[k q d k o nf ? owif ; t&uawmh
oluaemifaxmf(XmecsKyf)rSmyJusefcJhwJhoabm&Sdw,f/ ol&,fOD;pdk;atmif&,f
OD;wmuv,f&,faygh[kajymonf?&vvzESifheD;pyfaom ytdk0fhjynfol@vGwf
ajrmufa&;tzG@J acgi;f aqmif Adv
k rf K+ ;}uD;cGeOf uUmu t&ifwek ;f u aemifaxmfrmS
olw@kd tcsi;f csi;f ypf-ucwf-uwke;f uawmh 'Dbufujkd yefvmzd@k qufo,
G cf w
hJ ,f/
'gayr,fh vufawG@a&mufrvmbl;/ tcka&mufvm_yDqdkawmh bma-umifhrSef;
rodao;bl;/ xGuv
f mwm tiftm;(100)ausmq
f akd wmh Adv
k cf spaf rmiftzG@J uukeo
f
avmuf y gy J [k 4 if ; uajymonf ? OD ; aqmif v mol A d k v f r + K ;atmif a usmf o nf
jrefrmEdik if v
H ;kH qdik &f mausmif;om;rsm;'Dru
kd a&pDwyfO;D (ABSDF) wyfz@JG 0ifa[mif;
wOD;jzpf_yD;OD;wmuv,fOD;aqmifaom (&vvz)ESifh yl;aygif;oGm;oljzpfonf?
(2006)cktapmydik ;f wGijf zpfymG ;cJah om (&vvz)tuGt
J _yJwiG f Adv
k rf K+ ;aemif ausmf
onf Adkvfr+K;cspfarmiftkyfpk. ppfOD;pD;csKyfjzpfvmcJh onf?(&vvz).xdef;csKyf
e,fajronf&Srf;jynfe,f/qDqdkif_rdK@e,fw0dkufjzpf_yD; (etz)rS txl;a'o(6)
ESifh(7)[kowfrSwfay; xm;onf? acgif;aqmifrsm;ESifh wyfzGJ@0iftrsm;pkrSm
ytd0k v
hf rl sKd ;rsm;jzpfonf?
yavmifvli,frsm;ukd wyfrawmfxJ0ifa&mufzkd pnf;&kH;odrf;oGif;
&Sr;f jynfe,fajrmufyid k ;f erfq

h ef@+rKd @e,fwpfciG v
f ;H k wGi&f ad S om&Gmrsm;ukid eG ;f qkid ;f aus;&Gmaejynfoh l
ppf a cgif ; aqmif y avmif w k d i f ; &if ; om;xG e f ; jrwf a v;rS ynmt&nf t csif ;
bG&J +y;D aom vli,f rsm;ukw
d yfrawmfxw
J iG f wm0efxrf; aqmif&ef vku
d v
f pH nf;&k;H
od r f ; oG i f a eonf [ k o d & S d & onf ? wu,f v k d w yf r awmf x J w G i f 0if a &muf
wm0efxrf;aqmifvsS if bG&J olrsm;ukad xmufyhH a=u;wpfv(200000)ode;f usyf
axmufy+Hh yD;10wef; atmif+yD;aomvli,frsm;ukrd r_ rd }d udKuf ESpo
f ufaom aq;
vkid rf sm; 0ifa&mufciG hf &&SEd idk +f y;D tjcm;axmufyahH =u;rsm;vnf; axmufyHh ay;rnf[k
pnf;&kH;odrf;oGif;cJh a=umif;od&Sd&onf? trnfrazmfvkd olbGJ@&+yD;olwpfOD;.
ajymjycsuf t & ol w d k @ wpf t d r f + yD ; wpf t d r f a ewk d i f ; vk d u f v H pnf ; &k H ; +yD ;
wpfcsK@d ro
D mpktrd af wGrmS qk&d if olw@dk om;orD;awGow
l @dk EiS v
hf u
dk o
f mG ;rnfq&dk if
yk d u f q H a y;xm;avh & S d onf [ k o d & S d & on f ? xG e f ; jrwf a vqk d o l o nf
xk d o k d @ pnf ; &k H ; &mwG i f bG J @ &vl i ,f w pf a ,muf v S s if tenf ; qk H ; (300000)
axmufyHha=u;&&Sdonf[k trnfrazmfvkdol yavmif&Jabmfa[mif; wpfOD;u
ajymjyonf? pkpnf;+yD;aomvli,frsm; ukdvm&SdK;bufokd@ac:aqmif oGm;+yD;
ppfoifwef;ay;onf[o
k &d &dS onf?
(SYCB)
rSxkwfa0onf
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
pmrsufESm(
13 )
wdkif;&if;om;owif;rsm;
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
Bulletin -(Jul
Julyy 2007)
vm;&+d;wGifa':vmoef;(280)eD;yg;wefzdk;&Sdrl;,pfaq;rsdK;pHk
ub,fvjdk zpfaeygovJ?b,foal wGubde;f pku
d +f yD;b,f olawGu pdwf uGaq; xkwaf eygovJ?
rD;&+d zh suq
f ;D
26 / ZGef /2007
tar&duefa':vmoef;(280)eD;yg;wefz;d k &Sb
d ed ;f eJ@r;l ,pfaq;rsK;d pkH
rD;&_@d jyyJw
G ck'u
D ae@vm;_;d +rK@d rmS ppftpd;k &uOD;pD;usi;f ycJah =umif;
vm;_;d uay;yk@d wahJ t*sipf o
D wif;awGrmS azmfjyxm;ygw,f?
bde;f rJuv
D (kd 1000)eD;yg;bde;f jzLuDv(dk 70)ausmpf w
d f uaG q;jym;
oef;(400)ausm/f &quot"gwak q;&nf vDwm(6000)
ausm/f bdeaf phe@J bde;f pufo
Hk ;Hk ypPn;f awGudk rD;_@d jyowm
jzpfw,fv@dk tJ't
D crf;tem;ukd wufcw
hJ o
hJ wif;axmuf
awGuajymygw,f? rl;,pfaq;0g;xdrf;csKyfa&; t&m&Sd&J
csKyfcif&Du 'Dtcrf;tem;ukd OD;aqmifusif; ywmjzpf+yD;
&efukeftajcpkdufoHwrefawG/ EkdifiHjcm;owif;axmuf
awGuzkd w
d af c: jyocJw
h mvJjzpfygw,f?rl;,pfaq;yaysmuf
a&;twGuf jrefrmtpd;k &ub,favmuftxdtm;oGecf eG f
pku
d f }uKd;yrf;aew,fqw
dk mukcd ifAsm;wk@d tm;vk;H rsujf rif
ukd,fawGyJ jzpfygw,f? aoG;awG/ ac|;awG/rsuf&nfawG/
toufawG ay;qyf+yD; 'Dwm0efukdusaemf wkd@xrf;&Guf
aewmygv@kd &cJ sKyfcif&u
D ajymygw,f? 'gt
h jyifjrefrmtpd;k
&&J@ 'Dvdk wm0ef,w
l u
dk zf surf a_ =umifq
h ,fpEk pS w
f cktwGi;f
bde;f yrm% b,favmuftxdus qif;oGm;ovJqw
dk m
UNODC tpD&ifcp
H muoufaojyae ygw,fv@dk vcJ if&u
D
!$ef;qkdcJhygw,f? UNODC ac: ukor*~ rl;,pfaq;0g;eJ@
r_cif;qkid &f mH;k &J@ tpD&ifcpH mt&qk&d ifawmhjrefrmEdik if [
H m
tmz*ef+y;D &if'w
k ,
d trsm;qk;H bde;f xkww
f hJ Ekid if aH e&mrSm
&Sad eqJjzpfayrJh urBmb
h ed ;f aps;uGu&f @J (11)&mckid Ef e_ ;f cef@udk
om xkwf vkyfaewm jzpfw,fvkd@ od&ygw,f? 'ghtjyif
vGefcJhwJh q,fESpf(1998)ubdef;pkduf{u wodef;(3)
aomif;ausmf &Sdae&muae +yD;cJhwJh (2006) tukefrSm
{u(2) aomif; (1) axmifausmfausmfom usefawmhwJh
twGu(f 10)ESpf twGi;f (80)&mckid Ef e_ ;f ausmf usqif;oGm;
w,f vk@d azmfjy xm;ygw,f?ppftpd;k &efUNODC wk@d utck
vkdajymaeayrJhxkdif;e,fpyftajcpdkuf&Srf;oHawmfqifh
owif;pOfu 'Duae@ xkwjf yefvu
dk w
f hJ rl;,pfaq; tpD&if
cHpmrSmawmh ppftpdk;&eJ@ ukvor*~&J@ ajymqkdcsuf awG
[mvufawG@ruswu
h J ed ;f *%ef;awGomjzpfw,fv@dak 0zefxm;yg
w,f? txl;ojzifh UNODC tpD&ifcH pmyg rl;,pfaq;
0g;rJhZkHawGqdkwmukdolu axmufjyxm; +yD; tJ'D+rdK@e,f
awGrmS tckcsed f xdbed ;f pku
d f aeqJjzpf w,f?r,k&H ifppftpd;k
&eJ@ +idr;f tzG@J wcsK@d xde;f csKyf pku
d yf sK;d aewJh a'oqD vku
d jf y
r,fv@dk ped af c:xm;yg w,f? tjiif; yGm;aeqJjzpf wJ&h rS ;f jynf
e,fwGif;url;,pfaq;0g;jy\em&J@wu,fhtajctae
oufqkdif&m tzGJ@tpnf;wcsKd@eJ@ qufoG,f ar;jref;xm;yg w,f?'Dvkdtjiif; yGm;aer_eJ@ ywf

ouf+y;D rl;,pfaq;0g;qkid &f mppftpd;k & ajymcGi&hf yk*Kd~ vf aejynfawmfu &JrLS ;}u;D crf;atmifuadk &m/
&efuek rf mS UNODC k;H udk a&musaemf qufo,
G af r;jref;zk@d }udK;pm;cJah yrJh olw@dk tm; vk;H wm0efe@J
c&D;vGeaf ew,fv@dk oufqidk &f mH;k 0efxrf;awGuajz=um;cJyh gw,f?'ga=umifh xdik ;f -jrefrm e,fpyf&dS
&Srf;oHawmfqifhowif;pOfrSpyfcGef;qkdifudkyJt&ifqkH;ar;=unhfcJhygw,f?rl;,pfaq;0g;eJ@
ywfoufv@dk t&quubdef;eJ@ywfoufvdk@&ifetz taeeJ@ zdzd qD;qD; vkyfwm[m &Srf;jynf
ajrmufyidk ;f rSmyJ&ydS gw,f?Akv
d cf sKyfcif!eG @f &w
dS ek ;f u(3)ESpq
f ufwu
dk v
f yk yf gw,f? (2001) tJ'w
D ek ;f
uAkdvfcsKyfcif!Gef@uwzufuvJtar&duefeJ@aumif;zdk@}udK;pm;wJhtcsdefjzpfw,f?aemufeH
ygwf ( 2)uwk w f u vJ o l @ ud k z d t m;ay;wJ h t csd e f j zpf y gw,f ? (3)ubmvJ q k d & if & S r f ; jynf
ajrmufyikd ;f rSm&Sw
d hJ typfcwf&yfpaJ &; tzJ@G awGukd csKyu
f idk Ef ikd zf @dk olu }uKd ;pm;aewJh tcsed jf zpfw,f?
'ga=umihfrkd@vkd@olutJ'DrSmpHjytaeeJ@vkyfwmjzpfygw,f?'gayrJh&Srf;jynfawmifykdif;eJ@ &Srf;jynf
ta&S@yidk ;f uawmh qufvuf+yD;awmhrS pku
d yf sK;d aeygw,f? &Sr;f jynf ta&S@yidk ;f rSmqk&d ifvJ txl;
ojzihf rkdif;eif;+rdK@e,f txufykdif; 0 e,fjzpf w,f? 0 e,f jzpfaomfvJyJ etz tpkd;&u
csKyfudkifwJh ae&mjzpfw,f? 'gayrJhvJ tck =unhfvkdufr,fqkd&if etz }uD;pkd;wJh ae&mawGu
'Djyifae&mxuf yk+d y;D awmh pku
d f aewJh ykpH aH wmif jzpfaeygw,f? tJ'ga=umihf UNODC ajymwmudk
usaemfw@dk em;r vnfb;l vd@k tJ'gyJ usaemfw@kd ajymEkid yf gw,f? ppftpd;k wyfz@JG awG uk,
d w
f idk u
f
tck vkd bde;f pku
d yf sK;d r_ vkyaf e&wm[m ppf;kH csKyfuae &dumQ ray;awmhbu
J ,
dk pf &dwf ud,
k &f mS &
r,fqkdwJh rl0g'topfa=umifh jzpfw,fvkd@vJ cGef;qkdifu qkdygw,f? 'gayrJh &Srf; (ajrmuf) +idrf;
tzGJ@awGjzpfwJh OD;pkdif;vif;wkd@&J@ rkdif;vm;tzGJ@ zkH=um;&Sifwkd@&J@ ukd;uef@tzGJ@eJ@ ayguf,lcsef;wkd@&J@
UWSA 0 wyfz@JG awG&@J a'owGi;f rl;,pfaq; rJZ
h aHk wG xlaxmifru
_ adk wmh pyfceG ;f qkid w
f @dk rSww
f rf;
Xmeu cs;D usK;xm;ygw,f? urBmrSmrl; ,pfaq; trsm;qk;H xkwv
f yk af ewJh vufeufuidk f tzG@J
tpnf;tjzpf emrnf}uD; aewJhUWSA ukd &Sr;f rSww
f rf;Xmeu bma=umifh tckvdk todrw
S jf yK
xm;wm&wmvJ? UWSA ajymcGi&hf yk*Kd~ vf OD;atmifjrifu
h tckvkd ajz=um;cJzh ;l ygw,f? usaemfw@kd
tck 0a'orSm (2005) ckESpf ZGef (26) &ufae@u a'owGif;rSm bdef;vkH;0 rpkduf& awmhbl;?
bde;f yaysmufa&;Zkt
H jzpf a=unmxm;cJ+h yD; jzpfwt
hJ wGuaf =umihf Ekid if w
H um tzG@J tpnf;awG
NGO tzG@J tpnf;awGyjJ zpfjzpf/ tpk;d &awGyjJ zpfjzpf/ b,fEi
dk if H uyJ jzpfjzpf/ tar&duefuyJjzpfjzpf
'DrSm cifAsm;wdk@pkdufwkef;&Sdygw,f jyEkdifvkd@&Sd&if vm=unhf ovdk@ &ygw,f? cef@rSef;ajc (2) odef;
eD;yg;avmuf&ydS gw,f?tepfemcH+y;D awmh/ jynfov
l x
l ak wGtqif;&Jc+H y;D awmh bde;f udk jywfatmif
aqmif&u
G w
f hJ um vrSm 'Dvdk cufcw
J =hJ um;rSm vufurf;+yD;awmh wJaG c:ay;zk@d cifAsm;wd@k r'D ,
D m
awGu ae wqihf wjcm;EkdifiHawG/ NGO tzGJ@tpnf;awGudk arwWm&yfcHygw,fvdk@ ajymcsif
ygw,f? avmavmq,f c&D;vGefaewJh UWSA 0tzGJ@ ajymcGifh&yk*~dKvf OD;atmifjrifh +yD;cJhwJh
ESpu
f ek yf idk ;f twGi;f u ajymcJzh ;l wm jzpfygw,f? 0 e,fe@J &rS ;f (ajrmuf) rSm bde;f pku
d yf sK;d r_ usqif;
vmaeayrJh&Srf;(awmif)eJ@&Srf;ta&S@ykdif;rSmawmht&ifuxufykdqkd;vmaew,fvdk@&Srf;oH
awmfqifu
h ajymygw,f? 'gt
h jyif 'Dxufyq
dk ;dk wJh tcsuu
f awmh0 e,fe@J &Sr;f (ajrmuf) tyg
t0if a'owckv;Hk udk +cdr;f ajcmuf vmaewJh pdwf uGaq; xkwv
f yk rf _ jzpfw,fv@dk pyfceG ;f qkid u
f
qkyd gw,?f
jynfot
l pd;k & rjzpfrcsi;f vufeuf qufuikd rf nf[k rGejf ynfopfajym
ZGefv29/2007
usaemfwdk@ar#mfrSef;cJhwJh twdkif;r&cJhbl;cifAs/ _idrf;csrf;pGm EdkifiHa&;udk EdkifiHa&;enf;eJ@ ajz&Sifzdk@}udK;pm;

cJw
h mudv
k nf; tckxt
d aumiftxnfrazmfao;bl;aygah emf/ 'D12ESpw
f m umvywfv;kH [kajym onf?
'Dupd eP @J yufouf_yD; Edik af tmifrai;u t"duuswt
hJ cef;udk rjyifbeJ @J onrnuswhJ tcef;udyk jJ yifr,f
qdk&if rjzpfbl;/ usaemfwdk@jzpfapcsifwmu jynfolrsm; yl;aygif;yg0if t}uHjyKEdkifatmif 5/96udk
zsufodrf;ay;zdk@&,f/ jynfol@udk,fpm;vS,fawG&,f/ ygwDtzGJ@tpnf;awGpHkpHknDnDwufa&mufzdk@&,f/
aemuf_yD; 93eJ@ 96ckESpfwkef;u aqG;aEG;xm;cJhwJh OD;wnfcsuf 6&yf/ tajccHrl 104csufudk jyef_yD;aqG;
aEG;oHk;oyfzdk@ayghaemf[kajymygonf?
(SYCB)
rSxkwfa0onf
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
pmrsufESm (
14 )
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
jynf
ynfyowif;rsm;
tqdk;qHk; c|wf_cHKusEdkifiHrsm;pm&if; atmufqHk;em;&Sdjrefrm
tqd;k qH;k c|w_f cHKusEikd if t

H yk pf 0k if pm&if;xJyg0ifvm_yD; tqift
h m;jzifv
h nf;23uae18txd
usqif;cJhwmyg?2007ckESpfrSmawmhtqifh14txdjzpfvmygw,f? jrefrmEdkifiHxufqdk;
wmqdkvdk@ ql'ef/tD&wf/ZifbmabG/ ajrmufudk;&D;,m;pwJhEdkifiHawG avmufyJ&Sdygawmh
w,f?Edik if aH wG&@J wnf_idrrf e+ @J c|w_f cHu
k sra+ wGukd wdik ;f wm&mrSm tkycf sKyfwt
hJ pd;k & w&m;0ifr+
&Srd &Sq
d w
kd t
hJ ay: jynfoal wG&@J ,Hpk m;r+/ wdik ;f jynfp;D yGm;a&;usqif;r+/ vl@tcGit
hf a&;csKd ;azmufr/+
'kuQonfawGeJ@ jynfwGif;tdk;tdrfpGef@a&Smifwrf;&r+/ tkyfpdk;olawGtwGif; *dk%f;*% uGJr+/
jynfypGuzufr+ pwJhtcsufawGyg0ifygw,f? 'gayr,fh jrefrmEdkifiHu tajctaeawGudk
2007/ ZGefv / 20
Ed k i f i H w umu0if a &muf - um;0if a jz&S i f ; r+ u awmh r&S d o avmuf e nf ; yg;a-umif ;
tvGefpdk;&drfp&maumif;avmufatmif tqdk;qHk;
urBmt
h qd;k qH;k Edik if 2H 0teufjrefrmEdik if [
H m Edik if H wumrStm&Hpk u
kd f ajz&Si;f r+ tedrq
hf ;kH Edik if jH zpff
c|w_f cHKusaewJh urBmEh ikd if 2H 0pm&if;rSm jrefrmEdik if H
aea-umif;ppfwrf;uaxmufjyxm;ygonf?
yg0ifw,fv@kd -oZm}uD;wJh (Foreig nPol icy)
ac: tar&duefEikd if jH cm;a&;rl0g'r*~Zif;uazmfjyvdu
k f
tar&dueforwuawmfEiS hf wdik ;f &if;om;ud,
k pf m;vS,tf zGJ ah wG q
h kH
ygw,f?'Dppfwrf;udjk yKvkycf w
hJ mckq&kd if oH;k ESpq
f uf
wdu
k &f _dS yDjzpf_yD; jrefrmEdik if &H @J tajctae[m wESpf
xufwESpyf q
kd ;kd vmygw,f?2007ckEpS f Zlvikd v
f eJ@-o
*k w f v twG u f j zef @ csD w J h t ar&d u ef E d k i f i H x k w f
2007/ 06/ 13 (RFA)
(Foreign Policy)r*~Zif;rSmurBmay:u Edi
k if H a'guw
f m qvdik ;f vserf e+ ;f OD;aqmifwhJ ENC ac: wdik ;f &if; om;vlrsKd ;rsm; aumifpD ud,
k pf m;
aygi;f 177Edik if &H @J vrl a+ &;/pD;yGm;a&;/Edik if aH &; eJ@ppfa&; vS,ftzGJ@[m tar&duef orRwuawmf rpPwfavmf&mbk&Sf&J@ zdwfac:csuft&orRw
tcsuftvuf tnGef;12ckudk okawoevkyf_yD; tdrjf zLawmfrmS oGm;a&mufawG@ qH_k y;D jrefrmEdik if aH &; udpaP wGuakd qG;aEG;&Si;f vif;cJ-h uygw,f?
tJ'v
D akd wG@q&kH mrSm _idr;f csr;f a&;eJ@ vGwv
f yfciG t
hf wGupf rG ;f aqmifoal wGukd cs;D jrSiw
hf hJ rmwif
ckvakd zmfjywmyg? 'Doak woeudk (The Failed
vlomuif;qk&iS f vnf;jzpf wdik ;f &if;om;vlrsKd ;rsm; aumifpD twGi;f a&;r+K;jzpfwhJ a'guw
f mq
States Index) c|w_f cHKus ysuo
f Ok ;f aewJh Edik if H vdik ;f vserf e+ ;f eJ@twl u&ifwikd ;f &if;om; ud,
k pf m;vS,af emfuanmazmeJ@u&ifwikd ;f &if;om;
rsm; tn$e;f pm&if;vd@k ac:qd_k yD; vGwv
f yfwhJ okaw ud,
k pf m;vS,rf rd;k rd;k atmifw@kd vnf; yg0ifygw,f?
oetzG@J jzpfwhJ (Fund For Peace) _idr;f csr;f
ppftpd;k &tay: jypf'PfcwfrKS oufwrf;tjrefw;kd &efwu
kd w
f eG ;f EdKS ;aqmf
a&;&efyakH iGtzG@J e@J (Foreign Policy) r*~Zif;
wdk@yl;wGJjyKvkyfcJhwmyg?EdkifiH 177EdkifiHudk tkyfpk
5pkcx
JG m;ygw,f? 'gawGuawmh twnf_idrq
f ;kH Edik if H
tkyfpk/ tawmftwef wnf_idrfwJh EdkifiHtkyfpk/
wnf_idrrf e+ @J ywfoufv@kd odypf w
d rf cs&wJh Edik if t
H yk pf /k
2007/ 06/ 15 (RFA)
tE &W m,fusae_yjD zpfwhJ Edik if t
H yk pf ek @J tvGepf ;kd &dr&f wJh jrefrmppftpdk;&&J@ tjyKtrlajymif;vJapzdk@twGuf tar&dueftpdk;&&J@ pD;yGm;a&;'%fcwf ta&;,lr+[mvdktyfw,fvdk@
tar&dueftxufv$wfawmftrwfeJ@&Dywfbvpfuefv$wfawmfacgif;aqmif rpfcsfrufaumfeJvfu ZGefv
tqdk;qHk; c|wf_cHKus EdkifiHtkyfpkwdk@ jzpfygw,f? 14&ufae@u tckvdkajym-um;vdkufygw,f?jrefrmppfftpdk;&udk pD;yGm;a&;ydwfqdk@a&;oufwrf;wdk;wJh tqdkrl-urf;udk
jrefrmEdkifiHuawmh tvGefpdk;&drf&wJh tqdk;qHk; tjcm;v$ w f a wmf trwf a wG t aeeJ @ tjref t wnf j yK-uzd k @ Ed + ; aqmf p Of r S m rpP w m ruf a umf e J v f u
jrefrmppftpd;k &vufxaJ &mufrhJ aiGwa':vmudk rdrw
d @kd xed ;f csKyfxm;Edik &f if uav;oli,fawGukd ppfxt
J wif;oGi;f aewJh
c|w_f cHKus Edik if 2H 0 tkypf pk m&if;rSm tqif1h 4csw
d af e ae&m/ EsL;uvD;,m; tpDtpOfudk taumiftxnfaz:wJhae&m / udk,fhjynfoludk &efoltrSwfeJ@ ESpfaygif;20ausmf
qifaewJh ae&mrSm aiGwa':vm avsmhoGm;apEdkifa-umif;ajymygw,f?'Da-unmcsufeJ@ yufouf_yD; rpPwm
a-umif ; taxmuf t xm;awG e J @ azmf j yxm;yg ppf
rufaumfeJvf&J@ v$wfawmf&Hk;udk RFAuar;jref;&mrSm ajymcGifh&yk*~dKvf rpPwm a&mbwfpwl&mu 'Drl-urf;udk
$ af wmfrmS 'Duae@wifoiG ;f cJw
h myg rpPwmrufaumeJvef @J rpPuzf ifkd ;f pwdik ;f wd@k tjyif txufvw
$ af wmftrwf
w,f?2005ckEpS f pm&if;rSmjrefrmEdik if [
H m tE &W m,f txufvw
57 OD;u 'DOya'udk twlwuG yl;aygi;f a&;qGcJ w
hJ mygv@kd ajzqdo
k mG ;ygw,f?'DOya' rl-urf;[m jrefrmppft
f pd;k & tjyKt
usa&mufwhJ Edik if t
H yk pf pk m&if;rSmyJ &Sad ecJ_h yD; tqifh rlajymif; vmapzdk@&nf&G,fa-umif; rdrdwdk@taeeJ@ jrefrmppftpdk;&[m jrefrmjynfolawGeJ@ yl;wGJ_yD; cdkifrm_yD; aemufjyef
tm;jzifv
h nf; 23om&Scd yhJ gw,f? 2006ckEpS rf mS awmh vSnfhvdk@r&wJh 'Drdkua&pDta&;eJ@ trsdK;om;&if-um;apha&;awG ydkvkyfaqmifzdk@ ar#mfvifha-umif; 'DtxJrSm trsdK;om;
'Drdkua&pDtzGJ@csKyf tygt0if wdkif;&if;om;tzGJ@aygif;pHkygwJh EdkifiHa&;ajymif;vJr+ vkyfa&;wdkif;&if;om;awGudk xdk;ppfqif
tE W&m,fusEdkifiHtkyfpkuae tvGefpdk;&drf&wJh aewm&yfa&;/ a':atmifqef;pk-unf tygt0ifEikd if aH &; tusO;f om;tm;vH;k vSw
$ af y;a&; pwmawGyg0ifa-umif; rpPwm
rufaumfeJvfu ajymqdkxm;ygonf?
(SYCB)
rSxkwfa0onf
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
pmrsufESm(
15 )
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
a':atmifqef;pkMunfESifhEdkifiHa&;
a':atmifqef;pk=unf 1988ckEpS /f =o*kwv

f (15)&uf
Edik if aH &;e,fy,ftwGi;f )0if&jcif;ta=umif;
azaz.rjzpfajrmufEdkifcJhaom &nf&G,fcsufrsm;udk
pdwf0,fxm;I usrvnf;jrefrmwdkif;oljynfom;
tcsi;f csi;f t=um; tm%mvkyjJG zpfymG ;aprnfh Edik if aH &;rsK;d
wGifryg0ifbJ EdkifiHwum todtrSwfjyKjcif;cH&onfh
pmayavmutwGif;rS jrefrmukdurBmuodapa&;/
jrefrmhjynfov
l x
l t
k wGuf toH;k 0ifEikd rf nfh pmtkypf m
wrf;rsm; jyKpka&;wdk@ESifh wdkif;jynftusKd;aqmifzdk@&ef
cefhrSef;&nf&G,fxm;cJhonf?xdkcefhrSef;csufrsm;ESifhtnD
jrefrmhvGwfvyfa&;v_yf&Sm;r_eJh qufpyfaompmay/
taxGaxGESifh azazhb0 azazhEdkifiHa&; vkyfaqmif
csurf sm;ESihf oufqikd af om pmtkypf mwrf;wd@k ukd avhvm
IoHk;oyfcsufrsm; a&;om;cJhygonf? xdkuJhokd@ pmay
avmuYat;csrf ; jynf h 0 pG m aecG i f h c J h y gaomf v nf ;
jrefrmEdik if rH mS azazar#mrf eS ;f cJo
h vkd nDnw
G cf idk cf o
hH nfh
jynfaxmifp}k uD; wk;d wufom,monfh wdik ;f jynf}uD;
tjzpfodk@ ra&mufvmcJhjcif;a=umifh pdwfauseyfr_
r&Edik cf yhJ g?trSepf ifppf usrpdwx
f w
J iG f wdik ;f jynfEiS zhf cifukd
cJI
G rpOf;pm;Ekid yf g? jrefrmEdifk if t
H wGuf rcsr;f ajr@z,
G &f m
ta&;tcif ; rsm; ay:ayguf a ev#if azazh u d k y if
xd c d k u f a eouJ h o k d @ cH p m;&ygonf ? txl ; ojzif h
azazjyKpkysKd;axmifcJhaom wyfrawmfESifhazazhtay:
tifrwefraS rwWmxm;cJah omvlxt
k =um;wGif pdw0f rf;
uGJapEdkdifrnfh tajctaersKd;jzpfxGef;vmonfudkjrif
&aomtcgydkrdkIpdk;&drfylyefrdygonf? wdkif;oljynfom;
tm;vHk;wkd@onf rdrdwdk@. pGrf;tm;&Sdoa&G@ wdkif;jynf
tusKd;xrf;aqmifzdk@&ef wm0ef&Sdygonf? xdk@a=umifh
owif;aqmif;yg;rsm;
Bulletin -(Jul
Julyy 2007)
jrefrmjynfY pdwrf csr;f ajr@z,

G &f m ta&;tcif;rsm; ay:ayguaf e onfudk oH;k oyf
qifjcif& ygawmhonf? wdik ;f oljynfom; tcsi;f csi;f tm%mvkyu
JG o
hJ @kd jzpfrnfh
Edik if aH &;rsK;d udk a&Smif=uOfcsiv
f yS gaomfvnf; }u;D rm;vSpmG aom wdik ;f jynfaus;Zl;/
zcifaus;Zl;wdu
hk kd qyfonft
h aeESihf trsm;jynf olvx
l t
k wGuf tusKk ;d jzpfrnfh
Edik if aH &; pepf tjrpfw,
G af pzdhk }uKd ;yrf;awmhrnf[
h k qH;k jzwfvu
kd jf cif;jzpfygonf?
( wd k i f ; jynf E S i f h tazh a us;Zl ; ud k / zcif a us;Zl ; ud k qyf v d k I )
Edik if aH &;todik ;f t0ef;twGi;f wGif arG;vm/ }u;D jyif;vmolwOD;taeESihf Edik if aH &;
avmuwGif pdw0f ifpm;vmjcif;onf txl;&Si;f jy&ef vdrk nft
h a=umif;t&mwck
r[kwyf g? usr odwwfpt&G,u
f yif jrefrmhEikd if aH &;v_y&f mS ; r_rsm;/ txl;ojzifh
usrzcif AdkvfcsKyfatmifqef;. wdkif;jynftwGuf aehpOf rjywfqdkovkd
=um;aecJh&ygonf?xdkodk@=um;cJh&jcif;jzifh jrefrmEkdfifiH zGH@+zdK;wdk;wufa&;onf
jynfov
l x
l .
k nDnw
G rf /_ tusiphf m&dwW aumif;rGerf E_ iS hf pD;yGm;a&; cdik v
f rHk w
_ @kd
tay:wGif wnf&adS =umif; oabmaygucf yhJ gonf? 4if;tjyifvnf; azazonf
wdik ;f oljynfom;tcsi;f csi;f / owfjzwfwu
kd cf u
dk o
f nft
h m%mvk Edifk if aH &;rsK;d udk
vk;H 0 rESpo
f uf/ r}udKufcahJ =umif; vGwv
f yfa&; &+yD;umvY Edifk if aH &;avm
uwGif ausmcdik ;f I owif;pmq&m/ pma&;q&m/ wa,muf taeeJ@ touf
arG;0rf;ausmif;&Smzdk@ &nf&G,fcJha=umif;/ EdkifiHt&yf&yfodk@ oGm;a&mufI
jrefrmjynfot
l wGuf ynm&ap/ tjrifus,af prnfh A[kow
k rsm; &SmazG&ef
rSe;f qcJah =umif;rsm;udk od&cdS o
hJ nf?
atmifqef;pk-unf
1988 ckESpf/ -o*kwfv (15)
tckq&kd if trsm;jrifwt
hJ wdik ;f
0dik ;f _y;D awmh aESmuf,u
S -f uw,f?
aESmif,
h u
S w
f ,fqw
kd m
jynfov
l x
l &k J h
tcGit
hf a&;awGukd
csKd ;azmufwhJ oabmygy?J
jynfov
l x
l &k J h
tcGit
hf a&;awGukd
'Dtcsed rf mS 'Davmufawmif
csKd ;azmufae&if
aemifb,favmufquf_y;D
csKd ;azmufrvJqw
kd m
a':atmifqef;pk-unf
pOf;pm;&r,f?
rdef ch eG ;f aumufEw
+ cf suf
(SYCB)
rSxkwfa0onf
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
pmrsufESm (
16)
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
owif;aqmif;yg;rsm;
aqmif;yg;&Sif bdb
k akd usm_f idr;f u jrefrmh'rD u
kd a&pDvy+ &f mS ;r+azmfaqmif&mwGif rnfuo
hJ @kd vyk af qmifoifo
h nfqakd om ol. ,Hk
-unf,q
l csurf sm;udk tydik ;f (3)ydik ;f cGJ wifjyoGm;rnfjzpf&m wifjy_yD;jzpfaom tydik ;f (1) 'DtcGit
hf a&;vGwx
f u
G rf oGm;apcsiyf g?
tydik ;f (2)tqifq
h ifw
h u
kd yf JG ? tydik ;f (3)b,fvpkd pk nf;wnfaqmuf-urvJcGjJ cm;xm;ygonf?
b,fvp
kd p
k nf;wnfaqmufMurvJ
b,fvdkpkpnf;-ur,f/b,fvdktif;tm;wnfaqmuf-ur,fqdkwmudkraqG;aEG;cifrSmudpPw&yfudkoHk;oyfvdk&if(1) vuf&Sdtaetxm; /
a&muf v d k o nf h taetxm; (3)uG
uG m jcm;csuf f u d k jznf h q nf ; &ef vd k t yf c suf r sm;ud k t&if o H k ; oyf o if h y gw,f ?
(2)a&muf
oHk;oyf&mrSm EdkifiHa&;[efaqmifr+awGudk c%ab;z,fxm;_yD; t&Sdudkt&Sdwdkif; &J&J0Hh0Hh 0efcHaqG;aEG;zdk@ ta&;}uD;ygw,f? trSefeJ@
vuf&ydS uwdtaetxm;udk 0efrcH&&J if &ifrqdik &f &J if wd;k wufre+ @J atmifjrifru
+ kd r&Edik yf gb;l ?vuf&t
dS aetxm;rSm 'Dru
kd a&pDwu
kd yf u
JG kd qifEaJG e-uwJh usaemfwdk@ twdkuftcHawGrSm==ajymif;vJr+twGuf vdktyfwJh tif
m;tqifhr&Sdygbl;/ awmfvSefa&;qdkwmvufawG@rSm a':pk/
tiftm;
a':pk=onfom awmfveS af &;vd@k qEkd ikd w
f t
hJ ajctaerSmyJ&ydS gw,f/ a':pka&S@rmS r&S&d if= tjzpf
f ifch surf &Sad wmhygb;l /
tjzpf=r&S-d uawmhygb;l / ar#mv
f hJ tavhtusiehf @J qENv@kd xifrw
d ,f? 'Dru
kd a&pDukd wzufuatmfae-uayr,fh
bma-umifv
h Jy*k Kd~ vfa&;ud;k uG,rf e+ @J ol&aJ umif;udk ud;k uG,cf siw
pdwfxJrSm rqvpdwf"gwfawGeJ@ tusifhqdk; awGu udef;atmifaeao;wma-umifhjyefajym&JwJh owWd/a0zef&JwJh owWd/ qHk;jzwf&JwJh owWd/
OD;aqmif&w
J o
hJ wWad wG csKd @,iG ;f ae-uwke;f vd@k cHpm;rdygw,f? rqvacwfu OD;ae0if;udk b,fou
l rS jyefrajym&Jovd/k etzacwfrmS bk&ifpw
d 0f ifaewJh
wyfcsKyf}uD;udk b,fAv
kd cf sKyfurS armfr-unf&h o
J vd/k unfnKd pdwef @J ud;k uG,pf w
d v
f eG u
f _J yD; a':pk acgi;f rndw&f ifb,forl S bmrSvyk &f -J uawmhb;l /
Ed k i f i H a &;rS m rS m ;rS m ud k a-umuf a evd k @ r&ygbl ; / trS m ;ud k jrif E d k i f _ yD ; trS e f j yif u m quf w d k u f a jymif ; vJ w d k u f E d k i f z d k @ ta&;}uD ; ygw,f ?
a':pk=wa,mufxu
J o
kd m tm;ud;k aewJv
h y+ &f mS ;r+ukd &ifqikd _f zdKcGzJ @kd qw
kd m etztwGuf tvGev
f ,
G u
f cl yhJ gw,f/ a':pkukd zrf;qD;z,f&mS ;vdu
k w
f meJ@
v+y&f mS ;r+[m =tcG=H eJ@=toHyJ use&f pfygawmhw,f? etzpm 'g;rd;k tkycf sKyf&o
kH mru &ufpufrr+ mS vnf; o&zlaqmif;xm;wJh ppftm%m&Sijf zpfwm
a--umifw
h a-umif;/ twGi;f taetxm;udk tao;pdwo
f cd iG hf r&Sw
d ma-umifw
h a-umif;/ a':pkxrd ;f odr;f cH&_yD;aemufyikd ;f jynfwiG ;f (tift,fv'f )D
acgif ; aqmif y d k i f ; ud k wzuf o wf a 0zef j cif ; r&S d r jyKvd k y gbl ; / tjyif y ef ; u-unf h & if v+ y f & S m ;r+ w d k i f ; rS m uspf v pf w J h z G J @ pnf ; r+ /
acgi;f aqmifre+ @J vy+ &f mS ;r+r&Syd eJ @J atmifjrifrr+ &Edik yf gb;l / ud,
k t
hf m;ud,
k u
f ;kd _yD; ud,
k t
hf iftm;eJ@u,
kd w
f u
kd Ef ikd &f ygrh ,f/ wyg; tif
m;tm;ud;k eJ@
tiftm;
ratmifEikd yf gb;l ? vuf&t
dS aetxm;rSm(tift,fv'f )D [mzG@J pnf;r+ yHo
k mef&adS yr,fh v+y&f mS ;Edik w
f t
hJ aetxm;rSm r&Syd gb;l ? usaemf[m a':pkukd
tpOfwqufaxmufcHcJhygw,f/ axmufcHv#uf&Sdygw,f/ a':pk&J@owWd/ a':pk&J@ jyif;xefwJh ,Hk-unfcsuf/ tEdkifrcHt&+H;ray;pdwf"gwf/
wdkif;jynfeJ@vlrsdK;tay: cspfjrwfEdk;onfhpdwf/ tepfemcH&JwJh pdwf"gwfawGudk tvGefav;pm;ygw,f? AdkvfcsKyfatmifqef;&J@ pGrf;&nf/ owWd/
EdkifiHa&;tjrifus,fr+/ vdrRmyg;eyfr+awGudk tvGefyJtm;ustwk,lrdygw,f/ usaemfhzcif(OD;ausmf_idrf;)[m 1936ausmif;om;oydwfup_yD;
vGwv
f yfa&;wdu
k yf rJG mS Adv
k cf sKyfe@J twl wdu
k yf 0JG ifco
hJ jl zpfovd/k Adv
k cf sKyftay:oHa,mZOf b,favmuf}uD;rm;a-umif;teD;uyfocd iG &hf cJyh gw,f/
zatwlorD;jzpfv@kd av;pm;&Hrk #ru zathorD;tjzpfoaH ,mZOf ydrk w
d mvd@k pyG pf &JG ifvnf; rjiif;Edik yf gb;l ? 'gayr,fh a':pk[m ppftm%m&Sipf epfukd
tjywfwdkufEdkifr,f rsdK;cspfacgif;aqmif/ vpfb&,f'Drdkua&pDpepfudk az:aqmifEdkifr,fh wdkif;jynfacgif;aqmif wdkif&if;om;nDnGwfa&;udk
OD ; aqmif E d k i f r ,f h trsd K ;om;acgif ; aqmif t jzpf o mjrif r d y gw,f ? t&m&mrS m a':pk e J @ tjrif w l v d r f h r ,f / wl & r,f v d k @ r,H k - unf y gbl ; ?
Adv
k cf sKyfatmifqef;[m jrefrmjynfvw
G af jrmufa&;twGuf trsKd ;om;a&;udk OD;wif_yD; y&d,m,frsKd ;pHek @J t&,lwu
kd ,
f cl yhJ gw,f/ 0g'a&;&mudk
OD;xdyfxm;jcif; r&SdcJhygbl;/ 'ghtjyif pepfeJ@ Oya'abmiftwGif;uae&dk;&dk;om;om;awmif;qdkr,f r&&if wdkuf,lzdk@ toifhjyifqifcJhygw,f?
usaemfw@kd acwfrmS vnf; wdik ;f jynfe@J vlrsKd ;udpk pf0g'aD wG&@J u|ef b0uae vGwaf jrmufz@kd twGuf ppftm%m&Sipf epf tqH;k owfa&;[m yxr/
vpf b &,f ' D r d k u a&pD xl a xmif a &;eJ @ wd k i f ; &if ; om;nD n G w f a &;[m atmif j rif r + & J @ &vm'f j zpf a p&r,f v d k @ tcd k i f t rm,H k -unfrdygw,f/ ppftm%m&Sifwnf&Sdoa&G@ bmrSrjzpfajrmufEdkifygbl; AdkvfcsKyfatmifqef;wdk@ acwfuvdk aumif;aumif;awmif;vdk@rS r&&if
wdu
k f ,l&ygr,f/ vufeufuikd _f y;D t-urf;zufwu
kd w
f hJ enf;tpm;= vlxk =tiftm;eJ@ wdu
k ,
f &l &J ygr,f? vuf&u
dS ajctaet& usaemft
h jrifrmS
jrefrmjynf'rD u
kd a&pD&&Sad &;twGuf wyg;olrsm;udk tm;ud;k &musveG ;f w,fv@kd xifjrif,q
l rdygw,f/ ukvor*~e@J tar&duef uzdtm;ay;_yD;
etz&J@ aphpyfwt
hJ ay: ar#mv
f ifv
h eG ;f w,fq_kd yD;vnf; tm;rvd/k tm;r&jzpfryd gw,f/ jrefrmjynfvw
G v
f yfa&;/ 'Dru
kd a&pD&&Sad &;rSm jrefrmjynf&@J
wdkif;oljynfom;awG&J@ yg0ifr+[m tvGeftm;enf;v#uf&Sdygw,f/ a':pk&J@ t&Sdef/ a':pktay: av;pm;r+a-umifhom ukvor*~u
wzufo@kd -
(SYCB)
rSxkwfa0onf
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
pmrsufESm(
17 )
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
owif;aqmif;yg;rsm;
Bulletin -(Jul
Julyy 2007)
v+yf&Sm;awmif;qdkaewmjzpfygw,f/ 'Duae@ urBmhtajctaerSm tar&duefjynfaxmifpk[m tD&wfEGHxJ epfaeygw,f/ orRwbG(&Sf)&J@

Ed k i f i H j cm;a&;ru|rf ; usif r + a wG a -umif h tar&d u ef E d k i f i H [ m urB m rS m -oZmusqif ; v#uf & S d y gw,f / 2006ck E S p f uk e f & if
ukvor*~rmS acgi;f aqmiftajymif;tvJ&ydS gr,f/ tD&efe@J ajrmufu;kd &D;,m;&J@ tEkjrLAH;k &zd@k }udK;yrf;r+jy\em[m(,ltif)eJ@(,ltufp)f twGuf
2007ckEpS rf mS t"du &ifqikd af e&r,fh tE &W m,fawGjzpfygw,f/ tckvt
kd usyt
f wnf;twGi;f rSm etz[m aysmah jymif;vmwJh toGiaf qmif_yD;
tcsed q
f u
JG pm;rSmaocsmygw,f/ tm%m&Siaf wGe@J tm%m&Sipf epfukd &GrH ek ;f wJh orRwbk(&S)f &J@oufwrf;[m 2ESpyf u
J seyf gawmhw,f/ 'ga-umifh
(,ltif)eJ@(,ltufp)f wd@k &@J }udK;yrf;r+[m ukvor*~rmS acgi;f aqmifopfae&m,lcsed ef @J tar&duefw@kd tcufawG@aecsed t
f wGi;f t&Sed rf jyif;Edik af umif;/ etzppfacgi;f aqmifawGe@J olw@kd &@J r[mrdwaf wGu oH;k oyf_y;D jzpfygw,f/ 'ga-umifh vuf&u
dS si;f yaewJh trsKd ;om;nDvmcHukd ta-umif;jyK_y;D
'Dru
kd a&pDvrf;a-umif;qDO;D wnfaeyHu
k kd [efaqmifjyum tcsed q
f JG upm;aejcif;jzpf&r,fv@kd o;kH oyfryd gw,f? ppfreS w
f hJ 'Dru
kd a&pDvrf;a-umif;udk
az:aqmifay;zd@k e@J a':pkacgi;f aqmifwhJ (tift,fv'f )D ygweD @J aomf4if;/ ausmif;om;tiftm;pke@J aomf4if;/wdik ;f &if;om;acgi;f aqmifawGe@J aomf4if;/
nSEd id+ ;f _yD; _idr;f csr;f wnf_idrw
f hJ wdik ;f jynfwnfaxmifz@kd twGuf ppfwyfrmS &d;k om;wJh OD;wnfcsu&f v
dS rd rhf ,fqw
kd hJ ,H-k unfavmufp&m om"u
r&Syd gb;l ? avmavmq,f etzacgi;f aqmifawGe@J awG@co
hJ nfh ukvor*~vufaxmuf taxGaxGtwGi;f a&;rSL; *efbm&Duv
kd nf; NLD eJ@
raphpyfEikd yf gb;l vd@k ,wdjywf tajzay;cJo
h nfukd owif;awG xGuaf eygonf? ukvor*~&@J tjrifuvnf; Oa&myEdik if aH wG&@J tjrifjzpfonfh
trsKd;om;nDvmcH_yD;ygap/ tjynfht&onfhwdkif w0ufwysuf&vnf; enf;ovm;qdkonfhtjrifeJh eD;pyfae_yD; vllr+a&;taxmuftuk
(Humanitarian Aids) ay;_y;D jynfoal wG&@J 'kucQ pH m;aer+ukd u,fwifr,fqw
kd mrsK;d tm;oefaeonfukd t-um;tjrifrsm;olawGuwqifh
owif ; a&;ol a wG u a0zef a jym-um;aeygonf ? usaemh t jrif u awmh etz ppf A d k v f c sKyf a wG [ m twd k u f t cH b uf u nD n G w f r + e J h
vlxktiftm;udkrjyEdkifbJ aphpyfaqG;aEG;zdk@zdwfac:wmudk vufcHr,fvdk@ r,Hk-unfygbl;? vlxktiftm;roHk;bJ zdwfac:wmudk aysmhnHhjcif;
(weakness)vd@k jrify&kH w,f? olw@kd bufu tompD;&ae_yDv@dk oH;k oyfy&kH ygw,f? tom;pm;wJh usm;udk oufoufvw
G pf m;zd@k awmif;yef&if
obm0usw,fv@kd xifp&mr&Syd gb;l ? tiftm;&S_d yD; tE &W m,f&w
dS hJ usm;owW0gehJ &ifqikd &f &if owfv#io
f wf/ rowf&if ud,
k yf J towfc&H ygr,f?
*E< D } uD ; [m e,f c sJ @ awG jzpf v if h u pm; Oya'pk d ; rd k ; a&; (Rule of law) uk d av;pm;wJ h t*F v d y f a wG e J h ,S O f _ yd K if & wm
a-umifh urBmausmcf &hJ ygw,f? emZD zufqpfawGehJ &ifqikd &f &if towfc&H zk@d rsm;ygw,f? 'ga-umifh vlom;qefqefysuq
f ;D r+ukd rvkv
d m;bJ
aumif;aumif;rGefrGef awmif;qdkwmudk etz usm;-zufqpf-awGu em;vnfvufcHrSm r[kwfygbl;? 'ga=umifh r&&ifcs zkd@
vlxktiftm;wnfaqmuf&ygr,f?'DtuGufudk jrifwJh etz AdkvfcsKyfawG[m EdkfifiHa&; jzwf(4) jzwfenf;eJh v+yf&Sm;EdkifwJh EdkifiHa&;e,fy,f
(Political Space) r&S&d avatmif ydwq
f @dk _y;D jzpfygw,f? 'ga-umifh ,l*sD UG wenf;om useyf gawmhw,f?a':pk[m jrefrmjynfwiG o
f mru
urBmuyg vufcH-unfnSd&wJh 'Drdkua&pDacgif;aqmif/ 'Drdkua&pD&kyfaqmif (Icon) jzpfaeyg_yD? 'ga-umifh r&&ifcs qdkwJh vrf;pOfudk
ajymif ; vJ o wf r S w f z d k @ tcuf c J & S d y gw,f ? 'ga-umif h v nf ;NLD acgif ; aqmif y k d i f ; taeeJ h U G vrf ; a-umif ; ud k raz:xk w f E k d i f y gbl ; ? 88
ausmif;om;tiftm;pkehJ use&f w
dS hJ Edik if u
H ckd spw
f hJ rsK;d cspaf wGu OD;aqmifaz:xkw&f ygr,f? atmifjrifr&+ rS a':pk OD;aqmifwhJ trsK;d om;nDnw
G af &;udk
wnfaqmufciG hf &Edik yf gw,f?b,fvdk Edik if aH &;wnfaqmufrr+ sK;d rqdk Edik if aH &;taqmuftOD; (Political Infrastructure)/ tzG@J tpnf;
(Organization) eJh aiG vkdygw,f? 'DvkdtyfcsufawGudk jynfya&muf jrefrmjynfom;awGu wnfaqmuf=axmufyHhEdkifygw,f?
jynf w G i f ; rS m v#Kd @ 0S u f U G az:xk w f E d k f i f z k d @ jynf y uaeul n D E d k i f w J h t *F g&yf 3 ck & S d y gw,f ? 'gawG u awmh (1)OD ; wnf c suf E S i f h AsL[m
(Strategy) (2)owif ; ES i f h j zef h c sd a &; (InformationandDistribution) (3)aiG a &;a-u;a&; (Finance)
(1)OD;wnfcsuEf iS Ahf sLpm(Strategy)b,fvEdk idk if aH &;aqmif&u
G cf surf qdk OD;wnfcsu/f vrf;pOfehJ Edik if aH &; AsL[m Strategy vdt
k yfygw,f?
vrf;a-umif;eJAh sL[m r&S&d ifaomfvnf;aumif;/ rSm;cJ&h ifaomfvnf;aumif; Edik if aH &;v+y&f mS ;r+ ratmifjrifEikd yf gb;l ? vGwv
f yfa&; a&mifjcnfO;D acwfrmS
uGejf rLepfawG[m zqyv tzG}hJ u;D twGi;f rSm twdik ;f twmwcktxd tompD;&cJah yr,fh qENapm_y;D Akv
d cf sKyaf tmifqef;udk wdu
k cf u
kd af pmfum;wmaumifh zqyv tzGJ@}uD;uae txkwfcHcJh-u&ygw,f? tJ'Duwqifh acwftqufquf tqifhwdkif;rSm AsL[m &Sd&rSef;awmif rodcJhvkd@
0dik }f uD;ywfywfvnfjzpf&if;uae a,mifajcmufq,f jzpfae&ygw,f? orw bGw(f &S)f uvnf; AsL[m rjynfph b
kH J tD&wfukd vG,rf ,ftxifehJ
0iford ;f cJw
h t
hJ wGuf tcktcgrmS 0Jx/J EGx
H J epfaeygw,f? 'ga-umifh OD;wnfcsuEf iS Ahf sL[m [m ta&;}uD;ygw,f?A[kow
k / todOm%fehJ
tawG;tac:&S_d yD; tawG@t}uHK&ifu
h suo
f al wGu OD;wnfcsuef hJ AsL[mudk az:xkwaf y;Edik -f uygw,f?(2)owif;ESijhf zefch sad &; (Information
wzufo@kd -
(SYCB)
rSxkwfa0onf
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
pmrsufESm (
18 )
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
owif;aqmif;yg;rsm;
and Distribution)jynfy&Sd jrefrmtzG@J tpnf;wdik ;f vdv

k w
kd iG f owif;pkaqmif;a&;eJh jzef@csaD &; tzG@J i,fawG &S-d uwma-umifh 'Du[m tm;
t&S d q H k ; uvk d @ qd k E d k i f y gw,f ? owif ; pk a qmif ; a&;rS m tm;omr+ r &S d a yr,f h OD ; wnf c suf c d k i f r matmif vrf ; nG e f r + a y;a&;eJ h
a0zefyidk ;f jzwf}uaH qmifawG;awma&; (Critical Thinking) /AsL[mazmfxw
k af &;rSm tm;enf;r+&w
dS ,fv@kd xifryd gw,f? Oyrm=nDnw
G af &;udk
vl w k d i f ; -um;aumif ; atmif ajymwwf - uayr,f h b,f v k d n D n G w f a &;wnf a qmuf & r,f / b,f v k d tif t m;wnf a qmuf & r,f q d k w J h
azmfjyaqG;aEG;r+awG enf;yg;w,fv@kd xifryd gw,f? olwyg;udk vufnKdS ;xd;k tjypfwif&ekH hJ r_yD;jynfph ykH gb;l ? trSm;udk axmufjyvd&k if trSm;udk
b,fvkd jyifqifr,fqw
kd m aqG;aEG;Edik o
f l tvGeyf J enf;vSygw,f? 'gt
h jyif etzukd yHyh ;kd tm;ul;ay;ae&wJh tpd;k & 0efxrf;awG/ atmufajcrSm
jynfoal wGet
hJ wl cHpm;ae&wJh ppfonfppfom;awG/ tvif;jrif_y;D 'Dru
kd a&pDbufawmfom;awG jzpfvmatmif wifjyaqG;aEG;/ pnf;&H;k Edik o
f al wGvnf;
vkt
d yfvyS gw,f? wcsex
f rJ mS vlxpk w
d "f gwf wufvmatmif/ pdw-f uGvmatmif v+@H aqmfa&;om;Edik o
f al wGvnf; vkt
d yfvyS gw,f? etz[m
a':pkukd yk*Kd~ vfa&;wdu
k cf u
kd w
f hJ pmapmifawG/ vlxrk supf v
d nfatmif }uHzefa&;om;xm;wJh pmapmifawG tqufrjywfa&;om;wJ0h g'jzef@csaD &;udk
tpOfwpdkufvkyfaeygw,f/ 'DpmapmifawGudk wyfwGif;aqG;aEG;yGJawGrSmvnf;wifjy_yD; EdkifiHa&;r+dif;wdkufxm;ygw,f/ usaemfwdk@bufu
acsyEdkifpGrf;&Sd&ygr,f/ tjzL=trJoJuGJatmif&Sif;EdkifpGrf;&Sd&yghr,f/ 'Dxufydk_yD;usaemfwdk@&J@ &nfrSef;csufjzpfwJh vpfb&,f'Drdkua&pDeJ@
tm%m&S i f p epf u G m jcm;r+ / tm%m&S i f p epf & J @ &uf p uf r + e J @ pD ; yG m ;a&;usqH k ; r+ a wG a -umif ; uG u f u G u f u G i f ; uG i f ; od j rif v matmif
azmfxkwf_yD;udk,fh&J@&nfrSef;csufawGudk &Sif;vif;atmifazmfjyum OD;aqmifr+ay;Edkif&yghr,f? etz ta-umif;twif;eJ@ tzsif;oufoufudk
vBuf&nfqdkif
qufwdkufazmfjyae-u&HkeJ@ r_yD;jynfhpHkygbl;/ tajzudkvnf; azmfjyoifhygw,f/ usaemftjrifrSm jrefrmEdkifiHa&;avmurSm vB
&;tusiu
hf 'Duae@txd zdp;D v#u&f ydS gw,f/ tmabmiftm&if;oefoefe@J 0g'ta-umif; wifjy&if;/ qef@usio
f al wGukd vufo;D yke;f xd;k wJh
Edik if aH &;
tusifhudkrazsmufEdkif-uao;ygbl;/ [dkvlujzifh azmufjyefw,f/ 'Dvlujzifh tusifhraumif;/ r,Hk&qdkwmrsdK;awG/ jyKjyifoifhwmawGxuf
vl c spnf ; &H k ; wJ h b uf u d k tav;ay;-uwk e f ; &S d y gw,f / tjyKxuf / tqd k ; jrif j cif ; u tm;omaewma-umif h tjzpf r&S d
-uawmhygb;l / 'Dtusiq
hf ;kd udk a0zefo;kH oyf &yfwef;u &yfoifyh g_yD? t"du csKd @,iG ;f csuw
f ckuawmh owif;eJ@ twif;udk pepfwusrcGw
J wf-uao;yg/ bmom&yfukd avhvmr+vnf;&S/d aemufa-umif;udyk g em;vnfwhJ owif;ppf/ rppfukd a0zefyikd ;f jcm;Edik w
f hJ oH;k oyfol (Analyst)awG
arG;xkwzf @kd vykd gw,f/ acgi;f aqmifyikd ;f rSmawmif etz twif;-um;vdu
k &f if jzpfEikd /f rjzpfEikd q
f w
kd mxuf cHpm;r+bufvu
kd _f yD;,Hv
k ,
G v
f u
kd -f uygw,f/
Edik if aH &;rSm pdwcf pH m;r+(Emotion) wckxeJ @J a&S@qufv@kd r&ygb;l / jzpfEikd /f rjzpfEikd f ,kwedW nf; (Logic) eJ@wm;qD;ydik ;f jzwfwwfz@kd vykd gw,f?
inance) v+y&
(3) aiGa&;a-u;a&; (F
(Finance)
f mS ;r+ (Movement)wdik ;f &yfwnfw;kd wufEikd zf @kd aiGa-u;axmufyrhH &+ &dS ygr,f/ aiGa-u;axmufyrhH [
+ m
v+yf&Sm;r+eJ@ tzGJ@tpnf;wdkif;&J@ a&aomufjrpfjzpfygw,f/ v+yf&Sm;r+wcktwGuf aiGa-u;&SmazGaumufcHwJhtcg pepf(System)&Sdoifhovdk/
&vmwJhaiGa-u;udk tzGJ@tpnf;eJ@v+yf&Sm;r+twGuf oHk;pGJwJhtcgrSmvnf; pepfeJ@pnf;urf;(Discipline)u&Sdudk&Sd&ygr,f/aiGa-u;udk
vufco
H ;kH pGo
J [
l mwm0ef,rl (+ Responsibility) eJ@wm0efcrH (+ Accountability) ta-umif;em;vnf&ygr,f/ 'gro
S m,H-k unfr(+ Credibility)
&SdEdkifygr,f? pdwfraumif;p&mrSm jrefrmh'Drdkua&pDa&;twGuf wdkufyGJ0ifaeoltrsm;pk[m ta&;ygvSwJhaiGa&;a-u;a&;udpPwdkif;rSm
tvGet
f rif;aysmn
h /hH aemufususe&f pfaew,fv@kd &d;k om;pGmcHpm;rdygw,f? ta-umif;uawmh aumufcrH r+ mS pepfr&S-d uovd/k oH;k pG&J mrSmvnf;
pnf ; urf ; eJ @ abmif r &S d - uygbl ; / tm;vH k ; ud k 0 g;vH k ; &S n f e J @ &rf ; wmr[k w f y gbl ; / 'gayr,f h v nf ; jrif & wJ h j rif u G i f ; uawmh
&ifeifph &maumif;vSw,fv@kd xifjrifo;kH oyfryd gw,f?

aumufch Hjcif;(Collection)jrefrmEdkifiH'Drdkua&pDa&;twGuf wdkufyGJ0ifae-uwJh 'DrdktzGJ@awGrSm pepfwusvpOfa-u;aumufcH_yD;
pepfwusjzef@a0oH;k pGw
J t
hJ zG@J awGuvufcsKd ;a&wGuEf ikd af vmufatmifenf;ygw,f/ trsm;pkuta-umif;ay:rSta&;ay:aumuf cH-uwJah y:yif
aH qmif&u
G rf a+ wGjzpfygw,f/ aumufc_H yD;&ifvnf;}udKwifjyifqif awG;awmxm;wJt
h pDtpOfur&Syd gb;l / b,ftzG@J tpnf;yJjzpfjzpf,-kH unf&r,fh
b,fo@l vufxu
J kd yd@k aqmif&r,f/ ta&;}uD;wJb
h ,fupd t
P wGuo
f ;kH &r,fqw
kd phJ epfwus (Organized)tpDtpOf=(Plan)=r&&S-d uygb;l
88rsKd ;qufausmif;om;acgi;f aqmifawGtzrf;cH&&ifyjJ zpfjzpf/ rpkpak EG;tzrf;cH&&ifyjJ zpfjzpf/ udo
k uf0if;atmifaxmifxrJ mS aoqH;k wJt
h
wzuf
o@kd 12345678901234567890123456789
(SYCB)
rSxkwfa0onf
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
pmrsufESm(
19 )
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
owif;aqmif;yg;rsm;
Bulletin -(Jul
Julyy 2007)
wJt
h a-umif;-um;&&ifyjJ zpfjzpf pdw-f uGvm_yD;ydu
k q
f aH umufc-H uygr,f/ wcsaD umif;aumufcjH cif;/ jzpf&yf=(Event)= ay:rSaumufcaH vh&w
dS m
a-umifh aumuf&;kd rD;vdk 0ke;f ueJxawmuf_y;D aysmufu,
G o
f mG ;-uygr,f/ waiG@aiG@awmufavmif_y;D wjznf;jznf;eJ@ }u;D xGm;vmwJh t&Sed rf ;D r[kw-f
-uygbl;/ trSeftwdkif;jrifwwfvdk@&Sd&ifaumufcHjcif;rSmvnf; pepfr&Sdovdk oHk;pGJ&mrSmvnf;jyifqifr+r&Sd pepfr&Sd-uygbl;/ 'D-um;xJ
Edik if aH &;ta,mifaqmifxm;wJh zsH awGuvnf; Edik if t
H usKd ;xuf/ rdrt
d usKd ;twGuf wvGo
J ;kH -uwma-umifh ,H-k unfry+ sucf -hJ uwmvnf;&Scd -hJ
ygw,f? pepfwusaumuf_yD; pepfwusoHk;pGJ-uygpdk@=vGefcJhwJh 4ESpfavmufu==Movement trnfeJ@a&;om;aqG;aEG;wifjyzl;ygw,f/
usaemfwdk@jrefrmEdkifiHom;awGrSm tm;emjcif;udktajccHwJhtwGuf vlwa,muf[mb,favmufxnfh0ifoifhw,fqdkwmr&Sd-uygbl;/
rke@f [if;cg;pm;zdw/f xrif;pm;zdw/f o'go
< a&G@aumufc-H uygw,f/ tckvpkd epfwusr&Srd t
l pm;pepfuswt
hJ yk pf (k 'grrS [kw)f tzG@J awGz@JG _yD;vpOfa-u;
(Oyrm=$10)aumuf c H - u&if v pOf y H k r S e f 0 if a iG & vm_yD ; / tzG J @ 0if O D ; a&tay:rl w nf v d k @ 0if a iG u d k c ef @ rS e f ; Ed k i f y gr,f / tJ ' D u wqif h
tzG@J 0ifawG[mtzG@J 0ifw;kd yGm;zd@k twGuf wm0ef,pl nf;&H;k Edik w
f phJ nf;&H;k a&;r+K;=Organizer awGjzpfvmEdik yf gw,f/ 10a,mufe@J pvdu
k w
f t
hJ zG@J u
wa,mufudk 3OD;pDpnf;&Hk;Edkifvdkuf&if vl30tzGJ@jzpfvmEdkifygr,f/ vl30tzGJ@uvl90/vl150tzGJ@jzpf 6vtwGif;/ 1ESpftwGif;jzpfap&
r,fvdk@}udKwifjyifqif=Plan vkyfvmEdkifygr,f/ 'Dvdk wdk;wufr+&SdvmcJh&if yg0ifolawGuvnf;pdwf0ifpm;vmygr,f? tm;&Sdvmygr,f?
vl a wG t vk y f r &S d y g=Ed k i f i H a &;rS m vl w d k i f ; yg0if c G i f h & a&;/ tvk y f v k y f a qmif c G i f h & S d a &;[mtJ ' D u jzpf y gw,f / 'D a e@jref r mh E d k i f i H a &;v+ y f & S m ;
r+avmu(jynfya&muf)twGif;u tJ'Dujy\emwckuawmh vlrsm;pktwGuf tvkyfr&Sdwmyg/ acgif;aqmifae&m,lxm;olawGu
ae&mwnf _ rJ a &;twG u f &vm'f o wif ; yJ j zpf j zpf / vk y f & r,f h u yJ j zpf j zpf r#a0vd k j cif ; r&S d - uyg/ 'g[m rqvpd d w f " gwf /
rqvtusiq
hf ;kd awGjzpfygw,f/ owif;r#a0ay;vdu
k &f if igah e&m vkvrd rhf ,f/ igu
h ckd svrd hf vd@k tawG;qd;k eJ@ nOfq;kd awGu zH;k v$r;f aeygw,f/
igwa,mufxv
J yk v
f w
kd ma-umifh tvkyrf jzpfawmhygb;l / rwd;k wufawmhygb;l / tvkyrf jzpfwma-umifh axmufcrH e+ @J vlrsm;pk&@J ,-kH unfru
+
usqif;vmygw,f? EdkifiHa&;rSmvlwa,mufxJ/ wzGJ@xJrpGrf;aqmifEdkifygbl;/ vlwdkif;[m ol@tpGrf;eJ@ol&Sd-uygw,f/ EdkifiHa&;pdwf"gwf&Sdol/
Edik if aH &;acgi;f aqmifyo
D [
l m oifah wmfwv
J yk u
f kd oifah wmfwo
hJ u
l kd r#a0apcdik ;f Edik o
f jl zpfygw,f? 'ga-umifh tzG@J tpnf;wdik ;f rSm acgi;f aqmifra+ y;
ay;Edik o
f /l pnf;&H;k a&;aumif;ol/ tawG;aumif;ol/ AsL[mu|r;f usio
f /l aiGuikd w
f u
d so/l pma&;aumif;ol/ w&m;a[mawmfo/l pm&if;Z,m;Ekid o
f l
pwJ=h cGjJ cm;wm0ef,rl + (Division of Labor)&S&d ygr,f?Adv
k cf sKyfatmifqef;udt
k wk,o
l ifyh gw,f? Akv
d cf sKyf[m tm;vH;k igvyk rf ,f qd+k yD; r&Scd yhJ gb;l ?
ppfAv
kd cf sKyfb0eJh Edik if aH &;acgi;f aqmifb0awGrmS cH,cl &hJ wma=umifh oifah wmfwahJ e&m oifah wmfovdk apcdik ;f cJw
h ma=umifh trsm;&J,
h =kH unfre_ hJ
av;pm;r_ukd cH,cl &hJ a=umifh zqyvtzG@J }u;D [mvnf; wk;d wufatmifjrifc&hJ ygw,f? tckvkd acgi;f aqmifra_ y;Edik w
f ,fqw
kd m Adv
k cf sKyaf tmifqef;[m
rdrdukd,fudk rdrd,Hk=unf+yD; wkdif;jynf tuskKd;udk =unfhwwf/ =unfhEdkifvkd@ jzpfygw,f?'Daehacwf jrefrmEkdifiHta&;rSm yg0ifv_yf&Sm;ae=uwJh
tzG@Jtpnf;trsm;pkudk =unfhyg? acgif;aqmifr_ae&mudk tydkifpD;xm;olawG[m t&nftcsif;xuf/ ig udk axmufcHolawGudkom
OD;pm;ay;=uygw,f? ig eJh ,SOEf ikd o
f al wG tvdrk &Syd gb;l ? r&Sw
d t
hJ m%mjyEdik zf @kd twGuf bk&m;xl;r,fo
h al wGuo
kd m ae&may;a&G;cs,v
f =kd uygw,f?
'ga=umifhvnf; acgif;aqmifydkif;uom wdwfwdwfav; }udwfvkyfvdk=uvdk@ atmufvdkufi,fom;awGrSm tvkyfr&Sd=uygbl;? 'ga=umifh
tcsi;f csi;f *d%
k ;f zG@J +yD; tifwmeufay:rSm pum;ppfx;kd &if; wa,mufuw
kd a,muf tykycf sz@kd tcsed af wG ykad e=uygw,f?*d%
k ;f *%pdwaf wGtjyif
rvkt
d yfwhJ ezl;wHqyd f (Label)wyfxm;=ujyefygao;w,f? igu NLD/ igu ausmif;om;/ igu ynmwwf/ igu vuf0/J igu uGejf rsLepf/ igu MP
pojzifh cGJjcm;xm;=ujyefygao;w,f? wOD;csif;eJh tm;vHk;rSm wm0ef&Sdygw,f? wOD;csif;eJh tm;vHk; yg0ifrS tiftm; jzpfvmr,fqdkwmudk
tm;vHk;twGuf tvkyf&Sdygw,f?trSefpifppf EdkifiHa&;pdwf"gwfeJh wdkif;jynfudkcspf&if vlwkdif;pnf;&Hk;a&;rSL; jzpf=u&ygr,f?
owdr&Sd=uygbl;?tm;vH
vl t rsm;pnf ; &H k ; Ed k i f / yg0if v mEd k i f & if tif t m;&S d v mygr,f ? tJ ' D u wqif h ud k , f e J h o if h a wmf w J h / ud k , f t m;oef w J h wm0ef ud k
vufcx
H rf;aqmif=u&ygr,f? tiftm; qko
d nf rSm.?'DaehtajctaerSm pkpnf;&r,fukd em;rvnf=uvk@d / acgi;f aqmifrn
_ zhH si;f vd@k / pepfr&Sb
d J
wud,
k af umif;qefwhJ wud,
k af wmfvyk af qmifcsuaf wGu tm;omaeygw,f? 88 rsK;d qufausmif;om;awG axmifuvGwv
f m+yD;csed rf mS rpd@k ryd@k
aiGa=u;vSL'gef;=u+yD; udkrif;ukdEdkif/ udkudk}uD;wdk@eJh wdkuf&dkufqufoG,fvkdwJh/ pum;ajymvdkol trsm;tjym;&SdcJhygw,f? 'ga=umifh aiGrydk@zkd@
awmif;yefwb
hJ 0 a&mufc=hJ u&ygw,f?vuf&t
dS csed rf mS jynfya&mufaewJh jrefrmEdik if o
H m; trsm;tjym;&Syd gw,f? e,fpyfuae ukvor*~tpDtpOfehJ
ajymif;a&$@vmolawGawmif tawmfrsm;aeygw,f? 'Dval wGxu
J ae wdik ;f jynfehJ vlrsK;d aumif;pm;a&;twGuf pdw"f gw&f o
dS l vlwaxmif
wzufo@kd -
(SYCB)
rSxkwfa0onf
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
pmrsufESm (
20)
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
owif;aqmif;yg;rsm;
(1000)rpkEikd =f ubl;vm;? vlwa,mufu tar&duef (10) a':vmxnf0h if&if/f vlwaxmifq-kd a':vm waomif; &ygr,f? bwfaiGehJ (4)
ode;f &Syd gw,f? jrefrmusyaf iG wuka&Syd gw,f? vpOf 0ifaiG/oH;k aiG &Syd gr,f? 'DavmufaiGom pkryd g&if wkid ;f jynfxrJ mS tiftm; azmfaqmifz@dk
aiGtiftm; &Sv
d mygr,f? tzG@J awGp&k atmif....?vuf&rdS mS jynfya&muf jrefrmEdik if o
H m;awG[m 5 a,muf wzG@/J 10 a,muf wzG@eJ hJ
tpdyfpdyftr$mr$m uGJv#uf &Sd=uygw,f? ta=umif;uawmh todpGrf;tm; (Capacity)enf;=u+yD; wdkif;jynftusKd;xuf/ OuUXvkyfvkdolawG/
acgi;f aqmifvyk v
f o
dk al wG/ emrnfxifay:vdck sio
f al wG/ yJv
G efw
h ek ;f zsmcif;+yD; ae&mOD;xm;r_a=umifjh zpfygw,f? txl;ojzifh tar&dum;rSm&Sw
d hJ
vlawG&J@ tajctaeu tqdk;qHk;yg?'gayrJh *syef/ udk;&D;,m;/ rav;&Sm;/ uae'grSm&SdwJhtzGJ@awG csDwufaeygw,f? 'Dvkd &yfwnfEdkifwJh
Edik if t
H vku
d t
f zG@J awGukd zG@J pnf;vku
d +f yD;/ Ekid if t
H zG@J nn
D w
G af &; (Country Unity) tzG@J awG-(Oyrm - *syef/ ud;k &D;,m;/ uae'g) tjzpfppk nf;+yD;
tiftm;azmfxw
k Ef ikd yf gw,f?aemufwenf;uawmh NLD/ ausmif;om;/ ynmwwf Professionals /tawG;tac:ynm&Sif Intellects or Think
Tanks / Acticist tzG@J awGtjzpf (Vertical) pkpnf;Eki
d yf gw,f?tckvdk Ekid if t
H vdu
k f tzG@J (od@k r[kw)f u|r;f usirf q
_ ikd &f m tzG@J awGukd xyfqifph pk nf;+yD;
ta0;a&mufnn
D w
G af &; (Exile Unity) tzG@J ukd zG@EJ ifkd cf &hJ if tiftm; jzpfvmygr,f?
owif;aumif;.?owif;aumi;fwckrmS (18) ESpv

f ;kH vH;k v_yv
f v
d y_ v
f ehJ hJ wdu
k yf 0JG ifae=u&wJh jrefrmEdik if H 'Dru
kd a&pDawmfveS af &; orm;trsm;pk[m
nDnw
G &f r,fqw
kd m oabmayguv
f ufc=H uyg+y?D wud,
k af umif;qef;vGe;f ol/ w,loeftpGe;f a&mufvw
l csK@d ehJ ykZeG af cgi;f Ekid if aH &;orm;wcsK@d uvG+J y;D
trsm;pk[m nDnw
G af &;eJh tiftm;wnfaqmufa&;udk tvd&k =dS uygw,f? b,fvw
dk nfaqmuf&r,f qdw
k mudak wmh rpOf;pm;rd=uolrsm;ygw,f?
NCUB acgi;f aqmifO;D armifarmif/ MPU acgi;f aqmif OD;yDwmvif;yif/ (NLD LA) acgi;f aqmif OD;wifatmifw@kd wawGvnf; nDnw
G af &;uae
tiftm;wnfaqmifz@dk qEN&=dS uygw,f? pdw"f gw&f o
dS al wG/ t&nftcsi;f &So
d al wGehJ yl;aygi;f aqmif&u
G zf @kd twGuf owdehJ owW&d =dS uovk/d nDnw
G rf u
_ kd
OD;wnf+yD; vltrsm;eJh wdik yf ifaqG;aEG;&if; a&S@uckd sw
D ufaeygw,f? tzG@rJ sm;pGmu acgi;f aqmifawGuvnf; twlwuG aygi;f pnf;nDnw
G rf &_ &Sad &;udk
}udK;pm;ae=uygw,f? pdw"f gwef hJ pdwx
f m;rSe=f u&if atmifjrifygvrd rhf ,f? wu,fv@dk twGi;f pnf;0dik ;f vly&f mS ;olawGehJ tjyifpnf;0dik ;f
v_y&f mS ;olawG nDnw
G rf _ twdik ;f twmwcktxd wnfaqmufEidk +f yD; nDnw
G w
f t
hJ iftm; wnfaqmufEikd cf &hJ if OD;wnfcsuf wckxeJ hJ jynfwiG ;f
h jrifw
h iG f vlwikd ;f vdv
k kd 'Dru
kd a&pD
UG ,l*st
D zG@J ukd wnfaqmufEidk yf gr,f?tprS tqHk; awG;onfh AsL[m-Start to End Strategyusaemft
dS f
tvd&k =dS uygw,f? vltrsm;pkrmS a':pk&@J oabmxm;jzpfwhJ t=urf;rzufa&;enf;vrf;(Non-violence) ay:vmpDukd a':pkt}udKuf rsupf rd w
vufcv
H u
dk =f uygw,f? Non-violence &J@ enf;y&d,m,fawGehJ tawG;tac: oDt&kd aD wGukd aphaphpyfpyfavhvmol tifrwefenf;ygw,f? Nonviolence uae edik if aH &;qefu
h sirf _ Political Defiance enf;y&d,m,fehJ b,fv&dk ifqikd f - tEdik ,
f El ikd rf ,fh qdw
k mudk trsm;pku pdwrf 0ifpm;=uygb;l ?
tvG,v
f rf;vdu
k +f yD; a':pk vGwv
f yfre_ hJ &if;,lal y;r,fh 'Dru
kd a&pDukd xdik af pmifah eolawGu rsm;ygw,f? UN u owif;=um;&if vufcyk w
f ;D +yD;
xl ; jcm;r,f h o wif ; ud k apmif h a r#mf a eygw,f ? axmuf c H a =umif ; a=ujimpm Statement awG (ol @ xuf i g) xk w f a 0=uygr,f ? 88
rsK;d qufausmif;om;acgi;f aqmifawG tzrf;cH&wJo
h wif;/ 'Dy,
J if;rSm a':pkukd }uH@z@HG vrk u
kd af wGu rw&m;apmfum;/ vky}f uHwhJ owif;qd;k awG=um;
=u&ifvnf; Statement xkw/f 5 a,mufwpk/ 10 a,mufwpk qENjy=uygvrd rhf ,f? qENjywmudk usaemf axmufcyH gw,f? qENjyjcif;rSm
tiftm;jyEdkifjcif;eJh rjyEkdifjcif; uGmjcm;ygw,f?Oyrm -tar&duefjynfaxmifpk&J@ +rdK@awmf0g&SifwefrSm qENjy=u&if 5 a,muf/ 10
a,mufavmufyJ&Sd+yD; csif;wdkif;&if;om;awGyg0ifqENjywJhtcgrSomv#if 20/ 40 avmuf txdjzpfwwfygw,f? 0g&Sifwef[m jrefrmEfdkifiHu
k &f m+rdK@vnf;jzpfygw,f? *syefEifkd if H wdu
k sK+d rdK@rmS qENjy=u&if &m*%ef;avmuf
jynfot
l rsm;pkaexdik w
f hJ +rdK@awGxu
J w+rdK@jzpfygw,f? NUGUB &H;k pdu
&Syd gw,f? aemufq;kH 88 rsK;d qufausmif;om;awGukd zrf;qD;r_twGuf qENjy=upOfu vl 300 ausmf yg0if+yD; tiftm;jycJ=h uygw,f? vlrsm;&if
tm;&+yD; *syefEdkfifiHa&;orm;awG/ ppftpdk;&JJ@ oHwrefawGu owdjyKrd=uygr,f? v 5 a,muf/ 10 a,muf tiftm;eJh qENjyaewm[m
xda&mufp&mr&Sb
d ;l vd@k &d;k om;pGm oH;k oyfryd gw,f? qENjy+yD; tiftm;jyr,f/ owif;pum; Message yd@k v&kd if/ igw@kd rcHb;l a[hvd@k a=uG;a=umf+yD;
ud,
k hf toH udk =um;apvd&k if *syefrmS vdk pnf;&H;k nDnw
G pf mG pepfwus az:aqmif=u&ygr,f? vl 5 a,muf/ 10 a,mufehJ qENjypm;wmudo
k m
a0zefvjkd cif; jzpfygw,f?usaemfh oabmxm;uawmh (10) a,muf wzG@J / (12) a,muf wzG@eJ hJ Statement awG xkw/f qENjy/ a':pk arG;aeh
tygt0if aeh}uD;&uf}uD;awGuakd &G;+yD; xrif;pm;yGaJ wGvyk f pwJh - wzufu pdwt
f mom ajz+yD;/ wjcm;wzufu - wjcm;ol UN eJh US udk
ar#mfudk;ae=ur,fhtpm; udk,fhtm;udk,fudk;Edkfifatmif - pnf;&Hk;a&;udk OD;pm;ay;wJh pnf;&Hk;a&;ESifh EdkfifiHa&;OD;aqmifr_eJh tzGJ@pnf;udkd
wnfaqmuf,&l ygr,f?'DtzG@J tpnf;rSm ausmif;om;awG Students/ wwfod Intellectual awG/ twwfynm&Sif Professionals & Technocrats
awG/ tufwpfApf Activists awGehJ Edifk if t
H vku
d f acgi;f aqmifawG yg0ifoifyh gw,f? 'Dvn
kd n
D w
G rf u
_ kd wnfaqmufEikd cf &hJ if vpOfyrkH eS 0f ifaiGehJ UG
axmufyzhH @kd (aiGtiftm;) &Sv
d mygr,f? 'DtzG@J &@J OD;aqmifr/_ acgi;f aqmifrt
_ ydik ;f eJh UG wm0efcaH wGu vdt
k yfcsuef hJ OD;wnfcsuu
f dk ydik ;f jzwf+yD;
jynfwiG ;f UG udpk epfwus az:aqmifEikd yf gw,f?jynfwiG ;f UG tiftm;udk az:aqmif+y;D (jynfo@l tiftm;) udk az:xkwOf ;D aqmif+y;D (jynfo@l toH)
wzufo@kd -
(SYCB)
rSxkwfa0onf
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
pmrsufESm(
21 )
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
owif;aqmif;yg;rsm;
Bulletin -(Jul
Julyy 2007)
udk jyEdkifrS ppftm%m&SifawG[m jynfol@qENjyjzpfwJh 'Drdkua&pDawmif;qdkr_udk pOf;pm;vmEkdifygw,f? wu,fvdk@ etzAdkvfcsKyfawG[m

quf+y;D acgi;f rmaeyg&if 'kw,
d t}urd f jynfv;kH u|wf tH=k urG }_ u;D eJh tEdifk ,
f =l u&ygr,f?tJ't
D qifu
h akd &muf&if 88 eJh rwlawmhu.wEdik if v
H ;kH eJh
wurBmvH;k u av;pm;axmufc=H u&wJh trsK;d om;acgi;f aqmif a':pk &Sad eay+yD; 'Dtqifrh mS usio
f ;kH &r,fh ay:vpDehJ AsL[mudv
k nf; tqifo
h ifh
H um tvkyo
f rm;tzG@J (International
awG;awmjyifqifxm;jcif;&S&d ygr,f?ukvor*~/ tr&duefO;D aqmifwhJ ydwq
f @kd r_ Sanction / Edik if w
Labour Organization-ILO) ESihf tmqD,H trwfawGu0di
k ;f +y;D zdtm;ay;=umwmudk aus;Zl;wifp&maumif;ygw,f? 'gayrJh jyifyzdtm;wckxeJ hJ
etz[m ol OD;wnf&mvrf;a=umif;udk ajymif;vJr,fv@kd awmh rxifygb;l ? jynfo@l tiftm;eJh zdtm;ay;r_ &S&d ygr,f? jynfo@l tiftm;az:xkwzf @kd
UG vdy
k gw,f? UG az:xkwzf @kd Edik if w
H umrSm vGwv
f yfpmG v_y&f mS ;Edik w
f hJ jyifya&muf jrefrmEdik if o
H m;awG nDnw
G rf w
_ nfaqmuf+y;D aiGtiftm;
eJh yHhydk;&ygr,f?t}uHKjyK wifjyygap.nDnGwfa&;r}udK;pm;cifrSm jynfya&muf EdkfifiHa&;v_yf&Sm;r_awGxJu ig qdkwJh rmer_dif;awGudk
t&ifqHk;jrifatmif=unfhzdk@ vdkygw,f? 88 rSm ygcJhovm;? Axmifuszl;ovm;? ausmif;om;vm;? NLD vm;? pwJh wzufapmif;eif;
oHo,t=unfhawGa=umifh tm;vHk;yg0ifEdkifwJh qHk&yfrjzpfcJhygbl;? 0dkif;0ef;+yD; tvkyfvkyf&r,fh ae&m[m usOf;ajrmif;vmw,fvdk@
cHpm;rdygw,f?vli,fydkif;awGudk pnf;&Hk;/ qGJwif/ azmfxkwf/ ae&may;wm rawG@&ygbl;? aemufqufwGJvlwef;pm; (Next Generation) udk
arG;xkwzf @kd qw
kd muawmh tvSr;f a0;vSygw,f? 'DtwGuf }uKd wifjyifqifoal wG tawmfenf;ygw,f? wcsK@d uvnf; touf 40 ausmw
f mawmif
ausmif;om;uGvdk@ atmfaumif;ae=uwkef;ygy?J usif;E_wfcrf;ay: ajcwzufvSrf;aeolawGvnf; vl}uD;ae&m awmif;aumif;ae=uqJyg?
txl;ojzifh tzG@J tpnf;tawmf rsm;rsm;rSm vli,fawGukd ae&mray;wm[m tawG@&rsm;ygw,f? ygarmuQ0if; OD;aqmifwhJ AEIOU oifwef;eJh
NDDrSm vli,fawGukd jyKpkysK;d axmifay;aewJy
h pkH rH sK;d udk twk,/l todtrSwjf yKoifyh gw,f?ppfjyefa[mif; ('grrS [kw)f ta=umif;rsK;d pHak =umifh
bufajymif;cJ=h ucJh ppfrx
_ rf;a[mif;awGukd ae&mrSeaf &mufatmif azmfxw
k rf ay;Edifk cf yhJ gb;l ? bG@J ynmav;&+yD; ynmwwfjzpfjyef&ifvnf;
azmufjyefoltjzpf rsufrSefpdrf;wyfcsif/ oHo, ruif;wJhtjrifeJh =unfhcsif=uygw,f?yg&*lbG@J (PhD)&olqdk&if ZmenfwHqdyf udk
ezl;rSmwyfypfvu
kd rf ,f/ uJ&h @J ypfvu
dk rf ,fqo
kd al wG aygrsm;vSygw,f? wdik ;f jynfuckd spzf @dk rSwyf w
kH ifp&m/ av#mufvm$ wifp&m/ rvkyd gb;l ? uGejf rLepf/
qd&k ,
S v
f pf/ t&if;&Siq
f +kd y;D cGjJ cm;p&m rvdyk gb;l ? tjrifusO;f wJh pGypf cJG suaf wGehJ xk;d ESu=f uwma=umifh t&nftcsi;f &So
d al wG/ tawG;tac:&So
d al wGehJ
pdwfaumif;apwem&SdolawG[m awmfvSefa&;udk ausmckdif;=uukefawmh wdkif;jynfyJ epfem&wmaygh?vl w k d i f ; ud k , h f w d k i f ; jynf u d k
cspfcGifh&Sdygw,f? wkdif;jynfcspfpdwfeJh pnf;&Hk;a&;tajccHwJh tjzpfeJh &vm'f udk OD;wnfwJh nDnGwfa&; wnfaqmuf=u&atmifyg?
nDnGwfr_r&Sd&wJh ta=umif;udk &J&J=unfh / &J&Jjrif+yD; &J&Jwif;wif; jyKjyifajymif;vJ&rSmyg?nDnGwfa&;qdkwm tajymvG,fayr,fh
vufawG@wnfaqmuf&wm cufygw,f? tajymif;tvJukd a=umuf=uolawGuvnf; ydwq
f @kd umuG,w
f wfygw,f? etz omr[kw/f
awmfveS af &;tiftm;pkawGxrJ mS yg Edifk if aH &; (Zdr)f usaeolawG &Sad evd@k ygy?J pdw"f gw&f +dS yD; tawG@t=uHKeJh t&nftcsi;f &So
d al wG pkaygi;f rd&if
tvkyf eJh &SdvmrSmyg? twGif;pnf;0dkif;eJh tjyifpnf;0dkif;aygif;rd+yD; bHkOD;wnfcsufeJh ppftm%mjyKwfusa&;twGuf twlwuG
0dkif;0ef;wdkuf,l=u&atmifyg? wudk,faumif;qef;olawG/ [efaqmifacgif;aqmifawG/ 0g;&Hkawm=um;u 0ef}uD;awGudk &mZ0ifu
tqH;k jzwfay;ygvrd rhf ,f? vlawmfval umif;awG pkr&d if /t&Sed &f &if tiftm;ay:vmygr,f? tcsed f eJh vky&f yfu cGjJ cm;ay;ygvrd rhf ,f? vdck sipf w
d f
eJh tpjyK zd@k omvkyd gonf?
cufcrJ u
_ kd ausmv
f m$ ;+yD; wdu
k ,
f &l wJh nDnw
G af &;tusK;d aus;Zl;u ud,
k u
hf ykd g ydrk w
kd efz;kd &Smd apygvrd rhf ,f?
bdb
k akd usm+f idrf (Email: bnyein@gmail.com)
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
u|Eyfk w
f kd t
h m;vH;k . nDnw
G rf j+ zifo
h m atmifyo
JG kd h av#mufvrS ;f Edik af yvdrrhf nf?
'Dru
kd a&pDatmifyo
JG nfjynfojl ynfom;wdk .
h vufxw
J iG &f o
dS nf?
bH&k efol etz udt
k mcH-u/ jzKwcf s-u
(SYCB)
rSxkwfa0onf
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
pmrsufESm (
22)
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB) wvtwGi;f jynfwiG ;f jynfyowif;rSwpf k Bulletin -(July 2007)
Youth
Congress
wvtwGif;jynfwGif;jynfyowif;rSwfpk
jrefrmEdik if o
H nf ud,
k jhf y\emud,
k w
f ikd zf efw;D aom Edik if jH zpf+yD; tmqD,EH ikd if u
H vnf; jrefrmppftpd;k &tay:rSm =oZmv$r;f rd;k Edik rf _
r&So
d avmufjzpfa=umif; pifumyl0ef}uD;csKyf rpPwm vD&eS v
f eG ;f u pifumylEikd if rH mS arv 31&ufae@u usi;f yonfah ' owGi;f vk+H cHKa&;
tpnf;ta0;rSmajym=um;cJah =umif;od&onf?(ZGefv 1/2007)
+yD;cJonfh arvwvtwGif;rSm jrefrmEdkifiHY tzrf;cHcJh&ol 99OD;&Sdonfh[k xdkif;EdkifiHtajcpdkuf EdkifiHa&;tusOf;om;rsm;
ulnaD pmifah &Smufa&; toif;(jrefrmEdik if )H uZGev
f 1&uf 'Duaehxw
k jf yefvu
kd af om a=unmcsux
f rJ mS azmfjyxm;onf? ?(ZGev
f 1/2007)
*syefEdkifiH udkaq;wuUodkvfudk ynmawmfoiftjzpf apv$wfjcif;cHcJh&onfh &efukefwuUodkvf '\eduaA'Xmeu
vufaxmufuxDu q&mra':,dr;f ,dr;f udik af qmifxm;aom Edik if u
H ;l vufrw
S pf mtkyu
f kd jrefrmppftpd;k &u bmta=umif;jycsurf S
twdtusray;yJ zsuo
f rd ;f vdu
k o
f nf[R
k FAupH;k prf;od&&dS a=umif;od&&dS onf??(ZGev
f 1/2007)
CRPP ac: jynfol@v$wfawmfudk,fpm;jyKaumfrwD0if OD;&efusif;armfonf CRPPtzGJ@0iftjzpf EkwfxGufvdkufa=umif;
pDtmyDyOD uUXqDrmS Ekwx
f u
G v
f m$ ay;yd@k +yD;jzpfonf[k jrefrmppftpd;k &owif;pmawGxrJ mS azmfjycJah omfvnf; tcktcsed x
f Ed w
k x
f u
G pf m
r&ao;bl;a=umif; CRPP twGi;f a&;rSL;u RFA udk ajym=um;cJah =umif; owif;&&So
d nf? (ZGev
f 1/2007)
jrefrmppftpd;k & a&;qJaG eonfh zG@J pnf;yHt
k ajccHOya'onf twkta,mifjzpfa=umif;ESihf jrefrmhEikd if aH &;ESiyhf wfouf+yD; tar&duef.
taetxm;udv
k nf; jrefrmEdik if q
H ikd &f m tar&duefo&H ;kH ,m,Dwm0efcu
H arv 31&ufae@wiG f ajym=um;cJah =umif; owif;&&So
d nf?
(ZGev
f 1/2007)
jrefrmh'Drdkua&pDacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfudk jrefrmppftpdk;&u zrf;qD;xm;jcif;onf EdkifiHwumw&m;Oya'rsm;udk
csK;d azmufjcif;jzpfonf[k ukvor*~vufatmufcv
H yk if ef;tzG@J (UN Working Group on Arbitrary Detention)uxkwjf yefcahJ =umif;
owif;&&Syd gonf? (ZGev
f 1/2007)
etzppf t pd k ; &onf arvtwG i f ; jref r mh ' D r d k u a&pD a &;ES i f h vl @ tcG i f h t a&;v_ y f & S m ;ol (99)OD ; ud k zrf ; qD ; cJ h a =umif ;
EdkifiHa&;tusOf;om;rsm;ulnDapmifha&Smufa&;toif;-jrefrmEdkifiH(AAPP-B)u zrf;qD;cH&olrsm;. emrnfpm&if;rsm;ESifhwuG
a=unmcsux
f w
k jf yefcahJ =umif; od&&dS ygonf? (ZGev
f 1/2007)
jrefrmEdik if rH mS a':atmifqef;pk=unfEiS hf Edik if aH &;tusO;f om;rsm;tm;vH;k vGwaf jrmufa&;twGuf bk&m;wuf0wfjyK qkawmif;olawG/
HIV/AIDSa0'emonfawGudk apwemh0efxrf; ulnDapmifha&Smufay;aeolawGudk jynfolygvdk@ emrnfcH+yD; t&yf0wfeJhvlawGu
zrf;qD;ac:aqmifomG ;chaJ =umif; owif;&&Syd gonf? (ZGev
f 3/2007)
jrefrmhta&;vH+k cHKa&;aumifprD mS ADwo
kd ;kH y,fcsco
hJ nfh w&kwef @J &k&mS ;Edik if aH wGtaejzifh jrefrmhtrsK;d om; jyefvnf oifjh rwfa&;rSm
0ifa&mufun
l zD @kd 88rsK;d qufausmif;om;awGuawmif;qdv
k u
kd af =umif;owif;&&So
d nf? (ZGev
f 4/2007)
ppftpd;k &vkyI
f 13ESpo
f ufwrf;&S+d y;D jzpfaom trsK;d om;nDvmcHu xGuaf y:vmrnfh tajccHOya'onf vlxq
k ENc,
H &l ef vdt
k yfaeojzifh
oef;acgipf m&if;aumuf,&l ef jyifqifaea=umif;od&onf? (ZGev
f 4/2007)
,ckynmoifESpfrSpI rlvwef;tqifh ausmif;om;rsm;twGuf tcrJhynma&;pepf[kqdkum ausmif;0if a=u;ay;&efrvdk[k
etzppftpd;k &u nGe=f um;owfrw
S x
f m;aomfvnf; ucsijf ynfe,f/rHp+D rdK@ay:&Sd rlvwef;ausmif;wGif usyaf xmifcsaD y;ae&jcif;/q&m/
q&mr iSm;&rf;cudk aiGaumufcaH e&jcif;jzpfonf[k rHp+D rdK@cw
H OD;u ajym=um;cJah =umif; owif;od&&dS ygonf? (ZGev
f 4/2007)
&ckid jf ynfvw
G af jrmufa&;ygwD (ALP)OuU cdik rf ;kd vif;usq;kH onfh ESp(f 30) jynfh tcrf;tem;udk xkid ;f -jrefe,fpyfY ZGev
f
4&ufaehwiG f usi;f ycJah =umif; od&ygonf? (ZGev
f 4/2007)
etzESihf 'DaubDat yl;aygi;f tzG@u
J ZGev
f 4&ufaehnwGif autef,el ,fajrtwGio
f @kd armfwmvuf euf}uD; rsm;jzifyh pf
cwfcahJ =umif; owif;&&Syd gonf? (ZGev
f 4/2007)
jrefrmedik if w
H nf+idrrf E_ iS fh =uG,0f csr;f omrlukd jrifawG@vykd gojzifh Edik if w
H umrdom;pkEiS hf vufwaJG qmif&u
G &f ef w&kwEf iS hf
&k&ES ikd if w
H u
kd kd 88 rsK;d qufausmif;om;rsm;u pmyk@d awmif;qdak =umif; od&ygonf? (ZGev
f 4/2007)
(SYCB)
rSxkwfa0onf
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
pmrsufESm(
23 )
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
wvtwGi;f jynfwiG ;f jynfyowif;rSwpf k
Bulletin -(Jul
Julyy 2007)
EU Oa&myor*~taejzifh jrefrmhta&;jyifvnfz@kd &ef w&kwEf ikd if EH iS q

hf ufo,
G f aqG;aEG;jcif;/w&kwu
f =um;0ifaqmif &Guaf tmif
em;cswu
kd w
f eG ;f jcif;rsKd ; vkyaf qmifoifah =umif; HRWac: Edik if w
H um vl@tcGit
hf a&; apmif=h unfrh l tzG@u
J ajymqdck ahJ =umif;od&
onf? (ZGev
f 5/2007)
jrefrmppftpd;k &u Edik if w
H umtpd;k &rsm;. a&S@aemufrnDnw
G o
f nfh rl0g'rsm;tay: tjrwfxw
k I
f 4if;.tm%m qufvufwnf
+rJap&ef }udK;pm;aea=umif; vl@tcGit
hf a&; avhvmapmif=h unfah &;tzG@J(Human Rights Watch). tm&Sa'qdik &f m t}uD; tuJ
b&uft'rfu ajym=um;cJah =umif; owif;&&Syd gonf? (ZGev
f 5/2007)
xdik ;f -jrefrme,fpyf 'kuo
Q nfpcef;rsm;&Sd pm=unfw
h u
kd rf sm;twGuf *syeftpd;k &u xdik ;f bwf (3) oef;eD;yg; axmufyhH a=u;tul
tnDay;rnf[k befaumuf *syefo&H ;kH u owif;xkejf yefcahJ =umif; od&ydS gonf? (ZGev
f 5/2007)
etzppftpd;k &vnf;jzpf/,m,D0ef}uD;csKyfvnf;jzpfonfh 'kw,
d Adv
k cf sKyf}uD; ode;f pdeo
f nf w&kwjf ynfukd ZGev
f 6&ufrmS xGucf mG
oGm;+yD;jzpfa=umif; od&&dS onf? (ZGev
f 6/2007)
jrefrmetzppftpd;k &. trs;dk om;nDvmcHEiS hf tajccHOya'udk oabmrwlorl sm;onf vlxq
k ENc,
H yl JG usi;f yonft
h cg yl;aygi;f
wke@f jyefoifo
h nf[k wdik ;f &if;om;acgi;f aqmifwOD;u ajymcJo
h nf[k owif;od&&dS ygonf? (ZGev
f 6/2007)
6veD;yg; &yfem;xm;&onfh trsK;d om;nDvmcHukd t+yD;owf aemufq;kH t}udrt
f jzpf Zlvikd f 18&ufae@rmS jyefvnf usi;f yrnf[k
jrefrmppftpd;k &u ZGev
f 5&ufae@ nrSm &kyjf rifo=H um;u a=unmcJah =umif;od&onf? (ZGev
f 6/2007)
jrefrmppftpdk;&tm%mydkifawGu &efukefwkdif;twGif; oHCmrsm; nrxGuf&trdef@xkwfxm;jcif;/ EdkifiHa&;tusOf;om; rsm;
vGwaf jrmufa&; *k%jf yKqkawmif;olawGukd aESmif,
h u
S zf rf;qD;jcif;/a':atmifqef;pk=unfukd vGwrf ay;yJ qufvuf zrf;qD;xm;jcif;tay:
a&$usi*f %
kd ;f omoemydik cf sKKyf q&mawmf}uD;u a0zefred @f =um;awmfrcl ahJ =umif; od&&dS onf? (ZGefv8/2007)
jrefrmtrsK;d orD;or*~ (*syefXmecJ)G u OD;pD;usi;f yonfh jrefrmhtrsK;d orD;nDvmcHwck *syefEikd if H wdu
k sK+d rdK@rmS ZGev
f 24&uf
we*FaEGaehu usi;f ycJ+h yD; jrefrmha&;&mv_y&f mS ;onfh *syeftrsK;d orD; v$waf wmftrwfvnf; wufa&mufco
hJ nf[k od&ygonf?
(ZGe2f 5/2007)
u&if wyfrawmfEiS hf etz xH +idr;f csr;f a&; &,lxm;onfh u&ifeD vlrsK;d aygi;f pHv
k w
G af jrmufa&; wyfO;D (uvvw) t=um;
,ckv 22&ufaehnu wku
d yf jJG zpfymG ;cJo
h nf? (ZGev
f 25/2007)
usaemfw@kd rauG;wkid ;f +rdK@opf +rdK@e,f ykw;D uH;k aus;&Gmtkypf rk mS &So
d nfh +rdK@vv
k if txufwef; ausmif;uae 2006-2007 ckEpS f
ynmoifEpS rf mS 9wef;atmif ausmif;om; ta,muf 20&Syd gonf? ykw;D uH;k &Gmuae wrdik cf aJG vmufyJ a0;onfh +rdK@opf+rdK@
txufwef;ausmif;udk wufcsiaf yr,fh oufqikd &f m +rdK@opf txufwef;ausmif;cJG jzpfonfh +rdK@vv
k if txufwef;ausi;f u
ausmif;xGuf vufrw
S x
f w
k rf ay;vk@d ausmif;om;awG txufwef;ynm qufoifz@kd tcuf awG@ae&ygonf? (ZGev
f 25/2007)
tus,cf sKyf oufwrf; wd;k jrSijhf cif;tay: t,lcH 0ifomG ;&ef twGuf txde;f odr;f cHygwD acgi;f aqmif a':atmifqef; pk=unfEiS hf
awG@qkH aqG;aEG;cGihf ay;&eftwGuf teft,f'u
D etz ppftm%mykid ;f rsm;udk ,ckv 21 &ufaehu pma&;om; awmif;qdck o
hJ nf?
(ZGev
f 25/2007)
Zlvikd f 18&ufup+yD; jyefvnfusi;f yrnfh aemufq;kH t}udrf trsK;d om;nDvmcHEiS hf ywfouf+yD; ucsiv
f w
G af jrmufa&;tzG@J rsuEf mS pHk
nD tpnf;ta0; r=umcifu vkycf ahJ =umif;ESihf nDvmcHeyhJ wfouf+yD; taumif;qH;k jzpfatmif vkyu
f ikd o
f mG ;zd@k qH;k jzwfco
hJ nf[K
k IO
t&m&Sd wOD;u RFAudk ajymygonf? (ZGev
f 26/2007)
ppfa&;ESiyhf wfoufonfh jrefrmEdifk if EH iS hf tdE,
dN Edifk if H qufqaH &;owif;rsm;t&m&Sad wGukd tdE,
DN ppfwyfu avhusirhf a_ wGvyk af y;
r,f qdo
k nfh owif;awG xGuaf y:aeygonf? (ZGev
f 26/2007)
jrefrmEdifk if u
H kd a&muf&adS ewJh ukvor*~uav;rsm;eJh vufeufuikd f ydyuQqikd &f mtxl;ud,
k pf m;vS,[
f m jrefrmppftpd;k &tzG@J 0if
acgi;f aqmifwcsK@d ehJ awG@qw
kH ,fv@kd od&ygw,f? ukvor*~&@J avhvmcsurf sm;t& jrefrmppftpd;k &[mvnf; uav;ppfom;
pkaqmif; toH;k jyrl&o
dS nf[
h k azmfjyxm;ygonf? (ZGev
f 27/2007)
(SYCB)
rSxkwfa0onf
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
pmrsufESm (
24)
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress

wvtwGi;f jynfwiG ;f jynfyowif;rSwpf k
vmrnfh Zlvidk v
f 19&ufaehrmS usa&mufrnfh ESp6f 0ajrmuf tmZmenfaehEiS hf ywfouf+yD; NLD ygwu
D crf;crf;em;em;aqmif
&Guzf @kd pDpOfaeonf[k od&ygonf? (ZGev
f 27/2007)
ucsijf ynfe,f ajrmufyikd ;f qGryf &mbGraf us;&Gm&Sd ucsif c&pf,mef uufovpf bmom0ifrsm;. vuf0g;uyfwidk }f uD;udpk pftm%m
ydik rf sm;u zsuo
f rd ;f ypf&ef trdeahf y;xm;&mrS ,cktcg trdeu
hf kd jynfvnf &kyo
f rd ;f oGm;+yD;onf? (ZGe2f 7/2007)
ppftpd;k & ynma&;0ef}uD; a'guw
f mcsr;f +idr;f wm0ef,v
l m+yD;aemufyikd ;f jrefrmEdik if H tqifjh rifyh nma&;rSm vufrcHEikd pf &m
rl0g'opfawGehJ n$e=f um;csut
f opfawG xkwjf yefvmonf[k jynfwiG ;f wuUov
kd f q&m/q&mrawGu RFAudk ajymqdck yhJ gonf?
(ZGev
f 27/2007)
Edik if aH wmf zG@pJ nf;yHt
k ajccHOya'ay:ayguaf &;ESihf ywfouf+yD; 88 rsK;d qufausmif;om;rsm;u 'DuaehZeG f 28&ufpEJG iS hf oabmxm;
a=unmcsuf wapmif xkwjf yefvu
kd yf gonf? (ZGev
f 28/2007)
Zlvidk u
f 18&uf jyefusi;f yrnfh aemufq;kH t}udrf trsK;d om;nDvmcHwufz@kd &ef NLDygwu
D kd jrefrmtm%mydik af wGu urf;vSr;f
xm;onfqo
kd nfh owif;onf &efuek f Edik if aH &;avmurSm us,u
f s,jf yehjf yefh jzpfay:aeayrJh NLDuawmh ppftpd;k &bufu
w&m;0if urf;vSr;f wm r&Sad =umif; jiif;qdyk gonf? (ZGev
f 28/2007)
a':atmifqef;pk=unf tygt0if Edik if aH &;tusO;f om;awG jyefvw
$ af y;a&; 0wfjyKqkawmif;onft
h wGuf zrf;qD;xm;ol 52OD;teuf
51 OD;udk ZGef 27 &ufaehnaeydik ;f rSm tm%mydik af wGu jyefvnfvw
$ af y;vku
d yf gonf? (ZGev
f 28/2007)
jrefrmEdik if w
H 0ef;&Sd touf(18)ESpjf ynf+h yD;olrsm;udk Edik if o
H m;pdppfa&;uwfjym;rsm; jyKvkyaf y;&ef vl0ifr}_ uD;=uyfa&;ESihf jynfo@l tif
tm;OD;pD;Xme (v0u) u pwiftaumiftxnf azmfaeonf? (ZGev
f 28/2007)
jr0wD+rdK@rS (6) rdik t
f uGm &Gmi,ftrd w
f ef;&So
d nfah &yluek ;f wGif u&iftrsK;d om;vGwaf jrmufa&;wyfrawmf (auteft,fvaf t) ESihf
wd;k wufaomAk'b
< momu&iftrsK;d om; tpnf;t&H;k ('DaubDat) wyfz@JG w@kd ,refaehn (6) em&DccJG efw
h iG f wdu
k yf jJG zpfymG ;onf?
(ZGev
f 29/2007)
Edik if aH &; tusO;f om;rsm; vGwaf jrmufa&;twGuf 0wfjyKqkawmif;yGrJ mS yg0ifv@kd arv 15 &ufaehu tzrf;cHco
hJ l tm;vH;k udk
jyefvw
$ af y;ayrJh rjzLjzLoif;wOD;wnf;udk csex
f m;cJw
h m[m tpmiwfcH qENjyaeonft
h wGuf use;f rma&; tvGeq
f ;kd 0g;aevd@k
jzpfEikd af =umif; ,lqae=uygonf? (ZGev
f 20/2007)
jrefrmEdik if rH mS tvGeq
f ;kd &Gm;onfh vl@tcGit
hf a&; csK;d azmufra_ wGukd ppftpd;k &u usL;vGeaf ea=umif; Edik if w
H um =uufajceDtzG@J
(ICRC)u tpD&ifcpH mwapmi x
f w
k jf yefvu
dk yf gonf? (ZGev
f 29/2007)
ppftpd;k &acgi;f aqmifyikd ;f eJh awG@q+kH yD; uav;ppfom;toH;k jyKr_upd u
P kd pHpk rf;ppfaq;zd@k a&muf&v
dS monfh ukvor*~ txl;ud,
k pf m;
vS,u
f ol@&@J 5&uf=um c&D;pOft+yD;rSm ZGev
f 29&uf 'Duaeh owif;xkwjf yefygonf? (ZGev
f 29/2007)
jrefrm jynfov
l x
l u
k kd tumtuG,f ay;Edik rf nfh zG@J pnf;yHk tajccH Oya'ESihf jynfo@l tpd;k & ay:ayguaf p&ef etz taejzifh taumif
txnf razmfao;oa&G@ vufeufukd qufvuf qGu
J ikd o
f mG ;rnf[k rGejf ynfopf ygwu
D ,aeh xkwaf zmf ajymqdv
k u
kd o
f nf? (ZGev
f 29/
2007)
wdik ;f jynfwiG f 'Dru

kd a&pDepf wnfaqmuf&eftwGuf oufqikd &f m Edik if aH &;tiftm;pkrsm; t=um; vGwv
f yfyiG v
hf if;+yD;rdwaf qG
oabmaqmifonfh aqG;aEG;yGrJ sm; jzpfay: vmaprnfh Edik if aH &; 0ef;usif w&yf zefw;D &eftwGuf etz ppftpd;k &udk jrefrmh Edifk if aH &;wGif
xif&mS ;aom 88 rsK;d quf ausmif;om;rsm;u wdu
k w
f eG ;f vdu
k o
f nf? (ZGev
f 29/2007)
(SYCB)
rSxkwfa0onf
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
12345678901234567890123456789
pmrsufESm(
25 )
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma(SYCB)
Youth
Congress
Bulletin -(Jul
Julyy 2007)
ig---wdk hu vlawmfvlaumif;rvdkcsifbl;
ig---wdk htay:aumif_yD;awmfwJh vlaumif;vlawmfbJvdkw,f
'Dawmh----rif;wdk hEdkifiH_cm;ynmawmfoifoGm;csif&ifigwdk h juyfzGHh htzGJhxJ0ifvdkuf'gyJ
igusawmh r ac:bl ;
wcgwnf;juufiSufwkyfauG;
ygac:oGm;vdkufr,f[if;
owif;v$mygowif;rsm;udk /'DAb
DG /D tmtufzaf t/ rZ
rZdrd
/ tifwmeufwkd hr&S
,lygonf?
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
Students & Y
outh Cong
ress Of Burma
Youth
Congress
P.O Bo
x-123
Box-123
Mae Sot. Tak
Thailand
Email-sycbcomgress@gemail.com
owif;ESi_hf yefjum;a&;rSxw
k af 0onf
(SYCB)
rSxkwfa0onf
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
pmrsufESm (
26 )

Bulletin July

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bulletin July

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Students & Y

Bulletin -(July 2007)

twGJ (1) trSwf (5) ZGev

G rf j_ zifjh ynfwiG ;f ausmif;om;vli,fx.

H umausmif;om;vli,frsm;ESiyhf wfoufIurBmw0Sr;f Y'Dru

k nfaqmufEik d &f eftwGurf wlujJ yG m;jcm;em;aomwdik ;f &if;om;vli,frsm;twGi;f tjyeftvSe,

&vvzwyfzGJ h0ifrsm; KNPP

Bulletin -(July 2007)

The following organizations are members of

( Kuki Student Democratic Front )

( Tavoyan Youth Organization )

(All Arakan Students and Youth Congress )

( All Burma Students Democratic Front )

(Mon Youth Progressive Organization )

( Palaung Youth Network Group)

( Arakan League For Democracy- Liberated Area (Youth)

(All Kachin Students and Youth Union)

(9)wef;usS;Hk olrsm;udk pmar;yGjJ yefajzcdi

,ae@ 2007 ckEpS /f ZGev

Bulletin -(July 2007)

zuf'&,fjynfaxmifpzk JG ph nf;yHtk ajccHOya'rlMurf;ESihf ywfoufa'oqdik &f mnSEd KdS i;f aqG;aEG;yGJ

zuf'&,fjynfaxmifpzk @JG pnf;yHt

a':atmifqef;pkMunfeiS Ehf ikd if aH &;tusO;f om;tm;vH;k vGwaf jrmufa&;pum;;0dik ;f

a':atmifqef;pk-unfEiS hf Edik if aH &;tusO;f om;tm;vH;k vGwaf jrmufa&;pum;0dik ;f udk (AASYC)&cdik t

wd@k raS ':atmifqef;pk-unfEiS w

etz trsdK;om;nDvmcHrS wdkif;jynftwGuf &vm'faumif;xGufrnfr[kwf

Bulletin -(July 2007)

'DAGDbD / 4 / ZGef /2007

jrefrmEkdifiHtwGif; 'Drdkua&pD azmfaqmifa&;twGuf tdrfeD;jcif; wkwfEkdifiHeJ@ k&Sm;EkdifiHwdk@uae ulnDay;zdk@ (88) rsKd;quf

Bulletin -(July 2007)

'DAGDbD / 23 / ZGef /2007

&efukef_rdK hawmfcef;ra&S hwudk,fawmfqENjyr+jzpfyGm;

Bulletin -(July 2007)

nDvmcHrwkdifrD EkdifiHa&; tiftm;pktm;vkH;ESihf aqG;aEG;yJGvkyf&ef (88) ausmif;om;rsm; E+d;aqmf

aemufq;Hk usi;f yawmhrhJ nDvmcH jzpfw,fqw

atmufajctqifh tvGwfoabm/ oabmxm; wD;acgufr_awGuawmh &SdaewJhvuQ%m jyoae+yDvkd@ od&ygw,f?

Bulletin -(July 2007)

at(907)wyf&if;&Hk;rS t&m&SdwOD;u autef,l uaeAdkvfwmarG;wdk@tzGJ@

yavmifvli,frsm;ukd wyfrawmfxJ0ifa&mufzkd pnf;&kH;odrf;oGif;

&Sr;f jynfe,fajrmufyid k ;f erfq

oufqkdif&m tzGJ@tpnf;wcsKd@eJ@ qufoG,f ar;jref;xm;yg w,f?'Dvkdtjiif; yGm;aer_eJ@ ywf

usaemfwdk@ar#mfrSef;cJhwJh twdkif;r&cJhbl;cifAs/ _idrf;csrf;pGm EdkifiHa&;udk EdkifiHa&;enf;eJ@ ajz&Sifzdk@}udK;pm;

Bulletin -(July 2007)

tqdk;qHk; c|wf_cHKusEdkifiHrsm;pm&if; atmufqHk;em;&Sdjrefrm

tqd;k qH;k c|w_f cHKusEikd if t

a':atmifqef;pk=unf 1988ckEpS /f =o*kwv

jrefrmjynfY pdwrf csr;f ajr@z,

Bulletin -(July 2007)

v+yf&Sm;awmif;qdkaewmjzpfygw,f/ 'Duae@ urBmhtajctaerSm tar&duefjynfaxmifpk[m tD&wfEGHxJ epfaeygw,f/ orRwbG(&Sf)&J@

Bulletin -(July 2007)

and Distribution)jynfy&Sd jrefrmtzG@J tpnf;wdik ;f vdv

&ifeifph &maumif;vSw,fv@kd xifjrifo;kH oyfryd gw,f?

Bulletin -(July 2007)

owif;aumif;.?owif;aumi;fwckrmS (18) ESpv

udk jyEdkifrS ppftm%m&SifawG[m jynfol@qENjyjzpfwJh 'Drdkua&pDawmif;qdkr_udk pOf;pm;vmEkdifygw,f? wu,fvdk@ etzAdkvfcsKyfawG[m

wvtwGi;f jynfwiG ;f jynfyowif;rSwpf k

EU Oa&myor*~taejzifh jrefrmhta&;jyifvnfz@kd &ef w&kwEf ikd if EH iS q

Bulletin -(July 2007)

wdik ;f jynfwiG f 'Dru

You might also like