1

3 VD50

VD50
1

VD50 GND

COLS1C LS1C
PILS1C01A PILS1C01
PILS1C02A PILS1C02

PIR1C01

COU1C U1C
LCD_0 LCD_1 LCD_2 LCD_3 LCD_RS LCD_E BLK NLBUZZER BUZZER RXD TXD NLDISPARO01 DISPARO_1 NLINT0F INT_F UP DOWN ENTER BOTON 14 15 16 PIU1C016 17 PIU1C017 18 PIU1C018 19 PIU1C019 9 PIU1C09 10 PIU1C010
PIU1C014
PIU1C015

COR1C R1C
5k 2 PIR1C02

COP1C P1C
PIP1C01
PIP1C05
PIP1C07

PID1C01 PID1C02
PIR2C01
220 LD1 LD2

COD1C D1C LED2

COR2C R2C

PID2C01 PID2C02
PIR3C01 PIR3C02

COD2C D2C LED2

COR3C R3C 220
A

1 NLBRILLO BRILLOPIP1C03

PIR1C03

NLLCD00 LCD_0

PIP1C09

NLLCD02PIP1C011 LCD_2 PIP1C013

VD50
PIP1C015

GND

3 5 7 9 11 13 15

2 4 6 8 10 12 14 16

PIP1C02
PIP1C04 PIP1C06
PIP1C08

NLLCD0RS LCD_RS NLLCD0E LCD_E

NLLCD01 LCD_1

VD50

Buzzer

PIP1C010
PIP1C012 PIP1C014 PIP1C016 PIR4C02

NLLCD03 LCD_3
PIR4C01

PB0 (ICP) PB1 (OC1A) PB2 (SS/OC1B) PB3 (MOSI/OC2) PB4 (MISO) PB5 (SCK) PB6 (XTAL1/TOSC1) PB7 (XTAL2/TOSC2) PD0 (RXD) PD1 (TXD) PD2 (INT0) PD3 (INT1) PD4 (XCK/T0) PD5 (T1) PD6 (AIN0) PD7 (AIN1)

PC0 (ADC0) PC1 (ADC1) PC2 (ADC2) PC3 (ADC3) PC4 (ADC4/SDA) PC5 (ADC5/SCL) PC6 (RESET)

23 24 25 PIU1C025 26 PIU1C026 27 PIU1C027 28 PIU1C028 1 PIU1C01

PIU1C023
PIU1C024

ADC0 ADC1

NLLD1 LD1 NLLD2 LD2

PIR2C02

NLSDA SDA
NLSCL SCL NLRESET0M8 RESET_M8

LCD

22R

VD50 VCC AVCC AREF GND GND 7 20 PIU1C020 21 PIU1C021

PIU1C07

COR4C R4C

PIQ1C0
NLBLK BLK COS1C S1C
PIS1C01 PIS1C02

DISPARO_1 PODISPARO01
COQ1C Q1C POINT0F INT_F

PIQ1C02

2N7000

UP NLUP

PIQ1C03
GND

2 3 PIU1C03 4 PIU1C04 5 PIU1C05 6 PIU1C06 11 PIU1C011 12 PIU1C012 13 PIU1C013

PIU1C02

PIC1C02

COC1C C1C
100nF JP1C COJP1C

PIC1C01

22 8 PIU1C08
PIU1C022

GND LCD_RS PIJP1C01 1 LCD_E PIJP1C03 3 RESET_M8PIJP1C05 5 2 4 6

VD50
PIJP1C02 PIJP1C04 PIJP1C06

VD50 LCD_3

VD50

UP B

COS2C S2C
PIS2C01 PIS2C02

PIR5C01

PIR6C01
R5C COR5C 10k

ATmega8L-8PI

GND

NLDOWN DOWN

DOWN S3C COS3C

PIS3C01 PIS3C02

PROGRAMACION

PIR5C02
SDA SCL

PIR6C02

R6C COR6C 10k

NLENTER ENTER
R7C COR7C 1K GND
PIR7C02 PIR7C01 PIR8C02

ENTER S4C COS4C

PIS4C01 PIS4C02

R8C COR8C 1M
PIR8C01

NLBOTON BOTON

TEST GND
PIU2C02

VD50 VD50

PIU2C08
1

PCB Rule i

P2C COP2C
PIP2C01

COU2C U2CA
LM358D
COR9C R9C
PIR9C01 PIR9C02 PIU2C01

2 3

T1 NLT1 C

NLADC0 ADC0

RXD

PIR11C02

PIC2C02 PIC2C01

PIR10C 1
C2C COC2C 0.1uF 1K

PIU2C03

1K

R10C COR10C

PIU2C04
VD50 VD50

T2 1K SDA R11C COR11C

PIR11C01

PIP2C03 PIP2C05
PIP2C07 PIP2C09

1 3 5 7 9

2 4 6 8 10

PIP2C02

PIP2C04 PIP2C06
PIP2C08 PIP2C010

T1 SCL TXD

Header 5X2

PIR10C 2
GND GND R13C COR13C 1K
PIR13C02

GND R12C COR12C 1K PC_TXD POPC0TXD PC_RXD POPC0RXD PC_TXD NLPC0TXD PC_RXD NLPC0RXD
PIR12C02
PIR15C02

GND

PIR12C01
PIR15C01

TXD NLTXD RXD NLRXD

R14C COR14C 1K
PIR14C01

PIC3C02

C3C COC3C 100nF

PIC4C02

PIR13C01 PIR14C02

PIC3C01
VD50
8

PIC4C01

C4C COC4C 100nF

1K R15C COR15C GND GND U2CB LM358D

PIU2C07

GND

PIU2C06

6 5

T2 NLT2 D

PIR16C01

R16C COR16C NLADC1 ADC1

PIR16C02

PIR17C01

PIU2C05

1K8
4

Title

R17C COR17C

PIR17C02

100K

CPU CLORADOR 1/9/2011

Size A4 Date: File: 3 Number desarrollos@ miky.com.ar http://www.miky.com.ar 06/09/2011 C:\Documents and Settings\..\CPU.SchDoc Revision

GND GND 1 2

11.9
Sheet of Drawn By: 4

Ing. Miguel Ojeda

VD50 PCB Rule i PCB Rule R1F COR1F

PIR1F01

COB1F i B1F
POSITIVO B2F COB2F
PIB2F01

COF1F F1F
PIF1F01

PIC1F01 PIC1F02
PIR3F01

COC1F C1F

PIQ1F02 PIQ1F01

PIR1F02

PID1F01
5

10K
PIU1F06

COD1F D1F
PIU1F01

PIU1F05

0.1uF i PCB Rule R3F COR3F 10

PIQ1F03

6 4

PID1F02

ROJO

1
COR2F 2 R2F PIR2F02

PIB1F01 PIF1F02

Fuse 2

PIU1F04

PIU1F02 PIR2F01

DISPARO_1 NLDISPARO01

PODISPARO01 DISPARO_1

PIR3F02

U1F COU1F

220

COQ1F Q1F
Triac i PCB Rule

MOC3021

NEGATIVO

B MC7805ACT COU2F U2F VD50

PIU2F03

PCB Rule i

GND

GND GND

PIC2F01 PIC2F02

C2F COC2F 470 uF x 36V

PIC3F01 PIC3F02

PIU2F01

IN GND

OUT

C3F COC3F 0.1uF

PIU2F02

PIC4F01 PIC4F02

C4F COC4F 0.1uF

GND

D2F COD2F
PID2F01 PID2F02

COR4F R4F
PIR4F01 PIR4F02

1N4007 D3F COD3F

PID3F01 PID3F02

10K C

1N4007 6 PIJ1F06
PIJ1F05
PIJ1F04

PCB Rule i

INT_F NLINT0F D4F COD4F

PID4F01 PID4F02

POINT0F INT_F

5 4 3 2 1

1N4007 D5F COD5F

PID5F01 PID5F02

PIR5F02
PIR5F01

PIQ2F02

PIQ2F03COQ2F
Q2F 2N3904

R5F COR5F 10K

i PCB Rule GND

PIQ2F01
GND

PIJ1F03
PIJ1F02

1N4007

GND

PIJ1F01

ENTRADA DE FUENTE COJ1F J1 F

Title

FUENTE CLORADOR 1/9/2011

Size A4 Date: File: 1 2 3 Number desarrollos@ miky.com.ar http://www.miky.com.ar 06/09/2011 Sheet of C:\Documents and Settings\..\FUENTE_C.SchDoc Drawn By: 4 Revision

11.9
Ing. Miguel Ojeda

PC-RS232

VD50

COJ1S J1S
5 9 PIJ1S09 4 PIJ1S04 8 PIJ1S08 3 PIJ1S03 7 PIJ1S07 2 PIJ1S02 6 PIJ1S06 1 PIJ1S01
PIJ1S05

COC1S C1S
PIC1S02 PIC1S01

PIJ1S010

10 11

--> <--

NLS0TXP S_TXP
100nF

COU1S U1S
4 6 5 C2+ VC2-

16

100nF COC2S C2S

PIU1S06
C1+ V+ C1T2IN T1IN

104 100nF

A 100nF

COC3S C3S
PIU1S01 PIC3S01

PIJ1S011

NLS0RXP S_RXP
GND

COC4S C4S
PIC4S01 PIC4S02

PIC2S01

PIC2S02 PIU1S04

VCC

1 2 3

PIC3S02

COC5S C5S
PIC5S01 PIC5S02

PIU1S06

PIU1S02

GND

PIU1S05

PIU1S03

HEMBRA G24
PIU1S07 PIU1S014

7 14

T2OUT T1OUT
GND

PIU1S010 PIU1S011

10 11

NLPC0TXD PC_TXD NLPC0RXD PC_RXD

PC_TXD POPC0TXD

GND PC-RS232

GND

8 PIU1S08 R2IN 13 PIU1S013 R1IN

9 R2OUT PIU1S09 12 R1OUT PIU1S012 MAX3232

POPC0RXD PC_RXD

PIU1S05

15

VD51

VD52

VD53

GND

VD54

COC6S C6S 0.1uF

PIC6S01 PIC6S02

COC7S C7S 0.1uF

PIC7S01 PIC7S02

COC8S C8S 0.1uF

PIC8S01 PIC8S02

COC9S C9S 0.1uF

PIC9S01 PIC9S02

U2S COU2S SCL1 NLSCL1

PIU2S02

U3S COU3S VDD SDA INT/CMPR

PIU2S08 PIU2S01 PIU2S03

U4S COU4S VDD SDA INT/CMPR

PIU3S08 PIU3S01 PIU3S03

U5S COU5S VDD SDA INT/CMPR

PIU4S08 PIU4S01 PIU4S03

SCL

8 1 3

GND1 SDA1

SCL2 NLSCL2

PIU3S02

SCL

8 1 3

GND2 SDA2

SCL3 NLSCL3

PIU4S02

SCL

8 1 3

GND3 SDA3

SCL4 NLSCL4

PIU5S02

SCL

VDD SDA INT/CMPR

PIU5S08 PIU5S01 PIU5S03

8 1 3

GND4 SDA4

5 PIU2S05 A2 6 PIU2S06 A1 7 PIU2S07 A0 4 PIU2S04 GND1 VD51 GND

5 PIU3S05 A2 6 PIU3S06 A1 7 PIU3S07 A0 4 PIU3S04 GND2 VD52 GND

5 PIU4S05 A2 6 PIU4S06 A1 7 PIU4S07 A0 4 PIU4S04 GND3 VD53 GND

5 PIU5S05 A2 6 PIU5S06 A1 7 PIU5S07 A0 4 PIU5S04 GND4 VD54 GND

LM75DM-50R2

LM75DM-50R2

LM75DM-50R2

LM75DM-50R2

B1S COB1S P1S COP1S

PIP1S01

B2S COB2S P2S COP2S

PIP2S01

B3S COB3S Diode 1N4148 P3S COP3S

PIP3S01

B4S COB4S P4S COP4S B8S COB8S D1S COD1S

PIP4S02 PIP4S04
PIP4S06

COB5S B5S
PIB5S01

PIP1S03
PIP1S05

NLSDA1 SDA1

P1

PIP1S07 PIP1S09

1 3 5 7 9

2 4 6 8 10

PIP1S02 PIP1S04
PIP1S06

I1 NLI1 SCL1

PIB1S01

P2

COB6S B6S
PIB6S01

PIP2S03
PIP2S05

PIP1S08 PIP1S010

NLSDA2 SDA2

P1

PIP2S07 PIP2S09

1 3 5 7 9

2 4 6 8 10

PIP2S02 PIP2S04
PIP2S06

PIB2S01
SCL2

P2

COB7S B7S
PIB7S01

PIP3S03
PIP3S05

PIP2S08 PIP2S010

NLSDA3 SDA3

P1

PIP3S07 PIP3S09

1 3 5 7 9

2 4 6 8 10

PIP3S02 PIP3S04
PIP3S06

PIB3S01
SCL3

P2

PIP3S08 PIP3S010

PIB8S01
P1

Diode 1N4148 COD2S D2S

PIP4S01 PIP4S03
PIP4S05

PID2S01 PID2S02

PIC1 S01
PIC1 S02

C11S COC11S 104

PIP4S07 NLSDA4 SDA4PIP4S09

1 3 5 7 9

2 4 6 8 10

SCL4

PID1S02 PID1S01

PIB4S01

P2

PIP4S08 PIP4S010

PIC10S 1 PIC10S 2

COC10S C10S
104

Header 5X2

Header 5X2

Header 5X2

Header 5X2

GND4

GND1

GND2

GND3

GND4

GND4

Title

RS232
Number desarrollos@ miky.com.ar http://www.miky.com.ar Sheet of Drawn By: 4 Revision

Size A4 Date: File: 1 2 3

11.9
Ing. Miguel Ojeda

06/09/2011 C:\Documents and Settings\..\Serial.SchDoc