pmrsuEf Sm 4

26-6-2012
ausmzHk;rS

awGU qHk
jynfaxmifpk
vTwaf wmf em,u
trsK;d om;vTwaf wmf
Ou| OD;cifatmif
jrifhESifh
vmtkd
0efBuD;csKyf rpwm
oGefqiformaAmif
wdkY vmtdk0efBuD;csKyf
Hk; awGUqkHMupOf/
(owif;pOf)

aejynfawmf ZGef 25
&cdik jf ynfe,f vwfwavm
jzpfay:aeaom tajctaet&yf&yf
aMumihf a'ocHjynforl sm;\ aetdrf
ypn;f rsm; ysupf ;D qH;k H;I &rItay: ulnD
axmufyahH y;Edik af &;twGuf ukvor*
tzGJ t
Y pnf;rsm;? Edik if w
H umtpd;k &
r[kwaf om
tzGUJ tpnf;rsm;ESihf
aygif;pyfnEd iId ;f tpnf;ta0;udk ,aeY
rGe;f vGJ 2 em&DwiG f e,fpyfa&;&m0efBu;D
Xme tpnf;ta0;cef;r usif;y&m
e,fpyfa&;&m0efBu;D XmeESihf jrefrmh
pufrzI UHG NzKd ;a&;0efBu;D Xme jynfaxmifpk
0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;odef;aX;?
vlr0I efxrf;?u,fq,fa&;ESihf jyefvnf
ae&mcsxm;a&;0efBu;D XmeESihf tvkyf
orm;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D
OD;atmifMunf? e,fpyfa&;&m0efBu;D
Xme 'kw,
d 0efBu;D Adv
k cf sKyaf Zmf0if;?
ukvor*XmaenEd iId ;f a&;rSL;ESihf Xmae
ud,
k pf m;vS,f Mr. Ashok Nigam
OD;aqmifaom UNHCR? WFP? UNIk if w
H umtpd;k &
CEF? UNOCHA ESih f Edi
r[kwaf om tzGUJ tpnf;rsm;jzpfonfh
Malteser International? ACF wdkYrS
Xmaeud,
k pf m;vS,rf sm;ESihf Xmeqdik &f m
wm0ef&Sdolrsm;wufa&mufMuonf/
tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpk
0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;odef;aX;u
&cdik jf ynfe,f
armifawma'o
vwfwavmjzpfay:aeaom tajc
tae t&yf&yfaMumihf aus;&Gmrsm;
ysufpD;qHk;IH;&rIrsm;? vwfwavm
rwnfNird rf aI Mumifh ajymif;a&TUa&muf&dS
vmaom jynforl sm;aexkid &f ef zGiv
hf pS f
xm;onfh ,m,Dpcef;rsm;twGuf

zdwfMum;
xdaYk emuf
jynfaxmifpk
vTwaf wmfem,u u vmtdEk ikd if o
H nf
jrefrmEkid if \
H rdwaf qGt&if;tcsmEkid if H
jzpfonft
h wGuf jrefrmEkid if H tusK;d wl
yl;aygif;aqmif&u
G &f ef udp& yfrsm;
twGuf zdwMf um;vkad Mumif;? vmtkd
Ekid if \
H
wk;d wufrrI sm;twGuv
f nf;
*kPjf yKygaMumif;jzifh jyefvnfaqG;aEG;
ajymMum;cJhonf/
(owif;pOf)

&cdik jf ynfe,fwiG f jzpfay:aeaom vwfwavm tajctaersm;tay:

jyefvnfxal xmifa&;vkyif ef;rsm;twGuf ukvor*tzGJ Ytpnf;rsm;?
Edik if wH um tpd;k &r[kwaf om tzGJUtpnf;rsm;ESifh aygi;f pyfnd EiId ;f pnf;a0;
ukvor*tzGUJ tpnf;toD;oD;\ u@
tvdu
k f axmufyu
Hh n
l aD qmif&u
G af y;
&ef vdt
k yfcsurf sm;udv
k nf;aumif;?
vlr0I efxrf;?u,fq,fa&;ESihf jyefvnf
ae&mcsxm;a&;0efBu;D XmeESihf tvkyf
orm;0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D
OD;atmifMunfu ,m,Dpcef;rsm;
twGuf ,m,DwaJ qmufvyk af y;&ef
vdt
k yfrt
I ajctaersm;udv
k nf;aumif;
&Sif;vif;aqG;aEG;Muonf/
xdaYk emuf wufa&mufvmonfh
ukvor*
XmaenEd iId ;f a&;rSL;ESihf
Xmaeuk,
d pf m;vS,u
f
&cdik jf ynfe,f
twGi;f OD;pm;ay;axmufyaHh y;&ef tpD
trHrsm;? tvSLaiG ydrk v
kd ufc&H &Sad &;
twGuf aqmif&u
G af erItajctaersm;
udv
k nf;aumif;? UNHCR Xmae
ud,
k pf m;vS,u
f vwfwavm rwnf
Nird rf aI Mumifh ajymif;a&TUa&muf&v
dS m
aom jynforl sm;tm; ,m,Dtrd;k
tumatmuf
tjrefa&muf&adS &;
aqmif&u
G af y;Edik rf nfh tpDtrHrsm;udk
k pf m;
vnf;aumif;? WFP Xmaeud,
vS,u
f tqdyk gjynforl sm;odYk pm;eyf
&dum axmufyahH y;aerIEiS hf qufvuf

&efukef ZGef 25
&cdik jf ynfe,fwiG f jzpfay:cJah om tajctaet&yf&yfaMumifh a'ocHjynfol
rsm;\ aetdrrf sm;? ypn;f Opmrsm; ysupf ;D qH;k I;H cJ&h ojzihf jynforl sm; vwfwavm
&yfwnfEikd af &;twGuf tvSLaiGEiS hf pm;aomufuek yf pn;f rsm; ay;tyfvLS 'gef;yGJ
tcrf;tem;udk ,aeYeeH ufyikd ;f wGif &efuek Nf rKd U r&rf;uke;f NrKd Ue,f&dS rD;owfO;D pD;
Xme(H;k csKy)f arcvmcef;r usi;f yonf/
tcrf;tem;wGif rD;owfO;D pD;Xme 'kw,
d TeMf um;a&;rSL;csKyf OD;udu
k v
kd iId f
ZeD;a':at;at;xl; rdom;pku aiGusyfESpfodef;ESifh aiGusyf &Spfodef;wefzdk;&Sd
t0wftxnfrsm;? OD;omausmEf iS o
hf rD; a'gufwmpHat;Munf nDtpfrwpfpu
k
aiGusyf 23 ode;f ? MK Trading Co., Ltd. rS OD;vS0if;u aiGusyf 137 ode;f
wpfaomif;wefz;kd &Sd ig;aowmbl; 8000 ESihf rmrm;acgufqaJG jcmufy;kH 300?
{&m0wDpm;aomufuek v
f yk if ef;rS OD;vS0if;u aiGusyf 62 ode;f wpfaomif;
wefz;kd &Sd rmrm;acgufqaJG jcmufy;kH 300? Zaburit Co., Ltd. u aiGusyf ode;f 70
wefz;kd &Sd Enpovide C aq;bl; 1000? yef;wdik af qmufvyk af &;rS OD;pd;k ode;f a':cifat;0if; rdom;pku aiGusyf 10 ode;f ? jrefrmhvrl aI &;tzGUJ rsm;\ ta&;ay:
wkjHY yefrv
I yk if ef;tzGUJ u aiGusyo
f ed ;f 20? OD;jrxGe;f -a':pdeEf k rdom;pku aiGusyf
11 ode;f ? rlq,f-erfch rf;e,fpyfuek o
f nfrsm;toif;u aiGusyf 10 ode;f ? MBA

26-6 (04).pmd

xko
d Ydk awGUqk&H mwGif vmtkd
0efBu;D csKyu
f ,ckc&D;pOfonf ESpEf idk if H
vTwaf wmfrsm;tMum; qufqaH &;wHcg;
topfziG v
hf pS o
f nfh c&D;pOftopfjzpf
aMumif;
BuKd qEdk w
I cf eG ;f qufpum;
ajymMum;onf/

axmufyo
hH mG ;rnfh
tpDtrHrsm;udk
vnf;aumif;? UNICEF Xmae
ud,
k pf m;vS,u
f
tqkyd ga'o&Sd
ausmif;aet&G,f uav;rsm;twGuf
pmoifausmif; aqmufvyk af y;rnfh
tpDtrHESifh
uav;tm[m&ESifh
use;f rma&;qdik &f m axmufyahH qmif&u
G f
ay;rnfh tpDtrHrsm;udkvnf;aumif;?
UNOCHA Xme wm0efcu
H use;f rm
a&;taxmuftuljyK vkyif ef;rsm;ESihf
a&ESio
fh ef&Y iS ;f a&;qkid &f mvkyif ef;rsm;udk
vnf;aumif;? Malteser International Xmaeud,
k pf m;vS,u
f ul;puf
a&m*g umuG,af &;vkyif ef;rsm;udk
vnf;aumif;? ACF H;k wm0efcu
H
oef&Y iS ;f aom aomufo;kH a&&&Sad &;ESihf
pyfvsOf; aqmif&Gufay;rnfh tpD
trHrsm;udv
k nf;aumif;
&Si;f vif;
aqG;aEG;Muonf/
tqkyd g &Si;f vif;aqG;aEG;csuf
rsm;tay: jynfaxmifp0k efBu;D rsm;u
&cdik jf ynfe,fwiG f vwfwavmjzpfay:
aeaom tajctaersm;tay: OD;pm;
ay; aqmif&u
G &f rnfh ae&mcsxm;a&;
ESihf jyefvnfxal xmifa&; tpDtpOf

rsm;udk tao;pdwn
f Ed iId ;f aqG;aEG;MuNy;D
jynfaxmifp0k efBu;D 'kw,
d Adv
k cf sKyBf u;D
ode;f aX;u ed*;kH csKyt
f rSmpum;ajymMum;
&mwGif ,ckaqG;aEG;csurf sm;tay:
wufa&mufvmonfh tzGUJ tpnf;rsm;
taejzihf tvsit
f jrefaqmif&u
G af y;

&cdkifjynfe,f a'ocHjynfolrsm;twGuf tvSLaiGESihf

pm;aomufukefypnf;rsm; qufvufvSL'gef;
18th Batch

ausmif;om; ausmif;olrsm;u aiGusyf av;ode;f ig;aomif;?

a':at;pD(vdiI {f &mqefqikd )f u aiGusyw
f pfoed ;f ESihf t0wftxnfig;xky?f q&m
OD;ode;f pd;k atmiftm;trSL;xm; aZ,smrGef ynmoifro
d m;pku AvmpmtkyEf iS hf
cJwiH g;xky?f t0wftxnfig;xky?f *E0ifEv
S ;kH om; y&[dwtoif;u aiGusyf
ESpo
f ed ;f ESihf t0wftxnf oH;k xky?f 577 tke;f yifwef;taqmifrS ausmif;olrsm;u
trsK;d orD;t0wftxnf &Spx
f yk ?f a':cifcifjrwfro
d m;pku t0wftxnf oH;k xky?f
a':vSvpS EH iS hf a':eEmpHu aiGusyif g;aomif;ESihf t0wftxnfwpfxyk ?f a'gufwm
OD;aZmfvif;-a':cifcifviId f rdom;pku t0wftxnfEpS x
f yk ?f OD;vS0if;-a':wif
wif rdom;pku qeftw
d f 11 tdw?f OD;pd;k rd;k u t0wftxnfEpS x
f yk ?f Zufzm
aqmufvyk af &;rS OD;udu
k akd v;-a':&D&rD o
d m;pkEiS hf OD;aZmf0if;xG#-f a':axG;axG;
&Sed f rdom;pkwu
Ykd aiGusyf wpfoed ;f pD? a':rlral pm rdom;pku aiGusyw
f pfaomif;ESihf
t0wftxnf wpfxyk ?f OD;csp0f if;-a':tke;f cif rdom;pku aiGusyw
f pfaomif;ESihf
t0wftxnfEpS x
f yk ?f a'gufwmoEmOD;u aiGusyw
f pfoed ;f ESihf t0wftxnf
ESpx
f yk ?f OD;xGe;f a&T-a':jrihjf rihrf o
d m;pku aiGusyw
f pfoed ;f ? OD;a&TxeG ;f atmifa':EGUJ EGUJ pef; (aomfwmtif*si0f ikd )f rdom;pku aiGusyif g;aomif;? a'gufwm
aumif;jrwftm;&nfp;l use&f pforl o
d m;pku aiGusyw
f pfoed ;f ? a':eDecD ikd f
om;orD;ajr;wpfpu
k
aiGusyif g;aomif;ESihf t0wftxnfwpfxyk ?f OD;vSaZ
rdom;pku aiGusyw
f pfaomif;? OD;ausmq
f ef;-a':at;at;oif; rdom;pku
aiGusyw
f pfoed ;f ? ,leAD mq,ftyfcsKyq
f ikd rf S OD;atmifjrwfu arG;aeYtvSLtjzpf
t0wftxnf oH;k xky?f Gender & Development Initiative (GDI)? r@dKif
0efaqmifru
I rk P
rD S a':arat;a&T rdom;pkEiS hf OD;rsK;d jrihEf iS hf rdwaf qGrsm;u aiGusyf
wpfoed ;f pD? OD;xGe;f pde-f a':cifat; rdom;pku aiGusyo
f ;kH aomif;? okccsr;f om
w&m;xdik jf cifaxmifvyk if ef;rS a':jrode;f rdom;pku t0wftxnfEiS hf vufuikd f
tdwf ckepfxyk ?f a&Tw;kd atmifqv
D yk if ef;ta&mif;um;rS tzGUJ 0ifrsm;u qD 10 ydm?
OD;nDoed ;f 0if;-a':oEmvGif rdom;pku aiGusyaf v;aomif;? OD;jrih0f if;-a':cif
jrihaf qG rdom;pku aiGusyEf pS af omif;? a':cifoef;at;rdom;pku t0wftxnf
wpfxyk ?f OD;xGe;f Ek-a':pef;Muif rdom;pku t0wftxnf oH;k xky?f a':oDwmcdik u
f

jr0wDyk jf rifoMH um;

26-6-2012 (t*FgaeY )
eHeufykdif;
7;05 w&m;awmf
7;20 rsKd;cspfwyfrawmf
8;00 jr0wDyk jf rifoMH um;owif;
nydki;f
4;35 t*Fvdyfpmokw
5;20 &opHv
k ifyk jf rifZmwfvrf;
[movGijf yif'kw,
d wJG
(tydik ;f -12)
6;00 jr0wDyk jf rifoMH um;owif;
6;30 atmifjrifjcif;vrf;r
8;00 jr0wDyk jf rifoMH um;owif;
- Edik if w
H umowif;
- rk;d av0oowif;
- [mokyfpHk
- &opkv
H ifyk jf rifZmwfvrf;
- &ifckeo
f rH sm;cspfjcif;rsm;jzihf
(tydik ;f -11)

e,fpyfa&;&m0efBuD;XmeESifh jrefrmhpufrIzGHUNzdK;a&;
0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; 'kw,
d Adkvcf sKyfBuD;ode;f aX;
&cdkifjynfe,f vwfwavmjzpfay:aeaom tajctae
t&yf&yfaMumifh a'ocHjynfolrsm;\ aetdrfypnf;rsm;
ysufpD;qHk;HI;&rItay: ulnDaxmufyHhay;Edkifa&;twGuf
ukvor*tzGUJ tpnf;rsm;? Edkiif w
H um tpdk;&r[kwaf om
tzGJUtpnf;rsm;ESifh aygif;pyfndEIdif;tpnf;ta0;wGif
&Sif;vif;aqG;aEG;pOf/
(owif;pOf)

&ef vdt
k yfygaMumif;? ,ckaqmif&u
G &f
rnfh vkyif ef;pOfrsm;wGif bmomvlrsK;d
rcGjJ cm;bJ vlom;csi;f wlno
D nft
h jrif
jzihf aqmif&u
G af y;&efvt
kd yfygaMumif;
jzihf rSmMum;onf/
ukvor*tzGUJ tpnf;rsm;tae

jzihf vwfwavmjzpfay:aeaom tajc

taet&yf&yfaMumifh aus;&Gmrsm;?
ysufpD;qHk;HI;cJh&onfh a'orsm;odkY
oGm;a&muf vlom;csif;pmemaom
tultnDrsm; axmufyrhH nfjzpfaMumif;
owif;&&So
d nf/
(owif;pOf)

aiGusyo
f ;kH aomif;? a&aMumif;ynmodyaH usmif; trSwpf Of (25)u aiGusyf
oH;k ode;f ig;aomif;? Border Areas Development Association (BDA) u
aiGusyEf pS o
f ed ;f ig;aomif;wefz;kd &Sd qyfjymtwH;k 1000? rD;owfO;D pD;Xme(H;k csKy)f
aiGpm&if;Xmepku aiGusyf av;aomif;? b*Fvm;a'h&afS usmif;wdu
k f y"meem,u
q&mawmf b'E OD;ynmaZmwu aiGusyw
f pfoed ;f ? OD;0if;aemif-a':aucdik f
vif; rdom;pku aiGusyEf pS af omif;ESihf t0wftxnfwpfxyk ?f '*HNk rKd Uopfta&SUydik ;f
NrKd Ue,f &yfuu
G f (110)rS jynforl sm;u aiGusyw
f pfoed ;f ig;aomif; ESpaf xmifu
h ;kd &m
ESihf t0wftxnf 10 xky?f rxl;xl;wifp;kd ESihf rdwaf qGrsm;u aiGusyif g;aomif;ESihf
t0wftxnf ig;tdw?f rdbESpyf g;tm;&nfp;l OD;jrode;f atmif-(a':cifvMS uif)
rdom;pk? OD;pif;csed -f a':xm;xm;&D rdom;pkEiS hf OD;ol&0if;-a':pef;pef;&D (orm"d
Yk aiGusyw
f pfoed ;f pD? a':jrjrpdr;f u t0wftxnfwpfxyk f
um;ypn;f qdik )f wdu
wdu
Yk kd ay;tyfvLS 'gef;Mu&m rD;owfO;D pD;Xme 'kw,
d TeMf um;a&;rSL;csKyEf iS hf
wm0ef&o
dS rl sm;u vufcMH uNy;D (atmuf0JyHk) aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/
,aeYtxd tvSLaiG&&Sd rrI mS aiG 168598576 usyf jzpfaMumif; owif;
&&So
d nf/
(owif;pOf)

yJcl;wdkif;a'oBuD; yJcl;NrdKUe,f opfawmOD;pD;XmerS awmtkyfBuD;

OD;ode;f a&TEiS hf opfawm0efxrf;rsm;? rJckeaf us;&Gmtkypf k tkycf sKyfa&;rSL; OD;oef;
atmifEiS hf rJckeaf us;&Gmtkypf k jroDwmaus;&GmrS vlraI &;toif;tzGUJ rsm;? aus;&Gmol
aus;&Gmom;rsm; ZGef 20 &ufu wpf&mG wpf{utwGuf ,luvpfyif 600 udk
pkaygif;pdkufysKd;MupOf/
(jrefrmhtvif;)

6/26/2012, 3:29 AM