ປഐ৬

Modul Pengajaran
Untuk Kegunaan Uji Rintis KSSR

ᬭ㚆䚼䇒⿟থሩৌ
2011 ᑈ

 ㅭ䁈㚄䔊

㚠㔝

⭆䊋 䄔
䄜 㾣㛋⭞㑬 
ⱟ ⤜㯖⿑⭥㎰㬇 
㧞 㾄㤍 
㯥 㡇⹷⭥㾂㤁㵽 
㹆 㑵㦬⼮⽝㏋ 
㒚 䇃㘘⭥⫆⧅ 
㡀 䅕㎷䇋 
➬ ⭻➬⪯ 
㈦ ⪰㘘⭥㕇㵶 
㬏 䈋䊻⧋ⷉ 
㬏䄜 㤆㘘ㅻ 
㬏ⱟ 㠅䇑㻘 
㬏㧞 䁑㗉㡕㬣 
㬏㯥 ⤵䇍䈌㗼ⴅ 
㬏㹆 䔙㆙⹼㳍 






㾣㛋⭞㑬
㾣㛋⭞㑬᷍
コ㏐⢅⭤㼄㼄⭥᷍
䔇⶙䐷⭥㎝⿉᷍
㩃ⳃ䓦䎔䎔⭥ⳳⳝ᷂


㾣㛋⭞㑬᷍
㋻㏐⢅⭤㳑㳑⭥᷍
䔇㚙䎕⭥㛋ⷃ᷍
⤜㆜㒏㦬㬔䐙⫔Ⱀ᷂


㾣㛋⭞㑬᷍
㋻⫝⢅⭤㕛㕛⭥᷍
⶙㚙ⷙ⭥⽍⟝᷍
㕛䊹䓦➏㾥⼮㸣㤊᷂


㾣㛋⭞㑬᷍
㾥㏐⢅⭤㝐㝐⭥᷍
㣸䇲ボ㘇⿆㼁⹈⼹᷍
⭞⪇䄜㠍㻓㡙䂔䂔᷂


㞔䇲➂᷍㛄㋪䐋⭡᷍
䊻䎃⽍㩌⭥ゟㅻ㏐᷍
㸳⪌㯮㑬ⱁ㩺䎇㾥⭥⿑䈐᷍
䇷ㅴ㬶㑬ⱁ㩺䎇⧰⭥䓄ⶄᷠ

㦰䄜㦰ᷛ䔇㎝ⳳⳝ䎕㆜㒏㝐⹈䂔ⶄ
]̴ỌQI̦QI̢QJ]K̦QJM̭QO̭QJQX̤QJ̮QJ\̣QJI̳

㾕䄜㾕ᷛ㎝䎕㒏㝐
 1


㯖 䄜㯖
 㯖㘘䔗㬣⭥⤞䑉᷍䄋㤔㯖㘘㤆⨟᷍⥄⪯⳷㘘᱄ 

䂃⧹

㚌⡫䂃

㗌⡫
⡫ソ

1. 㚆㚌

i) ⭯゙⭯㯏㆙䂃⧹㏐᱄
ii᷊䇤㚌⡫䂃䊻䂃⧹㏐㤂㤂䁱㚆᱄
iii᷊㚌㚆⼤⽔㈮㋪䄵㾕䓷㑬᱄

ㅭ䁈㯖㘘ᷛ
 ㅭ㬇㬟ⳗ㚆㚌⭥⤞䑉᱄
 䁈㪛⹼⥍⽔᷍㯖⨗㚆㚌⭥⤞䑉᱄

2


 㦰㬗㰚⺇Ⰹ⭥⼛䓷᷍䔗⭞㦰㤆䓷㾯᷍
Ⱒ䄜Ⱒ Ⱒ䓝䓷䅕᷍㏎ㆃ䓷䅆᱄ 

䔇㎝ⳳⳝ䎕
㆜㒏㝐⹈䂔ⶄ

Ⱒ䄜Ⱒ 㵉⺞䊥Ⱒ᷍㦰㬗㑠⪫᷍⤃䎞㦘⭹䇇䇤᱄ 

䔇⶙㎝⿉ⳳⳝ䎕ⳃ⤜㆜
㘝㒏㝐⼮⹈⼹㻓䂔䂔䓄ⶄ

Ⱒ㑬䐏⽔᷍ㅭ㬇䐙㬟䁈㪛㆙㾱⹚⧪⪫䈐』Ⱀ᷍䐜䄋䁈
㪛㚽⹜䄵⭆䓷⹚⧪⪫䈐᱃Ⱀ⪫᱃Ⱝ䈐⭩Ⱍ㋪䄵ㅴ㬽᱄
㏞ᷛ䔇᱋᱋䔇⶙᱃䔇㻩᱃⪩㼊⭥䔇㚙᱃䔇㚙㬨㸳➷➷
⭥㚙㣸᱄

㳏䄜㳏ᷛ
 䔇᷊᷉
 ㆜᷊᷉
 䎕᷊᷉
 㝐᷊᷉
 ⹈᷊᷉
 䓄᷊᷉

3


㾕 䄜㾕
䇇䇤㳐
㳐䓷ⷒ㭊㾕䎞㋍᷍䄋㤔䐕⡫⼮䊬⡫䎞㦘᷍䔙䓬Ⱜ䎞᱄
 䔗⭞⡫⿎⼮⡫㯔䎞㦘᷍䓷⭥ヅソㆂ⹚䊩⧧᷍䓷㳆⺇ⳗ᷍
Ⱜ䎞䎜ㆁ᱄ 

㎝ ㎝
䎕 䎕
㒏 㒏
㝐 㝐

4


㾕⼤㗌⡫䓷
㬚䇤㗌⡫㾕〚⡟⡫⿎⼮㘉
㘉⽍㘜コ䓷㳜᷍䔗⭞䔙䓬᱃
䐕⡫᱃䊬⡫᱃⡫⿎⼮⡫㯔䎞㦘᱄

5


㭛
〚⡟㾕ⳉ㬨ᷛᴺ䇪㻣㼓㩰㛇㬧㡑⡫᷉⤹ⴇ᷊ᷜᴻ䓋ⴇ㼓䇳㻣
ⰺᷜᴼ㠭⼢᷍㛇ⴇ㈂㑇㻣㾱ᷜᴽⰺ⡫䇻㈂㵘⪇ᷜᴾ⿹ⴇ㼓㩰㬶
⡫᱄䄋䓃䅃ᷛ㭛⤜䄬㲌䐒᷍㲌䐒ⳕⱙ㬈㬧ᷜ䄬㩵㩵䇱⿂䅃᷍䊻
㤛㬧䐱㤔䐒᷍䇱䍦㑇᷍⤦㻵⭤㵇➯䇱㈃᱄㒎䇱䄜䐷⧄ボ⭥㿝䎌
㭛᷍㡑⡫㵍㩰᷍䐜㿌㛇ⴇ㼓㻣㬒᷍䊻⫔䊝㧞⳷䐏ⱟ⪇⿛⿛㳂
⡫᷍㬶⧪䎌ッ㾯᱄㿝䎌㭛䇇䐒ⱙ⡆㕛᷍㬶⡫㬒⤜㋪を᷍䄬ㅆㅆ
㳂㡑᷍㾕⭤ッ᱃䊓᱃ㅂ᱄
⿹ⴇ䅁㬨䊬⡫Ⳟⳉ䐏䄜᷍䅃㯝㬨䊻㭊㾕ㆂ㭙⽔᷍㶚⿹㬶㆙᷍ⳓ
⮄᱃⽂᱃㭛⭩⡫⿎Ⱍ䇇䇱㦆䇱⿹᷍⿹ⴇ⭥䔘䇤᷍㬨ⶉ䑛⮄᱃⿎
ⷝ䊓㕛㪓㸩᷍㵉⧄䇱㦬㦰㸋㬴㸋㧈⤹ⴇ䄜䂚Ⳓ㰗ⱙ⽗㔵᷍㧈⪬
⢄。㬚⮄⿎㻵⭤⤜⹜䊓㕛᷍㰚䄵⿹ⴇⰵ⨖䁈䎀ⱙ䁵᷍㬨れ䇇䐹
㬴⭥⡫ⳉ᷍䄜⟄⿹ⴇ⡫ⳉ㸋㤔䊬⡫⺞⧭㶋㗡᷍㲹⢑䓃䅃⿹ⴇ⤜
䄋㲌㌍〓䇤㑇⺞䐹᷍䇇䓃䅃㠞㸩㸋䊎䋓᱄

㧞㭊㾕䓬㬧ᷛ
  䔙䓬ᷛ㵘䎞᱃㪎䐒᱃⡼㋋⧪㾯᱃䔄➓᱄
  䍟䓬ᷛ㵘ⶊ᱃㪎⹋᱃⡼㿝᱃䔄㋋䍟⭤㸩᱄

6


㯱 䄜㯱᷍⡔䄜⡔
 ⡔㯱⹦㬌㬏㬸᷍⨖⤞㏎ㆃ㬌ⷉ⭥㚻㦾᷍ⶱ㬽䈐䁵⭥䇦㗡᱄

᱗⫆㈴᱘
᷉㤆᷊ⷀⰇ 


⤾⧅䥛\̪QJ⳪ⱟ䊣㳍᷍

  ⴘI̳⭭G̪䂏㒙OL̴䔎⪛䁭᱄
  ⱚ㵐㩃䁈⺊㎕䋈᷍
  㗇⧤FK̩QⰌⴈ⳦䐞垑

7


᱗⫆㈴᱘㬌⪫䓃㬮

ᴦ⫆㈴ᷛ䓂䊻㝊⫆᱄
ᴧⴘ⭭䂏㒙ᷛ䂏㒙䐇㳖⼽⧅᷍⪚㻣㎕᷍㸃㸃➻Ⱀ᷍㼒㬨䊻ⶈ㘟⭭➗᱄
ᴨ䔎ᷛ㗵䔎᷍㲶䔎᱄
ᴩ㩃䁈ᷛ⳦䁈᱄
ᴪ䐞垑ᷛ垑ᷛ㎰䇆᱄䐞垑ᷛⴈ姾᱄


᱗⫆㈴᱘㬌⪫䅌㸥

㝊㏛ⱟ䊣᷍⫆䓴㣑⽔㤁⤾ㅆㅆⳃ䁠㪛⧅᷍⿧䥛⳪㎕⳪㦆᱄䂏㒙㞜䓦⧅⧅⭥㔭䐇
㳖᷍㰇ⴈ➻Ⱀ᷍⼤㼒䊻㤂㤂⭹ⶈ㘟䓦⭭➗᱄䊻㯏䋔⼮⤾㚟ヅ䎕ⳃ⭥㯏㡙᷍䁭㹎⟄
⭹㛞㈼䓦᱄䂏㒙㯧⽖㸋䎃㝉㏗⭥㈑㩌㰚㗵䔎㑬᱄⫆㏐⭥⼃䓴㗨⳦䁈䄵⽔᷍䄜㔘㩰
㗜㬓㗕⭃ⷊ᷍⿹コ㵇䋈᷍ⶰ㗇⧤䓦Ⰼⴈ㈃⪖⭥㬒〛᷍➲ⴈ姾⳦㩰㎗㳍᱄


᱗⫆㈴᱘㬌⪫㳃ㆃ

᱗⫆㈴᱘⭥䔘䎀㬨㤆⫛㬌㦬ⷀⰇ᱄䎃㬸㬌㘉㾕㑬㬌㦬㈴䓂䊻㼈⫆㬒ボ⭞⭥⪛㳍⭥
㈑㼔⼮⳦䁈⽔⼃䓴㗨⳦ⴈ姾⭥㤊㈑᱄䋈⪛ⱟ䊣᷍⤾⧅䥛⳪᷍䂏㒙ⴘ⭭᷍ⱚ㵐㗨㾬
䐣⤋⤋⭹Ⳟⴈ姾᱄䇱㈑䇱㦬䇱㬣᷍⨅㕛㑬㪛』㤊㦅᷍⹕⿎⨗䄜ⴚ㪛〛⤋⤋⭥᱑㎷
⪛㵝᱒᱄㦌㬌䓷㏐㾱ヅ㵙⨗㬌㦬ⰵ⪛㳍㎕㑺⭥㻓䊤⼮䊿㗡᱄


᱗⫆㈴᱘㬌⪫㩮㹗

᱗⫆㈴᱘㘉㾕⨗㑬䄜ⴚ⪛㳍⼃䓴㗨䊻⫆㝵⭥ⳝ⤾⭹㩰⳦ⴈ姾⭥㵝⿎᱄㬨䄜ⴚ䓵㦜
㈑㹐⼮』Ⱀ䓦⭥㦬㹐㦻⼰䊻䄜㡑⭥᱃⨅㕛㪛〛᱃⪛䅃➜㦜⭥㝊⫆㪛』㵝⿎᱄Ⱒ㑬
䎃㬸㬌᷍㸳㗨⼤㼒ⷛ㬌㦬䄜㡑⡆㎡㑬㝊⫆⭥㗡㏗⪛㈑᷍⳷㼎䓦⼃䓴㗨⳦ⴈ姾㬒⭥
⿗㎷᱄
⭻䄜㉅㾕㬒ヅ⼮䓵㦜㈑㹐᱄䋈⪛ⱟ䊣᷍㾂⤾⧅⨗㑬㚼㔭⭥䁠ⱚ᷍⿧䥛䊻㳍㩰⳪
䓦᷍⿗㌍⭹ⷉ⧋᱄⭭㝵⭥䂏㒙⧅⧅⭥䐇㳖᷍㤂㤂⭹ⴘ䓦⭹㘇᷍ⳣⴑ䊻⪛㳍⭥䁭㹎
㏐䔎⭤䐒䄂⿯᱄
⭻ⱟ㉅㾕⭥㬨㦬㹐』Ⱀ᱄⼃䓴㗨⳦䁈⿹㎕⭥䋈᷍⧤䓦⹯㡑⭥Ⰼⴈ᷍⳦㡑㑬ⴈ姾᱄
ⱚ㵐᱃Ⰼⴈ᱃䐞垑᷍㬌㦬䁂㾕⭥㦬⼮㬣㸋㗡⼤⭥⪛⺃㠞㳎㑬゙⳷㪛〛⼮㻄㶜᱄
⨖⪛㬒ㅻ᷍ⴈ⼮㦶㏗᷍䄜䐜䐜㹆⤫⟀咖⭥ⴈ姾嫇嫇㡑㹉䇻㎗㳍➸䊧䐏ヅ᱄䊻䁰Ⰽ
㏐䄷䈕㑬⼽㈤⭥㦬㗨᷍⳸⳸㝽⭞⿈㶃᷍⳦⳪䈅㌍⭥㾥㤊᱄



8


Ⱒ 䄜Ⱒ᷍㳏䄜㳏
 㵉⺞䊥Ⱒ᷍㦰㬗㑠⪫᷍⤃䎞㦘⭹䇇䇤᱄ 
ㅭ㬇㯖㘘㯥⷗㑠⪫⭥䇤ⳉ᱄
ⴃᷛ䇤䇻ⴃ㡑㎕⭥Ⰼ㹘ᷛ䄜
䄜ⴃ㾦᱃䄜ⴃ⽍⟝
㌊ᷛ䇤䇻㌊䓕〓㚔㾊㠍䓕⭥Ⰼ㹘ᷛ㑞
㑞㌊㼄䋎᱃㧞㌊㬷⢎᱃䄜㌊㧃
㠍ᷛ䇤䇻⧪㠍⭥Ⰼ㹘ᷛ䄜
䄜㠍㘇⟝
䄜㠍⤾⭹᱃䄜㠍㶕䂔
䇤䇻⭹㘇⼮㯏㘇ᷛ䄜
䇤䇻㈑㩌᱃㡙㼔᱃㪚䅕᱃䈐䁵᱃㾥䅃⭩ᷛ䄜
䄜㠍㾣㡙㼔᱃䄜㠍䎇㾥
㰜⤂㑬䄜䎔ⱚ᱃䄜䎔ⴈ᱃䄜䎔
䎔ᷛ䄜Ⱟ㬒ヅᷜ⢎㬟㬣㤊〓Ⱀ䔘㈎⺞⭥Ⱟ㕅ᷛ㰜
㉈㵕᱃䄜䎔ⷀ⽕

ⴃ㌊㠍䎔

ⷈⷈ㬶⭞䄜᷉ⴃ᷊⪴㕎⫔ゥ㎕⭥⹳⼦㾦᱄
㝊㏛㾣㛋㬒᷍⼃䓴㗨㬶⭞㿎ⱁ᷉ⴃ᷊⽍⟝᱄
䂓㦛䊻䄜᷉㠍᷊㔭䇮䇮⭥⤾䊎㩰⧵⤾᱄
⺛㤍ㅻ⭒㳍᷍ㅷ⭡㩰䄜᷉㠍᷊㻓㡙䂔䂔᱄
㶃㠦⧵㑬゙᷉㠍㌊᷊㗡㸗⭥㛋ⷃ᱄
㕉㕉䇤䄜᷉㌊᷊䓊➲㣞ㅨ⭥Ⱅ㧜䓂㑬᱄
䄜᷉䎔᷊㣠ⴈ⪖㎕᷍⤜㈤㈮㻣㡑䄜⧂⫔䈋᱄

9


䄜 㡑㎕䊥Ⱒ 
᱑㛋᱒⭥䇪㎕
  ᱑ 㛋᱒᷍䊻⹦㎰⭥⪌㯖䐱᷍㬨䄜䐷㾸㗮⭥⹷㬿᱄㗠ⴋ㰋
䐶⭥䄚㶎᷍㈮㝽⭞⫆䓴䐱⧵㦬᱄⫆䐱⭥㈴㘒Ⱍ⳨⧄⼇㝣᷍⳸⳸⫙
䓦䓵゛⭥コ㦬᷍ⱄ⭞䅟㗽⭥⭹Ⳟ᷍䄜䐒⭞㳍㑢⤦⿹コ᱄
  ⭌㬨᷍䇱䄜㾊㦬䅓㸋㎕⤜ゑⱄ⼤ⱙ⡜᱑㛋᱒⧵⮕㑬᱄⽔
㎕᷍⫆㏐䇱㸜⪰㘘⭥㦬᷍㼌⨗㑬䄜⷗⼤䑘䅃᱄㰜㯖ᷛ᱑㸳㗨㸋㬓
㗕⤜㦝㩶䑒䓴᷍䇤㾽㾽⭥】⺃⼮⡍㠧⭥㈿㼍᷍㎕➲᱒㛋᱒㻦䔀
㚹"᱒
  ⺃䅖㯧マ᷍⼽㌍⭹᷍䄜⷗㰋䐶䐏䄚᷍䇷㎕㑺㑬᱄⫆㏐⭥
㦬㗨᷍㋋㬝⭄䇨㑬᷍⷗⷗㲙᱑㛋᱒㩌⢅᷍㆕䍦㶓⳷᱄䇻㬨᷍㼌㡑
㑬㦝㩶䑒䓴⭥ㅉ䅊᱄
  ⫔コⶰ㗇㋔⿹⫔ⰲ⭥䑒䓴᷍➻⳦䊻䓵゛コ㗦㣑᱄⭒
᱑㛋᱒⨗㻷㬒᷍㰚䇱⭥㈴㘒᷍䄜㡌⮄㦝㑬㗦㣑⭥䑒䓴᷍㵍㬒᷍ⱄ
㆙䓵゛コ㏐㘇᱄
  ㋪㝣⭥᱑㛋᱒᷍䐶咗⡜㻦㝽㑬᱄⭩⭞ⷕ㳍䋈⧠᷍⫔コⳃ
㻷㰚䇱⭥⫆㘒➓㦌㸿㬣᷍Ⱍ⳸⳸㝽⭞㣸䇲コ᷍㼁⿆⭡⼹᱄ココ⿈
⿈䓝⡙㑬ⴂ㬃⭥⤬叩᷍⿗⿗㻓㻓⭹᱑⺞㛋᱒᱄

㯝㋝䍟ᷛ㧈⺜䎃䐜㾸㗮⭥⹷㬿᷍䊻㾣㛋㬒㵜㦜⨗㻷䊻㛄䁼㣑᷍
㛄。䋖䂚䔗㚹ᷠ

10


䄜 㡑㎕䊥Ⱒ 

䐓㭘⭥ゟㅻ
  ⪛㳍㬨䐓㭘⭥ゟㅻ᱄
  ⪛䈋᷍➲㛁㵢ㅞ⭤㬋他᷉O̵᷊他⭥᱄㲌䂕㝐㝐⭹䍶
䓦᱄㦩㡙⪴㵢㏐㗑⨗㎕᷍⫔⭹ⳣⴑ㋋㬝㑬⽕㹝᱄
  㸳㗨㋙᷉ṆQJ᷊㎕㾂㭘㘈᷍➲㰝㗨䊹⭞ㅝ㶃᱄ㅞ
㩰㤆ㆁ⭥㯏᷍㞁㩰㬋㧔⭥㵢᱄
  ⤢⤢㵘㩰⭥⼚᷍ⰗⰗ㾍㩰⭥㵢᷍㦤⼮㝐⭥⪛ⴈ㤂㤂
⭹⪖ⴘ᷉I̳᷊᱄⭒㛋᷍䄐䄐㚭㚭䊻㩞㩰䐓㭘᷍㧈㆒⫔㩞䄲
㞜㩰㑬㔭㩌⭥㶃䄣᱄⽔㎕᷍➷➷㕉㕉䊻㔘㝵䐓㭘᷍㧈㆒⫔
㭘䄲㸋㾱㦬⧦᷉FK̦QJ᷊㡑㑬䍻䅖⭥㩂᱄㆒㳍᷍㸳㗨䊻䎃
㏐䐓㭘᷍䊺⺞㬏㛋᱃ⱟ㬏㛋᷍䎃㏐䄓ㅌ㬨䄜㠍㤁⪱⫅㔭᱄
  ⪛㳍㬨䐓㭘⭥ゟㅻ᱄䄜㳞⭞⪛䈋⭥㪚䅕᷍㸳㗨㈮㼌
㡑䐓㭘᱄

㯝㋝䍟ᷛ
䄜㋤㾂㭘⧅⧪⫔㭘㿉䄋ⱁ⧅⭥㬒ヅᷠ㋔Ⳇ
䄜㠍㭘㑷㿉䄋ⱁ⧅⭥㬒ヅᷠ㬵㼌㼌᷍㧈⺜
㗜䇱䐓㭘᷍㸳㗨ㅌ。㘇㑺䋖䂚⭥⽔⺜ᷠ

11


⤜㯖⿑⭥㎰㬇
㣑䄜Ⱟ㦶䓴᷍⭽⭽⤜⭌⤜㸣㻑⹇㋯᷍ⱙ㣳䄓
⤜䔗㋯䄖᷍㰚䄵⧪ら㵬⤞㑬᱄ㆄㆄ㸫㰜㬨䋖㗕䄜
⿹㬣᷍㰜㈮➲⹇㋯㚤⨗㎕᷍ⰵㆄㆄ㯖ᷛ᱑䇱⼽ⱁ
䓷᷍㸳Ⱍ⤜㦰⭤ᱎᱎ᱒


ㆄㆄ㚤⨗䄜⡟䓷⮅᷍⼮⭽⭽䄜㡑Ⳏ⥊᷍⤃
ⰵ㰜㯖ᷛ᱑Ⱒ㭊䄋䇱㚮㾥᷍䈗⭞⤜。Ⱒ⭥䓷᷍㈮
㼓䓷⮅㤌ㅭᷜ⤜㘘➸⭥⪫᷍㈮㤌㰝ㆃ㬮᷍䅓㸋䓷
⮅㬨⤜㯖⿑⭥㎰㬇᱄᱒


⭽⭽㾥㼌ᷛ䁈。㑬⥊䓷⮅᷍㈮㋪䄵䓵゛ㆃ
㉗䁈㻑㩰⭥㚲㳃᷍⤜䇤㕊Ⳕ⢑㦬᷍䎇㬨㲌⼤㑬᷂

㦰䄜㦰ᷛⰯⱙ㣳㵬Ⳏ㚮ㆃ㬮㉗㕊Ⳕ
GX̥Q̧UTL̨WX̭I̢QQ̥LML̨VK̭MX̨P̣ỊQ

㾕䄜㾕ᷛⰯⱙⳎㆃ㬮
12


㸫 䄜㸫᷍㯖䄜㯖
 䊻㦶⧄ㅜ㲙䐱㳂⨗㸫㳃᷍㤌ⰵⳞ䍳⨗㬣㹐⭥䊎䅓᷍
  䄋㤔㚽䎞㦘⭹䇇䇤䄪㸫⫛⪫᷍䄵㬫⭒⭥䈐㡙⼮䈐⮘᷍
  䇱㏒㗓⭹ⳃ㸫᱄ 

13


Ⱒ䄜Ⱒ
 ㏜䇤⤠㬸ネ⼮䅕㿓䓷ⳉ⥊䓷⮅᱃⪫⮅᷍䁈㻑Ⱑ㑃㬗䓷᱄ 

』Ⱀⱟᷛ䇇䇤⪫⮅᷍㏎ㆃㅭ⤥
ㅭ㬇䄋㤔䁈㪛䇤⪫⮅〓䓷⮅⥊⨗䄵㻣㪛䓷⭥Ⱒ䅕⼮䅃㯝᷍㦜⽔
㯖ⷙ㵍䁈㗨㳞᱄

㵬 Ⳏ ㆃ 㕊

⥊䄜⥊

㪛䓷 ⤠㬸 ⡫⿎ Ⱒ䅕 ⹚⧪⪫䈐

㵬   WX̭ 㵬⤞

Ⳏ 䈑  I̢Q Ⳏ⥊

ㆃ ㅨ  ML̨ ㆃ㬮

㕊 ⺄  P̣ 㕊Ⳕ

14


Ⱒ䄜Ⱒ  䊥Ⱒ䈌㏎ㆃ⹫㬣᷍䑘䄋䓃䅃⧪䈐⹫㬣⼮㪛』⹫

㬣᱄㑬ㆃ㡅㦬㹐ㅨ㩌⼮㤊ㅻⳃ䍚᷍㒍。㡅ㅭ䈞䅃䅆᱄ 

䊥Ⱒ䈌㏎ㆃ⹫㬣⽔᷍⳷㹗㡅㦬㹐ㅨ㩌᱃㤊ㅻⳃ䍚ゑㅭ䈞䅃䅆᱄

䄜Ⳛ㣈㆑
 ⼛⨖㘜ㅌ⼌㾦᷍⿕᷉KX̣L᷊䅖᷉㆒㭕ㅎ㯶᷊㦬᷍㩺㛋㬒⶙㚙㯌
㶗᷍㦶䓴⺞⭤⼽ド㚲᷍⧄⧄㗜Ⳛ⧵᷍䐜⼤⭞⧨㻣⿕㯏⢀⮗䈄᷍⮗
⭞㑬㋪䄵㕕゙⷗㣏᷍⮗⤜⭞䈄㈮ⱗⰨ䓴᱄
 ⿕㯏⢀㩰䇱䄜㦛㠐᷉SL̤R᷊㻕㯠㿖᷉[̵᷊⭥㎰⫔㛐᷍ⷘ䓵⫙䓦
Ⳛ㎛䊻䎃㏐ⶪ』᱄㡅䐱䄜㸜⫔㛐ボ⼌㾦ⱗ⭤䇱㡙㸿㑇᷍㈮➲䓵゛
⭥Ⳛ⳷ⷙ㰜⧵᷍䄜㑍゙㬏㳍Ⱍ䎃䂚᱄⼌㾦⳨⧄ⶱゅ᷍ⰵ⫔㛐㯖ᷛ
᱑㸳ㅌ㎕䄜Ⰹ䄋⼤⼤⡉⫑㛄᱄᱒
 ⫔㛐㦕㪛㡙⭹㯖ᷛ᱑㸳㬨㋕㛄㋪㑐⤦㯮Ⳛⷙ㛄⧵᷍㚥㵝㬓㗕
⡉⫑᷂᱒
 ⼌㾦⽔㎕㬽⼛ⷀ䔇㒖⟏㩮㬗᷍➾㸋⫔ㅌ᷍䊻⨟⼛䍞䎚䐱㸋⼛
ⷀ䔇㦂⭤㳍㻣㑃㻣⼶᷉K̩᷊⼶䍞⹇᷍䈌䍦㑝᱃㼕⼯⼰⧧᱑㾬⼛㧞
ㅽ᱒᱄
 ⼌㾦⹇ⴃ⨟㶖᱄⨟⭹⡟㬨⼌㾦⭥⹫㼈᷍㰜䇱ⱘ⡉ⱘ᷍㪉ⳉ䍳
⭞㑬⭒㛋㚨㸜㠐㿖⭥⫔㛐᷍ⰵ㰞㾜㑬䇷㾜᷍㯮ⷙ㰞䄜㣈㑞⿧㆑䔘
㸋 ⡉ ⫑᱄㠐 㚙 ⤃ ⤜ 㵝 䎃 㾊 㣏᷍⭌ 㵧 ⪨ ⤜ ⭤᷍䐜 ⼤ 㒍 㾜 ⱙ 㦆᱄
 ⷚ㈾䎃⷗⹫㬣᷍⽔㦬䅞㪋⨗᱑䄜Ⳛ㣈㆑᱒䎃㉅⧪䈐᷍⡩䈘㬽
ⱘ⽒⡉᱄䄓䇱㦬䇤᱑䄜Ⳛ䐏ⱘ᱒⢎㬟䐋ⱘ⡹⡉᱄

䊥Ⱒ䈌㏎ㆃ⹫㬣⽔᷍⳷㹗㦬㹐ㅨ㩌᱃㤊ㅻⳃ䍚ゑㅭ䈞䅃䅆᱄
15


⤯㋝⫑➙
㦬㹐ㅨ㩌ᷛ⼌㾦
㤊ㅻⳃ䍚ᷛ⼌㾦⼽㤏᷍㬒⧄ⱗⰨ䓴᱄䄜⷗㎰㠦㠦㋕
㰜㋪㑐᷍➲䓵゛⭥Ⳛ⳷ⷙ㰜⧵᱄⼌㾦⧪⹇⽔᷍䐋
ⱘ㵝⡉᷍㯮㑬䄜㣈㑞⿧㆑ⷙ㎰㠦㠦᱄
ㅭ䈞䅃䅆ᷛㅴ㬽⢑㦬⭥⟐䑛᷍䄋䐋ⱘ㵝⡉᱄


ㅭ䁈ㅉ䅊ᷛ
 ㅭ㬇䄵㳂㸫Ⳟ㬞㎕㋝⥊䁈㪛⭥ⰵ᱗䄜Ⳛ㣈㆑᱘⧪䈐⹫㬣
⭥㏎ㆃ᱄
 ㅭ㬇䄵⟆㭊ㅓㆃ⧪䈐⹫㬣㚻㦾᱄
 ㅭ㬇㋪㦤䁈㪛㆙㾱ㅨ㩌⟈䁾᱄

16


㾕䄜㾕
䇇䇤㳐
㳐䓷ⷒ㭊㾕䎞㋍᷍䄋㤔䐕⡫⼮䊬⡫䎞㦘᷍䔙䓬Ⱜ䎞᱄
 䔗⭞⡫⿎⼮⡫㯔䎞㦘᷍䓷⭥ヅソㆂ⹚䊩⧧᷍䓷㳆⺇ⳗ᷍
Ⱜ䎞䎜ㆁ᱄ 

Ⱟ Ⱟ
ⱙ ⱙ
Ⳏ Ⳏ
ㆃ ㆃ
㬮 㬮

17


㛏䄜㛏 
㛏㦧㋻㒏᷍䔗⭞䈐䅕䎞㦘᷍䈐⮘㣂⭒᷍䈐䁵㒘⧊㤆㹛᷍䇱䄜Ⰹ⭥㯺Ⱙ᱄

᱗㦶㵘᱃㬐㵘᱃㪁㵘⼮䐙㵘᱘
㳍㩰䇱⷗㦶㵘᷍
⭹㻣䇱㌊㬐㵘᷍
䔍㏐䇱⷗㪁㵘᷍
㬷㩰䇱㹆⷗㬷䐙㵘᱄
⤜⹽㬨㳍㩰⭥㦩㦶㵘᷍
⭹㻣⭥䇓㬐㵘᷍
䔍㏐⭥㧎㪁㵘᷍
㬷㩰⭥㬷䐙㵘᷍
⿚㬨㦩㦶㵘᱃䇓㬐㵘᱃㧎㪁㵘᱃㬷䐙㵘᷍
ⳕ䎞Ⱍ㬨㑘㪁㵘᱄

18


䄜㡑㎕䊥Ⱒ 
䓷⮅⫔㔆
䓷⮅⫔㔆䎇⫔䎇⫔᷍
㚨㏐䓂䓦⼤ⱁ⼤ⱁ㦬コ᱄
㸳⧄⧄⭨㗦㤔㈩
䓽㬨㚽⭤⭞㕛䅃⭥⿹⫑᱄

㚨⪯᷍㸳Ⱒ䄜㠋㸥䍣᷍
䈗⭞䄜⷗㪛䓷᱑ⶋ᱒᱄
㸳➕䍶᱑㗦㝧᱒䍳⭞㰝⭥᱑䓂䐘᱒᷍
➂᷍䊎㎕䎕᱃䑔㬔㹐䄋䇤㰝᷂

䎃⪯᷍㸳㾕㦶エ᷍
䇓㾕⤜⨗㑞⷗䓷ᷛ㶈㠅᱄
㸳㑍㗇㦆➾ⳤ䓷⮅⫔㔆᷍
㰝㚮㾥⭹⷇㰀㸳᷍䓷⭥⡫⿎᱄

19


䄜 㡑㎕䊥Ⱒ 
䓷⮅⫔㔆䎇⫔䎇⫔᷍
㯎䐋ㅉ䋍㰝⿉Ⳳ㑬ⱁ㩺㬒ヅ᷍
㦬㗨䇤䐨⿼᱃㾥䁋᷍
⤜ⰰ㸋㰝㳎䓊ゴ㶀᷂


䓷⮅⫔㔆䎇⫔䎇⫔᷍
㻷䊻㸳䄲㏌⤜㋋㰝᱄
㸋㑬䁈⼤䐋㬗⼮⡟㒍᷍
㸳䄋㈎⧄㦆䓷⮅⫔㔆➾ⳤ᱄

㯝㋝䍟ᷛⱟ㬏㛋⽔᷍㛄。ㅉ䄜䔚䋖䂚⭥䓷⮅⫔㻤ᷠ

20


䄜㡑㎕䊥Ⱒ 

㾂㬉䓴
 㬉䓴㕉㕉㪛㑬䄜䐜㾂㬉䓴᱄䎃䐜㾂㬉䓴䄜㳍⭞㶎㎢䂔䂔⭹㩚
㲌䂕᷍⧵⡆㑬㈮䊻⫔㭘㻣㶇㯄᱃㯐㉖᷍㬓㗕䄓⤜ⶪ᱄
 ⫔㭘ⰵ㾂㬉䓴㯖ᷛ᱑㬉䓴䄋䇱㬉䓴⭥⡟㒍⤦㾱᷍㛄䋖㗕⤜㑘
⹇➂ᷠ᱒
 㾂㬉䓴㲈㡑㵘᷍㎢䂔䂔⭹㯖ᷛ᱑㗠㳍㑘⹇ⱁ㎼䁞᷏㸳⤦⤜䓵
䍳㌁⧵㚹᷂᱒
 ⫔㭘㸫ᷛ᱑㚨㛄⧅⫔䄵⽔䋖㗕㪛』➂ᷠ᱒
 㾂㬉䓴㯖ᷛ᱑㸳㬨䐜㬉䓴᱄㸳➷➷⼮㕉㕉㬨⤾䊎䐏㶖᷍㠟䓦
㰝㗨⭥⭹㸜⼮⡟㬣᷍㸳㋰Ⰹ。䇱㬔㹐⧵᱃䇱ⶄ㼎᱄᱒
 䎃⿑⡜㬉䓴㕉㕉㳞⭞㑬᱄㰝ⰵ㾂㬉䓴㯖ᷛ᱑⼃䓴᷍㚲⭡㛄㚽
䄜⡓䓴䄡㎖㸳㗨㕑"䄋㼌⧪㸋䄜䐜䎇䎞⭥㬉䓴᷍㛄⡹㿌䁈。䓵゛
㪛』⭥⡟㒍᱄᱒
 㾂㬉䓴㳞㑬㕉㕉⭥⿑᷍㋋㬝㋭㌁䁈㻑᱄㰝䐶䇻䁈。㑬⡝㝽᱃
㠬㬔᱃㯛䄈⭥⡟㒍᱄⫔㭘ⰵ㰝㯖ᷛ᱑㛄㻷䊻㬨䄜䐜䎇䎞⭥㬉䓴
㑬᱄᱒

㯝㋝䍟ᷛ⪴䎃⷗⹫㬣䐱᷍⭒㾂㬉䓴⧪㸋䄜䐜䎇䎞⭥㬉䓴⭥
㬒⽓᷍㛄㚽㼓㾂㬉䓴䁈㻑㬓㗕㚹ᷠ

21
 

㾄㤍 
㆒㳍᷍㸳㾄㈺㾱䄜➺䐽㛋㾄㤍᷍⭞㎕⨗㻐
⭥コ⧅⳨⧄ⱁ᱄
㾄⧅㩰㲉㬒⷇㰀㸳㗨᷍㣑㦬㈎⺞㣈㾢㶓㌁
⧪ ⹇ ㅉ㾄 ᷍㸳 㗨⤦ 䇱㭇 㬫 ⭥䁈 㻑⿘ ㈔᱄䅓
⪬᷍㸳㗨䄋䐋ⱘ㵝⡉᷍㸋㾄䎚⺃᱄
⺞⽔᷍㵍䁈㗨㩰㲉⢎䁾᱄㆒㳍⭥ㅻ㚠䎇㈌
⤫᷍䇱ⷉ㹉᱃㼁㪚᱃㎷ⰴ᱃⿑㉈⼮ⷘ㘒䔆ⴟ
䓑⢎䁾⭩᱄
⢎䁾㶋㑬᷍⹼䐻㦩㑳⿗⽕᷍䁾⨗⭥㵍䁈⢄
㼓⹼䐻㈕㏒᱄
᱑㣑㦬䐷㭘᷍⽔㦬⧬㑚᱒᷍㚽⹜䊻䎃㏐㌍
㎷⭹䁈㻑᷍䎇㬨㲌㾳ⶄ㑬᷂

㦰䄜㦰ᷛ㉈䔆 㻐䐻㑳㈕
 M̵]̳[̫]ḴQJOL̩M̭QJ

㾕䄜㾕ᷛ䔆䐻㈕
22


㾕䄜㾕
䇇䇤㳐 㳐䓷ⷒ㭊㾕䎞㋍᷍䄋㤔䐕⡫⼮䊬⡫䎞㦘᷍䔙䓬Ⱜ䎞᱄
 䔗⭞⡫⿎⼮⡫㯔䎞㦘᷍䓷⭥ヅソㆂ⹚䊩⧧᷍䓷㳆⺇ⳗ᷍
Ⱜ䎞䎜ㆁ᱄ 

䔆 䔆
䐻 䐻
㈕ ㈕

23


㳞䄜㳞᷍エ䄜エ
䊻㤍⮅㩰᷍増㳞⼮㏎ㆃ㬇
㬇⧅〓ク⢗⭥ㅓ⿑᷍
  㚽⢀㳞⢀エ⢀㼌᷍䓆䓂㡅䐹⮄᱄

 ㅭ㬇⤆⳦㔝䅕㣑᷍㻩ビ㭗᱑㧞⭞᱒増㳞㗹㉘᱄
 䁈㪛増㳞㔝䅕⽔᷍ㅭ㬇䄵㸫㳃䅞⭝䁈㪛䇤ㅴ㒛Ⳟ㬞ⶕ㭗䐣⪫ⷆ⭥䐹⮄᱄
 䄋㤔䁈㪛⢀㳞⢀エ⢀㼌᷍䓆䓂㡅䐹⮄᱄

ㅭ㬇ㅻ㤍⮅䐣⪫ⷆ


ⷘ㸜㵍䁈ᷛ

⫔コ䋈㩰⼤᱄㆒㳍㸳㗨⿗㈼䊻䄜㡑㬨㸋㑬㤍䓄ㅭ㬇ㅻ䎃⷗
䅃䅆㪏⧅⭥㦶䓴᱄

᱑㞖䓦䄜㋦㾥㎕᷍⤜⫙⟌ⷚ⤾㦆᱒᷍ㅭ䈞コ㲶㾱䐋⭥䎃㉅
⿑㯖㘘㑬ㅭ㬇⭥➏㬨䄜䐷㸿㯞⭥➏᷍㰜㗨ⰵ䁈㪛⭥➏⪴⤜䄋㤔
⿹⡉᱄


ㅭ㬇➲䁈㪛⭒⧪䓵゛⭥ⱚ㝏᷍㤄䓃㦌⤠⭥㾥䁋᷍䔗⭞ⰵ⼤
䁈㪛⤜㛈➏᷍ⰵ⽔㆙㪛⤜⤺䐏⺞を᱃䁎䁎㩧䇶᱄䎃⳾➏⟝⼍㚙
➏᷍ⷝ㬅䇻㚙➏᷍䎃䐷➏㬨䁰ⷒ䄋㤔⼮㈌㾥㬊ㅭ⭥㶋㗡ㆂ⼰᱄

 㵍䁈㗨᷍ㅭ㬇䇤䓵゛⭥⼚㯏㾢㣻ⷜ䊦᷍⤜ⰰㅞ㋋䄜ⱅⱅ㗡
㏗⭥㾥㒊䐏⿉᱄᱑䄜㦶㸋㬇᷍䐶㪛㸋⶙᱒᷍㵍䁈㗨䄋䐋ⱘ⡉
ⱘ᷍䇤⹇䁈㻑᷍⤦⤜。⹝⶛㎰㬇㗨⭥䄜ⳍ㌁㾥᱄
ʳ
 䔏⽔᷍㸳䓄ⶄ⫔コ㪎㾥䈅㌍᱄

 㾜㾜᱄


24


⡙䓃
⤆⳦㔝䅕䐏㣑᷍ㅭ㬇ビ㭗増㳞㗹㉘᱋᱋᱑㧞⭞᱒ᷛ
䄜᱃ⱛ⭞᷉䓉䓃㳞᱃㚮㾥㳞᷊
ⱟ᱃㬷⭞᷉エ㔝⹹ポ⪫䈐᷍ⱙ⤜㬨䎜⷗㉅䓴〓Ⱟ㕅᷊
㧞᱃㾥⭞᷉䓉㾥⼮䇤㾥㯝㋝⢑㦬㯖⭥⿑᷊

ㅭ㬇⹥㏙䁈㪛㏜䇤㵝⢎᱃ⴜ⼦᱃㸥䓷〓⿎⿎ⱚ⟐䑛エ㔝᱄

㸫㳃ᷛ
 ㆒㳍䁈㾄㤍䓄㬓㗕㦶䓴ᷠ
 ㅭ䈞コ㲶㾱䐋㯖㑬㚥䄜㉅⿑ᷠ
 ᱑㞖䓦䄜㋦㾥㎕᷍⤜⫙⟌ⷚ⤾㦆᱒᷍䎃㉅⿑㯖㘘㑬㬓㗕ᷠ
 ᱑䄜㦶㸋㬇᷍䐶㪛㸋⶙᱒᷍㸳㗨䇇ⶤ䋖㗕䔗⤦⤜。⹝⶛㬇⧅⭥䄜㠍㌁
㾥ᷠ

25


Ⱒ 䄜Ⱒ
䊥Ⱒ⪫䈐⼮㉅䓴᷍㚽ㆂ⼰㩰㻣㸥㏎ㆃ⪫㉅⭥䅃㯝᷍
㳆。䈐㉅䊻⢎㤊⫐䅃Ⳟ㘇⭥䔘䇤᱄ 

㏞㉅ᷛ

᱑㣑㦬䐷㭘᷍⽔㦬⧬㑚᱄᱒

㣑㦬㈎⺞㣈㾢㶓㌁⧪⹇ㅉ㾄᷍㰚䄵㸳㗨⤦㚽⹜䊻䎃㏐㌍
㎷⭹䁈㻑᷍䎃䎇㬨㲌㾳ⶄ㑬᱄

2. 䐋ⱘ㵝⡉

 㸋㾄䎚⺃㈮㬨䄜䐷⡉ⱘ䇻䁈㾄⭥Ⳟⳉ᱄

3. 㸳㾄㈺㾱䄜➺䐽㛋㾄㤍᱄

 㸳㾄䄵ⷉ㹉᱃㼁㪚᱃㎷ⰴ᱃⿑㉈⼮ⷘ䔆ⴟ䓑⢎䁾⭥ㅻ㚠㎕㤍
䓄䁈㾄䄲䔀⺞䄜➺㛋⭥㰋䊣᱄

26


㾕 ⼤㗌⡫䓷
㬚䇤㗌⡫㾕〚⡟⡫⿎⼮㘉⽍㘜コ䓷㳜᷍䔗⭞䔙䓬᱃
䐕⡫᱃䊬⡫᱃⡫⿎⼮⡫㯔䎞㦘᱄

』Ⱀ㧞ᷛ䇤㗌⡫㭊㾕᱑㿝䎌㭛᱒⼮᱑⪚㔗㭛᱒

䐹ⶕ⭻䄜㋯⭥㻑䓷』Ⱀ

27


Ⱒ 䄜Ⱒ᷍㯖䄜㯖
 ⳷㼎䊥Ⱒ㾥⭤᱄䎌ⰵ㰚䊥Ⱒ⭥⤥㑰᷍䍳⨗⿑㳃᷍䈌㦬⳷㼎ㅜ㒘᱄

ʳʳʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ㎰㭔⼮⫔㼔
ʳ
ʳ 䊻䄜⷗㗐㗽⭥㩎㑷䐱᷍㪛』䓦䄜㵘䇃㋂⭥⫔㼔᷍㰝ⷀ⫔⭥㪎
䓴㼒Ⱓ㣞᷍㰝⪷䓔⭥㯥䐌㼒㚟䓏᱄
 䇱䄜㳍㶎㩰᷍㰝⨗㦆㩃⤞᷍㞗⭞䄜䐜⮕㧌㻾䝆㏐⭥㎰㭔㼓㰝
㤔㈩᱄⫔㼔䄪〔⭹㯖ᷛ᱑㛄䋖㗕。⮕⭞㻾䝆㏐ᷠ᱒᱑䄜䐜䄑㗉䓘
㸳᷍䄜⤜㾂㾥㈮⮕㆙㎕㑬᷂᱒㎰㭔㈻㩆⭥⿹⫑᱄᱑⼤➪᱄᱒⼤㾥
⭥⫔㼔➲⧅⧅⭥⡨䓴㪍㆙㻾䝆᷍㎰㭔㯔㏜⭹㝡㑬㩰㎕᱄᱑㸳䄋⡉
⫑㛄᷂᱒䍟䊻⫔㼔⭥ㅦ⢀᷍㎰㭔⫔㪚㯖᱄⫔㼔⺟⺟⫔㾇⭹䔀㑬᱄
 䇱䄜㳍᷍⫔㼔⡜㑵㦬㶙䓂㑬᷍䐋⭡䓵゛ㅌ。⡜䊬䔀᷍㰝㩬㾥
れ㑬᱄㚨䐜㎰㭔㳞㯖⽔᷍䍺ゐ㑬䄜㦛【⟊⤜㵄⭹㋱㶙㪟᷍䐶䇻䊻
㳍㑢䐏㣑㈩⨗㑬⫔㼔᱄

ㅭ䁈ㅉ䅊ᷛ
ㅭ㬇䅞⭝䁈㪛䊥ⰢⰭ㸥⽔᷍䍳⨗⿑㳃䈌䇲㦬⳷㼎᱄
 㯖䄜㯖⫔㼔㧈⼯㈩㎰㭔᱄
 㯖䄜㯖㎰㭔㧈⼯㈩⫔㼔᱄

䁈㪛㬵㯖⨗㏁㯧⭥Ⱀ㹐⹫㬣᱄㏞㧈ᷛ㎰㭔⼮㬉䓴

28


㦰 䄜㦰
 㵉⺞䊥Ⱒ᷍㑬ㆃ⹹㑋⪫䈐⭥⹇㚽᷍䎞㦘ㆃⰢ㉅䓴᱄㚽䊻⢎⫐㬒䓝㦘⭹䇇䇤⹹㑋⪫᱄

⤜⭌ᱎⱙ㣳䅓㸋ᱎ㰚䄵㈮

ㅭ㬇㯖㘘⹹㑋⪫䈐⭥⹇㚽᱄

D᷊⤜⭌ᱎⱙ㣳ᷛ⭾㆙ⶕ㉅᱄⽔㘇⳷㉅⭥䅃㯝⡩㣑㘇⳷㉅⭥䅃㯝㆙㑬䄜
⥄᱄

E᷊䅓㸋ᱎ㰚䄵ᷛ䅓⺜ⶕ㉅᱄㣑㘇⳷㉅㯖㘘䊎䅓᷍⽔㘇⳷㉅㯖⨗ㆂ⺜᱄

F᷊㈮ᷛズ㪉ⶕ㉅᱄㣑䄜⷗⳷㉅ズ㪉⫇䊻〓⨗㻷㑬㚔䐷㤊㌗᷍⽔䄜⷗⳷㉅
㯖⨗ズ㪉㤊㌗᷍䄜⭊㬖㻷⥛㪛⭥ㆂ⺜᱄

D᷊⫔㭘㋪䄵䍻䅒᷍⿚㋪䄵㸋
⫔⭹⫙㎕㔭䅃᱄
E᷊㸳⺛㗜䇱㯥ゟ䐏⳷᷍⼽㚲
㋕⭞䁊㈑᱄
F᷊㧈⺜㛄㗜䇱㶋⧪⹇㋯᷍⤜㚽⨗㦆
㶇᱄

29


䄜㡑㎕䊥Ⱒ 

㎗㩌⭥䄗䓴
 㩰㗡㭖㋯㬒᷍㎰㬇ㅭ㵍䁈㗨⿎ⴈ㈑᷍䄋⿎㩰㭘᱃
Ⳡ䓴⼮㾂㩞᱄⤜㈤㏗㏗⿎⼤㑬㆝⪇⭥Ⳡ䓴⼮䊗⪇⭥
㾂 㩞᱄⭒ 㰞 䎞 䄋 ⿎ 㭘 㬒᷍㋪ 㦕 䍳 ⤜ ⭞ 㔭 㩌 ⭥ 䁶 㩌
⡫᱄
 ㏗㏗㋕㋕㝵⢀⭥⿼㒂᷍㰞䄲㈎➲㭘⿎⼤㑬᱄㭘䄗
㚨㗕㔭᷍䎇㦨㦬➏᱄㏗㏗㾂㪚ⰵ⿼㒂㯖ᷛ᱑㔭㩌⭥
䁶 㩌 ⡫ ㆉ ⷙ 㸳 䇤 䄜 䇤᷍㾱 㕑ᷠ᱒⿼ 㒂 㵭 㵭 㵣 㵣 ⭹
㯖ᷛ᱑㸳⿚㗜⿎㶋㚹᱄᱒
 ㏗㏗䐜⼤㝠 S̢ 䊻䓡䓴㩰㋕⿼㒂⿎⿎᱄⭩㰞⿎⼤
⽔᷍㏗㏗䇷㯖ᷛ᱑㻷䊻㛄㋪䄵➲㔭㩌䁶㩌⡫ㆉⷙ㸳
㑬➪ᷠ᱒
 ⿼ 㒂 㯖 ᷛ᱑㸳 㝣 㛄 ➲ ⡫ ッ 㝋 ⰰ 㑬᱄᱒㏗ ㏗ 㯖 ᷛ
᱑㸳。㾂㾥䄜⮄ⱚ᱄᱒

30


䄜 㡑㎕䊥Ⱒ 
 ⿼ 㒂 ⪴ ⼱ 䓴 ㏐ 㚤 ⨗㔭 㩌䁶 㩌 ⡫᷍㯖ᷛ᱑㛄 䄋䓃
䅃᷍⤜ 䄋 㼘᷍⿎ ⭥ 㬒 ⽓ ⤜ 䄋 䇤 㑇᷍⤜ 䄋 ⿎ ⭤ 㲌
ⱁ᱄᱒㏗㏗㑍㗇㯖ᷛ᱑㸳䐜⿎㭘䄗⼮㾂⤾᱄᱒⿼㒂
䑆䓦㗝᷍㯖ᷛ᱑⿚䄋⿎㾂⤾ᷠ᱒㏗㏗㋕㑬㋕᷍㗜䇱
ㅴ㰞⭥㔭㩌䁶㩌⡫᱄
 ㏗㏗㚤㡑䓵゛⭥㎗㩌䁶㩌⡫᷍䇤㾥⭹⿎䓦䄜㠍㠍
㭘䄗᱄⿼㒂㋕䓦䎃㾊㎗㭘䄗᷍⤜䇪⭤㑔⽍᱄



㯝㋝䍟ᷛ㸋㬓㗕㏗㏗⭥䄗䓴㬨㎗㩌⭥ᷠ
㋕䓦㏗㏗㎗㩌⭥㭘䄗᷍⿼㒂㸋⼯。㑔⽍ᷠ
31


䄜㡑㎕䊥Ⱒ 
㋸䓴➾㬇
 ㋸䓴㧞㬏㰋⭥㬒⽓᷍䄲㬨㸜㘜㬇㑬᷍㦕⿚⭞㣈㏐
㶃㦆➾㎰䓴㸋㬇᱄
 䇪䇻㔘㵟⼽䊗᷍㰚䄵㋸䓴㦶䄚ⶰ㔘᱄⭞㑬㎰䓴⭥
⹫㼈᷍㋸䓴䊻⧨㶃䈗ボ䄜㸜㵘ⳃ⿉➸⭥㎰㦬᷍⢄㼓
㣑㾱㏒㯖⭡ᷛ᱑㻩㪛᷍㼌⡹㛛㈮㬨㎰䓴➪᷂㸳㼌➾
㛛㸋㬇᱄᱒
 ㎰㦬㯖ᷛ᱑㛄㈮㬨㋸䓴➪᷂㸳䄲䊻䎃㏐⭩⽓㛄ⱁ
㬒㑬᱄᱒ㅴ䓦᷍㰜㈋㡇⭹㸫ᷛ᱑㛄⭥䁈㸫⤜⡩㸳
⥏᷍㸋⼯⿚䄋➾㸳㸋㬇ᷠ᱒
 ㋸䓴㑍㗇⭡ᷛ᱑㬡㩰⭥㬣㹐㬨䁈⤜㶋⭥᱄㛛⭥䁈
㸫㈌㪏᷍㸳ⷛ㛛䁈㻑᷍䄜Ⰹ⫔䇱㆙⤞᱄᱒
 ⽔㎕᷍㋸䓴⺜㦜㪏㬽㎰䓴㡕ⳃ᷍⧪㸋䄜㸜ㅭ䈞
コ᱄

㯝㋝䍟ᷛ
ⷚ㈾䄵㩰⭥⹫㬣᷍㋸䓴䇱㬓㗕㈌㪒䐖⭤㸳㗨䁈㻑ᷠ

32
  

㡇⹷⭥㾂㤁㵽
㤁㵽㕉㕉㪛㑬䄜⫔㦛㵿㵿᷍㰜㋕䓦⼃䓴
㗨⪴奓夞⢅⧪㤁㵽᷍㋋㾥⭤⼽᷂㋪㬨᷍⭒㾂
㤁㵽㗨⡥⡥㳙㳙⭹㎕⭞㰞㘇㣑᷍㰞㦕⧵㑬䄜
㈋᷍㯖⤜⨗⿑㎕᱄


⺞㑬⼤䄜。ⱚ᷍㰞䇤⿔䄪⭥䈐㡙㸫⭡ᷛ
᱑䎃㬨㸳⭥⼃䓴㕑ᷠ䋖㗕䇱㧞㳖㵩᷍㹆㳖㵩
⭥᷍⿚䇱⧅䄜䐜䁼㈇⼮㧞䐜䁼㈇⭥᷍䎇⹷
䁞᷂᱒


㭘㩰⭥䂁䓴㯖ᷛ᱑㤁㵽㕉㕉᷍⢑㚲⺞᷍
㸳㦆㤌屚䈄䄞㪛㎕㋕㋕᱄᱒


屚䈄䄞㪛ネ⥊㑬㾂㤁㵽㗨⭥㪎㳆⽔㯖ᷛ
᱑㰜㗨⼤㼒㬨䐱㑬㬓㗕Ⱏ᷍㯖⤜Ⰹ㬨⼴㏐⭥
㯏⡜㸼㦟㑬᱄㛄⫙⼃䓴㗨⟂⭞⢑⪇㦆➪᷂㸳
㗨。㤌⿘⡄㈷㼌⟍ⳉ㎕䐯⼴㯏⭥᱄᱒

㦰䄜㦰ᷛ奓夞㦕䄪䂁屚Ⱏ㸼㦟⿘䐯
N̦G̰XTX̩\̫\̥Q̩G̳Z̲ṲQKX̣Q]K̭

㾕䄜㾕ᷛ䄪䂁
33


㳞䄜㳞᷍䔗䄜䔗᱄
 䊻㦶⧄ㅜ㲙䐱᷍㬚䇤㏒㗓䈐䁵㆙㾱䂜
䂜䊝᱃
  ㅴ⫞᱃䓄⼹᱃䊿㗡᷍䔗⭞㲍Ⱙ䇱㏒᷍⫌⪨⭤㳆᱄ 

㏞㉅
1. 㘘㏗᷍㾜㾜㛄᷍㤌㆙᷍㤌㆙᱄
2. 䐟⿋᷍㤌㸫㛄䄋⼩㬓㗕ᷠ
3. 㗡⿋᷍⿗䇎㛄⭞㎕᷂
4. 䐟㣠᷍䓄㛄㪛㦶㌍㎷᷂
5. ➃䄭᷍㛛䓝⡙⭥㬔㹐⼽⼤⧵᷂

34


Ⱒ䄜Ⱒ
㎫Ⱒㅭ⤥᷍䑘䄋㎫ⰢⰯ㕅᱄ⶱ㹓ㅭ⤥⭥㚻㦾᷍䄋㤔䎞
㦘᱃㒘㏜ⱙ䇱ⶱ㤊᱄ 

⫔䓵㦜⭥䈐䁵

⢑䄵㸋㦬⤦。㯖⿑᷍
⫔䓵㦜䄓䇱䈐䁵᱄
䎃䈐䁵⭞⪇Ⱍ䇱᷍
䎗㋋䁼㈮㚽㋕ボ᱄
㛄㋕㚨㳍㩰⭥➸䊧᷍
䎃㈮㬨⫔䓵㦜⭥䈐䁵ᷜ
➸䊧㠏⭤ⷀⷀ᷍
㘘㳍䓝㬨㤈㳍᱄
㛄㋕㚨⭹㩰⭥㕍䄰᷍
䎃㈮㬨⫔䓵㦜⭥䈐䁵ᷜ
㕍䄰㗇䓦⟂コ᷍
⨗㗦エ⭤⫙㩂᱄

35


⫔㭘㧈⺜⡜㋔⭚᷍
㛄。➲㛋㔷ⳃ㻷᱋᱋
䄜㛋䐜⧅䄜㦇᷍
䎃㬨⫔䓵㦜⭥䈐䁵᱄

㧈⺜⮗⭞⫔䈄᷍
䈄㑼㩰䄓䇱䊓㦇᱋᱋
䄜㦇㈮㬨䄜㰋᷍
䎃䇷㬨⫔䓵㦜⭥䈐䁵ᷜ

⫔䓵㦜⭥䈐䁵➂᷍
䎇㬨㘏⤜㋪䁵᱄
⤜➏䁈㻑⭥㦬㋕⤜Ⰿ᷍
䐜䇱㣻䇻㯝㋝⭥㦬⤦㚽ⳃ㻷᱄

36


㾕䄜㾕
䇇䇤㳐
㳐䓷ⷒ㭊㾕䎞㋍᷍䄋㤔䐕⡫⼮䊬⡫䎞㦘᷍䔙䓬Ⱜ䎞᱄
 䔗⭞⡫⿎⼮⡫㯔䎞㦘᷍䓷⭥ヅソㆂ⹚䊩⧧᷍䓷㳆⺇ⳗ᷍
Ⱜ䎞䎜ㆁ᱄ 

䂁 䂁
䄪 䄪

37


㯱 䄜㯱᷍Ⱒ䄜Ⱒ᱄
 ㎫㯱㬌ⷉ᷍䔗⭞䈐䅕䎞㦘᷍䈐⮘㣂⭒᷍⢎㻷㪛Ⱀ䓵㦜ⱙ䇱ⶱ㤊᱄

㯏⺜㗨⭥㶎。
⪑㶃㒘Ⱀ䓦⡇㬐㎗⭥䄚᷍
㸾䓴㏐㒘㆙㑬㝄㧊⟄⭥䊣⺃᷍
㯏⺜⮋㏐⭥䐴⭒⭒⭹㣤⺞㑬㬏ⱟ㻣᷍
㗡㏗⭥㯏⺜㗨Ⱍ䄜㡑㾲⺞㎕᷍
㤌䄚ⴈ䐙⿴⨇ⱚ㗨⭥㎷ⰴ㎕⟊䔁᷍
䎃㡇䅍⭥㶎。㈮㋋㑬⧂᱄


⭻䄜⷗㬨㼄ㅗ⹤㛐ⴐ㏇㾂ㆄ⭥ⷀ㩞㹉᷍
㳙㡑㎕㦚䓴㈮㠏䁞㠏⭥㚨㗕⧅ᷜ
㆕ㅴ䓦㬨㒛䁼㻩㪛㗨㎕Ⳏ㆏Ⱈ᷍
䄜㡑䄜㕅⭹䯉㝟㼍ᷜ
㹘⹰⼮ⶫ䎂㋪䎇⿍〝᷍
䄜ⰴ㝷㎕䄜ⰴ㬾᷍⹷㚄⹷䂚䁾㯌⿪
㗃⺜⼮䂏㲳䐜。㾇᷍
⤜㵄⭹⼑⼤᷍⤜㵄⭹⹥䍧᱄


㚷䁞㾇䁞⭥䎇ⷀ㾬᷍
䔏⽔㬨㯏⺜㗨⭥⫔⼰⧋᷍
㰜㗨⧋㾲㑬⧢㯐⭥䄚᷍
䄓⧋㎕㑬㗡㏗⭥䋈⧠᱄



38


㦰 䄜㦰᷍Ⱒ䄜Ⱒ
㵉⺞䊥Ⱒ᷍㦰㬗㑠⪫᷍⤃䎞㦘⭹䇇䇤᱄ 

䄜㦛㕎
䄜㦛奓夞
㦛
䄜㦛㾂⼃

䄜䐜㬷
䄜䐜㵤䓴
䐜
䄜䐜㾂⪍

䄜㳖㵩
䄜㳖䈄
㳖
䄜㳖㼀

39


㳏 䄜㳏
 㵉⺞䊥Ⱒ᷍㦰㬗㑠⪫᷍⤃䎞㦘⭹䇇䇤᱄ 

 㦛䐜㳖   

ㅭ䁈ㅉ䅊
 ㅭ㬇㋪䇤䇱㑠⪫⭥ⱚ㵐ⷉ㤛᷍㧈᱑䄜㳖㾂䈄᱒㎕䅞㡑Ⱀ〛᱄
 ㅭ㬇㯖㘘᱑㦛᱒᱑䐜᱒᱑㳖᱒⭥䇤ⳉ᱄
㦛ᷛ䇤䇻⧪㦛⭥㦬〓Ⰼ㹘᱄
㏞ᷛ䄜㦛㚱㝏㎰㩺᱃䄜㦛䁝䓴

䐜ᷛD᷊䇤䇻㚔㾊⧪ⰵ㡘⹺〓㡘㉀䐱⭥䄜⷗᱄
㏞ᷛ䄜䐜ⱛⱅ᱃䄜䐜㌋䓴
E᷊䇤䇻Ⱀ㹐᷉ⱁ䐙⳪㣾䔀㬿᷊᱄
㏞ᷛ䄜䐜㎰䇆᱃㧞䐜⽝㏋
F᷊䇤䇻㚔㾊⷗㳆㡘㹐᱃⪍䐜᱄

㳖ᷛD᷊䇤䇻㻙⧅⭥Ⰼ㹘᱄
㏞ᷛ䄜㳖㪟䓴᱃䄜㳖㵩᱃䄜㳖Ⳬ䋎
E᷊䇤䇻㋪䄵⳷㼏⭥㬣㹐᱄
㏞ᷛ䄜㳖㾣㸦᱃㧞㳖㼜㻃
F᷊䇤䇻㩞㕗᱃⭡㔘᱃㯏㒘᱄
  ㏞ᷛ䄜㳖ㅷ⭡᱃㑞㳖⼴

40


㳏 䄜㳏

㦛䐜㳖 

 ㆄㆄ㝋⤜ボ㑬䄜BBBBBBBBBBⱛ⿘᱄

 䄜BBBBBBBBBBB㝄䂓䎞䊻⤾⭹㩰⧵⤾᱄

 㦌⺛㦬㘒䄜BBBBBBBBB㾥᷍㵦ㆂ䄜䐣᷍⹓⪕㗡⼤⭥
㸕㎕᱄

㚨BBBBBBBB㾽㗉㪍⷗㎢䂝᷍⫓⷗⺟㣘᷍⼤㋪➏᱄

㗤㗤⭥⽔㚵㩸㩰㵰䓦䄜BBBBBBBBB⧅⢉䓴᱄

⤯㋝⫑➙ᷛ䐜   㦛   㳖

  䐜㳖

41


Ⱒ 䄜Ⱒ
⭹㤓㤆ㆁ⹅

 䎃䄜㳍᷍⭹㤓⹌⹌䊻䄜㋤䇽㭘㩰⹳㑬䄜㌊㝧䓴᷍㝧䓴㩰㾕䓦ᷛ᱑⭹
㤓㤆ㆁ⹅⡉㘜⪇᱒᱄⤜⭞⟌㳍⭥⹇ⴓ᷍㈮㎕㑬㿎ⱁ⡉㘜䎀᱄

 ⼄㝙㯖ᷛ᱑㸳㬨⼄㘇⭥㤆ㆁ⹅᷍㸳㚽➲⼄㘇㩰㠐 SL̢R 䓦⭥㯡䈄᷍

㦬㗨⭚䊻⼄㏐⭥㬄Ⳛ᱃㬄⤬㬓㗕⭥Ⱍ⧵⮕᷍㬚⼄㘇㩰ⶪⶪ㈜㈜᱄᱒

 ⼴㏐⭥屋 M̭䈄⪴㯏䐱㪍⨗㵘㎕㯖ᷛ᱑㸳㗠㳍䊻⼴㏐⧵㯏⨇䁞᱃㯏⤾
䁞᷍⿚⧵⼴㏐⭥㎍〙᷍⼴㯏⡜㸳㤆㏎⭤ⶪⶪ㈜㈜᱄᱒

 ⪊䓦䄜㪎⼻⭥㸻䁜㯖⿑㑬ᷛ᱑⢑㋕㸳䂚䓴⧅⭤⨔᷍㸳䓉⧵⭹㘇㩰⭥
䇍㤚T̲䁞᷍⭹⤰F̣Q䁞᷍㸳➲⭹㘇㩰⭥䋁⨇䓴⧵⮕᷍⭹㘇㈮。ⶪ㈜ⱁ
㑬᱄᱒

 夨够TL̲\̬Q⪴㛁㵢㏐䔋⨗㵘㎕᷍㯖ᷛ᱑㸳䊻⭹㻣⧵⭥㬨㎍〙᷍㈎⺞
㸳⭥㼜⿐⽔᷍㈮⢅⧪㑬Ⳬ㑰᱄᱒

  ⭹㤓⹌⹌㳞㑬⫔コㅓ⭥᷍⺟⺟⭹㾇㡑㎕ᷛ᱑㛄㗨㚽㸋㸳䔗㚨㗕ⱁ⭥㤆
ㆁ⹅䔘᷍㸳䎇䄋㾜㾜㛄㗨➂᷂᱒

 㸥䐱㯖⭞⭥⭹㤓㤆ㆁ⹅䇱BBBBBBBB᱃BBBBBBBB᱃BBBBBBBBB
⼮BBBBBBBBB᱄

 㸋㬓㗕㯖㰜㗨㬨⭹㤓㤆ㆁ⹅㚹ᷠ➲㛄⭥㡅䐱䄜⷗㏎䇪㾕䊻⽂㼀㩰᱄

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

㛄⿚䐋⭡㡅㰜⭥⭹㤓㤆ㆁ⹅㕑ᷠ

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

42


 Ⱒ䄜Ⱒ
㾂⼴⼮㤁⤾
 㶅㶅⭥㾂⼴⢀᷍⧅㕛㑬㤁㤁⭥㾂⤾᱄
 㾂⤾ⰵ㾂⼴㯖ᷛ᱑㛄⭥㯏䎇㤆➂᷂䄜䁼㚽㋕⭞⭸᱄᱒
 㾂⼴㯖ᷛ᱑䎃䄋ⶱ㾜㛄䁞᷂㬨㛄➲⼴➗⭥㛁㵢㆕㆕⡈䓂᷍䄋
⤜᷍㸳䋈㈮⢅⧪「䓨K̳Q]KX̯⭥㛁㯏㑬᱄᱒
 ㅴ 䓦᷍㾂 ⼴ ⰵ 㾂 ⤾ 㯖 ᷛ᱑㛄 ⧅ ⭤ ⡭ 㔭 ⡭ 㔭 ⭥᷍䎇 㦤 㦬 㻓
➏᷂᱒
 㾂⤾㯖ᷛ᱑䎃䄓䄋ⶱ㾜㛄䁞᷂㬨㛄ⷙ㑬㸳⨅䔄⭥㯏⳷᷍䄋
⤜᷍㸳䋈㈮ⶪ㋾㑬᱄᱒
 㾂⼴㒘⭤ⷝ⿗⧊㑬᷍㾂⤾䄓⧅⭤ⷝ㔭㑬᱄

 㸳⤜。Ⱒ䎃㾊䓷᷍䓷⮅㤌㛄⟐⟐㸳᱄

㪛䓷 ⤠㬸 䓷䅕

  

  
   


㸳。㳏㋶
᷉㾂
㾂 ⤾᷊➲⼴➗⭥㛁㵢㆕㆕䓆䓂᷍㬚㛁㵢⤜。⡜᷉䈋
䈋 㯏᷊⨆䔀᱄᷉㾂
㾂
㯏⳷᷊᷍㬚㾂⤾⧅⭤ⷝ᷉㔭
⼴᷊ⷙ㾂⤾⨅䔄⭥᷉㯏 㔭⡭㔭᷊᱄

43


䄜㡑㎕䊥Ⱒ
㸳㬨㬓㗕
  㸳。⢅᱄㲌䂕䄜㩚᷍㸳㈮⢅⧪㡜᱄㪞⭞㳍㋶᷍㸳䇷
⢅⧪㸿㭞れ㾂れ㾂⭥⮄ⱚ᷍㑍⧪䄜㠍᷍䊻㋶䐱㠐ⶂ᱄䇱㬒
⽓㸳⪊䓦➸䄣ⴟ᷍䇱㬒⽓㸳⪊䓦⼻䄣ⴟ᷍䋈⧠⼮⟙㶎㸳䇷
➲⽍㝼㞜䊻㪎㩰᱄㦬㗨ㅱ㸳᱑䊧᱒᱄
  㸳䊻㋶䐱㠐ⶂ䓦᷍㞗⭞㏅ⴈ᷍㈮⢅⧪㯏䑊㕅㻣㎕᱄
㦬㗨ㅱ㸳 ᱑ 䈋 ᱒᱄䇱㬒⽓㸳⢅⧪㾂䇓㤓⫓㻣㎕᷍㦬㗨ㅱ
㸳᱑⢚⡃᱒᱄⭞㑬Ⰽ㳍᷍㸳⢅⧪㾂⿉ⱅ㠏㻣㎕᷍㦬㗨䇷ㅱ
㸳᱑䁊᱒᱄
  㠞㬒㸳䊻⧹䓴㏐㯐㉖᷍䊻㾂㻋㏐㩃⤞᷍䊻ㅎ⼴㏐⡝
㝽᷍䊻⼄䂔㏐㳙㹉᱃⧋ⷉ᱃㋋⫔。᱄䇱㬒⽓㸳⼽㸣⼮᷍䇱
㬒⽓㸳⼽⡊䋋᱄㸳䔗⺞㿎ⱁ⼤㬣᷍⺁ⶩ㳐⭹᷍ⳃⰐ〛㡘᷍
⟐䑛㦬㗨⹅䔘᱄㸳䄓䔗⺞㿎ⱁ⿖㬣᷍䁮㗜䓐セMLD᷍
⨆⿺Ⳡ㸾᷍ⷙ㦬㗨⫙㎕〗⼇᱄㦬㗨㼌⨗䐷䐷⟍ⳉ
⹹䓃㸳᷍㦤㸳䐜䔗⼤㬣᷍⤜䔗⿖㬣᱄
  㾂㞔䇲᷍㛄㗨⤣⤣᷍㸳㬨㬓㗕ᷠ

㯝㋝䍟ᷛ㕎㎕㹘䁨㬨㦩⫙⺛コ᷍㸋㬓㗕。㻣⢚⡃ᷠ

44


⤯㋝䓫㑰ᷛ

 ⢚⡃ẸR᷍㦬㗨⧄⧧㸋⡃᱄⢚⡃㬨䊻ⰵ㒘䊧䐱㾯⧪᷍
⭒㯏㡜㰇㡙㒘㩰㪞䈗㏅。㛞ㆂ⧪㾂㯏⭯᷍㧕㰇䑙ⷀⰩ䋗
ゴ㸣Ⱙキ㿙ㅖ⭮᷍⫐⭞㪄㬰㒄Ⱙ䄵㻣㬒᷍㯏⭯㈮㛞ㆂ⧪
⢚㑄᷍䊻㰝㩰㪞䊬Ⱀ⺞⧭䐱᷍⤃。㹝⶞㡅䐽㸈㾂⢚㑄〓
㯏⭯ⱙ⧅⫔᷍䐒⭞㡅䐹㑠㸿ⳉ㸋㩰㪞㡙㒘㰚⧱䊹㬒ゕ㶚
㻣ㅖ᷍⭒㡅ㅖ㕅䐢ㅰⷀ㸣Ⱙ㤙㬒᷍㡅⢎㘇。㦻ㆃ⧪㯏᷍
㵍㬒䅁。㹝⶞䐽㸈䐏㾂㯏⭯᷍⪬㬒㧕䇷䈗㣠⫔䐏㩰㪞㡙
㒘䊺⡜㲈㪞᷍㡅⢎㘇䋓䇷㛞ㆂ⧪⢚᷍㧈⪬ⳕⶓ㆙㾱㧈⺗
䁊㤓⟄㡅㳆〞䊞㎕䊞⫔᷍䐒⭞㰝⭥䐹㑠⫔䇻㋶㡙䐏ⶂ
㑇᷍ゕ㶚㻣ㅖ㕅᷍㧕⫐⭹㘇㬒㸕㦻ㆃ⧪㯏㦵⧫⹭㲍⢚㑄
䎀⧧㸋⢚⡃᷍㧈㦻ㆃ⧪㯏㈮㬨㸳㗨㠞⧄㰚ボ⭥䈋᱄⢚⡃
⼮䈋᱃䁊䄜䂚Ⱍ㬨⪴䊧㏐⮕㑬㻣㎕᱄⤜⺞᷍㻣⢚⡃⭥䊧
㬨䄜䐷ⳃ䍚⳨⧄㣠㬃⭥〞䈋䊧᷍ⱙ㣳䐜䇱ⳃ䍚㲹⢑㶛㬃
⭥〞䈋䊧⤦㋪㚽ㅖ⢚⡃᱄

45


䄜㡑㎕䊥Ⱒ
㲌㋶㪛』㦅㬣ⱁ
 㛄䐋⭡䈏⼞䊒䊻㲌㋶䐱䋖䂚㪛』㕑ᷠ㯖㡑㎕⿚䎇䇱㦅㚹᷂
 䊻䈏䑇⳪⪍㏐᷍䍟䓦㯐㉖⼮㲪䓦㯐㉖䄜䂚㭇ⴟ᱄⤜⺞᷍䄋㼌
㯐㩰䄜⷗➓㸩㉖᷍䈏⼞䊒⡹㿌➲䓵゛⟔䊻㯐⫝㏐᱄⤜㦜᷍Ⳏ䄜⷗
㪎᷍㈮。㠏⭞⢑⪇㦆㑬᱄
 ⼩㯏⭥㬒⽓᷍㧈⺜䇤㠶㵉⭥⡎䓴᷍ゑ㬒➲⡎䓴⭚⺞㎕᷍㯏䄓
⤜。㶚㻣㒘᱄䅓㸋䊻䈏䑇⳪⪍㏐᷍㯏㬈㦆㑬䐹㑠᱄䈏⼞䊒㼌䄋⼩
⭞㯏⭤㬚䇤䄜䐷⫙㹝⹽⭥㯽㑰⡎᱄
 䊻䈏䑇⳪⪍㏐䔀㔘ⷝ䇱㦅᱄㦬㩵䄜㬚㈃㈮。㠏⭞⟌㋶䐱᷍㋩
㯵䄜㪚㈮䇱㋪㚽⽔㵬⼤゙⤞᱄㸋㑬㚽㠞㸩⭥䔀㔘᷍䈏⼞䊒Ⱍ⪊㾍
⭸⫙⹔⭥㾍䓴᷍⼤㎯㎯⭹⹔䓂⫙㶙ⷒ⭥⭹⟆᱄
 䊻䈏䑇⳪⪍㏐㻕䋉㋪⤜㬨ミ㦾䄸⭥㬣᷍⪴㞈㵘㞈⨗⭥㯏䓽㬨
㠐ⶂ䊻㋶䐱᱄㸋㑬ㆃ㉗䎃⷗㚲㳃᷍㋧䁈コ㪉ェ㑬䄜䐷㲹㭃⭥丆䊂
㡘᷍㰝㋪䄵➲㞈⨗㎕⭥㯏⧐䄜⷗Ⳟ㼓㹝᱄
 㛄㋕᷍䊻㲌㋶䐱㪛』᷍㬨⤜㬨⼽䇱㦅ᷠ

㯝㋝䍟ᷛ
㵍䁈㗨᷍㧈⺜䇱〛。㩰㲌㋶᷍㛄㉖⭤䔏㎈㚲⭥㬣㬨㬓㗕ᷠ
㸋㬓㗕ᷠ

46


㑵㦬⼮⽝㏋
 㑵㦬䓞⭞㑬䄜䐜⽝㏋᷍➲㰝⹹䊻㒞䓴㏐᱄
 ⽝㏋㋿䓦㯖ᷛ᱑㸳㗨⭞⭸ⳙ㑬㬓㗕䔐᷍㛄㗨
㸋㬓㗕䄋㣈Ⳟ➺ェ㎕⤗䓞㸳㗨᷍⿚䇤⭗⷏㸳㗨
⭥㠅᷍⧵㸳㗨⭥㧃㚹ᷠ᱒
 ᱑䎃㸫㳃㸳㋪㗜㼌⺞᷍⭌㬨᷍⺞㦆㛄㗨⼮䄑
㎨⿚⤜㬨䄜䂚㝽⭞⫆㕅䓞㸳㗨⭥⼃䓴㕑ᷠ᱒㑵
㦬⫑⭡᱄
 ᱑㸳㗨Ⱀ㹐コ䔆䎞䊻ㅆㅆ㘑㶗᷍䎃㚲⭡⤜㬨
㛄㗨⤜ⰰ㝑㩒Ⱀ㹐⭥ㆂ⺜㕑ᷠ᱒⽝㏋ゅⰐ⭹
㯖᱄
 㑵 㦬 㶂䓦 㚵⫝ 㼌㑬 䄜㼌 ᷛ 㸕㎕ 㰅㦜 㚲䄵 䊅
⥃᷍⤜⺞᷍䄋㬨㸳㗨䄜䐒㑵㩒Ⱀ㹐᷍䇱䄜㳍᷍
㸳㗨⭥⼃䓴㈮ボ⤜⭞㰝㗨㑬䁞᷂
 㑵㦬㼌㵉㑬䎃⷗⭡㏎᷍㈮➲⽝㏋ⷙ⳦㑬᱄

㦰䄜㦰ᷛ⽝㏋ⳙ䔐㎨㝑ゅ㶂䊅⥃
K̳O̫I̥Q]X̭ỌQJQX̩M̪Z̢L\̵F̩

㾕䄜㾕ᷛⳙ䊅ゅ
47


㳞 䄜㳞᷍䔗䄜䔗᱄
 䎌ⰵコ㵆⼮䁈㾄⭥㋯㳃᷍〞れ⤯䈌㲷㔼᷍䔘Ⱁ㲍Ⱙ
  ⼮䈐䁵㬫⭒᷍䅃ボ㉀ㅉ㪉㾵᱄

』Ⱀ䄜ᷛⷚ㈾㵝㠍᷍㳂⨗㸫㳃᱄





ㅭ㬇䄋㤔䁈㪛ⷚ㈾㵝㠍᷍㆙㾱䔊⢑㲷㔼᱄
㏞ᷛ㵝䐱⭥コ㵆⧪䊒Ⱍ䊻䔗㬓㗕ᷠ
㪎㸋コ㵆⧪䊒⭥䄜⳾䓴᷍㛄㉖⭤ⶤ㧈⼯⳷⭄コ㹒㚹ᷠ


48


Ⱒ䄜Ⱒ
⹚⧪⪫䈐᱄
䇇䇤㰚㦰㬗⭥⼛䓷⹚

⽝㏋㎨⡘㶂㤛

ⳙ䔐㝑㩒䊅⥃

㳏䄜㳏

㝑

⥃

ゅ

⤯㋝⫑➙ᷛ䊅⥃᱃⥃䂊  㝑㩒᱃㝑⫞
 ⶱゅ᱃ゅⰐ
49


㾕䄜㾕
 㭊㾕エ
エ㿑㾵⭥Ⱟ㕅᷍䔗⭞㉅䈌㉅䐏ヅ䇱㑋㻖᷍
  㚻㦾㉀㳆᷍㳖㏎㤆⨟᷍䈐㉅㵉㯔᱄ 

』Ⱀ䄜ᷛㅭ㬇䄋㤔䁈㪛⹼⥍㵝㠍⽔᷍㯖䄜㯖㵝䅃᷍㦜⽔㾕
⨗⹫㬣⭥ㆂ㈷᱄

50


ㅭ䁈ㅉ䅊ᷛ
 ㅭ㬇䄋㤔䁈㪛⹼⥍㵝㠍⽔᷍㦜⽔䅞⭝䁈㪛䑑䄜㯖⨗㵝
䅃᱄
 ㅭ㬇㰇⽔㦤䁈㪛ⳃ⿴㼌㼔㑇㯖⨗⹫㬣⭥ㆂ㈷᱄
 ㅭ㬇䐙㬟䁈㪛㾕⨗⹫㬣⭥ㆂ㈷᱄

ⳗ㸥ᷛ
 䄜㳍᷍㾂ⳝ⭥㞔䇲㯮㑬䄜㞉ⴐ㻪⿉ⷙ㰞᱄㾂ⳝⷀ㾬れ
㑬᱄䄜⭞コ᷍㾂ⳝ㾂㾥䅎䅎⭹➲䎃㞉ⴐ㻪⿉㦤㕉㕉㣧㣧᱄
㕉㕉䄋㾂ⳝ⼤⼤䍶⹬䎃㞉ⴐ㻪⿉᱄
 㾂ⳝ➲ⴐ㻪⿉⳦䊻㭊⨘㏐᷍⤃➲㭊⨘⭥㗦⹹㩰᱄⭻ⱟ
㳍䋈㩰᷍㾂ⳝ䄜㡑㪎㈮㠩⤜ゑ⫞⭹⭞㭊⨘㦆㋕㋕᱄➂᷂ⴐ
㻪⿉䄲㈎⪚㵘㩆㡙᷍㾂ⳝ⼽㩬㾥᱄
 㾂ⳝ㼓㕉㕉㤌ㅭ㧈⼯䍶⹬ⴐ㻪⿉᱄㕉㕉➲ⴐ㻪⿉➻⳦
⭞⪑㣑᷍⷇㰀㾂ⳝ䐓㹐㿉䄋⨅䔄⭥䂕⺃⼮㯏⳷⤦㚽ㅂ㋖⧪
⧅᱄
 ⪴⪬䄵⽔᷍㾂ⳝ㗠㳍ⰝⰉ㬒㸋ⴐ㻪⿉ㅞ㯏᱄㧞⷗㾨㠻
⽔᷍ⴐ㻪⿉䄲㈎⧅⭤⼽㗐㬃᱄
 䄜㳍᷍㾂ⳝ⳦䁈⿹コ⽔㋕⭞ⴐ㻪⿉䄲㈎㋋⿉㑬᷍㰞㾬
⳽れ㑬᷍㑍㗇㤌㕉㕉㎕⹼㩮䎃㗡㏗⭥ⴐ㻪⿉᱄

51


ㅓ⹫㬣
ㅓ⹫㬣᷍䔗⭞䈐䅕䎞㦘᷍䈐⮘㣂⭒᷍⢎㻷㪛Ⱀ䓵㦜ⱙ䇱ⶱ㤊᱄
   
⿃㌍⽝㕞
 䄜㳍᷍㎰⿃䓆䓂㑬⽝㏋᱄⽝㏋䐋⭡䓵゛㲴⤜㑬᷍㰝䁼䑊䄜
䓋᷍㼌⨗䄜⷗⟍ⳉ᱄


 ⽝㏋䓑⨗䄜ⶒ⤜ⴟ㡙⭥䂚䓴᷍㯖⭡ᷛ᱑㸳䎞䊻䍳㬔㹐᷍㗜ⳃ
㻷㛄᷍㧈⺜㸳ⳃ㻷㛄᷍䓝㚽㝽⮕᱄᱒


 ㎰⿃㳞㑬᷍⼽⤜ⷀ㾬⭹㯖ᷛ᱑㬓㗕ᷠ㛄㚽㝽⭤⺞㸳㕑ᷠ᱒⽝
㏋⿹⫑㯖ᷛ᱑㚨⭒㦜㎓᷍㸳䄵㣑⭒⺞⧅㝽⹻㉝᷍㈮㑍⫝㭔Ⱍ㝽
⭤⡩㸳㕞㚹᱒


 ㎰⿃㯖ᷛ᱑ォ㦜䎃䂚᷍㸳㗨㧝㝽➪᷂⪴䎃⷗㩞㵘㝽⭞㚨⷗㩞
㵘᱄㛄䇏㑬᷍㸳㈮⤜⧵㛄ᷜ㧈⺜㛄㭅㑬᷍㸳㈮⧵⮕㛄᱒


 䇻㬨᷍㎰⿃⼮⽝㏋㋋㬝㝽㑬᷍㎰⿃㝽⭤⳨⧄㌍᱄⽝㏋㦕⹫䅃
㝽⭤⼽㕞᷍⭩㎰⿃㝽䊗㑬᷍⽝㏋㕎㩰㒐㆙㭘㑷᷍㲴䔀㑬᱄⭒㎰
⿃ⳃ㻷㩰⭒㑬᷍䋈䄲㗜㑬⽝㏋⭥䇑䓴᱄

52


㳏 䄜㳏
㵉⺞䊥Ⱒ᷍㑬ㆃ⹹㑋⪫䈐⭥⹇㚽᷍䎞㦘ㆃⰢ㉅䓴᱄㚽䊻⢎⫐㬒
䓝㦘⭹䇇䇤⹹㑋⪫䈐᱄ 


ㅭ䁈ㅉ䅊
 ㅭ㬇⨗㬟㑞⷗㉅䓴᷍㦤䁈㪛➲䎃㑞㉅⿑⼰⧪䄜㉅⿑᷍䐱ヅ䇤Ⱋ⼦ⷕ
㋋᱄
 ㅭ㬇㯖㘘⹹㑋⪫䈐⭥䇤ⳉ᱄
D㰅㦜ᱎᱎ⭌㬨ᷛ⢎㬟䅃㯝㼁ⳕ᷍㼁ⰵ⭥᱄
E䄋㬨ᱎᱎ㈮ᷛ⢎㬟䊻ズ㪉㤊㌗㻣㋪㚽。ⳃ㪛⭥㬣᱄
 ㅭ㬇㋪㦤䁈㪛㲞㲷ズ㪉⹹㻖⼮䅓⺜⹹㻖ⶕ㉅⭥䅍㵍᱄
L䄋㬨㆒㳍㻣䈋᷍㸳㈮⫙䈋㩂᱄
LL䅓㸋㆒㳍㻣䈋᷍㰚䄵㸳⫙䈋㩂᱄
㼁㵍⮄ᷛⰝ㬨㣑⳷㉅⭝䐣⭥ㆂ⺜᱄
⤜㵍⮄ᷛ䅓⺜⹹㻖㣑䄜⳷㉅䄲⧪㸋㬣㬖ᷜズ㪉⹹㻖㣑⳷㉅㬨䄜
䐷㋪㚽㾵᷍㗜⧪㸋㻷㬖᱄
 ㅭ㬇䅞⭝䁈㪛䇤⹹㑋⪫䈐㯖䄜㯖㉅㬞᱄ㅭ㬇䄓㋪⨗㬟⤚⨅⭥㉅㬞㦤
䁈㪛㶋⧪㉅䓴᱄

53


㳏 䄜㳏

   䄋㬨ᱎᱎ㈮  㰅㦜ᱎᱎ⭌㬨

 BBBBBBBB䎃⭡㸫㳃⤃⤜㚲᷍BBBBBBBB㰜䄡㦜㗜⟍
ⳉ⿹⫑᱄


 BBBBBBBB㛄⤜㚽⹜⨗㻐㸳⭥㪛㦶。᷍㛄BBBBBBBB
 ⫓⷗⮈⿑㵉䐋㸳᱄


 BBBBBBBB㰜䄜⫔➲㛋ギ㑬᷍BBBBBBBB㪎㳆⿚⼽ㅂ
 ㋖᱄
 BBBBBBBB㛄㦰䎇㑘㻑⧋ⷉ᷍㛄BBBBBBBB㋪䄵⤯ゴ
 ⧋ⷉ⡩㧝᱄

⤯㋝⫑➙ᷛ㰅㦜ᱎᱎ⭌㬨  䄋㬨ᱎᱎ㈮ 
    㰅㦜ᱎᱎ⭌㬨  䄋㬨ᱎᱎ㈮

54


䄜㡑㎕䊥Ⱒ
➏㗡⭥㾂㕇㵶
䄜㳍ˈ䄜㠆㠐㑢⭥㾂⽍㕎⧑㾇㾂㕇㵶᱄㾂㕇㵶㾥㏐䇷⼇
㿀䇷㚲⺞᷍を㗇㝽⿹コⰵ㕉㕉㯖ᷛ᱑㕉㕉᷍Ⱍ⹷㛄➲㸳㪛⭤㲌⨔
㑬᷂㧈⺜㸳䇱㾂⽍㕎㚨䂚㠐㑢⭥㪎䓴⼮㻙㻙⭥㵩᷍⢑㦬㈮⤜。䎃
䂚㾇⿑㸳᱄᱒

⭻ⱟ㳍᷍㾂㕇㵶ⷛ䓦㕉㕉䔀㑬⼽䊗䄓㋕⤜⭞⤾⼮㯏᱄
㾂㕇㵶㸫㕉㕉ᷛ᱑䔀䎃㗕䊗⭥㔘᷍㸳㗨⤜⧵䄓⤜⼩㕑ᷠ᱒㕉㕉
㯖ᷛ᱑㸳㗨⡔㩰⭥㵶ⴆ㏐䑝⤹䓦䂙㑰᷍㸳㗨㪎㳆㏐⫇䓦㯏⳷᷍䔄
⹜㸳㗨㔘㩰䇤⭥᱄᱒

㾂㕇㵶㚨䇷⫔䇷⽒⭥ㅦ䍧㸩㸩⭹㲅䊻㩔㚏㩰᷍㕉㕉㯖ᷛ
᱑ⱁ㌘㸳㗨⧅㑬䎃䂚⭥ㅦ䍧᷍㧈⺜㸳㗨⭥ㅦ㼒㕎㳄᷍㻾㆙㩔㏐㈮
➯⤜⨗㎕᱄᱒

  䔀䓦䔀䓦᷍䄜䎔ⴈ㩔⹯㑬⺞㎕᱄㕉㕉㦤㾂㕇㵶⡶㩰䁼㈇᷍
⹹㩰⡨㋸᱄ⴈ㩔⺞⽔᷍㾂㕇㵶⭥䁼㈇⼮⡨㋸Ⱍ㗜㆙䄜⮄ⱚ㩔䓴᷍
㾥㏐⢄㼌ᷛ᱑㸋㬓㗕䄋㸋䓵゛⭥⧅㼁ⶱ⭞⼇㿀㚹ᷠ㸳㗨㕇㵶㈮䇇
ⶤ⧅⧪䎃ⶒ㚄䂚᱄㡅㬖᷍䎃䄓⼽㗡䁞᷂᱒

㯝㋝䍟ᷛ㧈⺜䊻㩔㚏㩰䈗⭞ⴈ㩔᷍㕇㵶㧈⼯⡄⿅䓵゛ᷠ
᷉㰝。ⶊ㻣㪎䓴᷍⡶㩰⡨㋸⼮䁼㈇᱄᷊

55


䄜㡑㎕䊥Ⱒ
㕕⤾㗒⭥㎰㵘ⱚ 

 䇱䐜㎰⽐䓴᷍⫙䄜㦛㾂⽐䓴⨗㎕㶇᱄㰝ボ⫔㭘㻣䇱䄜⭄⤾
㗒᷍䇷ボ䄜⷗㎰㵘ⱚ⫘䓦⤾㗒᷍㋠䓦⫔㭘䊻㯐㉖᷍㈮㤂㤂⭹䔀⺞
㦆᱄㎰⽐㚤㡑䄜Ⰶ⤾㗒᷍䁈㎰㵘ⱚ⭥䂚䓴᷍⫘䊻㵘㩰᱄㾂⽐㗨䄓
䁈㎰⽐᷍ⷘ㚤䄜Ⰶ⤾㗒⫘䊻㵘㩰᱄


 ⫔コⰝ⽕㎓䄜㻣䓴᷍㦜⽔㝡㩰⫔㭘᷍䇷ㅱ䇷㾇᷍➲㎰㵘ⱚ⧔
㾲㑬᱄㰜䎗䁼䄜㋕᷍➇䁞᷂㌑㏐⭥⤾㗒㦌㗜㑬᱄㰜㲈㵘䄜㋕᷍⫔
㭘㩰䔙䓦䄜⫔㦛⽐䓴᷍㗠䐜⽐䓴Ⱍ⫘䓦䄜Ⰶ⤾㗒᱄


 ㎰㵘ⱚ㡙を㑬᷍䐙䓦⽐䓴㗨⫔㪚㯖ᷛ᱑㛄㗨䎃㾊㶈㠅⭥⽐
䓴᷍ⶰ㌍⿚㸳⤾㗒᷂᱒⽐䓴䐜㬨䐉䋜㔳ㅱ᷍㳙㎕㳙㦆᷍㯎䄓⤜㋰
⿚㰜⤾㗒᱄㎰㵘ⱚを⭤⿯㦎ⱆㅦ⭹䐙䓦⽐䓴⫔㦣ᷛ᱑㛄㗨䎃㾊⿖
Ⰼ㹘᷍⤜⿚㸳⤾㗒᷍㸳➲㛄㗨Ⱍ䓞㡑㎕᷂᱒⽐䓴㗨䄓⨆䓦㎰㵘ⱚ
⿯㦎ⱆㅦ⭥⭹ㅱ䓦᷍⤜ⷙ㰜⤾㗒᱄


 ㎰㵘ⱚ䇷を䇷⿦᷍㗜䇱䄜⮄⟍ⳉ᷍㵲㻣⤾㗒᷍㩇㡑㚵⫝㎕᱄
⽐䓴㗨ⷛ䓦䄓㵲㻣⤾㗒᷍㩇㡑㚵⫝㎕᱄㎰㵘ⱚ䄜㋕᷍䇱䑘䅃㑬᱄
㰜㈮➲㬷㏐⭥⤾㗒㬚㈃⭹㶚⭹㩰䄜㯅᱄⽐䓴㗨䇷䁈㎰㵘ⱚ⭥䂚᷍
䄜⷗⷗㬚㈃⭹➲⤾㗒㯅㻣㎕᱄㎰㵘ⱚ㗇ヒ㡑⤾㗒䓑㆙㕂㌑᷍㳕㡑
⭄䓴᷍㆙⧨㦆㑬᱄

㯝㋝䍟ᷛ
㧈⺜㛄㬨㎰㵘ⱚ᷍㛄。䇤㬓㗕Ⳟⳉ㦤⽐䓴➲⤾㗒⿚ⷙ㛄㚹ᷠ

56
 

䇃㘘⭥⫆⧅
䄜㘜㕕䇮⭥㩭㦬䅓㸋䄋⨗䊗㗦㲞㣸᷍㰚
䄵➲㆑⡳⤹䊻䇮㵑㏐᷍ㅜⷙ㑻㦬⡄⹽᱄⿹㎕
⽔᷍㰜㒍⿹䇮㵑᷍ⳃ㻷㆑⡳㦌㗜㑬᷍⢄㼓㑻
㦬䄋⿹᱄㑻㦬㬝䐶⤜⧱㦰㚤㑬㆑⡳᷍⿚䐙䇮
㩭㶂㤛㬣㬖᱄䇮㩭⼽⤜ⶫ㾥᷍䐜⼤⪳⪳⭹㦆
㤌⫆⧅䑘⧷⹌⭡᱄
⫆⧅㑬ㆃ㬣㤊⭥㈎⺞⽔᷍⢄ㅱ㬷㻣⫓㑬
䄜㵑㈏㯏᱄⫆⧅➲㑻㦬コ㏐⭥㆑⡳⭚㆙㯏
䐱᷍㯏㘇㩰ⰺ㬒⨗㻷㦇㦇⭥䇮⿉ⱚ᱄
䎇㼁⫔➸㑬᷍⫆⧅➲㆑⡳⿚ⷙ䇮㩭᱄㲑
㾥⭥㑻㦬⺓䓦㤔⫆⧅䊎㑣㰜᱄⫆⧅㯖ᷛ᱑㲑
㵝⢑㦬⭥⤧㹐㬨⤜⭡⭣⭥㾱㸋᷍㛄䇇ⶤㅴ㬽
⪇Ⳅ᱄᱒


㦰䄜㦰ᷛ㲞㒍䐶⧱ⶫ⪳㲑⭣Ⳅ 
W̥QO̬QJ]K̮QJFĶQJJ̢QF̮QJW̢QĢ
Ị

㾕䄜㾕ᷛ⧱ⶫ⪳㲑⭣Ⳅ
57
 

㦰 䄜㦰
 㦰㬗㰚⺇Ⰹ⭥⼛䓷᷍䔗⭞㦰㤆䓷㾯᷍Ⱒ䓝䓷䅕᷍㏎ㆃ䓷䅆᱄

㒍 䐶 ⪳ ⭣ Ⳅ

㲑 ⧱ 㲞 ⶫ

⥊䄜⥊
 ㏜䇤⤠㬸ネ⼮䅕㿓䓷ⳉ⥊䓷⮅᱃⪫⮅᷍䁈㻑Ⱑ㑃㬗䓷᱄ 

⪳ ⭣Ⳅ㲑⧱ ⶫ

 䓷 ⤠㬸 Ⱒ䅕 䓷䅆

 Ⳅ ㎀ ⳄỊ ⪇Ⳅ⧮⟍

 㲑 ⡕ 㲑W̢Q 㲑⤧

 ⭣ 䱽 ⭣Ģ 㠘㾱

 ⪳ ↦ ⪳F̮Q́ を⪺⭹

 ⧱ Ͽ ⧱FĶQ́ 㞖䓦

 ⶫ ∁ ⶫ̢́Q 㸗㗡

58
 

㾕䄜㾕
䇇䇤㳐
㳐䓷ⷒ㭊㾕䎞㋍᷍䄋㤔䐕⡫⼮䊬⡫䎞㦘᷍䔙䓬Ⱜ䎞᱄
 䔗⭞⡫⿎⼮⡫㯔䎞㦘᷍䓷⭥ヅソㆂ⹚䊩⧧᷍䓷㳆⺇ⳗ᷍
Ⱜ䎞䎜ㆁ᱄ 

Ⳅ Ⳅ
⪳ ⪳
㲑 㲑
⭣ ⭣
⧱ ⧱
ⶫ ⶫ

59
 

Ⱒ䄜Ⱒ᷍㳏䄜㳏
䊥Ⱒ䈌㏎ㆃ⹫㬣᷍䑘䄋䓃䅃⧪䈐⹫㬣⼮㪛』⹫㬣᱄
㑬ㆃ㡅㦬㹐ㅨ㩌⼮㤊ㅻⳃ䍚᷍㒍。㡅ㅭ䈞䅃䅆᱄

ⷚ㈾㋯㸥᷍⳷㹗㦬㹐᷍㬣㤊⭥㡑䅓᱃ⳃ䍚⼮ㆂ⺜᱄

1 㰚䄋⳷㹗⭥㦬㹐 㕕䇮⭥㩭㦬



2 㬣㤊⭥㡑䅓



3 㬣㤊⭥ⳃ䍚



4 㬣㤊⭥ㆂ⺜


60
 

Ⱒ䄜Ⱒ᷍㳏䄜㳏
䊥Ⱒ䈌㏎ㆃ⹫㬣᷍䑘䄋䓃䅃⧪䈐⹫㬣⼮㪛』⹫㬣᱄
㑬ㆃ㡅㦬㹐ㅨ㩌⼮㤊ㅻⳃ䍚᷍㒍。㡅ㅭ䈞䅃䅆᱄ 

⤯㋝⫑➙ᷛ

1 㰚䄋⳷㹗⭥㦬㹐 㕕䇮⭥㩭㦬

2 㬣㤊⭥㡑䅓 㩭㦬➲⤹䇱㆑⡳⭥䇮㵑᷍ㅜⷙ㑻㦬⡄⹽᱄

⭒㩭㦬㼓㑻㦬㒍⿹䇮㵑㬒᷍ⳃ㻷䇮㵑㏐⭥
3 㬣㤊⭥ⳃ䍚 ㆑⡳㦌Ⱍ⤜ボ㑬᷍⭌㑻㦬⤜⧱㦰㚤㑬㩭㦬
⭥㆑⡳᱄

⫆⧅㚤㑬䄜㵑㯏᷍➲㑻㦬コ㏐⭥㆑⡳⭚㧌
4 㬣㤊⭥ㆂ⺜ 㯏㏐᷍㯏㘇㩰⨗㻷㦇㦇⭥䇮⿉ⱚ᷍䐅㘘㆑
⡳䍕䇱䇮᷍㰚䄵䎃㾊㆑⡳㬨㭕䇻㩭㦬⭥᱄

61
 

㸫䄜㸫
 䊻㦶⧄ㅜ㲙䐱㳂⨗㸫㳃᷍㤌ⰵⳞ䍳⨗㬣㹐⭥䊎䅓᷍
  䄋㤔㚽䎞㦘⭹䇇䇤䄪㸫⫛⪫᷍䄵㬫⭒⭥䈐㡙⼮䈐
  ⮘᷍䇱㏒㗓⭹ⳃ㸫᱄

䁈㪛䓱㻙⹼⥍䄵㻣㵝㠍᷍㦜⽔ⷚ㈾㵝㠍㳂⨗
㹆⷗㸫㳃᱄

62
 

㸫䄜㸫

⤯㋝⫑➙ᷛ

 㯟〛ⳃ㻷㑬䄜⷗㣏⟝᱄

 㰜䊻⭥㬠㚻ⳃ㻷㣏⟝᱄

 ㈋䁩ᱎᱎ

 㰜㾂㾥ネ⥊᷍ⳃ㻷㣏⟝䇱⼽ⱁ㣏᱄

 ㈋⿦⿦䍦

 䅓㸋㰜⼽⧰㬖⤜㲑㾥㬑㆑⤜㗢

 ⫓⮈⿑㑋㕈㬈䑘ㅜⷙ㈐Ⳟ〓㡅㰜⼰㏎⭥⫑➙᱄

 ⭡㾜⢎䂐䊿㗡〓㡅㰜⼰㏎⭥⫑➙᱄

63
 

Ⱒ䄜Ⱒ
㵉⺞䊥Ⱒ᷍㦰㬗䈌㏎ㆃㅭ⤥䐱⭥ⱁ䅕ⱁ䅆䓷᱄ 

 㩰㋯㑬᷍ⷈⷈ㚤⨗㾥➏⭥㋻㣺᷍⪖䔁䓦Ⱀ㳞⭥㤛䓴᱄㵍䁈㗨㳞
㑬Ⱍ⧧䊿㰜㑬⤜㡑᱄䎃㬒᷍㎰㬇㆙㑬㋯㬳᷍ⷈⷈ㗜ⳃ㻷᷍㦵㦜㶇䓦㰜
⭥㋻㣺᱄ㆂ⺜᷍㋻㣺⡜㎰㬇㗜㬶㑬᱄⳦䁈㑬᷍ⷈⷈ⭮䓦㵘᷍䔀䊻㶅㤛
⭥㾂㈗㩰᷍㩬㾥⭹⿹コ㦆᱄

ㅭ㬇䑑䄜ㆊ㩽᱑㤛᱒᱃᱑㑬᱒⼮᱑㗜᱒⭥ⱁ䅕ⱁ䅆䓷᱄


 㤛䓴᷉T̴᷊   㗜᷉P̱᷊㬶
㤛 㗜
 㶅㤛᷉T̲ ᷊   㗜᷉P̧L᷊䇱

 㑬᷉OL̤R᷊⤜㡑   
㑬 
 㩰㋯㑬᷉OH᷊   

ㅭ㬇䅞⭝䁈㪛⪴㋯㸥䐱䍳⨗䇱⹹ⱁ䅕ⱁ䅆䓷⭥㉅䓴᱄
㏞ᷛ
 䇮㩭㶂㤛᷉T̲᷊㬣㬖᱄
 䎇㼁⫔➸㑬᷉OH᷊᱄
 㩭㦬ⳃ㻷㆑⡳㗜᷉P̧L᷊㑬᱄

64
 

㦇䄜㦇
㵉⺞䊥Ⱒ᷍㦰㬗䈌㏎ㆃㅭ⤥䐱⭥ⱁ䅕ⱁ䅆䓷᱄ 

㎷㤛᷉T̲ ᷍T̴ ᷊
㤛᷉T̲ ᷍T̴ ᷊㼀

䈋㵄㑬᷉OH᷍OL̤R᷊
㗜㶋㗜㑬᷉OH᷍OL̤R᷊

䁮㗜᷉P̧L᷍P̱᷊
㗜᷉P̧L᷍P̱᷊⹹㻖

⤯㋝⫑➙ᷛ
㎷㤛᷉T̴ ᷊
㤛᷉T̲᷊㼀
䈋㵄㑬᷉OH᷊
㗜㶋㗜㑬᷉OL̤R᷊
䁮㗜᷉P̱᷊
㗜᷉P̧L᷊⹹㻖

65
 

㾕 䄜㾕
 㭊㾕エ㿑㾵⭥Ⱟ㕅᷍䔗⭞㉅䈌㉅䐏ヅ䇱㑋㻖᷍
  㚻㦾㉀㳆᷍㳖㏎㤆⨟᷍䈐㉅㵉㯔᱄

⤯㋝⫑➙ᷛ
䇤㶙
⳦㻣㲾䓴᷍㶚㻣㝡᷍⡈㵤䓴㩰㎕
㦯⼯㬫⼰⭥⫑➙Ⱍ㋪䄵ㅴ㬽

66
 

㛏䄜㛏
 㛏㦧㋻㒏᷍䔗⭞䈐䅕䎞㦘᷍䈐⮘㣂⭒᷍
  䈐䁵㒘⧊㤆㹛᷍䇱䄜Ⰹ⭥㯺Ⱙ᱄

㈧⿜䇮

䄜⽚㔌㈧㈦㑞㒚᷍
䄜⽚㔌㈧㒚㑞㈦᱄
㒚㑞㈦⭥䇮᷍
䄋⿜㈦㑞㒚⭥㈧᷍
㈦㑞㒚⭥㈧᷍
⤜⿜㒚㑞㈦⭥䇮᱄


67
 

㸫䄜㸫

㸫㳃ᷛ

 㵝䐱⭥㯟〛ⳃ㻷㑬㬓㗕ᷠ

 㰜䊻㚥㏐ⳃ㻷㣏⟝ᷠ

 㰜⭥㾥㤊䋖䂚ᷠ

 㰜䇱㬓㗕㾱Ⱀᷠ

 ⳃ㻷㣏⟝⤜ボ㑬᷍㛄㦰㸋㬈䑘。䇱㬓㗕ⳕ䇇ᷠ

 㸋㬓㗕㯟〛。⭤⭞⧧䊿ᷠ

 㧈⺜㛄㬨㵝䐱⭥㯟〛᷍㛄。䋖䂚䔗ᷠ

 㧈⺜㛄㬨㬈䑘᷍㛄䇇ⶤ䋖䂚䔗ᷠ

68
 

䄜 㡑㎕䊥
㪔㬐㵘
ʳ ⪴㣑᷍䇱⷗㾂⼃ⱚ᷍㕉㕉㪛⤂㑬᷍㰜⭤㗠㳍㳂䓦䄜㎛䇮㳖⭞⪇㦆
㕕Ζ
 䇱䄜㳍᷍㰜➲䇮㳖㕕㶋㑬᷍䔙䊻㔘⢀䄜㌊㬐㵘㩰᷍➲㎛䓴㏐⭥㵎㣏
䄜⷗䄜⷗⭹㭞㑬䄜⢊᷍䎞⼤䄜➺⷗Ζ㰜㕕䇮㳖᷍➲㬷㝋⭤䇮⽖⽖⭥᱄
㰜㣧䓦䎃㾊䇮⽖⽖㑢㩢㩢⭥㵎㣏᷍㋪ⷀ㾬㑬᷍㾥㼌ᷛ㆒㳍㕕㑬䄜➺⷗
㣏᷍㋪䄵ⷙ㕉㕉㕓䄊㑬᱄
 㾂⼃ⱚ㝽㑬䄜⷗㩰㹈᷍㋪㎼⿖㑬᷍㰜➲㵘䄜㶂᷍㋠䊻㬐㵘㩰᷍㈮⽕
⽕⭹㯐䓦㑬᱄⫞㰜㾲㎕᷍⤦ⳃ㻷㎛䓴㏐⭥㵎㣏㦌㗜㑬᱄㾂⼃䇷䓦を䇷
㩬㾥᷍㸹㸹⭹㋿㑬㡑㎕᱄䎃㬒⽓᷍䎞⼤⟝⹌⫙㑬㦬㕎⫓䎃ⱚ⺞㎕᱄⟝
⹌㋕㑬㾂⼃ⱚ㋿⭤⼽㩬㾥᷍㈮㸫㰜ᷛ᱑㾂⼃ⱚ᷍㛄㸋㬓㗕㋿䁞ᷠ᱒ʳ
Ϙ㸳㕕䇮㳖⭥㣏⤜ボ㑬᱄᱒Ϙ㯎㵖㑬㛄⭥㣏ᷠϙʳ Ϙ⤜䐋⭡᷍㸳㋠䊻䎃
㌊㬐㵘㩰㯐䓦㑬᷍㾲㎕䄜㋕᷍㣏㈮⤜ボ㑬᱄᱒⟝⹌㼌㑬䄜㼌㯖ᷛ᱑㸳
䐋⭡㑬᷍䄜Ⰹ㬨䎃㌊㬐㵘㵖㑬㛄⭥㣏᷍㸳㎕㪔㸫䎃㌊㬐㵘᷍ㅱ㰝➲㣏
⿚ⷙ㛄᱄᱒
 㦬㗨㳞㯖⟝⹌䄋㪔㸫㬐㵘᷍㉖⭤⼽⼤㡇᷍Ⱍ㝽㎕㋕㦩㚷᱄⟝⹌ⰵ㚨
㬐㵘㯖ᷛ᱑㬐㵘᷍㾂⼃⭥㵎㣏᷍㬨⤜㬨㛄㵖⭥ᷠ᱒㬐㵘㗜䇱⿹⫑᱄⟝
⹌䇷㸫ᷛ᱑㬐㵘᷍㾂⼃⭥㵎㣏᷍㬨⤜㬨㛄㵖⭥ᷠ㌍㯖᷂᱒㬐㵘⿚㬨䄜
㪚⤜㼍᱄⟝⹌ⳃ】㑬ᷛ᱑㬐㵘᷍㛄⤜㯖㬖⿑Δ㸳⫓㎤㛄⭥㵘᱄᱒㬷㻣
㳞⟝⹌䎃㗕䄜㯖᷍㈮㚤㡑⺘䓴⫓㡑㬐㵘㎕᷍䄜⢀⫓᷍䄜⢀⼑ᷛ᱑㌍
㯖᷍㌍㯖᷂᱒㋕㦩㚷⭥㦬⽆㾇㡑㎕᷍䬔䬔䋜䋜⭹㯖ᷛ᱑㬐㵘䋖㗕。㵖
㣏ᷠϘ㬐㵘䋖㗕。㯖⿑ΛϙϘ㦬コⰝ㯖⟝⹌⪰㘘Δ䊎㎕㬨⷗⽞㵠⭑ʴϙʳ

69
 

䄜 㡑㎕䊥Ⱒ
㪔㬐㵘
ʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳ⟝⹌㳞㑬⼽㪛㡙᷍㈮㯖ᷛ᱑㸳䊻㪔㸫㬐㵘᷍㛄㗨䋖㗕㯖
㸳⭥⿖⿑ᷠ⽀᷍㛄㗨㗠⷗㦬Ⱍ⭤Ⳅ䄜⷗㵎㣏᷂ϙʳ
ʳ ʳ⟝⹌ㅱ㬷㻣ㆉ㎕䄜䐜㞉䓴᷍⭚㩰㯏᷍㦤㋕㦩㚷⭥㦬㶚㞉
䓴㏐Ⰻ䄜⷗㵎㣏᱄᱑㠬㵉᷍㠬㵉᷍㠬㵉ᱎᱎ᱒䇱䄜⷗㦬ⶶ➲
㵎㣏Ⰻ㆙㞉䓴㏐㦆᷍⟝⹌㈮ㅱ㬷㻣䓆䓂㰜᱄⟝⹌䐙䓂䎃⷗㦬
㯖ᷛ᱑㛄㬨㾂㵖᷍㬨㛄㵖㑬㾂⼃⭥㵎㣏᷂᱒
᱒⫔コⰝ㉖⭤⼽㡇
⹷᷍䎃㬨䋖㗕⿹㬣ᷠ᱒⟝⹌㯖ᷛ᱑㛄㗨㣧᷍䐜䇱㰜Ⰻ㻣⭥㵎
㣏᷍㯏㘇ⶂ㑬䄜⥄䇮᷍㰜⭥㵎㣏䄜Ⰹ㬨⧤㾂⼃㯐㉖⭥㬒⽓㵖㎕
⭥᱄ϙ㚨⷗㾂㵖㗜⟍ⳉ᷍䐜⼤➲䄜➺⷗㵎㣏⿚ⷙ㾂⼃᱄

㯝㋝䍟ᷛ
㸋㬓㗕⟝⹌䄜㋕⭞㚨⷗㦬Ⰻ㻣㵎㣏⽔᷍㯏㘇㩰ⶂ㑬䄜⥄䇮᷍㈮ⰰⰉ㚨
⷗㦬㬨㾂㵖㚹ᷠʳ


>㳂㬟@
⟝⹌㠟䓦㰜⭥䐨⿼㎕㪔➙Ζ䊻㘇ⰵ㚲㳃㬒Δ⢑㆕䍦Δ㏅㈓ㆃ㉗㸫㳃Ζ
 

>⤯㋝⫑➙@
⟝⹌䐋⭡㕕䇮㳖⭥㾂⼃㯌㬷䍕㕛㑬䇮᷍䅓⪬㰜⭥㵎㣏䄓。䍕⭞䇮᱄

70
 

 䄜㡑㎕䊥Ⱒ

⧅⹅㣪䐯⮔⤧䑘 

 䂏⶜⫆䇱⷗䂏⶜⤧᷍㰜コ䇱゙㬏㚗⭹᷍コ㏐⹩⤷
㛋㛋Ⱍⰲ⭤㕛㕛⭥᷍㬨⫆㏐⭥⶜㸭᱄⭌㰜㸋㦬㋭⡂᷍䊻
⫆㏐㚲㤌⭞⧅⹅᱄

 䇱䄜㳍᷍䇱⷗ㅱ㶖䄳㾬⭥㛋㤂㦬䍳⭞䂏⶜⤧㯖ᷛ
᱑Ⰼコ᷍㸳ⷙ㛄䔗⧅⹅᱄᱒䂏⶜⤧䎞㸋䍳⤜⭞⧅⹅ⱙⳃ
⨏᷍⭌䔍㩰㦕㯖ᷛ᱑䔗⧅⹅㋪䄵᷍⭌⭤㻩㾕䓷⿎䁛᱄᱒
㶖䄳㾬㸫ᷛ᱑䋖㗕㾕㚹ᷠ᱒᱑㛄㻓⿗䋖㗕㾕㈮䋖㗕㾕᷍
䐜䄋㸳㋕㑬㾱᷍㸳㗨㈮➕䓷㈾⟍㬣᱄᱒

 㶖䄳㾬䍳㦬㑃㑬䓷㈾᷍㚤㎕ⷙ䂏⶜⤧䄜㋕᷍䐜ボ
㩰㘇㾕⭡ᷛ䄜᱃㵰㵰㎎㎎⭥㬣㸳⤜䔗ᷜⱟ᱃㼓⽔㵬⭥㬣
㸳⤜䔗᱄䂏⶜⤧㉖⭤⼽⼰㋻㸗᷍㈮ㅱ㰜➕㑬㬷䇂⿎⷗
䁛᱄

71
 

 㬶㕔䓴⭥ゟㅻ⭞㑬᷍䂏ゴ㬏㚗㕔䓴䄋⷏䄋㩚᷍
䄋㳕⿹㎕㆙⤷᷍㦌㋠㶖䄳㾬䄜㦬᷍ㅴ㻣㦆⿚䄋㚆⧪⳼᱄
䄜⷗䊣⺞㦆㑬᷍㶖䄳㾬䐜䔗⢑⭥㬣᷍㈮㬨⤜㚆㕔᱄䂏⶜
⤧㉖⭤㡇⹷᷍㸫㰜ᷛ᱑㛄䋖㗕⤜㚆㕔ᷠ᱒᱑㸳㸋㬓㗕䄋
㚆㕔ᷠ᱒㶖䄳㾬ⳕ㸫⭡᱄䂏⶜⤧】㑬᷍⽑⭡ᷛ᱑㛄㬨⧅
⹅᷍㛄⤜㚆㕔᷍㚲⭡㸳㚆ᷠ᱒㶖䄳㾬䓵䓵䊻䊻⭹㯖ᷛ
᱑Ⰼコ᷍䓷㈾㩰㾕⭤㘘㘘➸➸᷍㵰㵰㎎㎎⭥㬣㸳⤜䔗᱄
㚆㕔᷍㵰㵰㎎㎎⭥᷍㸳⭒㦜⤜䔗㑬᱄᱒䂏⶜⤧䄜㳞᷍㡙
⿖㑬᷍㋪㗜⢑⭥⟍ⳉ᷍䐜⼤䄈䄈䁡ⰵ㶖䄳㾬㯖ᷛ᱑䄳㾬
➂᷍㕊Ⳕ㛄㑬᷍⟐⟐㗇᷍⹅㣏㸳䍶⶗᷍㒎㶃 ᷍㚆䄜⭄
㕔䓴᷍ゴ䄜㸥㣏⭥⤚㳚᷍䋖㗕䂚ᷠ᱒㶖䄳㾬㬷䄜㪍㯖ᷛ
᱑㻩ⷙ㣏᱄᱒䂏⶜⤧䐜⼤゘䓦㕛㑔⭥㾇㦾ⷙ㑬㣏᱄

䇷⭞㑬⥆䂎⭥㬒⽓᷍䐷㳐㦬⷗⷗䊻⭹㏐㗇᷍⭌㠌㠌䂏
⶜⤧⭥⭹㏐㗜䇱㦬⹅䔘᷍㰜⿞㎕㶖䄳㾬⽑⭡ᷛ᱑㛄⿚⤜
㦆⥆䂎᷍㹔㑬ゟㅻ᷍㸳⨊㛄⭥㆏᷂᱒㶖䄳㾬㾇㾇㯖ᷛ
᱑Ⰼコ㚋を᷍⥆䂎⭥㬣㸳㬨⤜䔗⭥᱄᱒


᱑䓷㈾⭻ⱟ㳖㏐㾕⭥㤆㤆⨟⨟᷍㼓⽔㵬⭥㬣㸳⤜

䔗᷍⥆䂎⥆䄜㋤᷍㵬䄜⤞᷍⤞⤞⽔㵬᷍䎃䂚⭥㬣㸳⭒㦜
⤜䔗᱄᱒㗜⟍ⳉ᷍䂏⶜⤧䐜⼤
䊺⤚㳚㣏᷍㤔㶖䄳㾬⥆䂎᱄

72
 

 䄜㡑㎕䊥Ⱒ

⧅⹅㣪䐯⮔⤧䑘 

㯝㋝䍟
㛄㦰㸋㶖䄳㾬㬨⷗䋖䂚⭥㦬ᷠ㸋㬓㗕ᷠ


>⤯㋝⫑➙@
㶖䄳㾬㬨⷗⪰㘘⭥㦬᱄䅓㸋㰜㑃⭥䓷㈾䐱᷍䅟⼍䓦㒎㶃
⭥䅃㯝᱄᷉㦯⼯⼰㬫⭥⫑➙Ⱍ㋪䄵ㅴ㬽᷊

73
 

䅕㎷䇋
䊣㦶a䊣㦶


㸳⼮➃㣠⫙䓦⹥⟕⤯ゴ㸋㠻䄜䐽⭥᱑⿗
㎷䅕㎷䇋᱒᱄䇋䊒㗨Ⱍ㚽⭤⭞䄜⡟䇂㯃㈌㗡
⭥ⷉ⡟᱄
⭻䄜⼮⭻ⱟ㳍᷍㸳㗨㑍㿙㑘㻑⫓⹥᷍㯌
㬷㰂㵕れ㑬᷂⭌㼌⭞⤠⳷㪋㤌⭥㵍䁈㗜⡜㔝
㦂᷍㈮㉖⭤䓵゛⼽㾳䊬᱄
⭻㧞㳍᷍㳍㡙㑚㯍᷍㸳㗨➲⤮㉀⟂⭞⤾
⭹᱄㸳㗨㝦㑱⧪゙㾱᷍䇱⭥➲⤮㉀⭒⧪㎷㡘
㣤⫓᷍䇱⭥䄡㤛⮘䔗Ⱀ䔘᷍䎇䇱㦅䁞᷂
ㅴ㻣㎕゙㳍᷍㎰㬇䄋㸳㗨䄡䍶ⷉ⡟㩰⭥
㤛䓴᷍䄵䐙Ⰹ⭥㎷㡘㑘㻑᱄
䔏⽔䄜㳍⭥ゐ㳆⢎䁾᷍䇋䊒㗨Ⱍ㞅⼰⭤
㳍䄣㸿ⴍ㚹᷂
㡀㳍⭥䅕㎷䇋᷍ⷙ㑬㸳㦌㾣⭥㳆䂊᱄

㦰䄜㦰ᷛ⟕㿙㰂㪋㔝㑱䄡㞅ⴍ䂊
E̥QJ[̵VXāQVKēQO̵OL̩\īS̩LI̧QJ
\̥Q
㾕䄜㾕ᷛ⟕㰂㪋ⴍ㔝㑱㞅
 74
 

Ⱒ䄜Ⱒ  䊥Ⱒ⪫䈐⼮㉅䓴᷍㚽ㆂ⼰㩰㻣㸥㏎ㆃ

⪫㉅⭥䅃㯝᷍㳆。䈐㉅䊻⢎㤊⫐䅃Ⳟ
㘇⭥䔘䇤᱄
ㅭ䁈⺞⧭ᷛ
 䁈㪛㎫Ⱒ㋯㸥᱄
 ㅭ㬇䅞⭝䁈㪛⪴㋯㸥䐱㏎ㆃ䇱⹹㉅䓴〓Ⱝ㉅⭥⼍䅆᱄
 ㏞ᷛ㾳䊬
䎇䇱㦅䁞
ㅭ㬇䅞⭝䁈㪛Ⱒ⨗᷍⤃㏎ㆃⶤ⪫䈐〓Ⱝ㉅⭥⼍䅆᱄


⤯㋝⫑➙ᷛ
 㸳㗨㑍㿙㑘㻑⫓⹥᷍㯌㬷㰂㵕れ㑬᷂⭌㼌⭞⤠⳷㪋㤌⭥㵍䁈㗜⡜㔝
㦂᷍㈮㉖⭤䓵゛⼽㾳䊬᱄
 㸳㗨㝦㑱⧪゙㾱᷍䇱⭥➲⤮㉀⭒⧪㎷㡘㣤⫓᷍䇱⭥䄡㤛⮘䔗Ⱀ䔘᷍
䎇䇱㦅䁞᷂

᷉䄜᷊㞅䄜㞅᷍䄵㶋⧪⪫䈐⫏㞅᱄

㑚㯍⭥♣  ♣ⷉ⡟ ˄ ˅

䇱㦅⭥♣  ♣䇋䊒 ˄ ˅

㈌㗡⭥♣  ♣㳍㡙 ˄ ˅

㾳䊬⭥♣  ♣⹫㬣 ˄ ˅

⿗㎷⭥♣  ♣ズ㠻 ˄ ˅

⤯㋝⫑➙ᷛ
㑚㯍⭥㳍㡙    䇱㦅⭥⹫㬣    ㈌㗡⭥ⷉ⡟
㾳䊬⭥䇋䊒    ⿗㎷⭥ズ㠻

75
 

Ⱒ 䄜Ⱒ
  䊥Ⱒ⪫䈐⼮㉅䓴᷍㚽ㆂ⼰㩰㻣㸥㏎ㆃ⪫㉅⭥
   䅃㯝᷍㳆。䈐㉅䊻⢎㤊⫐䅃Ⳟ㘇⭥䔘䇤᱄

᷉ⱟ᷊㏜䇤䄵㩰⭥Ⱝ䈐㶋⧪㉅䓴᱄

 㵍䁈㗨㳞㑬㎰㬇ㅓ㭗BBBBBBBBBBBBBB⽔᷍Ⱍ⺟⺟⫔㾇᱄
 ➷➷⫙㸳㗨⭞剥⧨㔤䇯᷍㸳㗨Ⱙ⺞㑬䄜⷗BBBBBBBBBBBBBB᱄
 㚨⷗BBBBBBBBBBBB⭤⭞ⴂ⶜⭥㏒㹐᷍⳨⧄㋋㾥᱄
 ⪴䎃⡟BBBBBBBBBBBB䐱᷍㸳䍳⭞㑬Ⱀ㳞⭥㤛䓴᱄
 BBBBBBBBBBBB㬫⼰⫙䁈㪛⭞ㅝ㶃㦆䊗䔄᱄

⤯㋝⫑➙
 䇱㦅⭥⹫㬣
 ⿗㎷⭥ズ㠻
 㾳䊬⭥䇋䊒
 ㈌㗡⭥ⷉ⡟
 㑚㯍⭥㳍㡙

76
 

㦰 䄜㦰
 㦰㬗㰚⺇Ⰹ⭥⼛䓷᷍䔗⭞㦰㤆䓷㾯᷍Ⱒ䓝䓷䅕᷍㏎ㆃ䓷䅆᱄

⟕㰂㪋㔝㑱
䄡㿙ⴍ㞅䂊

㳏㧌䎞㦘⭥⫑➙᱄

᷊᷉㤓 㼁᷊᷉
᷊᷉㳑 ⳷᷊᷉
᷊᷉㘘 エ᷊᷉
᷊᷉ⰴ ⧷᷊᷉
᷊᷉⤚ ㋝᷊᷉
⤯㋝⫑➙ᷛ
 ⟕䄡
 㰂㞅
 㪋㔝
 㑱㿙
 ⴍ䂊

77
 

㾕䄜㾕
䇇䇤㳐
㳐䓷ⷒ㭊㾕䎞㋍᷍䄋㤔䐕⡫⼮䊬⡫䎞㦘᷍䔙䓬Ⱜ䎞᱄
 䔗⭞⡫⿎⼮⡫㯔䎞㦘᷍䓷⭥ヅソㆂ⹚䊩⧧᷍䓷㳆⺇ⳗ᷍
Ⱜ䎞䎜ㆁ᱄ 

㰂 㰂
ⴍ ⴍ
⟕ Ⳅ
㞅 㞅
㔝 㔝
㑱 㑱
⟕ ⟕
㪋 㪋
78
 

㯖 䄜㯖
 䎌ⰵコ㵆⼮䁈㾄⭥⿑㳃᷍〞れ⤯䈌㲷㔼᷍䔗⭞㲍Ⱙ
⼮䈐䁵㬫⭒᷍䅃ボ㉀ㅉ㪉㾵᱄ 

⤯㋝⫑➙ᷛ
㵝᷉䄜᷊ᷛ㵐䓴㉝
  ᱋䓵㔪 
  ᱋㳆䂊㵦㳆㪛』
  ᱋㦶㾱䄜㩧

㵝᷉ⱟ᷊ᷛ㭊ⳉ⟁
  ᱋㑘⭤䄜㬷⼤㭊ⳉ
  ᱋㞁䂙㚮㾥

㵝᷉㧞᷊ᷛ孭㦎⭡
  ᱋ⳡ㪎
  ᱋Ⱞ㑗㳆ⷒ

㵝᷉㯥᷊ᷛ⼰⧋㵦
  ᱋㵦ⰴ㈌㪒
  ᱋䁈㻑⧋ⷉゝ㣪

᷉ㅴ㬽⼰㏎⭥⫑➙᷊

79
 

㯖 䄜㯖
 䎌ⰵコ㵆⼮䁈㾄⭥⿑㳃᷍〞れ⤯䈌㲷㔼᷍䔗⭞㲍Ⱙ
⼮䈐䁵㬫⭒᷍䅃ボ㉀ㅉ㪉㾵᱄ 

㛄。⤯ゴ䄵㻣㚥㼏』Ⱀᷠ㸋㬓㗕ᷠ

(Ѡ˅

(ϔ˅

(ಯ˅

(ϝ˅

80
 

Ⱒ䄜Ⱒ
  䇇䇤㰚㦰㬗⭥⼛䓷⹚
⹚⧪⪫䈐᱄

ㅭ㬇䇇䇤䇯㻘Ⳟ㬞䅞⭝䁈㪛⹚⪫᱄
䇯㻘Ⳟ㬞ᷛ
 ㅭ㬇➲䁈㪛⳷⧪㑞䔊᱄
 㑞䔊䁈㪛ⷘ㬷⧷⭆䓷㋉᱄
 䁈㪛䄵᱑䍳㞔䇲᱒⭥Ⳟ㬞ㅌ㬷䐱⭥⭆䓷⹚⧪⪫䈐᱄
 ⹚⪫⽔᷍㑞㦬䄜䔊䊻㋯㬳㣑䍚㬟㬷䐱⭥⪫䈐᱄
 㡅㰜㵍䁈㪔⥊⽔᷍㎫Ⱒ⪫䈐᱄

$䔊 %䔊

㪋 䄔 㰂 㤌㭞㑍

㑱 䄡㿙 ⤤㾥㋠
ⴍ 㞅 䂊 㼁㬖㝦
⤯㋝⫑➙
 㪋ᷛ㪋㤌       䄡ᷛ䄡㋠᱃㼁䄡
 䄔ᷛ䄔㭞       㿙ᷛ㑍㿙
 㰂ᷛ㾥㰂       ⴍᷛ⤤ⴍ
 㑱ᷛ㝦㑱       㞅ᷛ㼁㞅
 䂊ᷛ㬖䂊

81
 

㳏䄜㳏ᷛ
  䇇䇤㰚㦰㬗⭥⼛䓷⹚
⹚⧪⪫䈐᱄

➲䄵㻣⭥㪛䓷⹚
⹚⧪⪫䈐᱄䐜䄋䁈㪛㚽⹜䄵⭆䓴⹚
⧪⪫䈐᱃Ⱀ⪫᱃Ⱝ䈐⭩Ⱍ㋪䄵ㅴ㬽᱄

 㰂᷊᷉
 㪋᷊᷉
 䄔᷊᷉
 㑱᷊᷉
 䄡᷊᷉
 㿙᷊᷉
 ⴍ᷊᷉
 㞅᷊᷉
 䂊᷊᷉

⤯㋝⫑➙ᷛ
㰂ᷛ㰂㵕  㪋ᷛ㪋㘘  䄔ᷛ』䄔  㑱ᷛ㑱ⰴ
䄡ᷛ㼁䄡  㿙ᷛ㿙䊝  ⴍᷛⴍ⼰  㞅ᷛ㞅⼰
䂊ᷛ⥃䂊
82
 

㾕 䄜㾕
 㭊㾕㦶エ᷍䔗⭞䐱㾥㘘㦘᷍㚻㦾㉀㳆᷍ⶱ㤊䎇䐠᷍㳖
㏎㤆⨟᱄ 

ㅭ㬇ㅓ㭗䄜ミ㬣᷍䁈㪛増㳞⽔᷍㯖⨗㚻㦾᱄
ㅭ㬇ㅓ㭗㦶エ⭥ⷒ㬞᷍䅞⭝䁈㪛㾕䄜㠋⹼⥍㦶
エ᱄
BBBB䊣BBBB㦶  㾨㠻᷊᷉   㳍㡙BBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

㦤㸳㼌䄜㼌᷍㆒㳍ⳃ㪛㑬㬓㗕㲹⢑⭥
㬣ᷠ➂᷍䇱㑬᷍㦤㸳㾕㻣㎕➪᷂

83
 

 㭊㾕㦶エ᷍䔗⭞䐱㾥㘘㦘᷍㚻㦾㉀
㾕 䄜㾕 㳆᷍ⶱ㤊䎇䐠᷍㳖㏎㤆⨟᱄ 

ㅉ䅊ᷛㅭ㬇䈌䁈㪛⳷㼎䔗コ㹒⭥㎷㦅᱄ㅭ㬇䄵Ⱀ䔘㎕㦤䁈㪛
㑬ㆃ㻕㶌⭥⺞⧭᱄
䁈㪛㻑㾕䔘㸥᱄


⤯㋝⫑➙ᷛ


䊣㦶       㾨㠻㧞       㤈

㆒㳍᷍㸳䁈㻕㶌㑬᱄ⶶ㋋㬝᷍㸳㾦㾥㬏䔄᷍㕉㕉㯖ᷛ᱑㻕㶌㋪⤜㬨
䄜ミ㦾䄸⭥㬣➂᱄᱒㋋㬝㻕㶌㑬᷍䅓㸋㸳⤜⹜ⷀ᷍㰚䄵㸳㚤㑬䄜➲䄯䓴
䍟䊻㩰㘇᷍㸳䇤䄜㌊ⶪ⼄㘁䄜䐒⤢㶌᷍㕉㕉㆙㎕䄜㋕᷍㑍㗇ⰵ㸳㯖ᷛ
᱑䄋➲⼄㘁㝋㬋᷍㦜⽔䊺⭚䄜⮄ⱚ㻕ㆁ㈌᱄᱒䇻㬨᷍㸳㈮䍶䓦㕉㕉㯖⭥
㚨䂚㦆䔗᱄
㸳㻕㶌⭥ⳕ㘇㬒᷍䅓㸋㬷⼽⿍᷍䓽。➲㶌㝋⭤㠚㠚㝳㝳⭹㼍᱄⿚
䇱᷍㸳➲㻕ㆁ㈌⭚⭤㲌ⱁ᷍⥏⮄ⱚ➲㶌㯅㠧㑬᱄ⶶ㋋㬝㻕㶌⭥㬒⽓᷍㸳
䓽㬨ㅱ㕉㕉㎕᷍䅓㸋㸳㼌㕉㕉㻷⧂䐙⭝᱄
⫔䊝⟌㾂㬒⽔᷍㸳⤦➲㶌㻕㶋᷍㸳㻓䓭䓭⭹ㆃ㻣㸈㦚᱄㕉㕉㵜㦜⨗
㻷᷍㯖ᷛ᱑㛄㼌㼌᷍⿚䇱㬓㗕㬣㗜䔗ᷠ᱒㸳䔔㯝䇳㼌᷍䊎㎕⿚㗜䇱⤢䓡
䓴᷍㸳ⶰ㆕㦆㬶㬑䓡䓴㩰⭥⤱䋝㬄⤬᱄䎃㬒⨙Ⳡ⭥⭹⟆䄲㈎⡜㸳㝋⭤⼽
㬋㑬᷍䊻㕉㕉⭥㳂㾲㻣᷍㸳㵰ⶪ㑬⨙Ⳡ⭥⭹⟆᱄
➇᷍㸳㻕㶌㚷⨗㑬ⱁ㩺㾇⿑᷍㻕㶌㋪⤜㬨䄜ミ㦾䄸⭥㬣➂᷂⭌᷍㸳
⼽㋋㾥᷍䅓㸋㸳䁈。㑬㻕㶌᱄

84
 

Ⱒ䄜Ⱒ
 ⡔㯱⹦㬌㬏㬸᷍⨖⤞㏎ㆃ㬌ⷉ⭥㚻㦾᷍ⶱ㬽䈐䁵⭥䇦㗡᱄

ⴅ
㲧᱅㔿䅟
⤜㔼㠞⭹䈌㩞ッ᷍
㸿㻿ⴈ⺃㈂⡜䍝᱄
⤪⭤➺⿉⧪㗼⽔᷍
㸋㯎㾢㌁㸋㯎㳑ᷠ

85
 

Ⱒ䄜Ⱒ
 ⡔㯱⹦㬌㬏㬸᷍⨖⤞㏎ㆃ㬌ⷉ⭥㚻㦾᷍ⶱ㬽䈐䁵⭥䇦㗡᱄

ᱟ㬌㸥ㆃ㬮ᱠ
㸿㔼㬨㠞⭹⿚㬨㩞ⴆ᷍㸿㻿⿉㋋⭥ⴈ⺃᷍Ⱍ⡜㗼ⴅ䍝㒍᱄㰝㗨⤪㈂➺⿉㛑⧪
㗼⽔᷍⭞㵘㎕䇷㬨䊻㸋㯎㗇㔖ᷠ㸋㯎㛑䋍⪝㼄⭥ⴅ㗼㚹ᷠ

ᱟ⪫䈐ㆃ㬮ᱠ
㩞ッᷛ㩞ⴆ᱄
䍝ᷛ䍝㡅㰚䇱
㈂ᷛⰝ
㳑ᷛ⪝㼄⭥ⴅ㗼

ᱟ㬌㸥㩮㹗ᱠ
䎃㬸㬌䊿㗡㑬㗼ⴅ㾢㣻㎮Ⱀ⭥ⷀ㩱㠘ⷒ᷍䄓➖䈘㑬䔘䎀ⰵ⤜㎮ⱙ〒⭥㦬⭥㵕
⼿⼮⤜㕛᱄䎃㬸㬌䇱゙⷗䄶㭖⢎㻷Ⳟ㘇⭥㲹⮄ᷛ䈜ⱂ⹫䈉᷍ⳕ⮙䇱㑇ᷜ㿑㭗ⳕ
䜖᷍⧋㲟䇱㤊ᷜ䊃䅃䄄㪏᷍㋪䄵㑞ㆃ᱄
ⴅ䈌⮜䊻㬌㦬⪫㋮⡫㻣᷍⧪㸋ⴈ䊰⭥㼔䎘᱄㦜ⱙ㾂㗼ⴅ⡰㈚䈌⿉⽜⮜⤜㵍᷍
㰝㬨㸋㛑㗼ⱙ㎮㌁䄜㪛᷍〞㎼㪖ⱁⱙ㼎㬽㪖㩺᱄㬌㦬㔿䅟䓦䁼䇻䎃䄜⮄᷍㾕⨗
䎃䂚䄜䋓ゥ㋏䄄㪏⭥㬌⭥᱑Ⱀ㹐⹫㬣᱒᱄㆗㡅㘝䅃㈮㒏㦬ⱛ㚠䄜㾣᱄

86
 

 䄜㡑㎕䊥Ⱒ

㕕䇮㎰⼛ 

⹦㬒⽓᷍䇱䄜⷗㪒マ㬷᷍⧄⧄㸋䓵゛㈺㬡㸿㯌⭥⡟㒍ⱙ
ㅟ➢᱄䇱䄜㳍᷍㰜䊻㔘⢀⭥⤾⭹㩰㪅マ᷍䄜⷗⺞㔘⭥㕕䇮㎰
⼛⳦㻣⭄䓴䊻䄜⢀⹼㋕᱄㋕⭞㪒マ㬷゙⽖➺ⳃ➺䐱㬒᷍㎰⼛
䐜⤜⺞㸃㸃⮄㵘᷍⤃㗜䇱⢎㬟⨗㈋㡇〓䊿㲟⭥䅃㯝㎕᱄
㪒マ㬷⤜ⷀ㾬㑬᷍䔀⺞㦆㸫ᷛ᱑㛄䄓Ⰿ⭤㪅マ㕑ᷠ㸳㪅
⭤㚲⭡⤜⼤㕑ᷠ᱒
᱑㛄䄓⤜⺞㬨㭍㑘➶᷉E̥᷊㑬᱄᱒㎰⼛㯖᱄
㪒マ㬷⫔㝎᷍㯖ᷛ᱑㛄㠟㬓㗕㤂㬴㸳㪅マ⭥⡟㒍᷂᱒
᱑㠟㸳⭚䇮⭥㈎䂊㈮䐋⭡㑬᱄᱒
㎰⼛㯖䓦᷍➲䄜䐜㋶⽚㔌⳦䊻⭹㩰᷍䇤䄜㗗㵎㣏ⶨ䓂⽚㔌
㋻᷍㦜⽔䇤䇮㩸᷉VḲR᷊⪴䇮㵑㏐䄉᷉\̤R᷊㑬䇮᷍⪴ⷀ⪇
➲㩸㏐⭥䇮䓃㧌⽚㔌᱄䐜ボ㩸㏐⭥䇮ㅆㅆ⢅⧪䄜⹪㻙㒘᷍䓝
㦘⭹⪴㵎㣏䐱ヅ⭥㾂㋸䐱䓃㧌⽚㔌᷍㗜䇱䄜⭯
㧘䊻㶃㘇᱄䄜㩸䇮Ⱍ䓃㶋⽔᷍㎰⼛㚤㡑㚨㗗㵎
㣏㦤㪒㪅㬷㋕᷍㚨㗗㵎㣏㩰䄓㗜䍕䄜⮄䇮᱄㎰
⼛㾇䓦㯖ᷛ᱑㸳䎃㬷䄶䄓㗜㬓㗕㑬⤜㡑᷍⤜⺞
㬨㭍㚽㪛㣪᱄᱒
㪒マ㬷㳞㑬᷍⽍䓦㑔⤜㯖⿑㑬᱄


87
 

 䄜㡑㎕䊥Ⱒ

㕕䇮㎰⼛ 

㯝㋝䍟ᷛ
㪒マ㬷ボ㬗㑬㎰⼛⭥㬷䄶⽔᷍㸋㬓㗕⽍䓦㑔⤜㯖
⿑㑬ᷠ

>㳂㬟@
㦯⼯㬣㤊䐜䄋㈎⧄䔗᷍㝍㑇䔗᷍Ⱍ㚽䔗⭤⼤᱄

>⤯㋝⫑➙@
㪒㪅㬷䓵㲟⤜㧈ⱙⶱ⭞㿀㎃᱄
᷉㦯⼯⼰㬫⭥⫑➙Ⱍ㋪䄵ㅴ㬽᷊

 

88
 

䄜 㡑㎕䊥Ⱒ

➏⭰㪛㈩㕉㕉

➏⭰㪛㬨䄜㸜㸑⫔⭥ⳃ㘘コ᷍㰜⪴㾂㈮➏Ⱀ㚵
㆏ M̪Q᷍⧄⧄㼌⨗䄜㾊⼤䑘䅃᱄䇱䄜⪯᷍㰜㋠䓵゛
⭥⪰㘘㈩㑬㕉㕉⭥㘝᱄


 㚨䄜㛋᷍➏⭰㪛ⶶ㕛㡀㰋᱄䄜㳍᷍㕉㕉㵜㦜Ⱘ
䓴㵕᷍㲼⭤䊻⪓㩰䐒⫓⺗᱄➷➷を㗇㡐㕎⭞゙㬏
㏐㶃㦆㤌䄞㪛᱄㲌䂕㌍㻣㩞⭥㬒⽓᷍䄞㪛䐶䇻㎕
㑬᱄䄜 ネ ⥊᷍䊎 ㎕ 㕉 㕉 ⭤ 㑬 を 㾵 ㎜ ỌQ 㸓 䁸
\̣Q᷍㿉䄋㕎㩰䔗㬷㭖᱄㩰䄞䊛䄲㈎㎕⤜ゑ㑬᷍
䄞㪛㉗Ⰹ䊻コ㏐䔗㬷㭖᱄


䄞㪛⿘⹬㯥䐽᷍⧺䄪㑬㠍㋭᷍㯖ᷛ᱑Ⳡヅ㏐⺃
㼀㲌➖᷍㗜ⳉ䔗㬷㭖᱄᱒➷➷㯖ᷛ᱑㚨㈮ⱁ⮄゙
䍖 ]K̤Q䇮⭧᱄᱒䄞㪛⿚㬨䄂㵘᷍㑍㑍㯖⤜㾱᱄⫔
コを⭤㵦㵦䓋]KX̥Q᱄


㵜㦜᷍➏⭰㪛䄜㒐 OL̲ 䁭㯧 V̭ ⭥⡝⨗⫔㗦᱄⤜

䄜。ⱚ᷍㰜⿹㎕㑬᷍㞖 S̨QJ 䓦䄜㘇㘘⿯ KX̥QJ
⿯⭥⫔㈖䓴᷍㪎⽔⿚ⷛ䓦⼤゙⷗㾂㚱⼃᷍㗠⷗㦬
Ⱍ㞖䓦䄜㘇⫔㈖䓴᱄

89
 

䄜 㡑㎕䊥Ⱒ

➷➷䄜ボ䇷を䇷㡙᷍⨃FK̭䋑⭡ᷛ᱑㬓㗕㬒⽓

㑬᷍⿚⽛㚷᷂᱒➏⭰㪛㸐Z̨L㤝T̲⭹㯖ᷛ᱑㸳㗜
⽛㚷᷍㸳㼌⨗⟍ⳉ㑬᱄⤜㾦㛛㣧᷂᱒➏⭰㪛㦤㾂
【⟊㗨䍟䊻⮄㦝⭥䇮⭧㝵⢀᷍䇪䇻㈖䓴➲⺃㈼䊻
䄜㡑᷍⤂⪓㩰䄜㻣䓴㑢㲤㡑㎕㑬᱄➷➷⿱KX̤QJ
㦜⫔㹓Z̵ ᷍䄞㪛䄓㔗⨗㑬㕛䅃⭥㾇㦾᱄

㬷㭖䔗⭤⼽⧪⹇᷍㕉㕉⭤㈩㑬᱄䄞㪛㌅ㅒ➏⭰
㪛᷍㯖ᷛ᱑㆒㳍ⱁ㌘㑬䎃⷗㾂コ【᷍㰜䎇㬨⷗⪰
㘘⭥⼃䓴᷂᱒

㯝㋝䍟ᷛ➏⭰㪛㧈⼯⟐䑛䄞㪛㯔㏜⭹㶋⧪㬷㭖ᷠ

90
 

⭻➬⪯
⹦㬒⽓᷍㝘䐿⭥㯶ⷒ㎝⡜⢑⭥⺛コ䍝
㒍㑬᱄㶖䓴⤝㔔㯚⫙㒍㉝ⰴ᷍㼌⪴⭱㦬
㬷䐱㣡⿹⺛㵢᱄㋪㬨᷍䄜㑍㬵㑬㡀⪯᷍
Ⱍ⤜⧪⹇᱄
⤝㔔㯚㶖䓴䄓㬽㑬㩬᱄㰜㲪䊻㩞㩰
䄜ヅ⤱㦒㠧㈪⭥㚟㸾㏐᷍⤜ⰰ⭹➇㪚㲟
㡙᱄㼌⭞㒘㏌㬈㰚⭥⺛㘒᷍㰜ⶱ⭞⳨⧄
⡐㩬᱄
⤝㔔㯚㲪䊻㚟⟆㩰㶜䓦㸾Ⰶ᷍㸿䅃
䐱㋕⭞䄜䐜䐊䑌䎞䊻ㆂ㶙᱄⽗㦜᷍䄜䎔
⫔ⴈ⪖㎕᷍㯠ⰰ㑬᷍㶙㠧㑬᱄䐊䑌䐹㾣
⨊㡑㻙㯠䊺⪯ㆂ㶙᷍䇷⡜ⴈ⪖ⰰ㑬᱄㈮
䎃䂚ㆂ㑬ⰰ᷍ⰰ㑬ㆂ᷍䄜㑍ㆂ㑬㡀⪯᷍
Ⱍ㗜䇱ㆂ⧪᱄㋪䐊䑌⤃⤜⿳㾥᷍䍶䂚⪴
㵘ⶪ㡑᷍䎃䄜⪯㰝䐶䇻ㆂ⧪㑬䄜䍦㶙᱄
㦰䄜㦰ᷛ㲪⤱㦒➇ⶱ⡐⤃㗮⡝䍺䊒⭱
W̤QJF̣QTX̢̦LJ̤QE̦LḘQJP̨QJE̦Q]K̥R\X̣QG̫

㾕䄜㾕ᷛ⤱ⶱ⤃㗮⡝䊒
91
 

⤝㔔㯚ⶱⰐれ㑬᱄㰜㗮⭹㳙㡑㎕᷍
⼑⭡ᷛ᱑㸳䄓䄋ⶪ⭻➬⪯᷂᱒

㰜㯥⪇⡝䔀᷍⼦䍺⡜⫓㩃⭥㉝ⰴ᷍
Ⱀ䊒㦬㘒㡑㎕㑇㠕⭱㦬᱄㈎⺞ゅ㑳⭥⫓
Ⱈ᷍⤝㔔㯚⼮㰜⭥㉝ⰴ䐶䇻䊻⭻➬⪯᷍
⧪⹇⭹➲⭱㦬ⶰ䔀㑬᱄

92
 

㦰 䄜㦰
 㦰㬗㰚⺇Ⰹ⭥⼛䓷᷍䔗⭞㦰㤆䓷㾯᷍Ⱒ䓝䓷䅕᷍㏎ㆃ䓷䅆᱄

㲪⤱㦒➇ⶱ⡐䊒
⤃㗮⡝䍺⭱

⥊䄜⥊
 ㏜䇤⤠㬸ネ⼮䅕㿓䓷ⳉ⥊䓷⮅᱃⪫⮅᷍䁈㻑Ⱑ㑃㬗䓷᱄ 

㲪⤱㦒⡝⤃
䁈㪛䍳⨗䄵㩰ⷘ䓷⭥⤠㬸᷍⤃㏜䇤䓷⮅〓⪫⮅䍳⨗㡅
䅃䅆᱄

93
 

⥊䓷⮅
㏜䇤⤠㬸ネ⼮䅕㿓䓷ⳉ⥊䓷⮅᱃⪫⮅᷍䁈㻑Ⱑ㑃㬗䓷᱄ 

 䓷 ⤠㬸 ㆃ㬮

 㲪  

 ⤱  

 㦒  

 ⡝  

 ⤃  

⤯㋝⫑➙ᷛ
 䓷 ⤠㬸 ㆃ㬮

 㲪 㪎 㪎㳆䂗㸵〓⥁㸵ᷜ䄓䐙㹐㳆㠞
⳦〓⭚ⴝ䊻⭹᱄

 ⤱ ⫖ 㩬⼇ᷜ䇱㦒㰑⭥᱄

 㦒 姟 ⤜㶋䎜ᷜ⤜䔄᱄

 ⡝ ⫔ ㌍㝽᱄

 ⤃ ➬ ⼰䊻䄜㡑ᷜ㑍ㅴ⪫᱄

94
 

㾕䄜㾕
䇇䇤㳐
㳐䓷ⷒ㭊㾕䎞㋍᷍䄋㤔䐕⡫⼮䊬⡫䎞㦘᷍䔙䓬Ⱜ䎞᱄
 䔗⭞⡫⿎⼮⡫㯔䎞㦘᷍䓷⭥ヅソㆂ⹚䊩⧧᷍䓷㳆⺇ⳗ᷍
Ⱜ䎞䎜ㆁ᱄ 

⤱ ⤱
ⶱ ⶱ
⟕ Ⳅ
⤃ ⤃
㗮 㗮
⡝ ⡝
䊒 䊒

95
 

Ⱒ 䄜Ⱒ

 䊥Ⱒ䈌㏎ㆃ⹫㬣᷍䑘䄋䓃䅃⧪䈐⹫㬣⼮㪛』⹫㬣᱄㑬ㆃ㡅㦬㹐ㅨ
㩌⼮㤊ㅻⳃ䍚᷍㒍。㡅ㅭ䈞䅃䅆᱄ 

᷉䄜᷊ⷚ㈾㋯㸥㚻㦾᷍➲㸥䐱⨗㻷⭥㬣㹐㦇㡑㎕᱄

᷉ⱟ᷊ⷚ㈾㋯㸥㚻㦾᷍䄡㿓㝦㑱⤃䔊⧪Ⱟ㕅᱄

 ⭱㦬䐶䇻⡜⫓㵬㑬
 ⺛コ⡜⭱㦬䍝㒍㑬

 㶖䓴⫙㒍⢙㬠㑇㠕⭱㦬
 ⺛㘒㒘㏌㬈㰚
96
 

Ⱒ䄜Ⱒ᷍䔗䄜䔗᱄

 䊥Ⱒ䈌㏎ㆃ⹫㬣᷍䑘䄋䓃䅃⧪䈐⹫㬣⼮㪛』⹫㬣᱄㑬ㆃ㡅㦬㹐ㅨ
㩌⼮㤊ㅻⳃ䍚᷍㒍。㡅ㅭ䈞䅃䅆᱄ 

᷉㧞᷊ㅭ㬇㳂㸫᷍⤃㒏䁈㪛䊻䎞㦘⫑➙⿎ᱭ᱄

⤝㔔㯚㶖䓴㬨䄜⷗䋖䂚⭥㦬ᷠ

D ➏⺛ 
E 㲑㪛㝣㯡 
F ➏㘒㧈䓴 
G ⤜㝣㬈➽ 
H 䅃䐟⡂㧖 

⤯㋝⫑➙ᷛ
 㶖䓴᱃㩞㩰⭥㚟㸾᱃䐊䑌ㆂ㶙᱃ⴈ᱃㉝ⰴ
 ᷍᷍᷍
 D᷍F᷍G

97
 

㯖䄜㯖
 増㳞⹫㬣⽔ⶕ㭗᷍䔗⭞㚻㦾䎞㦘᷍䐱㾥㵜⨗᷍
䈐䁵㒘⧊᱄ 

ㅭ㬇䄵ㅴ㒛Ⳟ㬞䅞⭝䁈㪛増㳞᱗㸰㝄⭥ㅒ⡎᱘
⽔᷍ⶕ㭗⹫㬣᱄
⼽㈤䄵㣑᷍㸰㝄⧅䓦䄜ⰵ䇱
㑇⭥⨂⟓ᱎᱎ

98
 

㯖䄜㯖

増㳞⹫㬣⽔ⶕ㭗᷍䔗⭞㚻㦾䎞㦘᷍䐱㾥㵜⨗᷍䈐䁵㒘
⧊᱄ 

ㅭ㬇䄵ㅴ㒛Ⳟ㬞䅞⭝䁈㪛増㳞⽔᷍ⶕ㭗⹫㬣᱄

>⤯㋝⹫㬣@


㸰㝄⭥ㅒ⡎
⼽㈤⼽㈤䄵㣑᷍㸰㝄㋪⤜㼒㻷䊻䎃⷗䂚䓴᱄㰝⧅䓦䄜ⰵ䇱㑇
⭥⨂⟓᷍㚽䊻㋶䐱䓵䇪⭹⳪㼉᱄
䊻䄜⪯⳪㾱⡩㧝䐱᷍㸰㝄䄄䄄㒍㻩᷍⫓➽㑬㰚䇱⭥ⰵ㬷ᷛ奀
夲᱃㗼ⴅ᱃⽜⮜ᱎᱎ㞖䔀㑬⹻㉝ㅒ⡎᱄
⪴⪬᷍㸰㝄⭤䅃䂔䂔᱄㰝⧪㳍➲ㅒ⡎⡔䊻㪎㩰᷍㸊㋷⢑㦬⤜
䐋⭡㰝㬨⳪㾱⹻㉝᱄⭞㑬㶎㩰᷍㸰㝄㈮㯐䊻ㅒ⡎㏐᷍㪛㝣⡜⢑㦬
㵖㑬㦆᱄㋪㬨᷍䎃ㅒ⡎⼽⫔⼽䐹᷍㸰㝄⡔㩰㰝᷍䊺䄓⳪⤜Ⱀ㑬᱄
㳍⧅㦶㈤᷍㸰㝄⼮ㅒ⡎䍔䊻䄜㡑᷍䄜ⰵ⨂⟓䄓㵬⿐㑬᱄⧢䐹
⭥ㅒ⡎⢅⧪㑬ヂ䇓⭥㶃㋨᷍㸰㝄䐜㚽㘄㣠⭹⪴䇓㋨㏐㪍⨗㵘㎕᷍
䊻⭹㩰㕞㕞⭹㝡㾱᱄


99
 

㾂㾂㵝㭊⹾
 ⳷㼎䊥Ⱒ㾥⭤᱄䎌ⰵ㰚䊥Ⱒ⭥⤥㑰᷍䍳⨗⿑㳃᷍
  䈌㦬⳷㼎ㅜ㒘᱄

㯖䄜㯖㛄䔏
㻓⿗⭥⹫㬣



ㅭ䁈ㅉ䅊ᷛ
ㅭ㬇䐙㬟䁈㪛䊥Ⱒ⹫㬣㭊⽔᷍⳷㼎㾥⭤᱄

⤯㋝⫑➙ᷛ
᱋ㆊ㩽㭊㘜
᱋⹫㬣䐱⭥ㅨ㩌
᱋㚻㦾⫔䅃
᱋⹫㬣㤊ㅻ

100
 

㦰䄜㦰
 㵉⺞䊥Ⱒ᷍㦰㬗㑠⪫᷍⤃䎞㦘⭹䇇䇤᱄ 

᷉䄜᷊㦰㬗㑠⪫
ㅭ㬇ㆊ㩽᱑⧂᱒᱃᱑ヅ᱒᱃᱑䐈᱒⼮᱑䍦᱒⭥㑠⪫᱄

 ⧂ᷛ㯖㘘㚔䐷⺞⧭㬒᷍ⰢFḲQJ
 ㏞㧈ᷛ䄜⧂䈋᱃䄜⧂⫔䍞
 ⧂ᷛ⢎㬟』Ⱀ⪯㭞㬒᷍ⰢFKĖQJ
 ㏞㧈ᷛ䄜⧂㤓㧝᱃䄜⧂⮈䇑᱃䄜⧂㹉。

 ヅᷛ㑞⷗㬣㹐〓㑞Ⱟ㬒ヅ⭒䐱᷍䐙Ⳡヅ㚻⤠⭥㋶ヅ᷍䓉䇤
䇻Ⳡヅ⭥ェ㑠᱄
 ㏞㧈ᷛ㑞ヅㅭ㬳᱃㧞ヅⳠ䓴᱃䄜ヅ㋮㳝

 䐈ᷛ䇤䇻ⶬ䓕〓㏁㯧ⶬ䓕⭥㬣㹐᱄
 ㏞㧈ᷛ䄜䐈㗌⡫᱃䄜䐈㉝ⰴ᱃䄜䐈ⰴ㹊

 䍦ᷛ䇤䇻㋪䄵䍦㋋⼮⡶㔄⭥Ⰼ㹘᱃㉎㡑〓䍚㋋⭥Ⰼ㹘᱃㦬
〓Ⱀ㹐⭥㑔᱃㠞㘇㹐㳆᱃㝊㉀ゑ㎷㡘᱄
 ㏞㧈ᷛ䄜䍦⹎᱃䄜䍦䔍᱃䄜䍦㶙᱃䄜䍦⡉䐞᱃䄜䍦㾇㑔᱃
䄜䍦⪓᱃䄜䍦㏈᱃䄜䍦⹦㣺

101
 

䍳䄜䍳㞅䄜㞅
 㵉⺞䊥Ⱒ᷍㦰㬗㑠⪫᷍⤃䎞㦘⭹䇇䇤᱄ 

᷉ⱟ᷊㞅䄜㞅
➲㒒㑌⹳⭞㭘㩰᷍㸋㻣㑱⪫䈐䍳⨗䎞㦘㑠⪫᱄

⧂
䄜᷊᷉⫓Ⱈ
䄜᷊᷉㉝ⰴ
ヅ
䄜᷊᷉㎯Ⳡ

䐈 䄜᷊᷉⹎

䍦

᷉ⱟ᷊⤯㋝⫑➙ᷛ
䄜⧂⫓Ⱈ  䄜䐈㉝ⰴ 
䄜ヅ㎯Ⳡ  䄜䍦⹎

102
 

⫔ コ㎕䊥Ⱒ

㎢ⱚ⧵⫔⢞
⪴㣑䇱䄜ⰵⴓ㠿᷍ㆂ《ⱁ㛋⤦䇱㑬ⱚ䓴᷍
㰚䄵ⰵ㰜ⷒ㶃⨉➏᱄ⱚ䓴⭞㑬㰋᷍⿚⤜䁈䔗
㬣᷍㑍䄣ⴟⰝ⤜。䓵゛Ⱀ㬷⪊᱄


䇱䄜㳍᷍ⴓ㠿㑊䄋㶃⨗䔗㬣᷍㸋㑬⤜㦤ⱚ䓴
䊻コⱗ䓦᷍㈮䔗㑬䄜⷗⽒⽒⭥䊓㾯⢞᷍䐱ヅ㵻㑬
䄜⷗Ⱅ᷍㲸䊻ⱚ䓴⭥⤒䓴㩰᷍㦤㰜ⱗ㑬㋱⢞⧵᱄


ⴓ㠿㑊䄜䔀㈮㬨㑞㳍᱄⭻㧞㳍⿹㎕᷍㵧㋋㗦
䄜㋕᷍ⱚ䓴䎞㲪䊻⭹㩰᱄
ⴓ㠿㑊㬏⳷㈋㡇᷍㼌ㅱ㾲㰜㋪䓽ㅱ⤜㾲᷍㰜
㗨䄜㋕᷍ⱚ䓴㆗➲䔍⢀⭥⢞㋱⧵㑬᷍㡅䈁⭥⤠⳷
㦵㲸䊻⤒䓴㩰᷍㑞㳍㬒ヅ㆗⧵
㑬㚨㗕䄜⮄᱄㰜㗨⤦䐋⭡ⱚ䓴
ⱗ〉⺞㦆㑬᱄
⪴⪬᷍㰜㗨䊺䄓⤜ⶳ㼒䄵
㣑㚨䂚⨉➏ⱚ䓴㎓᷂

103
 

⫔ コ㎕䊥Ⱒ

㎢ⱚ⧵⫔⢞
㯝㋝䍟ᷛ
ᷛ
 ㈎⺞㑬䎃⪯⭥ㅭ䁖⽔᷍㛄㦰㸋ⴓ㠿㑊䄋㧈⼯㞁
䂙⼃䓴䓵㑃ᷠ

>㳂㬟@
䎃⷗⹫㬣㌅䍦⭹ㅓ㭗㑬䄜⷗⶙㚙㛈➏ⱚ㝏⥛㪛⭥
⽔⺜᷍䄋㤔㰚䇱⭥⶙㚙䎞㦘ⰵ⫞⼃䓴᷍㬚㡅䇱䄜
Ⰹ⭥Ⱑ㑃㾵᷍㚽⼽⼤⭹ⳃ䍚䓵゛᱄

>⤯㋝⫑➙@
 㦤⼃䓴⪴㦶⧄㪛』䐱䁈㻑⪇㏎䓵゛⭥㬣᱄

104
 

䄜 㡑㎕䊥Ⱒ

㬏㑞⿧㆑ 

⪴㣑᷍䇱䄜⷗㎰⼛᷍䄜⡓䓴㾢㣻⹅䔘᷍㋪㬨㰜⭥㑞⷗
ⱚ䓴㦕⼤⧵㎢䔗᱄
㋋㬝᷍㎰⼛コ⭥㦶䓴⺞⭤⿚㰄⶜䊄᱄⽔㎕᷍㎰⼛⤂⭚
㑬᷍㦶䓴㈮䊞⺞䊞ド㚲᱄
䇱䄜㳍᷍㎰⼛㲪䊻⤂⪓㩰᷍⭄㾥コ㏐㆒⽔⭥㦶䓴᱄㰜
㼌ᷛⶤ䋖䂚⤦㚽㦤⤜䎚㡙⭥ⱚ䓴㣻㣻㋳㋳⺞㦶䓴᱄
㑺㯡㣑᷍㎰⼛➲㑞⷗ⱚ䓴ㅱ⭞ⷛ㣑᷍㯖ᷛ᱑⼃䓴᷍㸳
⤜㾱㑬᷍㸳䇱㬏㑞⿧㆑᷍㕒䊻㸳㗨コ㸾㝵㚨㌊㋶⭹㏐᱄㧈
⺜㚽䍳⭞㚨㬏㑞⿧㆑᷍㛄㗨⭥㦶䓴㈮⼤⺞㑬᱄᱒
㾷⭽㑊⼍䓦䁼㏂㕒䋂㑬⶙㣸᷍㈮⭞㚨㌊㋶⭹㦆䍳⿧
㆑᱄
㾷⭽㑊䄈㆕䁡⹹㋋㬝㵻⭹᷍㵻㑬⼽㈤᷍䄓⤜ボ㆑䓴᱄
㾷⭽㑊⢀㵻⢀㕒䊚㯡㦆⭥⶙㣸᷍⤜ⶤ⽞㵠⭹➲㆑䓴㕒
䊻䎃㗕䄜⫔㠍㋶⭹㏐᷍䍳㡑㎕䎃㗕Ⳳ㈃᱄


105
 

䄜 㡑㎕䊥Ⱒ

㬏㑞⿧㆑ 


㵻 䓦 㵻 䓦᷍ⷈ ⷈ 㯖 ᷛ᱑⭽ ⭽᷍㋕ ㎕ ㆑ 䓴 䄜 㬒 㚲 䍳 ⭞
㑬᱄㻷䊻䎞㬨⤆䐷ゟㅻ᷍⭚⤜㧈㯔⢄㧗㻣㕔䐷᷍⭩㘘㛋
䊺㯖➪᱄᱒
⭽⭽㵍䅃᱄㑞㦬⢄➲㕔䐷㧗䊻㯪㧎⭥㵢⭹㏐᱄
㒚᱃㡀㳍⺞㦆㑬᷍㕔㘈䔋⨗⭹㘇᷍㳕䓦㈈䇉⭥㔗䑊᷍
㬏⳷㋪➏᱄゙⷗䊣⽔᷍㕔㘈⧅⭤㔭䇮䇮⭥᱄䎃㾊㕔㘈Ⱍ㬨
㰜㗨㋠䓵゛⭥㎮㑇䐷⨗㎕⭥᷍㰜㗨⫓⪴㾥⭸ⷀ㾬᷍䄓㈮ⷒ
㶃䇤㾥⨛⤾⼮㬊Ⳬ᱄
㬶⧪⽔᷍㾷⭽㑊➲㆑⿧㩌⭥㕔䓴㵧⭞㬱ゐ㩰㕕᷍ㆂ⺜
㕕㑬㬏㑞⿧㆑᱄
⪴⪬䄵⽔᷍㾷⭽㑊⢅⧪㑬㣻㎮㚽ⶪ⭥㦬᱄


106
 

䄜 㡑㎕䊥Ⱒ
㬏㑞⿧㆑ 

㯝㋝䍟ᷛ
㎰⼛⷇㰀⼃䓴㸾㝵㚨㌊㋶⭹㏐䇱㬏㑞⿧㆑⭥䇤䅃㬨㬓㗕ᷠ

>㳂㬟@
䎃⷗⹫㬣⷇㰀㸳㗨⤜㎮ⱙ〒㬨⤜㋪㚽⭥᷍㎰⼛䇤㬏㑞⿧㆑
䇶⭝㑞⷗ⱚ䓴᷍㬚㡅ⶥ⮕㎢ⱉ⭥㻑⺀᷍㦰㬗⭞㣻㎮㬨䔏⫔
⭥⤧⶜᱄

>⤯㋝⫑➙@
㰜䄋㦤⼃䓴㋠䓵゛⭥㎮㑇〒⭤㬶⧪᷍䄓㻄㶜⼃䓴ⶥ ⮕㎢
ⱉ⭥ⱒ㻑᱄

107
 

⪰㘘⭥㕇㵶
㬉䓴⡜⹹䊻㒞䓴㏐᱄㔠䓴䔀⺞᷍㬉䓴
ⰵ㰜㯖ᷛ᱑㤔㤔㛄㈩㈩㸳᷍⤜㦜㸳㈮。⡜
㑵㦬㝑㩒᷂᱒㩧㑝⭥㔠䓴⫓㋋㒞㗦᷍㯎䐋
㬉䓴䄜⨗㎕⢄㯛㠧ズ㘇㉀᷍⫔⽑䄜㪚⽔
㯖ᷛ᱑㛄㵖㑬㸳⭥Ⰼ㹘᷍㸳䄋➲㛄⧵
⮕᷂᱒
䎃⷗㬒⽓᷍⽝㏋᱃㾽⼮㕇㵶䎞⼤㈎
⺞᷍㔠䓴⢄䄋㤔㰜㗨䑘⧷⹌⭡᱄⽝㏋⼮㾽
㝣㬉䓴᷍㯎䄓⤜ⶳ㋋㋻᱄
䎞⭒㔠䓴㾥⿦䅃㔳⭥㬒⽓᷍㕇㵶㾇䓦
ⰵ㬉䓴㯖ᷛ᱑㝗᷍㛛㯖䎃㩖㔠䓴㬨䋕᷍㰜
⭞⭸㬨䋖䂚㵖㛛㒞䓴㏐⭥Ⰼ㹘㚹ᷠ㤌㛄㗨
䊺⢎䁾䄜⪯➪᷂᱒
㬉䓴䄜䔀㆙㒞䓴᷍⪰㘘⭥㕇㵶㑃㋭⹹
㩰㗦᷍㾸㗮⭥㬉䓴䇷⡜⹹㆙㒞䓴㏐㑬᱄
㦰䄜㦰ᷛ㩧㑝⽑㾽㕇㵶㝗㩖䋕㗮
VK̥QOḶQJK̰X[L̯QJOX̱WX̯̯VK̤]̧LP̨QJ

㾕䄜㾕ᷛ㩧㑝㩖䋕㗮


 108
 

Ⱒ䄜Ⱒ
㦰㬗㰚⺇Ⰹ⭥⼛䓷᷍䔗⭞㦰㤆䓷㾯᷍Ⱒ䓝䓷䅕᷍㏎ㆃ䓷䅆᱄

㾽㕇㵶㩖䋕
⽑㗮㝗㩧㑝

ㅓ䄜ㅓ᷍䁾䄜䁾

 増㳞⹫㬣⽔ⶕ㭗᷍䔗⭞㚻㦾䎞㦘᷍䐱㾥㵜⨗᷍䈐䁵㒘⧊᱄ 

109
 

㳞䄜㳞
 増㳞⹫㬣⽔ⶕ㭗᷍䔗⭞㚻㦾䎞㦘᷍䐱㾥㵜⨗᷍䈐䁵㒘⧊᱄ 

増㳞᱗⽝ズ⿃㶟᱘⧪䈐⹫㬣⽔ⶕ㭗᱄

䄜㳍⟙㶎᷍㎰⿃䊻㩎㑷㏐⼮⽝㏋㞗㘇㑬᱄
㎰⿃䎞ⱗ⭤⼽᷍㰝䄜㬷䓞㡑⽝㏋᷍㼌➲㰝⧵
㑬᱄⽝㏋㈮㯖ᷛ᱑㛄⤜㚽⧵㸳᷂㳍⭼㝪㸳䔗➺
㬿䐏㶖᷍㛄⧵㸳㈮㬨ⳕ㋚㳍⭼⭥㘝㒏᱄᱒㎰⿃
㳞㑬㯖ᷛ᱑㸳⤦⤜㾦᱄᱒
⽝㏋ボ㎰⿃⿔䄪᷍⢄㯖⭡ᷛ᱑㛄⤜㼁㾦㸳
⭥⿑᷍⫔㋪ⷛ䊻㸳⭥⽔㘇᷍㋕㋕➺㬿㋕⭞㸳᷍
ⶳ⤜㲴㝽㕑᷂᱒䇻㬨᷍㎰⿃⢄ⷛ䊻⽝㏋⭥㪎
⽔᱄Ⱀ㹐㗨ボ㑬㎰⿃᷍㻦⭤➯㵩㈮㝽᱄㎰⿃䄵
㸋➺㬿䎇⭥㝣㑬⽝㏋㚹᷂⪰㘘⭥⽝㏋䄓䅓ⱙ㈩
㑬䓵゛䄜㘝᱄

110
 

㾕䄜
䄜 㾕
 䇇䇤㳐䓷ⷒ㭊㾕䎞㋍᷍䄋㤔䐕⡫⼮䊬⡫䎞㦘᷍䔙䓬Ⱜ
䎞᱄䔗⭞⡫⿎⼮⡫㯔䎞㦘᷍䓷⭥ヅソㆂ⹚䊩⧧᷍䓷㳆⺇ⳗ᷍
Ⱜ䎞䎜ㆁ᱄ 

111
 

⤣䄜⤣
㵉⺞䊥Ⱒ᷍㦰㬗⧪䈐᷍⤃㑬ㆃ㡅⼍䅆⼮䇤ⳉ᱄ 

ⷚ㈾㵝䅃᷍㯖⨗⧪䈐⹫㬣᱄
1 2

⿎㪀㳎䔄 ⽝ズ⿃㶟
3 4

㎨㵭⿃䁫 ⿎㒛⮄㈇

112
 

⤣䄜⤣
㵉⺞䊥Ⱒ᷍㦰㬗⧪䈐᷍⤃㑬ㆃ㡅⼍䅆⼮䇤ⳉ᱄ 

⤯㋝⫑➙ᷛ

ⷚ㈾㵝䅃᷍㯖⨗⧪䈐⹫㬣᱄
1 2

⿎㪀㳎䔄 ⽝ズ⿃㶟
ㆃ㬮ᷛ⿎⼤㪀䇷㳎㩰゙䐜ㅦ᱄⡩䈘 ㆃ㬮ᷛ⡩䈘㠟ㆉ⢑㦬⭥㶟㬧㎕㻦⿄
⡟䄲䊓㕛⭥䄜ミ㬣᷍㦕䅓㚔㦬䊻㸋 〓㠼䁚⢑㦬᱄
㰝㳎㩰䄜㾊ⱁ䈁⭥䁵䈐〓䐇ㅻ᷍ⳕ
ⱙ㻵⭤⤜㣂⭒㑬᱄

3 4

㎨㵭⿃䁫 ⿎㒛⮄㈇
ㆃ㬮ᷛ㾯㦾⧵Ⰼ㹘㼒㎨᱃⿃䄜䂚䇷 ㆃ㬮ᷛ㾕䔘〓㯖⿑㬒᷍䊻㆕䄋⭥⭹
㗮䇷を᱄ Ⳟゴ㩰ⷝ㪛Ⱀ᱃㪏㋭⭥䈐㉅᱄

113
 

⤣䄜⤣
 㵉⺞䊥Ⱒ᷍㦰㬗⧪䈐᷍⤃㑬ㆃ㡅⼍䅆⼮䇤ⳉ᱄ 

䇇䇤䄵㩰⧪䈐㳏⨅᱄

 㚨⷗䑘⹽䅓⼮⫔㎰⟆䇱㣸㠾⹹㻖᷍㰚䄵㈎⧄⮔㚲⤠
㻣᷍ビ䐒㬨BBBBBBBBBBBBBB᱄
 ⭨㩰㑬㩞Ⰶ᷍㝡㩞ⰴ䊒Ⱍ䄲㈎ゃ⧇包包᷍㋕⭞㗡㬔᷍
⫔コ⢄BBBBBBBBBBBBBBBB㡑㎕᱄
 䎃㠋㸥䍣⭥㚻㦾⼽㶋䎜᷍㧈⺜䊺㳎㩰䄜Ⱟ᷍ⳕⱙ㬨
BBBBBBBBBBBBBBBBB᱄
 㸳⭥㯏㚌⿎⺞䇻㠞⭎᷍㦒ⳇ㪛㡙᷍㎰㬇㳇㸳ゴ㩰゙⡫
㝉㚌⽔᷍䇭㧈BBBBBBBBBBBBBBBB᷍䎜ⴚ⿎ⰺ㬒凓凓㧈
㪛᱄
⤯㋝⫑➙ᷛ
 ⽝ズ⿃㶟
 ㎨㵭⿃䁫 
 ⿎㪀㳎䔄
 ⿎㒛⮄㈇

114
 

ㅓ 䄜ㅓ᷍䁾䄜䁾
 ㅓ⹫㬣᷍䔗⭞䈐䅕䎞㦘᷍䈐⮘㣂⭒᷍⢎㻷㪛Ⱀ䓵㦜ⱙ䇱ⶱ㤊᱄ 

㋕㵝ㅓ䄜ㅓ᷍䁾䄜䁾᱄

⤯㋝⹫㬣ᷛ
䄜㳍᷍䄜䐜⽝㏋㈎⺞䄜䔚㠰㲲䊑᷍㋕ボソ䓴㩰⧅㕛㑬
㎼㎼⭥㠰㲲᷍⤜㆜⪚㻲㧞⨀᱄
⽝㏋㼌䍋㠰㲲᷍㋪㬨ソ䓴㲌ⷀ㑬᷍⤪⤜⭞㠰㲲᱄⽝㏋
⼽㝍㑇⭹㳙᷍㋪㬨䄡㦜䍋⤜⭞᱄
⽝㏋⼽㪛㡙᷍䐙䓦㠰㲲㕏⭡ᷛ᱑䎃㾊㠰㲲㬨㰂⭥᷍㸳
⤦⤜⧵㚹᷂᱒
115
 

 Ⱒ䄜Ⱒ

 䎚㔼⭥⹫㬣
ʳ

116
 

 䍳⨗㸥䐱⭥㑞⷗㪛䓷᷍䇤ⷘ䐷⤜㵍⭥䁶㩌⡫
➲㪛䓷⭥⡫⿎㤙⳷⨗㎕᱄



 ⪴䎃⷗⹫㬣䐱᷍㛄⭤⭞㑬㬓㗕㡕㬟ᷠ


⤯㋝⫑➙ᷛ
䔗㬣䇇➲㸶⼤㬒〛᱄



117
 

䄜 㡑㎕䊥Ⱒ
㭘Ⱅ㦂㤓 

⪴㣑᷍䇱⷗⪰㘘⭥㾂⼃᷍㘜ㅱ㸥䂆⤊᱄䇱䄜㳍᷍
㰜⼮゙⷗㾂【⟊䊻䊛䓴㏐㳀㤓᷍㰜㗨➲㤓㳀⺞㎕᷍㳀⺞
㦆᷍㶇⭤⼽ⷀ㾬᱄⽗㦜᷍⤜䐋㯎ㅌ㤓䄜ㅦ㳀⭞䄜㋤㎰㭘
ⷚ㻣᷍㤓⹨㔖㔖⺗⭞㭘ⷚ㻣⭥⫔Ⱅ㏐㦆㑬᱄
㸥䂆⤊⼮㾂【⟊㗨⺞㎕䄜㋕᷍㭘ⶪ⼽⪷᷍㭘Ⱅ⼽
㪏᷍㏐㘇⼻⽖⽖⭥᷍䋖㗕⤦㚽㚤⭞㤓㚹ᷠ䇱⷗㾂【⟊㝠
䊻⭹㩰᷍㉎㡑㿅䓴᷍➲ⷍ⤓㪍㆙Ⱅ㏐᱄㰜㬚㑬⼽⫔⭥
㈃᷍䄓㘟⤜⭞⭸᱄⿚䇱䄜⷗㾂【⟊᷍䍳㎕䄜ⷚ䑒ⶮ᷍㪍
㆙Ⱅ㏐᷍⭌Ⱅ㏐㶅㶅㤛㤛᷍䑒ⶮ䄓㲞⤜⭞Ⱅ⭸᱄
㾂【⟊㗨㶇⤜⧪㤓᷍ⱁ㩉㾬➂᷂⫔コ㛄㋕㋕㸳᷍
㸳㋕㋕㛄᷍䄜⮄⟍ⳉ䄓㗜䇱᱄
䎞⭒䓦を⭥⭒ⱚ᷍㸥䂆⤊䄜㝥㚵⫝᷍㯖ᷛ᱑䇱
㑬᷍⫔コⷛ㸳㎕䁞᷂᱒
㸥䂆⤊㒍䓦⫔【ⱚ㲈㎕゙㵑㯏᷍㦜⽔⹟䮞᱃⹟䮞
䐒㶚㭘Ⱅ㏐⺁㯏᱄⺁㑬䄜㵑䇷䄜㵑᷍㭘Ⱅ⡜㯏⺁㕛᷍㤓
㈮ⶂ⨗㎕㑬᱄
㾂【⟊㗨ⷀ㾬れ㑬᷍㚤㡑㤓䇷㶇㦆㑬᱄

㯝㋝䍟ᷛ⭒㸥䂆⤊⼮【⟊㗨➲㭘Ⱅ⺁㕛㯏䐏⽔᷍㸋㬓㗕㤓
㈮ⶂ⨗㎕㑬㚹ᷠ
118
 

䄜 㡑㎕䊥Ⱒ

㭘Ⱅ㦂㤓 

㯝㋝䍟ᷛ
⭒㸥䂆⤊⼮【⟊㗨➲㭘Ⱅ⺁㕛㯏䐏⽔᷍㸋㬓㗕㤓㈮
ⶂ⨗㎕㑬㚹ᷠ


>㳂㬟@
㤓㬨㋶㾥⭥᷍㰝㋪䄵ⶂ䇻㯏㘇᱄

>⤯㋝⫑➙@
 䅓㸋㤓䇱ⶂ㑇᷍㰝㋪䄵ⶂ䊻㯏㘇᱄

119
 

䄜 㡑㎕䊥Ⱒ
゙㵑㯏

 䇱䄜⪯᷍䄜⷗⺛㶖㸫㰜㪎⢀⭥⫔⧝ᷛ
 ᱑㶖⹍㣑㘇⭥㯏⧹㏐⹓䇱゙㵑㯏ᷠ᱒
 ⫔⧝㗨㘇㘇㼁卐᷉T̵᷊᷍⿹⫑⤜㩰㎕᱄
 ⽔㎕᷍䄜⷗⫔⧝㯖ᷛ᱑⧨Ⰼ㗦䇱⷗⼃䓴⼽⪰
㘘᷍㦬㗨Ⱍㅱ㰜㪒㵐᷍㬨⤜㬨➲㰜⼑㎕ᷠ᱒
 ⺛㶖䇻㬨㝪㦬ㅱ㎕㑬㪒㵐᱄㪒㵐㳞⺞㸫㳃᷍
⫔䁼㈇䍄㑬䍄᷍㈮㑃ゕ⿹⫑㑬㸫㳃᷍㰜⭥⿹⫑㬚
⺛㶖㬏⳷㕛䅃᱄
㾂⼃⿹⫑ᷛ᱑䄋㋕䋖䂚⭥㵑᱄㧈⺜㵑⼮㯏⧹
䄜䂚⫔᷍㚨㈮㬨䄜㵑㯏ᷜ㧈⺜㵑㬨㯏⧹⭥䄜⟌
⫔᷍㈮㬨㑞㵑㯏ᷜ㧈⺜㵑㬨㯏⧹⭥㧞⳷䐏䄜᷍㚨
㈮㬨㧞㵑㯏ᱎᱎ᱒
᱑㾱᷍ⰵ㑬᷂᱒⺛㶖㕛䅃⭹㯖᷍⤃ㅒ㩮㑬㾂
⼃᱄


120
 

䄜 㡑㎕䊥Ⱒ
゙㵑㯏

㯝㋝䍟ᷛ
 㾂㞔䇲᷍㛄。䋖䂚⿹⫑⺛㶖⭥㸫㳃㚹ᷠ

>㳂㬟@
ェ㑠㦯⼯㹐㠘Ⱍ⡹㿌䇱ェ㑠⭆㸜᷍⺛㶖ⷙ⭥
㵑䇱ⱁ⫔᷍䄜㵑㚽䓑ⱁ㩺㯏᷍⤜䄋⼮㦶⧄㻑⺀」
㼞᱄

>⤯㋝⫑➙@
㸳。䇤㯏㵑㎕ゔ㯏⽔ェ㰄䓑㯏⭥⪯㭞᱄
〓
㸳。㼓⺛㶖ㅉ䅊᷍ㅱ㗠⿈㦬コ㚤㵑㎕䓑㯏㦜⽔
ェ㰄㭞㑠᱄

121
 

䈋䊻⧋ⷉ
㛄㳞ボ⺞。⧋ⷉ⭥䈋㕑ᷠ
䊻㸳㗨䎃⷗⭹Ⳟ᷍䎃⷗䇱䓦䁊➸⭥
㩔㲓᱃䎜㡌⭥䄍㑷᱃㔭䇮䇮⭥⼭㘈᱃㶅
㶅㤛㤛⭥㾂⼴⼮㿎ⱁ㚟㣦⭥⭹Ⳟ᷍㈮䇱
。⧋ⷉ⭥䈋᷍㰝䊻㌍㎷⭹ⷉ⧋䓦ᱎᱎ
䈋䊻㾂⼴㏐⧋ⷉᷛⰂⰂⰂᱎᱎ
㾂奓夞䄜Ⰹ㳞Ⰿ㰝⧋⭥㬨㬓㗕㑬᷍
䇻㬨᷍䇯➂䇯᷍⧅⨗㾂㵩᷍䇷⮕㻣㑬㸓
➮᷍㰝㗨Ⱍ㳙⭞⤾⭹㩰㦆㑬᱄
䈋䊻⤾⭹㩰⧋ⷉᷛ㩔㩔㩔ᱎᱎ
⿉ ⱚ ⤾ ⱚ 䄜 Ⰹ 㳞 Ⰿ 㰝 ⧋ ⭥ 㬨 㬓 㗕
㑬᷍䇻㬨᷍㣲䓴᱃㚟㗿᱃䄑➺⼰ᱎᱎ㰝
㗨㪍⷗㎢䂝᷍⫓⷗⺟㣘᷍ⳃ㔭㑬᷍㋋⿉
㑬᱄䇕᷍⽍⽍㔭㔭⭥㾂⿉ⱚ᷍䎇㼒䇯䇟
⧂㏐ⷘ㬞ⷘ䂚⭥䂕㩂䄜䂚㗡㚹᷂
㦰䄜㦰ᷛ㲓⼭㘈㣲㗿䇕䇟㲞㶀䑟
W̢QĶPḶRTĻPḶQ\̮\̰QJW̥QZ̤]K̵

㾕䄜㾕ᷛ⼭㶀䑟

122

 

䈋䊻㋋ⳃ㑬⭥㵢⭹㩰⧋ⷉᷛ㯃㯃
㯃ᱎᱎ
䐷䓴䄜Ⰹ㳞Ⰿ㰝⧋⭥㬨㬓㗕㑬᷍䇻
㬨᷍㰝㗨Ⱍ⡜⧔㾲㑬᷍Ⳏ⷗㪎᷍⤢⤢
䎗⤜㋋⭥䁼㈇᷍⪴㵢㏐㲞⨗㵘᷍䍦㋋
㾂䔍➮⼩䈋㯏᱄㸳⿚㳞ボ㰝㗨⭥㾇㪚
㚹᷂
䈋䊻㶀㠍㩰⧋ⷉ᷍䇻㬨᷍䂁䓴䊻㸾
ㅨ㩰䑟㡑㑬㸲᱄
䈋䊻㩔⭹㩰⧋ⷉ᷍䇻㬨᷍⼃䓴㗨䊻
⼴➗㩰䊵㡑㑬㭘᱄
䈋➂䈋᷍㕛㬡ㆈ。⧋ⷉ⭥䈋᷂
䊻㸳㗨䎃⷗⭹Ⳟ᷍䐜䄋㻣䈋᷍㛄㈮
㚽㳞⭞䎃䂚⭥ⷉ㪚ᷛⰂⰂⰂ᷍㩔㩔
㩔᷍㯃㯃㯃ᱎᱎ
㸳㯮ⷙ㛄䄜㠍⽍⽍㔭㔭。⧋ⷉ⭥
䈋ᱎᱎ

123
 

㾕 䄜㾕
 䇇䇤㳐䓷ⷒ㭊㾕䎞㋍᷍䄋㤔䐕⡫⼮䊬⡫䎞㦘᷍䔙䓬
Ⱜ䎞᱄䔗⭞⡫⿎⼮⡫㯔䎞㦘᷍䓷⭥ヅソㆂ⹚䊩⧧᷍
䓷㳆⺇ⳗ᷍Ⱜ䎞䎜ㆁ᱄

㦰㬗㰚⺇Ⰹ⭥⼛䓷᷍䔗⭞㦰㤆䓷㾯᷍Ⱒ䓝䓷䅕᷍㏎ㆃ䓷䅆᱄

㦰䄜㦰᷍Ⱒ䄜Ⱒ

㲓⼭㘈㣲㗿
䇕䇟㲞㶀䑟

124
 

㯖 䄜㯖
 ㅓ㭗㦶⧄㪛』䐱㰚㋕⺞⭥㬣㤊᷍㚽㤆⨟ㅜ⫛㬒ヅ᱃⭹⮄᱃
㦬㹐⼮㤊ㅻ᷍䔗⭞䈐䁵㒘⧊᱄ 

䁈㪛ⷚ㈾㵝䅃㯖⿑᱄

᱗⤬㬱⧂᱘
⭞⤬㬱⧂᷍㾂Ⳙボ⭞⹬㋮ⶤ䋖㗕㯖ᷠ
⹬㋮䄋㑬ㆃ〖㹐ⶤ䋖㗕㯖ᷠ㻩㯖䄜㯖᷍䊺⳷ㅨ㩌⢎䁾᱄

125
 

㾕 䄜㾕  䇱㾬㦅㭊㾕㵐㬌᷍䔗⭞䈐䁵⭆⪠ビ㘘᷍㾯㼔㪛Ⱀ᷍㼌㼔ⴂ

⶜᷍䇱⪕䅃᱄ 

 㭊㾕㵐㬌

➂
 ➂
㛄㣄⭥  㚲⭡㛄⤜䐋⭡
㘘㘘㬨⤜⧵⤾⭥ 
 ⰵ⪖
㚥㬨㵼

⼮ⰵ⭐㣺
䮙᷍㸳䐋⭡㑬 

㛄㬨㼌䊻  ㆂ⺜Ⱍ㬨䄜䂚⭥ᷠ

⪖䔁

㦤㚨㾊㕒㵘⧵⤾⭥㝄

㲈㡑㋕䓦㛄

㈺㡑㋠㆝㛄

㦤㛄䇱〛。

㣄䄜㣄㰜㗨

126
 

㾕䄜㾕
 䇱㾬㦅㭊㾕㵐㬌᷍䔗⭞䈐䁵⭆⪠ビ㘘᷍㾯㼔㪛Ⱀ᷍
㼌㼔ⴂ⶜᷍䇱⪕䅃᱄ 

㭊㾕㵐㬌

>⤯㋝⫑➙@
㣄㝄⿉᱃㣄㝄⿉
㏊➫
㝄
㏊➫
㎏➩
㵘
ㅦ
㣄㝄⿉᱃㣄㝄⿉
㝄᱃㎏➩
㝄



127
 

Ⱒ䄜Ⱒ
㎫㯱㬌ⷉ᷍䔗⭞䈐䅕䎞㦘᷍䈐⮘㣂⭒᷍⢎㻷㪛Ⱀ䓵㦜ⱙ䇱ⶱ㤊᱄

䈋㵿㵿
⿊㎓㎓᷍
⿊㎓㎓᷍
㳍㩰㝽㻣䈋㵿㵿᷍
㝽⭞⭹㻣㎕㶇㯄᷍
ⱄ䊻㳐⭹㏐᷍
⤹䊻⿉䊑㏐᷍
㲪䊻㾂⼴㩰᷍
㲌䂕㕉㕉䍳㎕㎓᷍
⽕⭥䄜㻣᷍
➲⼃䓴㦌Ⱍ⡈⿹コ᱄


128
 

 㳞䄜㳞᷍エ䄜エ
㤐㳍
㳍 㚨 㗕 ⷀ᷍㚨 㗕 ㎗᱄ⷀ ⷀ ⭥ ㎗ 㳍 㩰 㠏 䓦 ゙ ⱅ ➸
䊧᱄
㎗㳍㻣㬨䄜䁼㶜⤜⭞⢀⭥⭟㳐᱄⭟䓴㭍㑬᷍⿧⧯
G̩QJ⧯⭥᷍㼒㠭㑬䄜⭹㆑䓴᱄
⭟ 㳐 㝵 ⢀ 䇱 ⷗ ⧹ 㲢᱄⧹ 㲢 ⭥ ⢀ 㩰 䇱 ㋤ 㹁 Z̳ 㵊
W̯QJ㭘᱄䄜㠍䄜㠍⭥⿧䄗⪴㭘㩰㕅㻣㎕᱄䇱⭥㕅⭞
㯏㏐᷍㾂䈄䇯⺞㦆᷍⤹䊻⭸㻣᷍➲㰝⭒G̥QJ䔘㩂ᷜ
䇱⭥㕅䊻➗⢀᷍㕍䄰㝡㩰㦆᷍㎕⿹㝽䓦᷍➲㰝⭒䔘
䊬Ⱀ⧂᱄
⭟㳐㚨⢀⳪㎕㑞䐜䂁䓴᷍㋕ボ㭘䄗㶚㻣㕅᷍䄜⢀
⳪䄜⢀ㅱ᷍⼤㼒䊻㯖ᷛ᱑⮈⡉㎕㑬᷍⫀FX̪㸳㗨ⶰ
㌍⭞㚰Ⳟ㦆㚹᷂᱒

㳞䄜㳞᷍エ䄜エ
 㭍㑬⭥⭟䓴㼒㬓㗕ᷠ
 㾂䈄⼮㕍䄰➲⪴㹁㵊㭘㩰㕅㻣㎕⭥䄗䓴⭒䔘㬓㗕ᷠ
㾂䈄➲㭘㩰㕅㻣㎕⭥䄗䓴⭒䔘BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB᱄
㕍䄰➲㭘㩰㕅㻣㎕⭥䄗䓴⭒䔘BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB᱄

⤯㋝⫑➙ᷛ
 㠭㑬䄜⭹⭥㆑䓴᱄
 㾂䈄➲㰝⭒䔘㩂᷍㕍䄰⭒䔘䊬Ⱀ⧂᱄

129
 

䄜 㡑㎕䊥Ⱒ
㎰㬇ㅓ⭥⹫㬣 

 䊻⡊ⴈ䈋⽔⭥䄜⷗䋈⧠᷍䄜⷗㚱㦬㎕⭞⼄⢀㩃⤞᱄㰜䄜⢀䁹
⼄䔀䓦᷍䄜⢀䓃䅃⭞᷍䊻㩔㲓⭥㣔㯏㵾㏐᷍䇱㿎ⱁ⡜䔓䄚⭥⡊ⴈ
䈋㉎㩰➗㎕⭥㾂䈄᱄㰝㗨⡜㎈䊻㣔㯏㵾㏐᷍⿹⤜㑬⫔⼄㑬᷍㰅㦜
㆝䊻侌᷉]K̬᷊⨀᱄⡜㎈⭥㾂䈄᷍䄓㿎䇱゙➺㳖᷍㪖䐢゙㣈㳖᱄
䇤⤜㑬ⱁ㈤᷍㣔㯏㵾㏐⭥㯏㈮。⡜㩔㑄㹝ⶪ᷍⡜㲌䂕䎕ⶪ᷍䎃㾊
㾂䈄Ⱍ。ⶪ㯡⭥᱄
 㚱㦬キ㿙⧐㣑䔀䓦᱄㰜⽗㦜㋕ボ㣑㘇䇱䄜⷗㾂㚱⼃᷍䔀⭤⼽
㕞᷍ⱙ㣳⤜㵄⭹䊻㗠䄜⷗㯏㵾㝵㻣䂝㦆᱋᱋㰜䊻ヒ㯏㵾㏐⭥㾂
䈄᷍⤃㣳䇤㑇➲㰜㗨㦴⿹⫔⼄᱄䎃⷗㚱㦬㵄㻣㎕᷍䓃䅃䓦䎃⷗㾂
㚱⼃᷍㋕㰜䎝㈩䓦㾂䈄㗨⭥㪛㘝᱄
䐶䇻᷍䎃⷗㚱㦬㦭⤜䓂䔀⺞㦆ᷛ᱑⼃䓴᷍䎃㯏㵾㏐䇱゙➺゙㣈㳖
㾂䈄᷍㛄㈩⤜⺞㎕⭥᱄᱒
 ᱑㸳䐋⭡᱄᱒㾂㚱⼃㵘䄓⤜㲈⭹⿹⫑᱄
 ᱑㝗ᷠ㚨㛄㸋㬓㗕⿚䊻㦴ᷠ㯎䊻⽖㚹ᷠ᱒
 ᱑䎃㳖䈄䊻⽖᷂᱒㚱⼃ⱚ䄜⢀⿹⫑᷍䄜⢀㬑㡑䄜㳖䈄㦴㆙⫔
⼄᱄᱑䎃 㳖 䊻 ⽖᷍䎃 㳖 䄓 䊻 ⽖᷂⿚ 䇱 䎃 䄜 㳖᱃䎃 䄜 㳖᱃䎃 䄜
㳖ᱎᱎ᱒

㯝㋝䍟ᷛ㾂㞔䇲᷍䊻⼄⢀⨞㑬㾂䈄䐏㶃᷍⿚䇱㚥㾊㪛㹐㬨
㛄㋪䄵䎝㈩⭥ᷠ

130
 

䄜 㡑㎕䊥Ⱒ
㎰㬇ㅓ⭥⹫㬣 

㳂㬟ᷛ
㵍䁈㗨᷍㸳㗨㪛』䊻䎃⷗㪈。㏐᷍㦬䈌㦬䐏ヅ㬨
䄋⿆㼁⟐䑛⭥᱄㸳㗨䄋㈂䓵゛㰚㚽㦆⟐䑛䇱㎈㚲
⭥㦬᱄エ䓂ᷛ᱑䎃㳖㾂䈄䊻⽖᷂䎃㳖㾂䈄䄓䊻
⽖᷂⿚䇱䎃䄜㳖᷍䎃䄜㳖᷍䎃䄜㳖ᱎᱎ᱒


⤯㋝⫑➙ᷛ
⼄㾨᱃⡕㏁᱃姇㾘

131
 

䄜 㡑㎕䊥Ⱒ
㾂⽜⮜⿉

 㾂⽜⮜⿉㪛䊻⤾⪵㏐᷍⪴䓰㩌⭥⿉⟋㏐⤜㬒⭹㠏㩃⨗䄜㯠⭎⭎⭥
㤆㼄᷍㹝䅞䓦㗼ⴅ᷍⽜⮜⪴䊗⪇⳪㎕᱄
 㰞㋕㋕䓵゛䐽㸈᷍⤜⺞㬨㾊㠞㠞ⳓⳓ⭥㾂⤾᷍䇱⭥⤜㋋⿉᷍䇱⭥
㋋⨗䄜ⱅ⟌ⱅ㾂⿉᷍䄓⼽⤜㡑䁼᷍ⷝ㗜䇱㬓㗕㼄㡙᱄㾂⽜⮜⿉ㅟ➢
㑬᱄㰞㯖ᷛ᱑㋕㎕᷍㸳㬨➺⿉䐱⭥䙏MLĖR䙏䎀㑬᷍㋪㻈⡜㕒㗜䊻䎃
㏐᷍⼮䎃㾊㠞ⳓ⭥㾂⤾᱃㾂⿉䊻䄜㡑᷍㸳⼯㬒⤦䇱⨗㵘䐏㦶➂᷂᱒
 ⤜㈤᷍㾂⽜⮜⿉⡜⿉ㅔⳃ㻷᱄⿉ㅔ➲㰞䄧䐓䊻䄜⷗㶓䓰㣈⽍⭥⿉
䊑㏐᱄㰞⨖⭞䎃㏐᷍㋕⭞㚨➸䈒㎙ⶬ㏐⭥㚖⭅᷍㋋⭤㚨㗕⶜㏗㲤
⿫ᷜ㚨䎞䊻㝎⳦⭥㗖⺆᷍㋋⭤⡩⧐]K̢R䂕⿚䄋㻫䁿᱄㭞⤜㈂⭥㘜
⿉䊻Ⱈ䁿䎚ⳝ᷍㯖⤜㤆⭥⿉㼄䊻㋶㡙䐱㒘⭕᱄㾂⽜⮜⿉䄜㻣䓴⢅⭤
䓵⡑㑬᱄㰞㯖ᷛ᱑㋕㎕㸳㬨➺⿉䐱䔏⨔㔋⭥⿉㑬᷍㯎䄓⤜。㏎⤨
㸳᷂᱒
 㾂⽜⮜⿉䎞䊻⤲㎃⭥㬒⽓᷍㼌⤜⭞䄜㦛⼃䓴㋕㑬㚖⭅᱃㗖⺆䐏
⽔᷍ⳃ㻷㑬㰞᱄䇱䄜⷗⼃䓴⫔㪚㦣⭡ᷛ᱑㌍㎕㋕➂᷍䎃㬨㬓㗕⿉
➂ᷠ᱒
 ᱑ⱁ⼤㋕⭥㾂⽜⮜⿉➂᷂᱒⼃䓴㗨Ⱍⰸ䊻㾂⽜⮜⿉ⷛ㣑ᱎᱎ
 㾂⽜⮜⿉⭥㾥㤊㠞㈓㑬᱄㰞䎃⤦㘘➸᷍⺞㦆䓵゛䊻㾂⤾᱃㾂⿉䐱
ヅㅟ➢⹭㦜⤜ⰵᷜ㻷䊻䊻㚖⭅᱃㗖⺆䐱ヅⶱ⭞䓵⡑䄓㬨㗜䇱㏎䇪
⭥᱄ʳ
㯝㋝䍟ᷛ㾂⽜⮜⿉⪴⤾⪵㏐㎕⭞⿉䊑㏐᷍㾥㤊䇱㚥㾊⢅⿐ᷠ
>㳂㬟@⭒㸳㗨⪇䊻⡩⢑㦬㣠⭥⪇㈔㬒᷍⤜㋪ㅟ➢ᷜ⭒㸳㗨⪇䊻⡩⢑㧖⭥
⪇㈔㬒᷍䄓⤜㋪䓵⡑᱄

>⤯㋝⫑➙@㾂⽜⮜⿉䇪䊎⡟䂔䂔⭤䅃⭥㾥㲍⢅⧪䓵㎃⤜㧈᱄
132
 

㤆㘘ㅻ
㛋䊣㦶   㾨㠻䄜   䅖


  ㆒㳍㬨㤆㘘ㅻ᷍㸳㗨㦆ⷙ䋙䔇⶙㩉㚚᱄
  䋙䔇⶙⭥㚚⭹⧅㕛䄑⤾᷍㸳㗨㚤㑬⨛㵘
⼮㡅㰜⨞⤾⹅㉀᷍ⰸ䓦➲䄑⤾㤆⨞ⶪ㈜᱄ㅴ
䓦᷍㕉㕉㚤⨗Ⳛ⤬⼮㯏⺜᷍⳦䊻䋙䔇⶙⭥㚚
㣑᷍⮄㑬㎐䑓᱄㦜⽔᷍㸳㗨䄜㡑⺓㻣ⷙ䋙䔇
⶙㩰㼄᱄
  㝵⢀䇱゙⷗㾂⼃䓴䊻⫔㪚⧔㚷᷍㕉㕉㋕
ボ㑬᷍ⰵ㸳㗨㯖ᷛ᱑㤆㘘ㅻ㬨䓘㛏㯡㦆⭥㣸
㦬᱃ギ㛏䔇㻩⭥㦶䓴᷍㸳㗨㩉㚚㬒᷍䄋⡄⧷
➓㈓᷍䄵ⰵ䓵゛⭥㣸㦬ゑ䔇㻩⢎㬟䔑㈕᱄᱒
  㕉㕉⭥⿑㦤㸳㗨㩰㑬⡇⺔⭥䄜㋯᱄

㦰䄜㦰ᷛ㚚⨛ⰸ⨞㎐䑓⺓㬟䔑㈕
P̵FK̳G̲QFK̳O̥]K̳JX̭VK̭]̲Q

㾕䄜㾕ᷛ㚚ⰸ㬟䔑㈕

133
 

㾕䄜
䄜 㾕
 䇇䇤㳐䓷ⷒ㭊㾕䎞㋍᷍䄋㤔䐕⡫⼮䊬⡫䎞㦘᷍䔙䓬Ⱜ
  䎞᱄䔗⭞⡫⿎⼮⡫㯔䎞㦘᷍䓷⭥ヅソㆂ⹚䊩⧧᷍䓷㳆
  ⺇ⳗ᷍Ⱜ䎞䎜ㆁ᱄

134
 

㯖䄜㯖
 ㅓ㭗㦶⧄㪛』䐱㰚㋕⺞⭥㬣㤊᷍㚽㤆⨟ㅜ⫛㬒ヅ᱃
⭹⮄᱃㦬㹐⼮㤊ㅻ᷍䔗⭞䈐䁵㒘⧊᱄ 

䁈㪛㯖⨗㩉㚚㣑⭥䓝⡙ゑ㩉㚚㬒⭥㈎㏛⼮ⶱ㼌᱄

135
 

Ⱒ䄜Ⱒ
㦰㬗㰚⺇Ⰹ⭥⼛䓷᷍䔗⭞㦰㤆䓷㾯᷍Ⱒ䓝䓷䅕᷍㏎ㆃ䓷䅆᱄ 

㚚⨛ⰸ⨞㎐
䑓⺓㬟䔑㈕

ㅭ䁈ㅉ䅊ᷛ


ㅭ㬇䄵⹫㬣Ⳟ㬞⟐䑛䁈㪛㦰㤆䓷㾯᱄
㏞ᷛ䄜᷊䔑᷉䔗⷗㤖
㤖⧅᷍䄋䇱⳷⫈
⫈᱄᷊
ⱟ᷊⨛᷉㆑
㆑㣏㋪䄵⟐䑛
䑛㝊㦬㕓⨛㵘᱄᷊
 

᷊ㅭ㬇㋪䅞䇤䓷㾯㼁㆝䓷䅞⭝䁈㪛㦰㤆䓷㾯᱄
㚜 ᷛ⤝㚜᱋䈌ㆎ䇱⹹
㚚 ᷛ⳹㚚᱋䈌㵢䇱⹹
㚞 ᷛ㻼㚞᱋䈌㾂䇱⹹᷉㾂⼃䓽㬨㻼㚞⢑㦬⡩㰜ⱁ䄜⮄᷊


136
 

ㅭ䁈ㅉ䅊ᷛ


ㅭ㬇㋪䅞䇤㠌㝵㼁㵍⭥䓷䅞⭝䁈㪛㦰㤆䓷㾯᱄
 ⺓㎐
 ⰸ䑓
 
᷊ㅭ㬇㋪䄵䇇䇤㵍䅕䓷⟐䑛䁈㪛㦰㤆䓷䅕᱄
 ⨞᷉FK̳᷊
 ⨛᷉FK̳᷊
᷊ㅭ㬇㋪䅞䇤㸥䓷⭥䁾⢅㎕䅞⭝䁈㪛㬗エ᱑㬟᱒䓷᱄
 




    


137
 

㾕 ⼤㗌⡫䓷
㬚䇤㗌⡫㾕〚⡟⡫⿎⼮㘉⽍㘜コ䓷㳜᷍䔗⭞䔙䓬᱃
䐕⡫᱃䊬⡫᱃⡫⿎⼮⡫㯔䎞㦘᱄

138
 

㾕䄜㾕
 㭊㾕㦶エ᷍䔗⭞䐱㾥㘘㦘᷍㚻㦾㉀㳆᷍ⶱ㤊䎇䐠᷍
㳖㏎㤆⨟᱄ 

』Ⱀᷛ㭊㾕㦶エ
  㯖䄜㯖᷍㆒㳍ⳃ㪛㑬㬓㗕㬣᷍➲㰝㾕㻣㎕᱄
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

139
 

 Ⱒ䄜Ⱒᷛ
 ⡔㯱⹦㬌㬏㬸᷍⨖⤞㏎ㆃ㬌ⷉ⭥㚻㦾᷍ⶱ㬽䈐䁵⭥䇦㗡᱄ 

㯥㬒㳐䊑䊴㾬᷉䁂䄜᷊
㯯ⳗ⧪⫔
䑈⨗䊦㳐䄚ら㕊᷍
⫆䓐ⱚ㝏ⷘ⭒コ᱄
㵐㰐㸕ㆃ⹊ⷜ䐐᷍
䄓⟙㩄䅖䁈䐷⹰᱄

 䈌㵍䁈㗨⳷㼎㛄㧈⼯⳷⭄コ㹒᱄

140
 

>㬌㸥ㆃ㬮@

➸㳍⨗㦆ⷜ㳐᷍⭞㑬䄚㶎⿹㎕⫋㕊㪟᱄

㚱⭥㝏⭥Ⱍⷘ䓵㳕㡑コ㵆⭥䐹⭄᱄

ⱚ㵐㰅⤜䐋⭡㦕䄓ⷛ䓦䄜㵍ⷜ䊦᱄

⟙㶎䊻㩄㭘㻣䁈䐷⹰᱄

>⪫䈐ㆃ㬮@

䊴㾬ᷛ㰇㾬㾕㎕᷍㗜䇱⹭Ⰹ㳃⤥⭥㬌㠋᱄

䊦㳐ᷛ⨞⤾᱄

ら㕊ᷛ➲㕊⫋⧪㼀᱄

ⷘ⭒コᷛⷘ㦬Ⱍ⭄㦯䄜Ⰹ⭥⹅䔘᱄

㸕ㆃᷛ⤜Ⰿ᱄

⹊ᷛ⪴㬣᷍⤯ゴ᱄

>㬌㸥㩮㹗@

᱗㯥㬒㳐䊑䊴㾬᱘㬨㬌㦬㵬㈴コ㼈⽔㾕⭥䄜䔊⫔㾮⭥㳐コ㬌᷍⹓㒚㬏㬸᷍㘉㾕㝊⫆⪛᱃㻥᱃㤐᱃
Ⰽ㯥⷗ゟㅻ⭥㈑㩌⼮㝊㘒⭥㪛』᷍㵍㬒䄓ⳕ䇔㑬㝊㘒䋃㬽⭥⟟㼘䄵ゑ㪛』⭥㎈㌁᱄䎃㬨㡅䐱⭥䄜
㬸᷍㘉㾕㝊⫆㻥㦶㪛』䐱⭥䄜⷗⧂㈑᱄

㬸㉅᱑䑈⨗䊦㳐䄚ら㕊᱒㬨㯖ᷛ➸㳍㻣㳐㦆⨞⤾᷍㶎㩰⫋㕊㼀᱄᱑䊦㳐᱒ゕ⨞⤾᱄⨖㻥᷍㯏⭟㳐
㏐䂎㘈㿉䄋⨞⤾㑬᱄䎃㬨㚱㦬㗨ⶪ⭥』᱄᱑ら㕊᱒㬨䐙⶟㝏㗨䊻➸㳍ⶪ㶋⢑⭥』⽔᷍㶎㩰㈮⫋㕊
㼀᷍䊺䐐⧪⤝᱄䎃㉅䐒ㅴ㾕㎮Ⱀ⧂㘇᱄⪯㉅᱑⫆䓐ⱚ㝏ⷘ⭒コ᱒᷍᱑ⱚ㝏᱒ゕ㚱㝏᷍㦌㬌䇤㎰㝊
⭥㋻㡙᷍᱑ⱚ㝏᱒䄓㈮㬨䐙㛋㤂㦬᱄᱑⭒コ᱒䐙㚱㝏Ⱍ⤜⭤㻱᷍ⷘ㯟㡅㬣᷍ⷘ⹽䄜㾱᱄⭻㧞㉅
᱑㵐㰐㸕ㆃ⹊ⷜ䐐᱒᷍᱑㵐㰐᱒䐙㚨㾊⼃䓴㗨᷍㰜㗨⤜。ⷜ䄓⤜。䐐᷍㦕䄓⤜㻱䓦᱄㰜㗨⪴㾂ⱛ
佇㚠㦟᷍㻓➏㎮Ⱀ᷍䇻㬨᱑䄓⟙㩄䅖䁈䐷⹰᱒᷍䄓㈮䊻㗐㬃⧪䅖⭥㩄㭘⭸㻣䁈䐷⹰᱄䎃㬨㝊⫆䐱
⧄ボ⭥㻷㼔᷍㦕㠥䇱㲹㩌᱄ㆂ㉅⢎㻷㑬㝊⫆ⱚ㵐⭥㳍䎇㤊㦅᱄

㬌㦬䇤㤆㾣⭥⡫⮘᷍ⰵ㝊⫆⨖㻥㬒⭥㆕䍦㎮Ⱀ㡙⳶᷍䔘㑬ㅰ㸋㻙㛆⭥㘉㾕᷍Ⱒ㎕䅃㦅⽂㪛᱄ 

141
 

Ⱒ 䄜Ⱒ
 㵉⺞䊥Ⱒ᷍㦰㬗䈌㏎ㆃㅭ⤥䐱⭥ⱁ䅕ⱁ䅆䓷᱄ 

䋙⧅⿚⪇

1. 㗤㗤⿚
⿚ ḲL 㗜➲㭊⿚
⿚ KX̣Q  ⷙ㸳᱄
2. 㸳㸕䋙 F̧QJ ボ⺞㸳⭥䋙 ]̦QJ 䔇㚙᱄
3. 㸳㼓⟁⧅ ]K̤QJ ㆉ㑬䄜➲⧅ FḲQJ ⨀᱄
4. 㰇⪇ FK̵  Ⰻ㎍〙⭥㵍䁈ㅌ。㬽⭞⪇ FK̴ Ⳅ᱄

㦇⨗䎞㦘⭥Ⱒ䅕


 㩰⷗㾨㠻᷍䋙 F̧ Q J  ]̦Q J ㎰㬇⫙㦌⟁㵍䁈⭞㵝㭊

⹾㦆᱄㘘⫐㋕㶋䄜⡟㵝㭊⽔᷍㶝エ⳦⿹䊎⪇ FK ̴  
FK ̵ ᱄⟁⧅ F Ḳ QJ   ]K ̤Q J  ㋕ボ㑬᷍㑍㗇㩰㣑㦆㦑⷇

㰜᱄
 㸳䁂㑬䄜⡟㸕䋙 F̧ Q J   ]̦QJ  ㋕⺞⭥⹫㬣㭊᱄⹫㬣
⭥㚻㦾⼽⧅ F K ̣ QJ   ]K ̤Q J  ᷍㸳⿚ K ̣ L KX ̣Q  㗜㋕
㶋᷍䐜⼤➲⹫㬣㭊ㆉ⿹コ᱄
 ㆒㳍᷍㵝㭊⹾⹽㏎䊒㎕ㅱ㸳⿚ K ̣ L  KX ̣Q  㭊᷍㋪㬨
㸳㶝㑬➲⹫㬣㭊⫙㎕᷍䐜⼤ㅴ㬽⪇ FK ̴   FK ̵ Ⳅ᱄

⤯㋝⫑➙ᷛ
  ]̦ Q J     F K̵    ]K̤ Q J     F̧ Q J
   FK ̣Q J    Ḳ L     KX̣ Q     F K̴
142
 

 䄜㡑㎕䊥Ⱒ


 ⧢㼄㈩㚙᷉䄜᷊

⹦㬒⽓᷍䇱⷗⼃䓴ㅱ⧢㼄᷍䄜䐒ⷛ䓦➷➷⺞㦶䓴᷍㦕⪴㎕㗜
䇱ボ⺞㕉㕉᱄
䄜㳍᷍⧢㼄㸫➷➷ᷛ᱑㸳䋖㗕㗜䇱㕉㕉㚹ᷠ᱒➷➷㲟㑬
䄜㋻㡙᷍㗜䇱⿹⫑᱄⧢㼄䊺㧞䓘㸫᷍➷➷⤦⼍䓦䁼㏂㯖⨗㑬
䎇㼁᱄䊎㎕᷍⧢㼄⭥㕉㕉㬨⷗㗡㏗㩧㑝⭥㝏㪒᷍䅓㸋㼓㶚㦬
ヅ㗡⼤⭥㪛』᷍⡜ⱟ㎪㪒䁚䊻⿋㩞ㅦ㻣᱄⧢㼄㳞㑬᷍㾥㏐䇷
㚲⺞䇷㡙ⴀ᷍⼿⤜⭤㕎㩰㈮㦆ㆃ㈩㕉㕉᱄
➷➷㋕⨗㑬ⱚ䓴⭥㾥㯝᷍⢄㯖ᷛ᱑ⱟ㎪㪒㾥⼾㬷㎒᷍㪒
㵉⺄⫔᷍㛄⤦㬨⷗㰋⭥⼃䓴᷍䋖㗕㚽ⰵ⶗⭤㑬㰜㚹ᷠ᱒⧢
㼄㶜䓦⤵㎰⭥➷➷᷍㚍㚍⭹㸶㆕㑬㦎㵘᱄
⤜㈤᷍⧢㼄㈮⷇⢑㑬➷➷᷍㩰㩞➾㬇䁈䄶᱄⤜⹽㬨⼏Ⰽ
㎑䊣᷍⿚㬨㬃㻥㌂㭏᷍㰜Ⱍ㡑䋈㲑⼻⭹ⷛ䓦㬇ⶖ㻑㹅㑘⹇᱄
䇱㬒㎼⭤䂝㰂⡔㲼᷍⼽㼌㯪㋻㡙᷍⭌䄜㼌⭞䄋㦆ㆃ㈩㕉㕉᷍
「㪎㈮䋗㳎㑬㑇㑠᱄
゙㛋⺞㦆㑬᷍⧢㼄䐶䇻㑘㈮㑬䄜㪎ⷀ㣠⭥㹅䄶᱄

143
 

䄜 㡑㎕䊥Ⱒ
⧢㼄㈩㚙᷉ⱟ᷊

㬒⺃⺞⭤䎇㌍᷍䓋䁼ヅ⧢㼄㰋㑬᱄㰜㈩㚙㾥㣱᷍⢄
➾⢑㑬㬇ⶖ᷍㼓䓦䄄䊗⭥⿋㩞⡝㦆᱄
䄜㔘㩰᷍⧢㼄⤜䐋Ⳏ⺞㑬ⱁ㩺䔚ⷀ㩞᷍䄓⤜䐋㌈⺞㑬
ⱁ㩺⭡㪏ㅈ᱄ⱗ㑬㈮⤪゙⷗䄑⺜⨅ゃ᷍㋫㑬㈮㞖゙㋻㦋㯏
⼩⼩᱄ㅦ㩰㚆⨗㑬䄜⷗⷗䁋㝾᷍㪎㩰⿏㻣㑬䄜⭡⭡䁋⼼᷍
㰜䄜⮄ⱚ䄓⤜䊻⽖᱄
⧢㼄⭥㾃㾥ⶱⰐ㑬㻪㦬᷍㻪㦬㯮ⷙ㰜䄜➲㪒ⶌ᱄㰜⫓
➽㑬㾸ⱒ⭥ⱟ㎪㪒᷍㎕⭞㑬⿋㩞ㅦ㻣᱄
㶜䓦ⷀ㯫㧌䊧⭥⿋㩞᷍㼌⭞㈮䄋ⷛ㦶㯝䄚㼌⭥㕉㕉ボ
㘇㑬᷍⧢㼄㾥㏐㸿⡩ゅⰐ᱄㰜㈺㡑㪒ⶌ᷍⳽㑇㼓⫔㩞㞝
㦆᱄䐜㳞᱑⽅㔂᱒䄜㪚㈿㼍᷍⫔㩞⡜㞝⧪㑬㑞⟌᷍㬽㌁ⱁ
㛋⭥㕉㕉䐹ボ㳍㦶᱄⧢㼄䄜㵘㠬㆙㑬㕉㕉⭥⿔⡈᱄


㯝㋝䍟ᷛ
᱑⧢㼄䄜㵘㠬㆙㑬㕉㕉⭥⿔⡈᱒᷍㼌㼔䄜㻣᷍䎃㬒㰜㗨。㯖㾊㬓㗕ᷠ

144
 

㠅䇑㻘
㠅䇑㻘᷍䎇㾣㡇᷍
㯖㯖⧋⧋㎕䁾㻘᱄
䁾⹫㬣᷍㯖⭡㏎᷍
㕎㎕㘒ヅ䔏㒘㾱᱄

䇱㦬㹐᷍䇱㪒⹷᷍
⳪㣾䔀㬿䂚䂚㡌᱄
䍦➸㚜᷍㞅㎷㤛᷍
➸⭧䍶㪅㻷㠅䇑᱄

ⷉⱚ⼤᷍䇑ⱚ㤆᷍
⷗⷗ㅨ㩌㋕⳷㘘᱄
㝦㝦䔙᷍㵍⹼㩮᷍
㚱㝏㎰㩺Ⱍ⿗㻓᱄

㠅䇑㻘᷍ゼ䐖ⷀ᷍
㦬㦬㋕⺞Ⱍ䊿⼤᱄
㾥㼁䇂᷍㡌ⳃ䂐᷍
㘒䔆㸥⿐䇡⤜㻉᱄

㦰䄜㦰ᷛ㣾㬿㚜㪅㩮ゼ䊿䇂䂐⿐㻉
  T̫QVḴXP̵VK̩VK̤QJML̥]̥Q\̭Q\̣QJKX̥[̪

㾕䄜㾕㬿㚜 㩮ゼ䇂䂐⿐
145
 

㾕 䄜㾕
 䇇䇤㳐䓷ⷒ㭊㾕䎞㋍᷍䄋㤔䐕⡫⼮䊬⡫䎞㦘᷍䔙䓬Ⱜ
  䎞᱄䔗⭞⡫⿎⼮⡫㯔䎞㦘᷍䓷⭥ヅソㆂ⹚䊩⧧᷍䓷㳆
  ⺇ⳗ᷍Ⱜ䎞䎜ㆁ᱄

146
 

Ⱒ 䄜Ⱒ
 䊥Ⱒ䈌㾡㩮㬌ⷉ᷍䑘䄋䓃䅃㵐㬌᷍㏎ㆃ㚻㦾⼮䐱㾥㯝
  㼌᷍䍚㋋㼌㼔᷍〒⭤㤊ⶱ㳆䂊᷍ⶱ㬽䈐䁵⭥䇦㗡᱄ 

ㅭ㬇䅞⭝䁈㪛䄵㬫⭒⭥䈐⮘㎫Ⱒ㬌ⷉ᷍⤃⿹⫑㸫㳃᱄

 㠅䇑㻘⢎䁾䇱㚥㾊㚻㦾ᷠ
㠅䇑㻘⢎䁾⹫㬣᷍⪴⹫㬣䐱㯖⭡㏎᱄


 㠅䇑㻘䄵㬓㗕ㅨ㩌㸋䑘ᷠ
 㦬㹐᱃㪒⹷᱃⳪㣾䔀㬿ᱎᱎ


 䋖䂚⤦㚽㦤㘒䔆㸥⿐䇡䊗㒘⪌ᷠ
 ⷘ䔆⤜⳷⡬⪬㵦ㆂ㡑㎕᷍䄜㡑ⳃ䂐㘒䔆㸥⿐᱄

147
 

㸫 䄜㸫
 䊻㦶⧄ㅜ㲙䐱㳂⨗㸫㳃᷍㤌ⰵⳞ䍳⨗㬣㹐⭥䊎䅓᷍
  䄋㤔㚽䎞㦘⭹䇇䇤䄪㸫⫛⪫᷍䄵㬫⭒⭥䈐㡙⼮䈐⮘᷍
  䇱㏒㗓⭹ⳃ㸫᱄

ⷚ㈾㵝䅃᷍㘘⺃。㼓㋿㡝⭥ㅉ➓㳂⨗㬓㗕㸫㳃ᷠ

148
 

Ⱒ䄜Ⱒ
 㦰㬗㰚⺇Ⰹ⭥⼛䓷᷍䔗⭞㦰㤆䓷㾯᷍Ⱒ䓝䓷䅕᷍㏎ㆃ䓷䅆᱄


㣾 㬿 㚜 㪅 㩮 ゼ


䊿 䇂 䂐 ⿐ 㻉

ㅭ䁈ㅉ䅊ᷛ
ㅭ㬇䅞䇤㼁㵍㠌㝵⭥䓷⟐䑛䁈㪛㦰㤆䓷㾯᱄

 䊿 㩮 ゼ ⿐


᷊ㅭ㬇㋪䅞䇤㾯㯧䓷䅞⭝䁈㪛㦰㤆䓷㾯᱄
 㾜  㪅
 䂐  ⧂
᷊ㅭ㬇㋪䅞䇤䓷㗶䅞⭝䁈㪛㦰㤆䓷㾯᱄
 㗶㘇ᷛ㾜㸿䁵᷍䄋⳦マ᱄
 㗶⭸ᷛ㪅
 㗶㘇ᷛ⤾䊎㩰᷍㕅㦶㻣᷍⫔㵘ㆎ᷍㯧㘇㩕ᷜ
  㦾䁶⼤⤜⼤᷍ㅳ㋋㋕䄜㻣᱄
 㗶⭸ᷛ㚜
᷊ㅭ㬇㋪䅞䇤㾯㪚䓷䅞⭝䁈㪛㦰㤆䓷䅕᱄
 㻉
 㚜

149
 

㾕⼤㗌⡫䓷
 㬚䇤㗌⡫㾕〚⡟⡫⿎⼮㘉⽍㘜コ䓷㳜᷍䔗⭞䔙䓬᱃
  䐕⡫᱃䊬⡫᱃⡫⿎⼮⡫㯔䎞㦘᱄  

㭊㾕〚⡟⡫⿎

150
 

Ⱒ䄜Ⱒᷛ
4.3.3 ㎫㯱㬌ⷉ᷍䔗⭞䈐䅕䎞㦘᷍䈐⮘㣂⭒᷍⢎㻷㪛Ⱀ䓵㦜
  ⱙ䇱ⶱ㤊᱄ 

㳀叇ML̥Q䓴


㾂ょ㗌᷍䎇㗡㏗᷍
䔗⷗叇䓴⫔コ㳀᷍
㛄㳀㑬➬㬏㹆᷍
㸳㳀㑬䄜➺䄜᷍
⼤㼒⿉ⱚ⧐㩰⳪᷍
⼤㼒』㠤⭥㾂⹌ょ᷍
⫔コⰝ㎕㑗㪎㳆᷍
㪎㳆ㅂ㋖⼤䁈㻑᱄



䔔ㅦ㳀䇳ㅦ㳀᷍
㳀⭥⿉䂚ⱁ㗡㏗᷍
䄋㰝ⷀ㎕㰝㈮ⷀ᷍
䄋㰝⭮㎕㰝㈮⭮᱄
⫔コ㳀⭤⨗㑬⼚᷍
⫔コ㳀⭤㾇㹜㹜᷍
⫔コⰝ㎕㑗㪎㳆᷍
㪎㳆ㅂ㋖⼤䁈㻑᱄

ㅭ㬇ㅉ䅊ᷛ
ㅭ㬇⤆⳦㳀叇䓴⭥㬌ⷉ᷍㦤䁈㪛⢀⧋⢀㳀叇䓴᱄
㩰㶙㯲㰘㳀叇䓴⭥㤛䓴᱄
᷉KWWSZZZHWJTFRPHUWRQJJHTX]KRQJZHQWRQJ\DRWLMLDQ]LKWPO᷊
151
 

Ⱒ 䄜Ⱒ᷍㳏䄜㳏᱄
㵉⺞䊥Ⱒ᷍㦰㬗⧪䈐᷍⤃㑬ㆃ㡅⼍䅆⼮䇤ⳉ᱄ 

ㅭ䁈ㅉ䅊
ㅭ㬇㻩ㆊ㩽゙⷗⧪䈐᷍⤃㯖㘘㡅⼍䅆⼮䇤ⳉ᱄
 㳍䄣㸿ⴍ ᷛ⪌㯖䐱㻪㝏⪊⭥䄣㩲᷍⼢㸿䎌㼀䓛⭥⼼や᱄
    ⡩䈘㬌㸥᱃䁵㔼⭩䐽㗽㶋㗡᷍㗜䇱㠧䍡᱄
 㻓㡙䂔䂔 ᷛ㾯㦾⳨⧄⿗㎷⭥䂚䓴᱄
 㾥⿦䅃㔳 ᷛ㾯㦾㚻㾥㈋⿦᷍㯝㿘⳸㔳᱄
 㒘㏌㬈㰚 ᷛ㒘䓋㏌㩃᷍㗜䇱➓㪎䐏⭹᱄
 㚱㝏㎰㩺 ᷛ䐙䄜⷗㦛㳆䐱㰚䇱⭥㦬᱄
ㅭ㬇㯖⨗䄵㩰⭥㏞䓴᷍㦤䁈㪛䄵㬫⭒⭥⪫䈐⫏㞅᱄
㏞ᷛ⢎㬟᱑䍦᱒⭥㑠⪫᱄
䍦䔍᷍䐞᷍䍶㠍᷍⤾㻐
䁈㪛㶋⧪㑘㻑᷉㳏⨅㬞᷊᱄

㳏䄜㳏ᷛ 㳍䄣㸿ⴍ㻓㡙䂔䂔㾥⿦䅃㔳 

㒘㏌㬈㰚㚱㝏㎰㩺

 㾣㛋㠻ヅ᷍ㅷ㩰䄜㠍BBBBBBBBBBBBBB᷍㦩㚷れ㑬᱄
 ⳃ㪛㯏䊷⽔᷍⫆㘒㗨BBBBBBBBBBBBBB᷍㸿コ㋪⺊᱄
 䎃⷗ェ⿏BBBBBBBBBBBBBB᷍䄜Ⰹ。⧪⹇᷂
 㕉㕉ㅴ⭞㚭㚭⤂㸄⭥㼜㻃᷍ⰺ㬒ⶱ⭞BBBBBBBBBBBBBB᱄
 䎃⡟㭊㚻㦾ⴂ⶜᱃䇱㦅᷍㬫⼰BBBBBBBBBBBBBBB䊥Ⱒ᱄

⤯㋝⫑➙ᷛ
㻓㡙䂔䂔  㒘㏌㬈㰚   㳍䄣㸿ⴍ  㾥⿦䅃㔳
㚱㝏㎰㩺 
152
 

䄜㡑㎕䊥Ⱒ

㚥䫙㚷⼄᷉䄜᷊


 Ⰼ⼄㒛㶖⶙䓴⧧➵䄜Ⳟ᷍㈎⧄㾬ⴈ䔘㎬᷍⼇⭤㦬
㗨⤜ⶳ㻣⼄⤗䈄᱄㚥䫙㉗㾥䐯䄜䐯㰜㗨᷍㸋㎰➺㾶⨗
䄜㋻㡙᱄
 䄜㳍᷍㾂㚥䫙⫘㩰㰜⭥㑞ミⳉ⡇᱋᱋」㳍僒O̫QJ⼮
㣍TḶQ㎅N̲Q㦇᷍㎕⭞⫔⼄⢀᱄㰜㳙㆙⫔⼄㏐᷍㦂㻣
」㳍僒䊻㯏㏐䄜➻᷍⢄㻧㡑㲰㳍⫔㎬᷍㑍Ⰼ⼄㒛㶖⭥
㯏㈈⹍䄓䄂⿯㡑㎕᱄㒛㶖㻦㑬䄜⫔㳙᷍㑍㗇㝪䁓⼄䄚
⥇㩰㦆⹼⥍᱄
 䄚⥇⪴㯏⭸䔋⨗㎕᷍䐜ボ䄜⷗㵿㵿䊻㻕䋉᷍㈺㡑
ⶌ㵘⢄㋔᱄㾂㚥䫙㋪〛㒊㎓᷍㪎䓴䄜㩢᷍ⱄ⺞㑬䎃䄜
ⶌ㵘᷍㰇ゕ㦂㻣㣍㎅㦇᷍㼓䄚⥇㦴㦆᱄㋪⢑㾂㋕䎃㾂
㾂⭥㣍㎅㦇᷍㰝⡩䄜䔚⫔㩞⿚䐹᷍䄜㻣㈮➲䄚⥇ⷙ⫓
㯡㑬᱄

153
 

䄜 㡑㎕䊥Ⱒ
㚥䫙㚷⼄ⱟ
 㒛㶖㳞㯖䄵⽔᷍㡙⭤䮜̣R䮜䐒ㅱ᷍㈮㝪㰜⭥ⱚ䓴
㧞㲌䓴⫙⢙㦆䓆㚤㚥䫙᱄㧞㲌䓴㳙⨗㯏㘇᷍㡙⨆⨆⭥
ⰵ㚥䫙㯖ᷛ᱑㛄⫓㯡㸳コ䄚⥇᷍ⶤ⭒⼯䔐ᷠ᱒㯖䓦᷍
㈺㣚⢄⪭᱄㚥䫙䄜䓾㪎᷍⧤㬧Ⱇ⨗」㳍僒᱄㚨」㳍僒
㑃㋭㞈⨗䄜㵦㵦】䂇᷍➲㧞㲌䓴㆕㆕⺝䓂᱄㧞㲌䓴䐜
⼤㻷⨗㑬䊎㾯᱄
 ⪴⪬᷍Ⰼ⼄㒛㶖䊺䄓⤜ⶳ⽛䔘⳨㸋᷍㦬㗨䇷⺞㩰
㑬㲌㠞㦶䓴᱄


㯝㋝䍟ᷛ
㧈㛄䇖䇱㾂㚥䫙⭥」㳍僒O̫QJ⼮㣍TḶQ㎅N̲Q㦇᷍
㛄㻄㶜㰝㗨䇱
㬓㗕䇤㵟㚹ᷠ
⤯㋝⫑➙ᷛ
⟐䑛㰜㦬᷍⤜㬽㦬㠼⶛᱄
᷉㦯⼯⼰㬫⭥⫑➙Ⱍ㋪䄵ㅴ㬽᷊

154
 

䄜 㡑㎕䁈㻑
⧖㔷䈌㵴᷉WX̯᷊㔾OX̯

 䄜㳍᷍䄜䐜㆑㩌⭥㵴㔾⺗⭞䄜䐜㸻⼻⭥⧖㔷㝵⢀᱄㰝
孻GLĖQ㡑㾂㾂⭥ㅦッ㸫⧖㔷ᷛ᱑㸚᷍⼻⤜㒐㤐⭥⫔コ【᷍
㛄䇱㬓㗕⡟㬣➂ᷠ᱒
᱑㿞䓋]KXĖQ᱄᱒⧖㔷⫑⭤⼽ⶪ⫁᷍᱑㠐㑢⭥㾂⭽⭽᷍
㳞㯖㛄⭥⡟㬣䄓㬨㿞䓋᷍ⰵ㕑ᷠ᱒
᱑ⰵ䁞᷂᱒㵴㔾䐛]K̬ⷀ㡙䂐᷍᱑㸳㿞䓋㌍㧈⳪᷍⧧⭤
㩰㬨㬡ㆈ⭻䄜᱄䄜⳷䐴㚽㿞䓋゙㣈⪯᷍䄜⷗䐴㵘㿞䓋⭥⪯
㭞᷍㋷㝣⡩㳍㩰⭥㾨㾨⿚䄋ⱁ㑉᷂㛄㚹ᷠ᱒㵴㔾䇤㤂㘐
PL̩⭥䁼⺃㋕䓦⧖㔷᱄

⧖㔷㯖ᷛ᱑㸳㕐᷍䄜⳷䐴⫔䊝㿞䓋゙➺⪯᷍䄜⷗䐴㵘⤜
⺞  㶓ⱁ⪯᱄᱒
᱑㋕㎕᷍㸳⡩㛄㣠ⱁ㑬᷂᱒㵴㔾㻵⭤㚠䐱㸿㦬᱄
⧖㔷㯖ᷛ᱑㛄㿞䓋㌍㧈⳪᷍㸳ⷚ⡟㗜ⳉ⼮㛄⡩᱄⭌㬨㸳
㿞䓋䄜⪯᷍㈮㣑㆙䄜⫔⤞ᷜ⤜ⰰ㿞䓋㈮⤜ⰰ㣑㆙᱄ⱙ㛄㚹᷍
㈂⹽㿞䓋⭥㯺Ⱙ⼽㌍᷍㠖㔫⼽ⷀ᷍㦕㬝䐶䊻䊎⭹⫓䓋
]KX̥Q᷂᱒


㯝㋝䍟ᷛ
㛄㦰㸋⧖㔷䈌㵴㔾᷍㯎⡩ㅰ㣠ᷠ㸋㬓㗕ᷠ
155
 

䁑㗉㡕㬣
  㩰⷗㾨㠻᷍㸳⼮㕉㕉䊻䎐㰚㝵⭩➮㬠᷍㵜
㦜㋕⭞䄜䐜㾂㗉᱄㕉㕉㦤㸳➲㰝⡈⿹コ᷍⤃⳵ⶡ
㸳⹽㏎㾂㗉⭥䅜㬔⼮㸡㪛᱄
  ⷕ㳍᷍㾂㗉⤂㑬᱄㸳⼮㕉㕉⫙㰝㦆ボ㬿
䄞᷍㦤㬿䄞䄞䐯㾂㗉᱄㬿䄞㯖㰝㬔㹐䐱Ⱏ᷍ⷙ㰝
⫓㑬䄜䎌᱄⿹コ⭥㔘㩰᷍㸳㗨㋕⭞䄜㰚Ⳡ䓴⭥㣞
㩰䍔㳚䓦䄜䋓㡕㬣ᷛ
 䁑㗉㡕㬣
  ⡟㦬䔓㦶䊻ㅂ㋖䎐㰚䄦㬈䄜䐜㾂㗉᷍
䓹㩌㗌ⳃ᷍⫙➸㩌⟀⮄᱄㧈䇱㦬ⳃ㻷᷍㤌

㵉䐋㸳᱄⮈⿑ᷛ

  㕉㕉㯖ᷛ᱑㛄⡹㿌➲㾂㗉⿚ⷙ㰝⭥䑘㦬᷍
㰝⭥䑘㦬㋰Ⰹ⼽ㅚを᱄᱒㸳㳞㑬᷍㦭⤜䓂䁻㘇㵕
㋿᷍⭌⿚㬨ⶰ㆕⫓⮈⿑ⷙ㬈䑘᱄㕉㕉⧧䊿㸳㬨⷗
Ⰿ㬣⭥⼤⼃䓴᱄

㦰䄜㦰ᷛ䎐㵜⳵ⶡ⹽ⷕ䐯䍔䋓㡕䓹
]K̨QW̲I̦QI̵JX̤QJ̧]K̭]K̢Q]̧T̬]̮Q́
⟀ㅚ㦭䁻Ⰿ
E̢QML̢RŲQ\̤QG̰QJ

㾕䄜㾕ᷛ㵜ⷕ䋓㡕⟀䁻Ⰿ
156
 

Ⱒ 䄜Ⱒ

㦰㬗㰚⺇Ⰹ⭥⼛䓷᷍䔗⭞㦰㤆䓷㾯᷍Ⱒ䓝䓷䅕᷍㏎ㆃ䓷䅆᱄ 

䎐㵜⳵ⶡ⹽ⷕ䐯
䍔䋓㡕䓹⟀ㅚ㦭
䁻Ⰿ

157
 

㾕 䄜㾕
 䇇䇤㳐䓷ⷒ㭊㾕䎞㋍᷍䄋㤔䐕⡫⼮䊬⡫䎞㦘᷍䔙䓬Ⱜ
  䎞᱄䔗⭞⡫⿎⼮⡫㯔䎞㦘᷍䓷⭥ヅソㆂ⹚䊩⧧᷍䓷㳆
  ⺇ⳗ᷍Ⱜ䎞䎜ㆁ᱄

158
 

Ⱒ䄜Ⱒ
䊥Ⱒ䈌㏎ㆃ⹫㬣᷍䑘䄋䓃䅃⧪䈐⹫㬣⼮㪛』⹫㬣᱄㑬ㆃ㡅㦬
㹐ㅨ㩌⼮㤊ㅻⳃ䍚᷍㒍。㡅ㅭ䈞䅃䅆᱄ 

 㾂㾡⳦䁈⿹コ᷍ⷀ㾬⭹ⰵ㕉㕉㯖ᷛ᱑㕉᷍㸳䊻䇃䈐ㅓ⹫㬣
⡩㧝䐱〒⭤⭻䄜㘜㎓᷂᱒
 㕉㕉⿹⫑㯖ᷛ᱑⹈㻓㛄᷍㦤㸳䑔゙⭡⤬叩᷍㸋㛄㤍䓄䄜
ⳍ᱄᱒
 ᱑㕉᷍㸳ᱎᱎ㸳⿚㼌䄋ᱎᱎ᱒㾂㾡㵭㵭㵣㵣⭹㯖⭡᱄
 ᱑㾂㾡᷍㛄㲚➸㼓㕉㯖᷍㛄⿚㼌䄋㤔㬓㗕ᷠ᱒㕉㕉㤂㪚⭹
㸫⭡᱄
 䎃㬒㾂㾡⽍䓦㑔᷍⭮䓦㵘᷍㾂㪚⭹㯖ᷛ᱑㕉᷍㸳䊎⡟㼌㕉
㕉㕓䄜⷗㾣㌏⭥㭊⟝᷍䅓㸋ⷕ⡻⭥㗡⿋䄓䇱䄜⷗᷍⭌㻷䊻㸳⤜
䄋㑬᱄㸳䐋⭡㸳⤜㋪䄵㲌㲑㾥᷍ゴ㩰㸳⭥㭊⟝⿚㚽䇤᷍⤜䇇ⶤ
㎬Ⳳ㆑㣏᱄᱒
 㕉㕉䄜㘇ⶈ㘟㾂㾡⭥㵘᷍䄜㘇㯖ᷛ᱑㾂㾡᷍㛄䎇㬨Ⰿ㬣⭥
⼤⼃䓴᱄᱒

ⷚ㈾Ⱝ㸥᷍㋻㵘⿹⫑㸫㳃ᷛ

 ⪴㚥䄜⮄㋪䄵㋕⨗㕉㕉ⰵ㾂㾡⭥㲼➏ᷠ
 ⭒㕉㕉䐋⭡㾂㾡䊻䇃䈐ㅓ⹫㬣䐱〒⭤⭻䄜㘜᷍⢄⫓㰄䑔゙⭡⤬叩
㸋㰞㤍䓄᱄

 㾂㾡䊎⡟㼌㼓㕉㕉䄋㤔㬓㗕ᷠ
 㰞䊎⡟㼌䄋㤔㕉㕉㕓䄜⷗㾣㌏⭥㭊⟝᱄

㸋㬓㗕㾂㾡ⶥ⢅䑘䅃㑬ᷠ
 䅓㸋㾂㾡㉖⭤㰞⭥㭊⟝⿚㋪䄵䇤᷍⤜ⶤ㎬Ⳳ㕉㕉⭥㣏㕓㾣㭊⟝᱄

159
 

㯖 䄜㯖
 䎌ⰵコ㵆⼮䁈㾄⭥⿑㳃᷍〞れ⤯䈌㲷㔼᷍䔗⭞㲍Ⱙ⼮
䈐䁵㬫⭒᷍䅃ボ㉀ㅉ㪉㾵᱄ 

㸑㑇⭥㾂㗉⤜ボ㑬᷍㰜⼽㚲⺞᱄㛄。㧈⼯➓
㸠㰜ᷠ⨞⪬䐏㶃᷍㛄。㳂⨗㬓㗕ㅉ䅊ᷠ

160
 

㦰 䄜㦰
㵉⺞䊥Ⱒ᷍㦰㬗䈌㏎ㆃㅭ⤥䐱⭥ⱁ䅕ⱁ䅆䓷᱄ 

䓷 㯖㘘 ㈺㏞

䍔 $ 垅⭥Ⰼ㹘⶞䊻㹐㳆㩰〓䎀⿆㼁 㕔䁠㲨䍔䊻䄜㌊㑬᱄

]K̢Q 㑍ㅴ᱄ 䍔㾦ⴃ᷍䍔㳚㵉⷇᱄
%䇤垅⭥Ⰼ㹘㬚㹐ミ㑍ㅴ㡑㎕᱄

䍔 $ 㼒媾⽞〓ㅛ㯏⭩㰚㉀䇱⭥᱃㚽 䍔䄛᷍ㅛ㯏⼽䍔

QḶQ 㬚䄜⷗㹐㳆⶞䓦䊻㒎䄜㹐㳆㩰
⭥㾵䐫᱄

⧧ $ㅱ䔗 䓵⧧᷍㦬⧧䐨ⱁ㾨᷍⧧㰜㸋㎰⟆
FK̦QJ %㘜⧧ ビ⧧᷍㯸⧧
&㯖 ⧧㌍᷍㑍㪚⧧⼤
'䊿䂐 ⧧䊿᷍⧧㲟᷍⧧㿎
(⥃Ⰹ䐹㑠 ➲䎃⫝㗸⧧䄜⧧

⧧ $㬫⭒᷍㼁⭒ ⧧㳆᷍⧧㾥᷍ⰵ⧧᷍㉚⧧
FK̩Q

161
 

㦰 䄜㦰
 㵉⺞䊥Ⱒ᷍㦰㬗䈌㏎ㆃㅭ⤥䐱⭥ⱁ䅕ⱁ䅆䓷᱄ 

A) ➲䎞㦘⭥Ⱒ䅕⿎“ √ ” ᱄
1. 䍔㳚 QḶQWL̦]K̢QWL̦
 䍔䄛QḶQ\̩]K̢Q\̩
 ⧧䊿FK̩Q]̥Q ( ) FK̦QJ]̥Q( ) 
4. ⧧㾥FK̩Q[̪Q( ) FK̦QJ[̪Q)

B) 㦇⨗䎞㦘⭥Ⱒ䅕
1 㶖㭆㭆⼮➷➷㬨⧧FK̦QJFK̩Q㾷⭡⭽⭥⼤㞔䇲᱄
2. 䄐䄐➲ⰵ㑋䍔QḶQ]K̢Q㑍䊻㋉㠍㩰᷍⤦㳚䊻⧧FK̦QJ
 FK̩Q㾥⭥㸜䐤᱄
3. 䎃㬨䄜䐈䍔QḶQ]K̢QⰩ⧍㣠⭥ㅛ㯏᷍㛄䄋㾂㾥㬚䇤᱄

⤯㋝⫑➙ᷛ
A᷊1. ]K̢QWL̦QḶQ\̩FK̦QJ]̥Q FK̩Q[̪Q
%᷊FK̦QJ]K̢QQḶQ

162
 

䄜 㡑㎕䁈㻑


䂁䓴䓉⧖ 

 䇱䄜㛋⪛㳍᷍䊻㝘ōu) 䐿zhōu) 㧑ruì) 㬠⭥䄜⷗⧖䍟᷍䄜
㑱㠐㑢㭇㬫⭥】⧖䎞䓝⡙㡕qǐ) ⧭᷍
䍟㲉㩰䍟㕛㑬㯮㾱⭥㦬᱄
㰜㗨㯮⭥㬨䄜㞛㲹⢑⭥㋮㦬᱋᱋䂁䓴᱄


 㬣㤊㬨䎃䂚⭥ᷛ䎃㛋⪛㳍᷍⧪㣈㩰㶓䐜䂁䓴⪴㚰Ⳟ⳪⿹
⡒Ⳟ㬒᷍
䊻㧑㬠㈔㚻䈗⭞㑬㕊Ⳕfan) ᱄
⭒⭹㡙㸣䑉zhòu) ㅖ᷍
ⴈ䁊⤜䐚゙᷍⽖㰚䇱㎆⨇Ⱍ⡜Ⱄ㯡㑬᱄䂁䓴㈎⺞⧅㵟➰bá)
㪇shè)䄲㈎⳨⧄㠄㎮᷍䊺ゴ㩰䍳⤜⭞㬔㹐᷍䇷㏅䇷ⱗ᷍㌍䄋
㯡㑬᱄㧑㬠䎟ⶏ䐋⭡㑬䎃⷗㤊㌗᷍㉗Ⰹ䇤】⧖➲䎃㾊䂁䓴㯮
⭞㸣㝐⭥⭹Ⳟ᱄


 䇻㬨᷍䎟ⶏ㵉⺞⮈㬴⼮⺄⤆⽕䈖yù) 㦬㗨㑃ゕ㾱Ⱀ䁑䍳

䂁䓴᷍➲㰝㗨㯮⭞】⧖䍟᱄㳞⭞㼜㻃⽔᷍㈴㘒㗨⳸⳸䔀⨗コ
㗦᷍㲅䓦Ⱄ⭤ヂ䇓⭥㩞㔘᷍㯥⪇䁑䍳Ⱄㅊjiāng) ⭥䂁䓴᱄


 䄜⷗ㅱ⡕⭺dì) ⭥㾂⹤㛐᷍㳞⭞⺄⤆⽔᷍⢄⼮➷➷㕉㕉䄜

㡑⭞䊎䄑䁑䍳Ⱄㅊ⭥䂁䓴᱄䄜㳍㻣㎕᷍㰞䄜⷗㦬㈮㈩⿅㑬㬏
゙䐜䂁䓴᱄㰞⭥㑔Ⱄ⭤㵉⽍᷍㬷Ⱄ⭤ㅊ䇓᷍⭌㰞䄜⮄䄓⤜䊻
⽖᱄

163
 

䄜 㡑㎕䁈㻑

䂁䓴䓉⧖ 

 】⧖㋋Ⱀ㑬᷍䊹䓦䂁䓴⭥】⧖᷍⫙䓦㦬㏁⭥䇲㤊
㬜㼓䊗Ⳟ᱄䂁䓴䊻⧖㼂[L̢QJ㏐䬔M̪䬔䋜䋜᷍ⳣⴑ䊻
㼓㦬㏁䐣㾜᱄

㯝㋝䍟ᷛ
㸋㬓㗕䓂䊻⼏⫙⺛コ⭥䂁䓴㗠㛋Ⱍ䄋᱑⨗⺛㔤
㾱᱒䄜⪯㚹ᷠ












⤯㋝⫑➙ᷛ
䂁䓴㬨⽓㛒᷍。䅓㡙⽓⭥ⶥ⢅ⱙ㣉䄧᱄
᷉⽓㛒㬨㰇䓦ゟㅻ⭥ⶥ⢅ⱙ㚰⡒㣉䄧⭥㛒㏁᱄᷊

164
 

䄜 㡑㎕䁈㻑
  
㶓㏐䁑㚙

 䊻㗡㏗⭥䅃⫔㏜⼄⢖⧨㬱㦩㚨㎎᷍㬏㧞㰋⭥㩺㛋㕋
㋬㪛⧅䊻䄜⷗㠗㎈⭥㠶㵉コ㵆᱄㸋㑬㸍⧷䄜コ㦬⭥㪛
ェ᷍㕋㋬⭥㕉㕉䐜㪎䄜㦬㏌㋋コ㼈᷍㦆㶚㚰㗡䐿⫓⹅᷍
㒕㻣㛋䇸⭥㕋㋬⼮⶙㣸㼁䄡㸋㘝᱄㕉㕉䔀⽔᷍㕋㋬㸿㬒
㸿㋭⤜䊻㼌㛏䓦㕉㕉᷍⨞㑬㗠㳍䈌䔗⟊⭥㾂⽐䓴㗘⭰➣
㰀㯖㾥㏐⿑䐏㶃᷍Ⰿ㬣⭥㕋㋬⿚⟐➷➷ⶪ㾊㑇㰚㚽ゑ⭥
』ェ㎕䓍㣏㳚⤚コ䇤᱄
  䓋䁼䄜㛋⺞㦆㑬᱄䄜㛋㎕᷍㕋㋬䔏㌍㎷⭥㦶䓴㚋⺞
䇻㗠䊣Ⱍ㚽㬶⭞㕉㕉⪴䊗Ⳟゥ㎕⭥㾦᱄⭌䁼㻣㑞⷗䊣⭥
㬒ヅ⺞㦆㑬᷍㕉㕉䄜ⴃ㾦䄓㗜䇱ゥ⿹㎕᱄䎃㠻ヅ᷍㕋㋬
ㆂ㬗㑬⳧ⱜ㑶㚩ㆄㆄゑ㦌コ᷍㑞⷗㦬ㆂ㻣㑬㪏⽒⭥䇲
䅋᱄⽔㎕᷍⳧ⱜ㑶㚩ⷛ䓦⶙㣸䄧㘒㦆㑬⺛㶃᱄⭒㕋㋬⭞
ⶼ㋻䊺䄜⪯㗜䇱㬶⭞㕉㕉⭥㾦⽔᷍㰜㦰㸋㕉㕉䄜Ⰹ⨗㑬
㬣㤊⤃㉗Ⰹ䄋㦆䍳㕉㕉᱄㈂⹽䋃⭞➷➷⭥㣠㑳ⳕⰵ᷍⭌
㕋㋬⿚㬨㵖㵖⭹㩰㑬㋋㶚➮㹘㏐䊝㦩㚻㔍⭥㔷⪍᱄
 䊻⪍㩰᷍㕋㋬ㆂ㬗㑬⪩㼊⭥⡕㋬㏐ⱁ䄐䄐᱄⭞⫐㚠
⭥⭹⽔᷍㕋㋬䇷䓋⧬㑬㋋㶚⤝䄬㝖㯚➍㏜㯚⭥⪍᷍⡟䄵
㸋䄜㣱Ⱍ。⼽㯔㏜᷍㋪⭞㑬⤝䄬㝖㯚➍㏜㯚⽔᷍㕋㋬⤦
⭤䐋㕉㕉䋈䊻゙⷗䊣㣑㈮⟂⭞㚋ⱜⱁ㶀㑬᱄
165
 

 䎞⭒㕋㋬⿳㾥⭹䔀䊻⫔ㅷ㩰㬒᷍䓵゛㪎㩰㆗䇱⭥䄜⮄
㣏䄓⡜㾂㵖㻕ㅺ䄜㋶᱄㋕䓦㋋㶚㚋ⱜⱁ㶀⭥】⧖᷍㕋㋬䐜
㚽㒎㼌⟍ⳉ᱄⪬㬒᷍䈌⳧ⱜ㑶㚩䄜コ⭥䅃㶃䐹ⴋⷙ㕋㋬⫙
㎕㑬䄜㼀䓋〛᱄
䊻⳧ⱜ㑶㚩➷➷⭥⟐䑛㻣᷍㕋㋬⿔⪈䓦㾕ⷙⱘ㰟㯚ㅌ
㉝⭥ㆊ㩽㾦᷍䐜㚽㣑㶚㚋ⱜⱁ㶀᱄㋪⭒㕋㋬㣤㋋ⱘ㰟㯚コ
⭥⫔㗦㬒᷍⹽コ㹔䄵㸋㕋㋬㬨㡓䖅ⱙㅌ㰜㈽䐏㗦㶃᱄㪎⪇
䅍㼈᷍䄜⷗㝝㦜⭥〛。᷍㕋㋬䇷䈗㩰㑬⡕㋬㏐ⱁ䄐䄐᱄⭒
㕋㋬ㅓ㭗䓵゛⭥䋃䈗⽔᷍⡕㋬㏐ⱁⳃⰐ⭒⭹᱑䅃⫔㏜䐏
㾨᱒㪈㵦䔊䐐㸋㕋㋬⨐ゐ㑬㣑㶚㚋ⱜⱁ㶀⭥⧖㠒᱄㎕⭞㚋
ⱜⱁ㶀⽔᷍㕋㋬䇷⭤䐋㕉㕉䄲㈎䊻䄜⷗䊣㣑⟂⭞㵝㋬㕝
㑬᱄
  ゙㈎䐽䍼᷍Ⱍ㗜㚽䍳⭞㕉㕉᱄⭒㩬㾥⭥㕋㋬㋋㬝⿔䄪
㬨ⴒ⿚㚽䊺ボ⭞㕉㕉㬒᷍㰜➲㪎㩰㆗䇱⭥䄜⮄㣏䇷㦆㈩イ
㑬㪎⿝䐹⤂⭥㒘㎬ⱚ᱄᱑䐜䄋㾥䐱⨅㕛㻄㶜᷍㗯㼌㈮。⧪
䎇᱒᷍㕋㋬䓵゛⹥㏙䓦䓵゛᷍䊻㈎⺞㆝㑞㛋⭥⧅㵟➰㪇
⽔᷍㕋㋬⪴䅃⫔㏜⭞➃ⷚ㵃᷍㒘㎬㧞㣈㏐⭹⽔䐶䇻㎕⭞㑬
㵝㋬㕝᷍䍳⭞⤃㈩』㑬䅓㯝㛏䓵゛ⱙ㠗⤂ㅜゴ⭥㚙㣸᱄


㯝㋝䍟ᷛ
㧈⺜㕋㋬㪛⧅䊻⭒㆒⭥㪈。᷍㛄。ㅉ䅊㰜㧈⼯䁑䍳㰜⭥㚙㣸㚹ᷠ

⤯㋝⫑➙ᷛ㵉⺞ⷘ㗞㳆㋐⭨䁑㦬㡕㬣᱄
166
 

⤵䇍䈌ⴅ㗼
  䄜⷗㬃㕛㝉㝉ⴅ㗼⭥⹿䓴⡜䐤⳦䊻⨙Ⳡ
㏐᱄䇱゙䐜⤵䇍㗠⪯⳪⺞Ⱍ㿂⭞ⴅ㗼⭥㠏㼄㸗᷍
䓽㬨⤜㼌㏌㦆᱄㰝㗨㾥㼌䄋㬨㚽㆙㧌⹿㏐᱄㚨ⶤ
ⱁ⼤㵼᷂

  䇱䄜㳍᷍䄜⷗⹽コ➲䎃⹿ⴅ㗼⫓Ⳏ㑬᷍㰚
䇱⭥ⴅ㗼㒘㑬⨗㎕᱄ㆂ⺜᷍䄜⫔㦛⭥⤵䇍㠩⤜ゑ
⫞⭹㠬㼓ⴅ㗼᷍⫔⧵䄜ⰺ᱄

  ⭩⭞㰝㗨㳏⡆Ⱘ䓴᷍䎞㼌㏌㦆㬒᷍ㅦ㦕⡜
ⴅ㗼䍔䓂㑬᷍㠕㑬㘝䄓⳪⤜㡑㎕᱄㡅䐱䄜䐜⤵䇍
ㅱ⭡ᷛ᱑➂᷂㸳㗨Ⱍ㬨㩖⹰᷍㸋㑬䁼㣑⭥䄜⮄㌍
㎷ⱙⰰ㯮㑬㪛㘝᱄᱒

㦰䄜㦰ᷛ㬃㝉⹿䐤㿂⹽㠩㳏㠕
VK̩QJQ̯QJJX̥Q]K̭[L̵JX̤QS̱WḶQS̪Q 

㾕䄜㾕㬃⹿䐤

167
 

㾕 䄜㾕
 䇇䇤㳐䓷ⷒ㭊㾕䎞㋍᷍䄋㤔䐕⡫⼮䊬⡫䎞㦘᷍䔙䓬Ⱜ
  䎞᱄䔗⭞⡫⿎⼮⡫㯔䎞㦘᷍䓷⭥ヅソㆂ⹚䊩⧧᷍䓷㳆
  ⺇ⳗ᷍Ⱜ䎞䎜ㆁ᱄

168
 

Ⱒ䄜Ⱒ
 䊥Ⱒ䈌㏎ㆃ⹫㬣᷍䑘䄋䓃䅃⧪䈐⹫㬣⼮㪛』⹫㬣᱄
㑬ㆃ㡅㦬㹐ㅨ㩌⼮㤊ㅻⳃ䍚᷍㒍。㡅ㅭ䈞䅃䅆᱄ 

ⷚ㈾㋯㸥᷍㋻㵘⿹⫑㸫㳃᱄

 㸋㬓㗕⤵䇍㼌㆙㧌⹿㏐ᷠ
䅓㸋㰝㿂⭞ⴅ㗼⭥㼄㸗᷍⼽㼌㆙㦆⧵᱄

 㸋㬓㗕⤵䇍㗜䇱ⳃ㻷䓵゛⭥ㅦ⡜ⴅ㗼䍔䓂ᷠ
䅓㸋⤵䇍⼽䓉㾥⭹⧵ⴅ㗼᷍㗜䇱䓃䅃⭞䓵゛⭥ㅦ᱄

 ㋯㸥䐱⭥⤵䇍㸋㬓㗕。䇱䎃䂚⭥㻣⧂ᷠ
䅓㸋⤵䇍㗨䔗㬣㲌⨆Ⱀ᷍㗜䇱㧞㯝ⱙ⽔㾱᱄

 䎃⹫㬣⷇㰀㸳㗨㬓㗕⭡㏎ᷠ
 䎃⹫㬣⷇㰀㸳㗨⤜䄋㲑㵝䁼㣑⭥㏜䅇ⱙ㶝エ㑬䓵゛⭥
 ➓㦌᱄

169
 

㯖䄜㯖
 増㳞⹫㬣⽔ⶕ㭗᷍䔗⭞㚻㦾䎞㦘᷍䐱㾥㵜⨗᷍䈐䁵㒘⧊᱄


᱗㾂⡻⿃ㆉ㸓➮᱘

  㾂⡻⿃⭥㸓➮⡜㪀䄈ⰰ㑬᷍㰜㼌㼓㞔䇲ㅴ䄜㳖㸓➮᱄
  㾂⡻⿃㝡⭞㾂⼴⢀᷍㼓䈄➃䄭ㆉ㸓➮᱄
  ᱑䈄➃䄭᷍㛛➲㸓➮ㆉⷙ㸳᷍㾱㕑ᷠ᱒
  ᱑⤜㾱➂᷍㸳䄋䇤㸓➮⿏㯏㚹᷂᱒
  㾂⡻⿃㝡⭞⫔㭘㝵᷍㼓㝄⤏⤏ㆉ㸓➮᱄
  ᱑㝄⤏⤏᷍㛛➲㸓➮ㆉⷙ㸳᷍㾱㕑ᷠ᱒
  ᱑⤜㾱➂᷍㸳䄋䇤㸓➮ⶰ⳪⨇㚹᱒
  㾂⡻⿃䄜䐒ㆉ⤜⭞㸓➮᷍㾥㏐⼽㚲⺞᱄㕉㕉䐋⭡㑬᷍㦤㰝䓋⺞
㵘㦆᱄㾂⡻⿃⿹㵘䄜㋕᷍㋋㾥⭹㾇㑬᱄䊎㎕᷍㰝⧅㑬㾣㸓➮㑬᱄


ㅭ䁈ㅉ䅊ᷛ
ㅭ㬇㎫Ⱒ㩰㭗Ⱝ㸥᷍䁈㪛䓱㻙増㳞⽔ⶕ㭗᷍䔗⭞㚻㦾䎞㦘᷍䐱㾥㵜⨗᷍

䈐㕗㤆㹛᱄

170
 

Ⱒ䄜Ⱒ
㏜䇤⤠㬸ネ⼮䅕㿓䓷ⳉ⥊䓷⮅᱃⪫⮅᷍䁈㻑Ⱑ㑃㬗䓷᱄ 

㬃㝉⹿䐤㿂
⹽㠩㳏㠕

ㅭ䁈ㅉ䅊ᷛ
ㅭ㬇䄵䓷㋉䅞⭝䁈㪛㯖⨗䇱⹹㪛䓷䐏⤠㬸᱄
䅞⭝䁈㪛㏜䇤⤠㬸ネ䓷ⳉ⥊䓷⮅〓⪫⮅⤃㯖⨗㡅Ⱒ䅕᱄
䁈㪛➲䇱⹹㪛䓷⭥㠕䅕⼮䅃㯝⧎㧌㑘㻑⤟᱄

 㸳⤜。᱑㬃
㬃᱒䓷᷍㸳䇇ⶤ䇤BBBBBBB⥊䓷ⳉ᱄㸳㻩⥊BBBBBBB⤠㬸᷍
㬃᱒䓷⭥Ⱒ䅕㬨BBBBBBB᷍䅃㯝㬨
䊺⥊BBBBBBB⿎᱄䔏⽔㸳䍳⭞᱑㬃
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB᱄


 㸳⤜。᱑⹿
⹿᱒䓷᷍㸳䇇ⶤ䇤BBBBBBB⥊䓷ⳉ᱄㸳㻩⥊BBBBBBB⤠㬸᷍
⹿᱒䓷⭥Ⱒ䅕㬨BBBBBBB᷍䅃㯝㬨
䊺⥊BBBBBBB⿎᱄䔏⽔㸳䍳⭞᱑⹿
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB᱄


 㸳⤜。᱑㠩
㠩᱒䓷᷍㸳䇇ⶤ䇤BBBBBBB⥊䓷ⳉ᱄㸳㻩⥊BBBBBBB⤠㬸᷍
㠩᱒䓷⭥Ⱒ䅕㬨BBBBBBB᷍䅃㯝㬨
䊺⥊BBBBBBB⿎᱄䔏⽔㸳䍳⭞᱑㠩
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB᱄

171
 

㾕 䄜㾕
 㭊㾕エ㿑㾵⭥Ⱟ㕅᷍䔗⭞㉅䈌㉅䐏ヅ䇱㑋㻖᷍
  㚻㦾㉀㳆᷍㳖㏎㤆⨟᷍䈐㉅㵉㯔᱄

ㅭ䁈ㅉ䅊ᷛ
ㅭ㬇䍚㬟㵝㠍᷍䅞⭝䁈㪛㯖⨗㵝䅃᱄
ㅭ㬇䐙㬟䁈㪛ⷚ㈾㵝䅃㾕䄜㠋Ⱝ㸥᱄

172
 

 Ⱒ䄜Ⱒ
⳷㼎䊥Ⱒ㾥⭤᱄䎌ⰵ㰚䊥Ⱒ⭥⤥㑰᷍䍳⨗⿑㳃᷍
 䈌㦬⳷㼎ㅜ㒘᱄ 

創ⴓ䈌ⶌ㵘

 ⪴㣑᷍䇱㸜創ⴓ᷍㰜㸋㦬⧰㬖᷍㋪㬨㪛』⼽㎈㌁᱄䄜㳍᷍㰜㦆㋔⥒
㬒᷍䄜⤜㾂㾥ⶌ㵘⮕⭞⼴㏐㦆㑬᱄㰜を⭤⫔㋿ᷛ᱑㸳㤏⭤䐜㬄㻣䎃➲ⶌ
㵘㑬᷍㗜䇱㑬ⶌ㵘᷍㸳ⶤ䋖㗕⺞』㚹ᷠ᱒
 䎃㬒⽓᷍⼴㏐㗑⨗䄜㳖㆑㩌⭥⫔䈄᷍䔍㏐㻯䓦䄜➲㆑ⶌ㵘ㅜⷙ創
ⴓ᱄創ⴓ㯖ᷛ᱑䎃⤜㬨㸳⭥➂᱒ㅴ䓦᷍⫔䈄䇷㻯㎕䄜➲䅙ⶌ㵘᷍創ⴓ
㯖㚨䄓⤜㬨㰜⭥᷍䔏⽔⫔䈄㻯㎕䄜➲㚟⢛⭥ⶌ㵘᷍創ⴓ㦰⨗㬨䓵゛⭥᷍
ⷀ㾬⭹ㅴ⺞㎕᷍㑍㪚㼓⫔䈄⭡㾜᱄ㆂ⺜᷍⫔䈄➲㆑ⶌ㵘⼮䅙ⶌ㵘Ⱍ㯮ⷙ
㑬創ⴓ᱄
 䎃ミ㬣⡜䄜⷗ㅱ➃㘘⭥創ⴓ䐋⭡㑬᷍㰜⹫䅃ㅌ䄜➲ⶌ㵘㦴㆙⼴㏐᷍
ズ䓑⫔㋿᱄䎃㬒㆑㩌⫔䈄⺜㦜㻯䓦䄜➲㆑ⶌ㵘⨗㻷㑬᷍➃㘘ⷀ㾬れ㑬᷍
⫔㪚㯖ᷛ᱑㾜㾜᷍㾜㾜᷂䎃㈮㬨㸳⭥ⶌ㵘㑬᷂᱒⫔䈄䐋⭡㰜⤜⧰㬖᷍㻯
䓦ⶌ㵘䓋㪎㈮⤜ボ㑬᱄㸿㔼➃㘘㧈⼯㋿㤔᷍⫔䈄䊺䄓㗜䇱⨗㻷㑬᱄
 ㆂ⺜➃㘘⤜⭌㬓㗕Ⱍ⭤⤜⭞᷍㑍䓵゛⭥㈪ⶌ㵘䄓㬈㦆㑬᱄

ㅭ䁈ㅉ䅊ᷛ
ㅭ㬇䅞⭝䁈㪛䊥ⰢⰭ㸥⽔᷍䍳⨗⿑㳃䈌䇲㦬⳷㼎᱄
 ㆂ⺜᷍⫔䈄➲㆑ⶌ㵘⼮䅙ⶌ㵘Ⱍ㯮ⷙ㑬創ⴓ᱄᱒㵍䁈㗨ⰵ䎃㉅⿑䇱
㬓㗕㋕ⳉᷠ
 ➃㘘䅓㸋⤜⧰㬖᷍㑍䓵゛⭥㈪ⶌ㵘䄓㬈㦆㑬᱄㵍䁈㗨㯥䐽⭥㞔䇲㬨
ⴒ䇱䔗⺞⤜⧰㬖⭥㬣㤊ⱙ⧵㌘ᷠ
 㼌㼌㋕᷍創ⴓ㚤㑬㆑ⶌ㵘⼮䅙ⶌ㵘。䋖㗕䔗ᷠㅭ㬇㋪䄵ㆊ㩽᱑㞃㑬
ⴓ㦬䇷䍼⢙᱒⭥䂉䈐ⷙ㵍䁈㗨᱄

173
 

䄜 㡑㎕䊥Ⱒ
䄜⪯⧪⹇⭥㬖䂊
䄜㸜ㅭ䈞コ㎕⭞䄜㰚㾂䁈᷍㤌㾄⧅䍳㎕㧞⷗䁈㪛᷍㦤㰜㗨䔗⷗䇯
㻘᱄
䎃㸜ㅭ䈞コ⪴㬷㳂⟝㏐㚤⨗䄜⷗㠠䓴᷍䇷㦂⨗㧞⷗㻖䓦㪟䓴⭥㾂
㣇⪙᱄㰜➲㠠䓴⳦䊻⭹㩰᷍➲㧞⷗㾂㣇⪙⳷ⷙ㧞⷗䁈㪛᷍㦤㰜㗨㚤䓦
㪟䓴㵘᷍㻩⽔➲㣇⪙⳦䊻㠠䓴㏐᱄
㰜ⰵ㧞⷗䁈㪛㯖ᷛ᱑䎃⷗㠠䓴㬨䄜㋻㈏᷍⤜⺞㻷䊻㈏㏐㗜䇱㯏᱄
㛄㗨㬷㏐㚤䓦⭥㣇⪙⫛⢎㛄㗨䓵゛᱄㈏㋻⼽䍎᷍䄜⪯䐜㚽㩰㎕䄜⷗
㦬᱄᱒㯖㶋᷍㰜䇷㸫ᷛ᱑エ䓂㑬㕑ᷠ᱒㧞⷗䁈㪛㡌㪚⿹⫑ᷛ᱑エ䓂
㑬᱄᱒
ㅭ䈞コ㚤㡑⥉⡎㼓᱑㈏᱒㏐⺁㯏᷍㰜䄜⢀⺁᷍䄜⢀⼑ᷛ᱑㸄㻶᷂
㌍㩰㎕᷂䄜ᱎᱎⱟᱎᱎ᱒
䄜 ⷗ 㝏 ⼃ ⭮ 㪚 ⰵ 㑞 ⷗ 㵍 ⟊ 㯖 ᷛ᱑ ㌍ ᷂ 㛄 ⭻ 䄜 ᷍ 㛄 ⭻ ⱟ ᷍ 㸳 䔏
⽔᱄᱒
᱑㧞᱒䓷ⶶ⨗㋻᷍㧞⷗䁈㪛㈮㯔㏜⭹➲㾂㣇⪙䄜⷗䄜⷗㳂㑬⨗
㎕᱄
ㅭ䈞コ㸫䎃⷗㝏⼃ᷛ᱑㛄ⶶ⤦ⷛ㰜㑊㯖㑬㬓㗕ᷠ᱒
㝏⼃㧈㬖⭹⷇㰀㑬㰜᱄
᱑㛄㸋㬓㗕䄋䎃䂚䔗㚹ᷠ᱒ㅭ䈞コ䇷㸫᱄
㝏⼃⤜ズ㯝㰘⭹㯖ᷛ᱑䇱㑬㸄㻶䇇ⶤ㦤⢑㦬㻩⨗㦆᱄᱒

㯝㋝䍟ᷛ
㝏⼃⤜ズ㯝㰘⭹㯖ᷛ᱑䇱㑬㸄㻶䇇ⶤ㦤⢑㦬㻩⨗㦆᱄᱒㤌㵍䁈㗨ㆃ㬮䎃㉅
⿑⭥⼎䅆᱄
⤯㋝⫑➙ᷛ
䎃㉅⿑㳆㻷㑬㝏⼃㪂゛㸋㦬⭥ⷀ㩱㠘⭣᱄
174
 

䄜 㡑㎕䊥Ⱒ
⨔㾂䁝
 㲌䂕㝐⽇⽇⭥᱄䁝㕉㕉㸵䊻⭟⤾ⰲ㏐᷍⭩㰝⭥⼃䓴⨗
㬡᱄䄜䐜䐜㗌㦸U̯QJ㦸⭥㾂䁝䓴⪴⭑㋨㏐䔋⨗㎕㑬᷍䔏
⽔䐜㬄㻣䄜⷗㲹⢑⫔⭥⭑᱄
 ⺞㑬⼤゙㳍᷍䎃⷗⭑⤦㕞㕞㑲㋋᷍䔋⨗䄜䐜䇷⫔䇷⨔
⭥䁝䓴᱄㰝⭥㗌⿳⿳⭥᷍䔍➮⫔⫔⭥᷍㪎䓴㬾㬾⭥᷍⫔
コⰝㅱ㰝᱑⨔㾂䁝᱒᱄
 ⨔㾂䁝㎕⭞㬡ㆈ㩰᷍⨞㑬䁝㕉㕉㲼➏㰝᷍㯎Ⱍ㠼⶛
㰝᱄ⷈⷈ᱃ㆄㆄ䄈㰝᷍⹌ょ䓥]KX̯㰝᷍㗉㻦⿄KX㰝᱄
⨔㾂䁝ⶱ⭞⳨⧄⹣⭆᷍㈮䔋⨗㏊➫᷍㩬㾥⭹㏌㋋㑬コ᱄
 ⨔㾂䁝㎕⭞㭘㑷㏐᷍㾂㛒ゆ㾇㰝᱃㑵⹘䓘ⶰ㰝᱄㰝㗜
䇱㞔䇲᷍䐜⼤キ㿙㒘㎬᱄㤐ⴈ㩋V̩㩋⭹⪖䓦᷍㭘䄗㠏㕅
䊻⨔㾂䁝㪎㩰᷍㰝⹣㒄㒄⭹䔀䓦᷍䔀䓦᷍㏂䑊䮼S̲䯁
O̲䯁⭹㶚㻣⮕᱄

 䇱䄜㳍᷍⨔㾂䁝㋕ボ䄜⷗⫔⽟᷍㰝㝽⺞㦆᷍䊻⽟㯏䐱
䓵䇪䓵䊻⭹䇯㡑㎕᱄㰅㦜⽟㯏⢚㑚᷍⭌⨔㾂䁝㦕䇯⭤㬏
⳷ⷀ㾬᷍㶝エ㑬Ⳕ㚶᱄⽗㦜᷍㰝㋕ボ䄜㦛䁊➸⭥㳍ⱍ㔴
⺞⽟㘇᷍㼓㚰Ⳟ⳪㦆᱄㰝㗨⭥䂚䓴㚨㗕ⷀ⺔᷍䓬㲍㚨㗕
䇦䁦᷍⨔㾂䁝䇷㈋㡇䇷㻼㚞᱄

175
 

 Ⰽ㳍⭞㑬᷍⽟㘇㩰ㆂ㑬⽒⽒⭥⢚᱄⨔㾂䁝⤜㚽䊺䇯䇟
㑬᷍㰝䇷㏅䇷ⱗ᷍㝠䊻⽟⢀⭥㔌O̳㸎Z̨L⪵䐱᷍〉㯐⺞
㦆᷍⡜䄜⷗㝊㘒㈩䔀㑬᱄
 ⭻ⱟ㛋⪛㳍᷍⨔㾂䁝㏌㋋㑬㝊㘒⭥コ᷍䇷㎕⭞㑬⽟
⢀᱄䇱゙䐜㳍ⱍ㕅䊻㰝⭥䐽㸈᷍⹹㣱⭹㋕䓦㰝᱄᱑㑍㛄㗨
䄓䄋⧑FḲR㾇㸳㕑"᱒⨔㾂䁝㾥㏐㼌䓦᷍㚲㸋㤊⭹⭮㻣
㵘᱄䎃䄜⭮㵘᷍㦤㰝⫔⧵䄜㈋᱄⽟㯏䐱䓵゛⭥䇑䓴᷍㈚㬨
䁊➸⭥䈑㗌᱃⧅⧅⭥⤒䓴᱄䊎㎕䓵゛⢅⧪㑬䄜䐜㗡㏗⭥㳍
ⱍ
 䐽㸈⭥゙䐜㳍ⱍ㡑⳪㑬᷍⨔㾂䁝䄓䍦㋋㌎㎌⭥⨂⟓᷍
㼓䊗Ⳟⳃ⨗᱑㸹᱋᱋㸹᱋᱋᱒⭥㘚ㅱ᷍ⷛ䓦䓵゛⭥㵍⟊᷍
⳪㼓ⷀⷀ⭥㳍㋶᱄
 䎃㬒᷍䁝䓴᱃㗉᱃⹌ょ᷍䂗\ĖQJ㶜䓦㳍㋶᷍ⳃ⨗䄜㪚
㪚䊿㲟ᷛ᱑➂᷍ⱁ㗡⭥㳍ⱍ”᱑㣧᷍㰝㗨⳪⭤ⱁⷀ”⫔コ⤜
䐋⭡᷍䊻䎃㦛㳍ⱍ䐱᷍䇱䄜䐜᷍㈮㬨㚨䋙⡜⫔コ➺⟄⧑㾇
⺞⭥⨔㾂䁝᱄

㯝㋝䍟ᷛ
1. 㧈⺜㛄㬨⨔㾂䁝᷍㛄。䇱㬓㗕ⶱ㬽ᷠ
2. ⪴䎃⷗⹫㬣䐱᷍㛄⭤⭞㑬㬓㗕㡕㬟ᷠ


⤯㋝⫑➙ᷛ
1.㩬㾥᱃䓵⡑᱄
2.㸳㗨⤜䇇ⶤ䄵㗓㦂㦬᱄

176
 

䔙㈏⹼㳍

  㤁㵽䓂䊻⳰㈏⭸᱄㰜䄵㸋㳍㋶䐜䇱㈏
㋻㚨㗕⫔᷍䓂䊻㚨ⱚ㡅㎷㸿⡩᱄
  䄜⷗㤈㎫⭥䋈㩰᷍㰜䊻㈏⭸㦧㑬䄜
㦇᷍㾥㏐⼽⭤䅃᱄䄜䐜㕊㦙㵄䊻㈏⢀᷍㤁
㵽㼓㰜䍱䍱㬷㯖ᷛ᱑⺟⺟᷂㛄䄜Ⰹ⼽㻼㚞
㸳᷍㸳䄲㈎䔀⢊㑬㳍㻣᱄᱒
  㕊㦙㯖᱑㋪㑐⭥㤁㵽᷍㛄⤜Ⳣ㳙⨗㎕
㋕䄜㋕᷍䎃㌎㎌⭥㳍⭹᷍⡩㛄⭥㈏⭸⫔⼤
ⱁ⡗㚹᷂䎃㾂㾂⭥㈏⭸᷍㰄⭤㑬㬓㗕
㚹ᷠ᱒
  㤁㵽䁧㋻㸿䁵⭹㋕䓦㕊㦙᷍䋖㗕㼌䄓
㼌⤜㵉᱄

㦰䄜㦰ᷛ⳰㡅㎫㦧㦙㻼㚞⢊Ⳣ㌎㎌䁧
I̩LT̫O̤QJU̥RTX̩[L̥QP̵EL̥QỊQJNX̢QNX̱\̤

㾕䄜㾕⳰㡅㎫㦙㻼㚞㌎

177
 

㾕 䄜㾕
 䇇䇤㳐䓷ⷒ㭊㾕䎞㋍᷍䄋㤔䐕⡫⼮䊬⡫䎞㦘᷍䔙䓬Ⱜ
  䎞᱄䔗⭞⡫⿎⼮⡫㯔䎞㦘᷍䓷⭥ヅソㆂ⹚䊩⧧᷍䓷㳆
  ⺇ⳗ᷍Ⱜ䎞䎜ㆁ᱄

178
 

Ⱒ䄜Ⱒ
 䊥Ⱒ䈌㏎ㆃ⹫㬣᷍䑘䄋䓃䅃⧪䈐⹫㬣⼮㪛』⹫㬣᱄
㑬ㆃ㡅㦬㹐ㅨ㩌⼮㤊ㅻⳃ䍚᷍㒍。㡅ㅭ䈞䅃䅆᱄ 

ⷚ㈾㋯㸥᷍㋻㵘⿹⫑㸫㳃᱄

 㸋㬓㗕㤁㵽䊻㈏⭸㦧㑬䄜㦇᷍㾥㏐⼽⭤䅃ᷠ
䅓㸋㤁㵽㉖⭤䓵゛䄲㈎䔀⢊㑬㳍㻣᱄

 㸋㬓㗕㕊㦙。㉖⭤㤁㵽⼽㋪㑐ᷠ
䅓㸋䎇䎞⭥㬡ㆈ㬨⡩㤁㵽⭥㈏⭸⫔⼤ⱁ⡗᷍⭌㤁㵽㦕
「㦜⤜䐋᱄

 䎃⹫㬣ⷙ㸳㗨㬓㗕㡕㬟ᷠ
 㸳㗨⤜㋪䄵⡶㗦䋍⧖᷍䇇ⶤ⭞⪇㦆ボ㬗ボ㬗᱄

179
 

㳞䄜㳞
 㳞Ⱒ䈌㏎ㆃⷘ㏁㳆⤤⭥㠋䍣᷍䑘䄋䓃䅃⧪䈐⹫㬣᷍
  㚽⢀㳞⢀エ⢀㼌᷍䓆䓂㸥䍣⭥䑘䄋㚻㦾⼮䐱㾥㯝㼌᱄

ㅭ㬇䊥Ⱒ᷍䁈㪛増㳞᱄
垷᷉\̵᷊⟗㼁䎚

 㳍㡙㤈㎫᷍䁿䂕ⷀ⹳᱄䄜䐜⼴⟗㕞㕞㝡㩰⼴➗᷍䍦㋋⟗㋨㭇ⴟ⭹㩚
㲌䂕᱄㰝㉖⭤㝐⼮れ㑬᱄
 㰝䎃⷗㈺Ⱀ⡜䄜䐜䊻㋶䐱⭮㼉⭥垷㋕ボ㑬᱄垷⤜ズ㯝㰘᷍㕎㩰⳪㻣
㎕᷍㼌⧵⼴⟗᱄垷䇤㰝⧅⧅⭥䮚㦆䓥⼴⟗⭥㧃᷍㼌㗡⤮䄜ⰺ᱄⼴⟗ボ䇱
⭱㦬㎕㣷ⳙ᷍㑃㋭➲㑞㠍㋨⼰㩰᷍㆕㆕㣐䓂㑬垷⭥⧅䮚᱄
 垷⳨⧄㪛㡙᷍㯖ᷛ᱑㆒㳍㳍㡙㤈㎫᷍⤜。䇱䈋᱄㘘㳍㑰㼌䄓⤜。㻣
䈋᷍⤜㩚㯡㛄⤦⹷᱄᱒
 ⼴⟗䄓Ⱀ㑬㝎㡙᷍㯖⭡ᷛ᱑㆒㳍㣐㛄䄜䎜㳍᷍㘘㳍䄓㣐㛄⷗䋈㶎᷍
㋕㛄⤜⢅⧪㯡垷⤦⹷᱄᱒㰝㗨㯎䄓⤜㋰㼁㦤᷍䈇ⴓ㋕ボ㑬᷍㈮➲㰝㗨㑊
䄜㡑䓞䔀㑬᱄
 䎃㬒᷍䄜⷗䈇ⴓ䔀㎕᷍㋕ボ㑬䎃䐷㤊㾯᷍⢄➲⼴⟗⼯垷䄜㡑䓞䔀
㑬᱄

㳞Ⱝ㸥᱗垷⟗㼁䎚᱘᷍㦜⽔㏜䇤䄵㻣⭥㉅䓴㯖⨗㸥䍣⭥䑘䄋㚻㦾⼮䐱㾥
㯝㼌᱄

 ⭒垷䇤BBBBBBBBBBBBBBBBBB䓥⼴⟗㬒᷍⼴⟗㑃㋭BBBBBBBBBBBBBBB᷍
㆕㆕㣐䓂㑬垷⭥⧅䮚᱄

 ⭒⼴⟗㣐䓂㑬垷⭥⧅䮚㬒᷍垷㻄㶜BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
 ⼴⟗㦕㦰㸋㣐䓂垷㑞㳍᷍垷㈮。BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB᱄

 㛄ⰵ⹫㬣⭥ㆂ㈷䇱㬓㗕㋕ⳉᷠ

180
 

Ⱒ䄜Ⱒ
 ㏜䇤⤠㬸ネ⼮䅕㿓䓷ⳉ⥊䓷⮅᱃⪫⮅᷍䁈㻑Ⱑ㑃㬗䓷᱄
 䇇䇤㰚㦰㬗⭥⼛䓷⹚⧪⪫䈐

⳰㡅㎫㦧㦙㻼
㚞⢊Ⳣ㌎㎌䁧

ㅭ䁈ㅉ䅊ᷛ
ㅭ㬇䐙㬟䁈㪛㏜䇤⤠㬸⥊䓷ⳉ⥊䓷⮅〓⪫⮅᱄
䁈㪛➲㰚⥊⭞⭥⤠㬸᱃⤠㬸⡫⿎᱃Ⱒ䅕⼮⪫䈐エ㔝䊻㑘㻑⤟᱄
䓷⪫ ⤠㬸 ⡫⿎ Ⱒ䅕 ⹚⪫

⳰ ⺄  I̩L ⳰㹐᱃⳰㯏᱃⤱⳰

㡅 ➬  T̫ 㡅㰜᱃㡅⪯᱃㡅㬖᱃㡅䈁

㎫ 䊣  O̤QJ ㎫Ⱒ᱃㎫㯱᱃㎫㎫㩰㋻

㦧 做  U̥R 㸈㦧᱃⿘㦧᱃㦧㋻㒏 

㦙 㾂  TX̨ 㕊㦙᱃⿧㦙

㚞 䢔  P̵ 㻼㚞᱃䂗㚞

⢊ 佢  EL̥Q ⢊⭹᱃⢊㪎

㻼 䂓  [L̥Q 㻼㚞᱃䁿㻼

Ⳣ 㝏  ỊQJ Ⳣ➎᱃Ⳣ⼇

㌎ 体  NX̢Q ㌎Ⱙ᱃㌎㎌

㎌ 㗦  NX̱ ⺄㎌᱃㌎㎌

䁧 ㋻  \̤ 䁧➮᱃䁧㒆

181
 


䇤䄵㻣⭥⼛䓷⹚⪫᱄


1.᷊⳰᷉

2. ㎫᷊᷉

3. 㦧᷊᷉

㦙᷊᷉

⢊᷊᷉

182
 

㾕 ⼤㗌⡫䓷
 㬚䇤㗌⡫㾕〚⡟⡫⿎⼮㘉⽍㘜コ䓷㳜᷍
  䔗⭞䔙䓬᱃䐕⡫᱃䊬⡫᱃⡫⿎⼮⡫㯔䎞㦘 DŽ

183
 

Ⱒ 䄜Ⱒ
 㛏㦧㋻㒏᷍䔗⭞䈐䅕䎞㦘᷍䈐⮘㣂⭒᷍䈐䁵㒘⧊㤆㹛᷍
  䇱䄜Ⰹ⭥㯺Ⱙ᱄ 

⿃⼮㵤

㠣㩰䇱䐜⫔㎰⿃᷍
㠣㻣䇱䐜㾂⿳㵤᱄
㠣㩰㎰⿃ⱗⰨⰨ᷍
㼌⧵㠣㻣㾂⿳㵤᱄
⿃䓘㵤᷍
㵤ⱄ⿃᷍
㎰⿃㕛㠣䍳⿳㵤᱄
⿳㵤ⱄ㆙⽚㔌Ⱓ᷍
⪭ⱚ䋛㵕⿃㠉⹪᱄
㡙⿖⫔㎰⿃᷍
㎷⿖㾂⿳㵤᱄

184
 

Ⱒ 䄜Ⱒ
㵉⺞䊥Ⱒ᷍㦰㬗⧪䈐᷍⤃㑬ㆃ㡅⼍䅆⼮䇤ⳉ᱄ 

  ⭉ 㾂 㧈㭔 ᷛ㾯 㦾⭉ 㑠⼽ 㾂᱄ 
  ㈏ ⭸ 䐏㵽 ᷛ㾯 㦾ボ 㬗⼽ 㩺᱄ 
  㬹 䑋 ⫞㵤 ᷛ⡩ 䈘䔙 ⭩䅃 㶃㬶 〒ⱙ ⤜ 䑘Ⱀ 㝍㑇 ᱄ 
  ㈦ 㝄 䄜㗌 ᷛ⡩ 䈘れ ⫔㭞 㑠䐱 ᷍⳨ ⧄ 㸃㾂 ⭥䄜 ⤠⳷ ᱄ 
  ⿃ 㵘 㪀㸓 ᷛ⡩ 䈘䔗 㬣ⶶ ㋋㬝 ⼽䇤 㾥 ᷍⽔ ㎕㈮ ⤜㑬 㑬䐏 ᱄ 

㳏䄜㳏ᷛ
  ㎰ 㬇 ⹥㏙ 㸳㗨 ⱁ䊥 Ⱒ᷍ ⤜䄋 䔗⷗ BBBB BBBBB BB᱄ 
  㰜 ⧅ ⭤㚨 㗕ⷀ ⫔᷍ 㑍姐 奌䄓 㝣᷍ 䎇 㬨BBBB BBBBB BBBB ᱄ 
  ㉉ ⨗ 䄜㣈 ㌊ⰵ 㚨⶜ 㸭㎕ 㯖᷍ 䐜⤜ ⺞ 㬨BBBB BBBBB BBⱙ 䄲᱄ 
  䎃 㬡 ㆈ㩰 㗜䇱 ➸⧵ ⭥㹈 ⤮᷍ 㛄⤜ 㚽 䎜㳍 䔙䊻 䎃BBB BBBBB B᱄ 
  㕉 㕉 ⷇㰀 㸳㯖 ᷍䔗 㬣㤊 䄋䇱 㬝䇱 䐶 ᷍⤜ ㋪䄵B BBBBB BBBBB ᱄ 

⤯㋝⫑➙ᷛ
㈏⭸䐏㵽
⭉㾂㧈㭔
㈦㝄䄜㗌
㬹䑋⫞㵤
⿃㵘㪀㸓 

185
 

㯖 䄜㯖
 増㳞⹫㬣⽔ⶕ㭗᷍䔗⭞㚻㦾䎞㦘᷍䐱㾥㵜⨗᷍
䈐䁵㒘⧊᱄

夻夝⭥㼌ⳉ⫎㑬


 夻夝⧅⭤⼽㋪㝣᷍㾂⨇䓴㗨Ⱍ㝣㰜᱄䅓⪬᷍夻夝㉖⭤
䓵゛⼽㑬⤜㡑᱄
 䄜㳍᷍夻夝ⶶ䄋⪴Ⱅ㏐㝡⨗㎕᷍㋕ボ䄜䐜⫔⹌ょ䎞䊻
Ⱅ㋻㣑㩃⤞᱄⽍⽍⭥⹻䓴᷍㹆⤫⭥䄣㩲᷍䎇㶟㹅᷂⤜
⺞᷍䊻夻夝⭥䁼㏐㋪㰄⤜㑬㬓㗕᱄᱑⭩䄜㻣᷍㦤㸳䇤䎃
䄜ⰵ⫔㣐䓴ケ㰜䄜㻣᷍⤜㲼㯡㰜⤦⹷㚹᷂᱒夻夝㼌᱄
 夻夝㰅㦜䎃㗕㼌᷍㦕㬏⳷㾥㿊᷍䅓㸋⹌ょ⭥䇃㋂䓬㲍
㦘㬖➲夻夝䎓䓂㑬᷍㰜⤜ⶳ㝡⨗Ⱅ㦆᱄㋪㬨⹌ょ⭥䁼㈇
⼽ッ᷍⼽㌍ⳃ㻷㑬夻夝゙᷍⤞㌈⺞㦆᷍䇤⹔䓴⟄⭥䓇䓴
➨㋋㑬㛁㵢᷍䍳⭞㑬䎃㳖夻夝᷍夻夝䄲㈎㎕⤜ゑ㰖⿹㦆
㑬᱄
 夻夝⹥䔄䇣㡙᷍⿏Ⱀ䓦ⱟ㬏㯥㳖㵩᷍㠕㘝⭹㶚㣑㝽᷍
㼌➲⹌ょ㯇⮕᱄㗜㼌⭞᷍㝽⨗㗜ⱁ䊗᷍⢄⡜⫔⹌ょ⨆㩰
㣑㦆䄜㋻㵭㆙㑬Ⱘ䓴㏐᱄

㸥䐱⭥⫔⹌ょ⧅⭤㬓㗕䂚䓴ᷠ
㸋㬓㗕㯖夻夝⭥㼌ⳉ⫎㑬ᷠ

186
 
㸳。䊥ⰢⰭ㸥᷍㶋⧪㑘㻑

㾂㩞䂓
㸳コ䇱䄜䐜㾂㩞䂓㰝⭥㦌㪎⧅䓦䁊➸ⱙ㧂㧎⭥㗌㻵⭤ⶪ㈜㠐㑢᱄㰝
⭥㵩㻙⧅㻙⧅⭥᷍㯥㳖㵩㻣⭥㳄Ⱍ⳷⧪㑞⟋᷍㗠⷗⟋㩰Ⱍ⪊䓦䄜䐜᱑㾂
㠅㾍᱒᷍⼻㑢⼻㑢⭥᷍⼽䅞㦬䓃㚠᱄㾂㩞䂓⭥㸓➮⤜⧅᷍㗌㦸㦸⭥᷍䔀
㡑㔘㎕㾂㸓➮䄜➻䄜➻⭥᱄㰝⭥㵘㩰⧅䓦㑞䐜⿳⼻㩌⭥ㅨ᷍ㅨ⭥㑞⥁㬨
䄜ⰵ⳼⽍㩌⭥㾂ⱛⱅ᱄䂓⭥ⱛⱅ㰅㾂᷍㋪㬨㳞㉖⼽㒊᷍䄜㳞⭞㪚䅕᷍㈮
。㭛㡑㎕᱄㾂㩞䂓⭥䁼㈇㬨㣔⼷㩌⭥᷍䇷⫔䇷䊓⭥䁼㈇⧅䊻⧅⧅⭥䁼ㅿ
㗌㻣᷍⼽⼤㋕᱄㵜⨗⭥䔍➮㻣㘇᷍⧅䓦䇷㻂䇷⿧⭥⽛䓴᱄㸋㬓㗕㾂㾂⭥
㩞䂓㈮。⧅⽛䓴㚹ᷠ㸳㉖⭤⼽㡇⹷᱄
ⷚ㈾㾂㩞䂓⭥㲹⮄᷍䊻㎉⼦㏐㳏㩰⼰㬫⭥⪫䈐᱄
᷊᷉⭥㗌᷊᷉⭥㵩᷊᷉⭥㸓➮
᷊᷉⭥ⱛⱅ᷊᷉⭥䁼㈇᷊᷉⭥⽛䓴
᷏➕Ⱝ㸥㚻㦾㳏㋶᱄
᷉D᷊Ⱝ㸥㻩㾕㾂㩞䂓㦌㪎⭥BBBBBBBB᷍䊺㾕㰝⭥BBBBBBBBB᷍ㅴ

䓦㾕㰝⭥BBBBBBBBB᷍䔏⽔㾕㾂㩞䂓⭥㵘⤠᱄
᷉E᷊Ⱝ㸥䊻㾕㾂㩞䂓㵘⤠㬒᷍䇷⳷⢑㉀㳆⭹㘉㾕㑬㰝⭥BBBBBBBBB᱃
BBBBBBBBB᱃BBBBBBBBB᱃BBBBBBBBB᱃BBBBBBBBB᱄

⤯㋝⫑➙ᷛ
 䁊➸ⱙ㧂㧎⭥㗌  㻙⧅⭥㵩 㗌㦸㦸⭥㸓➮ 
 ⳼⽍㩌⭥ⱛⱅ䇷⫔䇷䊓⭥䁼㈇䇷㻂䇷⿧⭥⽛䓴
 D᷊㗌ⳃ᱃㵩᱃㸓➮
 Eㅨ᱃㾂ⱛⱅ᱃䁼㈇᱃䁼ㅿ㗌᱃⽛䓴

187
 䄜 㡑㎕䊥Ⱒ 

㶃㾨㦬⤫㩌⮈㬴〛
 㾂㗉㠅㋬⭥㈬㈬⪴㶃㾨㤓⿹㎕㑬᷍ⷙ㠅㋬⫙⿹㿎ⱁ⼤㶇⭥Ⰼ㹘᱄䇱
㣪㋬㑇Ⱊᷜ䇱㾍⭸㻣➓䓦㸃㾮ⳃⰐ〛⭥⳪㗌㵩㾍ᷜ䇱㭂䄜⪯㵘㚽➲㵘ⳃ
⢅⼻⭥Ⳗ㎰⿚㵐㝧㭂䓴ᷜ⿚䇱䄜㲉⫔⤫㩌⭥⮈㬴〛᱄
 㾂㗉㠅㋬㯖ᷛ᱑⫔㎰䊗⭥᷍⫙⤫㩌⮈㬴〛ⶪ㕑ᷠ㸳コ䄲㈎䇱䄜㲉
㑬᱄᱒㈬㈬㾇㑬㾇᷍㗜㋵㪚ⱚ᱄
 䎃㬒᷍⮈㬴㏐䎞䊻⤆⳦⫔⤾䊎⭥㗡㏗㈑㩌᱄㎗㳍➸䊧㻣᷍䄜㦛䁊➸
⭥䂓ⱚ䊻㩞㠣㩰⧵⤾᷍⤾⪵䐱㬃㋋䓦㹆䁶㒚㩌⭥㻫⿉᱄㈬㈬㚤㡑䄄㋹
㡘᷍ⰵ䓝⮈㬴〛➕㑬䄜㻣䄄㋹㡘㩰⽍㩌⭥ポ᱄ⰺ㬒㡇㘏⭥㬣㤊ⳃ㪛㑬ᷛ
䄜䎔䎔⿉㼄⪴⮈㬴〛㏐㩃ⳃ⨗㎕᷍㝋⭤㸾㏐㼄㞈㞈⭥᱄
 ㈬㈬㾇䓦㸫㾂㗉㠅㋬ᷛ᱑䋖㗕䂚ᷠ⼤㶇ⱚ⤜ᷠ᱒
 ᱑⼤㶇ⱚ᷂⼤㶇ⱚ᷂᱒㠅㋬ⶰ㆕⪴㈬㈬㬷䐱㣡⺞䄄㋹㡘᱄
 ᱑㸳㎕㬵㬵᷂᱒㯖䓦᷍ⰵ䓝⮈㬴〛䄓➕㑬䄜㻣⽍㩌ポ᱄
 䎇⤜㣪᷍⮈㬴㏐䎞⤆⳦㬛㋨㎪⺗ⴁ㤓⭥㈖㵘᷍㑃㋭᷍䄜⹪⹪㝄ⴁ㸗
ⱚ⪴⮈㬴〛㏐㩃ⳃ⨗㎕᷍㝋⭤㸾㏐⨕⽇⽇⭥᱄
 ㈬㈬⷇㰀㾂㗉㠅㋬᷍䎃㲉㶃㾨㦬⭥⮈㬴〛᷍⤜⺃㚽㰇䓦⿎㘇⭥⢅⿐
㩃ⳃ⨗ⷘ䐷⤜㵍⭥㸗⭡᷍⿚㚽➲㋕⮈㬴⭥㦬㹝⭞⮈㬴〛㏐㦆᱄
 ᱑㬓㗕ᷠ⿚㚽➲㦬㹝㆙㦆ᷛ᱒㠅㋬㻦㑬䄜㳙᱄
 ᱑㬨䎃䂚⭥᱄᱒㈬㈬䐙䓦䄄㋹㡘㯖᷍᱑㣧᷍䎃㩰㘇䇱䄜⷗➸㩌ポ⼮
䄜⷗㔭㩌ポ᷍㼌㆙㦆᷍㈮➕➸㩌ポ᷍㼌⨗㎕᷍㈮➕㔭㩌ポ᱄᱒  

188
 


 䎃㬒᷍⮈㬴㏐㋋㬝⤆⳦⤮⹾⭥⺄⷇㑬᷍㗡㸗㬔㠘➻㑬㕛㕛䄜䓡䓴᱄
㈬㈬㯖ᷛ᱑㸳ⷙ㛄⢎䁾䄜㻣᱄᱒
 ㈬㈬➕㑬䄜㻣➸㩌ポ᱄㸾㏐⭥㈬㈬⤜ボ㑬᷍⮈㬴㏐⨗㻷㑬䄜⷗㈬
㈬᱄㰜䎞䔙䊻䓡䓴㣑᷍䄜⢀䇱䓭䇱㸗ⱚ⭹⧵⼩᷍䄜⢀⨆䓦⮈㬴〛㶃㘇⭥
㾂㗉㠅㋬㯖ᷛ᱑㸗⭡⼤れ㑬᷍䬖䬖᷂᱒
 ㋕䓦ょ䁝䈄㧃᷍㸦䓦㠬⡨⭥㼄㸗ⱚ᷍㾂㗉㠅㋬⥗⭤㋻㯏Ⱍ㒘⨗㎕
㑬᱄㰜⨆䓦⮈㬴〛⫔ㅱ⫔㦣᷍᱑㈬㈬㌍⨗㎕᷍㦤㸳㆙㦆⧵⮄ⱚ᷂᱒㈬㈬
⨗㎕㑬᱄㰜ⰵ㠅㋬㯖ᷛ᱑㌍⮄ⱚ᷍䄜。ⱚ⺄⷇⤆㶋㈮⧵⤜㩰㑬᷂᱒
 㾂㗉㠅㋬㤂㤂➕㑬䄜㻣➸㩌ポ᷍㑃㋭᷍㰜⳪㑬㡑㎕᷍㼒㋦㝻⭐㯧⭥
⧐⮈㬴〛㪅㦆ᱎᱎ䎇⤜㘏᷍䎃㬒㵜㦜㵄⮈㑬᱄ⶶⶶ䔋㆙⟌⷗㪎䓴⭥㾂㗉
⡜㋉䊻㑬䇌㠢㩰᱄㰜⭥㚵⫝䔋㆙㑬⮈㬴〛㏐㘇᷍㠉⹪⼮㸓➮䋓㒕䊻㑬⮈
㬴〛㶃㘇᱄
 㚨㸜⪴㶃㾨㤓⿹㎕⭥㈬㈬᷍㋕䓦䇌㠢㩰䄜䄂䄜➻⭥㗉㸓➮᷍䄜㬒㗜
㑬䑘䅃᷍㑍㪚㯖ᷛ᱑䎃㋪䋖㗕⟍ᷠ䎃㋪䋖㗕⟍ᷠ᱒




㯝㋝䍟ᷛ
㧈⺜㛄㬨⪴㶃㾨㤓⿹㎕⭥㈬㈬᷍㛄㧈⼯㈩㾂㗉㠅㋬ᷠ

189
 

䄜 㡑㎕䊥Ⱒ
 ㎰㕎㬗㵟
 ⹌䊋㣑㛋᷍㡌⿙᷉KX̣Q᷊⹌䇇䂁⺛⭥䄋㤔᷍⨗⢙⹆⫓㧌㣷䂁⺛
⭥㩞㦷᷉U̯QJ᷊᷍㼁⺛⹽䐺⼮⫔᷉G̥L᷊ⴓ䝕᷉[̫᷊㞔㰇㵍㣑㶚᱄
 㡌㉝㬨⪛㳍⨗䎘⭥᷍⭞㋎㿞ⱙ⺊㬒䄲㬨Ⰽ㳍᷍⤾㚟⢅㑬䂚᱄⫔㉝
䊻⨈㩞㉟㒌⭥䄜⷗㩞⹩㏐䓋㎕䓋㦆᷍䔏⽔㗵㑬㔘᷍䊺䄓䍳⤜⭞⺊㔘ᷜ㰅
㦜㝪⨗ⱁ㞛㲞䓴㦆㲞㔘᷍⭌㦵㦜㝋⤜㤆⨟ⶤ⪴㚥㏐䔀⨗㩞⹩᱄㬒ヅ䄜
⧅᷍㉝ⰴ⭥ⷙ䂙ⳃ㪛㎈㚲᱄㤊㌗⳨⧄㸄を᷍䊺⤜䍳⭞⨗㔘᷍⫔㉝㈮。㎈
㯡䊻䎃㏐᱄⹽䐺㯝㰘㑬⼤㈤᷍䇱㑬䄜⷗㪉㼌ᷛォ㦜⹘㏌コ⼽䊗䄓㚽䁑
⿹コ㦆᷍㚨㗕㉝䐱⭥㕎䇩㡅㬨㎰㕎᷍䄓。䇱㦰㬗㔘㵟⭥⡟㒍᱄
 䇻㬨㰜ⰵ㡌⿙⹌㯖ᷛ᱑⫔㶖᷍㸳㦰㸋㎰㕎䇱㦰㔘⭥⡟㒍᷍㋪䄵㏜
䇤㰝䊻㣑㘇㒍㔘᷍⫙䅞⫔㉝⨗㩞⹩᱄᱒㡌⿙⹌㵍䅃㬵㬵㋕᱄⹽䐺㑃ゕ
㳕⨗゙㠆㎰㕎᷍ㆃ㋋僷᷉ML̢QJ᷊㪟᷍㦤㰝㗨䊻⫔㉝⭥䔏㣑㘇䓵䇪㾱
䔀᱄䄓䎇㡇⹷᷍䎃㾊㎰㕎Ⱍ⼢⤜䇭䊆⭹⧐䄜⷗Ⳟ㼓㾱㆙᱄
 ⫔㉝㈮㆕ⷛ䓦㰝㗨Ⰼ䔀㹘䔀᷍䔏⽔䐶䇻䔀⨗㩞⹩᷍䍳⭞㑬⿹㡌⺛⭥
⫔㔘᱄






㯝㋝䍟ᷛ
⹽䐺㑃㬨䊻䋖䂚⭥㤊㌗㻣ⳃ㉖㕎䇱㦰㬗㔘㵟⭥⡟㒍ᷠ
㛄㬨䇤㬓㗕Ⳟⳉ㦰㬗㔘㵟⭥㚹ᷠ

190