Canada Border Services Agency

Agence des services frontaliers du Canada

Tariff Item / Numro tarifaire 9899.00.00 Obscenity and Hate Propaganda Obscnit et propagande haineuse

Quarterly List of Admissible and Prohibited Titles Liste trimestrielle des titres admissibles et prohibs July to September 2009 / Juillet septembre 2009

Prepared by / Prpar par : Prohibited Importations Unit, HQ LUnit des importations prohibes, AC

Quarterly List of Admissible and Prohibited Titles Tariff item 9899.00.00 July 1 to September 30, 2009
This report contains a list of titles reviewed by the Prohibited Importations Unit (PIU), Border and Compliance Programs Directorate, at Headquarters in Ottawa, during the period July 1 to September 30, 2009. Titles for which a determination was rendered in accordance with section 58 of the Customs Act, or re-determined as per sections 59 and 60 of the Customs Act, during the stated period are listed, along with the related decision. Titles are categorized by commodity and listed alphabetically. Where applicable, additional bibliographical information has been included.

Liste trimestrielle des titres admissibles et prohibs Numro tarifaire 9899.00.00 1er juillet au 30 septembre 2009
Le rapport ci-joint contient une liste des titres examins par lUnit des importations prohibes (lUIP), Direction des programmes de lobservation et de la frontire, lAdministration centrale Ottawa, entre le 1er juillet et le 30 septembre 2009. Les titres pour lesquels une dcision a t rendue conformment larticle 58 de la Loi sur les douanes ou pour lesquels une rvision a t faite conformment aux articles 59 et 60 de la Loi sur les douanes, durant la priode en question, sont indiqus, ainsi que la dcision connexe. Les titres sont spars selon le genre de matriel dont il sagit et prsents par ordre alphabtique (le tout selon langlais). Des renseignements bibliographiques supplmentaires ont t inclus lorsquils taient applicables. Vous constaterez que le rapport est divis en trois sections :

You will note that the report has been divided into three sections: 1) Section 58 Determinations: This section lists titles for which initial classification decisions have been made at Headquarters in accordance with section 58 of the Customs Act. Goods are determined to either fall within or outside of the provisions of tariff item 9899.00.00 (obscenity or hate propaganda).

1) Article 58 Dterminations : Cette section prsente la liste des titres pour lesquels une dcision de classement initiale a t rendue par lAdministration centrale, conformment larticle 58 de la Loi sur les douanes. Il est dtermin que les biens sont viss ou non par les dispositions du numro tarifaire 9899.00.00 (obscnit ou propagande haineuse). 2) Article 59 Rvisions : Cette section prsente la liste des titres pralablement prohibs en vertu des dispositions du numro tarifaire 9899.00.00 et pour lesquels une rvision a t effectue. Les rvisions ont t amorces par lUIP dans le cadre du contrle de programme, en vue de confirmer la validit du classement tarifaire.

2) Section 59 Re-determinations: This section lists titles that have been previously prohibited under tariff item 9899.00.00 and which have been the subject of program monitoring. The re-determinations were initiated by the PIU, in order to ensure that goods have been correctly classified.

3) Section 60 Re-determinations: This section lists titles that were previously prohibited under tariff item 9899.00.00 and which have been re-determined, at the importers request, by the Customs Disputes Section, as per section 60 of the Customs Act.

3) Article 60 Rvisions : Cette section prsente la liste des titres pralablement prohibs en vertu des dispositions du numro tarifaire 9899.00.00 et pour lesquels une rvision a t effectue, la demande de limportateur, par la Section des diffrends douaniers, conformment larticle 60 de la Loi sur les douanes.

For the purposes of this report, decisions are defined as follows: 1) Prohibited: This indicates that the material was reviewed and found to fall within the provisions of tariff item 9899.00.00. Its importation into Canada is therefore prohibited, that is not allowed, as it constitutes obscenity or hate propaganda.

Aux fins de ce rapport, le genre de dcisions se dfinit comme suit : 1) Prohib (prohibited) : Ce terme indique que, par suite dun examen, il a t tabli que le matriel est vis par les dispositions du numro tarifaire 9899.00.00. Son importation au Canada est donc prohibe, cest--dire quelle nest pas permise, car le matriel constitue de lobscnit ou de la propagande haineuse. 2) Admissible : Ce terme indique que, par suite dun examen, il a t tabli que le matriel nest PAS vis par les dispositions du numro tarifaire 9899.00.00. Son importation au Canada est donc acceptable, cest--dire permise, car le matriel ne constitue pas de lobscnit ou de la propagande haineuse.

2) Admissible: This indicates that the material was reviewed and found NOT to fall within the provisions of tariff item 9899.00.00. Its importation into Canada is therefore acceptable, as it does not constitute obscenity or hate propaganda.

We would like to remind you that: This list is to be used only as a reference document and should not be regarded as a binding determination with respect to a particular title. The CBSAs guidelines for obscenity, hate propaganda, sedition and treason are subject to regular assessment and therefore may change over time. This list reflects classification decisions made by the Prohibited Importations Unit during the specified time period and reflect the guidelines for that period.

If you have any questions or require further information, please contact the Prohibited Importations Unit at (613) 954-7049, by fax at (613) 957-4653, or by e-mail at piu-uip@cbsaasfc.gc.ca. You may also write to the following address: 5th floor, 150 Isabella Street, Ottawa, Ontario, K1A 0L8.

Nous souhaitons vous rappeler que : Cette liste devrait tre consulte titre de rfrence seulement et ne devrait pas tre considre comme constituant une autorit irrvocable. Les lignes directrices de lASFC en matire de matriel obscne, de la propagande haineuse et du matriel de nature fomenter la sdition et trahison sont assujetties une valuation rgulire et peuvent donc changer avec le temps. Cette liste reflte les dcisions de classification faites par lUnit des importations prohibes lors de la priode de temps prcise tmoignant des lignes directrices pour cette priode. Si vous avez des questions ou dsirez plus de renseignements, veuillez communiquer avec lUnit des importations prohibes par tlphone au (613) 954-7049, par tlcopieur au (613) 957-4653 ou par courriel piu-uip@cbsa-asfc.gc.ca. Vous pouvez aussi crire ladresse suivante : 150 rue Isabella, 5e tage, Ottawa, Ontario, K1A 0L8.

Table of Contents / Table des matires

Section 58 Determinations / Article 58 Dterminations
Hate Propaganda / Propagande haineuse.........................................................................................................................1 Compact Disks / Disques compacts....................................................................................................................................1 Leaflets / Dpliants..............................................................................................................................................................1 Magazines / Magazines ......................................................................................................................................................1 Obscenity / Obscnit.........................................................................................................................................................2 Booklets / Livrets.................................................................................................................................................................2 Books / Livres......................................................................................................................................................................2 Comic Books / Bandes dessines.......................................................................................................................................2 DVDs / DVDs ......................................................................................................................................................................4 Magazines / Magazines ......................................................................................................................................................5

Table of Contents / Table des matires

Section 59 Re-determinations / Article 59 Rvisions
Hate Propaganda / Propagande haineuse.........................................................................................................................6 No Titles Reviewed / Aucun titre rvis...............................................................................................................................6 Obscenity / Obscnit.........................................................................................................................................................7 No Titles Reviewed / Aucun titre rvis...............................................................................................................................7

Table of Contents / Table des matires

Section 60 Re-determinations / Article 60 Rvisions

Hate Propaganda / Propagande haineuse.........................................................................................................................8 Books / Livres......................................................................................................................................................................8 Obscenity / Obscnit.........................................................................................................................................................9 DVDs / DVDs ......................................................................................................................................................................9

Section 58 Determinations / Article 58 Dterminations Hate Propaganda / Propagande haineuse

Compact Disks / Disques compacts
Project Schoolyard Vol. II, Produced by Tightrope

Decision / Dcision
Prohibited/Prohib

Leaflets / Dpliants
Lake Of Fire, Pits Of The Empty Graves, Produced by Vacula Productions Ukrainian Heathen Black Metal Label, Produced by, Vacula Productions Ukrainian Heathen Black Metal Label, Produced by, Vacula Productions We Are War, Produced by Vacula Productions

Decision / Dcision
Admissible/Admissible Admissible/Admissible Admissible/Admissible Admissible/Admissible

Magazines / Magazines
National Socialist, Journal of the American Nationalist Socialist Workers Party, July/2007 National Socialist, Journal of the American Nationalist Socialist Workers Party, January/2008 National Socialist, Journal of the American Nationalist Socialist Workers Party, February/2008 National Socialist, Journal of the American Nationalist Socialist Workers Party, March/2008

Decision / Dcision
Prohibited/Prohib Prohibited/Prohib Prohibited/Prohib Prohibited/Prohib

Section 58 Determinations / Article 58 Dterminations Obscenity / Obscnit

Booklets / Livrets
Hellabunna Giant Comics 23

Decision / Dcision
Admissible/Admissible

Books / Livres
Comic AG, Vol. 103, Published by Icarus Publishing, Copyright 2009 Comic AG, Vol. 104, Published by Icarus Publishing, Copyright 2009

Decision / Dcision
Prohibited/Prohib Prohibited/Prohib

Comic Books / Bandes dessines

Anzu The Shards of Memory, Anzu Kioku no Hakuhen, January 2007, By Kirikaze, Published by Icarus Publishing, Simon Jones, Copyright 2006, ISBN: 10: 1-934075-01-9 / 13: 978-1-934075-01-2 Cat Tail! 2, Vol. 2, Copyright 2005 Chairwarmer Second Finished Comic AG, Vol. 102, Published by Icarus Publishing, Copyright 2009 D II, Published by FAKESTAR Demo-R Nan., Vol. 5 Detail, No. 1 Devil Slaver Do you Remember the South Island's P.O.W. Camp? #1, No. 1, By Gengoroh Tagame, Published by Pot Pub. Co., ltd., Copyright 2007, ISBN: 978-4-7808-0109-5 Do you Remember the South Island's P.O.W. Camp? #2, No. 2, By Gengoroh Tagame, Published by Pot Pub. Co., ltd., Copyright 2007, ISBN: 978-4-7808-0110-1 Drill Impluse, Matumoto Drill Laboratory E.F.S.F. Lost War Chronicles

Decision / Dcision

Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Admissible/Admissible Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Admissible/Admissible

Section 58 Determinations / Article 58 Dterminations

Elements, December 2007, By Tanuki Kamogawa, Published by Icarus Publishing, Simon Jones, Copyright 2007, ISBN: 978-1-934075-15-9 Erosister, January 2009, By Kaoru Hodumi, Published by Icarus Publishing, Simon Jones, Copyright 2009, ISBN: 978-1-934075-25-8 Green & Red Housewives at Play - King Sized Special, By Rebecca, Published by EROS COMIX/Gary Groth and Kim Thompson, Copyright 2003, ISBN: 978-1-56097-577-9 Junk 7, Darkside story of Dead or Alive & Samurai Spirits Junk Samurai Spirits Konotama-comic H Madam's Pole Maiden Elysion Mazo Chichi, March 2009, By Erect Sawaru, Published by Simon Jones, Icarus Publishing, Copyright 2009, ISBN: 978-1-934075-33-3 Monroeville Natukaze ! 1 PixelitA, No. 03, December 2004, Published by Anime Brothers Poncotic Girl Rogue Spear 5 Scarlet Desire, Vol. 1, June 2009, By Tohru Nishimaki, Published by Icarus Publishing, Copyright 2009, ISBN: 978-1-934075-31-9 Setunairo no negai - Evanescent Passion, January 2009, By Kirikaze, Published by Icarus Publishing, Simon Jones, Copyright 2009, ISBN: 978-1-934075-10-4 Sexual Serenade, December 2008, By Kei Matsuzawa, Published by Icarus Publishing, Simon Jones, Copyright 2008, ISBN: 978-1-934075-29-6 Sister Princess Sisters' Syrups Take One's Chance 2nd Edition Dead or Alive 2, No. 2 Take One's Chance Arena Take One's Chance Dead or Alive 2, No. 2 Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Admissible/Admissible Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe

Section 58 Determinations / Article 58 Dterminations

The Girl with a Thousand Curses - Yorozu Tatarareya, May 2009, By Togashi, Published by Simon Jones, Icarus Publishing, Copyright 2009, ISBN: 13:978-1-934075-28-9 The House of the Brutes, Vol. One, By Gengoroh Tagame, Published by Terra Publications The House of the Brutes, Vol. Two, By Gengoroh Tagame, Published by Terra Publications The House of the Brutes, Vol. Three, By Gengoroh Tagame, Published by Terra Publications, Copyright 2008 The Slave Island, By Takahata Jiro, Copyright 2009, ISBN: 978-4-89236-426-6 X Blood 3 :SAKIS #03 [HellSchool] Admissible/Admissible Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Prohibited/Prohibe Admissible/Admissible Prohibited/Prohibe

DVDs / DVDs
1st Time Asian Girls, Produced by Avalon/Cum Home Productions, Copyright 2007 3 Blondinen pissen sich voll, Produced by X Models, Copyright 2006 Bible Black, New Testament - Third Psalm, Produced by Bible Black Animation Production Committee, Kazuhiko Yagami & Taketo Watarai, Copyright 2009, ISBN: 1-59883-444-4 Club Noir, Produced by Off Limits Media, Berlin, Copyright 2007 Cry woof, Produced by IBN Video, Copyright 2003 Der Sadisten Zirkel, Produced by A + S Productions Hamburg, Copyright MMV Die Leiden Der Lara M., Produced by GUFA, Copyright 2006 Domain of Pain, Produced by Amateur Bound, Mojo Web Productions, www.amateurbound.com, Moe Styles, Copyright 2009 ENTFHRT UND VERSCHLEPPT - TEIL 1, Produced by Donna Xtreme/Off-Limits Media, Copyright 2007 Eternal Ecstasys - Bacchanal - Motto XXX, No. 2, Produced by Sexxx Tremo, Copyright 2004 Fantom Kiler Four, Produced by Teraz Films, Bernie King, Copyright 2008 Fashionably Smothered, Produced by Smothered Video, Copyright 2004 Flowers Snakes: Sexual Overture, Produced by Unicorn Entertainment, Copyright 2009 Got Smother?, Produced by Smothered Video, Copyright 2004 Hot Sex Shot - Cooking Sexual Healt - Lesbian Dreams, No. 10, Produced by Sexxx Tremo, Copyright 2004 Piss My Cum Away, Produced by Raw Films Ltd / AVI Films Prague, Copyright 2009 Piss Off, Hardcore Fetish Series: Pissing #1, Produced by Raging Stallion Studio Inc., K. Taylor, Copyright 2009 Police Stories - Drug Patrol - pain4fem, Produced by Diseno Media HPS s.r.o., Diseno Media HPS s.r.o.

Decision / Dcision
Admissible/Admissible Prohibited/Prohib Prohibited/Prohib Prohibited/Prohib Admissible/Admissible Prohibited/Prohib Prohibited/Prohib Prohibited/Prohib Prohibited/Prohib Admissible/Admissible Prohibited/Prohib Admissible/Admissible Admissible/Admissible Admissible/Admissible Admissible/Admissible Prohibited/Prohib Prohibited/Prohib Prohibited/Prohib

Section 58 Determinations / Article 58 Dterminations

Police Stories - Precinct Patrol - pain4fem, Produced by Diseno Media HPS s.r.o., Diseno Media HPS s.r.o., Copyright 2008 Que Banda, Produced by X Digital, Bandamax Schmerz Athleten, Produced by Off-Limits Media, Copyright 2006 Skuff 4, Downright Fierce, Produced by Hot House Entertainment inc / Hot House Video, Copyright 2009 Smother Interrupted, Produced by IBN Video, Copyright 2004 Smother Revenge, Produced by Smothered Video, Copyright 2004 Succubus Playground, Copyright, 2006 Taboo American Style Part 2: The Story Continues, Published by Fat Dog, Produced by FD Productions Inc., James George, Copyright 2008 The Taming of Rebecca, Produced by Phil Prince Uromania 5 Wanna Fuck My Daughter Gotta Fuck Me First 3, Produced by Devil's FILM, Copyright 2009 Wife with Wife, Vol. 1, Produced by Animac/Studio Ten, Seiji Nishimura, Copyright 2005 Wife with Wife, Vol. 2, Produced by Animac/Studio Ten, Seiji Nishimura, Copyright 2005 Zoofilia Prohibited/Prohib Admissible/Admissible Prohibited/Prohib Admissible/Admissible Admissible/Admissible Admissible/Admissible Admissible/Admissible Prohibited/Prohib Prohibited/Prohib Prohibited/Prohib Admissible/Admissible Admissible/Admissible Admissible/Admissible Prohibited/Prohib

Magazines / Magazines
Family Heat, Vol. 17, No. 3, December 2008, Published by Mavety Media Group Ltd., Copyright 2008, ISSN: 1083-2513

Decision / Dcision
Prohibited/Prohib

Section 59 Re-determinations / Article 59 Rvisions Hate Propaganda / Propagande haineuse

No Titles Reviewed / Aucun titre rvis

Section 59 Re-determinations / Article 59 Rvisions Obscenity / Obscnit

No Titles Reviewed / Aucun titre rvis

Section 60 Re-determinations / Article 60 Rvisions Hate Propaganda / Propagande haineuse

Books / Livres
The Jewish Strategy, Published in 2007 by The Historical Review Press, ISBN : 978-0-906879-59-7 * The Protocols of the Learned Elders of Zion, Published by Historical Review Press, ISBN: 978-0-906879-94-8 * * these titles were omitted from the previous quarterly list in error / ces titres ont t omis de la dernire liste trimestrielle par erreur

Decision / Dcision
Prohibited/Prohib Prohibited/Prohib

Section 60 Re-determinations / Article 60 Rvisions Obscenity / Obscnit

DVDs / DVDs
Brutal Underground, 4-disc set, Alpha Blue Archives Dirty Piss Fuckers, Copyright 2008 Raw Films Ltd., directed by Vlado Iresch * Shock Treatment, Titan Media, copyright 2009, directed by Tony Buff and Paul Wilde Taboo, Love Hurts, Copyright 2006 LFP Video Group LLC., directed by Lee Forbes * The Avon Dynasty 1980s, 6-disc set, Alpha Blue Archives The Avon Dynasty Joe Davian Collection, 5-disc set, Alpha Blue Archives * these titles were omitted from the previous quarterly list in error / ces titres ont t omis de la dernire liste trimestrielle par erreur

Decision / Dcision
Prohibited/Prohib Prohibited/Prohib Prohibited/Prohib Admissible/Admissible Prohibited/Prohib Prohibited/Prohib