I SRIE

Quarta-feira, 18 de julho de 2012

Nmero 138

NDICE

SUPLEMENTO
Ministrios da Economia e do Emprego e da Educao e Cincia
Portaria n. 216-A/2012: Segunda alterao Portaria n. 49/2007, de 8 de janeiro, que define as regras a que deve obedecer o financiamento pblico dos cursos profissionais de nvel secundrio . . . . . . . Portaria n. 216-B/2012: Primeira alterao Portaria n. 1262/2009, de 15 de outubro, que cria os cursos de Portugus para Falantes de Outras Lnguas, assim como as regras a que obedece a sua lecionao e certificao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portaria n. 216-C/2012: Primeira alterao Portaria n. 1100/2010, de 22 de outubro, que aprova o programa de formao em competncias bsicas em cursos de educao e formao de adultos ou em processos de reconhecimento, validao e certificao de competncias de nvel bsico 3822-(2)

3822-(2)

3822-(3)

3822-(2)

Dirio da Repblica, 1. srie N. 138 18 de julho de 2012 6 O acesso efetivo pelas entidades candidatas ao valor do subsdio por turma por curso, est dependente dos limites legalmente estabelecidos em matria de constituio de turmas. a) (Revogada.) b) (Revogada.) 7 ..................................... 8 ..................................... a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ..................................... Artigo 13.
[...]

MINISTRIOS DA ECONOMIA E DO EMPREGO E DA EDUCAO E CINCIA

Portaria n. 216-A/2012
de 18 de julho

A Portaria n. 49/2007, de 8 de janeiro, e a Portaria n. 1009-A/2010, de 1 de outubro, vieram definir um modelo de financiamento pblico nacional dos cursos profissionais e cursos de educao e formao de jovens ministrados por escolas profissionais privadas, criadas ao abrigo do Decreto-Lei n. 4/98, de 8 de janeiro, nas regies de Lisboa e Algarve. Afigura-se agora oportuno, em resultado da experincia adquirida, proceder a ajustamentos nas regras de financiamento, a atualizao dos valores dos subsdios a atribuir s entidades proprietrias das escolas profissionais, e a atualizao dos critrios de alterao do valor do subsdio em funo da diminuio do nmero mnimo de alunos estabelecido. Assim, nos termos do disposto nos artigos 19. e 20. do Decreto-Lei n. 4/98, de 8 de janeiro, manda o Governo, pelos Secretrios de Estado do Emprego e do Ensino Bsico e Secundrio, o seguinte: Artigo 1.
Objeto

1 ..................................... 2 ..................................... 3 ..................................... a) No caso dos cursos profissionais, sempre que o nmero de alunos nas turmas apoiadas seja inferior a 22; b) No caso dos cursos profissionais de msica, sempre que o nmero de alunos nas turmas apoiadas seja inferior a 14; c) No caso dos cursos de educao e formao de jovens, sempre que o nmero de alunos nas turmas apoiadas seja inferior a 15. 4 A reduo ao valor anual do subsdio por turma por curso prevista no nmero anterior corresponder, nos cursos profissionais, ao quantitativo de 3,33 % por cada aluno abaixo dos limites referidos e, nos cursos de educao e formao de jovens, de 5 % por cada aluno abaixo dos limites referidos. 5 ..................................... 6 ..................................... 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Artigo 3.
Entrada em vigor

A presente portaria introduz a segunda alterao Portaria n. 49/2007, de 8 de janeiro, alterada pela Portaria n. 1009-A/2010, de 1 de outubro, que define as regras a que deve obedecer o financiamento pblico dos cursos profissionais de nvel secundrio e os cursos de educao e formao de jovens (CEF), que funcionem em escolas profissionais privadas criadas ao abrigo do Decreto-Lei n. 4/98, de 8 de janeiro, que funcionem nas reas geogrficas das direes regionais de Lisboa e Vale do Tejo, e do Algarve. Artigo 2.
Alterao Portaria n. 49/2007, de 8 de janeiro

So alterados os artigos 12. e 13. da Portaria n. 49/2007, de 8 de janeiro, alterada pela Portaria n. 1009-A/2010, de 1 de outubro, que passam a ter a seguinte redao: Artigo 12.
[...]

A presente portaria entra em vigor no dia a seguir ao da sua publicao, para os ciclos de formao a iniciar nos anos letivos de 2012/2013 e seguintes. O Secretrio de Estado do Emprego, Pedro Miguel Rodrigues da Silva Martins, em 17 de julho de 2012. A Secretria de Estado do Ensino Bsico e Secundrio, Isabel Maria Cabrita de Arajo Leite dos Santos Silva, em 16 de julho de 2012. Portaria n. 216-B/2012
de 18 de julho

1 2 3 4

..................................... ..................................... ..................................... .....................................

a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ..................................... a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A Portaria n. 1262/2009, de 15 de outubro, criou os cursos de Portugus para Falantes de Outras Lnguas, com base no referencial O Portugus para Falantes de Outras Lnguas O Utilizador Elementar no Pas de Acolhimento e enquadrou-os no Sistema Nacional de Qualificaes. A experincia entretanto recolhida recomenda agora alguns ajustamentos aos critrios de organizao dos grupos de formao destes cursos.

Dirio da Repblica, 1. srie N. 138 18 de julho de 2012 Ao abrigo do disposto na Lei n. 46/86, de 14 de outubro, na redao dada pelas Leis n.os 115/97, de 19 de setembro, 49/2005, de 30 de agosto, e 85/2009, de 27 de agosto, e no Decreto-Lei n. 396/2007, de 31 de dezembro, manda o Governo, pelos Secretrios de Estado do Emprego e do Ensino Bsico e Secundrio, o seguinte: Artigo 1.
Objeto

3822-(3)
comunicao, estruturado em unidades de formao e destinado a adultos que pretendam elevar a sua qualificao. A necessidade de uma melhor e mais racional gesto dos recursos pblicos vem agora recomendar um ajustamento nas regras de constituio dos grupos de formao destas aes. Assim, nos termos do disposto no artigo 9. do Decreto-Lei n. 396/2007, de 31 de dezembro, manda o Governo, pelos Secretrios de Estado do Emprego e do Ensino Bsico e Secundrio, o seguinte: Artigo 1.
Objeto

A presente portaria introduz a primeira alterao Portaria n. 1262/2009, de 15 de outubro, que cria os cursos de Portugus para Falantes de Outras Lnguas, assim como as regras a que obedece a sua lecionao e certificao. Artigo 2.
Aditamento Portaria n. 1262/2009, de 15 de outubro

aditado o artigo 2.-A Portaria n. 1262/2009, de 15 de outubro, com a seguinte redao: Artigo 2.-A
Grupos de formao

A presente portaria introduz a primeira alterao Portaria n. 1100/2010, de 22 de outubro, que aprova o programa de formao em competncias bsicas e visa a aquisio, por parte dos adultos, de competncias bsicas de leitura, escrita, clculo e uso de tecnologias de informao e comunicao. Artigo 2.
Alterao Portaria n. 1100/2010, de 22 de outubro

1 O nmero de formandos necessrio para a organizao de um curso pode variar de acordo com a sua natureza, no podendo, no entanto, cada grupo de formao ter um nmero de formandos inferior a 26 nem superior a 30. 2 Pode ser autorizada, a ttulo excecional, pelos membros do Governo competentes, a constituio de grupos de formao com um nmero de formandos inferior ou superior aos limites previstos no nmero anterior, sob proposta do servio territorialmente competente, fundamentada em critrios de cobertura geogrfica. Artigo 3.
Entrada em vigor

alterado o artigo 6. da Portaria n. 1100/2010, de 22 de outubro, que passa a ter a seguinte redao: Artigo 6.
[...]

A presente portaria entra em vigor no dia a seguir ao da sua publicao. O Secretrio de Estado do Emprego, Pedro Miguel Rodrigues da Silva Martins, em 17 de julho de 2012. A Secretria de Estado do Ensino Bsico e Secundrio, Isabel Maria Cabrita de Arajo Leite dos Santos Silva, em 16 de julho de 2012. Portaria n. 216-C/2012
de 18 de julho

1 ..................................... 2 O nmero de formandos necessrio para a organizao de uma ao no mbito do programa pode variar de acordo com a sua natureza, no podendo, no entanto, cada grupo de formao ter um nmero de formandos inferior a 26 nem superior a 30. 3 Pode ser autorizada, a ttulo excecional, pelos membros do Governo competentes, a constituio de grupos de formao com um nmero de formandos inferior ou superior aos limites previstos no nmero anterior, sob proposta do servio territorialmente competente, fundamentada em critrios de cobertura geogrfica. Artigo 3.
Entrada em vigor

A presente portaria entra em vigor no dia a seguir ao da sua publicao. O Secretrio de Estado do Emprego, Pedro Miguel Rodrigues da Silva Martins, em 17 de julho de 2012. A Secretria de Estado do Ensino Bsico e Secundrio, Isabel Maria Cabrita de Arajo Leite dos Santos Silva, em 16 de julho de 2012.

A Portaria n. 1100/2010, de 22 de outubro, definiu as condies de operacionalizao de um programa formativo dirigido promoo de competncias bsicas de leitura, escrita, clculo e uso das tecnologias de informao e

3822-(4)

Dirio da Repblica, 1. srie N. 138 18 de julho de 2012

I SRIE

Dirio da Repblica Eletrnico: Endereo Internet: http://dre.pt Contactos: Correio eletrnico: dre@incm.pt Tel.: 21 781 0870 Fax: 21 394 5750

Depsito legal n. 8814/85

ISSN 0870-9963

Toda a correspondncia sobre assinaturas dever ser dirigida para a Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A. Unidade de Publicaes Oficiais, Marketing e Vendas, Avenida Dr. Antnio Jos de Almeida, 1000-042 Lisboa