)'-

CONVENIO MARCO COOPERACION DE INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL PROGRAMA SUBSECTORTAL TRR|GAC|ONES y EL GOBTERNO DE (pst) REGTONAL DE AYACUCHO PARALA CAPACITACION, PROMOCIONDIFUSION Y DEL RIEGO TECNIFICADO N . . . . . . . - 2 0-1 . . . . - . . . . . 1. Constepor el presente documento Convenio Cooperacin el de lnterinstitucional, que suscribende una parte el Programa Subsectorialde lrrigaciones,con RUC N" 20414868216, representado su Director por Ejecutivo Ing. JORGEZUIGA MORGAN, identificado DNI N" 16720279, con por designado Resolucin Ministerial 0742-2010N" AG, condomicilio legal Jr. Emilio en Fernndez 130,Santa N' Beatriz Cercado Lima, de 'i entidada la que en adelantese denominar PSI; y, de la otra parte, El Goberno '"iRegional representado por su presidente ^Ayacuchocon RUC No 2045_2393493, Regional, WILFREDO Sr. OSCORIMA NUEZ, identificado DNt N" 06g25gg5 con con , domicilio legalen el Jr. Callao 122, Provincia Huamanga, No de Regin Ayacucho, quien a en adelante le denominar REGION; lostrminos condiciones se La en y siguientes: : ANTEGEDENTES
DEL PSI UnidadEjecutora Ministerio Agricultura del que se enmarcaen la poltica Gobierno de del Peruanode incrementar produccin productividad la y agrariaen el pas, con la finalidad de contribuir desarrollo sectory al crecimiento la agro exportacin. al del de Como rgano rector en materia de riego tecnificadotiene la misin de impulsar un proceso de desarrollo sostenibledel Sector Agrario medlante una gestin integrada, promoviendola capacitacin fortalecimiento los GobiernosRegionles Localesen y de y la optimizacindel uso del recurso hdrico para riego, y tiene como objetivo elevar la eficienciaen el manejo del agua para riego, mediante la difusin de una cultura empresarial la gestin los recursos en de hdricos. Con la Ley N" 28585,publicada el diariooficialEl Peruanoel 21 de julio de 2005, se en cre el Programa RiegoTecnificado, de establecindose los Gobiernos que y Regionales Locales son los responsables planificar promover ejecucin dicho Programa y de la de e su jurisdiccin, coordinando con las organizaciones agrariasy otras. Con el Decreto SupremoN'004-2006-AG, publicado 21 de enero2006,se apruebasu Reglamento, el en cuyo artculo 27' se dispone que el PSI sea el ejecutor del Program de Riego Tecnificado que ejerzalas funciones ente rectoren materia riegotecnificado. y de de La REGIN Es una entidadque emanade la voluntadpopular. jurdicade derecho Poseepersonera pblico, con autonoma poltica, econmica y administrativae asuntos de su

r li.:t,,
<ii' / .i' ,t

2i

competencia, para constituyendo, su administracin y econmica financiera, Pliego un upuestal. privaday el empleoy garantizar ejerciciopleno de los derechosy la igualdadde el oportunidades sus habitantes, acuerdocon los planesy programasnacionales, de de regionaleslocales desarrollo. y de
.. ;". .i';:.,:, ; ', -,,i;'
'

omenta el desarrollo regionalintegralsostenible, promoviendo inversinpblicay la

1' ! : ic,i: ' ,.'',-.-:_-fj' ,,:

.':

c{

CLUSULA SEGUNDA: BASELEGAL . Ley de Organizacin Funciones Ministerio Agricultura, y del de dado por Decreto Legislativo N'997. . DecretoSupremoN'031-2008-AG, Reglamento Organizacin Funciones y de del Ministerio Agricultura. de . LeyN" 27867, LeyOrgnica Gobiernos de Regionales. LeyN' 27902, que modifica LeyN" 27867. Ley la Leyque creael Programa Riego de t --.! LeyN" 28585, Tecnificado. \"j DecretoSupremoN' 004-2006-AG, Reglamento la Ley N' 28585 que crea el de de Tecnificado. F;i;l" Programa Riego
\ #

utL,

{,o

RCERA: FINALIDAD La finalidad presente del convenio establecer pautas generales es las entrelas entidades para ba mencionadas, aunaresfuerzos la realizacin.de que en acciones conlleven la parapromover tecnificacin riegoeri'reemplazo los sistemas acinmutua, la del de riegotradicionales; como,capacitar los profesionales tcnicos su regin, as y a de enfrentarlos retos que demandala agricultura modernay agro exportadora, especialmente los temas de promocin, en y investigacin, difusin aplicacin los de sistemas riegotecnificado. de CLUSULA CUARTA: OBJETIVOS CONVENIO DEL General Asegurarla adecuada ejecucin Programa RiegoTecnificado acuerdoa la del de de normatividad y por vigente a lasestipulaciones tcnicas, dictadas El PSl. Objetivosespecficos
Elevarlos conocimientos sobre el SistemaNacional Inversin Pblica- SNIP, a de nivel de autoridades y regionales locales,para una adecuadaimplementacin del Programa RiegoTecnificado. de Desarrollar capacidades La REGIONen tecnificacin riego y su posterior las de de para obtenerla destreza el manejode difusin los agricultores la jurisdiccin, a de en y los sistemas riegotecnificado, de ascomo su operacin mantenimiento. y Mejorarlas capacidades organizativas productivas los agricultores. de C L A U S U L AQ U I N T A : B L I G A C I O N E S E L A S P A R T E S O D

fl,ffi%
Ro+cc tg D*.ecicr Jla!.a ?) Ati.;

REGIN Planificar,coordinary ejecutar las actividadesdel Programade Riego Tecnificado, para el desarrollo de la capacitacinen elaboracinde proyectos, sobre riego tecnificado en el marco del SNIP, que comprenden:difusin, sensibilizacin, formacin de grupos de agricultores,procesos de seleccin de beneficiarios, y ejecucin, sus propios supervisin asistencia tcnicaa fos agricultores, utilizando y humanosen cada una de las recursoslogsticos, bienesde capital,econmicos

U.,"{g

ds

previstas desarrollar; pudiendoadicionar actividades a recursosprovenientes de (aliados para terceros estratgicos), lo cual cada una de las entidades realizar las gestiones pertinentes.
b)

para la ejecucin Disponerde los recursosnecesarios del Programa Riego de Tecnificado. Financiarlas actividades del personalde La REGIN para las labores de y asistencia capacitacin tcnica los agricultores a beneficiarios Programa. del lmplementar parcelas las demostrativas riegotecnificado. con Disponer apoyodirecto los diversos el de sectores implicados la gestin a en agraria, lasactividades enterector Programa Riego del del de Tecnificado. Elaborar el diagnstico referido al tema de riego tecnificado, en el mbito jurisdiccional "La REGION', de con la finalidad elaborar de una Lneade Basedel Programa Riego de Tecnificado

Qeuclg

PSI Brindar y apoyoal personal tcnico La REGIN agricultores cargodel Programa de a de Riego Tecnificado, en: . . . . . y La elaboracin ejecucinde las actividades extensinen difusiny de sensibilizacin, formacinde grupos,a fin de pftrmoverla adopcinde la tecnificacin riegoy la participacin el Programa Riego del Tecnificado. en de para la elaboracin Estudio nivelde Perfilen el mbito La capacitacin del a y (SNIP). respectivo de acuerdo Sistema Nacional lnversin al de Pblica y El procesode seleccin los beneficiarios la evaluacin los proyectos de de presentados. y La ejecucin supervisin los proyectos de seleccionados. y La etapainicial aspectos en relacionadosoperacin mantenmiento. a

ffi
\g&"'9

b)
)

y modalidades la ejecucin Programa. para Establecer estrategias las del paralosSistemas Rieqo Establecer estndares Tecnificado los tcnicos de
: DE LA COORDINACIN INTERINSTITUCIONAL

6',',Tp, de '9"r".F-l representacin El P9l; y a la Gerencia Regional de Desarrollo Econmico, en resentacin La REGION. de ,'.TTil'q': S E : DE LOS ACUERDOSOPERATIVOS

pertinentes, para el y Los encargados efectuar coordinaciones programaciones las de y que partes en logro losobjetivos cumplimiento loscompromisos ambas asumen el de de
Convenio,acuerdandesignaral Jefe de la Oficina de Gestin Zonal Centro,

A travs de Acuerdos Operativos, las partes establecernlas condiciones, y obligaciones cada Entidad para la consecucin los objetivos de especificaciones de presente Marco Cooperacin Interinstitucional. acordados el en Convenio de

':'L :: : a - '

it' " .

:i,&, : : ' /",,,.,..

,J7

CLAUSULA OCTAVA: LA VtcENCtA DE DELCONVENTO El presente Convenio tendr vigencia dos (2)aoscomputados partirde la fechade de a su suscripcin, pudiendo renovado ser previo acuerdo entrelaspartes.

causales resolucin presente de del convenio siguientes: las

a) b) c)

El incumplimiento lascondiciones de y trminos convenio. del Limitaciones ordenpresupuestal. de De mutuo acuerdo.

En esteca!.olla parteque invoca causal resolucin la de comunicar escrito la otra por a unaanticipacin treinta de (30)dascalendario. fon : DE LA SOLUCIN CONTROVERSIAS DE Lasdivergenciascontroversias o surgidas tornoa la interpreiacinejecucin este en y de Convenio, sernsolucionadas formaconciliada directamente ls partes. en y por GLUSULA DcIMAPRIMERA: LA MoDIFIcAcIN LAS PARTES DE DE Poracuerdo las partes, casode ser necesario de en agregar excluir o trminos alguna de de las clusulas presente del convenio, modificar tas especificaciones una se no de adenda. En seal de conformidad lo estipulado el presente de en convenio,se procede a sl.r tsuscripcin dos (2) ejemplares iguqlvalory.tenor,sin er en de ada Ayacucho los . ej a dasdel mesde |dt'c-\4"iv"^del 2011.

3 r"-, '1oF

l$o '/$"' Rd ,"f ,,ost

ril'i i!

MA N
ESIDENTE

d*t.',/4

Nez REGIN

..::r-."4:r':,-i.

'

,'lb-')
'1... , ;i. ., l'' . .,)',,,,, -.,,

,:,.:; f

'.

-.-t

! i ,:,1r'::Yi'l : . :