You are on page 1of 64

45

ESCENARIO

52069 00003

Prince Royce arraigado a sus races dominicanas


P29
MIRCOLES, 25 DE JULIO DE 2012 / AO XXXVIII / NM.11834 / SAN JUAN, PUERTO RICO

A LOS 60 AOS DE LA LEY 600

EL ELA EN RIGOR MORTIS


Pobreza Desempleo Violaciones Divisiones Exilio Pobre educacin
P3/4/5/6/7/8
EL VOCERO / Archivo

LOCALES

AGP propone incentivo$ para la Polica


P9

Lleg la masacre a Gurabo; 4 muertos


P10

www.vocero.com

Ahorre miles estirando su dlar P3

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

3
INDICE
32 37 28 44 42 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 29 43 36 20 23 Escenario Esquelas Horscopo Negocios Vox

DEPORTES

Sale hoy el ltimo grupo de atletas rumbo a Londres


P50
El economista Carlos Coln de Armas opin que los cinco pilares que rigen la relacin de Puerto Rico con Estados Unidos, como son la ciudadana, la defensa, moneda, mercado comn y la autonoma fiscal, no tuvieron un impacto positivo en la Isla.

Estire su dlar

Cuidado de la visin
No esperes a que te aparezcan sntomas en la vista para visitar a un oftalmlogo, al correr del tiempo el costo para corregir alguna condicin puede llegar a ser muy onerosa para tu bolsillo. Evita caer en campaas visuales que ofrecen precios bajos en espejuelos y lentes de contactos en la calle, ya que pueden ser imitaciones que te causen algn trastorno visual.

Economa en continua reversa


Expertos concluyen que el Estado Libre Asociado no ha beneficiado a los puertorriqueos
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO

Visite nuestro portal

vocero.com

para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

Desde la aprobacin e implementacin de la Constitucin del Estado Libre Asociado de Puerto Rico como sistema de gobierno en el 1952, a la fecha, lejos

de registrarse un crecimiento econmico, en Puerto Rico se ha experimentado una merma continua y creciente, segn el anlisis del economista Carlos Coln de Armas. Para el profesor, los cinco pilares que rigen la relacin de Puerto Rico con Estados Unidos, como son la ciudadana americana, la defensa comn, la moneda comn, el mercado comn y la autonoma fiscal, no tuvieron un impacto positivo en la Isla. Ms all, los incentivos contributivos, como la Seccin 936 del Cdigo de Rentas Internas federal, que invitaba a empresas extranjeras a establecerse en el Pas no ha sido bueno para la economa de Puerto Rico, sostuvo Coln de Armas.

Esta se implement en Puerto Rico el 4 de octubre de 1976, mencion. El experto indic que del 1948 al 1979 se reflej un crecimiento en la actividad econmica, que tras la implementacin de los incentivos, a mediados de la dcada de 1970, decay. El crecimiento anual era de 5.56 por ciento, el cual se disminuy hasta el 1.44 por ciento. Por otra parte, la Isla no tiene tantos beneficios contributivos al amparo del sistema federal, aclar Coln de Armas, quien dijo que en el pago de impuestos estamos entre los primeros cinco, con California en el primer lugar. En los ltimos cinco aos, consisPasa a la P4

EL VOCERO / Tania Dumas

LONDRES 2012

60 AOS DEL ELA

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

Paralizante camisa de fuerza


EL VOCERO / Archivo

A sus 60 aos, el ELA es visto por amplios sectores como una frmula desacreditada y limitante

Coln de Armas tambin rest mritos a los incentivos contributivos bajo el ELA.

Viene de la P3

tentemente hemos pagado ms de tres mil millones en impuestos al Gobierno federal. En el 2009 y 2010 exceden los pagos de Vermont. Demuestra que la tasa de exencin no es ilimitada, advirti. En el 2007 la Isla pag $3,548,466 mil millones; en el 2008, $3,679,244 mil millones; $3,742,730 mil millones en el 2009; $3,593,003 mil millones en el 2010; y $3,313,199 millones en el 2011. Segn el catedrtico de Economa Jaime Benson, durante los primeros 15 aos del ELA Puerto Rico creci a una tasa anual promedio de 4.1 por ciento, vio una tasa promedio anual de desempleo de 13.5 por ciento, una tasa de participacin laboral en el orden del 47.1, y una tasa de pobreza de 58 por ciento. Hizo una comparacin con Hawaii y sus primeros 15 aos de estadidad federada, entre el 1959 y el 1965, cuando registr una tasa de crecimiento anual de siete por ciento, con una tasa promedio de desempleo de 3.7 por ciento, con una tasa de participacin laboral de 69.3 por ciento, mientras la tasa de pobreza era de 6.4%. Entretanto, el economista snior de Wells Fargo Securities, Eugenio J. Alemn, opin que Puerto Rico tiene en la actualidad el mismo problema que tena cuando comenz la industrializacin a travs de Operacin Manos a la Obra en la mitad del siglo 20. El Estado Libre Asociado (ELA) caduc y se necesita un cambio de status poltico para mejorar la situacin econmica de la Isla, sostuvo el economista. Para Alemn, el mayor problema que tiene la Isla no es su nivel de empleo en el Gobierno sino como el actual modelo no ha logrado crear puestos de trabajo en el sector privado. Alemn concluy que la transformacin que se necesita tiene que ir hasta la mdula, no solo de la economa de Puerto Rico sino tambin en el ncleo de su sistema poltico. Insisti en que la reforma laboral es necesaria pero difcil de lograr porque la mano de obra de Puerto Rico sigue siendo una fuerza formidable en el sistema poltico puertorriqueo. En esta historia colabor la reportera Yennifer lvarez Jaimes.

cin permiti en esencia que el Gobierno administrara los recursos fiscales del Pas, pero limitado estrictamente Para el presidente ejecutivo del Para asuntos de carcter domsticos y no tido Independentista Puertorriqueo internacionales, como otros pases que (PIP), Fernando Martn, el descrditiene independencia o forman parte to del Estado Libre Asociado es comde los Estados Unidos. pleto. Tanto en lo moral como en lo Manifest que la Isla tiene limitapoltico y lo econmico. Y el jaque mate ciones, ya que ha ido, con el paso de que va a terminar con el descrdito los aos, demostrando las deficiencolonial va a venir cuando el seis de cias de lo que es un sistema colonial. noviembre la mayora de los puertoTuvimos autoridad para administrar rriqueos repudien el presupuesto y la continuidad del tenemos algunas coloniaje. ayudas federales, El exsenador pero fuera de eso, opin que el staPuerto Rico no tietus colonial agrane la capacidad va todos los propara entrar en trablemas de Puerto tados comerciaRico. En la mediles internacionales da que los puertoni moverse ms rriqueos no teneall de la frontera mos las herraislea si no tiene mientas para atenautorizacin del der nuestros proGobierno federal, blemas, nuestros y ese es limitante problemas se vuelpara la economa ven inmanejables, de Puerto Rico. indic. Aadi que Aadi quepor cada da la condieso vemos como Thomas Rivera Schatz destac las cin colonial impien el tema de la limitaciones que sufre la Isla bajo el ELA. de ms nuestro educacin, salud desarrollo. Con e infraestructura, cada da que pasa, como abastos de la incapacidad coagua potable, relonial se muestra presas, carreteras de manera ms eviy todo lo que es dente, acot. actualmente el sisSegn su anlitema de telecosis, el Gobierno no municaciones, es eficiente ni lo dependen en gran era antes, a conmedida de la inversecuencia de la sin privada o de politizacin y parfondos federales tidizacin que ha que se obtengan. sido el estilo tanEl Presidente to del Partido Nuedel Senado estavo Progresista (PNP) bleci un contraste como del Partido entre las asignaPopular Demociones a estados Segn Fernando Martn, la Ley 600 debe crtico (PPD). Que, y territorios incorser derogada. a su juicio, han sido porados y las que se destinan a la Isla. Desde que se adopgobiernos al servicio de los intereses t un gobierno propio al amparo de la partidistas. Constitucin se ha ido viendo como Sostuvo que se debe derogar la Ley sus capacidades y opciones se han ido 600 y Puerto Rico advenir a ser un pas reduciendo. Por eso, en este preciso libre. El problema de la Ley 600 no es momento cuando el Gobierno federal uno de hacerle parchos o remiendos; ha hecho tantos ajustes, se ha visto que es una ley colonial y define la naturaPuerto Rico ha estado primero en recorleza colonial del ELA. Hay que derotes y ltimos en asignaciones, indic. garla y descolonizar a Puerto Rico. Ello aplica a renglones como salud, eduPor su parte, el lder estadista Thocacin e infraestructura. mas Rivera Schatz subray que lejos Trajo a colacin, adems, la deside representar un avance, el ELA ha gualdad poltica en cuanto al voto prelimitado a la Isla. Expres que la autosidencial y la falta de representacin ridad que nos dio el Gobierno federal con derecho al voto en el Congreso de para tener un gobierno propio en Puerlos Estados Unidos. to Rico cuando se adopt la ConstituJACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO
Fotos EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

60 AOS DEL ELA

Le ven futuro a su frmula


Estadolibristas descartan que el status actual tenga los das contados
bilidad social. De falta de valores, porque hemos fallado. Entretanto, el abogado Eudaldo Bez Galib sostuvo que el ELA no est extinPara varios conocedores y exlderes to. No. Porque existe. Es el estatus, gsdel Partido Popular Democrtico (PPD), tele a quien no le guste. Dejara de estar el Estado Libre Asociado (ELA) que advivigente el da que deje de existir. no a convertirse en el sistema de GobierY sentenci que Puerto Rico no es no de Puerto Rico a travs de la Constitucin gobernable bajo ninguna de las frmufirmada en el 1952, sigue vigente. Para las de los partidos mayoritarios en este algunos est en crecimiento, mientras momento. Mi presagio es que seguir que para otros se encuentra en evoluas por los prximos dos cuatrienios. El cin, pero detenido. problema de gobernabilidad no es uno Para el exsenador Roberto Prats no de actitudes de los polticos, sino de la hay jubilacin para el ELA, por el momenfilosofa del gobierno y aqu no podeto. Para nada. Est en un estado joven mos confundir estade crecimiento. El tus con gobierno; ELA forma parte de el estatus es una la vida democrticosa y el gobierno ca de Puerto Rico y es como tu admiel ELA est retratanistras independo en nuestra Consdientemente de titucin, y los pueblos todo lo dems. Y celebran con jbinuestro gobierno, lo sus estructuras la gobernanza ha democrticas. estado disfuncioMencion que la nal, sostuvo. Constitucin de EstaOpin, adems, dos Unidos ya tiene que los gobiernos ms de 200 aos y no han sido efisigue siendo un modecientes. Desalo de ejemplo de fortunadamente democracia en todo nos hemos elecel mundo y es el ejemtoralizado y los plo ms antiguo en que dirigen los todo el planeta. En ROBERTO PRATS gobiernos toman algn momento tuvo sus decisiones pen60, como la va a tener sando en la prla de Puerto Rico, y xima eleccin y no le ha servido bien a lo mejor para el Puerto Rico cuanfuturo de nuestro do ha tenido gobierPas, subray. nos del PPD y del En cuanto a los Partido Nuevo Procambios que debegresista (PNP). ra sufrir la ConsCritic que aqu titucin, record le gusta mezclar la que mientras fue Constitucin con senador yo intenel tema del estat mediante legistus Ms que una lacin que la celebracin de estaLegislatura se contus, es un sistema virtiera en un sisde gobierno constema unicameral. titucional. Aadi Se vot y se gan que ha funcionay no reconocieron do bien para el pueel triunfo. Para m blo de Puerto Rico FERDINAND MERCADO ese era uno de los cuando ha tenido cambios fundagobiernos del PNP mentales que es bastante diferente a y PPD. Le ha dado a nuestro pas una lo que se quiere hacer hoy, que es basConstitucin y ha establecido un gobiertante desproporcional con la realidad no con una Constitucin que es digconstitucional de Puerto Rico, aparte na de celebrar. de que lo que se pretende es un fin elecPrats asegur que la Isla es gobertoral de adquisicin de poder. Lo ninable porque tiene una Constitucin co que buscaba era enmendar la que establece su gobernabilidad. Constitucin para hacer el gobierno Admiti que el ELA necesita actuams eficiente. Yo pensara en la posilizarse y parte del problema que vivibilidad de un vicegobernador; es algo mos no es uno de gobernabilidad que pudiera analizarse. constitucional. Es uno de gobernaJACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO

El exsenador Eudaldo Bez Galib opin que los gobiernos no han sido eficientes y toman sus decisiones pensando en la prxima eleccin y no lo mejor para el futuro de nuestro Pas .

Acerca del tema del estatus, indic que en esta sociedad se ha diluido la inteligencia al punto donde no estamos analizando con raciocinio. Estamos analizando emocionalmente y el estatus se ha convertido en una contienda emocional y no en una contienda racional. Mientas siga as va a tener resultados emocionales eleccin tras eleccin, y no racionales. Por su parte, el analista Ferdinand Mercado estableci que el ELA ha estado en evolucin, pero detenido por algn tiempo y eso es su problema fundamental, que no ha avanzado, pero no significa que est en jubilacin. Explic que considera que est detenido porque no ha habido voluntad de ambas

partes (Puerto Rico y Estados Unidos) para adelantarlo, aun cuando ha habido peticiones, que no se han podido o no ha habido entendimiento como lo hubo en el origen. Mercado, quien fue secretario de Estado, dijo que en los primeros 20 aos hubo juventud y dinamismo, y luego estancamiento. Hay que redimensionarlo o tomar decisiones drsticas, fue su llamado. Sobre la eficacia del sistema de gobierno bajo el ELA, el licenciado asegur que es el gobierno el que ha perdido su capacidad y ese es uno de los grandes problemas de la administracin pblica, lo que segn l ha provocado una insatisfaccin seria en la ciudadana.

EL VOCERO / Archivo

60 AOS DEL ELA

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

LOS 60 AOS DEL ELA


JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO

Hoy se conmemoran seis dcadas de la firma de la Constitucin del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Ello dio paso a aires de esperanza, de cambios positivos, de transformacin y de progreso. En el 2012, los nmeros hablan sobre la realidad.

En los ltimos dos plebiscitos el ELA perdi la mayora 1967- 61 por ciento 1993- 48 pro ciento 1998- 1 por ciento En seis dcadas Puerto Rico ha tenido nueve gobernadores distintos, de los dos partidos mayoritarios: Luis Muoz Marn (PPD- 1949-64) Roberto Snchez Vilella (PPD- 1965-68) Luis A. Ferr (PNP- 1969-72) Rafael Hernndez Coln (PPD- 1973-76, 1985-92) Carlos Romero Barcel (PNP- 1977-84) Pedro Rossell Gonzlez (PNP- 1993-2000)

Sila Mara Caldern (PPD- 2000-2004) Anbal Acevedo Vil (PPD- 2004-2008) Luis G. Fortuo (PNP- 2008-2012) En cuatro de las ltimas cinco elecciones ha habido cambio de gobierno, lo que demuestra alto grado de incertidumbre y frustracin con la gobernanza, independientemente del partido en el poder. Desde el 1980, en todas las encuestas publicadas dos terceras o tres cuartas partes de los boricuas han expresado su insatisfaccin con la situacin del Pas y pesimismo. Al preguntrseles si Puerto Rico est mejor o peor hoy que ayer, el 93 por ciento ha opinado que est peor que antes.

Luis Muoz Marn


2012 se conmemora

60 aos de la Ley 600 60 aos de la Constitucin del Estado Libre Asociado de Puerto Rico 73 aos de la fundacin del Partido Popular Democrtico 519 aos de coloniaje, tanto bajo la bandera de Espaa como de la de Estados Unidos En las elecciones entre el 1952 y el 1968 hubo hegemona del PPD, que ganaba con el 60 por ciento de los votos. En los ltimos 42 aos Puerto Rico ha tenido seis cambios de Administracin de Gobierno: 1968, 1972, 1984, 1992, 2000, 2008. Hubo cuatro cambios de gobierno entre el 1968 y el 2004: Luis A. Ferr (PNP- 1969-72); Rafael Hernndez Coln (PPD- 1973-76, 198592); Carlos Romero Barcel (PNP- 1977-84); Pedro Rossell Gonzlez (PNP- 1993-2000); Sila Mara Caldern (PPD- 2000-2004).

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

60 AOS DEL ELA


Educacin
En Puerto Rico la escolaridad promedio es de octavo grado. El 51 por ciento de la poblacin se califica como analfabeta funcional. O sea, que escribe y lee con dificultad. Dos de cada tres estudiantes del sistema pblico no domina o se cuelga en las destrezas bsicas de Espaol, Ingls y Matemticas.

Economa
En la dcada de 1950, del total de 2.2 millones de personas adultas que componan la poblacin adulta, cuatro de cada seis tena empleo. Hoy da, son cuatro de cada 10. Aunque el salario ha aumentado, as como el producto bruto promedio, el desempleo aun ronda el 13.4 por ciento. En los aos 50, seis de cada 10 puertorriqueos viva bajo el nivel de pobreza. Hoy da, cinco de cada 10. La deuda pblica hoy es de $67 mil millones. Puerto Rico est en tercer lugar en cuanto a deuda pblica ms alta del mundo, precedido por Grecia y Japn. Los sistemas de retiro han sido golpeados por un dficit ascendente a $27 mil millones. De acuerdo al Centro para la Nueva Economa, 40 por ciento de los boricuas recibe el

ocho por ciento de los ingresos del Pas, mientras que el 20 por ciento de la poblacin se lleva el 60 por ciento. El porciento de desempleo nunca ha bajado del 10 por ciento anual.

Puerto Rico tiene ms de 30 mil deambulantes. Ello equivale a la suma de la poblacin total de Vieques, Culebra y Las Maras. Dos de cada tres ancianos vive en pobreza. El promedio mensual de ingresos es de $688; el ms bajo de Estados Unidos. Segn Kids Count Book, para el 2010, 600 mil nios en la Isla vivan en la pobreza, casi cuatro veces ms que en Estados Unidos. Segn datos de la Oficina del Contralor, 40 de los 78 municipios estn en dficit. Uno de cada tres adultos son discapacitados Casi la mitad de la poblacin est en algn programa de beneficencia. Una cuarta parte de la poblacin vive con menos de $10 mil anuales.

La desercin escolar ronda el 50 por ciento a nivel escolar, mientras que en el universitario la cifra es de 70 por ciento.

En Estados Unidos hay 4.5 millones de boricuas, mientras que en Puerto Rico viven 3.7 millones.

Criminalidad
En Puerto Rico hay 1,400 puntos de ventas de sustancias controladas; hay ms lugares de estos que escuelas. Hay un promedio de 15 puntos de venta de drogas ilegales por municipio. Segn la Polica de Puerto Rico, entre el 1952 y el 2011 un total de 30,554 personas fueron asesinadas en la Isla. Las cifras de asesinatos han ido en aumento en promedio de 150 por ao. Asesinatos por dcadas: 1952-1961 1,495 1962-1971 2,127 1972-1981 4,624 1982-1991 5,669 1992-2001 7,856 2002-2011 8,458 Ha habido ms de cuatro millones de delitos Tipo 1 entre el 1971 y el 2012. Estos incluyen: asesinatos, robos, escalamientos, agresiones sexuales, apropiaciones ilegales, secuestros, robo de vehculos, carjacking y secuestro. Equivale a un promedio de entre 60 y 70 mil por ao.

El 38 por ciento del presupuesto del Pas es destinado a la educacin. Policas, bomberos y maestros en la Isla son los peor pagados en los Estados Unidos y sus territorios. El programa de Educacin Especial est en sindicatura judicial. Uno de cada cuatro estudiantes del Departamento de Educacin recibe servicios de Educacin Especial, segn la agencia. Segn el Foro Econmico Mundial, para el 2010 Puerto Rico ocupaba el lugar 88 entre los 132 pases con uno de los peores programas de educacin del mundo; el puesto 84 entre los 132 de peor calidad de educacin primaria; y el 91 con ms bajo nivel de educacin en Matemticas y Ciencias.

En la recesin de los ltimos siete aos, la propiedad en Puerto Rico ha devaluado entre 20 y 40 por ciento. Los 22 municipios de la Cordillera Central, desde San Lorenzo a Maricao, tienen un nivel de pobreza superior al 60 por ciento, mientras que el de desempleo supera el 20 por ciento.

Puerto Rico es la tercera puerta de entrada de sustancias controladas a los Estados Unidos, segn Homeland Security. Es aventajado por Mxico y el Golfo.

60 AOS DEL ELA

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

La situacin de Puerto Rico plasmada en las portadas de EL VOCERO

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

A un lado el tema de status


AGP asegura que el asunto es paralelo a sus prioridades
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

El 25 de julio del ao pasado usted habl de crear unanueva mayora.Eso se logr? Se est logrando. Al da de hoy gente del PNP y del Partido Independentista y gente no afiliada se unen a nosotros. De qu ser el mensaje del 25 de julio? Hasta hoy, todos los discursos del 25 de julio se han destinado a la relacin de Puerto Rico con Estados Unidos. Es hora de hablar de la relacin de Puerto Rico consigo mismo. Puerto Rico, cmo se ve a s mismo, cmo es la relacin de Puerto Rico consigo mismo. Los puertorriqueos hoy viven una divisin interna grandsima que es la que tenemos que salvar. Cundo hace su lista de prioridades para el Pas, dnde queda resolver el status? Es un asunto paralelo a las prioridades. Las prioridades del Pas son el crimen, el desempleo, la educacin, la salud y el costo de la luz. Esas son las prioridades del Pas. A la misma vez, juntos, estadistas, independentistas, estadolibristas, vamos a trabajar el tema del status, pero sin frases descualificatorias. Yo no le voy a hacer a los estadistas, lo que Fortuo nos ha hecho, que es excluirnos. Dnde est el status en esa lista? Es paralelo. Se puede hacer a la vez. Esto tiene que quedar bien claro, en mi agenda todo est sometido a que las calles

Aunque asegur que el ELA actual puede funcionar bien con una buena administracin , Garca Padilla reconoci que esa frmula debe evolucionar.

gracin y entonces aqu quieren andar como el rabo del perro. El Alcalde de Comero hizo su planteamiento sobre el status,igual que Charlie Hernndez y el senador Antonio Fas Alzamora que impulsa el nuevo pacto. Cmo va a manejar eso de cara a la celebracin del ELA? Yo voy a los actos oficiales de Mayagez, no son actos del Partido Popular. El Partido Popular en la asamblea del 2011 aprob los siete puntos del ELA y eso es lo que est aprobado por la asamblea. Los compaeros pueden pensar distinto, pero esa es la versin oficial del Partido PopularEl PPD, conmigo de presidente, es un partido de centro, que vuelve a la raz muocista donde el status y el partido estn sometidos a que la gente viva mejor. El actor principal es la gente, no es el partido. El actor principal es la persona, cada individuo. Pero el status no influye en todos los aspectos de la vida cotidiana? S, pero mucho menos de lo que se plan-

tea. Los polticos suelen utilizar el status como excusa para ocultar su fracaso, dicen que no pueden traer ms empleo por culpa del status y no es verdad. Su mensaje sobre la consulta de status en noviembre Se entiende? S y todas las encuestas lo dicen. Yo voy a votar que s en la primera y no voy a votar en la segunda y esa es la propuesta del Partido Popular. Las encuestas dicen que el ELA Soberano podra tener mayora. Qu implicara eso? Nada, porque ese proyecto no tiene ningn fin. Cuando votamos que s, no votamos por el texto que dice la papeleta, es para derrotar a Fortuo, eso que propone FortuoFortuo est haciendo eso porque sabe que ni los estadistas quieren votar por l y lo meti el da de las elecciones para que los estadistas salgan a votar por la Estadidad y una vez all, de paso, voten por l. Pero, sabes lo que dicen las encuestas? Que van a votar por el Partido Popular y l lo sabe.

Propone esclarecer casos a billetazo limpio

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ


EL VOCERO

Una de las promesas del candidato Popular a la gobernacin, Alejandro Garca Padilla, es darle un bono de $1,000 a los miembros de las Fuerzas Unidas de Rpida Accin (FURA) que ayuden a esclarecer un caso. Garca Padilla explic que esto se suplira de un fondo de $50,000 y que para implementar esta idea no habra que aprobar ninguna ley. Al implementar esta promesa, cmo se garantizara que los agentes no fabriquen casos con tal de cobrar los $1,000? Porque tradicionalmente se plantea por esclarecimiento de casos y esto sera por conviccin. Siempre puede haber

una conviccin errnea, pero tiene que haber un juez que lo pruebe ms all de toda duda razonable, dijo al aadir que la recompensa ira a los agentes que ayuden a esclarecer el caso. Aadi que actualmente se esclarece solo el 40% de los asesinatos y que antes se esclareca el 60% de los asesinatos. Vamos a incentivar ms a la Polica a la vez que reforzamos FURA, indic sobre la idea que anunci en una conferencia de prensa la semana pasada. Dijo que este tipo de compensacin se puede hacer mediante Orden Administrativa y que hizo un programa similar cuando era secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO).

EL VOCERO / Ingrid Torres

Para el candidato Popular a la gobernacin, Alejandro Garca Padilla, el asunto del status no es actor principal en su lista de prioridades para el Pas. El status se trata, a su entender, de un asunto paralelo, sujeto a resolver el crimen y el desempleo. El problema principal, segn el aspirante Popular, no es el Estado Libre Asociado (ELA) que hoy cumple 60 aos. Tan es as que su mensaje hoy ante las huestes Populares no se centrar en la relacin de Puerto Rico con Estados Unidos sino la relacin de Puerto Rico con Puerto Rico.

sean ms seguras, que haya ms empleo, que haya ms salud y baje el costo de la luz. Todo est por debajo de eso. Todo est sometido a eso. En (el actual) Gobierno, todo est por encima de eso. No es una prioridad? Es una prioridad, pero es paralelo. No puede distraernos. Uno puede masticar chicle y caminar a la vez. Las prioridades de mi gobierno son el crimen, el desempleo, la educacin, la salud y el costo de la vida. El ELA como est, funciona? Por supuesto que s, con una buena administracin. No hay que cambiarle nada? Yo aspiro a que mejore en un desarrollo autonmico dentro de la unin permanente con Estados Unidos de Amrica. Yo creo en el desarrollo del ELA al mximo de sus poderes autonmicos dentro de la relacin permanente con Estados Unidos, siendo la ciudadana americana la garanta del vnculo permanenteEl ELA como est es mejor que la Estadidad y que la Independencia. Cunto tiempo le queda al ELA como est? Todo el tiempo que haya un buen gobierno. Bajo un buen gobierno, el ELA podra quedarse sesenta aos ms? No. Yo aspiro al desarrollo autonmico del ELA. Lo que yo no voy a hacer es procurar adelantar autonmicamente el ELA sacando de la mesa la Estadidad y la Independencia porque hay puertorriqueos que piensan distinto y yo tengo que respetar eso. En cunto tiempo debe darse el cambio del ELA? Creo que debemos tener ms poderes autonmicos ya. Cunto tiempo va a demorar en obtenerlos? Eso est por verse. Yo voy a hacer el esfuerzo por lograrlo y eso se logra paso a paso. Lo que s puedo decir es que yo s por qu Fortuo le echa la culpa al ELA. Cuando no le echa la culpa a Anbal, se la echa a Sila, cuando no, se la echa a Rossell y ahora le echa la culpa al ELA. La verdad es que ahora estamos peor que antes en todo. No hemos mejorado en nada. Qu cosas del ELA actual no funcionan? Es que lo que no funciona del ELA no funciona porque el gobierno no funciona. No tiene nada que ver con el status? Menciona un ejemplo. No existe porque todos son asuntos de administracin. La comunidad europea se mueve a la inte-

10

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

Masacre en la hora de almuerzo


Cuatro individuos fueron asesinados a balazos en Gurabo
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

GURABO Cuatro individuos fueron asesinados a balazos al medioda de ayer en la sexta masacre que se registra este ao, la que ocurre en la vspera de un largo fin de semana que inicia hoy mircoles, en el cual la Polica ha tenido que activar todos sus recursos para atender desde actos cvicos, festivales playeros y las fiestas patronales de Santiago Apstol, en municipios como Loza, Fajardo, Vieques y Santa Isabel. Los agentes del CIC de Caguas indagaban en torno a las versiones de que los sicarios llegaron a las 12:25 del medioda en un auto blanco al barrio Celada, y entraron por el negocio La Tablita para dispararle a un joven que estaba cerca del lugar, el cual muri en el Sicarios abrieron fuego contra tres individuos que estaban en la marquesina del negocio Jaguas Tire Center. CDT poco tiempo despus. De ah se dirigieron al sector Los Ninguna de las vctimas Daz, en el barrio Jaguas, donde a las se dividieron en tres equipos para investigar el hecho tena antecedentes penales 12:30 abrieron fuego contra tres indijunto a la fiscal Yanira Liciaga. MASACRES 2012 y en el lugar donde ocurri viduos que estaban en la marquesiAl lugar llegaron el coronel Leovigildo Vzquez Boniel hecho todo apunta a que na del negocio Jaguas Tire Center, 1 de febrero - Ponce - tres vctimas lla, director de la Regin Este de la Polica; el coronel es uno tranquilo. Tampoco a en el kilmetro 4 de la carretera 941, Juan Cceres, comandante del rea de Caguas; y el 18 de febrero - Patillas - tres vctimas las vctimas se les vincula con matndolos en el acto. comandante Eliezer Coln, director del CIC de Caguas, 10 de abril Guaynabo - tres vctimas el trasiego de drogas. La primera de las vctimas fue entre otros oficiales. Sin embargo, los invesidentificada como Neftal Rosado Con esta masacre sumaban en la tarde de ayer 539 30 de mayo Fajardo - tres vctimas tigadores no haban podiCastro, de 19 aos de edad, quien las vctimas de asesinato desde que comenz el ao, 13 de julio - Cayey - cuatro vctimas do determinar si ciertamente resida en el sector Villa Marina. una reduccin de 113 comparado con la misma fecha 24 de julio - Gurabo - cuatro vctimas la balacera de las 12:25 en Las otras tres vctimas resultaron en el 2011. el barrio Celada guardaba ser Chaynanne Daz Emilan, de 20 A las 10:30 de la maana de ayer un individuo fue Total - 6 masacres - 20 vctimas relacin con la del sector aos de edad, hijo del dueo de la asesinado a balazos en la calle Colombia, en el barrio Los Daz, por la distancia entre ambos lugares. gomera, que se encontraba trabajando en el lugar; su Las Dolores, en Ro Grande. La vctima, que llevaba una Tampoco se haba podido establecer si el hecho vecino Jancarlos Llinas, de 18 aos, que lo ayudaba; y pistola en la cintura y quien se presume iba en una motoguarda relacin con una balacera que ocurri a las el tambin vecino Wilfredo Daz Rodrguez de 23 aos, ra hurtada en Bayamn, no haba sido identificada. 4:36 de la tarde del lunes en la calle 2, en la urbaniquien era gerente de un restaurante de comida rpiFue descrito como joven, de tez triguea y una estazacin Villa del Carmen, en este municipio, en la que da y al salir de su trabajo haba llegado en una mototura de 5 pies 9 pulgadas. result muerto Jos Rafael lvarez Alejandro, de 25 ra al taller para hablar con sus amigos. Entre las versiones A la 1:05 de la madrugada pistoleros mataron a tiros aos de edad. bajo pesquisa se desarrollaba una que apuntaba a que a John Cintrn Esquiln, de 44 aos de edad, en un Los agentes de la Divisin de Homicidios de Caguas dos de los que resultaron muertos haban tenido prohecho que se escenific en los predios del residencial Wanda Correa, Jess Torres y Vctor Vicente, entre otros, blemas en una cabalgata. Pedro Rosario Nieves, en Fajardo.

Investigadores no han podido determinar si la balacera en el barrio Celada guarda relacin con la del sector Los Daz, por la distancia entre ambos lugares.

Familiares y allegados se vieron emocionalmente afectados tras la masacre.

Fotos EL VOCERO / Alvin J. Bez

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

11
Isla ha levantado bandera sobre el posible trato privilegiado que se le da a la familia Casellas-Paredes por estar vinculada a un juez federal.

Posible doble vara a Pablo Casellas


Nunca fue juzgado por apuntar un arma contra varias personas en violacin a la Ley de Armas
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
SUMINISTRADAS

Ilegales los silenciadores


Aunque la Ley de Armas de Puerto Rico prohbe la posesin o venta de silenciadores en la Isla, conseguir uno es tan fcil como acceder a un portal ciberntico y comprarlo con una tarjeta de crdito. Entre la amplia variedad de silenciadores los precios fluctan entre $100 a $900, segn el modelo y estilo. ELVOCERO hizo el ejercicio para corroborar si los portales limitan la venta y envo de silenciadores a Puerto Rico, pero en pocos minutos la orden estaba lista para aprobacin final y dbito a una tarjeta de crdito. El Artculo 5.08 de la Ley 404 establece que solo agentes del orden pblico debidamente autorizados y en cumplimiento del deber pueden utilizar silenciadores en sus armas. Sin embargo, toda persona que tenga en su posesin, venda, preste, ofrezca, entregue o disponga de cualquier instrumento que silencie o reduzca el ruido del disparo de cualquier arma de fuego incurrir en delito grave. La persona pudiera enfrentar una pena fija de 12 aos de crcel. En el caso del asesinato de Carmen Paredes, los investigadores policacos manejan diversas teoras sobre cmo es posible que el asesino se acercara tanto y la mujer no pudiera efectuar alguna defensa que no se limitara a levantar sus antebrazos para evitar el impacto directo de las balas. A menos se indic que la escena haya sido alterada y el cuerpo fuera acomodado. Tal y como public EL VOCERO el domingo, una fuente seal que pudo haber una rfaga de tiros de una pistola semiautomtica, dado el gran nmero de impactos que presentaba el cadver. No obstante, los vecinos no han alertado sobre una rfaga, sino de varios disparos pese a que la mujer sufri 14 impactos de bala. La Polica investiga la posibilidad del uso de un silenciador, o de un silenciador casero.

Pablo Casellas Toro, un corredor de seguros, hijo del juez federal Salvador Casellas, pudo haber sido tratado con una vara diferente al resto de la poblacin a la hora de ser juzgado por apuntar un arma contra varias personas en violacin a la Ley de Armas. La semana pasada un hombre identificado como Luis Ortiz, indic que aos atrs sin precisar cuando, Casellas Toro le apunt con un arma de fuego. Ortiz relat en entrevista con el programa SuperXclusivo que el hijo del juez federal Casellas le apunt con una Colt .45 en momentos en que se encontraba en la urbanizacin Tierra Alta III junto a otro compaero de trabajo mercadeando sistemas de seguridad. Ortiz declar en el programa de televisin que a pesar de que se hizo una querella, Casellas Toro no fue juzgado por apuntarlo con un arma. Pero este no es el nico incidente en el que se alega que Casellas Toro apunta con un arma a otras personas. EL VOCERO tuvo conocimiento a travs de fuentes de que Casellas Toro amenaz con su arma de fuego a dos jvenes

Conseguir un silenciador es tan fcil como acceder a un portal ciberntico y comprarlo con una tarjeta de crdito.

Varios incidentes con un arma de fuego involucran a Casellas Toro.

estudiantes del Conservatorio de Msica que se encontraban en un gazebo cercano a su residencia. La versin tambin fue divulgada por SuperXclusivo. De acuerdo a la Ley 404 de Armas, en su Artculo 5.15, toda persona incurrir

en delito grave si intencionalmente, aunque sin malicia, apunte hacia alguna persona con un arma, aunque no le cause dao a persona alguna. Este tipo de delito conlleva una pena de reclusin por un trmino fijo de cinco aos. Casellas Toro es el viudo de Carmen Paredes, la mujer asesinada en su hogar en Guaynabo en circunstancias an sin esclarecer. La investigacin del asesinato y sus hallazgos lanzan serios cuestionamientos sobre las declaraciones del viudo. Casellas Toro, de 47 aos, aleg que al llegar a su casa vio a un hombre de tez oscura huyendo de las inmediaciones, pero que no pudo detenerlo. Adems, el hermetismo que han mantenido las autoridades en este caso contrario a otros casos de asesinatos en la

Alegan mat perro con perdigones


MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

GUAYNABO El corredor de seguros Pablo Jos Casellas Toro, cuya esposa Carmen Paredes Cintrn fue asesinada a balazos en su hogar el pasado sbado 14 de julio, est como sospechoso en un caso de maltrato de animales, donde un supuesto testigo aleg que lo vio matar con un arma de perdigones a un perro sato, que era la mascota de una familia que vive cerca de la urbanizacin Tierra Alta III. Fuentes de entero crdito apuntan a que agentes del CIC de Bayamn fueron encomendados por la Fiscala a entrevistar a los dueos de la mascota, quienes tras hallarla sin vida la llevaron a un veterinario, el cual le tom una radiografa al perro muerto y detect los perdigones. La investigacin sobre la muerte del perro sato, tiene la versin de un supuesto testigo que alega que el que mat al animal vive en la esquina, refirindose a la casa de

Casellas Toro en la calle Ruiseor, en Tierra Alta III. En los prximos das se espera que los agentes que tienen la encomienda de indagar sobre la muerte del perro sato rindan un informe con las entrevistas a los alegados testigos, a la familia duea del animal y al veterinario, de quien procuraran obtener las placas. El caso est siendo investigado bajo las provisiones de la Ley 154 del 2008 (Ley para el Bienestar y la Proteccin de Animales), la que conlleva severas penas de crcel. El supuesto hecho ocurri hace varios meses, pero en medio de la pesquisa en torno al asesinato de Paredes Cintrn las autoridades han comenzado a recibir una lluvia de informaciones confidenciales sobre el supuesto carcter violento de Casellas Toro. Casellas Toro contina para las autoridades siendo un perjudicado en el asesinato de Paredes Cintrn, que segn la versin que dio el hoy viudo a raz del hecho fue obra de un hombre de tez triguea que escal la residencia y al que

le lleg a disparar sin alcanzarlo cuando hua. Casellas Toro haba salido en la maana del sbado 14 de julio a la casa de sus padres, y al llegar a su hogar alrededor de las 9:30 am vio a un hombre que sala de la misma. Casellas Toro entr a su hogar y tras hallar a su mujer muerta en una silla en la terraza de la piscina sali pistola en mano para perseguir al intruso. En cuanto a la investigacin del asesinato de Paredes Cintrn, los agentes a cargo del caso pasaron la maana en una reunin en el Cuartel General en la que participaron entre otros el coronel Reinaldo Bermdez, director de la Regin Norte de la Polica, y el coronel Jos Luis Rivera, superintendente asociado. Un sinnmero de gestiones que se hacen en el Instituto de Ciencias Forenses y requerimientos de informacin a distintas empresas privadas se vern afectados por el largo fin de semana que inicia hoy mircoles y se extiende hasta el domingo.

12

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

EL VOCERO / Gerardo Bello

Seala a exjuez del Supremo


jueves 12 de julio, Rivera Prez coincidi en la entrada del edificio donLa presidenta de la Junta Reglade ubica la JRT, en la parada 18 en mentadora de Telecomunicaciones Santurce y ah se alega jamaque a (JRT), Sandra Torres, confirm ayer que una persona a quien reconoci, porel exjuez del Tribunal Supremo Efran que alegadamente trabaja para la JunRivera Prez protagoniz un incidenta por contrato. te violento durante unas vistas sobre En el incidente, alegadamente Rivela certificacin de un pleito de clase ra Prez le expres a esa persona en contra la Telefnica (Claro). Me enterelacin a Torres: Tu trabajas para esa r del incidente. Fui informada de que diabla, tu trabajas para ese demonio, ocurri ese incidile a Fortuo que dente y es lamenla bote. Esa diabla table para un es una incondicioexjuez del Trinal de los mexicabunal Supremo nos de Claro. y para cualquier Ese mismo da, persona que vien horas de la tarsite una agende en la conticia del Gobierno nuacin de la vista, de Puerto Rico Rivera Prez prey cualquier lusuntamente se desgar, confirm control al punto Torres en entrede dar varios puos vista radial sobre la mesa. Ade(WAPA Radio). ms, comenz a Segn una gritarle al Oficial fuente de WAPA Examinador y a la Radio, las vistas comisionada Glose llevaron a cabo ria Escudero, quien los das mircopar ticipa en las les 11, jueves 12 vistas luego que RIVERA y viernes 13 de EFRAN SupremoPREZ, exjuez del Rivera Prez le soliTribunal julio ante la JRT. citara a Torres que Los abogados se inhibiera por que representaban a los querellantes haber trabajado en Claro. en el pleito de clase fueron, Jos Andreu l se torn sumamente agresivo y Garca, exjuez presidente del Tribunal dio puos en la mesa. Estaba particiSupremo; Efran Rivera Prez, exjuez pando la comisionada Gloria Escudeasociado; y Jos Andreu Fuentes. ro y en un momento en que ella solicita Este seor (Rivera Prez) se enconun receso porque los nimos se estatraba como un loco, desequilibrado ban caldeando, ah fue que l la atac mental y sumamente agresivo, aleg verbalmente, relat Torres al dejar clala fuente de la emisora. ro que Rivera Prez no us palabras En la vista del mircoles 11 de julio, soeces ms all de manotear. la situacin se mantuvo tensa, parTorres tambin acept que para la ticularmente por la agresividad de vista del viernes 13 de julio solicit un Rivera Prez, a quien el oficial exaguardia armado por si ocurra otro inciminador, Urgell Cuevas, tuvo que lladente, a pesar que segn dijo Rivemarle la atencin. ra Prez no agredi a nadie, aunque s Presuntamente, al da siguiente, el estuvo a punto de hacerlo.
CyberNews
EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez

Familiares y amigos de Sierra Sierra an se muestran sorprendidos ante el trgico hecho.

Llega fretro a familiares


El velorio de Anglica Sierra Sierra se efectuar en una residencia en Cidra
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

El fretro que contiene los restos de Anglica Sierra Sierra arrib ayer tarde hasta la residencia donde se efectuar su velatorio en el barrio Certenejas II en Cidra, lugar de encuentro de familiares y amigos que an se muestran sorprendidos ante el trgico hecho. Esto es una tragedia que la sufre mucha gente. Adems de nosotros, hay muchas personas que lamentan esto las oraciones llegan, as respondi Juanita Sierra; ta de la mujer asesinada el pasado domingo a manos de Jos Omar Prez Cotto, quien fuera su compaero por nueve aos y padre de dos nias de 5 y 9 aos, las que se encuentran hospitalizadas debido a las heridas de bala que el hombre les hizo durante el ataque antes de suicidarse. A nosotros nos sorprendi porque l era un hijo excelente y buen padre al referirse a Prez Cotto. La relacin entre la familia de l y la nuestra es buena porque ellos no tienen la culpa de lo que sucedi. Jams y nunca, ellos y nosotros esperbamos algo as de l. Mientras

estuvo con mi sobrina la trat bien, no le faltaba nada. Usted me ve aqu fuerte hablando con usted, pero todava no he podido asimilar esto, detall doa Juanita al tiempo que la emocin le ahog el verbo. Desde temprano, varios familiares hicieron limpieza en el hogar en espera del atad donde yace la vctima ms reciente por violencia de gnero. Mientras esto ocurra en Cidra, en el hospital Peditrico del Centro Mdico en Ro Piedras las noticias sobre el cuadro clnico de Karelys Prez Sierra de 5 aos y de su hermana de 9; Coraly, eran alentadoras. Me dijeron que estn respondiendo al tratamiento. Esperemos que sigan as. Los abuelos no se han despegado de su lado. Nos mantenemos en oracin por ellas mientras por ac despediremos a su mam el jueves, expres compungida la ta materna. Se indic que Sierra Sierra ser sepultada a las 11:30 de la maana del jueves en el cementerio municipal de Cidra, mientras que el velatorio de Prez Cotto se efectuar en la residencia de sus padres a partir de hoy; en la misma comunidad de Certenejas.

Rescatan cuerpo de canadiense ahogado


Inter News Service

El cuerpo de un adolescente canadiense que se ahog este fin de semana mientras surfeaba en la playa, detrs del hotel Marriott, en el Condado, fue recuperado tras ser localizado en esa zona, inform Nino Correa, de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias. El cuerpo de Justin Langley, de 17 aos, fue divisado en las proximidades de la zona, tal como haban previsto los investigadores, al salir a flote detrs del estacionamiento del hotel Condado Plaza. Los rescatistas trasladaron el cuerpo a la Unidad Martima de la Polica en Piones, en Carolina, confirm Correa.

El cuerpo de Justin Langley fue divisado al salir a flote detrs del estacionamiento del hotel Condado Plaza.

Al levantarse la luz del da los helicpteros de FURA (Fuerzas Unidas de Rpida Accin) y la Guardia Nacional lograron divisar el cuerpo cercano al lugar (donde haba desaparecido) y logramos traerlo a la orilla, explic Nino Correa. Explic que el cuerpo podra tardar entre 24 a 32 horas para efectos de flotacin y que de acuerdo con la informacin que tenan deba mantenerse cerca de la orilla, tal como ocurri. Langley, quien haba participado en una boda en la hospedera Marriott, donde se hospedaba, comparta sobre las 6:00 de la tarde en la playa el domingo con su primo Jaden, de nueve aos, y su to Dexter Langley, cuando se produjo su ahogamiento.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

13
EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

14

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

15

Alegan Gobierno federal los amenaz


En este caso, alega la mocin, los documentos clasificados as como los ya parcialmente desclasificados explican la fuente de los fondos que los apelantes tenan durante los eventos del 10 de septiembre de 1982 y sus viajes autorizados a Florida, Colombia y Panam. La mocin denegada por Boston no dice BEATRIZ DE LA TORRE directamente quin supuestamente estaba autoriEL VOCERO zando dichos viajes ni para qu, pero insiste en que eran parte de un operativo encubierto. Esto pre(Cuarto de una serie) suntamente es en referencia a la guerra secreta del Gobierno norteamericano en Nicaragua respaldanTras dcadas de silencio los exaduaneros Daniel do a los Contras y las polmicas alianzas ocultas con J. Maravilla y Rafael Domnguez acaban de resucipoderosos narcotraficantes. tar el espectro de una turbulenta dcada en la regin, Pero, inexplicablemente, los documentos interdurante la cual frecuentemente se entremezclaron nos del FBI que han la poltica y el criido obteniendo Maramen, alegando por villa y Domnguez primera vez que el los identifican como Gobierno federal los miembros desde amenaz con acu1980 a 1982 del famosarlos bajos las leyes so South Florida Task de seguridad nacioForce, cuyo centro nal si revelaban la de operaciones estaverdadera fuente del ba en Miami. Sin dinero que Fiscala embargo, esta entireclam perteneca dad no existe en proal asesinado campiedad hasta el 28 bista Yamil Mitri de enero de 1982 Lajam. cuando el presidenEn una mocin radicada a fines del te Ronald Reagan la mes pasado ante el crea a nivel de GabiTribunal del Primer nete y pone al frenCircuito de Boston te a su vicepresidente los convictos alegan GeorgeW. Bush, como que la fiscal auxiliar respuesta a la ola de La mocin fue radicada ante el Tribunal del Primer Circuito de Boston. federal Criselda Ortiz crimen que el conle advirti al abotrabando de drogas gado de Maravilla que usara CIPA (acrnimo en haba desatado en Miami. ingls de la Ley para Procedimientos de Informacin Si hablaban, los acusaban Clasificada) ante la Corte para prevenir que se divulPginas vetustas de EL VOCERO confirman que gase la verdadera fuente del dinero que gastaron a manos llenas a raz de la muerte de Mitri. una amenaza real de acusaciones adicionales pesaSin estos documentos, aaden los convictos, ba sobre los dos aduaneros. Los defensores Rafael no podan detener el tren de evidencia circunstanCastro Lang y Robert Amsel le dijeron al jurado en cial de Ortiz. Con el tiempo, sin embargo, esto ha sus respectivos turnos que haban aconsejado a sus cambiado parcialmente ya que algunos de los docuclientes no declarar porque si decan la fuente del mentos que han obtenido han sido desclasificados dinero que manejaron tras la muerte de Mitri, podrpese a que mucha de la informacin que contienen an ser encausados por otros delitos, public este ha sido sustancialmente censurada. Otros docudiario en septiembre del 1987 al reportar que un juramentos permanecen clasificados y algunos se quedo haba encontrado a los dos acusados culpables darn como secretos hasta el 2034. de todos los delitos. CIPA es parte del Cdigo Penal de Estados UniHasta ahora nunca se ha probado cules eran los dos y se supone que su principal propsito es disuaposibles otros delitos ni tampoco de dnde vena el dir a aquellos individuos acusados por el Gobierno dinero, si eran del Gobierno federal como ahora insiEL VOCERO / Archivo

Exaduaneros radicaron mocin el mes pasado en la que alegan se les advirti de nuevas acusaciones

federal que conocen secretos de Estado a tratar de usarlos para chantajear a los fiscales con amenazas de que en un juicio revelaran informacin que pueda afectar la seguridad nacional.

Chavos a lo agente 007?

nan los convictos o de la vctima tal y como fueron encontrados culpables. Sin embargo, Castro Lang, quien rehus contestar si Maravilla haba sido amenazado o no con las penalidades de CIPA por la fiscal Ortiz alegando la relacin de confidencialidad entre abogado y cliente, insisti que el dinero vena de otras cosas. An as, en una breve entrevista telefnica Castro Lang no contest la pregunta de cules podan ser estas otras cosas, pero insisti que el caso (del gobierno) es uno flojo. Tan flojo, explica Castro Lang, que la fiscal no solo no pudo probar la fuente del dinero sino que las sumas que ellos (Maravilla y Domnguez) tenan no correspondan con el dinero que llevaba Mitri. El difunto llevaba para depositar en San Juan $693,838.43 de los cuales $370,000 estaban en efectivo. Los restantes en cheques nunca aparecieron, de acuerdo con Castro Lang.

ESTADO LIBRE ASOCIADDO DE PUERTO RICO

MUNICIPIO AUTNOMO DE HORMIGUEROS


LEGISLATURA MUNICIPAL

AVISO DE VISTA PUBLICA


El Municipio Autnomo de Hormigueros, en cumplimiento con el Plan de Participacin Ciudadana, informa a todas las personas, grupos y entidades interesadas, que se propone transferir $130,000 sobrantes del emprstito $510,000 del Banco Gubernamental de Fomento, destinado originalmente para la "Segunda Etapa de Construccin Parque Pasivo y Compra de Equipo". Estos sobrantes sern utilizados en el alquiler de una escalificadora y compra de asfalto para la pavimentacin de calles, caminos y carreteras. Invitamos a la ciudadana en general a participar de la Vista Pblica a celebrarse segn se indica: Fecha: mircoles, 8 de agosto de 2012 Hora: 7:00 PM Lugar: Saln de la Legislatura Municipal Segundo Nivel, Casa Alcalda

Diana Galiano Prez Secretaria Legislatura Municipal Aprobado por la CEE-SA-12-3537

16

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

Acusa a Obama de filtrar informacin


Romney dijo que el Presidente tratar de obtener ventaja poltica al revelar detalles sobre el asesinato de Osama Bin Laden
THOMAS BEAUMONT
The Associated Press

BREVES EE.UU. Obispo catlico a prisin por encubrir a pederastas


FILADELFIA Un obispo fue condenado ayer a cumplir de tres a seis aos de crcel por encubrir a sacerdotes pederastas, el primer prelado de la Iglesia en ser hallado culpable por este escndalo en Estados Unidos. El obispo William Lynn permiti que monstruos en ropas clericales ... destruyeran el alma de nios, seal la jueza M. Teresa Sarmina. El tambin exsecretaEL OBISPO rio para el clero de la WILLIAM LYNN Arquidicesis de Filadelfia ayud a muchos, pero tambin le fall a muchos en sus 36 aos de carrera eclesistica, expuso la jueza. Lynn, que manej el envo de sacerdotes a las diversas parroquias y las quejas por abuso sexual contra menores de 1992 aL 2004, fue hallado culpable el mes pasado del delito grave de poner en peligro a infantes en sus funciones de supervisin. Entre los sacerdotes que debi supervisar estaba Edward Avery, quien ya fue apartado del sacerdocio y purga una sentencia de dos y medio a cinco aos de prisin. Se declar culpable de atacar sexualmente a un aclito. (AP)

sidente. Obama recibe altas calificaciones en las encuestas pblicas por su manejo de las cuestiones de seguridad nacional. RENO, Nevada, EE.UU. El candidato presidenPero al afirmar que el gobierno de Obama divulcial republicano Mitt Romney acus ayer al presig a la Prensa detalles de misiones secretas, Romney dente Barack Obama de tratar de obtener una ventaja hace una insinuacin de que Obama carece de la dispoltica filtrando informacin seciplina que exige el cargo. creta sobre la incursin militar que En su reaccin, el secretamat a Osama bin Laden. rio de Prensa de la Casa BlanRomney formul su acusacin ca, Jay Carney, afirm que durante un mensaje en la ConObama no tiene tolerancia por vencin de los Veteranos de Guelas infidencias. rras en el Extranjero. Fue el mayor El Presidente ha dejado ataque a la poltica exterior de bien claro que no tiene toleObama en una reida puja en rancia por las filtraciones y cree que el candidato republicano se que son perjudiciales para los haba concentrado hasta ahora intereses de nuestra seguridad en la economa. nacional, dijo Carney a la PrenEsta conducta es reprensible. sa que viaja con el Presidente, Traiciona nuestro inters nacioen momentos en que Romney nal. Pone en peligro a nuestros hablaba en Nevada. hombres y mujeres en el terrePor su parte, Obama califino, dijo Romney a la asamblea c de ofensivas las acusaciode ms de mil veteranos y partines de Romney cuando le darios. Y exige una investigapreguntaron al respecto en cin completa e inmediata de un junio en una conferencia de asesor especial, con explicacioprensa en la Casa Blanca. nes y consecuencias. El vocero de su campaa, Al desviarse de su tema prediBen LaBolt, dijo que Romney lecto, la economa, Romney incur- Mitt Romney formul su acusacin durante haca uso de golpes bajos al sion en un terreno generalmente un mensaje en la Convencin de los Presidente, los cuales careconsiderado cmodo para el Pre- Veteranos de Guerras en el Extranjero. cen de credibilidad.
AP / Ted S. Warren

Furiosos tras ver al acusado


Alguien tena que estar en el tribunal para decirle saliste con proteccin y con armas y mataste a una nia de seis aos, dijo. Y cuando llegaron los CENTENNIAL, Colorado, EE.UU Con una mezpolicas te rendiste. cla de ira e impotencia y sin poder contener las lgriLa indignacin aflor cuando los familiares de las mas al ver al acusado James Holmes con vctimas vieron por primera vez a Holel cabello teido de rojo y naranja, los mes. Dos mujeres estaban tomadas de familiares de los asesinados en una masala mano y una sacuda la cabeza. Otra cre en un cine deban abocarse ahora a no pudo contener las lgrimas. la ingrata tarea de planear la despediRobert Blache presenci imgenes da de sus seres queridos. de vdeo de la audiencia de 12 minuDurante su presentacin ante el tritos ante el tribunal junto con su hija bunal el lunes, Tom Teves miraba fijaChristina, que result herida en las mente a Holmes, el acusado de 24 piernas durante el ataque y se pregunt aos, quien permaneci con la vista por la salud mental de Holmes. extraviada. El hijo de Teves fue una de El no pareca sorprendido por nada, las 12 personas que Holmes es acusino entretenido por lo que ocurra, sado de asesinar. Alex Teves muri en coment Blache. Estoy seguro de que el ataque del viernes en la madrugano est en sus cabales. da cuando se lanz para proteger a su Despus que Holmes fue conduci12 muertos y 58 heridos, novia de los disparos. do esposado a la celda solitaria en la siete de ellos graves, fue el Adems de 12 muertos hubo 58 heri- saldo de la matanza durante que lo han puesto desde el viernes, las dos, siete de ellos graves, luego que el el estreno de Batman. familias de las vctimas planearon sus hombre abri fuego durante la exhibiprximos pasos. Tenemos gente de cin a medianoche del estreno The Dark Knight Rises otras ciudades y algunas de ellas deben volver a sus en la vecina Aurora. casas y hacer arreglos funerarios, dijo el funcionaEl padre calific de cobarde al acusado. rio de informacin de la Polica de Boulder, Kim Kobel.
P SOLOMON BANDA y NICHOLAS RICCARDI .
The Associated Press
AP / Ted S. Warren

AP / Matt Rourke, Archivo

Neumtico habra causado accidente trgico en Texas


McALLEN, Texas, EE.UU. Un neumtico defectuoso podra ser la causa de que una camioneta repleta de presuntos inmigrantes irregulares se saliera de una carretera rural en el sur de Texas y murieran 14 de sus ocupantes, dijeron ayer las autoridades estatales. La camioneta tipo pick-up, con 23 personas, se estrell el domingo por la noche cerca de Goliad, a unos 240 kilmetros (150 millas) al noreste de la frontera con Mxico. Nueve permanecen hospitalizadas. Con poco ms que fotografas y huellas dactilares, los investigadores trabajan para identificar a las vctimas, que dicen procedan de Mxico, Honduras y Guatemala. La investigacin de uno de los peores accidentes relacionados con el trfico de personas en Estados Unidos prosigue, y al parece las capas del neumtico se separaron. (AP)

Una camioneta con 23 personas se estrell el domingo por la noche cerca de Goliad, al noreste de la frontera con Mxico.

AP

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

17
designando a un nuevo Jefe del Consejo de Seguridad Nacional para reemplazar al que muri en la explosin. El osado ataque con bomba de la semana pasada asest un golpe fuerte a la cpula del rgimen. Los residentes dicen que, a partir de ese ataque, las fuerzas del gobierno estn recurriendo a armas pesadas, como artillera y helicpteros militares, para desarraigar a los combatientes de la oposicin tanto en Damasco como en Alepo, la ciudad ms grande de Siria, con tres millones de habitantes. Aqu es como una verdadera zona de guerra. Hay batallas en las calles en grandes zonas de la ciudad, dijo por telfono el activista de la oposicin Mohammed Said, quien reside en Alepo. Alepo se ha unido a Homs y Hama y a otras ciudades en la revolucin, agreg mientras en el fondo se oa el ruido de disparos y explosiones. Luego de cuatro das de la incursin rebelde en Alepo, Said calcul que los insurgentes controlan grandes sectores de la ciudad. En vista de la resistencia de los rebeldes, el gobierno respondi ayer con helicpteros para atacar los barrios controlados por la insurgencia, mientras aviones caza volaban en crculos o peridicamente rompan la barrera del sonido en un aparente intento de intimidar a los rebeldes. Hasta ahora es el peor da de los combates en Alepo, pero no puedo decir lo que est sucediendo en tierra ni quin est en control, dijo un escritor local en el barrio de Zahra, a unos cinco kilmetros (tres millas) de algunos de los enfrentamientos ms fuertes. Esto es malo porque al final son los civiles los que pagan el precio de estas luchas en las calles, agreg el escritor, quien pidi no ser identificado por temor a sufrir represalias.

Pica y se extiende espionaje telefnico


RAPHAEL SATTER
The Associated Press

El ejrcito us helicpteros artillados ayer para atacar los barrios controlados por insurgentes al agudizarse la batalla por la capital comercial de Siria.

Contina el ataque sirio


Siria recurre a helicpteros militares contra rebeldes en Alepo
PAUL SCHEMM
The Associated Press

BEIRUT Mientras aviones de guerra sobrevolaban la ciudad de Alepo, el ejrcito us helicpteros artillados ayer para atacar los barrios controlados por insurgentes al agudizarse la batalla por la capital comercial de Siria, dijeron resi-

dentes y activistas. Despus de un par de ataques rebeldes a las dos principales ciudades del pas y un ataque con bomba que la semana pasada mat a varios de sus altos funcionarios de seguridad, el presidente Bashar Assad reorganiz ayer al ncleo del aparato de seguridad de su rgimen, despidiendo a un general y

LONDRES Un exasistente del Primer Ministro britnico, una exprotegida del magnate Rupert Murdoch y otras seis personas fueron acusadas ayer en el escndalo de espionaje telefnico periodstico que afect a cientos de vctimas, entre ellas celebridades como los actores Angelina Jolie y Brad Pitt. El anuncio es un captulo importante en una saga que ha conmovido a Gran Bretaa y muestra pocas seales de amainar. Un alto funcionario policial dijo esta semana que investigan a otros dos grupos de peridicos as como ms de cien denuncias de ciberespionaje, acceso inadecuado a registros mdicos y otro comportamiento ilegal derivado del escndalo. Alison Levitt, de la Fiscala de la corona, formul el anuncio en una declaracin televisada en el que dijo que Andy Coulson y RebeANDY COULSON kah Brooks, exdirectores del peridico sensacionalista News of the World, de Murdoch, figuraban entre los acusados de una conspiracin para interceptar las comunicaciones de ms de 600 personas entre el 3 de octubre del 2000 y el 9 de agosto del 2006. Ese rotativo ya cerr sus puertas. Otros acusados son los periodistas Stuart Kuttner, Greg Miskiw, Neville Thurlbeck, James Weatherup y Ian Edmondson. Tambin fue acusado el investigador privado Glenn Mulcaire. Levitt dijo que, con relacin a los sospechosos, hay evidencia suficiente para que haya una perspectiva realista de condena en relacin con uno o ms delitos. La pena por la interceptacin ilegal de comunicaciones es de hasta dos aos de prisin y una multa. El espionaje telefnico sali a la luz pblica por primera vez en el 2006, cuando la Polica arrest a Mulcaire y al entonces director de News of the World, Clive Goodman, bajo sospecha de haber interceptado mensajes de voz de miembros de la Casa Real. Coulson renunci como director despus que los dos fueron declarados culpables al ao siguiente, pero siempre insisti en que l no saba nada.

BREVES MUNDIALES Milicianos atacan caravana de la OTAN en Pakistn


PESHAWAR, Pakistn Hombres armados atacaron una caravana en Pakistn que transportaba suministros para las tropas de la OTAN en el vecino Afganistn, matando a un chofer e hiriendo a otras dos personas, dijo un funcionario del gobierno. Fue el primer ataque contra una caravana de la alianza militar en Pakistn desde que Islamabad reabri la ruta de abastecimientos a principios de este mes. Ningn grupo se adjudic la responsabilidad del ataque, pero los talibanes paquistanes haban advertido que atacaran a los camiones despus de que el gobierno reabri las rutas luego de un bloqueo de ms de siete meses. Pakistn cerr las rutas en noviembre en represalia por ataques areos de Estados Unidos que mataron a 24 soldados paquistanes, un incidente que Estados Unidos dijo que fue un error, pero que segn

el ejrcito paquistan fue deliberado. Los hombres armados atacaron los camiones mientras pasaban cerca de un bazaar en la ciudad de Jamrud, en la zona tribal de Khyber. (AP)

AP

Nave rusa no logra reacoplarse con la Estacin Espacial


MOSC Una nave rusa de carga no pudo reacoplarse con la Estacin Espacial Internacional debido a una falla tcnica, dijeron ayer autoridades espaciales de Rusia. La nave de carga Progress, no tripulada, fue separada de la base orbital el domingo para realizar pruebas de ingeniera y probar un nuevo sistema de acoplamiento. Deba reacoplarse con la estacin el martes por la madrugada. El control de misin en Rusia no revel la causa especfica de la falla, pero dijo que estaba tratando de determinarla. Agreg que se intentar otro reacoplamiento el domingo. Entretanto, la nave de carga japonesa HTV3 tambin no tripulada debe llegar a la estacin el viernes. La Agencia Espacial Rusa dijo en un comunicado que

los problemas con la nave Progress no impedirn que la nave de Japn se acople. En la actualidad la Estacin Espacial tiene seis residentes: tres rusos, dos de los Estados Unidos y un japons. (AP)

Prohben venta de tableta de Samsung en Europa


BERLN Un Tribunal alemn prohibi ayer la venta de una de las tabletas de Samsung en Europa, pero autoriz la comercializacin de otra. El Tribunal de Dusseldorf emiti la decisin dividida como parte de una disputa de patentes entre Apple y su rival Samsung por dos tabletas de la compaa surcoreana. Apple, con sede en California, demand detener la venta tanto de la Samsung Galaxy Tab 10.1N como de la Galaxy Tab 7.7. El Tribunal estatal de Dusseldorf dictamin que Samsung hizo tantos cambios a la Galaxy Tab 10.1 en su similar 10.1N que ya no infringe patentes ni diseos del iPad de Apple. Agreg, sin embargo, que la parte trasera y los costados de la Galaxy Tab 7.7, ms pequea, imitaban el diseo de Apple en una forma inaceptable. (AP)

18

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

Muere pilar de la Constitucin espaola


MADRID Gregorio Peces-Barba, uno de los siete padres de la Constitucin espaola y expresidente del Congreso de los Diputados, falleci ayer a los 74 aos. Peces-Barba fue ingresado la semana pasada en la Unidad de Cuidados Intensivos de un hospital de Asturias, en el norte del pas, a causa de una insuficiencia renal complicada por otra cardaca, segn inform el Partido Socialista Obrero Espaol (PSOE). Licenciado en Derecho y destacado jurista, PecesBarba se vincul a un PSOE todava en la clandestinidad en la etapa final del rgimen de Francisco Franco. Tras la muerte del dictador en 1975, fue elegido diputado en el primer parlamento de la democracia. Peces-Barba fue el ponente socialista de la Constitucin y se convirti en uno de los siete padres de la Carta Magna espaola. Tras la arrasadora victoria del PSOE en las elecciones de 1982, fue elegido presidente de la Cmara baja, cargo que ocup hasta 1986, cuando decidi abandonar la poltica activa. Aos despus, Peces-Barba defini aquella primera legislatura socialista como una "autntica revolucin" que cambi la cara de Espaa, segn relat en una entrevista al peridico madrileo El Pas. En 1989 puso en marde Jos Luis Rodrguez Zapatero, fue nombrado Alto Comisionado para la Atencin a las Vctimas del Terrorismo. Su cargo gener una enorme polmica entre algunas asociaciones, que criticaron al gobierno de Rodrguez Zapatero por abrir una negociacin con la organizacin separatista vasca ETA. Peces-Carga dej el cargo en el 2006. Desde entonces se apart de la primera lnea de la vida pblica y se centr en su labor universitaria. Adems, impuls la Fundacin homnima Gregorio PecesBarba para incentivar el trabajo de los profesores de Filosofa del Derecho y Derechos Humanos y fomentar los estudios en estas dos materias. Est previsto que Peces-Barba sea enterrado en su natal Madrid.
AP / Fernando Bustamante, Archivo

GREGORIO PECES-BARBA
cha la universidad pblica Carlos III de Madrid, que ya cuenta con 40 carreras. Desde entonces ocup el puesto de rector y fue sucedido en el 2007. En el 2004, coincidiendo con el regreso al poder del socialismo de la mano

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012


precisadas. En la escena fue ocupada la pistola ARCUS, calibre 9 milmetros, serie nmero 24DE500372, la cual figura a nombre del seor Freddy Antonio Sosa Vargas, concubino de la occisa. Los oficiales investigadores levantaron adems en la escena tres casquillos y dos proyectiles, los cuales fueron enviados al Instituto Regional de Ciencias Forenses (INACIF) de la ciudad de Santiago, para practicarle las experticias balsticas correspondientes. Tambin fue remitida la referida arma de fuego encontrada en el lugar. Por el hecho es investigado el concubino de Mercedes Collado, as como un oficial del Ejrcito Nacional que levant de la escena la presunta arma homicida, sin estar presentes las autoridades correspondientes.

19
Desmantelan plantacin de marihuana
SANTIAGO - Una plantacin de marihuana fue desmantelada en una loma del Parque Nacional J. Armando Bermdez por miembros de la Direccin Nacional de Control de Drogas (DNCD), sin que hasta el momento hayan sido arrestados los responsables de cultivar el vegetal alucingeno. Ese parque est en Santiago Rodrguez. El conteo de matas de marihuana alcanz a 120, todas entre 6 y 30 pulgadas, de acuerdo a un comunicado emitido por la Divisin Regional Cibao de la agencia, con asiento en esta ciudad. La marihuana, agreg, fue enviada a la sede central del organismo, en Santo Domingo, para los fines correspondientes. La DNCD haba recibido la informacin, de una fuente bien enterada, de que en un rea del Parque J. Armando Bermdez creca una plantacin de un vegetal poco conocido en la zona, razn por la cual fue montado un operativo que permiti llegar hasta el lugar, dijo el organismo. Fueron ocupadas, adems, otras matas en proceso de germinacin y la entidad indic que en cualquier momento podran ser arrestados los responsables de cultivar la marihuana, aunque no especifica si se trata de la primera vez que es descubierta una siembra similar en la zona. Gracias a la colaboracin de ciudadanos fue posible llegar hasta ese cultivo ilegal, realizado en la loma conocida como La Jovina, en el denominado paraje La Laguna, jurisdiccin de Santiago Rodrguez, de acuerdo al comunicado de la DNCD. El operativo fue encabezado por el mayor Domingo Antonio Brito Tavarez. (JOAQUN ASCENCIN, Corresponsal EL VOCERO)

BREVES
Mata esposa y amante y se suicida
SAN PEDRO DE MACORS, Rep. Dominicana - Un hombre mat a su esposa y a su amante y luego se suicid en hechos ocurridos esta madrugada en los barrios Las Flores y Villa Faro de esta ciudad. Manolo Mercedes Mercedes, de 48 aos, quien resida en la calle Primera, nmero 12 del barrio Las Flores de esta ciudad, se infiri un disparo luego de ultimar a su esposa y a su amante. Se inform que en principio Mercedes Mercedes ultim, de dos balazos, a Yermery Batista Morales, de 27 aos, quien resida en la calle Cuarta nmero 49 del barrio Villa Faro y que posteriormente se traslad a su residencia en la calle Primera nmero 12, en Las Flores, donde ultim a su esposa Italia Palacio Rodrguez, de 41 aos, con quien haba procreado tres hijos. Luego Mercedes Mercedes se suicid de un disparo en la cabeza. Estos ltimos hechos los habra cometido en presencia de dos de sus hijos. Para cometer el doble crimen y posterior suicidio, Mercedes utiliz una pistola Carandai, calibre 9 milmetros, la que portaba con permiso legal. Los tres cadveres fueron llevados a la morgue del hospital Antonio Musa.

Muerto tras enfrentar patrulla


SANTIAGO - Un hombre que alegadamente enfrent a tiros a una patrulla de Recuperacin de Vehculos de la Polica Nacional que le daba seguimiento por robo, result muerto cuando los agentes repelieron la agresin. Jos Luis Lpez Paulino, alias Vikingo, de 30 aos, y quien figura con tres fichas por diferentes hechos cometidos en el 2003, 2008 y 2012, supuestamente atac a los agentes en la avenida Hispanoamericana, seccin de Canabacoa, con la pistola calibre 32 milmetros, #113220, marca ilegible. Los nombrados Luis Eduardo Lpez Vsquez y Jazmn Burgos que acompaaban a la vctima fueron apresados, mientras que otros dos hombres lograron escapar. A Vikingo se le atribuye tambin el robo de la guagua marca CRV, gris, placa G189742, robada en Salcedo a Junior Horacio Ramrez Vsquez, y recuperada en el sector Hato Mayor, de Santiago.

Asesinan mujer
MAO, Valverde La Polica investiga las circunstancias en que result muerta una mujer de 45 aos de edad, cuyo cadver fue encontrado en el interior de la residencia ubicada en la calle Independencia, nmero 104, del distrito municipal Pueblo Nuevo. La vctima, Belkis Mercedes Collado falleci a consecuencia de heridas de bala en distintas partes del cuerpo, ocasionadas por desconocidos en circunstancias no

20

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

Wall Street suma tres jornadas en baja


Los precios de las acciones bajaron ayer en la Bolsa de Nueva York por tercer da consecutivo, ante decepcionantes reportes de ganancias de empresas estadounidenses, una reduccin en la actividad fabril del pas y temores de que la crisis financiera de Europa se salga de control. El ndice industrial Dow Jones perdi 104.14 puntos para ubicarse en 12,617.32, mientras que el Standard & Poors 500 perdi 12.21 puntos para quedar en 1,338.31 y el tecnolgico Nasdaq retrocedi 27.16 unidades para quedar en 2,862.99.

ALANA LVAREZ VALLE


EL VOCERO

El consorcio Aerostar Aiport Holdings, grupo que recibi la adjudicacin del proyecto del aeropuerto internacional Luis Muoz Marn (AILMM), a travs de la Autoridad para las Alianzas Pblico Privadas (AAPP), asegur que solo traern a Puerto Rico lo mnimo necesario para la transformacin del aeropuerto, debido a que creen en trabajar con el mercado local e impulsar su economa. El grupo compuesto por la empresa mexicana Aeropuertos del Sureste (ASUR) y Highstar Capital, brind como ejemplo el reconocido aeropuerto de Cancn, el principal de Amrica, en el que se utiliz el mrmol anaranjado que se trabaja en la zona. Estamos seguros que podemos trabajar con las empresas locales. Una de las principales filosofas de ASUR, y que traeremos a la Isla, es la de trabajar y desarrollar el mercado local para que puedan suministrarnos productos y servicios. Es decir que no vamos a importar la totalidad de productos y servicios, independientemente de algunos muy especializados en particular aeroportuarios, que tendremos que negociar directamente con el proveedor o fabricante, destac Agustn Arellano Rodrguez, director de Infraestructura y Normatividad de ASUR. Las expresiones se dieron durante la prefirma comercial del contrato en el Banco Gubernamental de Fomento, con la que se reafirm que todos los trminos y condiciones establecidos son los mismos que se presentaron en la propuesta que otorgar $2,573.5 millones al Gobierno de Puerto Rico, con la que se espera que se transforme, modernice y administre el aeropuerto. Este es uno de los pasos finales para la radicacin del contrato, con toda la documentacin que se requiere, ante consideracin de la Agencia Federal de Aviacin (FAA, por sus siglas en ingls). Luego que la FAA verifique que todos los documentos estn en orden, se pasar a un periodo pblico de consulta de un mnimo de 60 das para proceder a la autorizacin. Esta sera la primera APP que autorizara la FAA a un aeropuerto del tamao del AILMM. Este anuncio es ciertamente lo ms importante que ha ocurrido en Estados Unidos en el mercado aeroportuario, francamente en el mundo. En muchos lugares los aeropuertos de clase mundial son considerados como puntos de referencia muy conocidos y como inversiones significativas. Esta APP es realmente un gran avance y Puerto Rico una vez ms se coloca como lder en el mercado de las APP en Estados Unidos y esperemos que esto le demuestre a otros la gran inversin que

Agustn Arellano Rodrguez y Adolfo Castro Rivas, de ASUR; David lvarez de la AAPP; Bernardo Vzquez, director ejecutivo de la Autoridad de los Puertos (firmando); Jim Brushetta, Emmet D. McCann y Brent Tasugi de Highstar Capital.

Aerostar asegura importar lo mnimo


El consorcio designado para manejar el AILMM comprar productos y servicios locales
puede ser, sostuvo Emmet D. McCann, director de Highstar Capital. En el contrato se estipula que el consorcio tiene que hacer mejoras aceleradas de inmediato y mejoras permanentes en los prximos aos que ascendern a $1.4 mil millones, de los cuales $195 millones sern en los primeros tres aos. Adolfo Castro Rivas, CEO de ASUR, explic que lo primero que harn ser poner a funcionar todo lo que ya existe en el AILMM, como reparar los baos pblicos, que las escaleras elctricas funcionen, reparar las filtraciones en los techos, para mencionar algunas. Luego trabajarn con la transformacin. El ejecutivo relat que durante los dos aos que trabajaron la propuesta contrataron una compaa para que les plasmara de manera visual los elementos culturales, costumbristas y estticos que representan a Puerto Rico. Entonces trabajaron con un arquitecto para integrar esos factores al nuevo concepto de lo que ser el AILMM. Hallamos que, como a nosotros los mexicanos, nos gustan los colores brillantes, los arcos de la arquitectura colonial, elementos de los tanos, y la forma de vivir a travs de plazas pblicas, de compartir una taza de caf. Trataremos de incorporarlo todo, porque el aeropuerto tiene que tener identidad. No se puede parecer al de Dallas. Cuando la persona se baje del avin tiene que sentirse que est en San Juan, recalc. Con respecto al aumento del trfico de pasajeros, Castro Rivas manifest que se tiene que trabajar en conjunto con los hoteles, con el Centro de Convenciones, con los cruceros, con los restaurantes para hacer de la Isla un destino ms atractivo. Un aeropuerto no puede ser solamente ladrillos, tiene que ser un promotor del desarrollo de la nacin, un eslabn en la cadena de servicios. Cuando lo logramos, que no ser de la noche a la maana, ser a travs de la cultura de servicio, de trabajar juntos para el pasajero y el cliente, agreg. David lvarez, director ejecutivo de la AAPP, aclar que la carta enviada por Caribbean Airport Facilities (CAF) a la FAA porque no fueron considerados para la APP no tendr ningn efecto ni mucho menos paralizar la transaccin. lvarez mostr copia de la carta que la FAA le respondi a CAF, en la que confirma que no tiene razn para entender que la Autoridad de los Puertos cometi ninguna irregularidad, ni que sus intereses se vern afectados negativamente por la APP.

Colores brillantes y arcos


Castro Rivas confirm que uno de los puntos claves de la visin de Aerostar para el AILMM es darle identidad propia y sustentabilidad a largo plazo para estimular el crecimiento de la economa y el turismo.

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

21

$4.7M en proyectos agrcolas verdes


El Vivero Bokeana en Hormigueros ahorrar $442.80 mensuales en conservacin de energa
MARIALBA MARTNEZ
Especial para EL VOCERO

Cerca de $4.7 millones han sido invertidos en los ltimos tres aos en proyectos de energa solar en el sector agrcola, en partidas combinadas entre fondos locales, federales y aportaciones de las fincas. El Vivero Bokeana en Hormigueros es una de 20 fincas que han recibido incentivos para proyectos de energa renovable y conservacin energtica. El sistema instalado consiste de 42 paneles de 235 watts cada uno y un inversor de 8,000 watts, todo para producir 1,640 Kw de energa. Esto se traduce en un ahorro de $442.80 mensuales en energa elctrica. En Bokeana estamos comprometidos con mejorar el ambiente, y la

inversin en este proyecto de vanguardia es un ejemplo de ese compromiso, explic Francisco Prez, dueo de Bokeana. Estamos sumamente agradecidos de nuestros socios en la realizacin del mismo, a la empresa Solar Energy 2000 que instal el sistema y la Administracin de Asuntos Energticos (AEE) por su gran apoyo. Gracias a este proyecto somos una agroempresa ms viable porque nuestros costos operacionales se han reducido. Esto nos ha permitido retener la seccin de acuacultura de nuestra empresa que no era viable sin este proyecto. Sectores de la agricultura que han sido impactados con proyectos similares son la industria avcola, la siembra de plantas ornamentales, la ganadera, el cultivo y procesamiento de hortalizas, y el

Francisco Prez, propietario del Vivero Bokeana, junto al subdirector ejecutivo de la AAE, Juan Carlos Daz.

BREVES DE NEGOCIOS OCAM otorga $29 millones a municipios


El comisionado de la Oficina de Asuntos Municipales (OCAM), Roberto Rivera Cruz, anunci ayer la inversin de $29.4 millones para que los municipios desarrollen proyectos de infraestructura, carreteras, instalaciones pblicas, mejoras a vivienda, desarrollo econmico y servicio pblico, entre otros. Rivera Cruz explic que la distribucin de fondos se realiz conforme al Plan de Accin del Estado que adopt la OCAM mediante participacin ciudadana y de los municipios con la aprobacin del Departamento de la Vivienda federal (HUD). Los $29.4 millones fueron adjudicados y sern distribuidos mediante tres tipos de asignaciones. En primer lugar, se distribuirn $17.9 millones mediante asignaciones de $350,000 para cada uno de los municipios, para financiar el desarrollo de obras y programas elegibles identificados en sus propuestas. Los municipios de Vieques y Culebra recibirn sendas asignaciones de $402,500 conforme lo establecido en el plan de distribucin. La asignacin se nutre de los fondos del Community Development Block Grant (CDBG) que asigna anualmente HUD a la OCAM para distribuirlo a los 51 municipios que tienen una poblacin de menos de 50,000 habitantes. Esta asignacin le permite a nuestros municipios desarrollar obras de infraestructura y prestar diversos servicios de asistencia social. Todos los municipios participantes recibieron fondos conforme a las propuestas que presentaron y la evaluacin que obtuvieron, seal el comisionado. (INS)

cultivo hidropnico, entre otros. Empresas como Bokeana, que buscan invertir en verde, se preparan para el prximo primero de agosto solicitar incentivos a travs del Fondo de Energa Verde impulsado por nuestro gobernador Luis Fortuo, sostuvo Luis Bernal,

director de la Administracin de Asuntos Energticos. Ese es el compromiso que tenemos no tan solo con el sector agrcola sino con todos los comerciantes y empresarios de Puerto Rico que quieren echar hacia adelante con la energa verde.

SALUD
JUNTA EXAMINADORA DE NUTRICIONISTAS Y DIETISTAS DE PUERTO RICO

Levantan puente en Salinas a un costo de $11.5M


SALINAS La Autoridad de Carreteras y Transportacin (ACT) avanza en el proyecto de reemplazo del puente sobre el ro Nigua, en la carretera PR-1 en Salinas, a un costo superior de $11.5 millones, anunci el secretario de Transportacin y Obras Pblicas, Rubn Hernndez Gregorat. Durante el tercer trimestre del ao 2013 los vecinos del sector tendrn un nuevo puente sobre el ro Nigua que permitir un trnsito mejor y ms seguro, seal Hernndez Gregorat sobre la obra que beneficiar a sobre 37 mil ciudadanos. Dijo que, adems del puente, se construir una seccin de carretera con dos carriles y paseos, depsito de asfalto, marcado de pavimento e instalacin de rtulos. Hernndez Gregorat resalt que el beneficio ms importante que traer el proyecto es que mejorar el control de inundaciones en Salinas. (INS)

CONVOCATORIA A EXAMEN TERICO A NUTRICIONISTAS Y DIETISTAS


26 DE OCTUBRE DE 2012
Los impresos de solicitud e informacin pueden obtenerse en la Oficina de la Junta ubicada en el Edificio GM Group #1590 Calle Ponce De Len Carr. # 1 de Caguas hacia Ro Piedras. Favor de verificar llamando a nuestro Telfono (787) 999-8989 Ext. 6593. Tambin est disponible el Manual de Procedimiento de Revlida y Licencia, segn disposicin de la Ley Nmero 107 del 10 de abril de 2003. El mismo contiene las normas sobre el procedimiento de examen de revlida y licenciamiento y su costo es de diez ($10.00) dlares, pagaderos mediante sistema de ATH, giro postal o cheque certificado a favor del Secretario de Hacienda de Puerto Rico.

LTIMO DA PARA RADICAR SOLICITUD Y DOCUMENTOS:


14 DE SEPTIEMBRE DE 2012 (ANTES DE LAS 2:00 PM) NO SE ACEPTARN SOLICITUDES INCOMPLETAS NI DESPUS DE LA FECHA LMITE

Ernesto Caballero Del Valle, MBA, HCM Director Ejecutivo ORCPS Y JLDM
Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-C-12-020

SUMINISTRADA

22
BREVES DE NEGOCIOS DreamWorks compra Classic Media por $155 millones
GLENDALE, California Los estudios de cine DreamWorks Animation SKG anunciaron el lunes que comprarn Classic Media, propietaria de pelculas y programas de televisin como Gasparn, el fantasma amigable, Lassie, Las aventuras de Rocky y Bullwinkle y El Llanero Solitario. Dreamworks Animation pagar $155 millones en efectivo al propietario de Classic JEFFREY KATZENBERG Media, Boomerang Media Holdings. Boomerang fue fundada por la firma financiera privada GTCR, as como por Eric Ellenbogen y John Engelman, quienes fundaron Classic Media en el 2000. Classic Media aporta una larga y diversificada coleccin de personajes y activos de marca que se complementa extremadamente bien con el negocio de franquicia de DreamWorks Animation, dijo Jeffrey Katzenberg, director gerente de DreamWorks Animation. Classic Media cuenta con 80 empleados y tiene su sede en Nueva York. Tuvo utilidades operativas de $19.2 millones e ingresos de $82.2 millones en el ao fiscal que concluy el 29 de febrero. DreamWorks Animation tienen su sede en la ciudad californiana de Glendale y cuenta con franquicias como Shrek y Madagascar.
AP

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

Causas del lo econmico de Espaa


A pesar de la aprobacin del fondo de rescate, los inversionistas continan espantados
HAROLD HECKLE y ALAN CLENDENNING
The Associated Press

Seminario sobre el TLC


El experto en temas de comercio internacional, Julio Reyes Sagastume, llegar a Puerto Rico este fin de semana para ofrecer un seminario sobre el Tratado de Libre Comercio a los empresarios que asistan a la Convencin del Centro Unido de Detallistas (CUD), el viernes, segn inform el presidente de esta entidad, Ignacio R. Veloz, quien adems anunci otros seminarios gratuitos para los asistentes a la convencin. El seminario tiene el propsito de dar a conocer cuales son las condiciones que cada Tratado de Libre Comercio tiene con los diferentes pases, adems de orientar sobre como importar bajo los diferentes tratados y establecer los productos y partidas de productos con mayor beneficio para el comercio del Pas, explic Veloz.

Horario de Popular durante los festivos


Varias sucursales del Banco Popular ofrecern servicios el 25 y 27 de julio, localizadas en los principales centros comerciales, supermercados y comercios . Popular Auto permanecer cerrado hoy, pero Renta Diaria ofrecer servicios hasta el medioda el viernes, 27 de julio. Para horarios y otros servicios, llamar a Tele Banco Popular.

MADRID La crisis financiera de Espaa se parece mucho a pelar una cebolla: apenas se retira un capa estropeada cuando ya aparece otra. Los esfuerzos repetidos desde el 2009 por los gobiernos sucesivos para solucionar los problemas del pas solamente han conseguido minar la confianza en la cuarta mayor economa de las 17 naciones que utilizan el euro. Espaa padece una recesin que se agudiza, y el nmero cada vez mayor de los gobiernos regionales que buscan medidas de salvamento nicamente viene a aumentar los problemas de un gobierno que ya brega por auxiliar a su vacilante sistema bancario. Madrid obtuvo finalmente el viernes la aprobacin de la Eurozona para utilizar un rescate por 100,000 millones de euros (121,000 millones de dlares) con el fin de apuntalar a su banca, la cual arrastra activos impagos de una burbuja inmobiliaria sin precedentes que termin por estallar. Las autoridades espaolas esperaban que lograr una solucin para los bancos hara que los inver-

sionistas dejasen de exigir altas tasas de inters incosteables para la deuda soberana. Pero lejos de tranquilizarse, los inversores volvieron a mostrar pnico. A continuacin, motivos que asustan a los inversionistas sobre Espaa:

Gobiernos regionales en crisis


Durante la burbuja inmobiliaria en Espaa, las 17 regiones semiautnomas del pas recibieron la mayor suma de ingresos de ese sector, pero el mercado se derrumb, el pas cay en recesin y esas zonas ya no pueden pagar sus facturas ni solventar sus deudas. Nadie sabe cuanto dinero necesitaran las regiones, aunque el peridico El Pas consider que tienen deudas por 140,000 millones de euros y que 36,000 millones deben ser refinanciados este ao. Espaa podr contar con 18,000 millones de euros, pero si necesita ms habr de emitir deuda con tasas perjudiciales para Madrid o pedir un rescate.

tantes est sin empleo, aunque la tasa llega al 52% entre los jvenes menores de 25 aos. El Ministerio de Finanzas revel que la contraccin econmica en el 2013 ser ms pronunciada que la prevista, lo cual demora la recuperacin del empleo. En lugar de una expansin econmica de 0.2% para el ao prximo, el gobierno pronostica ahora una contraccin de 0.5%.

Creciente indignacin
El presidente del gobierno espaol, Mariano Rajoy, ha recrudecido la austeridad con la intencin de evitar que el pas pida un rescate financiero. Las nuevas medidas de Rajoy fueron las ms controversiales: un aumento pronunciado en el impuesto al consumo y la eliminacin de uno de los 14 pagos anuales que reciben los servidores pblicos. Mineros, policas, bomberos y poblacin en general han participado en las concurridas manifestaciones realizadas en varias partes del pas contra la austeridad. Un incidente de violencia dej 32 lesionados el 11 de julio, incluidos 10 policas. Un eventual aumento en la violencia nicamente ahondara el nerviosismo de los inversionistas sobre Espaa.

Preocupacin por el rescate


Espaa no indicar antes de septiembre una cifra precisa sobre cuanto necesitarn los bancos, y hasta entonces se sabra si son suficientes los 100,000 millones de euros aprobados por las otras 16 naciones de la Eurozona para ese fin. Los Ministros de Finanzas de la Eurozona anunciaron el viernes que aprobaron los trminos del rescate, pero persisti el desasosiego en los mercados debido a que el gobierno es el responsable de pagar el rescate. La posibilidad de que esa responsabilidad sea transferida a los bancos podra tardar aos.

Endebles perspectivas de crecimiento


Espaa sufre su segunda recesin en tres aos y uno de cada cuatro habi-

AP

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

23

Las maldiciones del ELA sexagenario - II


on maldiciones, lamentos y profunda rebelda recordamos que hoy 25 de julio en el ao del Seor 2012, Puerto Rico conmemora los 60 aos de la Ley de Relaciones Federales y la Constitucin del Estado Libre Asociado, que perpetuaron, dieron vida intil y extendieron la historia de este pas, que corrida e ininterrumpidamente ha estado sujeto al yugo del colonialismo desde el 19 de noviembre del ao 1493. Esos 519 aos de coloniaje bajo bandera espaola y bandera estadounidense han llevado al pas al borde del abismo. El domingo pasado repasando el texto de la Ley 600 y de la Constitucin colonial, plante una serie de preguntas sobre si ambos documentos han cumplido con los postulados, principios, valores y objetivos que prometieron seis dcadas despus. Basta sealar que a la altura del 2012, con excepcin del partido colonialista, en Puerto Rico existe un consenso de que esto es un impotente enclave colonial y de que el ELA territorial es un fracaso y la causa comn de nuestros males. Esa retranca al progreso y felicidad de este pueblo, nos lleva a continuar preguntando lo siguiente: 1. Hemos asegurado para nosotros y nuestra posteridad el goce cabal de los derechos humanos? 2. Hemos afianzado durante esos 60 aos nuestra unin con los Estados Unidos? El Partido Popular de hoy, plantea una relacin ms estrecha y cercana que el Partido Popular de Muoz Marn en los 50? 3. Se han fortalecido nuestros sistemas de participacin y representatividad democrtica durante esos 60 aos? 4. Estamos regidos hoy por la voluntad del pueblo, o es la burocracia y la oligarqua empresarial la verdadera fuente del poder poltico? 5. Sesenta aos despus, podemos afirmar categricamente que en el ELA el orden poltico est subordinado a los derechos de los ciudadanos? Podemos decir que est asegurada la libre participacin del ciudadano en las decisiones colectivas? 6. Luego de 60 aos maldiciendo la unin permanente, exigiendo la soberana nacional, pidiendo la expansin de los poderes

Luis Dvila Coln

Analista poltico

del ELA y luego de 33 intentos fallidos del Partido Popular para desarrollar el ELA en algo que no es, cabe preguntar: (a) Todava consideramos un factor determinante en nuestra vida la ciudadana de Estados Unidos? (b) Hemos demostrado lealtad a los postulados de la Constitucin federal? (c) Verdaderamente apreciamos y valoramos la convivencia en Puerto Rico de las dos grandes culturas del hemisferio americano? (d) Profesan nuestros gobiernos el afn en la educacin, la fe en la justicia, la devocin por la vida esforzada, laboriosa y pacfica? 7. Despus de 60 aos, estamos ms unidos que en 1952, mantenemos el contrato social, aceptamos las reglas de la tolerancia y la convivencia democrtica, estamos ms dispuestos a negociar y a pactar compromisos polticos? 8. Despus de 60 aos, continan las mordazas, se contina discriminando en contra de independentistas y estadistas?

Existen profundas diferencias raciales? Existe el discrimen por razn de gnero, posiciones sociales y econmicas y racismo ideolgico? En este enclave colonial, estn excluidos los estadistas de muchas reas de nuestro quehacer social, como por ejemplo: la Presidencia del Tribunal Supremo, la Administracin de Tribunales, la direccin de las principales universidades, las salas de redaccin de prensa, y muchsimas reas ms? 9. Porqu razn los Populares quieren soberana, si el Artculo I, Seccin 2 de la Constitucin que ellos aprobaron dispone que el gobierno del ELA est subordinado a la soberana del Pueblo de Puerto Rico? 10. Despus de 60 aos, podemos decir que en Puerto Rico la dignidad del ser humano es inviolable y que todos los hombres son iguales ante la ley? 11. Ha producido una ciudadana ms educada, ms culta, ms conocedora, ms preparada para competir en la economa global, el derecho a la educacin primaria gratuita que consagra el Artculo 5 de nuestra Carta de Derechos? Ese sistema de educacin pblica ha fortalecido el desarrollo de nuestra personalidad y el fortalecimiento de los derechos del hombre, o vivimos en un pas cada da ms anrquico, ms violento y ms incivilizado? 12. En el ELA de los 1,000 asesinatos anuales, donde los sicarios y narcotraficantes campean por su respeto, se protege como derecho fundamental el derecho a la vida, a la libertad y el disfrute de la propiedad? Los cuerpos de los ms de 10,000 asesinados en los ltimos 12 aos atestiguan que en efecto, en el ELA existe la pena de muerte, no por parte del gobierno, sino por parte de las narcobandas y de los asesinos domsticos? 13. Respeta nuestra poltica el derecho a la proteccin de ley contra ataques abusivos a la honra, a la reputacin y a la vida privada o familiar? 14. Es nuestro sistema de justicia verdaderamente justo y egalitario? Si la contestacin a todas estas preguntas es que ni remotamente la Ley 600 y la Constitucin han cumplido con lo prometido, lleg la hora de matar el ELA dicindole NO a la colonia. Infeliz Da del ELA y que no cumpla ni uno ms
EL VOCERO / Archivo / Luis A. Lpez

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

24

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

La Constitucin del ELA


Roberto L. Prats Palerm
Abogado

El To Sam de luto / Por Arturo Ypez

oy cumple 60 aos la Constitucin del ELA. En trminos histricos es una Constitucin joven cuando se mide al lado de la Constitucin ms longeva y en uso conocida en el mundo de la democracia la de los Estados Unidos con 225 aos. Pero esa tambin tuvo 60 aos como la nuestra. Ambas siguen ah con una vibrante potencia democrtica que sirve de ejemplo a pases emergentes que buscan desarrollarse bajo un sistema constitucional. La nuestra funciona siempre que los llamados a gobernar bajo ella lo hagan con denuedo y la engalanen siguiendo sus funciones exigibles. La Constitucin tiene sus derechos y obligaciones de forma parcelada. Es un diseo con delicados y calculados balances para todos para el que gobierna, para el que legisla, para el que juzga y para el que es gobernado bajo su manto los ciudadanos. La nuestra impone un precepto que no aparece ni en la ms admirada Constitucin de los Estados Unidos y es el siguiente La dignidad del ser humano es inviolable. Este precepto de inviolabilidad parece estar menguante. Vivimos una crisis social ascendente y esta descomposicin ha desembocado en una guerra de buenos contra malos que tambalea por desconfianza los cimientos en donde yace nuestro gobierno. Pienso que los que gobiernan a Puerto Rico, rojos o azules, lo hacen porque creen genuinamente que pueden hacer una diferencia y los mueven buenas causas de enderezar lo que anda mal. Tengo un profundo recelo frente a la idea de aqullos cuyas mentes tan politizadas le atribuyen toda culpa al estatus poltico y a la Constitucin. El estado ranqueante de valores que atravesamos, combinado con la impunidad de los criminales, no se arreglan ni con la estadidad, la independencia o sus modalidades soberanas. Esto es tan inverosmil como pensar que en Colorado no hay asesinatos, que en Nueva York no roban o que en las repblicas de Venezuela, Mjico o Colombia la gente no viola la ley ni trafican drogas. Eso no tiene que ver con el estatus. Tiene que ver con gobernabilidad. Ahora bien, nuestra crisis es verosmil. Por dcadas hemos gastado ms de lo que son los ingresos del gobierno, cavando una fosa deficitaria parecida a la de Grecia y Espaa. Los mltiples ejercicios de refinanciacin de nuestra deuda, la ausencia de inversin para el desarrollo sostenible, entre otros, no debilitan la Constitucin sino al gobierno. Estos males de desconfianza son atribuibles a los que han gobernado, no a la Constitucin. Resulta pueril aqullos que imputan nuestros males sociales a la Constitucin. Esos prefieren hacer un ejercicio demaggico tan impdico que les permita disfrazar sus responsabilidades y su rol en el colapso social. El pas no puede ser un grupo de polticos ofuscados en elecciones cuatrienales dejando que el sectarismo ideolgico le abra espacio a los malos para que hagan los que les d la gana. Sigamos la Constitucin y su diseo al pie de la letra. Si logramos enriquecer nuestro acervo democrtico, los mejores das de Puerto Rico estarn por delante.

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

El silencio como arma


Rev. Juan ngel Gutirrez
Ex asesor Legislativo del PIP

o hay nada ms vergonzoso que vivir en una colonia. Hoy miles de buenos puer-

torriqueos van a Mayagez engaados a celebrar la validacin de 70 aos de coloniaje. NO HAY NADA

QUE CELEBRAR. Hoy es un da trgico para un pas que ha vivido como colonia por los pasados 514 aos, 113 aos bajo el imperialismo norteamericano. Lo que debemos recordar en un da como hoy es la traicin de Muoz y sus secuaces a las ansias de libertad y justicia de nuestro pueblo. Esta Constitucin, que celebra y reconoce nuestra condicin colonial, es una burla a la democracia y al proceso de autodeterminacin. La llamada constitucin del ela (s, con minsculas) es en realidad la entronizacin del colonialismo. Fue y sigue siendo un burdo intento de justificar el colonialismo. Esa constitucin (s, con minsculas) del 1952 no es ni puede ser el fundamento para una sociedad democrtica. La creacin de una verdadera Constitucin (ahora s, con maysculas) no puede darse dentro de una situacin colonial. Lo peor de esta historia es que el ppd (s, con minsculas) escogi el 25 de julio, la invasin de los Estados Unidos, para ratificar nuestra condicin colonial. Sal sobre la herida. Lo nico que un pas que se respete a s mismo debe recordar este da es la invasin de un ejrcito extranjero y el asesinato de dos jvenes independentista a manos de la polica colonial dirigida por el gobierno estadista de Carlos Romero Barcel. La realidad del ela la estamos viviendo hoy: altos niveles de violencia; alta taza de desempleo; baja taza de participacin laboral; altos costos de vida; degradacin de la calidad de vida; pobreza en los servicios de salud; deterioro de la educacin; reduccin de derechos; altos niveles de dependencia; corrupcin poltica y econmica; e ndices de suicidio, alcoholismo, asesinatos y personas con problemas emocionales y mentales entre los ms altos del mundo. Nuestro pueblo tendr la oportunidad de deshacer la traicin del ppd el prximo 6 de noviembre y traer dignidad a nuestra historia poltica votando NO en la primera pregunta de la consulta de estatus. Lo ms vergonzoso del 6 de noviembre es que el ppd ha decidido nuevamente darle el visto bueno a la colonia y traicionar al pas.Tenemos la responsabilidad de encaminar el proceso de descolonizacin por la va de la dignidad y destrozar el mito de la colonia por consentimiento. Hoy debe ser el ltimo 25 de julio donde recordemos la constitucin colonial. Luego del 6 de noviembre que el 25 julio sea un hecho del pasado. Hoy, el da de la colonia, nos debemos comprometer con su desaparicin y encaminarnos a nuestra libertad e independencia. Viva Puerto Rico libre!

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

25

www.vocero.com

La Constitucin del Estado de Puerto Rico


Luis G. Fortuo
Gobernador de Puerto Rico

FUNDADO POR GASPAR ROCA


29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva
Maricelis Rivera Santos

Editor Asociado

oy celebramos el 60 aniversario de la Constitucin de Puerto Rico, el mismo documento que habr de regir los destinos de nuestro Pueblo una vez Puerto Rico sea admitido como el estado 51 de la Unin. De hecho, la proclamacin de nuestra Constitucin en el 1952 fue uno de los pasos ms importantes que los puertorriqueos hemos dado hacia la Estadidad. Algunos propagan el mito de que el status poltico de Puerto Rico proviene de la Constitucin y la llaman el ELA. Eso no es lo que celebramos hoy. Estado Libre Asociado no es ms que la traduccin de la palabra commonwealth como parte del nombre del cuerpo poltico proclamado en la Constitucin en 1952 y ese no es el status de Puerto Rico. Los que propagan ese mito tambin dicen que los estadistas no valoramos nuestra Constitucin. Nada ms lejos de la verdad. Es la Constitucin con la que Puerto Rico ser admitido como estado de la Unin. En lo que no creemos los estadistas es en la permanencia del status territorial, que nada tiene que ver con la Constitucin. Ese status territorial es una afrenta a la dignidad de nuestro Pueblo. El status territorial nos priva de los derechos ms bsicos que debe tener un ciudadano en una democracia: voto y representacin. Es igualmente indigno que tengamos que pedir en Washington por favor, como si furamos mendigos, lo que nos correspondera recibir por derecho. La disparidad en los programas federales no solamente priva a los puertorriqueos de ms seguridad ciudadana, mejores servicios de salud y educacin pblica de mayor calidad. Tambin fuerza al gobierno a destinar ms recursos estatales para compensar por la brecha en las asignaciones federales. Esto resulta en que tengamos que pagar ms contribuciones que en cualquier estado de los Estados Unidos. Vamos a estar claros en lo que celebramos hoy. Desde el 25 de julio de 1898, nuestro Pueblo ha dado pasos significativos en el camino a gobernarse a s mismo en unin a los Estados Unidos. Y esos pasos nos han llevado a la Constitucin como paso intermedio hacia la Estadidad. Mediante la Ley Pblica 600, aprobada en 1950, el Congreso dispuso que el pueblo de Puerto Rico organizara un gobierno basado en una constitucin adoptada por l mismo. Para ello la Ley Pblica 600 dispuso cuatro condiciones fundamenta-

les: (1) que incluyese una carta de derechos; (2) que crease un gobierno de forma republicana; (3) que estuviese de acuerdo con las disposiciones de la Constitucin federal; y (4) que estuviese de acuerdo con las disposiciones de la propia Ley Pblica 600. El rcord congresional demuestra que la intencin del Congreso al aprobar la Ley Pblica 600 era conceder a Puerto Rico una medida de gobierno propio sobre sus asuntos locales que se aproximara a la que tienen los estados de la Unin. Pero el rcord congresional tambin indica que el Congreso nos preparaba para avanzar al mxi-

mo grado posible de gobierno propio bajo la Constitucin de los Estados Unidos: la Estadidad. Aunque el Congreso tiene el poder de admitir estados a la Unin, el poder de crear nuevos estados le pertenece al Pueblo de cada territorio. Por lo tanto, para que el Pueblo de un territorio, como comunidad poltica, pueda ser admitida a la Unin debe primero haberse organizado como estado bajo una constitucin. Por otro lado, la Constitucin de todo estado pendiente de admisin debe disponer el gobierno de tipo republicano que requiere la Constitucin de los Estados Unidos y contener una carta de derechos que incluya los principios plasmados en la Declaracin de Independencia y los derechos fundamentales reconocidos en la Constitucin federal. El propsito primordial de esos requisitos es viabilizar la entrada de un territorio a la Unin y asemejar su Constitucin a la de los otros estados en su organizacin y principios fundamentales. Esto significa que la Constitucin de un territorio es bsicamente la que tendr como estado. Este propsito tambin estuvo presente en el caso de Puerto Rico al aprobarse la Ley Pblica 600 y por eso nuestra Cons-

titucin puede considerarse como una medida preliminar a la Estadidad federada. Al analizar los alcances del proyecto que posteriormente pas a ser la Ley Pblica 600 el entonces Portavoz de la Mayora en la Cmara de Representantes, John McCormack, se expres as: Cualquiera que considerase que este proyecto de ley no es un paso decisivo que conduce a Puerto Rico hacia la Estadidad en algn tiempo en el futuro estara asumiendo una posicin y haciendo una afirmacin que es contraria a la lgica y al sentido comn. Y ms adelante expres: Algn da en el futuro su caso habr de desarrollarse hasta el punto de Hawaii y Alaska. Es evidente que el Congreso us la palabra commonwealth con el mismo significado que tiene en los nombres oficiales de los estados de Kentucky, Massachusetts, Pensilvania y Virginia es decir, para denotar el cuerpo poltico, o el gobierno, de una sociedad basada en Derecho o estado que posee poderes de gobierno propio sobre sus asuntos inmediatos pero que forma parte de un gobierno mayor o nacin. En realidad, Puerto Rico es un estado, solo que an no admitido. No solicitar la admisin ahora es como haber completado todos los crditos para un bachillerato y no presentarse a la graduacin. El liderato estadolibrista, que se autoproclama defensor de la Constitucin de Puerto Rico, lejos de valorarla, la denigra. La somete a una condicin territorial que subordina a Puerto Rico al poder del Congreso; somete a los puertorriqueos a un trato desigual y discriminatorio; y nos priva como ciudadanos americanos de los ms fundamentales derechos en una democracia representativa. Lejos de enaltecer la gesta de la Convencin Constituyente, ese liderato menosprecia la memoria de sus forjadores que incluyeron en su Prembulo la siguiente declaracin: consideramos factores determinantes en nuestra vida la ciudadana de los Estados Unidos de Amrica y la aspiracin a enriquecer continuamente nuestro acervo democrtico en el disfrute individual y colectivo de sus derechos y prerrogativas al igual que la lealtad a los postulados de la Constitucin federal. Si valoramos nuestra Constitucin debemos enaltecerla culminndola con la Estadidad: el nico status poltico que es digno de ella y que a la vez le garantiza a nuestro Pueblo la ciudadana americana y un futuro de paz, progreso y bienestar.
EL VOCERO / Archivo

Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa


Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

26

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

Manifiesto para la reflexin y accin (Parte I)


En el sexagsimo aniversario de la fundacin del ELA
Jos M. Saldaa
Expresidente UPR

todos los buenos Populares que creen firmemente en la unin permanente de Puerto Rico con Estados Unidos y en que su derecho a la ciudadana americana sea transmisible a sus descendientes. Por cuanto: El Partido Popular Democrtico que fundara don Luis Muoz Marn ha dejado de existir. El partido de centro, no ideolgico, pragmtico, con una clara visin y proyecto socio econmico de justicia, de funcionarios honestos y sacrificados que anteponan los intereses de Puerto Rico sobre los personales, no es hoy lo que ayer fue. Por cuanto: El PPD desde hace varios aos perdi su norte y su compromiso con los mejores intereses de Puerto Rico habindose convertido en un partido cuya misin es ganar elecciones para detener la estadidad, administrar el presupuesto del territorio (la colonia) y disfrutar de las prebendas del poder. Por cuanto: En la obsesin por prevalecer electoralmente para administrar el presupuesto, a como d lugar, ha hecho alianzas con sectores independentistas, los que utilizando el eufemismo de soberanistas para no mencionar la independencia que el Pueblo masivamente ha rechazado, hbilmente se han infiltrado en los cuadros directivos del partido constituyndose en mayora en todos ellos. Por cuanto: Las plumitas liberales que hace tres dcadas Rafael Hernndez Coln menospreci hoy llamados soberanistas para disimular que son independentistas se han quedado con la organizacin (pero no con el electorado) de ese partido. Por cuanto: Los soberanistas independentistas favorecedores de la repblica asociada coparon en las pasadas primarias del PPD la mayor parte de los escaos por acumulacin para la Cmara de Representantes y para el Senado, llevando a la papeleta para las prximas elecciones a una clara mayora de 10 candidatos soberanistas de los 12 posibles escaos. Por cuanto: Los ms votados fueron Carmen Yuln Cruz y Vega Ramos, quienes han sido los ms acrrimos portavoces del soberanismo oportunista dentro del PPD y en los medios noticiosos. As tambin llevaron a la papeleta a Rossana Lpez, Anbal Jos Torres, Jaime Perell, Cirilo Tirado, Charlie Hernndez, Antonio Fas Alzamora y a Jorge Colberg reconocidos soberanistas (independentistas).

Por cuanto: Alejandro Garca Padilla, el candidato del PPD a la gobernacin en estas elecciones, es tambin un soberanista de corazn segn lo demuestra su trayectoria histrica y sus expresiones. Por cuanto: Aunque desde que asumi la presidencia del PPD y la candidatura a la gobernacin por puras consideraciones de oportunismo politiquero, ha tenido que mantener su verdadera ideologa oculta. Por cuanto: Esta es la persona que durante la asamblea del PPD en el 2008 vitoreaba enrgi-

camente los pujos nacionalistas de su jefe poltico Anbal Acevedo Vil de quien fuera uno de sus ms ntimos colaboradores. Por cuanto: AGP fue coautor del programa soberanista de gobierno del PPD para el 2008. Por cuanto: AGP es la persona que ha expresado que debe de haber la menor intervencin posible del Gobierno federal en nuestros asuntos ya que cree que somos diferentes a los dems ciudadanos americanos puesto que segn l somos un pas con otra idiosincrasia. Por cuanto: AGP seleccion a Rafael Cox Alomar como su candidato a comisionado residente siendo este un reconocido soberanista independentista admirador de Pedro Albizu Campos y persona que tambin se opone al voto presidencial que la mayora de los puertorriqueos y de los miembros de su partido desea. Por cuanto: No conforme con esa seleccin, AGP seleccion de dedo a la soberanista independentista ms recalcitrante Carmen Yuln Cruz como candidata a la Alcalda de San Juan. Esto, luego que ella jurara y perjurara que su com-

promiso era con los electores que la llevaron a la Cmara y que no tena inters en la candidatura a la Alcalda. Por cuanto: AGP es quien, como presidente del PPD, ha mantenido convenientemente oculto desde marzo del 2011 sin rechazarlo un informe de su propio partido que le propone al Pueblo la repblica asociada como su destino final. Por cuanto: Lo ha mantenido as para en la eventualidad de triunfar en las elecciones de noviembre, atosigarnos como primera legislacin que sometera una asamblea constituyente amaada para movernos hacia la repblica asociada. Por cuanto: Para que el PPD pudiera tener alguna oportunidad de triunfar en las prximas elecciones haba que esconder el discurso soberanista ya que sabido es que Puerto Rico no acepta la independencia en ninguna de sus modalidades. Por cuanto: El enunciado de AGP de que l es un fiel seguidor del ideario muocista y el documento de La Nueva Agenda del PPD aprobado en la pasada convencin del mes de junio no son otra cosa que una mentira y una estrategia electorera oportunista. Por cuanto: Lo que verdaderamente ha sucedido con este soberanista, oportunista es que los Hernndez Coln y Hernndez-Mayoral le forzaron a asumir una posicin y un mensaje que fuera consonante con el ideario muocista, como condicin para contar con el apoyo de ellos. Por cuanto: En la Nueva Agenda se expresa que El PPD se reafirma en la vigencia del ELA como cuerpo poltico autnomo, fundamentado en un pacto de unin establecido en el 1952, basado en el ejercicio de la soberana del pueblo de Puerto Rico, que no est ni debe estar sujeto a los poderes plenarios del Congreso de los Estados Unidos. Por cuanto: Decir que no est ni debe estar sujeto a los poderes plenarios del Congreso de los Estados Unidos es un engao, ya que todos los informes sobre Puerto Rico de los presidentes Clinton, Bush y Obama reconocen que Puerto Rico es un territorio no incorporado sujeto a los poderes plenarios del Congreso. Esa es la realidad jurdica y constitucional. Sealar que ni debe estar es solo un deseo de los que quisieran que as fuera. Continuar
EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

27
EDICTOS
los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Hipoteca en garanta de un pagar a favor de Banco Desarrollo Econmico Para Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $150,000.00, intereses al 1% sobre la tasa de inters preferencial (prime rate); vencedera a la presentacin; constituida mediante escritura #61, otorgada en San Juan, el 5 de diciembre de 2002, ante el notario Rafael Zapata Yordan, inscrita al Folio 138 del Tomo 370, finca #5,967 de Cidra, inscripcin dcimo cuarta. Anotacin de Embargo por la suma de $9,462.52, intereses al 5.75% anual, ms lo que contine acumulando desde el 18 de diciembre de 2002, $2,838.00 ms $1,000.00 para honorarios de abogado por estos procedimientos post sentencia; segn Mandamiento expedido por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, Caso Civil #KICD02-1430 (905) el 12 de junio de 2005 y Orden del 14 de julio de 2004; al Folio 138 del Tomo 370, finca #5,967 de Cidra, Anotacin A. Aviso Demanda radicado en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Caguas, el 6 de agosto de 2004, Sobre Cobro de Dinero, Ejecucin de Hipoteca; Caso Civil # FCDUM 1258-402; por Doral Financial Corporation versus Eduardo Ojeda Dvila y su esposa Angela Ramos Rodrguez, y la sociedad legal de gananciales compuesta por ambos, solicitan el pago de la hipoteca $244,800.00 o la venta en publica subasta; al Folio 138 vuelto del Tomo 370, finca #5,967 de Cidra, Anotacin B. Sentencia: dictada por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Cidra, en el Caso Civil #CCI 2005-00100, sobre Cobro de Dinero, Doral Bank versus Eduardo Ojeda Dvila y su esposa Angela Ramos Rodrguez, y la sociedad legal de gananciales compuesta por ambos, solicitan el pago de $5,000.00 mas otras sumas, anotado al Libro #2 de Sentencias, pagina 34, Orden #100. Por la presente se le notifica a los titulares de crdito y/o cargas registrales posteriores, que se celebraran las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente sealados, y se eles invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogacin. Y para su publicacin en el tabln de edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del municipio en el cual se celebraran las subastas sealadas, as como para la publicacin en un peridico de circulacin general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el termino de por lo menos dos semanas con antelacin a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Dominguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de Len, Suite 11005, San Juan, PR 00907-3945, Telfono (787) 250-0220, Fax (787) 2500295. EXPEDIDO el presente en CAGUAS, Puerto Rico, a MAR 21, 2012. RAMON I. HERNANDEZ CINTRON, ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAGUAS. Demandantes vs. de Ttulo realizado por la Investigadora de Ttulos, Linnette Ros Semidey el 3 de abril de 2012 la propiedad antes descrita se encuentra afecta a una hipoteca constituida por Peter Longoria en garanta de un pagar a favor de Juan Ruiz Valentn y Gumersinda Rivera, por la suma de $7,000.00 con intereses al 9 3/4% anual y vencimiento en un ao. Adems, aparece una Anotacin de Demanda del 28 de julio de 1987 seguida por el Tribunal Superior, Sala de Bayamn en el caso Civil Nmero TS-873112 atendido en la Sala 502 de dicho Tribunal sobre Cobro de Dinero. Para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la Ley en un peridico de los de mayor circulacin en la Isla de Puerto Rico, y en los sitios pblicos de costumbre, expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 29 de mayo de 2012. CARLOS RIVERA LOPEZ, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA. as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $2,595.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: Solar marcado con el nmero 19 del bloque B, con una cabida superficial de 302.73 metros cuadrados de acuerdo al plano de inscripcin del Proyecto San Thomas en la Playa de Ponce. En lindes por el Norte, en una distancia de 13.00 metros, con Sanitary Trunk; por el Sur, en una distancia de 12.97 metros, con la calle principal; por el Este, en una distancia de 24.85 metros, con el lote nmero 20; por el Oeste, en una distancia de 22.08 metros, con el lote nmero 18. Enclava sobre dicho solar estructura residencial pared derecha de carga de hormign armado, pared central de carga de hormign armado y pared izquierda de carga de hormign armado, techo de hormign armado sala-comedor, cocina, un bao, tres habitaciones, balcn y sin marquesina. Inscrita al folio 169 del tomo 1682 de Ponce, Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Primera. Finca #52,208. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras-Bentez del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Ponce, Puerto Rico, hoy da 09 MAY 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. MADELINE RIVERA MERCADO, SECRETARIA AUXILIAR.

JP-02000 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

GISELL BORRERO SANTIAGO


Demandados CIVIL NUM. JCD2007-0894 (603) SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: GISELL BORRERO SANTIAGO, AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA Y AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 22 de agosto de 2012, a las 2:00 de la tarde, todo titulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquier de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Solar nmero ciento ocho (108) del bloque C, en el plano de la Urbanizacin Segunda, Extensin Punto Oro, radicada en el Barrio Canas de Ponce, Puerto Rico, con un rea superficial de DOSCIENTOS SETENTA Y NUEVE PUNTO SESENTA Y DOS (279.62) METROS CUADRADOS; y en lindes por el NORTE, en once punto treinta y dos (11.32) metros, con los solares nmero ciento cuatro (104) y ciento cinco (105) del Bloque C, por el SUR, catorce punto cuarenta y dos (14.42) metros, con el paseo Morell Campos; por el ESTE, en diecisis punto veintitrs (16.23) metros, con el solar nmero ciento siete (107) del Bloque C; y por el OESTE, en diecisis punto catorce (16.14) metros, con el solar nmero ciento nueve (109) del Bloque C. Enclava una casa residencial de concreto armado. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Segunda de Ponce, al folio 126 del tomo 1,307 de Ponce II, finca nmero 13,397, inscripcin cuarta. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecucin: Hipoteca en garanta de pagar a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda, por la suma principal de $15,000.00 y careditos adicionales, otorgada ante el Notario Edna Chandrissa Bonnet Vazquez, sin devengar intereses y vencedera el 29 de agosto de 2011; Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $55,000.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 29 de agosto de 2012, a las 2:00 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $36,666.67, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 5 de septiembre de 2012, a las 2:00 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $27,500.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la

Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $53,208.63, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses que al tipo convenido del 6.50% anual devengado sobre dicho principal hasta el da 1ro de julio de 2007 ascendentes a $3,746.73, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $236.31 por concepto de cargos por demora incurridos hasta el da 1ro de julio de 2007, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $5,500.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy da 16 de marzo de 2012. Juan C. Rosado, #627, Alguacil Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce JP-02003 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS.

REO PROPERTIES CORP.


Demandante V.

EDUARDO OJEDA DAVILA y su Esposa ANGELA RAMOS RODRIGUEZ Y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado CIVIL NUM. : ECD2004-1258 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. AVISO DE SUBASTA ENMENDADO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL PUEBLO DE PUERTO RICO. SS: Yo, RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento con un MANDAMIENTO DE EJECUCION DE SENTENCIA que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, vender en pblica subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que reunan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuo legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina

sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de CAGUAS, el da 21 de AGOSTO de 2012 a las 9:30 de la MAANA todo derecho, titulo o inters que tenga la parte demandada en la finca que se describe ms adelante. El tipo mnimo para la primera subasta lo sera la suma de $244,800.00. De no adjudicarse la propiedad en esa Primera Subasta, se celebrarn una Segunda y Tercera Subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el da 28 de AGOSTO de 2012 a la 1:30 de la TARDE y el da 4 de SEPTIEMBRE de 2012 a la 1:30 de la TARDE. Los tipos mnimos para dichas Segunda y Tercera Subastas de la primera hipoteca lo sern, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mnimo que se pactara para la Primera Subasta, o sea, las sumas de $163,200.00 y $122,400.00, respectivamente. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: RUSTICA: Parcela denominada con el numero DIECINUEVE (19) de una cabida de CINCO (5) CUERDAS, equivalentes a DIECINUEVE MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y DOS PUNTO CERO SESENTA Y NUEVE (19,652.069 mc), localizada en el Barrio Rabanal de Cidra, colindando por el NORTE, con camino, en CIEN PUNTO QUINIENTOS SETENTA Y OCHO (100.578) METROS; por el SUR, con la parcela numero SEIS (6), en SESENTA Y NUEVE PUNTO OCHOCIENTOS DIEZ (69.810) METROS, por el ESTE, con la parcela numero VEINTE (20), en DOSCIENTOS CINCUENTA Y TRES PUNTO CERO CUARENTA Y OCHO (253.048) METROS, y por el OESTE, con la parcela numero DIECIOCHO (18) en DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE PUNTO SEISCIENTOS CUARENTA Y NUEVE (257.649) METROS. Enclava casa, con valor de VEINTE MIL DOLARES ($20,000.00). Esta descripcin surge luego de la mesura del 21 de diciembre de 1981. Consta inscrita al folio 137 del tomo 370 de Cidra, finca 5967, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin II. La direccin del inmueble es: Carretera 173 Km. 7.8, Bo. Rabanal, Cidra, PR 00739. Dicho remates se llevaran a efecto para su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $242,810.50 de principal, ms los intereses al 9.95% anual desde el 1 de febrero de 2004 y dems crditos accesorios del cual es duea y tenedora la parte demandante, por valor satisfecho de buena fe y adelantos hechos en virtud de la escritura de hipoteca; $24,480.00 para el pago de costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, como suma pactada a dichos efectos en el pagar. Cualquier titulo, derecho o inters que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicar al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de Ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecucin de hipoteca por la va ordinaria incoado en este caso, estarn de manifiesto en la Secretara de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta sealada en este caso acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose ademas, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como

desconocidos
Parte Demandada CASO NUM. JCD2010-0420. SALON NUM. G-28. ACCION CIVIL DE EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACION. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: ELIZABETH FIGUEROA RODRIGUEZ por s y como miembro de la SUCESION DE LUCIANO CRUZ FIGUEROA compuesta adems por MARIELY CRUZ FIGUEROA, JONATHAN CRUZ FIGUEROA, LUCIANETTE CRUZFIGUEROA, CARMEN M. CRUZ JURADO, JOHN DOE I y RICHARD ROE I como posibles herederos desconocidos. SUCESION DE TONY CRUZ JURADO compuesta por JOHN DOE II y RICHARD ROE II como posibles herederos desconocidos. POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: ORDEN Examinada la Mocin (I) Acompaando Demanda Enmendada; (II) En Solicitud de Orden de Interpelacinb a Tenor con el Art. 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787, (III) Solicitando Orden para Emplazar por edicto a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, Y Otros Extremos presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epgrafe, as como la interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos de LUCIANO CRUZ FIGUEROA conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se ordena a los herederos del causante, a saber a ELIZABETH FIGUEROA RODRIGUEZ, MARIELY CRUZ FIGUEROA, JONATHAN CRUZ FIGUEROA, LUCIANETTE CRUZ FIGUEROA, CARMEN M. CRUZ JURADO, JOHN DOE I y RICHARD ROE I como posibles herederos desconocidos y SUCESION DE TONY CRUZ JURADO compuesta por JOHN DOE II y RICHARD ROE II como posibles herederos desconocidos, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia del causante LUCIANO CRUZ FIGUEROA. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia del causante LUCIANO CRUZ FIGUEROA, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin del causante LUCIANO CRUZ FIGUEROA incluye como herederos a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la Isla de Puerto Rico. DADA en Ponce, Puerto Rico, a 1ro de mayo de 2012. GLADYS GRISELLE GONZALEZ SEGARRA, JUEZ SUPERIOR. POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia del causante LUCIANO CRUZ FIGUEROA. Por orden del Tribunal de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Ponce, Puerto Rico, hoy da 09 MAY 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. MADELINE RIVERA MERCADO, SECRETARIA AUXILIAR.

PETER LONGORIA FIGUEROA, et.


Demandados CASO NUM.: ABCI200800425. SOBRE: COBRO DE DINERO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. S.S. EDICTO DE SUBASTA. Yo, Carlos Rivera Lpez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Aguadilla, al pblico en general, CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por la Secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Aguadilla, en el caso arriba indicado vender en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 15 de agosto de 2012, a las 11:00 de la maana, la propiedad que ms adelante se describe. Que de declararse la primera subasta desierta se celebrar una segunda subasta el da 22 de agosto de 2012, a las 11:00 de la maana y que de declararse la misma desierta se celebrar una tercera subasta el da 29 de agosto de 2012, a las 11:00 de la maana. Todas las subastas se llevarn a cabo en mi oficina sita en el stano del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Aguadilla. En dichas fechas se subastar, todo derecho, ttulo o inters que tenga la codemandada Sahira Brbara Longoria Rodrguez en el inmueble de su propiedad que se describe a continuacin: URBANA: Apartamento ubicado en el tercer piso del Condominio Puesta del Sol identificado Tres-D (3-D), con un rea superficial de cuatrocientos noventa y siete (497) pies cuadrados equivalentes a cuarenta y seis punto cero uno ocho nueve (46.0189) metros cuadrados. Consta de sala-comedor, cocina, bao, dormitorio y balcn. Colindando al NORTE, en treinta y dos punto once (32.11) pies con la pared interior que lo separa del Apartamento Tres C (3-C); por el SUR, en treinta y dos punto once (32.11) pies con la pared interior que lo separa del Apartamento Tres E (3-E); por el ESTE, en trece punto seis (13.6) pies con pared que colinda con el pasillo que da acceso al apartamento; y por el OESTE, en trece punto seis (13.6) pies con la pared exterior que colinda con el patio delantero del mismo. Inscrita al folio Doscientos Noventa y Cuatro (294) del Tomo Cincuenta (50) de Rincn, Finca nmero Dos Mil Veintiocho (2,028). El tipo mnimo del remate de la primera subasta ser el precio de TRECE MIL DOLARES ($13,000.00), de celebrarse una segunda subasta el tipo mnimo ser dos terceras partes del precio pactado y de tener que celebrarse una tercera subasta regir como tipo de sta la mitad del precio pactado. Dicha subasta se llevar a cabo para que con su producto satisfacer al Demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido en contra de la co-demandada Sahira Brbara Longoria Rodrguez, ascendente a SIETE MIL CUARENTA Y CINCO DOLARES ($7,045.00) de principal ms sus intereses sobre esta suma al seis por ciento (6%) anual desde el da 20 de diciembre de 2012, hasta su completo pago, ms la suma de MIL CUATROCIENTOS CURENTE Y CUATRO DOLARES CON SESENTA Y DOS CENTAVOS ($1,444.62) de los cuales $469.62 es por concepto de costas, gastos y $975.00 por concepto de honorarios de abogados concedidos por Sentencia. Los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento instado estn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Todo licitador aceptar como bastante la titulacin y entiende que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin al precio del remate. Segn Estudio

ED-4897 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ELIZABETH FIGUEROA RODRIGUEZ, por s y como miembro de la SUCESION de LUCIANO CRUZ FIGUEROA compuesta adems por MARIELY CRUZ FIGUEROA JONATHAN CRUZ FIGUEROA LUCIANETTE CRUZ FIGUEROA CARMEN M. CRUZ JURADO TONY CRUZ JURADO JOHN DOE I y RICHARD ROE I como posibles herederos desconocidos SUCESION DE TONY CRUZ JURADO compuesta por JOHN DOE II y RICHARD ROE II como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada CASO NUM. JCD2010-0420. SALON NUM. G-28. ACCION CIVIL DE EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: JOHN DOE I y RICHARD ROE I como posibles herederos de la SUCESION DE LUCIANO CRUZ FIGUEROA; JOHN DOE II y RICHARD ROE II como posibles herederos de la SUCESION DE TONY CRUZ JURADO. Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $15,007.51 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 10% anual desde el 1ro. de septiembre de 2009, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora,

ED-4898 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

ED-4892 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADA.

ROSA SEPULVEDA CASIANO en representacin de la JUNTA DE DIRECTORES CONDOMINIO PUESTA DEL SOL

ELIZABETH FIGUEROA RODRIGUEZ, por s y como miembro de la SUCESION de LUCIANO CRUZ FIGUEROA compuesta adems por MARIELY CRUZ FIGUEROA JONATHAN CRUZ FIGUEROA LUCIANETTE CRUZ FIGUEROA CARMEN M. CRUZ JURADO TONY CRUZ JURADO JOHN DOE I y RICHARD ROE I como posibles herederos desconocidos SUCESION DE TONY CRUZ JURADO compuesta por JOHN DOE II y RICHARD ROE II como posibles herederos

28

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

crucigrama
abra sta. 13. Incluir en un catlogo. 15. Adverbio, "en otro lugar". 17. Espuerta grande usada en las minas propia para conducir carbn. 18. Familiarmente, calidad de rico o sabroso. 20. Prncipe o caudillo rabe. 21. Atreverse. 23. Nombre genrico de los aldehdos de ciertos alcoholes. 25. Abolladura. 27. Subido de precio. 28. Pez marino selceo rayiforme, comestible, de cuerpo aplastado. 31. Batracio anuro de piel lisa. 33. Planta anual papilioncea de semillas comestibles. 36. Margen u orilla. 38. En blasonera, escudo de armas adornado de cota, donde se pintan las armas de distintos linajes. 39. Zoquete de madera que sirve de apoyo a las piezas horizontales del armazn. 41. Substancia constitutiva de la mayor parte de la materia orgnica de la orina. 43. Repugnancia que incita a vmito. 45. Corriente caudalosa de agua. 46. Composicin lrica elevada. 49. Smbolo del helio. 50. Antiguamente, la nota "do".

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. De figura de mariposa. 11. Preparar las eras para sembrar. 12. Libro de la ley de los judos. 14. Apcope de mam. 16. Pazote, planta quenopodicea aromtica. 18. Dios egipcio del sol. 19. Ro que sirve de lmite entre Paraguay y Brasil. 21. Siglas de la Organizacin Internacional del Trabajo. 22. Arbol americano corpulento, parecido al cedro. 24. Trozo pequeo y delgado desprendido de una piedra. 26. Gato, mquina para levantar pesos. 27. Primer rey de Caria. 29. Cofre (mueble). 30. Novilla de dos aos. 32. Accin de ahorrar. 34. Dativo del pronombre de tercera persona. 35. Sitio poblado de tarayes. 37. Smbolo de la plata. 38. Digno de ser honrado. 40. Tejido de lana. 42. Hacer mal de ojo.

44. Calle en un poblado. 45. Criminoso, culpado de un delito. 47. Ciudad de Serbia. 48. Tipo de avin, especialmente rpido. 49. Natural de la India. 51. Ansar, ave palmpeda. 52. De aire. 53. Que carece de acento prosdico. VERTICALES 2. Dativo y acusativo del pronombre de primera persona. 3. Piedra consagrada del altar. 4. En Argentina, lana de los corderos de dos a tres meses de edad. 5. Clera, enojo. 6. Autillo, ave nocturna. 7. Planta lilicea de Mxico, con la que se prepara una bebida del mismo nombre. 8. Roture la tierra con el arado. 9. Otorga, dona. 10. Extraer los estambres de la flor antes de que se

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Distancia en tiempo... Distancia en espacio... Pero la ms abismal de todas es la distancia en sentimientos.


www.cucubanos.net

Amor es...

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

29
Demanda a Modern Family
Sofa Vergara y otros cuatro astros de Modern Family han presentado una demanda que busca anular sus contratos para trabajar en la exitosa serie de comedia argumentando que son ilegales bajo la ley de California. La demanda presentada ayer por Vergara, Jesse Tyler Ferguson, Eric Stonestreet, Julie Bowen y Ty Burrell afirma que sus contratos con 20th Century Fox Television violan la ley de California que impide que los contratos de servicio personal se extiendan por ms de siete aos.

Con el ritmo en la sangre


El intrprete manifest que me siento cien por ciento dominicano, igual o ms dominicano que cualquiera
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

El cantautor se presentar en Puerto Rico el prximo 15 de septiembre en el Centro de Bellas Artes de Santurce.

Prince Royce no tuvo que nacer en Repblica Dominicana para sentirse plenamente parte de esa cultura. Nunca me he considerado un artista americano, sino dominicano y sobre todo latino. Nac en Nueva York, pero todo para m empez con la bachata, dijo de primera instancia el artista, al tiempo que explic que me siento cien por ciento dominicano, igual o ms dominicano que cualquiera. El intrprete de Las cosas pequeas, contenido en su ms reciente lbum Phase II, explic que tiene la oportunidad de llegar a todo tipo de pblico no slo por la mezcla de culturas a las que ha estado expuesto, sino porque tiene bien claro su norte. Tanto, que fue el primer latino en ser invitado a una serie de conciertos que se celebrar en Estados Unidos bajo el mando del productor musical Jay Z. La gira se llama 'Made in Amrica' y saber que l me invit, a travs de una carta, es un gran honor, destac el cantautor al sealar que nunca ha conocido al esposo de Beyonc Knowles y que todos los arreglos de la presentacin estn en manos de sus respectivos manejadores. l me envi una carta personalmente donde me explicaba de qu se trata el evento y lo que significaba. Ser el nico latino me llena de orgullo. Esto se trata de msica sin importar el gnero ni el lenguaje. Es bien 'cool' saber que un artista de su talla (Jay Z) est tan pendiente del mercado latino. Royce dijo adems, que espera combinar en su presentacin los temas a son de bachata que lo han hecho famoso en dos idiomas: ingls y espaol. Tras esos conciertos se trasladar a Repblica Dominicana, el 8 de septiembre, donde se unir a Wisin & Yandel para amenizar el cierre del verano de una marca de cerveza. El espectculo se espera que sea multitudinario. Este ao he podido ir mucho a Dominicana y me encanta, apunt al confesar que su progenitor reside en la hermana Isla. Ms tarde, visitar Puerto Rico para ofrecer un espectculo en solitario, pautado para el 15 de septiembre en el Centro de Bellas Artes de Santurce, que formar parte de la gira que impulsa su disco Phase II del que se desprenden temas como Addicted, Eres t, Hecha para m y Dulce. El artista, de 22 aos, siente que se han perdido Las cosas pequeas, ttulo de uno de sus temas, cuando de amor se trata. No le pasa a todo el mundo, pero hoy en da estamos tan metidos en el Internet, que ya no escribimos cartas, ni paseamos por el parque o la playa, dijo. Su idea de exponer las cosas pequeas es rescatar los detalles que no tienen que ser costosos para que causen un efecto. No hay que ir a una cena de doscientos o trescientos dlares para sentirse bien, sino que con un te quiero o una flor se pueden decir muchas cosas, manifest. Quise seguir por la lnea de los temas bonitos de amor y desamor, pero con un poco de conciencia. Escrib muchas cosas, como por ejemplo el tema 'Dulce', que trata de una mujer que queda embarazada y su novio la deja, y los padres no la quieren ayudar. Son cosas con las que todos los jvenes nos identificamos. Mi idea es que sigamos adelante, que no por ser jvenes nos limitemos. Hay que perseguir los sueos, porque hay mucho talento por ah. Royce, conocido por Corazn sin cara y Stand by Me, aadi que entre las cosas sencillas que le gustan, figura departir con su madre, el resto de su familia y amigos. Tanto, que lo ms que extraa es cuando mami me cocina. Su platillo favorito es arroz con pollo y frijoles negros. Yo cocino, claro que s. Me queda muy bien el cereal con leche y los macarrones de Chef Boyardee, brome.

EL VOCERO / Archivo

30

EL VOCERO / miercoles, 24 de julio de 2012

Canta sus razones

para serMala
Olga Tan busca sumar con Mala un nuevo xito a la lista que ya incluye Muchacho malo Es , mentiroso y Serpiente mala entre , otros.

La mujer de fuego estrenar el tema el 30 de agosto en el concurso Miss Venezuela

EL VOCERO / Archivo

MARIAM M. ECHEVARRA BEZ


EL VOCERO

Olga Tan se declara Mala, como diablo en cuerpo de hembra y hasta bruja y malvada, en su nuevo tema con el que regresa a los merengues cadenciosos a la usanza de Muchacho malo, Es mentiroso y Serpiente mala. El sencillo, de la autora de La mujer de fuego junto al cubano Pedro Dikan, propone un canto de amor propio sin espacio para la intimidacin, en el que expone lo que se habla y lo que se calla, una vez concluida una relacin, desde la perspectiva de la mala. Dices que soy mala, que he hecho de tu vida un puro desastre, que no tengo alma. Que soy como diablo en cuerpo de hembra que seduce y mata, que no tengo nada que valga la pena para arrepentirte de decir, que soy una terrible plaga, que solo una escoba me acompaara por bruja y malvada, se le escucha cantar a la potente vocalista en

una de las estrofas. La propuesta tambin establece lo que oculta aquel a quien se le dedica. No dices que fui yo quien ms te am, que soy mala con razn, que no mereces perdn, que tu nombre es mentira y tu apellido es la traicin Reconoce algn da que daaste mi vida y esto se acab y ahora te atreves t a llamarme mala solo porque tengo un nuevo amor, dice. El corte, que estar disponible para descarga digital bajo el sello Mia Musa en iTunes, fue producido por el dominicano Richard Marcell, con quien Tan labora por primera vez. Mala estrenar el 30 de agosto en la gala del concurso Miss Venezuela, que se realizar en el Hotel Tamanaco de la capital, Caracas. El lanzamiento de Mala coincide con una trifulca pblica y judicial de la artista, su esposo Billy Denizard y Juan Igor Gonzlez. Mientras que el productor formaliz su intencin de adoptar a Gabriella Marie GonzlezTan, hija de la cantante con el ex MVP el toletero radi, c una mocin urgente de restitucin de patria potestad, a la que renunci al resolverse el divorcio. El proceso ha estado marcado por fuertes acusaciones de Igor y la reafirmacin de Olga y Billy, de que slo estn haciendo lo que consideran mejor para mantener su ncleo familiar unido, previendo un escenario inesperado.

EL VOCERO / miercoles, 25 de julio de 2012

31

Protagonizan novela

breves En la mira
Fotos: Eric Laguna
Ben Affleck no se ha podido resistir a las hermosas mujeres boricuas y como le dijeron que el baloncelista Jos Juan Barea conquist a una de las ms bellas, pues l tambin decidi utilizar la misma estrategia y vestirse como un baloncelista de Grande Ligas. Como sabe el nene!

MXICO Fernando Colunga y Blanca Soto protagonizarn la telenovela Porque el amor manda, que marcar el debut de Colunga en el gnero de la comedia. Es para m un gran reto entrar a un gnero que manejo que es el melodrama, pero con algunos tintes de comedia, dijo el actor mexicano. El actor, consagrado FERNANDO COLUNGA Y BLANCA SOTO como uno de los galanes de los melodramas, asegur que est listo para dar todo lo que tiene ante las cmaras. El estreno de la novela est previsto para octubre, seguir la historia Alma y Jess, quien tras enterarse que tiene una hija en Mxico se ver obligado a dejar Chicago, ciudad a la que fue en busca de una mejor vida. (AP)

AP

No se confundan que este no es Guille hacindose pasar por todo un machote para confundir al Locn de LuisitoVigoreaux. En realidad se trata de Vctor Alicea a quien agarramos desprevenidamente.

Lista para Catarsis


MIAMI Belinda ver la salida de su disco Catarsis el prximo 25 de septiembre. La sexy artista estren el pasado jueves en televisin el sencillo En el amor hay que perdonar, en el escenario de los BELINDA Premios Juventud en Miami. Durante la presentacin, la vocalista mostr una versin especial, acompaada de una filarmnica que despus se transform en una fiesta con la energa del concepto original. La versin balada de En el amor hay que perdonar est disponible en formato digital en todas las plataformas. (INS)

Johana Rosaly no puede dejar de estar sorprendida por lo diestra que es su hija Alfonsina Molinari con sus manos, por la rapidez con la que le textea a su novio Jorge Castro.

AP

Qu le habrn mostrado a Nicole Chacn por celular que estaba totalmente en shock?

Temen albaceas de MJ
LOS ANGELES Los albaceas del patrimonio de Michael Jackson temen por el bienestar de su madre y sus tres hijos en medio de una disputa familiar. En una carta publicada en cibersitios de admiradores del cantante, los albaceas John Branca y John McClain dicen que estn haciendo todo lo posible por proteger a esos integrantes de la fami- KATHERINE lia de influencias JACKSON negativas, hostigamiento, avaricia y otras circunstancias desafortunadas. La carta surgi horas despus de que la polica acudiera a la casa donde viven Katherine Jackson y sus tres nietos por una pelea familiar. (AP)

AP

As nos encontramos con Hctor Marcano quien muy relajado disfrutaba de una tarde en su bicicleta por las calles del Condado.

El amor de estos dos desafa al tiempo. Blanca Sylvia Er y Jacobo Morales han visto sus cabellos blanquear unidos como una pareja slida. Bravo por ellos.

Linnette Torres estaba urgando muy sigilosamente en su bal, pero aparentemente no quera que viramos lo que se traa entre manos, por eso cuando nos vi qued paralizada.

32

EL VOCERO / miercoles, 25 de julio de 2012

La mentira en Contradanza
Un reparto estelar estrena esta semana la pasional pieza en el Sptimo Festival del Tercer Amor, en el Teatro Coribantes de Hato Rey
JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO

De repente, Lord Enrique sostiene en sus brazos a Isabel I de Inglaterra en su recmara, perjurndole que la ama ms que a cualquier otro ser sobre la tierra, y que lo demostrara as fuese tullida y llagosa. La escena repleta de amor y pasin desbordada es la antesala de la ambicin por el poder a toda costa. Mas, la reina tiene un secreto y es que es un hombre y no una mujer. Al desnudarse, el amante-vasallo reniega de su confesin, pero al ver amenazada su futura autoridad, acepta la nueva relacin con docilidad renuente. La doble cara de este personaje es la que se enfrenta a la doble personalidad de la reina creando la contradanza propuesta por el autor Francisco Ors, donde lo que se ve no es y donde todo podra llegar a ser reflejo de lo que podran ser las cosas. Este es el estreno de esta semana, en el 7mo. Festival del Tercer Amor, Contradanza, en el Teatro Coribantes de Hato Rey, con un reparto estelar compuesto por Jos Eugenio Hernndez, Jonathan Cardenales, Mara Bertlez, Armando Pardo y como artista invitado, Braulio Castillo, hijo. La obra la he dejado en su mdula y quisiera que el pblico oliera ese montaje de una obra de poca que he dirigi-

do un poco con las diagonales y las eses. La he interpretado como si fuera un museo de cera donde los maniques toman vida para contar la historia de Isabel I. Es una obra muy prudente en estos das y narra distintas cosas sobre diversos temas, y sobre todo la necesidad de ser libre con uno mismo para salir de estos clsets y los encierros que plantea la sociedad. La obra presenta los crmenes de odio de la poca, que es lo que est en juego en la obra, declara el director Rafael Rojas. El pretexto de Ors pretende abrir un parntesis histrico basado en una mentira, dado que en la vida real Isabel I era la hija del rey Enrique IV y su madre Ana Bolena. Este recurso teatral permite explorar dentro de la ficcin planteamientos contemporneos dentro de la lejana histrica, que en esta propuesta dramtica se duplican con la doble vida de la reina y su corte hipcrita. La obra posee una escena de mucho suspenso con un anillo que la reina regala a su amante como smbolo de su amor; pero que este regala hacia adelante. Completan el elenco Carlos Rivera, Javier Ortiz y Bianca Navarro. Las funciones sern del jueves 26 al domingo 29 de julio, y del 2 al 5 de agosto, con un horario de jueves a sbados a las 8:30 pm y los domingos a las 6:00 pm. Informacin en 787-754-1991.

Al frente, Jose Eugenio Hernndez como Isabel I de Inglaterra y Jonathan Cardenales como Lord Enrique en Contradanza que sube a escena en el Teatro Coribantes de Hato Rey.
Suministrada

EL VOCERO / miercoles, 24 de julio de 2012

33

es paladar
lizar todos los primeros domingos de cada mes en La Ventana al Mar en Condado, a partir de diciembre de 2009. Comenzamos con la participacin de 60 participantes y el xito del mismo ha provocado que se abriera exitosamente a otros pueblos como Guaynabo, Mayagez, Canvanas, Ponce y Fajardo, entre otros. Actualmente, Mercado Urbano es un marca y sinnimo de calidad. Hasta la fecha se han realizado 51 ediciones de MU, de las cuales 24 han sido en la Ventana al Mar y 25 en los pueblos antes mencionados; y ha generado $2.5 millones en ventas. Luego en diciembre de 2011, La Ventana al Mar se convirti en la 'Ventana al Desarrollo' al incluir a Bazar Urbano en su oferta del BDE de fortalecimiento empresarial concluy diciendo Otero Guzmn, al tiempo que dijo sentirse complacida por el networking que se ha creado entre los mismos agricultores y artesanos gastronmicos, promoviendo una evolucin constante de sus productos.
EL VOCERO / Dennis Jones

Jorge Casas muestra productos orgnicos a la Primera Dama, Luc Vela. Le acompaana Ivonne Otero Guzmn, presidenta del BDE y Carlos Mier, el chef de la Mansin Ejecutiva.

Productos puertorriqueos

en La Fortaleza
cin del Mercado Urbano en los jardines del Palacio de Santa Catalina, en el Viejo San Juan. Fue as como la Primera Dama, Luc Vela e Ivonne Otero Guzmn, presidenta del Banco de Desarrollo Econmico, recibieron en el Palacio de Santa Catalina, a una veintena de agricultores y artesanos gastronmicos participantes del programa de fortalecimiento empresarial del Banco, Mercado Urbano, con el fin de que los mismos presentaran sus productos y recibieran orientacin sobre cmo convertirse en suplidores de Mansin Ejecutiva. Por qu es importante ahora comprar productos de los participantes del Mercado Urbano en La Fortaleza? - preguntamos a la Primera Dama y ella nos respondi: Porque es importante que desarrollemos iniciativas que le den la oportunidad a los pequeos comerciantes, y en especial a los agricultores, a promover sus productos. Y este programa de Mercado Urbano definitivamente le ha abierto las puertas a muchas personas que siempre soaron con desarrollar sus negocios. Para esta administracin es de suma importancia que los productos de nuestros agricultores y artesanos gastronmicos estn accesibles. As como tambin, que se promueva el que se com-

YAIRA SOLS ESCUDERO,


ESPECIAL EL VOCERO

Desde el pasado 19 de julio de 2012, el chef de La Fortaleza, Carlos Mier podr ofrecer a la Primera Familia del Pas, platos elaborados con productos artesanales y de la cosecha local, gracias a los esfuerzos del Mercado Urbano (MU) creado por el Banco de Desarrollo Econmico para Puerto Rico (BDE). Honestamente me gustan todos los productos que se presentan en el Mercado Urbano, desde las frutas, los vegetales, caf, flores y todos los productos artesanales. Las veces que he visitado estas ferias, quiero probarlo todo. En nuestra familia siempre nos hemos acostumbrado a consumir frutas y vegetales como parte de nuestra alimentacin. Y nuestros padres siempre nos decan que las frutas frescas, las llamadas del pas, siempre eran mejor para consumir. As que por qu no consumir las nuestras. Pero no te puedo negar que los quesos Vaca Negra son unos de los favoritos de Luis cuando estamos sentados hablando o compartiendo con nuestros familiares o amigos, dijo Luc Vela, la Primera Dama de Puerto Rico, a PALADAR, el pasado jueves 19 de julio, durante la celebra-

pren productos de nuestra tierra. Por su parte, la presidenta del BDE dijo a PALADAR, durante entrevista que: El propsito de esta visita del Mercado Urbano a La Fortaleza es para que estos puedan convertirse en suplidores de la cocina de la Mansin Ejecutiva. Estamos sumamente satisfechos con esta solicitud que nos hizo el Gobernador y la Primera Dama de que trajramos a los agricultores y artesanos gastronmicos, y se les brindar esta oportunidad nica de formar parte de sus suplidores. El Mercado Urbano se estableci en 2009 con tres propsito primordiales, cnsonos con el Plan Agrcola ellos son: Siembra Futuro del Gobernador cuyo propsito es brindarle la oportunidad al agricultor puertorriqueo de presentar su trabajo y producto directamente al consumidor, mientras se promueven y distinguen los atributos positivos del producto puertorriqueo. Desarrollar un enlace entre los restaurantes y hoteles del rea para promover el producto de nuestro Pas y la de su compra por ser frescos y de alta calidad, aumentando as la productividad agrcola puertorriquea. Y crear conciencia al consumidor para que pida siempre el producto local primero. El Mercado Urbano se comenz a rea-

Lista de artesanos participantes en Mercado Urbano en La Fortaleza


Apiarios Caraballo: Miel Caf Don Ruz: Caf Caf La Torre: Caf Cali Nurseries: Orqudeas Pascuas Cookie Couture: Pasteles y bizcochos D'Manolo: Yogur artesanal, pan, bizcocho de calabaza y horchata de ajonjol De Hojas: jabones artesanales Enhorabuena: galletas artesanales Flores Tropicales: flores Helados Artesanales de la Cordillera: helados artesanales Herboristera Loma Linda: plantas culinarias y medicinales Joyas Tropicales: productos artesanales Pique Mi Madre: pique Quesos Artesanales Vaca Negra: quesos aejados Quesos La Esperanza: quesos artesanales Sangra La Vid: sangra Sangra Tierra Adentro: sangra Shelly's Dairy Goat Farm: dulce de leche de cabra, queso de leche de cabra y agua Titas Homemade: vinagretas Healing Energy: remedios naturales Artepan: pan y pastas artesanales Agropnicos: lechuga y cilantro

34

EL VOCERO / miercoles, 24 de julio de 2012

es paladar
En el mercado local vinos de Mallorca
REDACCIN
EL VOCERO

dado como aperitif y acompaante de comida ligera para la playa o el pasada. BODEGAS RIBAS Si Blanc 2010 Un vino muy armonioso hecho de prensal blanc (45%) , viognier (44%), chardonnay (9%) y el resto en partes iguales de moscatel y sauvignon blanc. Los seis meses de barrica le van muy bien, pues el vino se expresa muy elegante de principio a fin. De cuerpo moderado, aromas florales y de fruta de rbol (peras o duraznos), confirma la fruta en la boca con acidez firme y equilibrada. El posgusto es una extensin muy agradable en continuidad con su paso en boca.

La Bodeguita de Manolo en Los Cidrines en San Francisco, sirvi de escaparate en das recientes para presentar a un grupo de sibaritas y periodistas especializados en temas gastronmicos, varios vinos procedentes de Mallorca, regin de Espaa. Durante la presentacin los asistentes degustaron 10 vinos de un total de 33 etiquetas que estarn vigentes en el mercado local, gracias al esfuerzo del puertorriqueo Jorge Caellas, abogado y CPA de profesin cuyos antepasados provienen de dicha regin espaola, mejor conocida como Islas Baleares y quien desde el pasado ao estableci una empresa de importacin para estos fines, Vinos de Mallorca LLC. La mayora de los vinos mallorquines nos llegan de bodegas tipo boutique, cuya produccin flucta entre 35 mil y 200 mil botellas al ao. La cata de los 10 vinos fue dirigida por el sumiller Marcos Mercado, quien present tres vinos blancos y siete vinos tintos, todos descorchados al momento y sin previa decantacin. Los vinos sern distribuidos por Vinos de Mallorca, LLC y podrn adquirirse en La Bodeguita de Manolo y prximamente en los principales comercios del pas. Para ms informacin puede acceder www.vinosdemallorcapr.com o comunicarse al 787-397-0911. A continuacin algunas notas de cata de Mercado:

TINTOS
BINIFADET 2011 Joven MENORCA Un vino fcil de entender, una copa juguetona. La fruta presente y enmarcada en taninos moderadamente altos, hechura de un vino honesto, refrescante y correcto. Elaborado de merlot (70%) y syrah (30%). NEGRE 2007, Jaume Mesquida, MALLORCA - Este vino muestra estructura clsica, expresando su origen. El vino es algo clido, pero no es un defecto, ha de beneficiarse de una decantacin suave. El roble presente en nariz, en debate con la fruta y otros aromas. En boca se revela en ciruela negra, la estructura de un vino an joven, con taninos firmes todava prominentes. Cuerpo moderado-grande, muy atractiva copa, largo posgusto. Elaborado de callet (40%), mantonegro (40%) y partes iguales de cabernet sauvignon y syrah. La expresin propia de las cepas autctonas nos rinde un vino elegante. BODEGAS RIBAS Negre 2010 Mallorca - Un vino muy expresivo y muy bien logrado. Franco y directo en aromas de fruta y roble de inmediato, revela la presencia de la cabernet sauvignon (cassis), la madera aromtica y especiada. Su estructura es contempornea con los vinos del Nuevo Mundo: la fruta primero, el roble despus, el terruo al final. Elaborado de mantonegro (50%), cabernet sauvignon (25%), syrah (15%) y merlot (10%). Elegante. CAN MAYORAL Son Roig 2007 Estructura, balance, elegancia. Este vino se expresa completo y complejo, y est hecho de cabernet sauvignon (66%), syrah (30%) y merlot (4%). Los aromas se revelan con equilibrio entre fruta roja, fruta negra y roble limpios, en la boca el tanino est ya integrado y armonioso. El vino se muestra redondo, completo, pues tiene principio, desarrollo y posgusto con estilo propio e identidad singular. Su estructura apunta al modelo de los vinos tintos de Burdeos, Francia. JAUME MESQUIDA Cabernet Sauvignon 2006, MALLORCA - Lo tiene todo: la identidad de cassis, algo de pimiento verde y el roble muy bien puesto, tenue. Requiere decantacin previa. Es un vino de cuerpo moderado-grande, ms terroso y mineral, los aromas de fruta, roble y terruo juegan al esconder en la copa, su desarrollo es muy agradable. Elaborado de 100% cabernet sauvignon, revela marcadas caractersticas de terruo y una cuidadosa y estudiada enologa de parte de su hacedor. Un ejemplo muy elegante de la capacidad y la calidad de los vinos de Mallorca. mentera, Cabrera e Ibiza suelen reconocerse primero como destinos de verano para el Jet Set. Situadas en el Mar Mediterrneo son referencia obligada en la industria de clubes y entretenimiento nocturno, desde el diseo hasta su propuesta sonora o musical. Ahora tenemos sus vinos. Baleares cuenta con tres Denominaciones de Origen: Vinos de la Tierra de Mallorca (desde 2003), Binissalem-Mallorca (desde el 1991) y Pla I Llevant (2001). A pesar de no ser conocidas localmente, algunas de sus bodegas llevan siglos produciendo vinos.

BLANCOS
BINIFADET 2011 - Chardonnay,MENORCA - Un vino joven, sin barrica alguna, limpio y muy fcil en boca. La fruta un tanto escondida (manzana verde), pero con identidad de varietal. Alto en acidez, mineral en boca, refrescante. Recomen-

D.O. Vinos de la Tierra de Mallorca


Mallorca es una indicacin geogrfica protegida, utilizada para designar los vinos de la tierra procedentes de las zonas vincolas de Mallorca, que es la isla ms grande del archipilago balear. Son vinos elaborados a partir de las variedades de uva blancas prensal (moll), chardonnay, macabeo, malvasa, moscatel de Alejandra, moscatel de grano menudo, parellada, riesling y sauvignon blanc; y a partir de las variedades tintas callet, manto negro, cabernet sauvignon, fogoneu, merlot, monastrell, syrah, tempranillo y pinot noir. Los vinos designados con la mencin vino de la tierra Mallorca son limpios, con aromas bien identificados con las uvas que le protagonizan. Los blancos son de color amarillo plido a dorado; aromticos, predominando los aromas frutales y florales; equilibrados, amplios y frescos. Asimismo, los vinos rosados son de color rosa plido a rosa anaranjado, brillantes y transparentes, con predominio de los aromas primarios; mientra

Vinos de Mallorca
Las islas de Mallorca, Menorca, For-

EL VOCERO / AlvIN j. BAEZ

EL VOCERO / miercoles, 25 de julio de 2012

35

es paladar
que los vinos tintos son de capa elevada, con aroma potente y ricos en taninos. En nariz predominan aromas que evocan las frutas rojas y en boca se presentan con cuerpo.

D.O. de Binissalem-Mallorca
La comarca vitivincola de Binissalem est situada en pleno centro de la isla de Mallorca y comprende los trminos municipales de Sencelles, Binissalem, Santa Maria del Cam, Consell y Santa Eugnia, ordenados de mayor a menor extensin de viedos inscritos. En 1988, un grupo de viticultores y bodegueros de esta zona, con gran tradicin vitivincola, solicitaron la concesin de la denominacin de origen Binissalem. El reglamento de la DO Binissalem es aprobado por el Govern de les Illes Balears a finales de 1989 y ratificado por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin en 1991. Las variedades de uva autorizadas y consideradas principales son las autctonas Manto Negro en tintas y Moll o Prensal Blanc en blancas. Otras variedades autorizadas en tintas son, la tambin autctona callet as como: tempranillo, monastrell, cabernet sauvignon, syrah y merlot; y para las blancas estn autorizadas macabeo, parellada, chardonnay y moscatel. En los vinos blancos predominan las caractersticas de la uva de la variedad Moll, que se caracterizan por ser vinos con aromas de frutas,

predominando la manzana verde y los frutos secos, pueden evocar aromas de albaricoque y almendras. En boca son vinos frescos, con un perfecto equilibrio entre el cido y el dulce, y un final amargo. Los vinos tintos presentan caractersticas bien variadas, por ejemplo, los elaborados con la Manto Negro (uva autctona), suelen presentar un color ligero, son bien estructurados y presentan una adecuada evolucin en madera. Los vinos de crianza presentan una estructura fina, con taninos suaves y aromas terciarios.

La zona geogrfica que comprende la DO Pla I Llevant es una de la zonas de la isla de Mallorca con ms tradicin vitivincola, ya que la via se cultiva en este territorio desde la dominacin romana. Cabe destacar los vinos blancos de uva Chardonnay, con aromas muy marcados de frutas tropicales as como aromas lcticos y avainillados si han sido fermentados en barricas de madera. Los moscateles secos ofrecen aromas florales, mientras los vinos frescos procedentes de variedades prensal blanco, macabeo y parellada, presentan aromas de frutas cidas. En los vinos tintos los diferentes tipos de uva utilizada permiten obtener vinos interesantes, que se caracterizan por su intensidad de color y aromas complejos de frutas. En la boca son frescos y los taninos son suaves, con una acidez equilibrada.

Suministradas

D.O. Pla I Llevant

36

EL VOCERO / miercoles, 25 de julio de 2012

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Hay unos sucesos muy inesperados que llegaran a tu vida relacionados con amores del pasado. Debes de tener un momento de prudencia, aceptarte y liberar tu espritu.Controla tu carcter y tus impulsos de imponer tu voluntad, tu mismo podras ser tu propio enemigo . Nmeros de la suerte: 77, 53 (21 abril - 20 mayo) Has tenido unos momentos difciles en el pasado, pero lo que viene te va a desarrollar fortaleza y autocontrol.Enestosmomentosnoeres muy amigo de la aventura pero los eclipses lunares te traern romances ilcitos. Hay muchas personas que pueden romper relaciones. Mejora tu carcter en este da. Nmeros de la suerte:02, 19 (21 mayo - 20 junio) Un signo controversial. Te vas a sentir enamorado del amor pero esto te puede llevar a ser infiel, ten cuidado.A veces es mejor la paz que los cambios innecesarios. La comunicacin es la base con tu pareja.Esta semana es el mejor momento para hacer cambios en lo econmico. Nmeros de la suerte:33, 65

El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 junio - 22 julio) Gozaras de una visita de alguien del pasado, te sorprender mucho y te dar satisfaccin. Acurdate el ego a veces nos impide ver la verdad. Te pido que seas buen observador,gozaras de una mejora econmica no te puedo decir que es permanente pero si sanadora. Nmeros de la suerte: 17, 59

(23 julio - 22 agosto) Es posible que pases unos das de angustia y ansiedad a raz de un mal negocio o una mala inversin. No todo esta perdido siempre hay posibilidad de rescatar. Para compensar ese clima un poco sombro, el destino te enviara esplendidosperiodosparaelamor. Nmeros de la suerte: 10, 36

(23 agosto - 22 septiembre) Los contactos sociales de este mes es un tinte venusino de armona y placer.Ser solicitado por grupos de amistades y amores, pero algo podra fallar en la magia de este nativo. En las relaciones no todo lo que brilla es oro,no te dejes llevar por el placer y las apariencias. Nmeros de la suerte:44, 03

(22 septiembre - 22 octubre) Esa preocupacin econmica que a veces no te deja dormir,tomara un tiempo que desaparece de tu mente por que realmente no es necesario. En cuanto a lo econmico tu condicin mejorara ya que te traern grandes sorpresas y tus metas serealizaran.Enelamormantntemplanza en una nueva relacin. Nmeros de la suerte:08, 12

(23 octubre - 21 noviembre) Mejora el dialogo familiar, te ayudara mucho para crear armona que estas necesitado para que tengas crecimiento.Alguien te traer un negocio, debes de muy cuidadoso antes de hacer alguna inversin.Nohagasventasdepropiedades ahora.Te llegara una noticia. Nmeros de la suerte:88, 59

(22 noviembre - 21 diciembre) Asunto relacionados con la familia, te atraer mucha la atencin. Tienes que dejar que las cosas fluyas y tratar de no hacer tantas contradicciones y entender que no puedes controlar todo. Deja de sentirte culpable y empieza a disfrutar de tus logros. Nmeros de la suerte:94, 23

(22 diciembre - 19 enero) La creatividad toca la puerta de tu vida y esto te abre los caminos para nuevas inversiones. As que aprovecha estos das.La mala racha en las finanzas se ira, tu economa mejorara.Cuidado con enemigos que puedes ocasionarte problemas legales. Nmeros de la suerte:06, 38

(20 enero - 18 febrero) Agradablesorpresaamorosatocaran las puertas de tu vida.Los que tenan problemas con personas del pasado los vern resueltos. Sexualmente para ti y tu pareja ser un buen tiempo. Sobre todo en estos das cuando hacen el amor se convierte en una fiesta para tus sentidos y tu corazn. Nmeros de la suerte:45, 13

(19 febrero - 20 marzo) T endrsbuenaperspectivadurante hoy, todo lo relacionado con amores ser muy bien auspiciado es posible el contacto con una persona de signo de fuego en relacin a las pasiones y a las relaciones positivas que podran encaminarse en negocios. Nmeros de la suerte:22, 09

PORQU NO SE DEBE VOTAR LA ENERGA ATREVES DE LA EYACULACIN


La mayora de las mujeres tienen que abrir su mente y su corazn antes de poder manifestarse sexualmente. Este lento movimiento descendente de la energa en su cuerpo hacia los genitales tambin explica, por qu la mujer necesita ms prolegmenos y ms tiempo de caricias que le permitan alejar su energa de los pensamientos que la distraen. El Yang, por otra parte, se desplaza hacia arriba como el fuego- desde los genitales del hombre hasta su corazn y su cabeza. Por eso los hombres se excitan ms rpidamente que las mujeres y suelen necesitar menos juegos preliminares. En general, la mayora de los hombres pueden excitarse por contacto genital directo. Para ellos, esos son los preliminares. Se dice que los hombres estn enfocados en los genitales; esto se debe a que su energa sexual comienza en sus genitales. A medida que asciende y se extiende por su cuerpo al hacer el amor, son mucho ms capaces de conectar con su corazn y recibir el amor de sus parejas. Sin embargo, cuando un hombre eyacula rpidamente, toda su energa sexual se derrama sin elevarse a travs de su cuerpo. La energa sexual nunca llega a su corazn, y el sexo nunca llega a convertirse, para l, en hacer el amor. A medida que el hombre aprende a extender el orgasmo por todo el cuerpo y a hacer circular su energa, sta se eleva hasta su corazn y cerebro, permitindole expandir su amor por su compaera. Este es el verdadero secreto de hacer el amor para los hombres. Recordemos que el mejor afrodisaco para un hombre es " Una mujer que lo ame ". La eyaculacin 'hacia afuera' puede utilizarse para que ascienda por la mdula espinal. El tantra no usa el sexo como descarga sino como intercambio de la energa masculina y femenina para revitalizar, curar y espiritualizar el cuerpo.

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

37

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

San Juan/ Santurce

Ro Piedras

750 Comerciales

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS

070 AUTOS EXTRANJEROS


Hyundai
CONOZCO TU SITUACIN $0 pronto. Crdito afectado. Pagos bajos. Llama ahora ` 787 637-4072 `

200 SERVICIOS AUTOS

RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garanta carro, casa o terreno no deba. Tener 40 aos o + si cualifica. Carr 2 LIQUIDACION HYUNDAI BRIO Km 43 Vega Baja. ` 858-4343, 2 y 4 puertas sin pronto o sin crdito pagos desde $169.99 568-2089 mens. ` 787-857-3100 CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS Pagando $50 mens. Lexus Gtia., carro, casa o terreno no deba. 40 aos o ms si cualifica Caduca 1/01/13. Sin chequear LEXUS IS 250 2012 1k millas crdito Carr. #2 Km. 43, Vega sin pronto economiza miles Baja 858-4343 ` 568-2089 $857 ` 787-857-3100 BUSCANDO CARRO? Tengo nuevos, usados, importados y repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204 BUSCAS UN AUTO? Llama ahora. Yo te monto. -0- PTO sc 787-941-8280 sadc/cra COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 787.202-9942; 326-4490 ESTAS A pie y no tienes dinero? Llama ya, te monto con pagos bajitos 787-857-3100

230 BIENES RAICES

Mazda
SIN PRONTO o sin crdito Mazda 3 08 @ 10 aqu te montamos ya. Llama ahora ` 787-857-3100

240 ALQUILERES BIENES RAICES


OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

PTO. NUEVO 3h/2b, fam, marq, SANTURCE, 760 Generales balcn, patio grande. Necesita CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, mejoras. ` 787-318-4800 com, coc, laundry ,con patio. OTRO 1H.-1B. sala, com.,coc., Muebles/ 520 Casas Venta 2DO. PISO Enseres Area Isla ` 787 632-2997, 646-1092 CANVANAS, JARD. de PalmaNO SE EMBROLLE rejo, 3h/1b, marq., patio. $650. VISITE DON MANOLO 270 Apts. Alquiler NO PLAN 8. 787-222-8904 ENSERES CON GARANTA, COArea Isla MO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USAVILLALBA APTOS. NUEVOS 560 Fincas DOS. Ave. Barbosa 1068 2habs. $275.mens. Favor de llaVenta Ro Piedras ` 787. 7632951 mar ` 295-5505, 261-0004 OROCOVIS, 10 cuerdas toda llacasa 2 330 Casas/Apts. na y sembradita conagua ydeluz plantas. Carretera, Gangas Vacaciones 787 828-3934 787 505-2516 Miscelneas ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, POR MUDANZA Vendo Juego 600 Negocios Comedor Rattan Oscuro, ReSems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 dondo, Tope Crisytal 4sillas CoVenta Buscarnos www.dalia15.com mo nuevo $175. ` 510-3082 ATENCION SASTRES 360 Habitaciones Vendo llave de negocio sastrera. Equipada. Llama ahora. 787 593-9193 SR. SANTIAGO BAY - REMOD. $65; $70 y $80 sem. Cntrico y buen ambiente 787-786-3573 787-460-3537

810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 CLASES $17.50 por hora. Bayamn, Guaynabo, Catao, Ro Piedras (939) 644-9297

Preparatorias
DIPLOMA 4TO. Ao A distancia o presencial. Desde 7mo. Pagos sem.$25. 528-4040, 568-4777

430 COMPRAS BS. RACES PR

Mitsubishi
MITSUBISHI ASX 2011 BELLA desde $299. mens. Llama ya! ` 787-857-3100`

$
440 VENTAS BIENES RAICES

680 ULTRAMAR
Florida

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

VENTA LIQUIDACION sobre inCANSADO QUE TE DIGAN NO. ventario Lancer 09 @ 11 todos Llama al maestro Ivan Casiano sin pronto pagos desde $129. Mens. ` 787-857-3100 676-9710 CON LICENCIA Y TALONARIO TE MONTO 934-5491 Medina SI TIENES LICENCIA Y TALONARIO, LLAMA QUE TE MONGOJos Snchez 438-1878 CANSADO QUE NO TE AYUDEN Llama. Toda lnea Mitsubishi. Washi 787 234-1932 CANSADO QUE NO TE AYUDEN Llama. Toda lnea Mitsubishi. Mickelle 787 549-2339 CANSADO QUE NO TE AYUDEN Llama. Toda lnea Mitsubishi. Darleen 787 922-0576 GRAN VENTA ESPECIAL MITSUBISHI Nuevos y usados. Gorbea 969-1116

VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11

Cantinas FLORIDA CENTRAL Gran inventario Casas nuevas Precios histricos. Financiamiento disponi- BAILARINAS/MESERAS CON O ble. Inf. 407 973-6503 SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. ` 787-830-1791
DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. SE RENTA 3DORMS. CASA Hospedaje. ` 787-449-5695 PRIVADA EN EL BRONX Cerca de trenes y tiendas. Inf.` 646 BAR LINDA Solicita Empleadas 409-5566 Llamar dep 11am. $75. DIARIOS 12-8, 3-11. y 412pm. En R. Piedras Georgetti 103. ` 787.765-9770 SE BUSCAN BAILARINAS EXTICAS con o sin experiencia 939-285-1144 787-587-6043

830 SERVICIOS

New York

831 ASESORIAS
Legales

500 Casas Venta Area Metro


CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

070 AUTOS EXTRANJEROS


Toyota

` (787) 463-8892

241 Apts. Alquiler Area Metro

Bayamn
BAYAMON

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS

Vendedores (as)

VILLA FONTANA Grande. PerCANSADO QUE NO TE AYUDEN COROLLA 2009, se regala cuen- fectas conds. 2H/1B, sala, com. Llama. Toda lnea Mitsubishi. ta. 787 392-8124 328-0347 cocina. $525. 787-750-9258 Edward 787 486-6572

Aceptamos

COROLLA 2011 LE sin pronto CAMPANILLA TOA BAJA 1h/1b pagos desde $229. Mens. Otra casa 2h/1b. Acepto Plan 8. Llama ya!` 787- 857-3100 . ` 787-998-5274 PRECIOSO YARIS 2012 solo 100 millas. Llama ya! 787-8573100 sin pronto o sin credito pagos desde $265. TOYOTA TACOMA 2012 4 puertas, sin pronto o sin credito. ` 787-857-3100

040 AUTOS AMERICANOS


Ford

EN 24 HORAS!! CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Levittown Ejecucin, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas Reposedas No pierda la oporLEVITTOWN 1H-1B, sala, coci- tunidad. Asesoramiento Gratis. na, altos, agua, luz y pkg. PerL3825. 786-1687 sona sola. ` 787 619-3803 798-5985, 640-2713

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

741 ANIMALES
746 Arboles/ Frutales
Nativos y Exticos. Injertos paren pequeos.Caguas 787- 744-2078 ` 207-8917

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630 * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585

wallacerealtypr.com

LA MAYOR venta de TOYOTA en la montaa, SIN PRONTO, o FORD F 250 Turbo Diesel 2006 SIN CREDITO llama ya aproba- PLAN 8 REPTO SEVILLA, Apts 2h-1b, cocina, sala, comedor, @ 2008 4x4, 4 ptas. Info. 787- cin inmediata y garantizada pkg (787)232-9625, 238-9890 ` 787- 857-3100` 857-3100 hasta sin crdito.

Ro Piedras

Restricciones aplican

Buena Vista 2 plantas, 1er niv. 3h-2b, 2do. niv. 2h-1b, Vista a SJ. Cerca todo, centro com, etc 10 min. pueblo 799-4882

Para anunciarse llame al 724 1485

mircoles, 25 de julio 38 EL VOCERO /PROF. PAZ ASTRLOGO de 2012 Arrache Dolores


SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE tu pareja. Suerte, negocios, ORIENTACION GRATIS! proteccin, mal de ojo, limMORENO & MORENO LAW OFFICE pieza, etc. Resultados GaCarolina, Loza, RoGrande, Ca- rantizados por cita. nvanas, 750-8160 Guay., Bay., 787-930-6007.
y Caguas ` 287-4116
DEBT RELIEF AGENCY

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant. SRA. LEONELA lectura del Tarot resuelve problemas de amor, matrimonio, separacin. Une a las parejas, mujeres u hombres. Problemas de negocios, etc. 787-988-9726

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS


Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS


LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242 LCDA. ISABELLE C ORIA CALAF practica Estatal y Federal. Familia. Criminal. Daos. Contratos. Laboral. Port. de armas. Escrituras Decl juradas ` 615-0507 ABOGADO CONSULTA GRATIS Divorcios, Pensiones, Contratos y etc. ` 787-439-7773

Personales
Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 tambin internet www.clubbuscandopareja.com

920 SERVICIOS SALUD

Ferrer compuesta por AUGUSTO, CARMEN MARIA y CATALINA de apellidos PALMER ARRACHE, la Sucesin de Rosa Muriel Melndez t/c/c Rosa Melndez compuesta por SEGUNDA y MARGARITA de apellidos CASTRO MELNDEZ, la Sucesin de Simplicio Serrano Melndez y Zenaida CastroMelndez compuesta por ISABELO, EVARISTO, VIRGINIO y JOSEFINA de apellidos MELNDEZ CASTRO, la sucesin de Andrea Castro Melndez compuesta por JOS ANTONIO RIVERA CASTRO, ANA MARA RIVERA MELNDEZ, LUIS MANUEL RIVERA CRUZ, ANA ROSA y MAYRA de apellidos ESCALERA RIVERA
Demandantes vs

930 SUPER GANGAS

* QUEBRAS*
HERENCIAS, SEGURO SOCIAL VEGA BAJA, MAYAGUEZ, BAYAMON, HATILLO CAROLINA

940 AVISOS
EDICTOS

CONSULTA GRATIS 787 858-8780 787-638-0023


LIC. JAIME RODRIGUEZ www.infoquiebras.com Debt Relief Agency

JP-02004 STATE OF CONNECTICUT. COURT OF PROBATE, DISTRICT OF WATERBURY REGIONAL CHILDRENS PROBATE COURT. NOTICE TO: Alex D. Figueroa, whose last known residence was in the in the town of Barranquitas, commonwealth of Puerto Rico. Pursuant to an order of Hon. Thomas P. Brunnock, Judge, a hearing will be held at Waterbury Regional Childrens Probate Court, 65 Center Street, Waterbury, Ct 06702 on August 10, 2012 at 10:15 AM on an application for Temporary Custody and Removal of Guardian concerning a certain minor child born on October 27, 2005. The Courts decision will affect your interest, if any, as in said application on file more fully appears. RIGHT TO COUNSEL: If the above-named person wishes to have an attorney, but is unable to pay for one, the Court will provide an attorney PERITO ELECTRICISTA. Area upon proof of inability to pay. Any Metro L.#8760 Sr. Colon such request should be made immediately by contacting the court 787.796-6003, 787.232-3364 office where the hearing is to be held. By Order of the Court. Thomas P. Brunnock, Judge.

(A) MARIA ISABEL GONZLEZ ALCOVER y la Sucesin de ngel Vzquez Tbar compuesta por NGELANTONIO, MARIA ISABEL y RAFAEL NGEL VZQUEZ GONZLEZ; (B) PEDRO JUAN y RAFAEL MURIEL SERRANO y sus respectivas Sucesiones compuestas por FULANO y SUTANO DE TAL por desconocerse la identidad de sus herederos
Demandados CASO NM KAC96-0496 (505) SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD (Communi Dividundo) ESTADOS UNIDOS DE AMRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe anuncia y hace saber al pblico que en cumplimiento de la Sentencia dictada en la causa del epgrafe el 9 de septiembre de 2008 y subsiguiente Mandamiento librado por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender en subasta y al mejor postor, en mi oficina sita en el Centro Judicial de San Juan, Avenida Muoz Rivera, Esquina Coll y Toste, Hato Rey, Puerto Rico, todo ttulo, derecho o inters en el remanente del inmueble que se describe: "Parcela "A" "RSTICA: Radicada en el Barrio Monacillos, termino municipal de Ro Piedras, en forma de tringulo, con una cabida de CINCO MIL CIENTO VEINTINUEVE METROS CUADRADOS CON TRESCIENTOS OCHENTA Y NUEVE MILMETROS (5,129.389), equivalentes a una cuerda con tres mil cincuenta diez milsimas de cuerda (1.350) y con las siguientes colindancias: por el NORTE, con terrenos de la Urbanizacin College Park; por el SUR, con la Carretera 833, antes, hoy Carretera 177, que la separa de terrenos de la PARCELA `B' tambin propiedad de las Sucesiones de Antonio, Generosa y Marcelina Melndez; por el ESTE, con terrenos de la Urbanizacin Santa Mara, propiedad de los seores Sen y Sarez; y por el OESTE, con terrenos propiedad de Don Federico Santana. PARCELA "B" "RSTICA: Radicada en el Barrio Monacillos, termino municipal de Ro Piedras, de forma irregular, con una cabida de CUATRO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS CON TRESCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL-

840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad

SIMAS DE METRO (4,559.352), equivalentes a una cuerda con mil seiscientos diez milsimas de cuerda (1.1600) y con las siguientes colindancias: por el NORTE, con la Carretera 833, antes, hoy Carretera 177; por el SUR y por el SURESTE, con camino municipal, hoy, antes Carretera 833; y por el OESTE, con terrenos propiedad de Don Federico Santana." Inscrita al folio 8 del tomo 468 de Monacillos, finca nmero 17,368, donde consta su tracto registral y condiciones de ttulo, de lo que pueden enterarse los interesados en dias y horas laborables en la Seccin Tercera del Registro de la Propiedad de San Juan, Calle Peuelas #67, Esq. Guarionex en Hato Rey, Puerto Rico. Catastro nmero 086-096-403-01-864. El inmueble solo se subasta en su totalidad de finca remanente que es y como una sola unidad registral en actual zona urbana, libre de cargas hipotecarias y conforme a las constancias en el Registro de la Propiedad. Se aclara que sobre el terreno de la parcela "B" existen estructuras residenciales pertenecientes en forma particular a comuneros por lo que dichas estructuras no estn en venta en esta subasta. La Primera Subasta habr de celebrarse el 13 de agosto de 2012 a las 10:15 a.m., con un precio mnimo aceptable de $513,000.00. De no haber adjudicacin se celebrar una Segunda Subasta el 29 de agosto de 2012, a las 10:15 a.m. con un precio mnimo de $342,000.00. De no haber adjudicacin en la Segunda Subasta se celebrar una Tercera Subasta el 17 de septiembre de 2012 a las 10:15 a.m. con un precio mnimo de $256,500.00. Sobre el inmueble no existe gravamen hipotecario. El terreno se vende como una sola finca, para la liquidacin de la comunidad del epgrafe, ordenada por el Tribunal. Puede enterarse de ulteriores detalles en el expediente que obra en la Secretara del Tribunal del epgrafe, durante dias y horas laborables, en la direccin antes mencionada. El postor agraciado pagar a la orden del Alguacil el importe de la venta en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en efectivo, cheque de gerente bancario, cheque oficial bancario o giro bancario o combinacin de ello, al momento de la adjudicacin de la buena pro. Slo en el caso de que la buena pro se adjudique a la parte demandante o por separado a la parte demandada (A) o a la parte demandada (B), a instancia del licitador victorioso, el Alguacil, aceptar en calidad de crdito o primer abono al precio de la venta lo que del precio de venta corresponda al porciento de copropiedad en la comunidad de dicho postor agraciado y como saldo del resto del precio de subasta. Aceptar dinero en efectivo, cheque de gerente bancario, cheque oficial bancario o giro bancario o combinacin de ello, hasta alcanzar el precio total de la venta judicial, y as lo har constar en el acta de subasta, especificando su prorrateo. En testimonio de lo cual, y para su publicacin por espacio de 2 semanas mediante aviso por escrito visiblemente colocado en 3 sitios en el Municipio de San Juan, tales como el Tribunal, la Alcalda, la Colecturia y la escuela pblica mas cercana. Dicho aviso ser adems publicado en un diario o peridico de circulacin general en Puerto Rico, una vez por semana, por un trmino de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos 7 das entre publicaciones, para la convocatoria general de licitadores. Expido el presente, que firmo y sello en San Juan, Puerto Rico, hoy 5 de julio de 2012. (FDO) Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Supervisor, Div. De Ejecucin de Sentencias Juan M. Ortz Vzquez, Alguacil Regional JP-02002CITATION G.L. c. 210, 6. DOCKET NO. MI10A0241AD. COMMONWEATH OF MASSACHUSETTS. THE TRIAL COURT PROBATE AND FAMILY COURT. In the matter of: YULIANA MARY TORRES TIRU. TO: JULIO E. TORRES and persons interested in a petition for the adoption of said child and to the Department of Children and Families of said Commonwealth. A petition has been presented to said court by: Hector Angel Lugo Quiles, of Lowell, MA. Elizabeth Tiru Ortiz of Lowell, MA requesting for leave to adopt said child and that the name of the child be change to: YULIANA MARY LUGO. Middlesex Probate and Family Court 208 Cambridge Street, Cambridge, MA 02141 (617) 768-5800. IF YOU DESIRE TO OBJECT THERETO, YOU OR YOUR ATTORNEY MUST FILE A WRITTEN APPEARANCE IN SAID COURT AT: Cambridge ON OR BEFORE TEN OCLOCK IN THE MORNING (10:00AM) ON 09/11/2012. WITNESS, Hon. Peter C. DiGangi, First Justice of this Court. Date: July 10, 2012. Tara E. DeCristofaro, Register of Probate.

ED-4899 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO, SALA SUPERIOR.

ED-4903 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

NERY ZAHYRA SANCHEZ MORALES t/c/c NERY ZAIRA SANCHEZ MORALES t/c/c NERY Z. SANCHEZ MORALES LUIS MENDEZ ROBLES
Parte Demandada CASO NUM. NICI2011-373. SALON NUM. 301. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: NERY ZAHYRA SANCHEZ MORALES t/c/c NERY ZAIRA SANCHEZ MORALES t/c/c NERY Z. SANCHEZ MORALES; LUIS MENDEZ ROBLES. Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $8,598.39 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 9.50% anual desde el da 1ro. de diciembre de 2010, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $4,600.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente descripcin y localizacin: URBANA: Solar nmero 4 de la Urbanizacin Lindo Monte en el Barrio Quebrada Fajardo de Fajardo, Puerto Rico, con un rea de 2,146,4320 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia a 35.00 metros lineales con el camino municipal El Convento; por el Sur, en 35.00 metros lineales con los solares 30 y 31; por el Este, en 61.244 metros con el solar nmero 5; y por el Oeste, en 61.409 metros con el solar nmero 3. Inscrita al folio 106 del tomo 361 de Fajardo, Registro de la Propiedad de Fajardo, finca nmero 15,491. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ, del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Fajardo, Puerto Rico, hoy da MAY 23 2012. PABLO L. ROSA, SECRETARIO REGIONAL. POR: REILYN GARCIA ROSADO, SECRETARIA(O) AUX. TRIB. I.

MR-5831 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

880 SERVICIOS FINANCIEROS


890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.

La sucesin de Pompeyo Cintrn y Elsie Nadal Fremaint compuesta por ELSIE y EILEEN CINTRN NADAL, la Sociedad de Gananciales compuesta por SERVANDO MEJIA VALENTIN y GILDA GARCIA GONZALEZ, la sucesin de Augusto Palmer Caldern y Carmen

no de Inscripcin de la lotificacin nmero 82-09-B-744-BPL, del Barrio Yeguada del trmino municipal de Vega Baja, Puerto Rico. Con un rea superficial de 2006.09 metros, equivalente a 0.5104 cuerda. Colinda por el NORTE con el solar nmero 9 en una distancia de 31.65 metros; por el SUR con la Carretera 686; por el ESTE con el solar nmero 4 en una distancia de 62.46 metros y por el OESTE con la calle nmero 1 en 4 alineaciones que suman una distancia de 72.60 metros. Inscrito al folio 255 del tomo 237 de Vega Baja, finca nmero 15,894. La subasta se llevar a efecto en mi oficina, sita en el local que ocupa este Tribunal, en la Ciudad de Bayamn, el da 22 de agosto de 2012, a las 11:45 de la a.m., advirtindose que el que obtuviere la buena pro consignara en el acto del remate el importe de su oferta en moneda de los EE.UU. La primera subasta se celebr el da 22 de agosto de 2012 a las 11:45 de la a.m. Servir de tipo mnimo para la misma la cantidad de $100,000.00 sin admitirse oferta inferior. De no haber remate ni adjudicacin, celebrar la segunda subasta el da 29 de agosto de 2012 a las 3:45 de la p.m. en el mismo lugar, en la que servir de tipo mnimo dos terceras (2/3) partes del precio pactado, o sea, la cantidad de $----- y de ser necesario, una tercera subasta el da 5 de sept. de 2012, a las 3:45 de la p.m. siendo el tipo mnimo para dicha tercera subasta la mitad (1/2) del tipo mnimo que se fij para la Primera Subasta, o sea la suma de $50,000.00. El abogado de la parte que promueve esta ejecucin es el Lcdo. Gonzalo de Jess Rivera, con oficina en la Calle marginal, Urb. Villa Real, Local #4, Vega Baja, Puerto Rico. Y para la concurrencia de los licitadores, expido el presente Edicto que se publicar en los sitios de costumbre y/o en un peridico de circulacin diaria, de los de mayor circulacin en la Isla. Dada en Bayamn, Puerto Rico, a MAY 07 2012. ALG. FREDDY ED-4900 STATE OF CONNEC- OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, TICUT. COURT OF PROBATE. ALGUACIL. NORTHEAST REGIONAL CHILDRENS PROBATE DISTRICT. DISTRICT NO. PD59. ESTADO DE CONNECTICUT. COURT OF ED-4901 STATE OF CONNECPROBATE, NORTHEAST RE- TICUT. SUPERIOR COURT. JUGIONAL CHILDRENS PROBA- VENILE MATTERS. ORDER OF TE COURT. AVISO para Luis NOTICE. NOTICE TO: Nelson Rivera Quiles, de quien la ltima Lpez, father of a female child residencia y direccin conocida born to Aurea Vicente, on fue en el Estado Libre Asociado 9/30/09, in the town of Waterde Puerto Rico. Segn a una or- bury, Ct of parts unknown. A peden de la Honorable Jueza Clai- tition has been filed seeking: Terre C. Twerdy, una vista se lleva- mination of parental rights of the r a cabo en el Northeast Regio- above named in minor child(ren). nal Childrens Probate Court, 90 The petition whereby the courts South Park Street, Willimantic, decision can affect your parental CT 06226 el 1 de agosto del ao rights, if any, regarding minor 2012 a las 10:00 AM en referen- child(ren) will be heard on 8-15cia a una pendiente solicitud de 12 at 9:00 a.m. at SCJM 7 KenTerminacin de Patria Potestad drick Avenue 3rd Floor, Water(Termination of Parental Rights) bury, Ct 06702. Therefore, ordeacerca de un cierto nio menor red, that notice of the hearing of nacido el 27 de febrero del ao this petition be given by publis1997. La decisin del tribunal hing this Order of Notice once, afectar su inters, si algn, co- immediately upon receipt, in the: mo dicho y aparece en la solici- EL VOCERO de Puerto Rico, a tud archivada. DERECHO DE newspaper having a circulation in ASESORIA: Si la persona indica- the town/city of Caguas, PR. Hoda anteriormente desea pero no norable Cara Eschuk, Judge. Jotiene el modo monetariamente, seph Inman, Admin. Clerk. Date el tribunal le puede proveer un signed 7-17-12. RIGHT TO abogado si el citado tiene prueba COUNSEL: Upon proof of inabide incapacidad de pago. Cual- lity to pay for a lawyer, the court quier peticin debe ser hecha in- will provide one for you at court mediatamente contactndose expense. Any such request con el tribunal en el cual vamos should be made immediately at a tener la Vista. Por orden del the court office where your HeaTribunal. Hon. Claire C. Twerdy. ring is to be held.

DAISY CRUZ HERNANDEZ, por s LUIS MANUEL ANDREA y como miembro VAZQUEZ ROLON MAYSONET GARCIA Demandado de la SUCESION tambin conocido CIVIL NUM. DAC 1997-0295. DE LUIS A. SOBRE: ACCION CIVIL. EDICcomo LUIS TO. Estados Unidos de AmriALSINA OROZCO ca. El Presidente de los EE.UU. VAZQUEZ ROLON El Estado Libre Asociado de t/c/c LUIS ALBERTO MARIBEL Puerto Rico. Yo, ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALSINA OROZCO MELENDEZ ELIAS y Alguacil del Tribunal de Primera compuesta por sus Instancia de Puerto Rico, Sala la Sociedad Legal de Superior de Bayamn, al pblico hijos SERGIO LUIS hago saber: Que en cumplimienBienes Gananciales to de un Mandamiento de EjecuALSINA VIERA compuesta cin de Sentencia que se me libr con fecha de -------2012, por GARY ALSINA VIERA por ambos la Secretaria de este Tribunal en Demandados el caso de epgrafe, vender por LUIS ALBERTO la suma de $100,000.00, como CIVIL NUM: D CD2010-3305 ALSINA VIERA tipo mnimo, en subasta pblica (505). SOBRE: EJECUCION DE y al mejor postor, la finca que se HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El JOHN DOE describe para hacer efectiva la Presidente de los EE.UU. El Esreferida Sentencia mediante la y RICHARD ROE tado Libre Asociado de Puerto cual la parte demandante adqui- Rico. SS. EDICTO ANUNCIANrira la participacin de la parte DO PRIMERA Y SEGUNDA SUcomo posibles demandada en dos fincas sobre BASTA. El Alguacil que suscrilas cuales recae una comunidad be, Funcionario del Tribunal de herederos de bienes. RUSTICA: Solar mar- Primera Instancia de Puerto Ridesconocidos cado con el nmero 3 en el Pla- co, por la presente ANUNCIA y
Demandante Vs. Demandante v. hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 7 de julio de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 22 de agosto de 2012, a las 10:15 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. Siendo sta la Primera Subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la Primera Subasta ser el tipo mnimo pactado en la Escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $66,500.00. De no haber remate o adjudicacin en esta Primera Subasta se celebrar una Segunda Subasta el da 29 de agosto de 2012, a las 2:15 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $44,333.33. Esta Segunda Subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero CIENTO SESENTA Y CUATRO (164) en el plano de parcelacin de la comunidad rural de Ro Lajas del barrio Lajas del trmino municipal de Dorado, con una cabida superficial de CERO cuerdas con MIL VEINTIUN (1021) diezmilsimas de otra, equivalentes a CUATROCIENTOS VEINTIUNO punto CERO TRES (421.03) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle de la comunidad; por el Sur, con la calle Ro La Plata; por el Este, con la parcela nmero CIENTO SESENTA Y CINCO (165) y por el Oeste, con parcela nmero CIENTO SESENTA y TRES (163). Inscrita al folio 76 del tomo 272 de Dorado, finca #61,131, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. DIRECCION: COMUNIDAD RURAL RIO LAJAS 164 CALLE 3 DORADO, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $64,588.24 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.000% anual, desde el da 1 de febrero de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $6,650.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMON, Puerto Rico, hoy da FEB 27 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO.

LOURDES BETANCOURT TORRES

ED-4904 #1404917 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

ED-4905 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

Parte Demandada CASO NUM. DCD-2012-1058. SALON NUM. 506. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos de desconocidos de la SUCESION DE LUIS A. ALSINA OROZCO t/c/c LUIS ALBERTO ALSINA OROZCO. Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $95,731.55 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 7.95% anual desde el 1ro. de marzo de 2011, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $11,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: Solar sito en el Barrio Palmas de la Municipalidad de Catao, Puerto Rico, que lleva el nmero 11 de la manzana F de la Urbanizacin Bay View Development propiedad de la Borinquen Home Corporation, con un rea superficial de 301.50 metros cuadrados. En lindes por el Norte, que es su frente, en 12.6 metros, con la carretera insular que de Catao conduce a Palo Seco; por el Sur, en 12.6 metros, con el solar nmero 25 de la manzana F de la Urbanizacin Bay View Development propiedad de Borinquen Home Corporation; por el Este, en 25.00 metros, con el solar nmero 10 de la manzana F de la Urbanizacin Bay View Development propiedad de Borinquen Home Corporation; por el Oeste, en 25.00 metros, con el solar nmero 12 de la urbanizacin Bay View Development propiedad de la Borinquen Home Corporation. Inscrita al folio 46 del tomo 15 de Catao, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta, finca nmero 925. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. NICOLAS QUIONES CASTRILLO del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Bayamn, Puerto Rico, hoy da 18 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. POR: MELBA L. DAVILA SOTO, SUBSECRETARIA(O).

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012


ED-4893 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO. ED-4804 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE, PUERTO RICO. ED-4882 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN. ED-4891 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE YAUCO. PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, LUIS G. PEREZ RENTAS, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Salinas, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 16 de febrero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Salinas, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Salinas, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar marcado con el nmero 18 del plano de inscripcin del proyecto UM18 denominado La Carmen del trmino municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 308.00 metros cuadrados (segn surge de la Hipoteca, 308.57 metros cuadrados). En lindes por el Norte, con el solar nmero 19, en una distancia de 25.60 metros; por el Sur, con el solar nmero 17, en una distancia de 26.00 metros (segn surge de la Hipoteca 26.05 metros); ; por el Este, con Ia finca Sucesin de Manuel Gonzlez, en una distancia de 12.05 metros; y por el Oeste, con Ia Calle D, en una distancia de 11.89 metros." Consta inscrito al folio 147 del tomo 88 de Salinas, finca nmero 2,577 del Registro de la Propiedad de Guayama. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagare a favor de Doral Financial Corporation haciendo negocios como H.F. Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $40,000.00, intereses al 7.25% anual y vence el 1ro de agosto de 2034, segn consta de la escritura nmero 130, otorgada en San Juan el 31 de julio de 2004, ante el notario Luis Felipe Matos, inscrita al folio 223 del tomo 283 de Salinas, finca 2,577, inscripcin 6ta. b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation haciendo negocios como H.F. Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $11,600.00, intereses al 8.95% anual y vence el 1ro de agosto de 2034, segn consta de la escritura nmero 131, otorgada en San Juan el 31 de julio de 2004, ante el notario Luis Felipe Matos, inscrita al folio 223 del tomo 283 de Salinas, finca 2,577, inscripcin 7ma. c. AVISO DE DEMANDA: Seguida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Salinas, en el caso civil #G4CI2005-00493, radicada el 19 de diciembre de 2005 por Doral Financial Corporation vs. Rafael Avils Ortiz y su esposa Nilsa Ivette Rodriguez Torres, por la suma de $11,533.75, presentada el 26 de enero de 2006, anotacin 27 de marzo de 2009, anotada al folio 71 del tomo 285, Anotacin B. d. AVISO DE DEMANDA: Seguida en el Tribunal de Primer Instancia, Sala de Salinas, en el caso civil #4CI200500493, de fecha del 19 de diciembre de 2005 por Doral Financial Corporation vs. Rafael Avils Ortiz y su esposa Nilsa Ivette Rodrguez Torres, por la suma de $39,679.36 mas costos, presentada el 26 de enero de 2006, anotacin 14 de abril de 2009, anotada al folio 71 del tomo 285, Anotacin C. e. AVISO DE DEMANDA: Seguida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Salinas, en el caso civil #G4CI2009-00304, radicada por Doral Bank vs. Rafael Avils Ortiz y su esposa Nilsa Ivette Rodrguez Torres, por la suma de $11,600.00, presentada el 22 de septiembre de 2009, anotacin 10 de marzo de 2010, Anotacin D. El gravamen objeto de ejecucin en el presente caso es el mencionado en el inciso a. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal du Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 13 de septiembre de 2012 a las 11:00am $40,000.00 SEGUNDA SUBASTA 20 de septiembre de 2012 a las 11:00am $26,666.67. TERCERA SUBASTA 27 de septiembre de 2012 a las 11:00am $20,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 27 de octubre de 2011 y archivada en los autos el 3 de noviembre de 2011, siendo enmendada el 6 de febrero de 2012 y archivada el 16 de febrero de 2012, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada. NUMERO DE PRESTAMO 50038955 PRINCIPAL $41,034.83 INTERES AL 7.95% $205.54 CARGOS POR DEMORA $4,000.00 HONORARIOS Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Salinas, Puerto Rico, hoy da 22 de junio de 2012. LUIS G. PEREZ RENTAS, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SALINAS JP-02001 IN THE SUPERIOR COURT OF THE VIRGIN ISLAND DIVISION OF ST. THOMAS AND ST. JOHN. SUMMONS TO: MANUEL GARCIA HERNANDEZ, BARRIO CEIBA LAS PIEDRAS, PUERTO RICO. cada a venderse en pblica subasta se encuentra ubicada en: Condominio Dos Pinos Plaza, Apartamento 404-B, San Juan, Puerto Rico y se describe como sigue: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento nmero 404-B. Apartamento residencial de forma irregular localizado en la cuarta planta del Edificio B del Condominio Dos Pinos Plaza, situado en el Barrio Sabana Llana, Ro Piedras, del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico. El rea aproximada es de 893.0833 pies cuadrados, equivalentes a 82.9674 metros cuadrados. Son sus linderos: por el NORTE, con apartamento nmero 403-B; por el SUR, con elemento comn exterior; por el ESTE, con elemento comn, y por el OESTE, con apartamento nmero 401-B. La puerta de entrada de este apartamento est situada en su lindero NORTE, a travs de la cual se llega a las calle interiores del Condominio, por las que se obtiene acceso a la va pblica. Consta de sala-comedor, cocina, laundry, tres (3) dormitorios y un (1) bao. Le corresponde un (1) espacio de estacionamiento con el mismo nmero del apartamento. Este apartamento tiene una participacin de 2.50% en los elementos comunes del Condominio." Consta inscrito al tomo mvil 983 B de Sabana Llana, finca nmero 33,229, Seccin V de San Juan, del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA: en garanta de un pagar a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $64,750.00, intereses al 7% anual y vence el 1ro de abril de 2030, segn consta de la escritura nmero 193, otorgada en San Juan el 10 de marzo de 2000, ante la Notario Adela Surillo Gutirrez, inscrita al tomo mvil 983 B de Sabana Llana, inscripcin 2da. b. HIPOTECA: en garanta de un pagar a favor del Municipio de San Juan, o a su orden, por la suma de $23,250.00, no expresa intereses, vence condiciones de UDAG, segn consta de la escritura nmero 2, otorgada en San Juan el 10 de marzo de 2000, ante la Notario Emma M. Molinari vila, inscrita al tomo mvil 983 B de Sabana Llana, inscripcin 3ra. El gravamen objeto de ejecucin en el presente caso es el mencionado en el inciso a. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 22 AGOSTO DE 2012 a las 9:00AM $64,750.00. SEGUNDA SUBASTA 29 AGOSTO DE 2012 a las 9:00 AM $43,166.67. TERCERA SUBASTA 6 SEPTIEMBRE DE 2012 a las 9:00AM $32,375.00. Conforme a la sentencia dictada el da 22 de diciembre de 2011 y archivada en los autos el 29 de diciembre de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 9268162 PRINCIPAL $52,308.20 INTERESES AL 7% CARGOS POR MORA $129.24 HONORARIOS $6,465.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Muni-

DORAL BANK
Demandante v.

ROSAURA ZAYAS SUAREZ


Peticionaria

CARLOS ANTONIO MENDEZ SEMIDEY


Calle Carbonell 412 San Juan Puerto Rico 00918 Demandante vs

PAOLA KRISTAL VEGA SOTO


Demandante Vs

MARIA M. TORRES MALDONADO t/c/c MARIA DEL MAR TORRES MALDONADO t/c/c MARIA DE MAR TORRES MALDONADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Demandado(a) CIVIL: E2CI201200104. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARIA M. TORRES MALDONADO t/c/c MARIA DEL MAR TORRES MALDONADO t/c/c MARIA DE MAR TORRES MALDONADO/A-03 Estancias de La Ceiba, Juncos PR 00777/A-03 Street No. 1, Estancias de La Ceiba Dev., Juncos PR 00777/Est. de Las Ceiba, 3 Calle Sylvia Rexach, Juncos PR 00777/3 calle Sylvia Rexach, Juncos PR 00777. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA/U.S. ATTORNEYS OFFICE DISTRICT OF PUERTO RICO. Torre Chardn Suite 1201 350 Carlos Chardn St. San Juan PR 00918/US ATTORNEY GENERAL US DEPARTMENT OF JUSTICE. Main Justice Bldg Room 5111 10th Constitution Ave. N.W. Washington DC 20530. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 18 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de julio de 2012. En SAN LORENZO, Puerto Rico, el 18 de julio de 2012. MARIBEL BARREIRO MAYMI. NOMBRE SECRETARIO(A). HILDA HAYDEE MORALES MORALES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

EX PARTE
CIVIL NUM: JJV2012-0219. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: los anteriores dueos, sucesores de DON JORGE LUIS SANCHEZ, y a todo el que pudiera tener un derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de Dominio, colindantes de la peticionaria; y a cualquier persona desconocida que pudiera tener inters o derecho sobre el inmueble descrito, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin solicitada en este Expediente de Dominio y, en general, a toda persona que desee oponerse a lo solicitado. Por la presente se les cita, convoca y notifica que la parte demandante ha presentado demanda para que se declare a su favor el Dominio e inscripcin de la siguiente propiedad: URBANA: Parcela A: Solar de trecientos cincuenta metros cuadrados de terreno radicado en el Barrio Jauca del trmino municipal de Ponce, Puerto Rico, lindando por el NORTE con la carretera que conduce a Ponce, por el SUR con Pastor Daz, hoy su Sucesin; por el ESTE con Nicolasa Alomar y por el OESTE con Juana Febo, antes, hoy Lydia Coln. Este Tribunal orden que se publique la pretensin por tres veces en un peridico de los de mayor circulacin de los que se editan en esta isla para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, a los demandados, personas ignoradas y a quienes pueda perjudicar su inscripcin y en general a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de 20 das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la abogada de la parte demandante: LCDA. LIDIS L. JUSINO CRUZ. HC 4 BOX 21127, LAJAS, PUERTO RICO TEL. 787-808-4418, 8343703. POR TANTO, libro el presente en Ponce, Puerto Rico, hoy 18 de junio de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA(O). POR: EREINA AGRONT LEON, SECRETARIA AUXILIAR.

ANTHONY JAVIER SANTIAGO CASIANO


Demandado CIVIL NUM: J4RF201200023. SOBRE: DIVORCIO. SEPARACION. EMPLAZAMIENTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: ANTHONY JAVIER SANTIAGO CASIANO o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al Tribunal su alegacin responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) das de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyndose el da del diligenciamiento, notificando copia de la misma al abogado de la parte demandante y demandada. Si usted deja de presentar su alegacin responsiva dentro del referido trmino, el tribunal podr dictar sentencia en rebelda en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discrecin, lo entiende procedente. LCDA. TASHA CRUZ RODRIGUEZ. RUA: 18,022. Calle Dr. Flix Ti #43, Sabana Grande, PR 00637. Tel./Fax: (787) 873-4500. lcda.tashacruz@gmail.com EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y con el sello del Tribunal, hoy da 30 de abril de 2012. DAMARIS E. SOTO RODRIGUEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL II. NOMBRE SECRETARIO(A). DELIA APONTE VELAZQUEZ. NOMBRE SUB-SECRETARIO(A). R. APONTE. FIRMA SUB-SECRETARIO(A). FECHA: 30-ABRIL2012. ED-4895 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

cipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 20 de JUNIO de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIASALA DE SAN JUAN

39

ISOLINA MENDEZ APONTE


Calle Carbonell 414 San Juan Puerto Rico 00918

MR-5870 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

FULANO DE TAL ZUTANO DE TAL


Demandados CIVIL NUM: KCP2012-0105 (603). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ZUTANO DE TAL. Por la presente, se emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, direccin y telfono, son los que se indican a continuacin: LCDO. LUIS R. TOUS TORRES. Cond. Lemans Oficina 506, Ave. Muoz Rivera 602, Hato Rey, Puerto Rico 00918. Tel. 787-2508868 con copia de su Contestacin a la Demanda, copia de cuya demanda le es servida en este acto, conjuntamente con el emplazamiento, dentro de los treinta (30) das de habrsele entregado copia del referido emplazamiento y demanda, excluyndose el da del diligenciamiento; apercibindose que en caso de no hacerlo as podr dictarse Sentencia en Rebelda en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy da 22 JUN 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: MIGDALIA GONZALEZ LOPEZ, SECRETARIA SERVICIOS A SALA.

FIRSTBANK PUERTO RICO


Demandante

JOSE JOAQUIN VIGO MATEU, su esposa GLORIMAR ALEJANDRO ZUNIGA t/c/c GLORIMAR ALEJANDRO ZUIGA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM.: FCD2008-1456 (407) SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA IN REM ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, YANIRA RIVERA MERCADO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 11 de abril de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar nmero G guion uno (G-1) de la Urbanizacin Andreas Court localizada en la carretera estatal nmero PR-199 en el Barrio Las Cuevas del trmino municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida 418.122 metros cuadrados colindando por el NORTE, en una distancia de 15.648 metros con la calle nmero 7 de la Urbanizacin por el SUR, en dos distancias que suman 27.017 metros con la Puerto Rico Highway and Transportation Authority; el ESTE, en una distancia de 27.562 metros con el solar nmero G-2, de la Urbanizacin; y por el OESTE, en una distancia de 12.503 metros con la Puerto Rico Highway and Transportation Authority." Consta inscrita al folio 61 del tomo 723 de Trujillo Alto, finca 31,447, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $568,500.00, intereses al 6 _% anual y vence el 1ro de enero de 2036, segn consta de la escritura nmero 32, otorgada el 31 de enero de 2006, ante el Notario Jorge Garca Rondn, inscrita al folio 61 del tomo 723 de Trujillo Alto. b. AVISO DEMANDA radicado en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil nmero FCD20081456, sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, por Firstbank Puerto Rico, demandante vs. Jos Joaquin Vigo Mateu y Glorimar Alejandro Zuiga,y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, demandados, por la suma de $557,160.9. Inscrita al folio 61 del tomo 723 de Trujillo Alto, Anotacin A, el 28 de enero de 2009. Los gravmenes objeto de ejecucin en el presente caso son los mencionados en los incisos a y b. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 11 DE OCTUBRE DE 2012 a las 11:00AM

DORAL BANK
Demandante v.

ED-4883 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANED-4894 ESTADO LIBRE ASO- CIA, SALA DE SAN JUAN. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSCalle Carbonell 412 TANCIA, SALA SUPERIOR DE San Juan BAYAMON. Puerto Rico 00918 Demandante Demandante vs v.

CARLOS ANTONIO MENDEZ SEMIDEY

DORAL BANK

NEYSA COLON PEREZ


Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2011-2302. SALA 506.. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NEYSA COLON PEREZ, A-16 Las Palmas de Cerro Gordo, Vega Alta, PR 00692, 16 Las Palmas de Cerro Gordo, Vega Alta, PR 00692-3557, A-16 Las Palmas de Cerro Gordo, Carr 690 Km 5.8 Vega Alta PR 00692. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 1 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 DE JULIO de 2012. En Bayamn, Puerto Rico, el 18 de julio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARISOL RODRIGUEZ CANCEL. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ISOLINA MENDEZ APONTE


Calle Carbonell 414 San Juan Puerto Rico 00918

ED-4884 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, REGION JUDICIAL DE BAYAMON, SALA DE FAMILIA Y MENORES.

FULANO DE TAL ZUTANO DE TAL


Demandados CIVIL NUM: KCP2012-0105 (603). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: FULANO DE TAL. Por la presente, se emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, direccin y telfono, son los que se indican a continuacin: LCDO. LUIS R. TOUS TORRES. Cond. Lemans Oficina 506, Ave. Muoz Rivera 602, Hato Rey, Puerto Rico 00918. Tel. 787-2508868 con copia de su Contestacin a la Demanda, copia de cuya demanda le es servida en este acto, conjuntamente con el emplazamiento, dentro de los treinta (30) das de habrsele entregado copia del referido emplazamiento y demanda, excluyndose el da del diligenciamiento; apercibindose que en caso de no hacerlo as podr dictarse Sentencia en Rebelda en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy da 22 JUN 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: MIGDALIA GONZALEZ LOPEZ, SECRETARIA SERVICIOS A SALA.

GLENDALI DELGADO RIVERA


Demandante VS.

Demandado CIVIL NUM.: D DI2012-0244. SALA: 4003. SOBRE: DIVORCIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: HECTOR REYES CORREA. Calle Amapola #90, Centro Catao, Catao, Puerto Rico. DE: GLENDALI DELGADO RIVERA, p/c Lic. Luz D. Rodrguez Ruiz, Eleanor Roosevelt 260, Urb. Roosevelt, San Juan, Puerto Rico 00918; Tel. 787-344-0555. Por la presente se le emplaza, se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los 30 das siguientes a la publicacin de este EDICTO, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la parte demandante a la direccin antes indicada. Se le apercibe que de no hacerlo, se podr dictar sentencia en rebelda concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni orle ms. EXTENDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy 26/junio/12. MIGDALIA RIVERA COLON. WILMARY RODRIGUEZ RIVERA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.

HECTOR J. REYES CORREA

Demandado(a) CIVIL NUM. ISCI201200190. SOBRE: ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NELSON RUIZ QUIJANO. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 7 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 DE MAYO de 2012. EN MAYAGUEZ, Puerto Rico, el 21 de mayo de 2012. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY. NOMBRE SECRETARIO(A). SILVIA HERNANDEZ LOPEZ. NOMBRE SECRETRIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. MR-5868 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SALINAS

NELSON RUIZ QUIJANO

MARIA ALTAGRACIA GARCIA


vs.

MANUEL GARCIA HERNANDEZ


Family No. D 54/2011. Action for Divorce. WITHIN THE TIME, limited by law, thirty (30) days from the last date of service by publication, you are required to appear at the above Court to answer a Petition for Divorce filed against you in this action. If you fail to appear or answer, judgment by default will be granted against you as prayed for in the petition. VENETIA H. VELAZQUEZ, ESQ. Acting Clerk of the Court. Kahlida N. Lloyd, Esq., Legal Services of the Virgin Islands, Inc. The Community Law Center No. 1832 Kongens Gade St. Thomas, VI 00802. Tel: (340) 774-6720. Fax: (340) 777-8686. MR-5869 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


Demandante v.

MARIA MAGDALENA CALO CASTRO; MAYLA ROCIO ZAMBRANA CALO Y BLANCA LIZZETTE ZAMBRANA CALO
Demandados CIVIL NUM.: KCD2011-0710 (503) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 14 de mayo de 2012, siendo enmendado el da 5 de junio de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: 2. La propiedad hipote-

DORAL BANK
Demandante v.

RAFAEL AVILES ORTIZ, SU ESPOSA NILSA IVETTE RODRIGUEZ TORRES T/C/C NILSA RODRIGUEZ TORRES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
Demandados CIVIL NUM.: G4CI 2011-00084 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA EL

$568,500.00. SEGUNDA SUBASTA 18 DE OCTUBRE DE 2012 a las 3:00PM $379,000.00 TERCERA SUBASTA 25 DE OCTUBRE DE 2012 a las 2:00PM $284,250.00. Conforme a la sentencia dictada el da 19 de junio de 2009 y archivada en los autos el 7 de julio de 2009, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 212813 PRINCIPAL $557,160.91 INTERESES $23,904.05 CARGOS POR DEMORA $1,050.12 HONORARIOS $56,850.00 INSPECCIONES $12.50 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 21 de JUNIO de 2012.YANIRA RIVERA MERCADO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIASALA DE CAROLINA MR-5871 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

40 EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012


OESTE, en 11.884 metros, con la calle nmero 203 y arco de 5.50 metros. Enclava una estructura de concreto, para fines residenciales." Inscrito al folio 220 del tomo 226 de Trujillo Alto, Finca 11,318, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de la Asociacin de Empleados de Estado Libre Asociado de Puerto Rico por la suma de $122,000.00 con intereses al 6% anual y vencimiento el 1 de junio de 2039. Segn consta en la Escritura 134 de Hipoteca otorgada en San Juan el 29 de mayo de 2009 ante el Notario Eduardo Enrique Ferrer Ros. Presentada y pendiente de inscripcin al Asiento 802 del Diario 456. b. AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil nmero 2010-1847 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Banco Santander de Puerto Rico, demandante v. Elizabeth Guisao Santiago, demandaos. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $122,000.00, inscrita al folio 221 del tomo 882 (gora). c. SENTENCIA dictada el 9 de febrero de 2007 en el Tribunal de Primera, Sala de Trujillo Alto (Municipal) en el caso civil nmero CM2006-629, sobre cobro de dinero; Asociacin de Residentes de Fair View, demandante v. titular, demandado. Por la misma se condena al demandado el pago de $4,931.28. Anotado el 30 de junio de 2011 al folio 118, orden 348, del Libro de Sentencias 2 de San Juan IV. Los gravmenes objeto de ejecucin son los mencionados en los incisos a y b. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate.El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes:FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMOPRIMERA SUBASTA 25 de octubre de 2012 a las 9:45am $122,000.00. SEGUNDA SUBASTA 1 de noviembre de 2012 a las 10:00am $81,333.33. TERCERA SUBASTA 8 de noviembre de 2012 a la 1:30pm $61,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 24 de enero de 2011 y archivada en los autos el 31 de enero de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nmero: 9895434, la suma principal de $120,757.79; intereses acumulados a razn del 6% anual, los cuales continan acumulndose hasta el saldo total de la deuda; $153.58 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo total de la deuda; ms la suma de $12,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 29 de junio de 2012. Yolanda Santiago Ayala, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

MR-5865 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

LUIS EMILIO APONTE SANTOS T/C/C LUIS APONTE SANTOS Y SU ESPOSA SANDRA CONESA LLUBERAS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD02008-1072 SALON NM.: 407 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: LUIS EMILIO APONTE SANTOS T/C/C LUIS APONTE SANTOS Y SU ESPOSA SANDRA CONESA LLUBERAS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): A. EMBARGO ESTATAL (LEY 12): Anotado sobre cualesquier propiedad perteciente a Luis E. Aponte Santos, por concepto de contribuciones sobre ingresos, por la suma de $190,190.76, segn Certificacin de fecha 15 de abril del 2010, expedida por Colector de Rentas Internas. Anotada al folio 51, orden nmero 199 del Libro de Embargos Estatales nmero 8, el 21 de abril del 2010. A. CITIFINANCIAL SERVICES OF PUERTO RICO, MANDAMIENTO DE EMBARGO de fecha 9 de febrero del 2010, dictados por el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Carolina, Sala Superior, en el caso civil nmero FCD 2009-1378 (402) sobre cobro de dinero, para que se anote embargo por la suma de $24,610.74. Pendiente de anotacin. Presentada el 9 de abril del 2010, al asiento 814 del diario 341, Orden de fecha 14 de enero del 2010. A. CITIFINANCIAL SERVICES OF PUERTO RICO, suscribe HIPOTECA por la suma de $25,000.00, sin expresar donde, ante el notario Amaury Llorns Balzac, Presentada el 1 de agosto del 2006, al asiento 922 del diario 327, la escritura nmero 9, el 7 de marzo del 2006. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 27 de marzo de 2012, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 3 KAPT. MAR DE ISLA VERDE COND., CAROLINA, PR 00979. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: APARTAMENTO TRES "K". Apartamento localizado en el piso nmero Tres (3) del Edificio conocido como MAR DE ISLA VERDE, que radica en el kilmetro Dos (2) hectmetro uno (1) de la Carretera Estatal nmero Ciento Ochenta y Siete (187) en el Barrio Boca de Cangrejos, Carolina, Puerto Rico,. Dicho apartamento tiene un rea superficial total de MIL TRECE PUNTO NOVENTA Y OCHO (1,013.98) PIES CUADRADOS. Su entrada principal mira hacia el Sur, y se comunica con pasillo comunal que da al vestbulo comn y que tiene salida a los elevadores escaleras que a su vez dan salida al exterior del edificio. Este apartamento contiene una sala-comedor, dos (2) dormitorios, cocina, closets, terraza y un cuarto de bao. Colinda por el NORTE, en treinta pies seis pulgadas (30'6"), con patio de dicho edificio; por el SUR, en treinta pies (30') con patio comunal; por el ESTE, en treinta y tres pies seis pulgadas (33'6"), con el apartamento nmero tres guin M (3-M) y por el OESTE, en treinta y tres pies seis pulgadas (33'6") con el apartamento nmero tres guin I (3I). Inscrita al folio 106 del tomo 541 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera, finca nmero 27,192. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 3 de octubre de 2008, en el presente caso civil, a saber la suma de $142,595.89 rebajada mediante plan de pago a la Corte de Quiebra a la suma de $135,625.10 de principal, ms intereses al 5 5/8% anual desde el da 1ro. de noviembre de 2008, ms la suma de $16,400.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de diciembre

BANCO SANTANDER PUERTO RICO, AGENTE DE SERVICIO DE LA ASOCIACION DE EMPLEADOS DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
Demandante v.

ELIZABETH GUISAO SANTIAGO T/C/C ELIZABETH GUIZAO SANTIAGO, ELIZABETH GUISAO DE RIOS
Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-1847 (401) SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA IN REM ESTADOS UNIDOS DE AMRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO}EDICTO DE SUBASTA. YO, YOLANDA SANTIAGO AYALA, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 5 de junio de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Fairview, seccin sexta, localizada en el Barrio Las Cuevas de Trujillo Alto, Puerto Rico, localizado en el Barrio Las Cuevas de Trujillo Alto, Puerto Rico, marcado con el nmero 12 del bloque "E", con un rea de 366.59 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 24.00 metros, con el solar nmero 11; por el SUR, en 20.50 metros, con la calle nmero 202; por el ESTE, en 15.384 metros, con el solar 13 y el solar 14; y por el

de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 15 de agosto de 2012, a las 9:30 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $164,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 22 de agosto de 2012, a la 1:00 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $109,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 29 de de agosto de 2012, a la 1:00 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $82,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 27 de abril de 2012. Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina MR-5860 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

HELEN CRUZ MONGE


Parte Demandada CIVIL NUM.: NSCI2010-00359 SALON NM.: SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: HELEN CRUZ MONGE ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Fajardo , Fajardo , Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): A. EMBARGO ESTATAL: Por concepto de contribuciones sobre ingresos, por la suma de $3,934.27, segn Certificacin de fecha 29 de septiembre de 2008, expedida por Colector de Rentas Internas. Anotada al folio 115 del tomo 494 (gora) de Fajardo. Anotacin B, el 8 de diciembre de 2010. Tambin anotada al folio 99, nmero de orden 393 del Libro de Embargos Estatales nmero 14, el 2 de octubre de 2008. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 24 de abril de 2012, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en

pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: CONDOMINIO DOS MARINAS, APT. 310, BO. SARDINERA, FAJARDO, PR: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento nmero Trescientos Diez de forma irregular localizado en el piso tercero del edificio Condominio Dos Marinas, edificio nmero dos (2), complejo residencial Dos Marianas, calle nmero uno (1), barrio Sardinera de Fajardo, Puerto Rico, que mide veintisis pies cinco pulgadas (265) de largo por su parte ms larga desde la puerta de entrada, al fondo, por cincuenta pies una pulgada (501) de ancho por su parte mas ancha que hacen un rea de novecientos noventa y uno punto ochenta y dos pies cuadrados, equivalentes a 92.18 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en diecisis pies seis pulgadas (166), con el espacio exterior, separado por baranda de la terraza y en diez pies dos pulgadas (102), con el apartamento nmero trescientos nueve (309), separado por pared de carga; por el ESTE, en veintitrs pies dos pulgadas (232), con el apartamento nmero trescientos nueve (309), separado por pared de carga de cinco pies ocho pulgadas (58), con el corredor comn separado por la puerta de entrada y pared, y en veintin pies tres pulgadas (213), con el espacio exterior separado por pared; por el SUR, en veintisis pies cinco pulgadas (265), con el espacio exterior separado por pared y por el OESTE, en cincuenta pies y una pulgada (501), con el espacio exterior separado y por pared y baranda de la terraza. Este apartamento consta de foyer, sala-comedor, dos habitaciones con su closet, un bao, cocina, terraza, el bao est equipado con baera, lavamanos, servicio sanitario y calentador de agua en un closet, la cocina tiene estufa, fregadero y gabinetes, la puerta de entrada de este apartamento est situada en su lindero Este y por ella se sale al corredor o pasillo central del piso por el cual se sale al exterior. Le corresponde en los elementos comunes generales un porcentaje de cero punto cuatro cuatro cero nueve por ciento (0.4409%) Inscrita al folio 70 del tomo 272 de Fajardo, Registro de la Propiedad de Fajardo, finca nmero 11,217. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 8 de noviembre de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $83,617.63 de principal, ms intereses al 8.5% anual desde el da 1ro. de diciembre de 2009, ms la suma de $9,350.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de enero de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 9 de agosto de 2012, a las 2:30 de la tarde, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Fajardo , Fajardo , Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $93,500.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 16 de agosto de 2012, a las 2:30 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $62,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 23 de agosto de 2012, a la 2:30 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $46,750.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeuda-

da si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Fajardo , Puerto Rico, hoy da 21 de mayo de 2012.JORGE AMADOR TEXIDOR Alguacil Supervisor. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Fajardo MR-5854 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Demandante v.

ALEXIS WILLIA RIVERA RIVERA Y YAMARILIS CABRANES RUIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA
Demandados CIVIL NM: D CD2010-2278 (704) SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 28 de junio de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 9 de agosto de 2012, a las 11:15 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $104,176.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 16 de agosto de 2012, a las 3:15 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $69,450.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 23 de agosto de 2012, a las 3:15 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca.Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar marcado con el nmero 22 del Bloque "AG" de la Urbanizacin Toa Alta Heights, localizado en los Barrios Pias y Mucarabones del trmino municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de 258.41 metros cuadrados; en lindes por el Norte, con la calle nmero 29 con un arco de longitud de 11.01 me-

tros; por el Sur, con los solares nmero 30 y 31 del bloque "AG" con un arco de longitud de 11.46 metros; por el Este, con el solar nmero 23 del bloque "AG" con una distancia de 23.00 metros y por el Oeste, con el solar nmero 21 del bloque "AG". Enclava una casa." Inscrita al Folio 103VTO del tomo 185 de Toa Alta, finca nmero 9,408, Registro de la Propiedad de Bayamn Seccin Tercera. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento.Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $101,078.30 de principal, con intereses al 7.000% anual desde el 1ro de junio de 2008, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago mas la suma pactada de $10,417.60 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMN, Puerto Rico, hoy da 6 de febrero de 2012. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo. ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMN MR-5855 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Demandante v.

ROBERTO SUREZ GONZLEZ y HERMIS ROSA RAMOS t/c/c HERMIS ANNETTE ROSA RAMOS y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. NSCI200700438 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SSEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 10 de agosto de 2007, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 7 de agosto de 2012, a la 1:30 de la tarde en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE FAJARDO. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $72,623.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 14 de agosto de 2012, a la 1:30 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $48.415.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE FAJARDO. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 21 de agosto de 2012, a la 1:30 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adju-

dicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Monte Brisas localizada en el Barrio Quebrada de Fajardo, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin como sigue: nmero del solar doce (12) de la manzana U; rea del Solar trescientos uno punto treinta metros cuadrados (301.30 m.c.), en lindes por el Norte, con los solares veintiuno (21) y veintids (22) distancia de trece punto diez metros (13.10 m.); por el Sur, con la calle N, distancia de trece punto diez metros (13.10 m.); por el Este, con el solar once (11), distancia de veintitrs metros (23 m) y por el Oeste, con el solar trece (13) distancia de veintitrs metros (23 m.). El inmueble antes descrito contiene una casa de concreto reforzado diseada para una sola familia." Inscrita al folio 6 del tomo 187 de Fajardo, finca nmero 6,416, Registro de la Propiedad de Fajardo. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $64,254.87 de principal, ms los intereses acumulados a razn del 5.500% anual computados desde el 1 de julio de 2009 hasta su total saldo, recargos por demora y la suma de $7,262.30 por costas, gastos y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en FAJARDO, Puerto Rico, hoy da 31 de mayo de 2012. Shirley Snchez Martnez ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE FAJARDO ED-4880 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

SUCESION DE JOSE RAMON JIMENEZ RUIZ t/c/c JOSE R. JIMENEZ RUIZ compuesta por CATHERINE JIMENEZ CACERES JOSE RAMON JIMENEZ CACERES JOSE ROBERTO JIMENEZ CASTRO JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos JESUS ESPINOSA JIMENEZ y su esposa JUANITA JIMENEZ RUIZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Parte Demandada CASO NUM. HSCI2010-01363. SALON NUM. 207. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACION. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: SUCESION DE JOSE RAMON JIMENEZ RUIZ t/c/c JOSE R. JIMENEZ RUIZ compuesta por CATHERINE JIMENEZ CACERES, JOSE RAMON JIMENEZ CACERES, JOSE ROBERTO

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012


JIMENEZ CASTRO, JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos. POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: ORDEN Examinada la la mocin presentada por la parte demandante, y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos del demandado JOSE RAMON JIMENEZ RUIZ t/c/c JOSE R. JIMENEZ RUIZ conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se ordena a los herederos del(la) causante JOSE RAMON JIMENEZ RUIZ t/c/c JOSE R. JIMENEZ RUIZ, a saber CATHERINE JIMENEZ CACERES, JOSE RAMON JIMENEZ CACERES, JOSE ROBERTO JIMENEZ CASTRO, JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia del (la) causante JOSE RAMON JIMENEZ RUIZ t/c/c JOSE R. JIMENEZ RUIZ. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia del(la) causante JOSE RAMON JIMENEZ RUIZ t/c/c JOSE R. JIMENEZ RUIZ, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin del (la) causante JOSE RAMON JIMENEZ RUIZ t/c/c JOSE R. JIMENEZ RUIZ incluye como herederos a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la Isla de Puerto Rico. DADA en Humacao, Puerto Rico, a 16 de mayo de 2012. MARIA A. DAVILA VELEZ, JUEZ SUPERIOR. POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia del(la) causante JOSE RAMON JIMENEZ RUIZ t/c/c JOSE R. JIMENEZ RUIZ. POR ORDEN DEL HONORABLE, Juez de Primera Instancia de este Tribunal, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Humacao, Puerto Rico, hoy da 18 de mayo de 2012. (FDO.) SECRETARIA GENERAL. POR: MARIA M. PEREZ RIOS, SUB-SECRETARIA. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 22 de agosto de 2012, a las 3:30 de la tarde, la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Solar nmero treinta y dos (32) de la manzana H segn Plano de Inscripcin del Proyecto de solares denominado Villa Retiro, radicado en el Barrio Velzquez del trmino municipal de Santa Isabel, Puerto Rico, con un rea de doscientos sesenta y cuatro (264.00) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con el solar nmero treinta y tres (33), distancia de veintids (22.00) metros; por el Sur, con el solar nmero treinta y uno (31), distancia de veintids (22.00) metros; por el Oeste, con los solares nmero ocho (8) y nueve (9), distancia de doce (12.00) metros; por el Este, con la calle nmero siete (7), distancia de doce (12.00) metros. En su inscripcin cuarta se dice que enclava una estructura residencial. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Seccin de Guayama, al folio 21 del tomo 72 de Santa Isabel, finca nmero 2,295. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecucin: a) Hipoteca en garanta de pagar a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, por la suma principal de $15,000.00, otorgada ante el Notario Juan Marcos Acevedo Ramrez, sin intereses y vencedera el 20 de agosto de 2012; Se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $58,500.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 29 de agosto de 2012, a las 3:30 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $39,000.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 5 de septiembre de 2012, a las 3:30 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $29,250.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $56,526.01, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 6.50% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro de noviembre de 2008 ascendentes a $4,898.88, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $614.28 por concepto de cargos por demora incurridos hasta el da 1ro de noviembre de 2008, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $5,850.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy da 16 de marzo de 2012. JUAN C. ROSADO S. #627, ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. MR-5934 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMN EN BAYAMN gado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMN, Puerto Rico, hoy da 7 de marzo de 2012.Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMN. MR-5933 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR ma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $12,125.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $12,125.00 para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $12,125.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores ni preferentes segn las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de ttulo que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan ms adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de, o interesados en ttulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor por la presente se notifica, que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante.. A: HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de VENTEK GROUP, INC., o a su orden por la suma principal de $15,000.00, sin intereses y vencedero el 26 de marzo de 2010, segn escritura nmero 9 otorgada ante el Notario Arturo R. Pico Valls, el 26 de marzo de 2007. Inscrita al folio 145 vuelto del tomo 491 de Yauco, inscripcin quinta. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, hoy da 10 de mayo de 2012. (Fdo.) ANGEL MERCADO QUILES ALGUACIL SUPERVISOR MR-5935 LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ ras, Carretera 4403, Km. 0.4, Solar 10, Aasco, Puerto Rico. 2. La propiedad hipotecada a venderse en pblica subasta se describe como sigue: "URBANA: Solar marcado con el nmero 10 en el plano, radicado en el Barrio Maras, del trmino municipal de Aasco, Puerto Rico, con una cabida de 2,702.2461 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar nmero 9; por el SUR, con el solar nmero 11; por el ESTE, con la parcela de terreno cedida para uso pblico que separa terrenos de Francisco Lugo Lugo; por el OESTE, con Enriqueta Goyco viuda de Arrars y Francisco Lugo Lugo. Enclava una casa de dos plantas de hormign dedicada a vivienda." Consta inscrito al folio 220 del tomo 92 de Aasco, finca nmero 2,931, Registro de la Propiedad, Seccin de Mayagez. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA: en garanta de un pagar a favor de Popular Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma de $155,700.00 con intereses al 8.875% anual y vencimiento 1 de julio de 2036. Constituida por la Escritura 273 otorgada en Mayagez, el 26 de junio de 2006 ante el Notario Javier B. Seplveda Rivera e inscrita al folio 199 del tomo 273 de Aasco. b. AVISO DEMANDA: radicada el 10 de marzo de 2008 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, en el caso civil nmero ISCI2008-00400 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Banco Santander de Puerto Rico, demandante v. Pedro Jimnez Galarza, demandado. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario, presentada al Asiento 1241 del Diario 736. Los gravmenes objetos de ejecucin son los antes mencionados. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 4 DE OCTUBRE DE 2012 a las 10:00AM $155,700.00. SEGUNDA SUBASTA 11 OCTUBRE DE 2012 a las 10:00AM $103,800.00 TERCERA SUBASTA 18 OCTUBRE DE 2012 a las 10:00AM $77,850.00. Conforme a la sentencia dictada el da 13 de noviembre de 2008 y archivada en los autos el 24 de noviembre de 2008, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 8529118 PRINCIPAL $154,320.69 INTERESES AL 8.875% CARGOS POR MORA $61.94 HONORARIOS $15,700.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Mayagez, Puerto Rico, hoy da 10 de Julio de 2012. VICTOR MORALES SANABRIA, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ MR-5936 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

DORAL BANK
Demandante v.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


Demandante v.

JOS TORRES ROLN, DAISY MARGARITA ANGLER SOTO y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NM. DKCD20050579(1004) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (LA VIA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 16 de septiembre de 2005, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 4 de septiembre de 2012, a las 11:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $68,550.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 11 de septiembre de 2012, a las 3:00 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $45,700.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 18 de septiembre de 2012, a las 3:00 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar marcado con el nmero once guin H (11-H) de la Urbanizacin Bellomonte, radicada en el barrio Frailes del trmino municipal de Guaynabo, Puerto Rico, con un rea superficial de ciento cuarenta y siete metros cuadrados con ochocientos veinte milsimas de otro (147.920 m.c.). Colinda por el NORTE, en siete metros trescientos noventa y un milmetros (7.391m.) con la calle nmero cinco (5) de dicha Urbanizacin; por el SUR, en siete metros trescientos noventa y un milmetros (7.391m.) con el solar numero catorce (14) de dicha Urbanizacin; por el ESTE, en veinte metros (20.00 m.) con el solar nmero doce (12) de dicha Urbanizacin y por el OESTE, en veinte metros (20.00m) con el solar nmero diez (10) de dicha Urbanizacin. Enclava una casa de concreto para fines residenciales." Inscrita al folio 210 del tomo 643 de Guaynabo, finca nmero 25,949, Registro de la Propiedad, Seccin de Guaynabo. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $67,118.62 de principal, con intereses al 7.500% anual desde el 1ro de junio de 2003, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago ms la suma pactada de $6,855.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abo-

OSVALDO RIOS TIRADO Y JANNICE RODRIGUEZ RIBOT


Demandados CIVIL NUM.: ECD2011-0922 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 6 de junio de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: 2. La propiedad hipotecada a venderse en pblica subasta se describe como sigue: "URBANA: Solar marcado con el nmero veintiocho (28) del Bloque "A" del plano de inscripcin de la Urbanizacin Llanos de Gurabo, localizado en el Barrio Mamey del municipio de Gurabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos punto veintiuno metros cuadrados (300.21 m.c.). En lindes por el Norte, en una distancia de veinticuatro punto setenta y cinco metros (24.75 m.), con el solar nmero veintinueve (29) del Bloque "A", por el Sur, en una distancia de veinticuatro punto setenta y cinco metros (24.75 m.), con el solar nmero veintisiete (27) del Bloque "A"; por el Este, en una distancia de doce punto trece metros (12.13 m.); con el canal Tributario (Tributary Creek), y por el Oeste, en doce punto trece metros (12.13 m.), con la calle nmero tres (3) de la Urbanizacin. Sobre el antes descrito inmueble se halla construida una casa de hormign y bloques de concreto para fines residenciales." Consta inscrita al folio 205, del tomo 408 de Gurabo, finca #15,444, Registro de la Propiedad, Seccin Segunda de Caguas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA: a favor de Metro Island Mortgage, Inc., o a su orden por la suma de $112,500.00 con intereses al 6.5% anual y vencimiento el 1ro de junio del 2029. Constituida por la Escritura 245 otorgada en San Juan el 2 de junio de 2004 ante el Notario Jorge Laborde Corretjer e inscrita al folio 205 del tomo 408 de Gurabo. b. AVISO DEMANDA: radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso civil nmero 2009-1635 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Banco Santander de Puerto Rico, demandante v. Osvaldo Ros Tirado y Jannice Rodrguez Ribot, demandados. Por

DORAL BANK
Demandante v.

CRISMARIE ALVARADO RIVERA


Demandada CIVIL NM: JCD2008-0367 (603) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 23 de agosto de 2012, a las 2:00 de la tarde, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urbanizacin Estancias de Yauco, 19M Aguamarina, Yauco, P.R 00698 y que se describe a continuacin: URBANA: Solar nmero 19 del bloque M-19 de la Urbanizacin Estancias de Yauco, Puerto Rico, radicado en el Barrio Barinas del trmino municipal de Yauco, Puerto Rico, con una cabida de 334.65 metros cuadrados, equivalentes a 0.0851 cuerdas. Colinda por el Norte, en una distancia de 23.00 metros lineales, con el solar nmero 18 del bloque M; por el Sur, en una distancia de 23.00 metros lineales, con el solar nmero 20 del bloque M; por el Este, en una distancia de 14.55 metros lineales, con el solar nmero 14 del bloque M; por el Oeste, en una distancia de 14.55 metros lineales, con la calle nmero 13. Contiene una casa para fines residenciales. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 281 del Tomo 440 de Yauco, finca nmero 15286, en el Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Segunda. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $121,250.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 30 de agosto de 2012, a las 2:00 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $80,833.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 6 de septiembre de 2012, a las 2:00 de la tarde. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $60,625.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 77, otorgada el da 16 de abril de 2004, ante el Notario Rafael Ernesto Lugo Sotomayor y consta inscrita en el Folio 145 del Tomo 491 de Yauco, finca nmero 15286, en el Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Segunda, inscripcin cuarta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $115,624.12 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.000% anual desde el da 1 de noviembre de 2007. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la su-

ED-4902 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

Demandados CIVIL NUM. JCD2006-1696 (603). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: LUIS EMILIO FERRER CORREA, su esposa JENNIFFER ORTIZ MUOZ y la Sociedad Legal de Gananciales constituida y representada por ambos, a la AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del

LUIS EMILIO FERRER CORREA su esposa JENNIFFER ORTIZ MUOZ y la Sociedad Legal de Gananciales constituida y representada por ambos

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $112,500.00. Inscrita al folio 205 del tomo 408 de Gurabo, Anotacion A. El gravamen objeto de ejecucin en el presente caso es el mencionado en el inciso a. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 11 DE OCTUBRE 2012 a las 9:30AM $112,500.00 SEGUNDA SUBASTA 18 DE OCTUBRE 2012 a la 1:45PM $75,000.00 TERCERA SUBASTA 25 DE OCTUBRE 2012 a la 1:45PM $56,250.00. Conforme a la sentencia dictada el da 29 de marzo de 2012 y archivada en los autos el 2 de abril de 2012, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 9834770 PRINCIPAL $99,753.42 INTERESES AL 6.50% CARGOS POR MORA $2,115.96 OTROS GASTOS $260.00 HONORARIOS $11,250.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 18 de Julio de 2012. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAGUAS

41

PEDRO JIMENEZ GALARZA


Demandado CIVIL NUM.: ISCI2008-00400 (206) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, VICTOR MORALES SANABRIA , Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 20 de febrero de 2009, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagez, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Mayagez, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: La propiedad se encuentra ubicada en: Barrio Ma-

42

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

EDICTO
TA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 2 de septiembre de Parte Demandante 2011, proceder a vender en suv. basta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 4 de septiembre de 2012, a las 9:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE RO GRANDE. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $81,950.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 11 de septiembre de 2012, a las 9:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $54,633.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto RiParte Demandada co, SALA DE RO GRANDE. De CIVIL NM: N3CI200800920 no haber remate o adjudicacin SOBRE: EJECUCIN DE HIPO- en esta SEGUNDA SUBASTA se TECA (VA ORDINARIA) ESTA- celebrar una TERCERA SUDOS UNIDOS DE AMERICA) EL BASTA el da 18 de septiembre PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) de 2012, a las 9:30 de la maaSS EL ESTADO LIBRE ASOCIA- na en la cual el tipo mnimo DO DE PUERTO RICO) EDICTO aceptable como oferta ser la ANUNCIANDO PRIMERA, SE- mitad del tipo mnimo pactado en GUNDA Y TERCERA SUBAS- la escritura de Constitucin de MR-5937 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE RO GRANDE SALA SUPERIOR

DORAL BANK

VILMA MAGALI VZQUEZ MORALES t/c/c VILMA M. VZQUEZ MORALES y la Sucesin del Finado JOS RAFAEL SNCHEZ FONSECA, t/c/c JOS R. SNCHEZ FONSECA compuesta por VILMA MAGALI VZQUEZ MORALES t/c/c VILMA M. VZQUEZ MORALES por s y en la cuota viudal usufructuaria, ANA FONSECA DAZ, JOS MARTN SNCHEZ DAZ; XYZ (herederos desconocidos), ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM

Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar nmero catorce (14) de la manzana "Z" de la Urbanizacin Villas de Ro Grande, radicada en el Barrio Pueblo de la municipalidad de Ro Grande, Puerto Rico, compuesto de trescientos cuatro metros cuadrados con setenta y cinco centmetros, en lindes por el Norte, en veintitrs (23.00) metros con el solar nmero diecisis (16) de la manzana "Z"; por el Sur, en veintitrs (23.00) metros con el solar nmero doce (12) de la manzana "Z"; por el Este, en trece metros y veinticinco centmetros (13.25) con el solar nmero trece (13) de la manzana "Z"; y por el Oeste, en trece metros y veinticinco centmetros (13.25) con la calle nmero veinte (20). Contiene una casa residencia de hormign y bloques para una sola familia." Inscrita al folio 81 del tomo 90 de Ro Grande, finca #4,764, Registro de la Propiedad, Seccin Tercera de Carolina. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo

estiman a bien: (1) Aviso de Demanda del 22 de mayo del 2003, en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Fajardo, en el Caso Civil No. NSCI200300532, seguido por Doral Financial Corporation v. Titulares, se solicita el pago de la deuda garantizada con hipoteca de la inscripcin 4, la cual asciende a la suma principal de $80,235.85 ms costas, gastos e intereses. Se encuentra presentada el da 21 de septiembre de 2006 al asiento 746 del diario 232. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $75,158.10 de principal, con intereses al 8.5% anual desde el 1 de mayo de 2008, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago mas la suma pactada de $8,195.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en RO GRANDE, Puerto Rico, hoy da 14 de mayo de 2012. Mara de Lourdes Lpez Moreira ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RO GRANDE Jos C. Ortiz Santana Alguacil Supervisor Placa 104

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

43

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Hora pendiente. WALFREDO LUGO ALMODOVAR, 73 aos. Natural de Cabo Rojo y residente de Carolina. Falleci el 24 de julio de 2012. Ser cremado.

Mayagez
"Cremacin slo en

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com CARMEN MARIA ECHANDY SCOTT, 76 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 23 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el Cementerio Los Rosales en Aguada. DAMIAN MARTELL SANCHEZ, 70 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 24 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio maana en el Cementerio Nuevo Municipal de Hormigueros. IDA A. GONZALEZ HERNANDEZ, 68 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 23 de julio de 2012 en Mayagez. Ser cremada. Para detalles del sepelio llamar al 834-6565. SYLVIA TORRICELLA AIXALA. Natural de Cuba. Falleci en Guaynabo. Recibi cristiana cremacin. HUMBERTO E. RAMOS DUCOS. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. HILDA P VILLAMIL SUAREZ. . Natural de Humacao. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. MARIA DE FATIMA SALES RANGEL. Natural de Brazil. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin.

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313

WILLIAM VEGA AYALA, 87 aos. Natural y residente de Bayamn. Falleci el 20 de julio de 2012 en Bayamn. Ser cremado en el Centro de Cremacin Ehret. ANATORRES MOYA, 82 aos. Natural de Arecibo y residente de San Juan. Falleci el 21 de julio de 2012 en San Juan. Sepelio se efectuar maana jueves a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Nacional. LUIS MANUEL ZAYAS NAVARRO, 73 aos. Natural de Cuba y residente de San Juan. Falleci el 23 de julio de 2012 en San Juan. Sepelio hacia el Cementerio Nacional, Bayamn. Da y hora pendientes. LUCAS GARCIA MORALES, 64 aos. Natural de Ro Piedras y residente de San Juan. Falleci el 22 de julio de 2012 en San Juan. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Nacional, Bayamn. HECTOR MALDONADO POLANCO, 39 aos. Natural de San Juan y residente de Guaynabo. Falleci el 22 de julio de 2012 en San Juan. Sepelio se efectuar maana jueves hacia el Cementerio Borinquen Memorial Park 1, Caguas.

LUZ ESTHER CANCEL LUCIANO. Natural de Mayagez y residente de la calle San Rafael. Falleci el 19 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. IVAN JUSTINIANO ORTIZ. Natural de Mayagez y residente de Filadelfia. Falleci el 15 de julio de 2012 en Filadelfia. Sepelio efectuado. MYRNA RODRIGUEZ MORALES, 51 aos. Natural de Mayagez y residente del Res. Roosevelt. Falleci el 20 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio se efectuar el viernes a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal. EILIN IVELISSE NAZARIOVEGA, 64 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. Buena Vista. Falleci el 21 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. ANGEL LUIS QUIONES MORALES, 83 aos. Natural de Mayagez y residente de la calle Cantera. Falleci el 21 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. NESTOR RIVERA RIVERA, 50 aos. Natural de Las Maras y residente del Bo. La Quinta. Falleci el 23 de julio de 2012 en Mayagez. Sepelio se efectuar el viernes a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal.

ORACION AL DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, an sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da.

LUZ MALDONADO MALDONADO, 86 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 15 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. EUFEMIA NAVARRO GONZALEZ, 75 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 15 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. DORIS MELENDEZ GONZALEZ, 38 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 15 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. BRENDA M. AGUIRRECHEA MALDONADO, 49 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 16 de julio de 2012 en Arecibo. Fue cremada. JOSE GABRIEL ALVAREZ CANDELARIA, 18 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 19 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. MANUEL RAMIREZ CARRION, 52 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 21 de julio de 2012 en Manat. Sepelio efectuado. JESUS CORTESVAZQUEZ, 66 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 23 de julio de 2012 en Arecibo. Ser cremado. BARTOLO SANCHEZ RUIZ, 77 aos. Natural de Lares y residente de Florida. Falleci el 23 de julio de 2012 en Miami, Florida. Sepelio ser partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo. Para da y hora llamar a la funeraria.

ORACION PARA LOS CASOS MAS DIFICILES Ante Ti vengo, con toda la fe de mi alma, a buscar tu sagrado consuelo, en mi difcil situacin. No me desampares. En las puertas que se han de abrir en mi camino sea tu brazo poderoso el que las abra para darme la tranquilidad que anso. (3 peticiones difciles). Splica que te hace un corazn afligido por duros golpes de cruel destino que lo han vencido siempre en la lucha humana, ya que si tu poder divino no intercede en mi favor, sucumbir por falta de ayuda. Brazo poderoso, assteme, amprame y condceme a la Gloria Celestial. Gracias dulce Jess. Se reza por 15 das esta oracin para los casos ms difciles, empezando el viernes. Mande a publicar antes de 8 das.

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com

44

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

Listos para Chelsea


El equipo de Estrellas de la MLS est listo para jugar contra el club Chelsea, el cual se encuentra de gira. El seleccionado de la liga estadounidense de ftbol slo habr practicado junto durante aproximadamente dos das antes de enfrentar el mircoles por la noche al Chelsea FC en el estadio PPL Park.

Las Lancheras de Catao fueron las campeonas del pasado torneo, pero ahora son parte de la controversia que arropa al Voleibol Superior Femenino.

LLEGA LA QUERELLA
Caguas pide que de confirmarse doble agenda, se declare nula la pasada temporada de la LVSF
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

Desde hoy, da en que se celebra la Constitucin del Estado Libre Asociado, hasta el lunes, la Federacin Puertorriquea de Voleibol tendr las puertas cerradas, y los asuntos que estn sobre la mesa, en especial la querella sometida ayer contra el apoderado de las Lancheras de Catao, Willie Lpez, sern discutidas la prxima semana. Las Criollas de Caguas, a travs de su dueo Francisco Furiel Ramos, dejaron saber el lunes sus intenciones de solicitar una investigacin ante la supuesta participacin administrativa de Lpez con las Llaneras de Toa Baja. Ayer

materializaron su peticin, una que incluye que de confirmarse una doble participacin de Lpez, la temporada de 2011-12 sea declarada nula. El desfile de pruebas presentado por los medios no fue suficiente para que la FPV comenzara a investigar el asunto. Tanto su presidente Nelson Prez Cruz como el Director de Torneo, Carlos Villa, haban reiterado que hasta que uno de los 20 apoderados que constituyen la Junta de Directores de la Liga, no hiciera una solicitud concreta, no habra una investigacin. Ramos someti oficialmente la querella, pero los lderes federativos ya estaban de camino a disfrutar de su fin de semana largo. El lunes se abren las com-

puertas de este caso, dijo Villa. Recibimos la querella a las 5:08 de la tarde, pero no es hasta las 6:00 de la tarde que la veo. As se la hice llegar a la prensa y ya el lunes me sentar a ver los mritos de la misma y a proceder de conformidad, indic. La querella est firmada por el licenciado Jos Orlando Resto Huertas, quien es el representante del apoderado de Caguas, Francisco Ramos. Es una solicitud formal. Ya no estamos desde las gradas. Hay un apoderado que plantea una situacin con legitimizacin. El licenciado Jos Orlando Resto es un abogado de mucho respeto y mucha sensibilidad jurdica, agreg. Willie Lpez ha sido sealado

como parte de la administracin de las Llaneras de Toa Baja en la temporada de 2011-12 y que labor escondido alegadamente tras la figura del supuesto apoderado Hctor Caro.

Grave violacin
El hecho de estar relacionado con dos equipos en la misma liga constituye una grave violacin al reglamento de la Liga Superior. Ya lo radiqu. Estamos pidiendo que se establezca una investigacin completa sobre la adquisicin y la administracin de las Llaneras. Tambin estamos pidiendo que de la misma resultar afirmativa se declare nula la adquisicin y se anule la recin concluida temporada, dijo enfticamente Ramos. La FPV, a travs de Prez Cruz, dijo no tener informacin ni conocimiento sobre el cheque de $30 mil girado por Lpez el 4 de octubre de 2011 a nombre de las Lla-

neras. Al da siguiente, el licenciado Villa inform que s tenan conocimiento del documento, y que el mismo era parte de una transaccin por $130 mil, en la que Lpez y Caro participaron para comprarle a los entonces apoderados Orlando Marino Rodrguez y Martn Rosado, los derechos del equipo toabajeo. Dijeron adems que ese cheque era en inicio para una propuesta fusin de Toa Baja y Catao, pero Marino Rodrguez nunca tuvo conocimiento de que ese dinero que reciba l y Rosado era con tales fines. Las federacin tendr las manos llenas a partir de la prxima semana cuando anuncien la apertura de la investigacin que ha sido incluso reclamada por el alcalde de Toa Baja, Anbal Vega Borges, otros lderes del deporte y varios apoderados de la liga.

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

45

A esperar en Guaynabo
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

La Junta de Directores de la Liga deVoleibol Superior Masculina ratific el pasado sbado al empresario Luis Monrozeau como apoderado de los noveles Capitanes de Arecibo. Ahora slo falta que en la Superior Femenina sea ratificado al doctor Orlando Marino Rodrguez como nuevo dueo de las Mets de Guaynabo. Pero eso no suceder hasta el 25 de agosto. Ya el caso de Marino se dictamin que se dejara para el da 25 de agosto, dijo el Director de Torneo, Carlos Villa. Ese da ser la reunin de la Liga Femenina y en esa reunin tenemos que tomar varias medidas y uno de los temas, se dilucide antes o no, es el tema de Willie Lpez, indic.

JOS BAUTISTA

El toletero dominicano se recupera de una lesin en su mueca

Jason Kendall se retir con el quinto mejor total de juegos recibidos (2,025).

Violacin del reglamento?


La reunin de la Liga Femenina estaba programada para el mes de julio tal y como se exige en el Captulo II, Artculo II, Inciso A, de la Constitucin y Reglamento de la Federacin Puertorriquea de Voleibol. Dicha reunin, sin embargo fue aplazada y la misma se celebrar una semana despus de las elecciones de la FPV pautadas para el 16 de agosto. Dicen que la razn para esperar un mes es que tienen que entrar el equipo libre de deudas. A m no me satisface eso. No veo porque haya que aguantar el nombramiento. Eso da un mal sentir y un mal presagio de cuales son las verdaderas razones de porqu no se haga esto de forma rpida. Otro proceso lamentable a nivel federativo. Cosas que me dan mucha pena, coment Rodrguez al ser abordado por ste diario.

A las millas Bautista


TORONTO -(AP)- El lesionado toletero de los Azulejos, el dominicano Jos Bautista, se recupera ms rpido de los esperado de una dolencia en su mueca izquierda y podra comenzar a realizar swings en un futuro no muy lejano. El dirigente de Toronto, John Farrell, dijo ayer que Bautista mejora todos los das. El patrullero Todos Estrellas se lastim el pasado 16 de julio en el Yankee Stadium, y fue colocado en la lista de lesionados al da siguiente. Bautista lideraba la Liga Americana con 27 jonrones antes de lastimarse, pero desde entonces Josh Hamilton y Adam Dunn le pasaron.

Se retira Jason Kendall


KANSAS CITY, Mo. -(AP)- El veterano catcher Jason Kendall, tres veces seleccionado para el Juego de Estrellas, se retir. Kendall, de 38 aos de edad, anunci su retiro ayer, menos de una semana despus de firmar un contrato de liga menor con el Northwest Arkansas Naturals, sucursal de Doble A de los Reales de Kansas City. Kendall fue un bateador de .288 en 2,085 juegos con Pittsburgh (1996-2004), Oakland (2005-07), Chicago Cubs (2007), Milwaukee (2008-09) y Kansas City (2010). Es quinto en la historia del bisbol con 2,025 juegos atrapados. Fue escogido al Juego de Estrellas en el 1996, 1998 y 2000.

EL VOCERO / Gerardo Bello

Sensible baja en Texas


ARLINGTON, Texas -(AP)- El lanzador de los Vigilantes, Colby Lewis, se perder el resto de la temporada con un desgarre en el tendn flexor en su codo derecho. Lewis se espera est fuera de accin de nueve a 12 meses. Es decepcionante, dijo el abridor. Lewis tiene marca de 6-6 con efectividad de 3.43 en 16 salidas este ao.

Las Mets vienen de finalizar sextas en la pasada temporada regular, avanzando hasta la ronda semifinal.

Fotos AP

46

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

Aplausos en Japn al cambio


Anhelan ver a Ichiro ganar un ttulo con los Yankees
JIM ARMSTRONG
The Associated Press El patrullero Todos Estrellas bate de 4-1 en su primer partido con Nueva York, una victoria 4-1 el lunes por la noche sobre su antiguo equipo en Seattle.

STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Nueva York Baltimore Tampa Bay Toronto Boston

TOKIO - La comunidad del bisbol en Japn expres una mezcla de sorpresa y emocin ante la noticia de que Ichiro Suzuki fue transferido a los Yanquis de Nueva York. Los Yanquis adquirieron al jardinero estrella de Seattle en un canje por dos lanzadores jvenes, con lo que el pelotero japons puso fin a una carrera de 11 aos y medio con los Marineros. Ocurri tan de repente que me sorprendi, dijo ayer el rey japons de los jonrones Sadaharu Oh. Sin embargo, esto es algo que l quera y anso verlo jugar para los Yanquis. El traspaso fue la noticia ms importante en el programa noticioso de la cadena nacional

NHK el martes por la maana. Suzuki es, de lejos, el deportista ms reconocido en Japn, donde es venerado por su estoicismo, perseverancia y atencin a los detalles. Masanori Murakami, el primer jugador japons en las Grandes Ligas, dijo que cree que el cambio ser bueno para Suzuki. Hay muchos grandes jugadores en los Yanquis y l debera encajar perfectamente, dijo

Murakami. Los Marineros tenan un montn de jugadores jvenes y no son aspirantes, por lo que las cosas no eran fciles para Ichiro all.

Inevitable la salida
El periodista Robert Whiting, autor del libro The Meaning of Ichiro: The New Wave from Japan and the Transformation of Our National Pastime (El Significado de Ichiro: la nueva ola japonesa y la trans-

formacin de nuestro pasatiempo nacional), dijo que la operacin tena sentido desde un punto de vista empresarial. La salida de Ichiro de Seattle era inevitable, dijo Whiting. El equipo necesita reconstruirse. Ichiro, al ganar $18 millones al ao, era una carga para las finanzas del equipo, que sufre la cada de la asistencia. Es bueno para Ichiro en el sentido de que tiene la oportunidad de jugar en la Serie Mundial. Suzuki se fue de 4-1 y rob su 16ta base en su debut con los Yanquis y atrap el ltimo out en la victoria por 4-1 de NuevaYork sobre Seattle el lunes por la noche en el Safeco Field. Obviamente, se siente diferente estar en otro equipo, dijo Suzuki tras su debut. Yo estaba preocupado en mi primera vez al bate. Me sent realmente aliviado con la ovacin. Fue un da especial. Mis 11 aosy medio aqu son un largo tiempo y yo estaba pensando cmo me iba a sentir en mi primer turno al bate, dijo Suzuki. Fue un da maravilloso.

G 58 51 49 48 48

P 38 45 47 47 49 P 44 45 48 55 56 P 38 44 44 56

Pct Dif. .604 .531 7 .510 9 .505 91/2 .495 101/2 Pct Dif. .542 .531 1 .500 4 .421 111/2 .417 12 Pct Dif. .600 .546 5 .537 6 .429 161/2

Divisin Central G Detroit 52 Chicago 51 Cleveland 48 Kansas City 40 Minnesota 40 Divisin Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle Divisin Este Washington Atlanta Nueva York Miami Filadelfia

Fotos AP

G 57 53 51 42

LIGA NACIONAL
G 56 52 47 45 43 P 39 44 49 51 54 P 40 41 46 51 56 63 P 42 44 48 57 59 Pct Dif. .589 .542 41/2 .490 91/2 .469 111/2 .443 14 Pct Dif. .583 .568 11/2 .521 6 .463 111/2 .411 161/2 .351 221/2 Pct Dif. .563 .546 11/2 .500 6 .418 14 .379 171/2

Divisin Central G Cincinnati 56 Pittsburgh 54 San Luis 50 Milwaukee 44 Chicago 39 Houston 34 Divisin Oeste San Francisco Los Angeles Arizona San Diego Colorado

PROGRAMA HPICO

G 54 53 48 41 36

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA Minnesota (Blackburn 4-5) en Chicago White Sox (Peavy 7-7), 2:10 p.m. Kansas City (Hochevar 6-8) en L.A. Angels (Weaver 12-1), 3:35 p.m. N.Y. Yankees (Nova 10-4) en Seattle (Iwakuma 1-2), 3:40 p.m. Detroit (Scherzer 9-5) en Cleveland (D.Lowe 8-8), 7:05 p.m. Tampa Bay (Price 13-4) en Baltimore (Mig.Gonzlez 2-1), 7:05 p.m. Oakland (Griffin 2-0) en Toronto (R.Romero 8-6), 7:07 p.m. Boston (Beckett 5-8) en Texas (D.Holland 6-5), 8:05 p.m. LIGA NACIONAL Washington (Strasburg 10-4) en N.Y. Mets (Hefner 1-3), 12:10 p.m. Chicago Cubs (Dempster 5-4) en Pittsburgh (Correia 7-6), 12:35 p.m. Atlanta (Hanson 10-5) en Miami (Nolasco 8-8), 12:40 p.m. Milwaukee (Estrada 0-4) en Filadelfia (Worley 5-6), 1:05 p.m. San Diego (Marquis 3-5) en San Francisco (Lincecum 4-10), 3:45 p.m. Cincinnati (Bailey 9-6) en Houston (B.Norris 5-8), 8:05 p.m. L.A. Dodgers (Harang 7-5) en San Luis (Lohse 10-2), 8:15 p.m. Colorado (Francis 2-2) en Arizona (Cahill 8-8), 9:40 p.m.

MS INFO. EN VOCERO.COM

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

47
sospechosos antes de su llegada a Londres. En seis meses hasta mediados de junio, al menos 107 atletas fueron suspendidos por dopaje y quedaron descartados de los Juegos. Fahey admiti que quizs no todos se hubiesen clasificado para competir. Si esa hubiese sido su ambicin, entonces me satisface decir que no estn aqu en Londres, dijo Fahey en la asamblea general del COI. Los atletas que se dopan deben saber que sus posibilidades de evadir la deteccin son las ms pequeas de la historia, indic. El COI planifica realizar ms de 5,000 controles antidopaje durante el perodo olmpico, que comenz cuando se inaugur la villa de atletas el 16 de julio.

Qu qu?

107 atletas fueron proscritos de JJOO por dopaje


Ms de 100 atletas fueron proscritos de los Juegos Olmpicos de Londres por infracciones de dopaje, report The Associated Press. El presidente de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA), John Fahey, anunci ayer los resultados del programa diseado para realizar controles a los atletas

Opinin

Posponen combate Vzquez-Mrquez


CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

Feliz cumpleaos!
La fiesta de cumpleaos para todo nio es el momento ms esperado, as como el da de los Reyes Magos o el de Papa Noel. Eh tambin para algunos adulPeriodista y exatleta tos! Es un da que trasciende los lmites de felicidad, porque el homenajeado se siente el centro del universo por 24 horas. Ms all de la decoracin y el establecimiento para el festejo, la conmemoracin de ese da lo har especial el tiempo y espacio donde se encuentre el cumpleaero. Si se ha pasado una racha de pruebas en la vida, ese da se separa para desconectarse de lo que no funcion y comenzar una reconciliacin con su travesa en la Tierra. Si ha sido un ao lleno de logros, la celebracin es por triunfos. Si simplemente es el balance establecido por las dos experiencias anteriores, la paz y la tranquilidad sern las velas de gratitud a soplar con un deseo de nuevas oportunidades para los restantes 364 o 365 das del ao. No dejemos en el olvido el ao bisiesto! Pero se puede imaginar usted un cumpleaos de un atleta en das antes, durante y despus de unos Juegos Olmpicos? La creatividad debe ser muchsima. En mi caso, estuviese sper luca. Insoportable por las redes sociales. Dicindole a todo el mundo, lo feliz que me siento de cumplir en un espacio olmpico ganado por derecho

Zacha I. Acosta

propio. Primero, porque tengo la posibilidad de ganar una medalla ms all de aquellos que se quedaron en el camino. Segundo, ESTOY EN UNOS JUEGOS OLMPICOS. O sea, una oportunidad de vida que son muy pocas las veces que se repite. De darse ser por la consistencia del olmpico. Despertando del sueo y viviendo en la realidad. Por lo que veo, como me jubil, esa opcin de celebrar como olmpica la descarto. Sin embargo, me queda otra opcin. Visualizarme en ser uno de los delegados o jefes que estn al cuidado de las mximas estrellas boricuas a representarnos en unos Juegos Olmpicos y celebrar mi aniversario de vida. Perdonen,

bracin en la Villa Olmpica en Londres y en Puerto Rico. Un integrante de nuestro Equipo PUR cumple aos, de ocho que tendrn el privilegio de celebrarlo en el marco de los Juegos Olmpicos en Inglaterra. Nuestro abanderado y doble medallista mundial de plata en los 400 metros con vallas, Javier Culson, cumple 28 aos de vida. Culson ser quien cargue sobre sus hombros una de las mayores esperanzas de medalla. Una experiencia que para quienes la vivimos como representantes en Juegos Centroamericanos y del Caribe y Juegos Panamericanos llena de orgullo, hincha el pecho y pone a galopear el corazn

La guerra entre los excampeones mundiales Wilfredo Vzquez Jr. y el mexicano Rafael Mrquez, pautada para el 4 de agosto qued aplazada. Una lesin en el nudillo del dedo anular de la mano derecha dej ayer sin opciones a Mrquez quien tendr que conformarse con enfrentar ahora al puertorriqueo el prximo 6 de octubre en el Coliseo Rubn Rodrguez de Bayamn. Las diez peleas que conforman el cartel seguirn en pie para la nueva fecha. "Nos llamaron para informarnos de que Rafael Mrquez se lesion una mano y que no podr pelear en esa fecha", dijo el promotor y vicepresidente de la empresa Puerto Rico Best Boxing, Peter Rivera. "El necesita recuperacin y el cartel no se dar entonces para el 4 de agosto. Esto son cosas que pasan en el boxeo y es algo que haba ocurrido cuando, precisamente, Rafael Mrquez iba a pelear con Juanma Lpez. El combate iba a ser en septiembre, se lastim y la pelea hubo que posponerla para noviembre (2010)", agreg. Rivera asegur que su empresa ya tiene separada la fecha del sbado 6 de octubre para celebrar el cartel y que los boletos adquiridos por los fieles seguidores del deporte podrn ser redimidos esa noche. En el mismo cartel vera accin el ex campen Romn Rocky Martnez quien se enfrentara al mexicano Miguel Beltrn Jr. Mrquez y Beltrn Jr. tenan previs-

pero s estara mega luca! Otra opcin sera, que no es imposible de lograrla, como corresponsal. Mientras tanto Se preguntarn, porque escog una columna para hablar de cumpleaos. Sencillo. Hoy, 25 de julio de 2012, contina la cele-

a ms de 100 millas por hora. A los atletas, Javier Culson, Vanessa Garca, Jantony Ortiz, Lorea Quiones, Franklin Gmez, Hctor Cotto, Jos Che Torres, la jefa de misin Sara Rosario, el terapeuta atltico Carlos Seda y la psicloga Rosa Hechavarra. Feliz cumpleaos olmpicos!

Romn Rocky Martnez y Wilfredo Vzquez Jr protagonizaran el cartel La guerra .

EL VOCERO / Angel L. Vzquez

48
BREVES NFL Pactan novatos de los Browns
CLEVELAND -(AP)- Los Browns de Cleveland tendrn a sus dos principales novatos firmados para el comienzo hoy de su campamento. Los Browns llegaron a un acuerdo con el quarterback Brandon Weeden, un da despus de pactar con el running back Trent Richardson. El contrato de Weeden, seleccionado nmero 22 en la primera ronda, es de cuatro aos y poco ms de $8 millones, mientras que Richardson firm por cuatro aos y $20.5 millones como el tercer jugador seleccionado en el draft. Los Browns esperan mejorar en ofensiva este ao, luego de anotar apenas 218 puntos para terminar 4-12 la temporada pasada.

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

El quarterback Brandon Weeden pact por cuatro aos y $8.1 millones con los Browns como el jugador 22 seleccionado en el draft.

Quieto Wilson
FLAGSTAFF, Ariz. -(AP)Los Cardinals de Arizona fir-

maron al cinco veces Pro Bowl safety Andrian Wilson a una extensin de contrato que corre a travs de la temporada 2015. El acuerdo coincide con el inicio del campamento de los Cardinals. Wilson, de 32 aos, acumul 75 tacleadas, un baln suelto forzado, una intercepcin y 16 pases defendidos en el 2011. Su nuevo contrato

de permitira retirarse como miembro de Arizona.

Cinco aos ms para Tomlin


PITTSBURGH -(AP)- Los Steelers de Pittsburgh y el coach Mike Tomlin llegaron a un acuerdo en un contrato de cinco aos que lo mantendr con la franquicia a travs del 2016.

Detalles financieros no fueron divulgados. El previo contrato de Tomlin expiraba en el 2013. Tomlin, de 40 aos de edad, tiene marca de 55-25 en cinco temporadas en Pittsburgh, ganando tres ttulos de la Divisin Norte de la AFC, dos campeonatos de la AFC y el Super Bowl de 2009. Mike es uno de los mejores coaches en la NFL y estamos entusiasmados que continuar guiando nuestro equipo en bsqueda de otro ttulo de Super Bowl, dijo el presidente del equipo, Art Rooney. Los SteeMIKE TOMLIN lers hicieron de Tomlin una sorpresiva seleccin para reemplazar a Bill Cowher luego de la campaa de 2006. Bajo Tomlin, Pittsburgh ha sido constantemente uno de los mejores equipos en la liga, clasificando primero en defensa tres veces y prome-

Fotos AP

diando siete selecciones al Pro Bowl por ao. Estoy agradecido a la organizacin de los Steelers por la oportunidad que he recibido los pasados cinco aos de vivir y trabajar en esta gran ciudad, mencion Tomlin. Estoy excitado para seguir trabajando fuerte y traer otro campeonato a los Steelers y la ciudad de Pittsburgh. Los Steelers abren hoy su campamento y probablemente estn sin el recibidor Mike Wallace, quien an no firma su oferta de un ao.

Auspiciador Pepsi
NUEVA YORK -(AP)- Pepsi anot un punto a su favor al llegar a un acuerdo para patrocinar el espectculo de medio tiempo del Super Bowl. La fabricante de bebidas gaseosas inform que consigui un acuerdo de varios aos con la NFL para auspiciar el programa musical del partido principal del football. Las condiciones financieras y la duracin exacta del convenio no fueron anunciados de inmediato.

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

49

BREVES NBA Firma boricua Harkless


Maurice Harkless, nieto de boricuas, firm ayer su contrato de novato con los 76ers de Filadelfia. El ex canastero de la Universidad de St. Johns fue seleccionado 15 en la primera ronda del sorteo de la NBA luego de pasar una temporada con el Red Storm, ganando el premio del Novato del Ao de la Conferencia Big East. El delantero promedi 15.5 puntos, 8.6 rebotes, 1.5 asistencias, 1.6 cortes de baln y 1.4 tapones. Segn el Philadelphia Inquirer, Harkless, de 19 aos de edad, tendr salario de $1.73 millones. Los 76ers tambin llegaron a un acuerdo con su otra seleccin de primera ronda, Arnett Moultrie, seleccionado 27 y quien fue adquirido en un cambio con el Heat de Miami.

Pactos en los Hornets


NUEVA ORLEANS -(AP)- Anthony Davis y Austin Rivers, seleccionados en la primera ronda por los Hornets de Nueva Orleans, firmaron sus contratos de novatos. Las movidas, anunciadas ayer, son formalidades para los canasteros escogidos en la primera ronda. El valor de los contratos de novatos est establecidos en el acuerdo laboral colectivo de la NBA. Como el primer jugador seleccionado en el draft, Davis recibe un contrato garantizado de tres aos valorado en poco ms de $16 millones, con salario de $5 millones la primera temporada. Rivers, un defensa seleccionado 10 en general, ganar casi $2 millones en el primer ao de un contrato de tres temporadas y $5.9 millones.

Maurice Harkless promedi 15.5 puntos y 8.6 rebotes en su nica campaa colegial.

Prigioni, de 35 aos, ha jugado profesionalmente desde 1995, en aos recientes en las ligas espaolas. Las condiciones del acuerdo, anunciado ayer, no se revelaron de inmediato. Los Knicks han hecho cambios significativos en la posicin de pvot, al dejar partir a Houston a Jeremy Lin y fichar a Jason Kidd, Raymond Felton y Prigioni.

Watson con los Nets


NUEVA YORK -(AP)- Los Brooklyn Nets firmaron a C.J. Watson para ser el suplente del armador Deron Williams. Watson jug en 49 partidos con Chicago la campaa pasada, realizando 25 aperturas debido a lesions a Derrick Rose. Promedi 11.3 puntos y 4.6 asistencias en 29.2 minutos como el base titular en los Bulls, y en los playoffs sus nmeros fueron de 7.3 ppj y 5.5 apj.

Oficial: Prigioni en NY
NUEVA YORK -(AP)- Los Knicks de Nueva York contrataron a Pablo Prigioni, el base de la seleccin argentina.

Houston tiene su pvot


HOUSTON -(AP)- Los Rockets de Houston por fin tienen su centro. Segn informes, los Bulls de Chicago no igualarn la oferta de contrato de Houston de tres aos y $25 millones por los servicios de Omer Asik. El pvot de siete pies se une a Jeremy Lin en el renovado roster de los Rockets. Promedi 3.1 puntos, 5.3 rebotes y un tapn en 66 juegos la pasada temporada con Chicago. Ayud a Turqua a ganar la medalla de plata en el Mundial 2010. Los Rockets buscaban un hombre grande desde que la carrera de Yao Ming lleg a su fin debido a lesiones. Houston estuvo involucrado en conversaciones para adquirir al pvot Todos Estrellas de Orlando, Dwight Howard. Asik fue escogido en la segunda ronda del sorteo de 2008 por Portland, antes de que fuera enviado inmediatamente Chicago.

Los Bulls optaron por no igualar la oferta de $25 millones que el centro Omer Asik recibi de los Rockets.

50

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

Atletas

Nuestros

Wesley Vzquez
Pueblo natal: Orocovis Edad: 18 aos Deporte: Atletismo Evento: 800 metros

Con mucho camino que recorrer


RAFY RIVERA
EL VOCERO Wesley Vzquez todava no alcanza la mayora de edad, pero s alcanza a varios de los mejores corredores del mundo en los 800 metros. Con slo 18 aos, ya hace mucho que su nombre no le pertenece a Orocovis, sino a Puerto Rico entero. Los Juegos Olmpicos de Londres 2012 sern su gran debut internacional. En mayo pasado, Vzquez estableci la marca local en los 800 metros con tiempo de 1:45.63 en el Ponce Grand Prix. Pero esto duro poco, ya que el 15 de julio la rompi en el Campeonato Mundial Juvenil de Atletismo con registro de 1:45:29. La participacin de Vzquez en los 800 metros de Londres 2012 ser histrica, ya que Puerto Rico no llevaba un atleta a ese evento desde 1976 cuando lo hizo Jorge Luis Yoyo Ortiz, en Montreal. A nivel juvenil, Vzquez se encuentra en la dcima posicin de la clasificacin mundial. Londres va ser una experiencia que nunca olvidare, me pasa por la mente mucha emocin, veo muchos triunfos para m en el futuro. Realmente voy a Londres a buscar experiencia, pienso que en el 2016, estar maduro para poder realizar mi mejor demostracin olmpica como la que har Javier Culson en Londres. Siento que para el 2016 estar luchando una medalla olmpica, dijo Vzquez. Vzquez se inici internacionalmente en el Campeonato Centroamericanos y del Caribe realizado en Santo Domingo, en el 2010, ganando plata en 800 y oro en 1,500 metros. Luego fue el Campeonato Mundial Juvenil donde finaliz en la sexta posicin, con 1:51.00, siendo el primer latino en llegar en esa posicin en un mundial. El ltimo grupo de la delegacin boricua parte hoy hacia Londres para participar en los Juegos Olmpicos de Londres. En la foto, el momento en que el gobernador Luis Fortuo, el da del abanderamiento, exhorta a Javier Culson a representarnos dignamente junto a los dems atletas.

Comienza la misin
Con la salida hoy hacia Londres de David Bernier y los ltimos atletas, los boricuas inician la ruta hacia la captura de medallas
RAFY RIVERA
EL VOCERO

Ya todos estn en la Villa Olmpica y esta semana llega el ltimo grupo. Despus del viernes comenzamos a hacer historia, apunt Bernier.

Neumann ir como funcionario


Mientras, Neumann viajar a Londres para presenciar y estar al tanto de las gestas de los 25 puertorriqueos que representarn al pas. Va como funcionario del DRD, pero l mismo se coste de su pecunio todo lo relacionado con su viaje, alimentacin y estada en Londres. Voy para ver las actuaciones de los atletas puertorriqueos, pero a la vez voy como representante del DRD, que tiene una inversin grande de su presupuesto en el financiamiento de esta delegacin. Quiero ver todo lo que se ha hecho en una forma correcta y que el desempeo de los atletas est al nivel, dijo Neumann, quien estar presente en sus primeras Olimpiadas. Segn dijo el Secretario, la mayora de los atletas que forman parte de la delegacin integran igualmente la Oficina de Atletas de Tiempo Completo, que recibe alrededor de 2.2 millones de dlares. Adems, en los pasados cinco meses el Comit Olmpico ha recibido alrededor de cuatro millones para gastos relacionados con la delegacin puertorriquea.

Por ms que intente, David Bernier no va a poder bajar de la maleta la palabra ansiedad. El presidente del Comit Olmpico sale hoy hacia Londres liderando una delegacin que muy seguro traiga una nueva medalla y sueos cumplidos. Junto a Bernier viajarn la judoca Melissa Mojica y el luchador Francisco Soler, junto a Javier Gonzlez, director de mercadeo del COPUR, el vicepresidente del organismo, Carlos Beltrn, el presidente de la Federacin de Judo, Jos Ito Prez, y el tcnico Kelvin Delgado. Tambin ir en el grupo el secretario de Recreacin y Deportes, Henry Neumann. Los Juegos Olmpicos de Londres 2012, no slo marcan el regreso de Puerto Rico al lugar donde se inici toda su carrera en el olimpismo all para 1948, sino la posibilidad de que los resultados sean los mejores de todos los tiempos.

Con su caracterstico estilo de diplomatico, Bernier no neg que hay nerviosismo en todo el proceso. Siempre va a haber un poco de ansiedad, tengo que ser honesto. Uno quiere que las cosas salgan bien y aunque nos hemos preparado correctamente, el reto es enorme, dijo Bernier. Un total de 25 atletas componen la representacin de Puerto Rico en estas Olimpiadas, que aunque no es el mayor nmero, si es el ms que ha recibido apoyo, tanto econmico como de entrenamientos. Voy muy optimista de que nuestros muchachos van a a ejecutar al mximo y con una esperanza de que ese mximo vaya a ser suficiente para subir al podio olmpico, indic Bernier. Al Bernier recibir la pregunta de si la palabra medalla le ha rondado la mente en estos das, la respuesta es inmediata. Claro que s, respondi Bernier. Nosotros nos propusimos las medallas desde que comenz este ciclo olmpico y nos alegrara mucho hacerlas una realidad, agreg.

EL VOCERO / Tania Dumas

EL VOCERO / mircoles, 25 de julio de 2012

51

FALTAN
das para las Olimpiadas 2012

Hasta el Ro Thames se ha contagiado con el ambiente festivo de los Juegos Olmpicos como se aprecia en esta foto. En los Juegos de Londres se usarn nuevas tecnologas de fotografa por primera vez.

Juegos Olmpicos en 3D
Los adelantos tecnolgicos en fotografa subirn la calidad de las imgenes
RAL M. NEZ, JR.
Colaboracin EL VOCERO

LONDRES - A slo tres das para dar inicio a la trigsima edicin de los Juegos Ompicos (JJ.OO) de Londres 2012, arribo desde Barcelona, Espaa, a esta capital del Reino Unido, para disfrutar por varios das de la emocin de estar presente en un evento mundialista que pueden ser bautizados como los Juegos Olmpicos del 3D . Londres 2012 sern los primeros JJ.OO que sern fotografiados en la nueva tecnologa de 3D, que utiliza la estereoscopa, tcnica capaz de recoger informacin visual trimimensional y crear ilusin de profundidad mediante una imagen tridimensional. La ilusin de la profundidad en una fotografa, igual que una pelcula, se crea presentando una imagen ligeramente diferente para cada ojo, como ocurre en nuestra forma habitual de ver. Fue Sir Charles Wheatstone quien dio con las primeras claves del truco en 1840. Hoy el 3D, gracias a las ms avanzadas tecnologas, logra resultados asombrosos en el apartado fotogrfico. En Londres 2012, podrn disfrutarse por primera vez en unos JJ.OO, gracias a la corporacin Gettys Images, la agencia fotogrfica oficial del COI desde 1988. Segn los organizadores del certamen, Gettys utilizar la tecnologa 3D para retratar los momentos cla-

ve de la competicin. Para ello desplazar a la capital britnica a un equipo de ms de 100 profesionales entre fotgrafos, editores y personal de apoyo. Asimismo, instalar ms de 100 kilmetros de cable que conectarn cada uno de las ubicaciones estratgicas a una red de fibra ptica que permitir editar imgenes y publicarlas tan slo en 180 segundos despus de haber sido tomadas. Gettys es la agencia oficial de los JJ.OO. Lo es tambin del Comit Organizador de Londres 2012 y del Comit Olmpico Norteamericano. Segn fuentes oficiales, cargar ms de 3,000 imgenes diarias en su site. Se espera que sus fotgrafos hagan aproximadamente cerca de un milln de disparos de imgenes. Las mejores sern seleccionadas. Gettys Image ha cubierto fotogrficamente todos los JJ.OO desde Mxico 68. Su espectacular archivo fotogrfico olmpico, que abarca ms de 100 aos de Juegos, suma 3.6 millones de imgenes deportivas. Ms de medio centenar de premios internacionales reconocen su labor en el mundo de la fotografa deportiva. Anualmente cubre alrededor de 20,000 eventos deportivos.

Imposible resistirse a la tentacin de alardear del Swinging London , si el Reino Unido fue musicalmente el centro del mundo en los aos 60 del pasado siglo. La vuelta de los JJ.OO a Londres no poda escaparse a ese orgullo que ha mantenido desde entonces a los britnicos en la vanguardia de la msica gracias al pop. Danny Boyle, quien est a cargo de todo el montaje, parece tener otras sorpresas para los actos de apertura. Entre las que se podran destacarse se mencionan las siguientes: numerosos guios a William Shakespeare que incluir vietas de la historia britnica. De hecho, la partitura central de la fiesta, Isles of Wonder , est inspirada en un pasaje de Shakespeare. Se rumora que podra ser recitada por el actor y director Kenneth Branagh. De igual manera, se dice por lo filtrado en los ensayos de ayer tarde, que personajes como Peter Pan, Alicia en el Pas de las Maravillas, Mary Poppins y Harry Porter aparecern en el guin. Si la lluvia no hace acto de presencia, todo parece marchar a la perfeccin.

Acelerarn el desfile de los atletas


LONDRES -(AP)- Los organizadores de los Juegos Olmpicos tienen planes para acelerar el desfile de atletas durante la ceremonia inaugural del viernes, pero son un secreto. El director ejecutivo del COI, Gilbert Felli, dijo ayer que habr algn aparato para acelerar el desfile de los miles de atletas que entrarn al Estadio Olmpico. Felli confirm que esa parte del plan incluye tocar la msica ms rpido, pero no dio ms detalles. El COI quiere que el espectculo termine antes de medianoche para que los atletas puedan descansar antes de las competencias.

Una ceremonia pop...


Por otro lado, en los alrededores y los pasillos de las instalaciones del Estadio Olmpico de Londres, se habla muy poco sobre la ceremonia de apertura. Aunque existe un hermetismo increble, todo parece indicar que los Beatles y la msica de la decada de los aos 60, sern grandes protagonistas. Se espera que Paul McCartney lleve el peso de uno de los climax de la ceremonia. Si nadie cambia el libreto, el bajista de los Beatles saldr en el bloque final para hacer cantar a todo el estadio a capella el estribillo del inmortal Hey Jude .

AP / Eric Gay

ack B
2
School
SUPLEMENTO COMERCIAL

Mircoles, 25 de julio de 2011

Foto | Archivo

Mircoles, 25 de julio de 2012

Back 2 School

El regreso a la escuela
C
omo todos los aos, el regreso a clases puede ser un momento estresante para toda la familia. Hay que volver a ajustar el calendario, los horarios, las tareas y volver a la antigua rutina o crear una nueva si es que hubo un cambio de escuela o colegio. Es normal sentirse agobiado en esos primeros das en lo que todo vuelve a la normalidad. A continuacin, compartimos contigo alguna informacin que puede ser de utilidad para tus hijos en ese primer da de clases. de materiales antes de que comience el ao, de modo que puedas llegar a la escuela provisto de los lpices, las carpetas y dems artculos que vas a necesitar. Una vez hayas cubierto lo bsico, podras guardar unos dlares adicionales en la mochila para usar en una emergencia (por ejemplo, si te olvidas el dinero del almuerzo). O tal vez te gustara llevar un libro o una revista para leer en la guagua. No importa lo que guardes en tu mochila, asegrate de hacerlo la noche anterior. De esa manera, evitars el pnico de la maana. Si llevas tu propio almuerzo, eso es algo que tambin te puede ayudar a sentirte bien, ya sea el primer da o el nmero 100. Ayuda a tus padres a prepararlo la noche anterior si no te gusta lo que ofrecen en el men de la cafetera. Trata de incluir una variedad de alimentos en tu almuerzo, especialmente frutas y verduras.

El primer da
La mayora de los maestros comienzan el ao presentndose y comentando todo lo que harn ese ao. Algunos les dan a los alumnos la oportunidad de contar algo sobre ellos al resto de la clase. En la charla que dan ese primer da, los maestros suelen explicar las reglas de la clase para dejar saber qu est permitido y qu no. Presta mucha atencin, pues as sabrs si debes levantar la mano para hacer una pregunta y qu reglas hay para ir al bao. Puede ser que el primer da ya conozcas a muchos chicos de tu clase. Pero es un excelente da para hacer un nuevo amigo; por eso, trata de saludar a los nios que conoces y a los nuevos que no. Toma la iniciativa y te alegrars de haberlo hecho, al igual que tu amigo nuevo.

Orintate
El primer da es tu primera oportunidad de conocer una escuela nueva o de aprender la ruta hacia tus nuevas clases. Es mucho para aprender en un da, as que no te sorprendas si necesitas un recordatorio o dos. Podra ser til escribir unas notas para ti mismo; as recordars lo ms importante, como la combinacin de tu casillero y que el almuerzo comienza a las 11:45 y no a las 12:10. Antes de que te des cuenta, tus dedos volarn al abrir el casillero y no tendrs que consultar tus notas para saber a qu hora es el almuerzo.

Sentirse bien
Ver a los amigos que no has visto durante un tiempo puede hacer que el primer da sea bueno. Tambin puedes transformarlo en un da especial usando alguna ropa que te guste. Quiz te compraste una camiseta genial en las vacaciones o unas nuevas zapatillas deportivas. Si usas uniforme, podras ponerte tu reloj favorito, una nueva cinta para el pelo o algn accesorio para mostrar tu estilo personal. Te puede hacer sentir bien estar preparado y tener todos los tiles escolares que necesitas. Algunos colegios distribuyen listas

Aqu te damos algunas sugerencias para que tengas un ao fantstico:


Duerme lo suficiente. Toma un desayuno saludable. Haz lo mejor que puedas. Practica buenos hbitos de trabajo, como anotar tus deberes y entregar las tareas puntualmente. Tmate tu tiempo con el trabajo de la escuela. Si no entiendes algo, pregunta a tu maestro. Mantn el sentido del humor. La escuela puede ser un lugar muy divertido.
Fuente: Kids Health

Un mal comienzo?
Qu tal si odias la escuela al final del da? Los maestros recomiendan darles tiempo a las cosas para que se resuelvan. Probablemente te sentirs mejor una vez que sepas cmo moverte por el edificio y te adaptes a la rutina nueva. Si esos sentimientos no desaparecen, habla con tu mam, pap, maestro o consejero escolar.

Johan Maldonado
Directora Revistas jmaldonado@vocero.com

Gisel Laracuente Lugo


Correctora glaracuente@vocero.com

Carlos Jos Vega Guzmn


Diseo Grfico cvegavoc@gmail.com

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas fcaraballo@vocero.com

Edwin J. Cruz
Gerente de Ventas ecruz@vocero.com

Charles Rivera
Gerente de Ventas Directo chrivera@vocero.com

Fotos | Archivo

Back 2 School

Mircoles, 25 de julio de 2012

La APA ofrece las siguientes estrategias para manejar el estrs:


Define el estrs. Cmo sientes el estrs? Se incrementa durante periodos de cambio? Cmo lo manifiestan tus hijos? Recuerda: las personas experimentan el estrs de diferentes maneras. Identifica los factores que te producen estrs. Qu eventos o situaciones te generan sentimientos estresantes? Estn relacionados con el retorno al trabajo, llevar tus hijos a la escuela, las responsabilidades familiares o con algn otro asunto? Mira cmo sobrelleva el estrs tu familia. Para sobrellevar el estrs realizas conductas nocivas como fumar, beber alcohol o llevar una dieta pobre? Pierdes la paciencia con tus hijos o pareja? Son diferentes tus comportamientos para lidiar con el estrs durante el ao escolar que durante el verano? Tienen ansiedad tus hijos en respuesta a los cambios? Habla con tus hijos. Discute con ellos sus preocupaciones sobre el inicio del nuevo ao escolar o la nueva escuela. Habla sobre sus expectativas y temores. Si puedes, visita con anterioridad la escuela con tus hijos para que se sientan ms cmodos el primer da. Despus de que la escuela empiece, toma tiempo para escuchar a tus hijos y discutir con ellos tus experiencias en la escuela y otros asuntos. Compartan tiempo como familia. Toma tiempo para relajarte, disfrutar de comidas juntos y compartir actividades los fines de semana, como visitar un museo o un parque. Analiza tu horario. Determina tus prioridades y delega todas las tareas posibles (por ejemplo: ordenar una comida saludable despus de un da de trabajo ocupado o compartir las responsabilidades del hogar). Elimina tareas que no son esenciales y dedica ms tiempo a cosas que te reducen la ansiedad. Saca tiempo para ti por lo menos dos o tres veces por semana. Pide apoyo. Aceptar ayuda puede ayudarte a aliviar el estrs. Tal vez un miembro de la familia o amigo podra ayudar llevando a los nios al colegio una vez a la semana o a la prctica de ftbol. Construye una red de apoyo con amigos y familiares. A pesar de que el regreso a la escuela y al trabajo es usualmente una situacin estresante para muchas familias con mltiples responsabilidades, regresar a una rutina puede ser beneficioso a largo plazo. Lo importante es reconocer cmo reacciona tu familia a los cambios, tomar medidas para manejar el estrs de manera saludable y pedir ayuda cuando la necesites, agreg Palomares.

Agobiado con el inicio de clases?


As sea el primer da de preescolar, el regreso de unas largas vacaciones o ir a una nueva escuela, el regreso a clases puede ser agobiante para muchos padres, nios y adolescentes.
Ahora que el verano termina, muchas personas tienen una alta probabilidad de que sus niveles de estrs aumenten. Esta transicin puede poner a prueba la capacidad de las familias para sobrellevar los ajustes a los nuevos profesores, nuevos salones de clases y nuevas escuelas, y tambin la lucha de los padres con el retorno a los ocupados horarios de trabajo. Una encuesta de la Asociacin Americana de Psicologa (APA, por sus siglas en ingls) descubri que casi la mitad de las personas en Estados Unidos (un 47 por ciento) estn preocupadas con los niveles de estrs en sus vidas, y que las personas con hijos son ms propensas a preocuparse que aquellas sin hijos. Regresar al trabajo despus de vacaciones, ayudar a sus hijos a hacer la transicin a una nueva escuela, incluso luchar con la congestin vehicular, todo esto contribuye a incrementar el nivel de estrs. Las personas que sobrellevan el estrs con comportamientos nocivos pueden aliviar los sntomas a corto plazo, pero con el tiempo crean problemas de salud significativos, e irnicamente crean ms estrs. Mi consejo es que las personas reconozcan y estn pendientes de los eventos que aumenten los niveles de estrs, para tomar medidas, manejar activamente el estrs y promover conductas saludables en sus hijos expres el psiclogo Ron , Palomares.

Fotos | Archivo

Fuente: Centro de Apoyo de la Asociacin Americana de Psicologa.

Mircoles, 25 de julio de 2012

Back 2 School

Cmo sobrellevar la situacin con los grupitos sociales

u hija de 10 aos llega a casa llorando porque las nias de las que era amiga, repentinamente la apartaron e hicieron correr rumores sobre ella. Ella no sabe qu hizo mal y tiene miedo de volver a la escuela, con la incertidumbre de no saber si todava tiene amigas. T no sabes cmo ayudarla. Escuchaste sobre muchos casos de nios que son rechazados u objeto de burlas en la escuela, pero nunca imaginaste que esto podra sucederle a tu simptica hija. En vista de que los grupitos sociales son muy comunes en la escuela, es muy probable que tu hijo integre uno o quede excluido del mismo. Aunque poco se puede hacer para protegerlos de estos grupos, puedes hacer mucho por ayudarlo a mantener su confianza y amor propio mientras integre uno, y a entender de qu se trata una amistad verdadera.

sin miedo a ser expulsados. Es posible que no hagan todo juntos y eso est bien as. Suelen estar bajo el estricto control de lderes, quienes deciden quin "pertenece" y quin no, y sus integrantes suelen seguir las reglas del lder. A los nios que integran estos grupos les preocupa si continuarn siendo populares o si quedarn fuera por hacer o decir lo incorrecto. Esto puede generar mucha presin, sobre todo en el caso de las nias, quienes pueden someterse a dietas extremas o sufrir trastornos alimentarios. Otros nios pueden verse bajo la presin de tener que correr riesgos tales como robar, hacer bromas o acosar a otros nios. Esto es ms intenso en la escuela secundaria y en la escuela intermedia, aunque los problemas pueden empezar ya en cuarto o quinto grado.

adelgazar o acosar a otros por su aspecto, discapacidad, raza o etnicidad un nio es rechazado por el grupo y se siente apartado y solo.

Cmo pueden ayudar los padres


A medida que los nios van aprendiendo sobre las amistades, los padres pueden ofrecerles apoyo. A continuacin algunos consejos: Habla sobre tus propias experiencias. Ayuda a poner el rechazo de sus compaeros en perspectiva. Arroja algo de luz sobre la dinmica de las relaciones sociales. Busca casos que puedan guardar relacin para darle ejemplos. Fomenta las amistades fuera de la escuela. Analiza el papel del poder y el control en las amistades y trata de entender por qu tu hijo se siente obligado a estar en esa posicin. Descubre quin pertenece y quin no, y qu sucede cuando los nios son excluidos. Insta a los nios a pensar y a expresar si estn orgullosos de la manera en la que actan en la escuela. Pdeles su opinin a los maestros, consejeros y otros directivos de la escuela acerca de lo que est sucediendo. Es probable que puedan informarte acerca de los programas que haya en la escuela para tratar este tema. Adems, fomenta las amistades saludables.

Qu es un grupo social?
La amistad es una parte importante del desarrollo de un nio. Tener amigos lo ayuda a ser independiente y lo prepara para las relaciones que esperamos que establezcan como adultos. Las amistades surgen a partir de los intereses compartidos, los deportes, las actividades, las clases, los barrios o incluso las conexiones familiares. En los grupos de amigos, los integrantes pueden socializar y juntarse con otras personas ajenas al grupo

Cuando causan problemas


Es normal que los nios a veces se sientan inseguros, que deseen ser aceptados y se junten con los nios que parezcan ms atractivos o populares. No obstante, estas juntillas pueden provocar problemas duraderos cuando: los nios se comportan de un modo conflictivo o que saben que es incorrecto para complacer al lder y permanecer en el grupo un grupo se vuelve antisocial o una pandilla con reglas poco saludables, como

A continuacin algunos consejos para que los nios tengan amistades saludables y no se apeguen tanto a su grupito: Encontrar el lugar de pertenencia correcto sin limitarse meramente a pertenecer a uno. Estimula a los nios a pensar qu cosas valoran y qu les interesa, y cmo se ven reflejadas esas cosas en el grupo. Atenerse a los gustos propios. Si a tu hijo siempre le gust tocar el piano, pero sbitamente quiere dejarlo porque ahora lo considera poco atractivo, ofrcele maneras para resolver esta situacin. Mantener los crculos sociales abiertos e intentar que sean variados. Incentiva a tu hijo a hacerse amigo de personas de diferentes entornos, orgenes, edades e intereses, con quienes se sienta a gusto y la pase bien. Alzar la voz y defenderse. Si el nio se siente preocupado o bajo presin, incentvalo a defenderse o a defender a otros nios que sean expulsados o acosados. Asumir la responsabilidad de sus acciones. Fomenta la sensibilidad frente a los dems. Recurdale al nio que un amigo verdadero respeta las opiniones, los intereses y las elecciones ajenas.

Foto | Archivo

Back 2 School

Mircoles, 25 de julio de 2012

Seis pasos para estudiar mejor

prender una mejor forma de estudio puede ser como aprender a correr bicicleta. Solo necesitas saber unas pocas tcnicas de estudio y luego ponerlas en prctica para desarrollar buenos hbitos a largo plazo. De qu te servirn estas tcnicas? Pues te facilitarn el aprendizaje acadmico y te ayudarn a obtener mejores resultados en los exmenes, sobre todo cuando empieces la secundaria.

Mejora tus hbitos de estudio

1 2

Presta atencin en clase. Cuando prestas atencin y tomas buenos apuntes, ests empezando el proceso de aprendizaje y estudio. Te cuesta prestar atencin? Tu compaero habla mucho? No ves bien la pizarra? Asegrate de sentarte en un buen sitio y si hay algo que te impide prestar atencin, comntaselo al profesor o a tus padres. Toma buenos apuntes. No sabes tomar notas? Empieza anotando la informacin que explique o escriba tu maestro en la pizarra. Escribe claro para que despus los entiendas. Tambin es una buena idea tener los apuntes, exmenes y documentos ordenados por asignaturas. Planifica con antelacin los exmenes y trabajos. Esperar al jueves por la tarde para estudiar para el examen del viernes no es una buena alternativa. Adems, difcil-

mente dars lo mximo si no pegas ojo en toda la noche. Planifica el tiempo de estudio. Busca un calendario que te guste y anota las fechas de entrega de los trabajos y exmenes. Luego planifica cunto tiempo dedicars cada da a estudiar para cada asignatura. Te resulta difcil? Pide ayuda a tus padres.

regularmente, en vez de dejarlo todo para el ltimo da.

5 6

Foto | Archivo

Si tienes mucho material para estudiar, divdelo en pedazos o bloques para que sea ms fcil. Supongamos que tienes una prueba de ortografa sobre 20 palabras. En vez de pensar en todas las palabras a la vez, divide el trabajo en bloques de cinco palabras y estdiate uno o dos bloques cada da. No te preocupes si no te acuerdas de algo. Ah es donde entra en juego la prctica. Cuanto ms das dediques a repasar algo, ms probabilidades habr de que se te grabe en la memoria. Otra forma de dividir el material en bloques es estudiando

Pide ayuda si te bloqueas o estancas. No se puede estudiar bien cuando uno no entiende la materia. Asegrate de pedir ayuda a tu profesor si hay algo que no entiendes. Si te estancas mientras estudias en casa, tal vez tu madre o tu padre puedan darte una mano. Duerme bien por las noches! El examen es maana. T has seguido tu plan de estudio y has aplicado las tcnicas que te sugerimos pero, de repente, tienes la sensacin de que no te acuerdas de nada, ni siquiera cunto son 2+2! No te dejes dominar por los nervios. Tu cerebro necesita tiempo para asimilar toda la informacin. Intenta dormir bien por la noche, y en la maana te sorprender lo bien que te sabes la materia.

Fuente: Kids Health

Mircoles, 25 de julio de 2012

Back 2 School

Ayuda con la tarea


C
uando termines la tarea"... Probablemente hayas escuchado a tu mam o a tu pap decirte estas palabras. Puede parecer que todas las cosas que te gusta hacer tienen que esperar hasta que termines la tarea. Hay una buena razn por la que los adultos le dan tanta importancia a los deberes. La tarea te ayuda a aprender, obtener una buena educacin y construir el tipo de vida que deseas en el futuro. Est claro que la tarea es importante, pero cmo puedes terminarla? Escoge el lugar adecuado. Necesitas un lugar tranquilo sin desorden o confusin. Escribir encima de restos de papas fritas mientras hablas por telfono, no te va ayudar. Apaga el televisor y otras distracciones. Podrs concentrarte, lo que significar que terminars tus deberes ms rpido y con ms probabilidades de que todo est correcto. Reserva el tiempo. Saca suficiente tiempo para hacer tu tarea sin prisas. Tratar de hacer una asignacin entre los comerciales de tu programa de televisin favorito no dar buen resultado. Aprender algo como es debido toma tiempo. Pero si a pesar de dedicarle tiempo a la tarea aun te resulta difcil, quiz quieras buscar ayuda. Por qu algunos nios necesitan ayuda? Ms all de no entender una leccin o una asignacin, hay otras razones por las que necesitas ayuda con la tarea. Algunos nios han dejado de ir a la escuela durante un tiempo por estar enfermos y pierden muchas lecciones. Otros estn tan ocupados que no le dedican suficiente tiempo a la tarea. Los problemas personales tambin pueden causar problemas. Algunos nios pueden estar lidiando con situaciones que dificultan su deseo de hacer su trabajo, como problemas con los amigos o cosas que estn ocurriendo en la casa. Pero independientemente de la razn, hay muchas formas de ayudar. Quien puede ayudarte? Habla con alguien (padres, maestros o consejero escolar). Comuncales tu problema tan pronto como puedas. Hablar con tus padres es una buena forma de comenzar. Puede ser que ellos te ayuden a resolver un problema de matemtica difcil o elegir el mejor lugar de la casa para que hagas tu tarea y tengas tiles escolares a tu alcance. Los padres tambin pueden reducir tus distracciones como, por ejemplo, tus ruidosos hermanos pequeos. Los maestros tambin son fuentes importantes para ti porque pueden aconsejarte. Tambin pueden ayudarte a encontrar un mejor sistema para que anotes tus deberes o te pueden dar consejos sobre cmo estudiar. Ayudar a que los nios aprendan es su trabajo, as que asegrate de pedirles su ayuda! Muchas escuelas, pueblos y ciudades ofrecen programas de cuidado despus del horario escolar. Muchas veces, ayudar con las asignaciones es parte del programa. All podrs obtener ayuda de los adultos, as como de otros nios. Tambin puedes utilizar la Internet para acceder a sitios diseados para ofrecer este tipo de ayuda. Estos te pueden guiar a buenas fuentes de investigacin, y ofrecerte datos y guas sobre muchos temas acadmicos. Ten cuidado de no copiar informacin de un sitio de Internet. Esto es una forma de hacer trampa, as que habla con tus maestros sobre cmo utilizar esta informacin de la forma correcta. Otra opcin es tener un tutor; una persona a quien se le paga para que pase tiempo contigo revisando la tarea. Si el costo es alto, tus padres pueden ponerse de acuerdo con otros para reunir un grupo de nios y as compartir los gastos. Hganlo juntos Algunos nios casi nunca necesitan ayuda con la tarea. Si eres uno de ellos, por qu no usas tu talento para ayudar a un amigo que est pasando trabajo y se le hace difcil? Puedes ofrecerle que estudien juntos. Revisar las lecciones en conjunto puede beneficiarlos a ambos. La informacin se recuerda ms fcilmente cuando se la enseamos a otra persona.
Fuente: Kids Health

Foto | Archivo

Organizacin 101
SONS (Student Organizational Notebook System) es un sistema organizacional que aporta al xito escolar de los alumnos. Est comprobado cientficamente que mediante la identificacin de colores el nio ampla sus destrezas en lo relacionado a organizacin, enfoque, memoria, esfuerzo sostenido y rapidez de procesamiento. Sobre esas bases, Puerto Rico School Packs cre el sistema SONS. Esta empresa, netamente puertorriquea, est pendiente de la patente sobre este programa en Puerto Rico y Estados Unidos; el nico mtodo existente a nivel escolar para el progreso gradual de la habilidad organizacional. En ocasiones, los nios tienen problemas de aprovechamiento escolar y no es por un rezago, sino porque tienen problemas de organizacin. La falta de estructura se puede convertir en un obstculo para el xito. Existen mltiples niveles del sistema SONS, desde prekinder hasta cuarto ao, versiones para zurdos y libretas en cuadriculado de diferentes tamaos, entre otros. Para ms informacin puedes acceder www.sonesnotebooks.com o su pgina en facebook.com/sonsnotebooks. Tambin puedes escribir a: sonsnotebooks@yahoo.com o llamar al 787-585-2451. A continuacin, algunas recomendaciones para establecer hbitos de organizacin:

1. S consistente respecto al horario de estudios. 2. Designa un lugar especfico en donde tu hijo estudiar y completar las asignaciones. 3. Utiliza el sistema de codificacin de colores SONS, el cual tiene una lnea completa de libretas, cartapacios, sobres y su pieza central, la agenda. a. Usa una libreta de un color para cada asignatura, estimulando as la asociacin de color con la materia que se estudia. b. Prefiere los cartapacios de plstico de doble bolsillo, coordinados con los colores de las libretas. En un

lado del bolsillo (rotulado To do / Por hacer), coloca la asignacin pendiente. En el otro bolsillo (Complete / Completado) ubica la tarea finalizada. c. Almacena las asignaciones y los exmenes corregidos en los sobres SONS (tipo manila) de plstico de colores. 4. Fomenta el uso de una agenda. a. La pieza central del sistema es la Agenda SONS, que es bilinge. b. Ayuda al estudiante a memorizar y planificar sus asignaciones. c. Permite establecer prioridades. d. Incorpora una seccin de manejo de comportamiento por asignatura, a nivel diario y semanal. e. Provee un espacio para comunicacin entre padres y maestros. f. Toma en consideracin los das de fiesta, adems de referencias bsicas de varias asignaturas.

Foto | suministrada

Back 2 School
alegra que seas capaz de reconocer lo que te pasa. Ahora puedes dar los primeros pasos para controlar tu ansiedad ante los exmenes. Aqu tienes varias formas de hacerlo: Pide ayuda. Explcaselo a tu madre, tu padre, tu maestro, o el psiclogo o consejero escolar. Preprate bien para el examen. Presta atencin en clase, haz las asignaciones y estudia para la prueba. Espera lo mejor. Una vez te hayas preparado, piensa en positivo. Dite a ti mismo: "He estudiado y estoy preparado para dar lo mximo de m mismo". Acepta tus errores. Todo el mundo se equivoca. Cudate. Rendirs mejor si dedicas suficiente tiempo a jugar, duermes lo suficiente y te alimen-

Mircoles, 25 de julio de 2012

tas bien. Respira mejor. Sabas que los ejercicios de respiracin pueden ayudarte a calmarte? As es como debes respirar: Inhala lenta y profundamente por la nariz, y despus exhala lentamente por la boca. Hazlo cuatro veces seguidas. Si practicas un poco, varias veces, tal vez te resulte ms fcil respirar la prxima vez que hagas un examen!

Foto | Archivo

Nervios por los exmenes


Cuando se acerca un examen, puede que sientas que te duele el estmago o la cabeza. Tal vez tengas los msculos tensos, te tiemblen las manos o ests sudando. Seguramente, tienes algo de ansiedad ante estas pruebas.
He aqu cmo funciona la ansiedad. Supongamos que te preocupa el examen de matemticas porque en el ltimo examen no te fue muy bien. Cuando ests preocupado y tenso, todo tu cuerpo puede verse afectado. La ansiedad ante los exmenes, en realidad, es un tipo de ansiedad de ejecucin. Este tipo de ansiedad es el que experimenta una persona cuando le preocupa cmo va a hacer algo, sobre todo cuando es algo muy importante, como integrar la banda de msica o el equipo de baloncesto de tu colegio. Te suena a conocido? No eres el nico. Pregunta a otras personas y descubrirs que todo el mundo experimenta alguna ansiedad antes de un examen. Pero, cuando los sntomas son tan intensos que no te permiten funcionar o cuando ests tan ansioso que te encuentras realmente mal, lo ms probable es que no puedas dar lo mximo de ti mismo. Por supuesto, si no te has preparado bien para el examen, es posible que ests preocupado, y por un buen motivo. Este tipo de ansiedad no es tan fcil de abordar porque, aunque consigas calmarte, seguirs sin saber las respuestas. Cuando te hayas preparado bien un examen y aprendas a controlar la ansiedad, tu conocimiento podr resplandecer y sacars buena nota. Por qu nos ponemos ansiosos? Bueno, puesto que no podemos prohibir los exmenes, tal vez te interese saber cmo controlar la ansiedad ante estos. La ansiedad es la sensacin que experimenta una persona cuando espera que ocurra algo malo. Cuando ests bajo estrs, tu cuerpo libera la hormona adrenalina, que te prepara para reaccionar ante el peligro, como cuando corres para escaparte de tu hermano mayor! La adrenalina provoca los sntomas fsicos de la ansiedad, como sudoracin, palpitaciones y respiracin rpida. Estos sntomas pueden ser leves o intensos. Qu puedes hacer? Tal vez ests leyendo este artculo y dicindote para tus adentros: "Vaya, me veo retratado!" En tal caso, nos

Mircoles, 25 de julio de 2012

Back 2 School

Transicin a la escuela intermedia E


l cambio de la escuela primaria a la intermedia coincide con varios sucesos importantes para los preadolescentes. La mayora atraviesa por la pubertad, se estn conociendo mejor, adquiriendo su identidad y su pensamiento se torna ms crtico y complejo. Simultneamente, sus motivaciones y desempeo acadmico tienden a descender. Investigadores de la Universidad de Michigan estudiaron la transicin de la escuela primaria a la intermedia y descubrieron que: 1. En promedio, las calificaciones de los nios bajan drsticamente durante el primer ao de escuela intermedia. 2. Los nios se interesan menos por sus estudios y se sienten menos seguros de sus capacidades. 3. Las escuelas intermedias son ms limitantes, presentan menos desafos al desarrollo cognitivo y se concentran ms en comparar la capacidad de los alumnos. A travs de esta y otras investigaciones similares, los psiclogos han descubierto una "falta de equilibrio en el desarrollo" entre el entorno y la filosofa de las escuelas intermedias, y los nios a quienes intentan educar. En un momento en que la capacidad cognitiva de los nios va en aumento, la escuela intermedia les ofrece menos oportunidades para tomar decisiones y reduce los niveles de participacin, a la vez que les da un entorno social ms complejo. Simultneamente, varios maestros reemplazan al maestro nico en el aula y los estudiantes enfrentan clases ms numerosas y a un nuevo grupo de compaeros. Todos estos factores hacen difcil la transicin. Los estudios indican que la menor motivacin y seguridad en s mismos contribuye a un bajo rendimiento. Malas calificaciones generan ms dudas sobre sus capacidades.
Fotos | Archivo

(soy siempre as de tonto o as de inteligente), este evitar las tareas que representan un desafo y trabajarn en problemas que ya saben cmo resolver. Los nios que piensan que la inteligencia es flexible buscan tareas que representen desafos y consideran el fracaso como una forma de aprender y mejorar. Estos tienden a achacarle sus fracasos a la falta de esfuerzo, ms que a la falta de capacidad. Quines se desempean mejor? Los que creen que la inteligencia puede cambiar con el paso del tiempo, se adaptan mejor a la escuela secundaria. Esto sucede incluso en los que tienen poca confianza en s mismos. Fueron los nios con mucha confianza en s mismos que crean que su inteligencia era fija, los que tuvieron ms problemas durante la transicin. Al parecer, estos crean que deban ser capaces de hacer las cosas bien porque eran inteligentes y que no era necesario hacer un esfuerzo. Qu pueden hacer los padres? 1. Alentar a los nios a probar cosas nuevas. 2. Decirles que est bien fracasar y actuar de esa manera cuando fracasan. 3. Ensearles que aprender requiere esfuerzo, tiempo y prctica.

Las escuelas primarias y sus maestros tienden a estar ms orientados en dominar una determinada meta como, por ejemplo, aprender a sumar o restar. En las escuelas intermedias, el objetivo se convierte en lograr determinadas calificaciones. A medida que cambian los objetivos, algunos estudiantes se adaptan y esfuerzan mientras que otros no. Por qu? Muchos psiclogos creen que una clave importante reside en cmo los nios consideran su propia inteligencia y capacidades. Si un nio piensa que su inteligencia es fija

Fuente: Asociacin Americana de Psicologa

Libros online: oportunidad y reto


Librera Educativa tiene contrato de servicio de venta de libros con un sinnmero de colegios privados en la Isla. Este ao algunos han optado por sustituir la versin del texto editado en papel por una en lnea u online. Este material online resulta ser hasta un 75 por ciento ms econmico que la versin en papel. Por ejemplo, un libro de literatura para sptimo grado en papel cuesta $95.95, mientras que la versin online cuesta $24.50. De igual forma, el libro de Prelgebra en papel cuesta $81.95 y online, $20.95. Inicialmente para el comercio del libro esta reduccin en precios tiene un impacto, pero a largo plazo entendemos que favorece tanto al estudiante como al comerciante, porque la versin en lnea tiene licencia con vigencia de un ao. Respondiendo al inters por mantenerse a la vanguardia de la educacin en Puerto Rico y por ofrecer a sus estudiantes la mejor de las experiencias educativas, la Academia Mara Reina es una de las escuelas que en la actualidad se preparan para integrar los recursos en lnea en sustitucin de los tradicionales libros en papel. Para lograrlo han considerado importantes aspectos, tales como ventajas y desventajas para padres, estudiantes y facultad, infraestructura tecnolgica y elctrica de la escuela, calidad y accesibilidad de los recursos disponibles en lnea, y capacitacin de los profesores y el personal de apoyo. Si bien es cierto que un buen producto en lnea provee valiosos recursos interactivos suplementarios, tambin exige capacitacin de los profesores, excelente conexin inalmbrica a Internet y disponibilidad de equipos adecuados. Un cambio como este representa la oportunidad para una transformacin excitante de la dinmica en el saln de clases y un gran reto que se debe enfrentar con seriedad, disciplina y mucho optimismo. Librera Educativa es la tienda principal en inventario de libros escolares. Tiene tiendas en Ro Piedras, Arecibo, Ponce y Mayagez. Para ms informacin, llama al 787-250-8252 o accede la pgina de Internet www.libreriaeducativapr.com.

Back 2 School
un espacio para una laptop con resguardo para amortiguar impactos, adems de espacio adicional para libros y libretas que permiten una mejor organizacin. Tiene mltiples bolsillos y utiliza un moderno mango monotubular. La seguridad, gran capacidad para organizar todos los materiales y su durabilidad hacen de cualesquiera de estos estilos una magnifica seleccin. Los productos escolares Samsonite cumplen con todas las regulaciones Federales requeridas por el CPSIA (Consumer Product Safety Improvement Act) que regula, entre otros, el nivel de contenido de plomo y otras substancias dainas que pueden estar presentes en los materiales de fabricacin. Los productos van acompaa-

Mircoles, 25 de julio de 2012

dos por una garanta limitada de un ao contra defectos de fbrica. El regreso a clases se acerca, y a la hora de escoger un bulto escolar o una mochila con ruedas, que tengan un diseo prctico, moderno y provean una solucin duradera, Samsonite es tu mejor alternativa, con la forma ideal de moverse para que la escuela no sea una carga!

Fotos | Suministradas

Bultos duraderos y modernos

amsonite ha sido la marca ms reconocida por muchos aos en bultos y equipaje, con una reputacin slida de calidad e innovacin, como resultado del enfoque permanente en el desarrollo de nueva tecnologa para cada uno de sus mltiples productos. Porque el mundo est en constante movimiento, Samsonite presenta para este ao escolar una coleccin totalmente nueva de bultos escolares y mochilas, todos con ruedas tipo spinner. El bulto tradicional Spinner est disponible en una paleta de mltiples y divertidos colores y/o estampados, y la mochila con ruedas OAK 21, con un innovador diseo exclusivo de Samsonite, est disponible en dos modernos tonos: uno apropiado para nias y el otro para varones. Ambos productos, diseados con cuatro ruedas, le permiten deslizarse multidireccionalmente o girar 360 grados con completa facilidad. Estos estilos estn diseados para permitirle a tus hijos cargar todos sus libros y materiales escolares con un toque divertido. En el regreso a la escuela de este ao, hay aun ms razones para hacer de Samsonite el producto de tu preferencia. Adems de una variedad amplia en colores para escoger, estos productos proveen durabilidad, seguridad para el contenido, telas resistentes al agua y mangos telescpicos. El bulto escolar provee un amplio espacio de carga para mejor organizacin, bolsillos frontales con zipper y una placa en la parte posterior para ms proteccin contra impactos o desgaste. Es un producto de un diseo extremadamente fuerte y resistente al uso diario al que estn expuestos. La mochila con ruedas provee una estructura liviana con gran capacidad de carga y un diseo pensando en el estudiante, para que pueda moverse sin dificultad. Provee

10

Mircoles, 25 de julio de 2012

CARRERAS EXITO-

xito en la universidad
Y
a sea que te acabaste de graduar de escuela superior o eres un adulto que vuelve a la universidad, el camino desde la matrcula a la graduacin puede, con frecuencia, ser espinoso. Y este puede ser especialmente desafiante para los que padecen del Trastorno de Dficit de Atencin con Hiperactividad (TDA/H). Para alcanzar el xito en el nivel secundario, los estudiantes con TDA/H deben comprender cmo la enfermedad los afecta. 5.Hay un programa de destrezas de aprendizaje especficamente diseado para estudiantes con problemas del TDA/H? 6.Los miembros del personal defienden activamente a los estudiantes con la condicin? 7.Los estudiantes con TDA/H reciben privilegios de inscripcin prioritaria automticamente en la universidad? 8.Hay un mdico afiliado que pueda recetar medicamentos a los estudiantes con TDA/H? cin incluir . Algunos requisitos comunes son: Una carta que revele la discapacidad y aclare el impacto acadmico actual. Evaluaciones psicolgicas que diagnostiquen la discapacidad y la fecha del diagnstico. Un plan IEP/504 actual y registros de la secundaria que documenten cualquier adaptacin y servicios recibidos. El solicitante no debe suponer de ninguna manera que solo porque ha enviado Entre los problemas acadmicos se puede encontrar: falta de destreza para la organizacin y el manejo del tiempo problemas con la lectura que resultan de la dificultad para concentrarse falta de destreza para tomar notas o escribir Los problemas personales pueden incluir: niveles altos de frustracin o autoestima baja destrezas sociales inapropiadas o demasiado tiempo de socializacin confusin sobre las metas y el futuro falta de perseverancia o dejar las cosas para despus falta de sueo y dificultad para levantarse en las maanas Un obstculo comn para los estudiantes que padecen TDA/H es la sensacin de que se curan inmediatamente al graduarse de la secundaria. Las expectativas poco realistas tambin podran llevarlos a asumir una carga demasiado pesada en la universidad, sin tomar en cuenta las mltiples exigencias que recaen sobre su tiempo. El mal menejo del tiempo podra llevar a un "sndrome del desgaste", cuando el estudiante se queda toda la noche despierto y duerme todo el da despus de estudiar, salir de fiestas, o ambas cosas. Hay varias maneras en que un estudiante con TDA/H puede hacer frente a estos problemas. Algunas de las ms efectivas incluyen: buscar adaptaciones (alguien que tome las notas, tiempo adicional para los exmenes, y el uso del centro de redaccin) desarrollar estrategias de apoyo (practicar un buen cuidado de uno mismo, descansar lo suficiente y ejercitarse, y aprender maneras para reducir el estrs) establecer relaciones de apoyo (trabajar con un entrenador o un grupo de estudio con compaeros) tomar medicamentos para el TDA/H fijarse metas y prioridades apropiadas. El xito est asegurado cuando un equipo de profesionales est disponible para ayudar a satisfacer las necesidades, fijar metas y prioridades, y desarrollar un plan para llevarlas a cabo. Este proceso debe conducir a una nueva manera de pensar y manejar los sntomas de TDA/H, donde el estudiante eventualmente asuma la responsabilidad de sus medicamentos y otras actividades de la vida diaria. Al considerar muchos de los aspectos negativos desde el principio, el estudiante tiene ms posibilidades de crear un plan de accin de supervivencia que provea mayores oportunidades de xito. Los estudiantes que tienen un mayor acceso a los servicios y al apoyo acadmico tienden a experimentar niveles menores de estrs y frustracin.
Fuente: Centro Nacional de Recursos para el TDA/H

Foto | Archivo

A continuacin se establecen estrategias para trabajar con distintas disyuntivas. Al elegir una universidad Por ley, todas las universidades que reciben fondos federales deben proveer "adaptaciones razonables" para estos alumnos. Sin embargo, hay diferencias importantes en las ayudas disponibles en las distintas instituciones. El mejor mtodo para encontrar la universidad idnea es ponerte en contacto con la Oficina de apoyo a los estudiantes con discapacidades y hacer las siguientes preguntas: 1.Es el director de estos servicios experto en temas de TDA/H y trastornos del aprendizaje? 2.Si no es as, hay un especialista en TDA/H y trastornos del aprendizaje ? 3.Existe un programa para educar a los miembros del profesorado sobre el apoyo para los estudiantes con TDA/H? 4.Cuntos estudiantes con TDA/H estn registrados en su oficina?

Obtener ayuda
El primer paso para minimizar los efectos negativos del TDA/H en la universidad es obtener una evaluacin completa que especifique los puntos fuertes y los dbiles del estudiante. Si piensas solicitar servicios de la oficina de apoyo a los estudiantes con discapacidades, es importante que documentes tus necesidades y cmo tus debilidades afectan tu funcionamiento en el ambiente de aprendizaje. Parte del proceso de seleccin de universidad debe incluir visitar el sitio web de esta para evaluar la informacin sobre el proceso general de admisin y los requisitos de documentacin. No todas las universidades comparten un proceso similar. Los estudiantes previamente diagnosticados con TDA/H tendrn que decidir si revelar o no su condicin. Esto es algo voluntario que la universidad no puede requerir. Sin embargo, proveer documentacin puede resultar beneficioso. Esto les ayudar a la universidad a tomar una decisin informada. Es importante saber qu documenta-

documentacin, es automticamente elegible para recibir servicios especiales cuando se inscriba en la universidad. En muchas universidades hay dos procedimientos separados: uno para admisin y otro para ser aceptado para el programa.
Hacer frente a los sntomas Entre las consecuencias del TDA/H a nivel universitario se encuentran dejar las cosas para ms tarde, falta de organizacin y mal manejo del tiempo, lo que resulta en bajos logros acadmicos, baja autoestima y dificultad para mantenerse al da. Tambin surgen problemas en las relaciones personales y el nimo.

La facilidad de distraccin y la dificultad para concentrarse pueden llevar a problemas con la comprensin de la lectura, la toma de notas, y la finalizacin de las asignaciones y exmenes a tiempo. Los impedimentos para el xito a nivel universitario incluyen problemas que son tanto acadmicos como personales.

CARRERAS EXITO-

Mircoles, 25 de julio de 2012

11

Conoce las carreras que sern rentables en el ao 2030


e espera que el ao 2030 requiera profesionales de la salud y especialistas en construccin. Entre los factores que influirn en el tiempo de actividades laborales solicitadas destacan el envejecimiento de la poblacin y sus necesidades de salud, y el cambio hacia una poltica sustentable (cuidado del medio ambiente) en empresas y pases, lo que aumentar la demanda de gente preparada en ese terreno. Entre los perfiles ms solicitados a nivel mundial estarn los profesionales de la salud, infraestructura y servicios financieros, afirma el reporte Creating Jobs in a Global Economy 2011-2030, elaborado por la firma de reclutamiento Hays y Oxford Economics. En la parte baja estn los puestos laborales que no requieren de mucha experiencia previa o de alta instruccin acadmica; en la media, estn los trabajos que requieren cierta habilidad demostrable, y en la alta, empleos con un gran nivel de especializacin. De aqu al 2030, la demanda de trabajadores poco y muy calificado se mantendr, pero los empleados que estn a la mitad, en puestos medios, por ejemplo, se diluyen, describe el informe. Actualmente, en muchos pases existe ya una brecha marcada entre los salarios de gerencia y direccin. En opinin de expertos, esto surge porque al nivel directivo se le delega, la mayora de las veces, el mximo poder de decisin, lo que implica ms responsabilidades. Sea que el director no fomente el ascenso de sus colaboradores o que el candidato no busque mayores funciones, el esquema predominante del director con ms necesidad de decidir y responsabilidades a su cargo da lugar a esas diferencias salariales. El informe Creating Jobs in a Global Economy sugiere un plan de cinco puntos que deben considerar los gobiernos, empresas y entidades internacionales en sus polticas laborales. Estos son: mantener las fronteras abiertas para propiciar la movilidad de trabajadores cualificados; establecer un cdigo internacional para facilitar la migracin de empleados; invertir en formacin y educacin; crear oportunidades de empleo; y mantener a las personas de mayor edad en el lugar de trabajo. Otra investigacin, realizada por Fast Future una consultora especializada en

detectar tendencias a futuro y encargado por el gobierno britnico, sonde la opinin de 468 miembros de la APF (Association of Professional Futurists), integrada por 20 mil profesionales de todo el mundo, gran parte de ellos especializados e influyentes en alguna rama cientfica o tecnolgica. Establecieron una lista de 20 carreras que sern fundamentales en un par de dcadas. Para elaborar el minucioso estudio de 150 pginas se tuvieron en cuenta las previsiones demogrficas y climticas de la sociedad del 2030. Una fecha en la que se estima que la poblacin mundial ascender a 8,300 millones, la demanda de alimentos crecer un 50 por ciento, la del agua un 30 por ciento, China e India sern lderes mundiales, habr televisin en 3D y la tecnologa ser el centro de nuestras vidas. Estas son las carreras que aconsejan seguir: fabricante de partes del cuerpo, nanomdico, pharmer (mezcla de granjero y farmacutico), especialista en bienestar de la tercera edad, cirujano de aumento de memoria, experto en tica cientfica, pilotos, arquitectos y guas tursticos espaciales, granjero vertical, especialista en reversin del cambio climtico, ejecutor de cuarentenas, polica del clima, abogado virtual, profesor virtual, ingeniero de vehculos alternativos, narrowcaster (para periodistas o publicistas), controlador de datos personales, organizador virtual, banquero de tiempo, ayudante de networking en redes sociales y personal branders (gestores personales de marca).
Fuente: Universia, Puerto Rico

Foto | Archivo

10

Mircoles, 25 de julio de 2012

CARRERAS EXITO-

Auge de los consultores independientes


abas que el 35 por ciento de la fuerza laboral en Estados Unidos est compuesta por personas dedicadas a los servicios profesionales? Debido a la crisis econmica, cada vez es mayor el nmero de consultores independientes, quienes prefieren trabajar por cuenta propia. Segn un estudio realizado por la compaa Kelly Services, sobre el reclutamiento y retencin de la fuerza laboral multigeneracional, los consultores independientes son aquellos empleados con contratos temporeros, emprendedores (entrepreneur) o propietarios de negocios. Este grupo abarca personas de todas las edades, profesiones, ingresos y niveles educativos. Estos no estn atados a ninguna organizacin y prefieren la libertad y flexibilidad por sobre la seguridad de un trabajo tradicional. De acuerdo a la investigacin, el 70 por ciento de estos consultores independientes posee una educacin universitaria. Aunque la crisis econmica a nivel mundial tiene un gran peso en estas cifras, Jason J. Morga, director de Kelly Services Amricas Marketing Group, asegura que el aumento en los servicios profesionales se debe, adems, al cambio que ha ocurrido en la forma de retiro en las organizaciones. El estudio muestra que el 20 por ciento de la fuerza laboral en Estados Unidos la componen los Baby Boomers, mayores de 55 aos, quienes se mantienen en sus puestos de trabajo, sin darle paso a la jubilacin. Esto no es solo un problema de Puerto Rico, sino que es global , mencion Morga.

Retos generacionales
Actualmente, las generaciones se dividen en Generacin del Silencio (66 aos), Baby Boomers (48 a 65 aos), Generacin X (30 a 47 aos) y la Generacin Y (18 a 29 aos). De estas, la Generacin del Silencio posee un nmero significativo de consultores independientes por sobre las generaciones ms jvenes. Por su parte, los Baby Boomers se distinguen por el amor a la msica; la importancia que le dan al dinero y a la tecnologa; y porque realizan varias tareas a la vez. Adems, trabajan muchas horas y se encuentran en la crisis de no querer envejecer. Esta generacin tiene muy presente el futuro de la empresa para la cual labora; y es por eso que no se quieren retirar. Por su parte los miembros de la Generacin X, a lo largo de su vida, tuvieron acceso a computadoras y celulares. Han logrado crear un balance entre el trabajo y la vida social. No le tienen miedo a los cambios y prefieren ser consultores independientes. Sin embargo, la tasa de divorcio en este grupo se aproxima al 50 por ciento. Por ltimo, se encuentra la Generacin Y, que est caracterizada por la tecnologa, la violencia escolar y telfonos inteligentes. Segn Morga, esta generacin es el grupo

ms grande de consumidores en la historia. Interactan todo el tiempo con gente de todas partes del mundo; y muestran ms tolerancia por otros estilos de vida y culturas. Lamentablemente, aunque muchos jvenes de la Generacin Y poseen educacin a nivel universitario, actualmente, algunos de estos laboran en restaurantes de comida rpida como Taco Bell, porque los Baby Boomers no se retiran. Quiz los de la Generacin Y nunca entren a trabajar en una compaa , aadi Morga. Estos grupos generacionales no terminan aqu, pues se aproxima la Generacin B (menos de 18 aos).

Retencin y reclutamiento

Algunas recomendaciones para el reclutamiento efectivo: Educa a tu organizacin sobre la contribucin de los consultores independientes. Invierte dinero en adiestramientos para reinventarse y promover el crecimiento de la Generacin Y. Educa a tus empleados sobre los beneficios y los retos de la diversidad generacional. Disea prcticas de contratacin. Crea agendas de trabajo flexibles. Establece conversaciones sobre el desarrollo de las carreras profesionales. Usa el trabajo en equipo para comprometer y otorgarle el poder a

todas las generaciones. Gestiona continuamente los procesos de jubilacin. Construye interna y externamente una comunicacin transparente en tu lugar de trabajo.
Nota editorial: Esta informacin se present en la conferencia Reclutamiento y retenimiento de la fuerza laboral multigeneracional (Recruiting and Retaining the Multi-generational Workforce), ofrecida por Jason J. Morga, en un evento organizado por la Asociacin para Profesionales de Finanzas de Puerto Rico (AFP, por sus siglas en ingls). Fuente Universia, Puerto Rico

Preparacin de excelencia
Excellence Test Prep, Inc. es la nueva alternativa en la preparacin para tomar las pruebas del SAT, PEAU (College Board) y AP. Muchos estudiantes conocen el material, pero se sienten nerviosos al no saber a qu se enfrentarn en la prueba. Es por esto que esta empresa les ofrece, adems de la revisin de las habilidades bsicas para cada materia, las estrategias y consejos al tomar el examen. Esto reducir la ansiedad y les brindar la confianza que les ayudar a obtener una alta puntuacin. Los mtodos de aprendizaje incluyen pruebas diagnsticas para determinar tanto las reas de fortaleza, como aquellas que requieran refuerzo en cada materia, para as disear un plan de estudio efectivo, ajustado a las necesidades del grupo. Excellence Test Prep cuenta con un equipo de profesores con vasta experiencia en sus materias, que brindan atencin individual a cada estudiante, garantizando una preparacin de excelencia orientada a resultados. Los cursos se ofrecen tanto en las escuelas como en las instalaciones localizadas en el Trans Caribbean Building, en la avenida Ponce de Len #804, en Miramar. Descubre cmo tus hijos pueden participar de estos cursos y lograr las mejores puntuaciones. Para detalles, llama al 787-3604726 o escribe a: excellencetestprep@hotmail.com.

Fotos | Archivo