CDIGO DOCUMENTO 66512-NEG-G-PE-001

PROCEDIMIENTO ESPECFICO Y SEGURIDAD

TRABAJO EN ALTURA ACIDULACIN MDULO LNEA INDEPENDIENTE REFINO Y AGUA MINERA GABY
REV. 0

JUNIO- 2012

TECNOLOGAS INDUSTRIALES BUILDTEK S.A.

CDIGO CLIENTE REA OPERATIVA ESPECIALIDAD TIPO DE DOCUMENTO TTULO ELABORACIN

66512-NEG-G-PE-001 MINERA GABY PROYECTOS SEGURIDAD PROCEDIMIENTO ESPECFICO Y SEGURIDAD TRABAJO EN ALTURA INGENIERA

HISTORIAL DE REVISIONES REV. NOMBRE ELABORA Nicole Rojo R./ Federico Klocker B. Asesores en 0 CARGO FIRMA BUILDTEK FECHA JUNIO 2012 REVISA NOMBRE CLIENTE CARGO FIRMA CLIENTE FECHA JUNIO 2012 JUNIO 2012 APRUEBA Prevencin de Riesgos. REVISA Cristbal Yanine G. Gerente Proyectos Zona Norte. APRUEBA Jose Vargas D.

Gerente de Proyectos.

CLIENTE: PROCEDIMIENTO :

MINERA GABY OFERTA DE SERVICIOS:

REA:

66512-NEG-G-PE-001 TRABAJO EN ALTURA

ESPECIALI DAD: SEGURIDAD

TABLA DE CONTENIDO

1. PROPOSITO.............................................................................................4 2. ALCANCE.................................................................................................4 3. RESPONSABILIDADES...............................................................................4 4. DEFINICIONES..........................................................................................5 5. DESCRIPCIN...........................................................................................5 6. MEDIDAS PREVENTIVAS............................................................................9 7. ANEXOS.................................................................................................12

Check list de Arns de Seguridad............................................................................................................................12

66512-NEG-P-PES-001

REV. 0

JUNIO 2012

PAG 3 de 14

CLIENTE: PROCEDIMIENTO :

MINERA GABY OFERTA DE SERVICIOS:

REA:

66512-NEG-G-PE-001 TRABAJO EN ALTURA

ESPECIALI DAD: SEGURIDAD

1. PROPOSITO

Establecer un procedimiento de trabajo para la ejecucin de labores que requieran trabajos en altura, con el propsito de controlar y prevenir accidentes, contemplando no daar las instalaciones, los equipos y el medio ambiente.

2. ALCANCE Este procedimiento ser difundido y cumplido en su totalidad por el personal que se encuentre involucrado en ejecucin de labores siendo responsabilidad de la supervisin el instruir a todo el personal.

3. RESPONSABILIDADES Administrador: Entregar todos los recursos necesarios para el funcionamiento y cumplimiento de este procedimiento y la participacin activa en el programa de seguridad del proyecto. Jefe de Terreno: Ser responsable de velar por el cumplimiento del presente procedimiento y cumplir con el programa de seguridad del proyecto. Asesor en prevencin de riesgos: Asesorar, implementar y supervisar a todo el personal de Tecnologas Industriales Buildtek S.A. En todos los temas relacionados con prevencin. Supervisor: Participar activamente en la confeccin de los procedimiento de trabajo y velar por su cumplimiento en terreno, dar a conocer el procedimiento de trabajo a todo el personal que interviene en las labores, cumplir en forma diaria seguridad. Trabajadores: Cumplir con todas las normativas de seguridad que le imponga la lnea de mando y cumplir cabalmente con el procedimiento escrito. con el programa de

66512-NEG-P-PES-001

REV. 0

JUNIO 2012

PAG 4 de 14

CLIENTE: PROCEDIMIENTO :

MINERA GABY OFERTA DE SERVICIOS:

REA:

66512-NEG-G-PE-001 TRABAJO EN ALTURA

ESPECIALI DAD: SEGURIDAD

4. DEFINICIONES

TRABAJO EN ALTURA: Son actividades de alto riesgo que puedan tener como consecuencias cadas, las cuales pueden terminar en lesiones leves, graves o fatales. De ah la importancia de establecer mtodos seguros para los trabajos de instalacin de estructuras y equipos, manutencin, limpieza sobre andamios, escalas y/o plataformas en altura.

5. DESCRIPCIN 5.1 Operaciones con Andamios.

Antes de Realizar cualquier tipo de trabajo en altura se deben delimitar las reas de trabajo con cintas de peligro o mallas y colocar sealticas como: trabajos en altura, cada de materiales, etc. Cada vez que se realice un trabajo a que se encuentre a ms de 1,50 metros de altura desde el nivel del piso de trabajo, que no cuente con barandas de proteccin se deber utilizar arns de seguridad con dos cabos de vida. Las personas seleccionadas para realizar los trabajos deben ser fsicamente aptos (sin vrtigos), cuidadosos, ordenados y disciplinados. Si no existe lnea de anclaje, cada cuerda debe poseer gancho de seguridad, el que debe asegurarse a la estructura. Verificar las condiciones de los andamios, pasarelas, escalas, plataforma, y otras estructuras antes, durante y despus de finalizado los trabajos. Si las condiciones en cualquier instante de los mencionados no son las adecuadas se debe informar inmediatamente a su supervisor o encargado del rea correspondiente. Verificar que estn en buenas condiciones de uso los elementos de levante de carga tales como tecles, cables, eslingas, grilletes., etc. (Ver anexo A, formatos inspeccin eslingas y estrobos) Asegurar todos los materiales y/o herramientas a utilizar, evitando su desplazamiento en la superficie o cada de estos.

66512-NEG-P-PES-001

REV. 0

JUNIO 2012

PAG 5 de 14

CLIENTE: PROCEDIMIENTO :

MINERA GABY OFERTA DE SERVICIOS:

REA:

66512-NEG-G-PE-001 TRABAJO EN ALTURA

ESPECIALI DAD: SEGURIDAD

Una vez finalizados los trabajos debern retirarse todos los elementos estructurales, herramientas y desechos involucrados en estos. El personal al trabajar con andamios debe considerar: soportes.

Revisar el andamio para verificar las posibles fatigas del material en el caso de los

Anclar los andamios en una superficie fija y lisa, nunca en superficies inestables, adems de anclarlo o amararlo a la estructura o con vientos como tambin colocar zapatas en terrenos inestables. Las plataformas de sustentacin del personal deben estar afianzadas firmemente al andamio para evitar que estas se deslicen o a lo menos tengan trabas antideslizantes. tener El lugar o rea de trabajo debe demarcarse con cinta de peligro y en caso de no cinta colocar conos que eviten el paso de personas o vehculos motorizados.

En la plataforma de trabajo se hace indispensable el orden de las herramientas de trabajo, como por ejemplo: esmeril, taladros elctricos, estas deben ser manejadas y guardadas con cuidado para evitar que caigan y golpean a alguien. Cada vez que exista peligro de cada de elementos, herramientas u otros debern perimetrar el rea comprometida o indicar con letreros de Peligro cada de objetos pesados Peligros trabajos en altura. Durante todo el trabajo en altura con o sin andamio el personal debe utilizar siempre su arns de seguridad enganchado en la estructura la cual deber estar amarrada con las dos colas de seguridad. Si no fuera posible engancharse a una estructura, se debe instalar una cuerda de vida y engancharse en ella.

5.2.- Operacin con escalas La persona al trabajar con escalas debe considerar:

66512-NEG-P-PES-001

REV. 0

JUNIO 2012

PAG 6 de 14

CLIENTE: PROCEDIMIENTO :

MINERA GABY OFERTA DE SERVICIOS:

REA:

66512-NEG-G-PE-001 TRABAJO EN ALTURA

ESPECIALI DAD: SEGURIDAD

Antes de Realizar cualquier tipo de trabajo en altura se deben delimitar las reas de trabajo con cintas de peligro o mallas y colocar sealticas como: trabajos en altura, cada de materiales, etc. Al colocar la escala verificar que este correctamente ubicada con las zapatas en buena posicin y amarrada a la estructura en sus extremos. Al subir tomarse con ambas manos de los largueros de las escalas. Al bajar de la escala, se debe hacer de frente a esta y no de espaldas sujetndose con ambas manos. Antes de usar una escala de mano nos aseguramos de su buen estado observando que no tiene defecto, se rechazan las que tengan: Largueros con empalmes Peldaos sueltos o rotos Carecer de dispositivos antideslizantes Cualquier otro defecto. Las escalas deben apoyarse con la inclinacin correcta. La base de la escala debe apoyarse sobre una superficie slida y bien nivelada nunca sobre ladrillos, cajas, bidones, etc. Si se tiene que colocar una escala prxima a conectores elctricos desnudos, deber cortarse la electricidad poniendo aviso en el dispositivo. Antes de iniciar la subida o bajada por la escala debe comprobarse que las suelas del calzado no tienen barro, grasa, ni cualquier otra sustancia que pueda producir resbalones. Cuando se utilice la escala para subir a plataformas, andamios u otro lugar esta deber sobrepasarlos como mnimo un metro. No pintar escalas, ya que esto produce que no se aprecien posibles fallas estructurales. Al trabajar cerca de elementos energizados, evitar escalas conductoras de electricidad.

66512-NEG-P-PES-001

REV. 0

JUNIO 2012

PAG 7 de 14

CLIENTE: PROCEDIMIENTO :

MINERA GABY OFERTA DE SERVICIOS:

REA:

66512-NEG-G-PE-001 TRABAJO EN ALTURA

ESPECIALI DAD: SEGURIDAD

Evitar dejar elementos en largueros de las escalas con el fin de evitar cada de los mismos y lesiones al personal. Si se utilizan herramientas o cualquier otro objeto, debe usarse bolsas o cajas colgadas del cuerpo para que queden las manos libres. Subirlas y bajarlas por medio de cuerdas. Informar al jefe directo cualquier condicin subestndar que se detecte. Al guardar escalas hacerlo en forma cuidadosa con el fin de que estas no se daen. Cualquier duda de interpretacin o aplicacin de este procedimiento de trabajo seguro debe consultar de inmediato con el jefe directo y mientras tanto debe abstenerse de realizar cualquier actividad. 5.3.- Trabajos con arns de seguridad Cada vez que se realice una actividad a ms de 1.80 Mts de altura, se deber usar obligatoriamente el arns de seguridad con dos cabos de vida, para ello se deber tener en cuenta lo siguiente:

Por las constantes actividades que se desarrollaran en altura, el arns de seguridad se entregara a cargo a cada trabajador, identificndolos con un nmero inscrito en una hebilla metlica. Antes de firmar el cargo el trabajador deber inspeccionar completamente el arns y los dos cabos de vida con el fin de asegurarse que el equipo de proteccin personal que se le esta entregando se encuentre en condiciones optimas para su uso. Cada arns se entregara en perfectas condiciones a los trabajadores y ser responsabilidad de cada uno mantener los arns en buen estado. Los trabajadores no deben bajo ninguna circunstancia tratar de arreglar ellos el arns o los cabos de vida, cuando detecten algn tipo de anomala deben acercarse inmediatamente a prevencin de riesgos quien decidir que medida se adoptara. Los arneses de seguridad y los cabos de vida, debern ser almacenados en lugares cerrados, no debern quedar expuestos al ambiente, para evitar abrasiones. Se realizaran inspecciones semanales a los arneses de seguridad por parte de prevencin de riesgos, con el fin de detectar con anticipacin cualquier anomala que presente el equipo. (Ver anexo B, formato inspeccin Equipos de proteccin personal)

66512-NEG-P-PES-001

REV. 0

JUNIO 2012

PAG 8 de 14

CLIENTE: PROCEDIMIENTO :

MINERA GABY OFERTA DE SERVICIOS:

REA:

66512-NEG-G-PE-001 TRABAJO EN ALTURA

ESPECIALI DAD: SEGURIDAD

5.4.- Lneas de Vida.

El cabo de vida utilizado debe ser de acero de 3/8 de dimetro, fijado en sus extremos con 3 abrazaderas del tipo crosby.

Se prohbe el uso de cordeles de fibras u otros elementos de sujecin en trabajos de altura para reemplazar cables de acero. Las lneas de vida no debern ser utilizadas para ningn otro propsito sin el de otorgar un sistema de seguridad contra cadas, permitiendo el desplazamiento del trabajador. La distancia mxima de una lnea de vida ser de 15 metros entre extremos.

Cualquier sistema de lnea de vida y/o dispositivos de proteccin que estn daados o presenten seales de deterioro, debern ser retirados del servicio y restituidos.

Cuando el cable o lnea de vida est en contacto directo con los ejes de las vigas, debern instalarse elementos que eviten el dao o deterioro del cable con las partes angulosas o agudas de las vigas.

El personal que deba instalar las lneas de vida, deber protegerse de las cadas en todo momento usando lneas de sujecin retrctiles, enganchando el arns de seguridad al acero estructural o a otro elemento utilizado como anclaje, como proteccin en caso de cada.

6. MEDIDAS PREVENTIVAS Todo trabajo que se desarrolle sobre 1,60 metro sobre el nivel del piso, ser considerado trabajo en altura, y por lo tanto ser obligatorio el uso del arns de cuerpo entero, en la actividad a realizar. Todo trabajo que se desarrolle en altura fsica se considera trabajo peligroso, por lo tanto, todo trabajador que lo ejecute deber tener su examen preocupacional (altura fsica) al da.

66512-NEG-P-PES-001

REV. 0

JUNIO 2012

PAG 9 de 14

CLIENTE: PROCEDIMIENTO :

MINERA GABY OFERTA DE SERVICIOS:

REA:

66512-NEG-G-PE-001 TRABAJO EN ALTURA

ESPECIALI DAD: SEGURIDAD

Aquel trabajador que no lo tuviera no podr trabajar en altura, siendo responsabilidad del supervisor respectivo verificar que sus trabajadores tengan dicho examen al da. Ser responsabilidad de cada trabajador inspeccionar, revisar y verificar el estado de su arns cada vez que lo vaya a utilizar, en caso de detectar daos en l, deber comunicarlo inmediatamente a su supervisor para su control o reemplazo. Todo arns de seguridad, deber contar con a lo menos dos colas de seguridad, ubicados una en la argolla de la espalda y otra en la argolla de la cintura. Est estrictamente prohibido desplazarse sobre las vigas en altura sin estar amarrado con el estrobo de su arns de seguridad, ya sea a estructura existente, o a cuerda vida de acero colocado para ste fin. En caso de no existir cable vida, el desplazamiento por las vigas, se realizar sentado sobre ellas, pasando el estrobo su cinturn bajo la viga, de manera tal de controlar en forma efectiva una probable cada. El acceso hacia los niveles superiores, se realizar por accesos seguros (escalas de gato, andamios, escalas etc.), prohibindose acceder directamente por columnas y diagonales. Toda herramienta que se utilice para desarrollar trabajos en altura, deber estar amarrada, a la mueca del trabajador, de manera tal que ante una eventual cada stas queden colgando. El personal de soldadores y oxicortistas, que desarrolle sus trabajos en altura fsica en actividades estructurales, deber usar un estrobo de acero, de 1/4 pulgada de dimetro, la cual deber ir recubierta con goma, de manera tal de evitar que esta se queme con el material fundente, que es lo que podra ocurrir si se utiliza cola de perln. Se prohbe trabajar en dos niveles diferentes inmediatamente uno bajo el otro, o con otra actividad de otra especialidad, dado que existe el riesgo de cada de materiales y se podra tener un accidente grave. De ser necesarios estos trabajos debern coordinarse de tal manera de cubrir de la probabilidad de cada, colocando mallas o parapetos que den un adecuado resguardo. Todo trabajo en altura ser considerado de alto riesgo, es decir, si se llegare a producir algn accidente en estos trabajos la consecuencia probable podra llegar a ser un deceso del trabajador o una invalidez de carcter permanente. Esto significa que al trabajar en estas reas, es un deber ineludible de la supervisin y de los trabajadores extremar al mximo las medidas de seguridad.

66512-NEG-P-PES-001

REV. 0

JUNIO 2012

PAG 10 de 14

CLIENTE: PROCEDIMIENTO :

MINERA GABY OFERTA DE SERVICIOS:

REA:

66512-NEG-G-PE-001 TRABAJO EN ALTURA

ESPECIALI DAD: SEGURIDAD

El personal de las especialidades que trabajen en altura, debern cercar sus reas de trabajo en los niveles inferiores colocando cintas demarcatorias y letreros que digan: "Peligro Trabajos en Altura" Ser imprescindible el uso del barboquejo colocado en la barbilla del trabajador, cuando se encuentre trabajando en altura. En la presente obra, utilizaremos arneses de cuerpo entero, el uso de estos dispositivos de seguridad, ser obligatorio cuando exista el riesgo de cada libre. Todos los trabajadores que desarrollen un trabajo en altura fsica, debern asistir a una charla especfica impartida por Prevencin de Riesgos, donde se les dar a conocer el presente procedimiento y riesgos asociados a dicha actividad como su forma de control.

66512-NEG-P-PES-001

REV. 0

JUNIO 2012

PAG 11 de 14

CLIENTE: PROCEDIMIENTO :

MINERA GABY OFERTA DE SERVICIOS:

REA:

66512-NEG-G-PE-001 TRABAJO EN ALTURA

ESPECIALI DAD: SEGURIDAD

7. ANEXOS Check list de Arns de Seguridad.

66512-NEG-P-PES-001

REV. 0

JUNIO 2012

PAG 12 de 14

CLIENTE: PROCEDIMIENTO :

MINERA GABY OFERTA DE SERVICIOS:

REA:

66512-NEG-G-PE-001 TRABAJO EN ALTURA

ESPECIALI DAD: SEGURIDAD

Capacitacin de Procedimiento

66512-NEG-P-PES-001

REV. 0

JUNIO 2012

PAG 13 de 14

CLIENTE: PROCEDIMIENTO :

MINERA GABY OFERTA DE SERVICIOS:

REA:

66512-NEG-G-PE-001 TRABAJO EN ALTURA

ESPECIALI DAD: SEGURIDAD

66512-NEG-P-PES-001

REV. 0

JUNIO 2012

PAG 14 de 14