POR EL DR. J.

NO DENIA MUOZ
OZONO,
OTRA FORMA
DE CURAR
OZONO,
OTRA FORMA
DE CURAR
2
3
NDICE
-PRLOGO --------------------------------------- 05
-HISTORIA DE LA OZONOTERAPIA --------- 07
-EFECTOS DEL OZONO ------------------------ 11
-FUNDAMENTOS DEL AGUA
OZONIZADA ------------------------------------ 15
-CONTRAINDICACIONES --------------------- 16
-PATOLOGAS TRATABLES -------------------- 17
-APARATO DIGESTIVO ------------------------- 17
-ENFERMEDADES NEUROLGICAS --------- 21
-DERMATOLOGA ------------------------------ 22
-TRAUMATOLOGA Y REUMATOLOGA ---- 27
-PATOLOGA O.R.L. ----------------------------- 30
-PATOLOGAS OFTALMOLGICAS ---------- 31
-PATOLOGA GINECOLGICA --------------- 31
-BIBLIOGRAFA --------------------------------- 33

5
Dr. Juan No Denia Muoz
Licenciado en Medicina y Ciruga Menor por la Universidad de Valencia.
Especialista en Medicina de Familia y Comunitaria.
Miembro de la Sociedad Espaola de Ozonoterapia (S.E.O.T.)
PRLOGO
Ante los nuevos avances que est sufriendo la Medicina actual, todava queda gran
nmero de patologas sin un tratamiento satisfactorio. Por el bien de nuestros pa-
cientes debemos seguir adquiriendo conocimientos para intentar aliviarlos.
La presente obra no pretende ser un exhaustivo manual para el uso del ozono,
pero s, un medio a la reexin, para el amplio colectivo mdico. Y para que los
pacientes tengan una idea de lo que es el ozono y sus efectos y poder realizar en
su casa el tratamiento con ozonoterapia.
Cuando uno aplica la ozonoterapia en sus diversas modalidades, se siente franca-
mente satisfecho, ya que tras observar al paciente, es ste quien nos va a transmitir
los verdaderos benecios de esta terapia.
Se ha tachado por parte de algunos colectivos mdicos de la falta de rigor cien-
tco de esta terapia. A stos ltimos, nicamente recomendarles que consulten
la bibliografa de la que hoy en da disponemos y encontrarn tanta evidencia
cientca y en ocasiones ms, de la que existe para determinados tratamientos de
la medicina ortodoxa.
As, la ozonoterapia, como dice el ttulo de esta obra, es otra forma de curar.
AGRADECIMIENTOS
Me gustara agradecer la ayuda inestimable y enseanzas dadas por dos
grandes profesionales de la ozonoterapia de nuestro pas, el Dr. Angel Portela y
el Dr. Mariano Corzo. Sin ellos mi aventura en la ozonoterapia no sera posible.
Gracias a ambos.
7
Dr. J. No Denia Muoz
I. HISTORIA DE LA OZONOTERAPIA
En 1785, el fsico holands Von Marum, mientras realizada sus estudio respecto
al arco voltaico, not la presencia de un olor caracterstico. Ms tarde el fsico
alemn Schnbein, detect y llam a este gas ozono. Dicha palabra proviene de la
palabra alemana ozein, que se traduce como olor.
Von Siemens, en el ao 1857 logr construir el primer generador de ozono, que
denomin tubo de induccin. En 1870, el mdico alemn Lender llev a cabo la
primera publicacin sobre los efectos biolgicos prcticos del ozono sobre la des-
infeccin de aguas. El descubrimiento de los efectos antimicrobianos del ozono
supuso una revolucin mdica en la poca.
En Estados Unidos, en el ao 1885, la Florida Medical Association publica el
primer libro de texto sobre las aplicaciones mdicas del ozono, escrito por el Dr.
Ch. J. Kenworth.
Unos aos ms tarde (1893), en Holanda, se realiza la primera instalacin in-
dustrial para la desinfeccin y potabilizacin de aguas para el consumo humano.
Posteriormente se crearan nuevas instalaciones en otras ciudades europeas como
Zurich y Florencia, tambin con el mismo n, la desinfeccin de aguas.
Los primeros datos que hallamos referentes a la experimentacin con animales,
datan de 1898 y los realizan los doctores Luth y auerkauf, que fundaron en
Alemania el Instituto de Oxgeno-Ozono Terapia.
En el ao 1900, un premio Nbel, el norteamericano Nicola Tesla, funda la Tesla
Ozone Co., dedicada a la fabricacin de generadores de ozono para uso mdico.
En 1911, y de la mano del Dr. Eberhard, encontramos la aparicin de los prime-
ros cursos de docencia en ozonoterapia en la Universidad de Loyola y en la Uni-
versidad de Chicago. Dos aos ms tarde varios profesores universitarios y algn
jefe de hospital de Estados Unidos, crean la Eastern American Association Of
Oxygen-Ozone erapy.
Durante la primera Guerra Mundial, el Dr. O. Wol, cirujano jefe de los servicios
mdicos de ejrcito alemn, extiende el uso del ozono para el tratamiento de las
heridas infectadas de los soldados.
El Dr. Neisswanger, director del Chicago Hospital College of Medicine, publica
Ozone as a therapeutic agent. Este libro sirvi de referencia para la publicacin
nueve aos despus de Ozone and its therapeutic action, en el que se exponen
tratamientos con ozono para 114 patologas diferentes.
8
Ozono, otra forma de curar
Mientras tanto en 1928, el organismo norteamericano encargado de vigilar el
uso de pesticidas y otras sustancias en los cultivos para consumo humano, depen-
diente del Ministerio de Agricultura, amplia sus atribuciones y autoriza el uso de
sustancias fsicas y qumicas para el tratamiento de enfermedades. Nace la FDA
(Food and Drug Administration). Un ao despus se descubren la Insulina y la
Penicilina, dos grandes avances en la historia de la Medicina y con ella dos gran-
diosas patentes norteamericanas, que inauguran el negocio de lo que hoy en da
conocemos como industria farmacetica.
Cabe destacar al Dr. Warburg, galardonado en 1931 con el Premio Nbel de
Medicina por sus trabajos llevados a cabo sobre la relacin entre las clulas can-
cerosas y la oxidacin. En el ao 1944 volvi a recibir de nuevo el Premio Nbel
de Medicina por sus trabajos.
Tambin existen referencias del tratamiento de la ozonoterapia realizadas por el
odontlogo suizo Dr. Fish en 1932, relatando el tratamiento con ozono para las
caries.
El Dr. Payr, public el trabajo Aplicaciones del ozono en ciruga, lo que le vali
el premio de la Asociacin Alemana de Ciruga.
Mientras tanto, en Estado Unidos , el Dr. Simmons, presidente de la A.M.A.,
propone eliminar toda aplicacin del ozono para evitar la competencia con el uso
de frmacos, desencadenndose una guerra entre la reciente industria farmaceti-
ca y las terapias fsico-qumicas como la ozonoterapia.
En Francia, la Sociedad Francesa de Radiologa y Electroterapia publica en 1935
la monografa Ozone in erapie. Tres aos ms tarde, el Dr. Aubourg publica
en el Bulletin Medicale de Paris, el artculo Medical ozone, siendo una recopi-
lacin de 465 tratados con ozono.
Tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial, en Alemania, el Dr. H. Wol,
publica el libro Medical Ozono, que ha llegado hasta nuestros dias como el
libro de mayor referencia en los tratamientos de ozonoterapia. Los componentes
de los generadores de ozono, principalmente cristal, eran poco apropiados para
utilizar en los campos de batalla, quedndose relegados por los modernos antibi-
ticos. En 1940, la FDA comienza el precintado de generadores de ozono mdico,
favoreciendo la industria farmacetica.
Curiosamente, en 1948, el Dr. Turska, presidente de la American Naturopatic
Association, obtuvo el primer permiso concedido por la FDA para estudiar los
efectos hepticos del ozono mdico. A los tres aos public el artculo Oxida-
tion, que sera la base de las actuales terapias oxidativas.
Tras la aparicin de plsticos resistentes al ozono, en 1957 el mdico alemn Dr.
Hansler fabrica el primer generador de ozono moderno, basndose los actuales
modelos en ste primero.
9
Dr. J. No Denia Muoz
El pediatra newyorkino, Dr. Mayer, public Using Ozone As a Chemothera-
peutic Agent for the Treatment of Disease. Constaba de una serie de 12000
pacientes en edad infantil. Se llev a cabo gracias a los resquicios legales de los
que contaba el estado en el que ejerca, aunque no sin pocos problemas por parte
de la FDA.
Las actuales tcnicas de autohemoterapia mayor y menor fueron introducidas por
el Dr. H. Wol en 1961. En 1971 y junto al Dr. Rilling, fundaron la Sociedad
Alemana de Oxgeno-Ozonoterapia. Casi paralelamente en Norteamrica se crea
la International Asociation for Oxigen-Ozone erapy, que se transform un
ao despus en la actual I.O.A.
En Espaa se introduce la ozonoterapia en la dcada de los 60. En 1977 el Dr.
Salas-Planells introduce esta terapia en el Hospital San Pau y Santa Creu de
Barcelona para el tratamiento de la ciruga vascular perifrica.
Mientras tanto se sigue investigando sobre los efectos del ozono, y es la Dra. Vie-
bahn en 1977 quien publica los mecanismos generales biolgicos y bioqumicos
de la accin del ozono. En 1983 el Dr. Matassi y cols del departamento de Neu-
rologa de Miln publican el primer ensayo clnico sobre Herpes Zoster.
En la Sexta Conferencia Mundial de Ozono de la IOA en 1983, se pulbica Me-
dical Applications of Ozone que recoge 33 patologias susceptibles de tratamien-
to con ozono que cuentan con publicaciones previas que avalan la ecacia.
En 1986, el mdico alemn Dr. Preus publica el artculo Positive Treatment Re-
sults in AIDS erapy. De nuevo aparece el enfrentamiento entre la industria
farmacetica productora de los frmacos para tratar el SIDA y un grupo de m-
dicos que pretender utilizar medicamentos alternativos.
En Cuba en el ao 1987 , el Instituto Nacional de Investigacin Cientca, prc-
tico estudios sobre la toxicidad del ozono, tras ellos la Sanidad cubana incorpor
la ozonoterapia como tcnica habitual en su medicina.
En Espaa y de la mano de la Dra. G. Rovira se cre la primera unidad hospita-
laria de ozonoterapia en la Clnica Quirn de Barcelona.
Pero es en el ao 1989, cuando aparecen los resultados del cirujano italiano Dr. C.
Verga sobre el tratamiento con ozono de la hernia discal y el Dr. E. Riva-Sanseve-
rino sobre tratamiento de artrosis de rodilla. Estos estudios son los que han hecho
ms relevante el ozono como tratamiento del aparato locomotor.
En 1990, el Ministerio de Defensa de Canad comienza a utilizar el ozono para
esterilizar la sangre y hemoderivados ante el auge del SIDA. Actualmente y gra-
cias a los estudio del Dr. Capt. Shanon, en todos los bancos de sangre dependien-
tes de la OTAN se utiliza el ozono.
10
Ozono, otra forma de curar
Pero a quien hay que agradecer las investigaciones bsicas y experimentales con
animales, voluntarios sanos y voluntarios enfermos es el italiano Prof. Bocci, Ca-
tedrtico de Fisiologa y Fisiopatologa de la Universidad de Bolonia.
Actualmente en algunas Facultades de Medicina en Italia, se ensea ozonoterapia
dentro de la asignatura de farmacologa.
A partir del ao 2000 se han presentado numerosmos estudios en los Congresos
realizados en Espaa y en otros pases, como el del Dr. Bonetti y cols. , primer
ensayo prospectivo, controlado, randomizado y a doble ciego comparando ozono
y cortisona en el American Journal of Neuroradiology. Por este trabajo recibieron
el primer premio de la Sociedad Italiana para el estudio de las Enfermedades del
Raquis.
Actualmente la ozonoterapia se utiliza en Espaa, Francia, Gran Bretaa, Blgica,
Holanda, Alemania, Italia,Suiza, Austria, Polonia, Rumania, Bulgaria, Hungra,
Repblica Checa, Eslovaquia, Grecia, Mnaco, Canad, catorce estados de Es-
tados Unidos, Mjico, Cuba, Argentina, Chile, Brasil, Rusia, Israel, Egipto, Irn,
Pakistn, India, China, Corea del Sur, Japn, Nueva Zelanda y Australia.
Se estn llevando a cabo innumerables ensayos clnicos, estudios experimentales
y tesis doctorales en todo el mundo, incluida Espaa.
As, la ozonoterapia, est destacndose como una alternativa vlida para tratar
gran nmero de patologas. Por el bien de nuestros pacientes debemos seguir
investigando el tratamiento de muchas enfermedades.

Primer anuncio de una maquina de ozono
11
Dr. J. No Denia Muoz
II. EFECTOS DEL OZONO
Vamos a hacer en este captulo una exposicin, lo ms entendible posible de los
efectos del ozono.
Podramos dividir en cuatro partes, la accin del ozono en el organismo.
EFECTOS BIOFSICOS
stos vienen dados del efecto que producen las inyecciones intramusculares de
ozono, actuando por la accin fsica expansiva del gas. Su presencia estimula los
sensores nerviosos propioceptivos tisulares. Se van a originar impulsos cenestsi-
cos que van a transmitir la informacin de nueva situacin a travs del Sistema
Nervioso Central, desencadenando una respuesta de Plasticidad Neuronal en las
redes neuronales encaminada a restablecer la homeostasis fsico-qumica y fun-
cional.
EFECTOS BIOQUMICOS
Van a ser stos los efectos ms importantes llevados a cabo en el organismo.
El ozono va a actuar de catalizador de distintos procesos. Como consecuecia se
van a producir ROPS y LOPS.
Los ROPS son las especies reactivas del oxgeno. Son: Anin superxido (O2-),
Monxido de Nitrgeno (NO), Peroxinitrito(NOO) y cido Hipocloroso(HC10).
Estos factores van a agotar rpidamente los factores antioxidantes del plasma.
Estos factores ROPS van a ejercer su funcin a distintos niveles: sobre los eritro-
citos, mejorando la liberacin de oxgeno, dando lugar a los llamados supereritro-
citos. Sobre los leucocitos, provocando una activacin inmunolgica.
Y por ltimo sobre las plaquetas, liberndose autacoides y factores de crecimien-
to.
Los LOPS, son los productos resultantes de la oxidacin lipdica. Son: Radi-
cal peroxil (ROO), Hidroxiperioxido(R-OOH), Malonil di aldehido (MDA) y
4-hidroxil-2,3-transnomenal(4-HNE).
El efecto de los LOPS es ms duradero que el de los ROPS, y ejercen su funcin
sobre: endotelios, provocando una mayor liberacin de NO, sobre la mdula sea,
liberndose clulas madre y supereritrocitos, y por ltimo sobre otros rganos, re-
12
Ozono, otra forma de curar
gulando al alza las enzimas antioxidantes las proteinas especiales antiestres OSP
(proteina del shock oxidativo).
Ambos, ROPS y LOPS, y los productos que los acompaan son los responsables
de los efectos biolgicos y terapeticos del ozono.
Otro gran mensajero qumico estimulado por el ozono es el H202 . Ya que el
ozono alcanza todo el sistema vascular y los rganos( Sistema Nervioso Central,
huesos, msculos, estmago e intestino, hgado, piel, rin, bazo, tejido linfoide,
pulmn, corazn, etc), se va a generar el H2O2 y otros oxidantes.
El H2O2, va a actuar como mensajero qumico intracelular capaz de activar las
vas metablicas antioxidantes:
Activa la Tirosinkinasa, quc loslolira un lactor dc transcripcin KG quc
previene la sntesis de muchas protenas especiales antiestrs, que a su vez
actan sobre eritrocitos, polimorfonucleares, plaquetas y clulas endotelia-
les.
Activa la cnzima antioxidantc H1, quc a su vcz
a) protege de la isquemia hipxica a los rganos,
b) suprime en los endotelios de la apoptosis , y
c) suprime la hiperplasia de los miocitos en la media arterial.
EFECTOS BIOLGICOS
Aqu habra que explicar el concepto de estrs oxidativo agudo: es cualquier alte-
racin de la homeostasis del medio interno por cambio excesivo que el ambiente
exterior lleva a cabo. Si su intensidad es tolerable, la clula, se adapta y mejora
su capacidad antiestrs. Pero si la intensidad es intolerable, las clulas ponen en
marcha su programa de autodestruccin por apoptosis.
Podemos encontrar innidad de agentes de estrs como: hipertemia, hiperoxia,
hipoxia, isquemia, aumento de ROS, aumento de LOPS, aumento de metales
pesados, hipoglucemia, etanol, alteracin del pH, virus, bacterias, parsitos, anti-
biticos, cncer, radiaciones, anlogos de aminocidos, alteraciones endocrinas y
as un innumerable nmero de agentes.
As, el ozono acta produciendo un estrs oxidativo agudo transitorio que a dosis
adecuadas, produce una enorme exaltacin de la capacidad antioxidativa.
13
Dr. J. No Denia Muoz
Debemos explicar otro concepto, el de Tolerancia Adquirida al estrs Mayor. Es
la consecuencia de situaciones de estrs menores y crecientes repetidas. stas van
a producir un estado de defensa antoxidante mximo y duradero en el tiempo.
Podramos entonces hablar de dos reacciones que va a provocar el ozono:
Una accin !N!C!AL cn plasma: sc van a producir los RS, quc sc ncu-
tralizarn rpidamente (en menos de un minuto) por los sistemas antioxi-
dantes del plasma y tejidos del organismo.
Una accin SCUNAR!A TAR!A: quc sc llcvar a cabo sobrc los
triglicridos y quilomicrones , producindose la peroxidacin lipdica gene-
rndose H2O2 y los LOPS.
Pero si la repeticin del estrs es a dosis ligeramente excesiva para el organismo,
puede originar una INTOLERANCIA ADQUIRIDA AL ESTRES MNI-
MO.
Por ejemplo, en la Hipertensin Arterial Esencial( memoria hipertensiva endote-
lial), Diabetes Mellitus(memoria hiperglucmica endotelial).
En el estrs oxidativo tolerable agudo y transitorio se liberan protenas especcas.
Se han descrito ms de cien, algunas son: protenas de estrs al calor, protenas
reguladoras de la glucosa, protenas de shock oxidativo, superxido dismutasa,
glutation perioxidasa, glutation reductasa, etc.
As podramos resumir que el ozono en el organismo produce unos efectos bio-
lgicos que son:
!nduccin y produccin dc protcnas dc cstrs.
Aumcnto dc cnzimas y mctabolitos antioxidantcs.
Rcgulacin dcl cstrs oxidativo(mcmoria antioxidantc).
Aumcnto dc libcracin dc clulas madrc dc la mdula sca o mcscnqui-
males y de clulas progenitoras endoteliales. En el Sistema Nervioso Cen-
tral clulas madre neuronales y factores de crecimiento neuronal.
14
Ozono, otra forma de curar
EFECTOS BIONEUROLGICOS
Los efectos del ozono descritos a este nivel son:
stimulacin dc las clulas madrc ncurolgicas.
stimulacin dcl lactor dc crccimicnto ncural dcpcndicntc dcl ccrcbro
(BDENF).
Accin inductora y cxaltadora dc la plasticidad ncuronal.
8loquco dc la apoptosis cclular ncuronal.
La neuroplasticidad incesante origina la cronicacin del dolor. As con la ozo-
noterapia originamos una gran perturbacin del Sistema Nervioso local y gene-
ral. Eso impulsa la adaptacin del sistema. Se crea un nuevo orden funcional y
estructural de las neuronas y de las redes neuronales, luego todo funcionar en un
nuevo orden sin dolor.
As, podramos resumir los efectos de la siguiente forma para que todo el mundo
los comprenda:
-Inmunomodulador: estimula los glbulos blancos, aumentado las defen-
sas del organismo ante agresiones externas como las infecciones o internas
como el cncer y la alergia.
-Oxigenante: a nivel de los glbulos rojos se incrementa la liberacin de
oxgeno en las clulas y circulacin general.
-Regenerador: la ozonoterapia ha demostrado ser efectiva en la recupera-
cin funcional de numerosas patologas neurolgicas. Se va a promover la
regeneracin de distintos tejidos por lo cual resulta de gran utilidad en la
cicatrizacin de lesiones de difcil curacin.
-Antilgico y antiinamatorio: por un lado acta sobre la circulacin san-
gunea aumentndola en los tejidos lesionados y aumentando el suministro
de energa en las reas inamadas.
-Germicida: inactiva gran nmero de organismos patgenos como virus,
bacterias y hongos, tanto a nivel supercial de la piel, como en estructuras
internas.
15
Dr. J. No Denia Muoz
III. FUNDAMENTO DEL AGUA OZONIZADA
Los estudios llevados a cabo en el Centro de Investigaciones del Ozono en Cuba
durante los ltimos veinte aos, han puesto de maniesto que el agua ozonizada,
y el aceite ozonizado tienen un papel importantsimo en la ozonoterapia.
Los estudios de saturacin de lquidos, en este caso, agua o aceite, a travs de
un mecanismo de burbujeo de ozono, en columna y a una determinada con-
centracin, hacen que estos lquidos se conviertan en vehculos para administrar
el ozono. Por tanto , podramos decir que va a ser una forma de administracin
prcticamente ideal. A diferencia de otras, que pueden ser ms molestas como es
la inltracin intramuscular o la gran autohemoterapia. As en pacientes en los
que est contraindicada las punciones, como en los tratamientos con anticoagu-
lantes orales, pueden beneciarse de la ozonoterapia con agua ozonizada.
La absorcin a travs del tubo digestivo har que los efectos del ozono se
distribuyan ampliamente por todo el organismo.
Tambin la aplicacin se puede llevar a cabo mediante la aplicacin en la
piel para determinadas enfermedades.
El agua ozonizada adems posee la ventaja de que la propia persona la
puede realizar en su domicilio sin tener que llevar a cabo desplazamientos.
lla ue
az
s s p El a a izad
pi
real en
on
iz
dete de
oz
rm rm
gu El
aliz
p
a on gu
de
iz
re real
oz
a a
oniz
aliz n ed
gu
iz
on
te
e al
a
al
a
ar el p
ad
pu
gu
ara
ada
e
oz em
ed ar e le
ee
s pp
io s
par ara a de dete term rm as as
El agu gua ozonizada adem
puede realizar en su domic
16
Ozono, otra forma de curar
IV. CONTRAINDICACIONES DE LA OZONOTERAPIA
La ozonoterapia, tiene unas contraindicaciones escasas, pero hemos de saber cua-
les son:
-Alergia al ozono.
Inhalacin de ozono en asmticos.
Hipertiroidismo.
Dcit de la enzina glucosa-6-fosfato deshidrogenasa.
La falta de esta enzima produce la enfermedad llamada Favismo.
Embarazo.
Tratamiento con anticoagulantes orales (para la realizacin de inl-
traciones intramusculares).Tambin hemos de tener en cuenta que se
pueden alterar las pruebas de coagulacin.
Menstruacin.
Trasplantados.
Siempre que haya un sangrado activo.
16